week 51

Raad kritisch over woningen Koekoeksweg

Uitgave van:

Regio

De mooiste foto’s van Esselink 3

Mulder over moeders anno 2013 Inspiratie

Donderdag 20 december 2012 jaargang 17

Totaal bereik van 105.000 lezers!

Er op uit

17

Mister M beziet het gebit van Kampen 5

Musical met Woezel en Pip

Dé gratis regiokrant voor Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

Er op uit

De Muur

25

De stoel is leeg bij IJVV 9

Sport en bewegen

29

Klaar voor KIOK

De Dijk toont de schoonheid van de regio in al haar facetten. De dagen worden korter en kouder, maar dankzij de versiering in de steden voelt het er toch warm. De straten van Kampen en ook De Geerstraat (foto) ademen al enkele dagen voor Kerst in Oud Kampen de sfeer van Dickens. Het Openlucht Theaterfestival vindt op vrijdag en zaterdag in de Kamper binnenstad plaats. De Geerstraat heeft deze avonden een eigen programma. Oproep voor alle kinderen van de basisscholen in Kampen

Kom naar de Serious Request Activiteitenkermis maandag 24 december

in en rondom de Reflexhal, Dr. Damstraat 1

Foto: Dennis Esselink

HOUTKACHELS! HOUTKACHELS! vanaf € 249,Installatiebedrijf Installatiebedrijf

Kijk ook eens Kijk eens opook www. op www. jandiender.nl jandiender.nl

Kijk op www.sportservicekampen.nl voor het programma en de andere locaties!

Kijk op pagina

4

Al 40 jaar uw specialist!

Gratis haal- en brengservice bij FIKSE NAAIMACINES* ciaalzaak Fikse naaimachines spe EREEN! IED BIJ END Al 106 jaar BEK

Alle voorkomende c.v. -en Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden loodgieterswerkzaamheden Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 Ambachtsstraat Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768,36 e-mail: info@jandiender.nl fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

jongleren - kunst streetdance - muziek volleybal - voetbal - dans en nog veel en veel meer!

Help kindersterfte voorkomen!

Een wereld aan zonweringen

Faradaystraat 5 | 8013 PH Zwolle Ind. ter Marslanden C-1 | Tel. 038-4656555

www.aldura.nl

* buiten gemeente Kampen

www.fiksenaaimachines.nl Hofstraat 85, Kampen tel. 038 - 33 121 51

HARRY’S

VUURWERKHAL

REIGERWEG 13A - KAMPEN • ACHTER SPORTSCHOOL ‘LEEF!

pagina 2 • 20 december 2012

MEUBEL ACTIEWEKEN Maak kans op een iPad mini!

Vraag naar de voorwaarden.

WEDEROM MET VÉLE ACTIES! 1+1 SH20OTS TOT WEL GRATIS

SYMPHONY OF STARS

€ 24.

50

5 0 % KORTING!

WORD VIP-MEMBER!

BIJortinDE KLEINE g

15% k of meer ls be u e m e l l op a ita van Bop amers en

abyk (boxen, b

Babykamer 3-delig incl. 2-deurskast van € 1222,-

voor € 999,Box Wit van € 143,-

voor € 119,-

DE OPRUIMING IS IN VOLLE GANG!! Al sinds

1935 de

kinderaak speciaalz

Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op onze website.

Bed + Speelgoedbakken vanaf € 974,Kinderspeciaalzaak

www.harrysvuurwerkhal.nl

voor € 829,-

WWW.HARRYSVUURWERKHAL.NL

5000 m2 woonplezier!

den)

kinderbed

Profiteer het hele jaar door van vele acties en kortingen!

Bij zit u altijd goed!

enkele voorbeelden:

de actieweken zijn vanaf zaterdag 22 december t/m zaterdag 5 januari!!

de Kleine

en Zn.

Oudestraat 157 • Kampen Tel. 038 - 331 35 73

Druk- en zetfouten voorbehouden.

Doorlopende Oudejaars Show Met tientallen aanbiedingen, waanzinnig scherp geprijsd

Onze collectie ‘Jouw’

100tal relaxfauteuils

Onze gehele bovenverdieping is opnieuw ingericht met landelijke nostalgische sfeervolle meubelen! Rechtstreeks geïmporteerd, dus geen tussenhandel.

complete woonkamers

IJsselmuiden > Tasveld 2

Tel. 038 - 331 62 56 (Industrieterein Zendijk) aan de Zwolseweg Tussen de twee IJsselbruggen van Kampen, ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m do. 9.30 - 18.00 uur vr. 09.30 - 21.00 uur, za. 9.30 - 17.00 uur

Tientallen slaapkamers

Gratis reserveren zonder vooruit te betalen

Gebroeders

Seinen

Meubelen

www.seinenmeubelen.nl

Nieuwleusen > Rollecate 27

Tel. 0529 48 27 43 (aan de weg Lichtmis Nieuwleusen) ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m vr. 9.00 - 18.0 uur, za. 9.00 - 17.00 uur, do + vr. koopavond

Bankstellen (klassiek & modern) • Relaxfauteuils • Eethoeken • Wandkasten • Dressoirs • Slaapkamers • Eetkamerstoelen • etc.

Plan woningbouw onzeker DEN HAAG – De Raad van State vernietigt mogelijk het bestemmingsplan voor de bouw van 11 woningen aan de Koekoeksweg. Het plan wordt door enkele agrariërs in de omgeving bestreden. De reden hiervoor is omdat ze hun bedrijf in de knel zien komen. “We rijden stront uit en het zal straks klachten gaan regenen”, aldus hun woordvoerster D. Van Pijkeren. De woningen aan de Koekoeksweg komen op de plek van een voormalige aardbeienkwekerij. Volgens de gemeente Kampen hoeft er voor stankoverlast niet te worden gevreesd bij de nieuwe woningen. Uit berekeningen blijkt dat er wordt voldaan aan de wettelijke geurnormen. Maar de voorzitter van de Raad van State maakte bekend dat dit al te kort door de bocht is. Los van het voldoen aan de geurnormen, moet namelijk ook worden voldaan aan een aanvaardbaar leefklimaat voor de nieuwe bewoners, stelde de raadsvoorzitter. Die beoordeling heeft de gemeente echter niet gemaakt. De gemeente ging er van uit dat voldoen aan de milieunormen automatisch betekent dat er een goed leefklimaat zal zijn. In voorgaande zaken heeft de Raad steeds geoordeeld dat een beoordeling van het leefklimaat niet mag ontbreken bij het maken van een bestemmingsplan. De kans dat het plan voor de woningen in de Koekoekspolder sneuvelt, is daarom niet gering. De betrokken agrariërs zien dit graag uitgeverij:

BrugMedia (.nl) (038) 333 10 27

colofon

Opmaak:

BCO reclameburo (.nl) Drukkerij: Hoekstra Krantendruk Emmeloord

Regio Deltaprogramma KAMPEN - Tijdens de afgelopen raadsvergadering heeft de ChristenUnie een motie ingediend waarin zij het college heeft verzocht om op korte termijn geïnformeerd te worden over de gevolgen van het Deltaprogramma.

gebeuren. Ze stellen dat de gemeente sluipenderwijs bezig is om de bebouwde kom uit te breiden. Hun woordvoerster stelt dat er feitelijk sprake is van een bebouwde kom in de Koekoekspolder. In dat geval gelden veel strengere geurnormen dan de gemeente nu heeft toegepast. Maar dat er sprake is van een bebouwde kom leek de raadsvoorzitter niet te overtuigen. Wel vroeg de voorzitter zich af of de gemeente zich wel goed heeft gerealiseerd wat de gevolgen zijn voor de bestaande bedrijven. De gemeente heeft dit pas in tweede instantie onderzocht. Bovendien is alleen gekeken naar de feitelijke situatie. Of de bestaande agrarische bedrijven uitbreidingsplannen

hebben die mogelijk door de woningbouwplannen worden geblokkeerd, is de gemeente niet bekend. Als die bedrijven willen uitbreiden, moet volgens de gemeente dan maar worden bezien of dat nog kan. Intussen ligt er nog een plan bij de gemeente van een agrarisch bedrijf in dit gebied dat ook wil plaats maken voor woningbouw. Volgens de bezwaarmakers is dit het beste bewijs dat de gemeente wel degelijk het hele gebied wil volbouwen. Maar de gemeente ontkent dat. De woningen in het omstreden bestemmingsplan zijn al in de verkoop gegaan. Maar de Raad van State kan wel eens voor een domper zorgen. De uitspraak volgt binnen twee maanden.

Duurzame ambitie KAMPEN - D66-raadslid Pascal Jacobs heeft in de laatste gemeenteraadsvergadering van 2012 aangegeven dat de regio de ambitie moet hebben om de meest duurzame logistieke regio van Nederland te worden. Hij riep wethouder Pieter Treep daarom op plannen te ontwikkelen dit te financieren.

Regiokrant Regiokrant De Dijk is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugnieuws.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur Regiokrant De Dijk verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Hattemerbroek, Wezep, Oldebroek, Oosterwolde, Elburg, Dronten. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zeten/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Barry Kiel 06 - 1588 1947 • Johan Schurink 06 - 1588 1939 • John Broelman 06 - 1588 1933 • Familieberichten 038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl • Particuliere advertenties: sluisjes@brugmedia.nl Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje ‘contact’.

Daarna wil de CU dat de raad zo snel mogelijk opiniërend in gesprek gaat met het college om een standpunt namens de gemeente in te nemen over de opgave Deltaprogramma. De motie is door de wethouder overgenomen. In 2015 neemt de rijksoverheid een besluit over de maatregelen die getroffen moeten worden voor de afvoer, verwerking en opslag van overtollig water ten gevolge van de klimaatverandering en dit kan volgens fractievoorzitter Jan Wilen

Schutte van CU grote gevolgen hebben voor deze regio. Verwacht wordt dat door een stijging van het peil in de Waddenzee er minder water gespuid kan worden door de sluizen van de afsluitdijk. Tevens zal bij langdurige droogte de zoetwater voorziening van Nederland in gevaar komen. Dit betekent dat er maatregelen genomen moeten worden zoals een eventuele IJsselmeer peil verhoging. Ook zal de afvoer via de rivieren, waaronder de IJssel toenemen.

Oplevering renovatie ELBURG - Wethouder Henk Wessel rondde afgelopen dinsdag de werkzaamheden af van het project ‘herinrichting ’t Harde Noord’. Na een jaar van werkzaamheden in de woonwijk is deze wijk helemaal up-to-date. Het regenwater is gescheiden van het riool en infiltreert in de ondergrond. Ook is de asfaltverharding vervangen door klinkers. De totale kosten van de renovatie bedroegen 1,5 miljoen euro. Wessel: “Het ontwerp voor de nieuwe inrichting van de wijk kwam tot stand in nauwe samenwerking met de bewoners van het gebied, de verkeersadviesgroep en het wijkcomité.” De gekozen betonklinkers hebben volgens Wessel een aantal voordelen. “Het wegprofiel heeft een ander, vriendelijker karakter gekregen en daarmee is er meer kleur in de buurt ontstaan. Voor wat betreft de trottoirs verandert er niets, die blijven bestaan uit tegels.” Door het toepassen van een eenrichtingsmaatregel is ruimte gecreëerd voor zowel de doorgang van hulpdiensten als ruimte voor parkeerplaatsen. Wessel: “Ik denk dat alle bewoners tevreden zijn. Het aantal parkeer-

plaatsen in de wijk is toegenomen met 96 extra parkeerplaatsen. En dat is een belangrijk winstpunt voor de wijk.”

VOETPROBLEMEN?

Podologie Praktijk

Metselaar

Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar. Lovinkstraat 39 Kampen (t.o. AH van Mierlo) Tel. 038-3327666

Onthulling bouwbord De Zuiderzeehaven speelt een belangrijke rol in de logistieke activiteiten van Kampen. Samen met de samenwerkingspartners, ondernemers en externe financiers. “De wethouder nam dat voorstel met graagte over”, meldde D66. “Niet in het minst omdat hij deze ambitie ziet als een extra argument om fondsen los te krijgen voor financiering van de noodzakelijke investeringen. Daarnaast is een goed duurzaamheidstatement een aantrekkelijke

vestigingsfactor voor bedrijven die door de markt worden gedwongen om steeds meer duurzaamheidsmaatregelen te nemen. D66 is benieuwd met welke ideeën de wethouder zoal gaat komen.”

ELBURG - Wethouder Jan Polinder van de gemeente Elburg onthulde maandag het bouwbord van nieuwbouwproject ‘Waterlanden 1’ deel 2 in Doornspijk. Van Gelder start in januari 2013 met de infra van de bouwlocatie, in het voorjaar van 2013 wordt de bouw van de eerste fase verwacht.

De gemeenteraad stelde in de laatste vergadering van 2012 de logistieke visie vast voor de regio Kampen-Zwolle-Meppel.

Controle luxeverzuim KAMPEN - Met de kerstvakantie voor de deur, gaan de leerplichtambtenaren van de gemeente Kampen op vrijdag 21 december weer controleren op luxeverzuim. Dit doen ze bij zowel basisscholen als voortgezet onderwijs.

Klachten bezorging: info@brugmedia.nl Redactie: Nick de Vries Hermijn Bloemhard Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport)

pagina 3 • 20 december 2012

06-1588 1944 06-1588 1943 06-1588 1946 06-1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl Directie: • Algemeen directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Dit geldt voor zowel scholen in de gemeente Kampen als die in de buitengebieden. Luxeverzuim is een overtreding van de Leerplichtwet. Hieronder wordt verstaan, dat een leerling direct voor en/ of na een schoolvakantie niet aanwezig is op school, omdat ouders besluiten om eerder of langer op vakantie te gaan buiten de reguliere schoolvakanties. Dit is alleen bij uitzondering toegestaan

wanneer hiervoor toestemming is verkregen van de schooldirecteur of van de leerplichtambtenaar. De directies van de scholen hebben ouders al eerder via de nieuwsbrieven van de scholen gewaarschuwd dat luxeverzuim niet toegestaan is. Eén dag eerder of langer op vakantie kan dus al tot gevolg hebben dat de ouders een proces-verbaal van de leerplichtambtenaar krijgen.

De daken worden voorzien van zonnepanelen. Deel 2 van Waterlanden 1 bestaat uit 4 fases met zowel koop- als huurwoningen. Vooral in de koopwoningen is veel diversiteit: van goedkoop tot middelduur, van rijwoningen tot vrijstaande woningen. De daken worden voorzien van zonnepanelen, waardoor de woningen qua energie voor een groot deel zelfvoorzienend zijn en hiermee voldoen aan de nieuwste energiepresta-

tie-eisen. Dit scheelt de kopers straks in de maandelijkse kosten. Het wordt een ruim opgezette duurzame wijk met veel groen. Waterlanden Doornspijk is een ontwikkeling van Van Wijnen Projectontwikkeling Midden B.V. De realisatie is in handen van Bimo Bouw B.V. (een onderneming van Van Wijnen), www. waterlandendoornspijk.nl.

pagina 4 • 20 december 2012

BIJNA TRADITIE PRACHT KERSTSTUKKEN 3 HALEN

VREDE OP AARDE Want een Kind is ons geboren....en men noemt Zijn Naam...Sterke God...Vredevorst!

JEZUS CHRISTUS

RENAULT ONDERHOUD

100% RENAULT NÚ BIJ VAN KESTEREN

2 BETALEN

de Koning der koningen zal straks regeren als Vredevorst! Maar eerst zal iemand anders heersen, zoals Gods Woord zegt. Ziet u óók de voortekenen? Alles in één hand? Nog steeds geeft JEZUS ons Zijn vrede. Wilt u vrede? Er ís nog tijd. Goed is God, hè? VREDE! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ Ons Huis ‘ Thorbeckegracht 11 Zwolle op woensdag 19.30 en zondag 10.00 uur. Of bel ons 038 - 4211960

WIJ HEBBEN NOG KERSTBOMEN

NU

5 EURO

RENAULT DEALER PRIVILÈGE PAS

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038-3320416

Wegensligt succes Dat lekker het gehoor 20%inKORTING verlengd!

APK KEURING PECHHULP ZOMER + WINTERCHECK EXTRA KORTINGEN ...EN NOG VEEL MEER

op alle loophulp-

middelen

Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

Audicien • • • •

gratis hoortesten ringleidingen voor TV en radio

hoortoestellen

infrarood luistersystemen

• • • •

KEUKENS

Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86

wekkers voor slechthorenden audiologische hulpmiddelen geluiddempers en bescherming zwemdoppen

Hengelo, 7555 DL Geerdinksweg 137-9

€ 39,

95*

WWW.VANKESTERENRENAULT.NL

DIVERSE TOESTELLEN VRIJBLIJVEND UIT TE PROBEREN Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8

ALL- IN PRIJS VANAF

Een hoortoestel is een gevoelig o.a. apparaat en het aanmeten ervan is een • Wandelstokken nauwlettend proces. Bel vrijblijvend • Opvouwbare wandelstokken voor een afspraak met een van onze • Zitstokken gediplomeerde audiciëns en laat u • Rollators en buiten) vakkundig (binnen adviseren. • Lichtgewicht rollator

UITSLUITEND ORIGINELE RENAULT-ONDERDELEN VAN DE HOOGSTE KWALITEIT ■ ALTIJD SCHERP GEPRIJSD ■ DE HELDERHEID VAN ALL-IN PAKKETPRIJZEN ■ OPTIMALE VEILIGHEID ■ MAXIMAAL COMFORT EN WELZIJN ■ RESPECT VOOR HET MILIEU ■

Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48

WIE BETER DAN RENAULT KAN UW RENAULT ONDERHOUDEN

AUTOBEDRIJF VAN KESTEREN BV

IJSSELMUIDEN SPOORDWARSSTRAAT 15 TEL. (038) 331 32 41 * Vraag bij uw Renault-dealer naar de voorwaarden. Genoemde all-in prijzen zijn adviesprijzen op 1 februari 2011. Prijswijzigingen voorbehouden. Informeer bij uw Renault-dealer naar een Renault-offerte op maat of ga naar www.renault.nl/services/onderhoud-en-reparatie.

AMBACHT EN MODERNE TECHNIEK Vakkundige montage zonder verrassingen achteraf

t! is l ia c e p s w u t is tw e b n O

SANITAIR

1e en 2e kerstdag gesloten Oudjaarsdag Genemuiden geopend van 9.00 - 13.00 uur

Kamperzeedijk 127 GENEMUIDEN t +31 (0) 38 344 64 12 Openingstijden* ma t/m do 9.00 - 17.30 u. vr 9.00 - 21.00 u za 9.00 - 16.00 u

De Dieze 46 DRONTEN t +31 (0) 321 337 209 Openingstijden* di t/m do 9.00 - 17.30 u. vr 9.00 - 21.00 u za 9.00 - 16.00 u

TEGELVLOEREN

oudjaarsdag gesloten!

u t s n e w v b a t l e D n e e n e n e g a d t s e fijne fe r a a j w u e i n g i k geluk

SPECIALIST IN KEUKENS, SANITAIR EN TEGELVLOEREN

Beurtschip 9 HEERENVEEN t +31 (0) 513 653 475 Openingstijden* di t/m wo 9.00 - 17.00 u. do 9.00 - 21.00 u vr 9.00 - 17.00 u za 9.00 - 16.00 u oudjaarsdag gesloten!

pagina 5 • 20 december 2012

Inspirerende gedachten De Dijk probeert te inspireren en heeft daarom denkers uit verschillende religieuze stromingen gevraagd om per editie een korte inspirerende tekst, of meditatief, in te sturen. Deze week de bijdrage van Gert Zomer van de Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt genaamd: ´Moet je ook eens doen, dominee!´. “32 jaar werd ze die dag. Met een stralend gezicht kwam ze de kerkzaal van de gevangenis in. Waarvoor ze veroordeeld was, weet ik niet. Ze zat in ieder geval niet voor niets. Ze had ook spijt. Maar ja, … dat was wel te laat!” “Of toch niet? ´Weet je´, zei ze, toen ik haar feliciteerde, ´ik heb vanmorgen in mijn cel gedaan wat mijn opa vroeger ook altijd deed. Op je verjaardag las hij altijd de Psalm van je leeftijd. En dus heb ik vanmorgen Psalm 32 gelezen. Moet je ook eens doen, dominee! Wauw, wat een mooie Psalm is dat! Ik ben er helemaal blij van geworden. Mijn verjaardag kan niet meer stuk, hier in de bajes!´ ´Gelukkig de mens, van wie de ontrouw wordt vergeven, …´. Dat geeft wel hoop

als je door een aardse rechter terecht veroordeeld bent. ´Zolang ik zweeg, teerden mijn botten weg, kreunend leed ik, de hele dag.´ Ik zie ze voor me, eenzaam zuchtend in hun cel, vanwege dat slechte dat te sterk voor hen was; moeizaam knokkend met schuld en neergesabeld eergevoel. Ik denk aan Jasper S, 13 jaren lang zwijgend, met in zijn hoofd dat verstikkende geheim en de verschrikkelijke beelden van dat meisje van 16. Maar nu is het te laat! Of toch niet?

´Toen beleed ik u mijn zonde, ik dekte mijn schuld niet toe, … en u vergaf mij mijn zonde, mijn schuld.´ Zou het zo gemakkelijk gaan? Voor al die moordenaars en criminelen, voor al die graaiers, voor al die egoïsten in deze wereld? Voor mij? Nou, gemakkelijk is het niet om te erkennen dat je fout zit. Een mens kan een harde kop hebben. Maar als je eenmaal op je knieën gaat, kan het snel gaan. En gemakkelijk. Want dan is er genade! ´Bij U ben ik veilig, u behoedt mij in de nood en omringt mij met gejuich van bevrijding´. Nee, het is niet te laat. Want de Zoon van God kwam in deze wereld om te zoeken wat verloren was. Ik hoop dat ze nog vaak denkt aan haar verjaardag in de bajes!” Gert Zomer

De rol van Moeder anno 2013

Jaarlijkse bakactie voor opleiding in Pakistan OLDEBROEK - De oliebollencommissie van de Hervormde Gemeente Oldebroek houdt op 28 en 29 decemer weer hun jaarlijkse oliebollenactie, waar meer dan honderd vrijwilligers aan meewerken. De opbrengst gaat naar het diaconale winterproject en is dit seizoen bestemd voor het project: “Geloof dat alles mogelijk is”. Het project betreft lees- en schrijfles en een beroepsopleiding voor christenen in Pakistan.

zelf kunnen. Ja, lekker makkelijk! Nee, dametje, zo gemakkelijk kom je er niet van af. Hup, leg je werk aan de kant, maak tijd voor ze. Hoezo wil jij een weekje zelf weg! Hoezo nog langer! Wat een verwend gedoe! De wereld draait niet om jou! Hij draait om je kínderen, én je man. En je ouders! En familie!’ En dus klap ik dan mijn laptop dicht, draai mij om naar mijn kinderen en zeg: ‘Ja, ik ben er voor je, vertel maar!’, om vervolgens mijn moeder te bellen en mijn man een kopje koffie te brengen.

Wegcijferen Onlangs sprak ik mijn vriendin, tijdens een lunch halverwege onze woonplaatsen. Altijd rustig, zachtaardig, vriendelijk, open, maar vermoeid ogend, barstte ze ineens uit: ‘Ik dóe het niet meer. Ik heb er genóeg van. Ik moet voortdúrend maar klaar staan, mezelf opofferen, mezelf wegcijferen... Dat heb ik nou al veel te lang gedaan. Ik had al lang een studie willen doen, ander werk willen zoeken. Ik heb mezélf tekort gedaan en nu zit ik met de gebakken peren’. Haar huwelijk staat op springen, haar man heeft carrière gemaakt, en zij.. je snapt het al, het bekende verhaal.

Balans Tweewekelijks staat hier een column van een andere auteur. Deze week: Jolanda Mulder.

De Dijk plaatst periodiek een column van lezers van de Dijk rond het thema inspiratie. Deze editie de column Jolanda Mulder. Zij gaat in op de rol van de moeder anno 2013. “Vorig jaar op Nieuwjaarsdag kreeg ik een mailtje van mijn vriendin van de lagere school. Ze schreef dat ze ‘weet ik hoeveel oliebollen had gebakken’, voor haar vier kinderen, haar man, en, gezien haar huis de Zoete Inval heet, ook voor de vrienden van haar kinderen, haar eigen vrienden en vriendinnen, familie en aanhang. Ik ben altijd wat jaloers op haar geweest, op haar vermogen altijd voor iedereen klaar te staan. Als ik haar een woord zou geven, dan zou dat zijn: KomMaar! We verloren elkaar in de loop der jaren soms wat uit het oog. Zij koos voor haar gezin, liet haar werk voor wat het was

Inspiratie

en bedacht dat er ‘later’ weer tijd zou zijn voor haarzelf. Ik koos ervoor na de geboorte van mijn twee kinderen een

nieuwe studie te doen, om vervolgens een eigen praktijk te beginnen, met alle stress en aandacht die dat vroeg en die ik dus mijn kinderen NIET kon geven. Tjonge, wat voelde, en voel, ik me soms schuldig.

Strenge ik Op zulke momenten spreekt mijn Strenge Ik me stevig toe: ‘Egoïst! Je lúistert helemaal niet. Je hoort voor je kinderen klaar te staan. Kom op, ga ze eens helpen! Je wilt al veel te snel dat ze alles

Een oud onderwerp, anno 2013, zou je denken, maar de strijd blijft levend en herkenbaar voor veel moeders. Tekort schieten lijkt hoe dan ook op te spelen wanneer je ofwel kiest voor je kinderen, ofwel voor jezelf. Allemaal zoeken we, denk ik, naar de balans tussen EN kiezen voor je kinderen EN kiezen voor jezelf. Herken je die verscheurdheid? Hoe ga jij dat doen in 2013?” Mail voor meer informatie met: info@ kijk-levenskunst.nl.

De 15.000 oliebollen worden vrijdag 28 december gebakken en zijn vrijdag en zaterdag vanaf 9.00 uur te koop op de volgende adressen: EMTÉ Supermarkt, Oldebroek en Transportbedrijf Fijn, aan de Bovenheigraaf 69 in ’t Loo. De huis aan huis verkoop op zaterdag 29 december begint vanaf 9.00 uur. Bestellingen (ook grotere met korting) kunnen vooraf worden doorgegeven aan Catrien Fijn (631433). De oliebollen worden dan thuis bezorgd op 29 december.

Veteranencafé in De Vier Jaargetijden KAMPEN - In café ‘De Vier Jaargetijden’ aan de IJsselkade 59 wordt op donderdag 20 december weer een veteranencafé gehouden. Zoals gewoonlijk komen dan de Kamper veteranen om 14.30 uur bijeen om onder het genot van een kop koffie en een drankje met elkaar van gedachten te wisselen. Alle veteranen en ook andere belangstellenden zijn van harte welkom. Informatie: svk@veteranen.nl of bellen met Koen Minnema, (038) 331 25 63.

Cantecleer wil Glazen Huis helpen KAMPEN - Ook dit jaar is er weer een Glazen Huis, deze keer in Enschede. Boerderij Cantecleer wil ook iets doen voor het goede doel en heeft een actie bedacht. Er zijn drie biggetjes die nog geen naam hebben. Iedereen die een mooie naam weet, kan de naam voor 1 euro opschrijven en in de melkbus deponeren. Vanaf woensdag aanstaande tot en met zaterdag kan er om 16.00 uur biggenvoer gemaakt worden.

Oliebollenactie voor het goede doel Winterworkshops DRONTEN - Het ‘Oliebollenbakkersgilde’ (OBG) van de Protestantse Gemeente Dronten houdt al weer voor het zesde jaar haar oliebollenactie voor drie goede doelen. Werden er vorig jaar 20.000 oliebollen gebakken, dit jaar heeft het gilde zich ten doel gesteld dit aantal te evenaren en hopelijk te overtreffen. Het OBG ontving een flinke lijst doelen die langs diverse kanalen werden aangedragen. Dit jaar werd gekozen voor Het Betty Dekker Fonds dat probeert inwoners van onze gemeente die in financiële problemen zijn geraakt en die niet op een andere manier gesteund kunnen worden, te helpen. Dit gebeurt door het via het fonds aanschaffen van

bijvoorbeeld huishoudelijke apparatuur of door het geven van een geldbedrag tot een maximum van 300 euro, informatie: www.BettyDekker.nl. The Saviour’s Welfare is een Dronter stichting die zich inzet voor mensen die wonen in de sloppenwijk ‘Khaliq Nagar’ in Lahore, Pakistan. Informatie:: www.wijkgebouw.nl. Het derde doel: ‘Gedachtenisplaatsen in

de kerkcentra ‘De Ark’ & ‘Open Hof’: in meerdere protestantse gemeenten in ons land zijn in de afgelopen jaren zogeheten gedachtenisplekken ingericht. Dit is een plaats binnen het kerkgebouw waar stilgestaan wordt bij het overlijden van gemeenteleden. Op Oudejaarsdag van 10.00-12.00 uur worden de oliebollen via kerkcentrum ‘De Ark’ verkocht. Vooraf kun je langs de digitale snelweg www. pgdronten.nl bestellingen doen of via de bestelformulieren die tot 30 december klaarliggen in de beide kerkcentra van de PG: ‘De Ark’ aan De Oost en ‘Open Hof’ aan De Zuid.

KAMPEN - CultuurZIEN en atelier EenTwee organiseren op 28 december, 3 en 4 januari winterworkshops. De workshops worden gehouden in atelier Een Twee, 1e Ebbingestraat 12.

Jong en oud is welkom en ervaring is niet noodzakelijk. Op vrijdag 28 december wordt gewerkt aan jachttrofeeën. Van karton worden herten- en zwijnenkoppen voor aan de muur gemaakt. Winterschilder Hendrick Avercamp staat op donderdag 3 januari centraal. Deelnemers schilderen een winterlandschap op een ronde ondergrond. Vrijdag 4 januari wordt besteed aan miniaturen schilderen. Ontwerp een

versierde beginletter voor een naam of tekst. Tijdens de workshops wisselen praktische kennis en inhoudelijke informatie over de geschiedenis van Kampen elkaar af. De workshops worden tussen 14.00 en 16.00 uur georganiseerd. De deelnamekosten (incl. materiaalkosten) bedragen 6 euro voor jonger dan 12 jaar en 9, 50 euro voor anderen. Vooraf opgave via kunst@cultuurzien.nl of via tel. (038)331 10 24, of 06 531 182 66.

pagina 6 • 20 december 2012

GAMEACTIE BIJ

WEBER WOONWERELD Norwich winkelkast H220xB180xD50cm. van 1329,- nu tijdelijk voor

999,-

! N E

M A G

GA

Haldo hoekbank in wit of zwart rundleer. H81xB258/201xD94cm. van 1999,- nu voor

1699,-

NAF A V P O O K BIJ AAN U T N U K , 0 € 50 EEN R E B M E C T/M 31 DE RSE E V I D T I U KEN A M E Z U E LEN K E K I T R A A NIC ELEKTRO RS!! E T U P M O EN GAMEC waarden

! N ME

GA

! N E

*vraag

or naar de vo

M A G ! N ME

! N ME

GA

Norwich eettafel 220x110cm. van 999,- nu voor

799,! N E

M A G

! N ME

! N E M ! A N G E M A G

N E AM

G

N E AM

G

Relo eetstoel in diverse kleuren leverbaar van 179,- nu tijdelijk voor

M 119,A G ! N E M GA ! N E M A G GAM Vind ons leuk op facebook en blijf op de hoogte van alle acties

Weber Woonwereld Westerlengte 1 Elburg Tel. 0525 - 68 88 88 Kijk ook eens op www.weberwoonwereld.nl

pagina 7 • 20 december 2012

‘Hanzegeest’ waart door ondernemerscongres (door Michiel Satink)

ZWOLLE/KAMPEN – Op 12-12-12 zou het allemaal gebeuren: opening van de Hanzelijn, van de Zwolse boekhandel Waanders in de Broeren en heropening van museum De Fundatie. Niets van dat op deze dag waarop wel het grote ondernemerscongres De Nieuwe Hanze plaats had. Hamvraag: wat is de kracht van de Regio Zwolle? “Dit is bij uitstek een waterregio.” De Hanzelijn was al een week eerder geopend en dus bleef op 12-12-12 alleen het ondernemerscongres nog over. “De regio Zwolle is economisch gezien een zeer succesvolle regio in Nederland. Dit blijkt onder meer uit de constante top-3 positie van de gemeente Zwolle en haar directe omgeving op de ranglijst van regio’s in ons land (onderzoek Toplocaties van Elsevier en Bureau Louter)”, zo schrijft de organisatie van het ondernemerscongres. In een volle theater de Spiegel in Zwolle gingen ondernemers en bestuurders in op de vraag wat deze regio bijzonder maakt en hoe samenwerking daarin verandering kan brengen. Burgemeester van Zwolle Henk Jan Meijer wist in zijn introductie wel het ‘geheim’ van de stad en deze regio te benoemen: “Er zijn weinig concurrerende steden in de omgeving. Alles is hier voorhanden op de juiste schaal. En er is ook wel iets van die oude ‘Hanzegeest’ overgebleven in Zwolle.” Hoofdspreker die middag was Bernard Wientjes, voorzitter van VNO-NCW. Hij woont in de regio (Ommen) en kent de regio goed. “Zwolle is bij uitstek

een logistiek knooppunt, middenin Nederland.” Hij had een realistisch verhaal over de stand van de economie in dit land. “Volgend jaar weer krimp, de bouwwereld ligt op zijn achterwerk, weer meer ontslagen. In die sfeer zitten we.” Volgens de VNO-NCW-voorman moet deze provincie gebruik gaan maken van topsectoren. De regio moet een keuze maken in een sector waarin ze wil uitblinken. “Kunststoftechnologie, daarin munten we uit in dit land. Daar liggen kansen voor deze regio. Volgens Wientjes ligt het grootste probleem in de bouwwereld. “Elke dag worden vijftig werknemers ontslagen. De problemen daar hebben niets met de wereld- of Europese economie te maken. Hebben in Nederland een eigen probleem gecreëerd. Er is een tekort aan vraag naar kantoorruimtes. Dat komt door het Nieuwe Werken, maar er is vooral een teveel aan kantoorpanden gebouwd. Dat moet uitzieken. Sommige panden kunnen tot woningen omgebouwd worden, andere zijn niet meer te redden.” Wientjes raadde af alleen maar te kijken naar de negatieve cijfers die naar buiten komen. “Deze regio is sterker dan de

Inspiratie

meeste andere regio’s. We moeten door een moeilijk dal maar er zijn voldoende kansen. Ik ben daar optimistisch over.” Volgens Wientjes was het congres er ook om de Hanzelijn, en daarmee de logistiek, te vieren. En dat was precies wat ook de Hanzesteden al bond: goede verbindingen. “Logistiek en bereikbaarheid zijn de voorwaarden voor economische ontwikkeling. Dat is overal altijd zo geweest, waar ook ter wereld. Wat de Hanzesteden bond, was de scheepvaart.” Dat paste mooi bij de boodschap die Thecla Bodewes, directeur van scheepswerven in Hasselt en Meppel, had. “Bijna alle steden die vandaag op dit congres genoemd worden, zitten aan het water. In deze sector zijn we de laatste jaren dan ook sterker gegroeid dan in de ICT. Intelligentie zit niet alleen in de knappe koppen, maar ook de gouden handjes.” Haar werf weet nog altijd grote klanten binnen te halen. “Uit Frankrijk bijvoorbeeld. We bouwen twee onderzoeksschepen voor een bedrag van 22 miljoen euro.” Jan Westmaas, burgemeester van Meppel, verwees ook naar het water en de plannen om één havenbedrijf te beginnen voor Zwolle, Kampen en Meppel. “Hier wordt extra ondernemerschap mogelijk. De uitdaging ligt bij de ondernemers om dit op te pakken.”

Voedselbank krijgt 146 gratis kerstpakketten

Speeddaten valt in de smaak bij ondernemers

DRONTEN–Dronten in Bedrijf hield onlangs voor ondernemers in de gemeente Dronten de eerste netwerkborrel bij Zalencentrum Open Hof. De eerste netwerkborrel onderscheidde zich van de andere borrels, omdat er een andere manier van netwerken werd toegepast, namelijk zakelijk speeddaten. Dat staat voor kort vertellen wat je doet, waarom en wat je ambities zijn. Het bleek, aldus de organisatie, een goede manier te zijn om elkaar beter te leren kennen en in gesprek te komen over de voorkomende uitdagingen en kansen in het bedrijfsleven. “We creëren met elkaar een aangename binding, waarbij we samen openstaan voor het aandragen van nieuwe ideeën en oplossingen”, zo zegt Nathalie Hagen, regiomanager van Dronten in Bedrijf Vanaf september dit jaar bezoekt regiomanager Nathalie Hagen ondernemers in de gemeente Dronten om te vertellen waarom Dronten in Bedrijf gestart is en wat de ondernemers van de netwerkorganisatie kunnen verwachten. Aangesloten ondernemers komen 6 keer per jaar bij elkaar. Er worden twee borrels,

twee bedrijfsbezoeken en twee seminars georganiseerd. Naast de regionale bijeenkomsten wordt er ook samengewerkt met de omliggende regio’s die onderdeel uitmaken van Ondernemers in Bedrijf, de overkoepelende organisatie van Dronten in Bedrijf. Dronten in Bedrijf is de vijfde regionale netwerkorganisatie van Ondernemers in Bedrijf. De organisatie is actief binnen de gemeentelijke grenzen van Berkelland, Lochem, Hof van Twente, Dronten, Winterswijk, Zutphen, Apeldoorn, Bronckhorst, Deventer en Kampen. Ondernemers in Bedrijf is in 2005 opgericht door Chanti Janssen en is ontstaan met als doel om de ondernemers binnen iedere gemeente met elkaar in contact te laten komen en bestaande relaties warm te houden.

CDA: energiebesparing naar Overijssels model

KAMPEN - Het CDA in de Tweede Kamer wil dat het kabinet naar Overijssels voorbeeld gaat investeren in energiebesparing. Volgens CDA-Kamerlid Eddy van Hijum kan het kabinet op deze manier duizenden banen in de bouwsector redden, en gaat voor huishoudens de energierekening omlaag. Het CDA-plan komt morgen in de Tweede Kamer aan de orde tijdens de behandeling van de begroting Wonen. KAMPEN – De Voedselbank Kampen heeft dinsdag gratis voor 146 klanten mooie kerstpakketten aangeboden gekregen. Jowi Special Gifts in Kampen stelde het kerstpakket samen en hierbij hebben diverse bedrijven uit de regio hun medewerking verleend in de vorm van een donatie. Het initiatief is uiteindelijk tot stand gekomen omdat het kerstpakkettenbedrijf ieder jaar al pakketten belangeloos verstrekte aan minder bedeelde gezinnen. De dames Jolanda ten Hove en Winanda van de Maten hebben al dertien jaar een kerstpakkettenbedrijf in Kampen en dit jaar was hun streven om iedereen die afhankelijk is van een voedselpakket in Kampen, iets extra’s

te geven in de vorm van een prachtig pakket. Dankzij de bedrijven kon dit idee gerealiseerd worden. De pakketten werden dinsdagmiddag overgedragen aan Jan en Annie Bottenberg en Gerlof Jansma, vrijwilligers

van de Voedselbank. De vrijwilligers zijn er erg blij mee. “Namens alle klanten en vrijwilligers: heel hartelijk dank!!”

Onze ouwe baas wordt vandaag

50 jaar

Open repetitieavonden ‘Soli Deo Gloria’ Het Hervormde Gemengde Koor ‘Soli Deo Gloria’, dat staat onder leiding van Sander van der Houten, heeft op de dinsdagavonden 8 en 15 januari open repetitieavonden gepland. Het koor bestaat in mei 2013 zeventig jaar en dat is, aldus het bestuur, een prachtige gelegenheid om ‘in te stappen en mee te doen en om samen met ons

het jubileum te vieren’. “Wij repeteren op dinsdagavond van 20.00 uur tot 22.00 uur in een van de zalen van de Broederkerk.”

iciteerd! Van harte gefel ruggen Collega´s Van B ng. Metaalbewerki

Afgelopen voorjaar werd in het Lenteakkoord afgesproken om een ‘revolverend fonds’ in het leven te roepen voor energiebesparing. Deze maatregel werd in het regeerakkoord van VVD en PvdA echter weer geschrapt. Van Hijum diende tijdens de Algemene Financiële Beschouwingen daarom samen met D66, ChristenUnie, GroenLinks en SP een amendement in, waarmee het fonds alsnog opgericht kan worden. Vanuit het fonds kunnen particulieren en bouwbedrijven per 2013 een goedkope lening krijgen voor maatregelen aan huizen die de energielasten omlaag brengen, zoals dubbel glas, isolatie of een zuiniger CV-ketel. Omdat het gaat om een lening (met een verlaagd tarief), komt het geld na verloop van tijd weer terug in het fonds. “Juist nu komt deze investering als geroepen”, stelt van Hijum. “De bouw schreeuwt om werk en de koopkracht van mensen staat onder grote druk”.

De provincie Overijssel werkt al langer op deze manier. Op initiatief van CDA-gedeputeerde Rietkerk stelde de provincie 200 miljoen euro beschikbaar voor particulieren en woningcorporaties ten behoeve van energiebesparing en duurzame energieopwekking. Woningeigenaren kunnen tot maximaal € 20.000 lenen tegen lage rente (ca. 3%) voor energiebesparingsmaatregelen. Particuliere initiatieven worden ondersteund via gemeentelijke energieloketten en een speciaal Kennis & Coördinatiepunt bij Syntens. Daarnaast is ook voor woningcorporaties een leenfaciliteit gecreëerd. Het programma levert regionaal naar verwachting 2000 arbeidsplaatsen op in de bouw. Volgens Van Hijum en Rietkerk hoeft het rijk het wiel niet opnieuw uit te vinden, maar kan het deze aanpak ook in andere regio’s stimuleren. Met de minister van Binnenlandse Zaken is eerder afgesproken dat Overijssel als ‘proeftuin’ zou dienen.

pagina 8 • 20 december 2012

WINTER OPRUIMING e kerstdag geopend 2 r u u 0 0 . 7 1 m / t van 12.00

10 tot

70% KORTING

Top kwaliteit voor lage prijzen BOXSPRINGS, SLAAPKAMERS, TIENERBEDDEN, BODEMS, MATRASSEN, OVERTREKKEN, DEKBEDDEN...

Direct aan de

A28

Rondweg 72 Wezep Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

Cursus Oud Schrift en Stamboomonderzoek FLEVOLAND – Nieuw Land start in 2013 met de cursus Oud Schrift en een cursus Stamboomonderzoek. Oud schrift start op 25 januari en wordt gegeven door historicus en conservator André Geurts. De cursus Stamboomonderzoek start 15 februari en wordt gegeven door Willy van der Most. Zij is het hoofd van Collecties & Onderzoek van Nieuw Land. Bij de cursus Oud Schrift leer je methoden en technieken voor het lezen van historische bronnen. De cursus bestaat uit 8 lessen en vindt plaats op vrijdagen in de periode van 25 januari t/m 22 maart 2013 van 14.00-16.00 uur in Nieuw Land. Na een succesvol eerste jaar start Nieuw Land op 15 februari opnieuw met de cursus Stamboomonderzoek. Tijdens de cursus wordt aandacht geschonken aan de start van een onderzoek, het maken van een familie-

boek, het verwerken van de gegevens (met de computer), familiewapens en adel, Burgerlijke Stand en Bevolkingsregister, DTB’s en familienamen, voorouders uit het buitenland en onderwerpen als ‘migranten’ en ‘militairen’. De cursus bestaat uit 10 lessen en vindt plaats op vrijdagen in de periode van 15 februari t/m 3 mei 2013 van 10.00-12.00 uur in Nieuw Land Studiecentrum. Kijk voor meer informatie over de inhoud van de cursussen, prijs en aanmelding op www.nieuwlanderfgoed.nl of bel: (0320) 225 900.

Kerstfestijn bij SBB Veluwe-Noord VELUWE - Om tussen de feestdrukte door even heerlijk te ontspannen organiseert Staatsbosbeheer Buitencentrum in Veluwe-Noord van 20 december tot en met 23 december een sprookjesachtig kerstfeest voor deze koude, bijzondere dagen. Kom genieten van de sfeer en warmte van talloze vuurbakken en luister naar de klanken van diverse koren die kerstliederen komen zingen. Kerstmarkt Het buitencentrum van Staatsbosbeheer in Veluwe-Noord is er klaar voor om bezoekers te ontvangen met heerlijke glühwein en gekarameliseerde appeltjes. Op het grote kerstterrein dat midden in de natuur ligt en maar liefst 20 echte kerstkramen en een levende kerststal zal bevatten, zijn de meest leuke en originele kerstspulletjes te vinden. Denk hierbij aan bijzondere geschenken of aan heerlijke etenswaren.

Snertwandeling Maar dat is niet alles; er worden ook allerlei activiteiten georganiseerd, zoals een snertwandeling. Tijdens deze wandeling volg je de 12 kilometer lange route door het natuurgebied van de Veluwe. Na afloop van deze tocht kan je weer goed opwarmen met een kop snert bij een van de vele vuurkorven, onder

het genot van een spannend verhaal van verhalenvertelster Margreet Hogeterp. Creatievelingen kunnen tijdens het kerstfestijn bijvoorbeeld zelf kaarsen maken, braakballen pluizen, voederstammetjes maken of kerststukjes knutselen. Ook kun je samen met kunstenaar Herman Zondag een levensgroot kunstwerk maken. En het evenement is natuurlijk niet compleet zonder mooie muziek van Jazzcombo Blue for you, het Nunpseets mannenkoor en vrouwenkoor de Ladies. Zin in heel iets anders? Kom dan luisteren naar de Jachthoornblaasgroep de Overlopers. De toegang is gratis. Voor de georganiseerde activiteiten moet wel een toegangsprijs betaald worden. Kijk voor het hele programma op http://veluwe. wordpress.com.

Kerst in Oud Kampen beter bereikbaar

pagina 9 • 20 december 2012

Bridgen KAMPEN - De Kamper Bridge biedt bij voldoende belangstelling ook op de dinsdagmiddagen de mogelijkheid om te bridgen in wijkcentrum Reijersdam. De middag is bedoeld zowel voor beginners als voor paren die al enige tijd bridgen. Er wordt gespeeld van 13.30 uur tot 17.00 uur. Voor de periode van januari t/m april 2013 wordt per paar een bijdrage gevraagd van 12,50 euro. Opgeven voor deze bridgemiddag kan per paar via een mail naar avandermaat@telfort.nl. Opgeven kan tot uiterlijk 25 december.

Er op uit Nieuwjaarsvieringen in Stadsgehoorzaal KAMPEN - Na het succes van vorig jaar organiseert de Stadsgehoorzaal op donderdag 3 januari opnieuw een Kindernieuwjaarsfeest. Een muzikale voorstelling voor alle kinderen vanaf 6 jaar, een workshop vooraf en oliebollen na afloop in de foyer. Op vrijdag 4 januari is het nieuwjaarsconcert.

ComputerClub Dronten DRONTEN - In het het computerlokaal van De Meerpaal wordt op vrijdag 28 december een Open Dag gehouden. Van 13.00 uur tot 16.00 uur kunnen zowel de beginners als de gevorderden informatie krijgen en laten docenten een aantal aspecten zien op de computers die er staan. Meer informatie kan men krijgen bij Wim Veldt, tel. (0321) 312712, e-mail: wveldt@ccdronten.nl en op de website: www.ccdronten.nl.

Kerstbingo in Dronten DRONTEN - In De Meerpaal wordt iedere derde vrijdag van de maand weer een bingo georganiseerd. Op vrijdag 21 december is het weer tijd voor de Kerstbingo in ruimte 20 van De Meerpaal. Voor slechts 0,50 euro speel je al een ronde mee. Er zijn zes rondes. Aanmelden is niet nodig. De deuren gaan open om 13.30 uur en de het spel duurt van 14.00 tot 16.00 uur.

Marco Bakker treedt op vrijdag 4 januari op tijdens het Nieuwjaarsconcert. In Wien bleibt Wien zingt Marco Bakker Weense operettemelodieën samen met het Orkest der Lage Landen.

Kindernieuwjaarsfeest met Wildeman(6+) Jeugdtheater Sonnevanck staat bekend om de kindervoorstellingen. De voorstelling Wildeman is een coproductie met het Nederlands Symfonieorkest en de Nationale Reisopera. Een danser, twee zangers, drie musici en een acteur geven Wildemans avonturen gestalte. Met de muziek van de onstuimige Mozart is Wildeman een wervelende voorstelling over een ondeugend aapje met wie het uiteindelijk allemaal goed komt. Wildeman (6+) Donderdag 3 januari – 14.30 uur Voorafgaand aan de voorstelling is een workshop. Kinderen die deelnemen

Heutszplein) bij het parcours te betrekken. Enkele schippers van de beroemde bruine vloot van Kampen hebben zich hierbij aangesloten, samen met thee- en koffiefabriek De Olifant. Het theaterevenement is dit jaar nog beter te bereiken met het openbaar vervoer. Speciaal voor het evenement wordt de busdienst vanaf het hagelnieuwe station Kampen-Zuid verlengd tot circa kwart over tien ’s avonds) en vanaf industrieterrein Spoorlanden rijdt treintje ‘Bello’ de bezoekers naar de binnenstad. Voor de busverbinding vanaf Kampen-Zuid geldt het reguliere tarief, voor de rit met ‘Bello’ vanaf Spoorlanden zal een symbolische bijdrage worden gevraagd. Zo hoopt de organisatie van Kerst in Oud Kampen te zorgen voor een licht, en in vele opzichten ruim opgezet festijn.

‘Wien bleibt Wien’ is een Nieuwjaarsconcert met Marco Bakker. Melodieën als de Zigeunerbaron, de Czardas vorstin of Die Fledermaus zijn wereldberoemd en bariton Marco Bakker is al vele jaren lang de ongekroonde keizer in dit genre. De jonge Belgische sopraan Elise Caluwaerts heeft er zich, naast het klassieke repertoire, ook in gespecialiseerd. In de orkestbak neemt het Orkest der Lage Landen plaats. Het orkest, onder leiding van Walter Proost, brengt de “grote klassiekers” op hoogstaand niveau voor een breed publiek. Na afloop proosten we op het nieuwe jaar. Nieuwjaarsconcert: vrijdag 4 januari – 20.15 uur. De zaal gaat open om 19.15 uur.

Familiemusical Woezel en Pip

KAMPEN – De dertiende editie van ‘Kerst in Oud Kampen’ heeft de thema’s ruimte en licht meegekregen. Niet alleen is het parcours ruimer van opzet dan voorgaande jaren, ook het licht krijg een belangrijke rol. Bovendien wordt de bezoekers meer ruimte geboden om te parkeren. ‘Kerst in Oud Kampen’ zal dit jaar worden gehouden op vrijdagavond 21 en zaterdagavond 22 december, van 17.00 tot 22.00 uur. Burgemeester Bort Koelewijn van Kampen opent vrijdagavond 21 december om 17.00 uur het tweedaagse festival door op symbolische wijze het licht te ontsteken op het Van Heutszplein. Vanaf dat tijdstip tot tien uur ’s avonds zal de Kamper binnenstad weer helemaal in het teken staan van het ware kerstgevoel, mogelijk gemaakt door enkele honderden vrijwilligers en jeugdtheateropleiding Ventura. De afgelopen jaren bleek dat de soms nauwe straten van de Kamper binnenstad de massale toeloop van rond de 90.000 bezoekers maar moeilijk kan verwerken. Daarom heeft de organisatie besloten ook een deel van de IJsselkade (vanaf de Vispoort tot aan het Van

leren een liedje en een dansje. De workshop begint om 14.00 uur. Aanmelden is niet nodig. Na afloop zijn er oliebollen en wordt er kinderchampagne geschonken.

De hondjes rennen op 23 januari rond in De Meerpaal.

DRONTEN - Woezel en Pip zijn terug in het theater met een nieuwe voorstelling voor de hele familie. Op woensdag 23 januari is de nieuwe familiemusical ‘Alles is fijn!’ te zien in Theater De Meerpaal in Dronten. Na het succesvolle theaterdebuut ‘Woezel en Pip in de Tovertuin’ (door het publiek destijds gekozen als beste kinder-familiemusical), zijn de lieve hondjes vanaf januari weer in de Neder-

landse theaters te zien met nieuwe liedjes en avonturen. Natuurlijk zijn Tante Perenboom, Buurpoes, de Zingende Tulpjes en de Wijze Varen er ook weer bij in de Tovertuin. Met fraaie thema’s

als liefde en vriendschap, bekende liedjes als ‘Woezel en Pip’ en ‘Lalala’, maar ook nieuwe liedjes als ‘Het piratenlied’ en ‘Later als ik groot ben’. ‘Na afloop kan iedereen de knuffels Woezel en Pip ontmoeten in de foyer van het theater en met ze op de foto gaan. Maak thuis een mooie brief, tekening of ander knutselwerkje voor Woezel en Pip en neem deze mee naar het theater. Daar kun je je Tovertuin-post voor de voorstelling in een grote brievenbus doen. Woezel en Pip lezen alle post en één van de inzendingen komt zelfs in de voorstelling van die dag voor. Met de nieuwe familiemusical ‘Alles is fijn!’ rennen en springen Woezel en Pip weer met veel aanstekelijk plezier door het hele land. ‘Alles is fijn!’ is een mooie belevenis voor het hele gezin, geschikt voor kinderen vanaf 2 jaar. De voorstelling duurt ongeveer 55 minuten. Aanvang 14.00 en 16.00 uur. Theater De Meerpaal, De Rede 80, Dronten. Reserveringen: via www.meerpaal.nl of telefonisch: 0321 388 770. Exclusief reserveringskosten. Informatie: www. VanHoorneJunior.nl.

pagina 10 • 20 december 2012

GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT GORDIJNEN, VITRAGES EN INBETWEENS: NU OOK GRATIS GEMETEN MET GRA GRATIS VAKKUNDIG GEMAAKT RAIL ENTIS GRATIS GRATIS BAND EN HAKEN G E PLAATST! GRATIS OPGEHANGEN

VOEL JE GOED, VOEL JE THUIS!

Vadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

LAMINAAT GRATIS

GELEGD*

GRATIS GEMETEN GRATIS VAKKUNDIG GELEGD* OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

GRATIS GELEGD Quickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescherming, tot in het fijnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

18

vanaf €

95 , p/m

* vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaalt bij ons dus alleen de materialen).

2

Oudestraat 141 IJsselkade 53 / 54 Kampen (038) 331 21 68 info@hellemankampen.nl

pagina 11 • 20 december 2012

Kerst in de Vesting ELBURG – De binnenstad van Elburg stond afgelopen weekend weer in het teken van Kerst in de Vesting. Fotograaf Fred Docter FD2 maakte een sfeerimpressie van dit twee dagen durende openlucht festival.

Er op uit

Foto’s: Fred Docter FD2

Gedicht van Stadsdichter Willem van Dijk over Kerst in de Vesting

Kerst in de vesting (mijmering – honderd jaren) Ach nee, meneer, echt honger ken ik niet, dat had u aan mijn opoe moeten vragen. Die kende veel ellende in haar dagen; zij wist van armoe, zorgen en verdriet. Die aangeklede sfeer die u hier ziet zal na dit weekend wel weer ras vervagen. Wij willen het verleden in ons dragen, dat uiten in een melancholisch lied. En wat voorbij is, is voorgoed voorbij. Kerst in de vesting kan ook niet verhelen dat stille armoe heerste onder velen. Maar de ware mensen uit die tijd zijn zij die, ondanks alles, kind’ren l ieten spelen en alle beetjes samen wilden delen! Willem van Dijk

Laatste bingomiddag 2012 in De Tweede Kamer DRONTEN - Vlak voor de kerstdagen wordt de laatste bingomiddag van 2012 georganiseerd in Biddinghuizen. De laatste bingo van 2012 vindt plaats op vrijdag 21 december in plaats van op de laatste vrijdag van deze maand. Dit om extra te kunnen genieten van de gezellige sfeer rondom de feestdagen. Alle 55-plussers uit Biddinghuizen zijn van harte welkom. De Bingomiddagen zijn in korte tijd een traditie geworden in de Tweede Kamer in Het Koetshuis. Samen met andere enthousiaste bingospelers probeert iedereen de leukste prijsjes te bemachtigen. De middagen worden enthousiast

begeleid door vrijwilligsters Leny de Jong en Jitske Bink. De Tweede Kamer gaat om 13.30 uur open en rond de klok van 14.00 uur start de bingo. Na het rondje koffie en thee

is het mogelijk om in de pauze over te schakelen op frisdrank of een lekker advocaatje of wijntje. De middag is omstreeks 16.00 uur afgelopen. Aanmelden is niet nodig. Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met Elma Everaers, Sociaal Cultureel Werker Senioren, op: (0321) 388 752 of 06 204 904 10. Wie problemen heeft met vervoer, kan ook contact opnemen met Elma Everaers.

Nederlandse ‘Lord of the Rings’ mee met Wintercircus

DRONTEN - David Severins is pas vierentwintig jaar jong en nu al één van Nederlands beste jongleurs. Zijn specialiteit is het jongleren met ringen, het leverde hem de bijnaam ‘Nederlands Lord of the Rings op’. Deze winter is hij op tournee met Wintercircus Martin Hanson. Vrijdag 21 december komt hij naar De Meerpaal met de circusvoorstelling. Als kleine jongen is David Severins gegrepen door de betovering van het circus. Hij bezocht het circus Alladin en zag daar de jongleur Ronny Boy. “Ik was meteen verkocht en nadat mijn ouders zo’n kokertje met drie jongleerballetjes voor me kochten was de basis voor mijn carrière gelegd.”Jongleren en het manipuleren van objecten was ook iets wat hij zichzelf

vrij goed kon aanleren. Severins heeft ook nog wel de fase gehad met goochelen, maar zijn interesse voor het jongleren won het uiteindelijk toch.

Internationale carrière Het was het begin van een internationale carrière. In zijn eindexamenjaar kwam de jongleur al door de selectie van het

European Youth Circus-Festival te Wiesbaden. Een plek waar de circussterren van morgen hun kunnen tonen en strijden om diverse prijzen en contracten. Severins stond in de Dinnershow Rotterdam, mocht op uitnodiging optreden in het Circus Krone gebouw tijdens de Europese Jongleurs Conventie, was op variété tournee in Duitsland, deed een circusproject in Egypte en deze winter treedt hij op met het Wintercircus. “Ik verheug me er enorm op. Wintercircus Martin Hanson staat bekend om de unieke mix tussen modern en klassiek circus. Daarnaast ligt er een piste vol zaagsel op het toneel en presenteert men echt circus in het theater. Directrice Arlette Hanson geeft veel jonge talenten de kans om in haar circus op te treden. Ze weet elk jaar weer acts te vinden die nog nooit in Nederland te zien geweest zijn. Het is een eer om daar deel van uit te mogen maken”, aldus David Severins.

Kerstmarkt bij Almere College KAMPEN - Op het Almere College in Kampen wordt op 21 december van 11.00 tot 13.00 uur een kerstmarkt georganiseerd. Dit wordt gedaan door een groep leerlingen

van de school, voor een praktische opdracht van maatschappijleer. Locatie: Almere College aan de Marinus Postlaan 1 in Kampen.

Traditionele Kerstzangdienst IJSSELMUIDEN – In de Dorpskerk in IJsselmuiden vindt op maandag 24 december om 19.30 uur een traditionele kerstzangdienst weer plaats. Er is veel samenzang met kerstliederen. Medewerking wordt dit jaar verleend door de christelijk gemengde koren Shalom en Parvo Talento onder leiding van Cora van der Steeg en met medewerking van organist Henk van Putten, Ester Vahl (dwarsfluit) en Tanneke Vahl (pan-

fluit). De meditatie wordt deze avond verzorgd door dominee J.A.Brussaard. De samenzang is om 19.15 uur en de kerk is om 19.00 uur geopend. De toegang is gratis, wel wordt er een collecte gehouden.

Nieuwjaars Pelgrimstocht in Dronten DRONTEN - Na de oliebollen, het vuurwerk en alle drukte rondom het einde van het jaar, is er in Dronten gelegenheid om in 2013 te starten als een pelgrim. Wandel op nieuwjaarsdag mee langs een aantal kerken in Dronten. Er wordt rustig gewandeld van locatie naar locatie en af en toe wordt stil gestaan voor een moment van rust, bezinning, muziek en inspiratie. Belangstellenden kunnen zich om 14:30 uur in kerkcentrum de Ark verzamelen.

Daar starten ze in de kerkzaal waar het Pelgrimsvuur wordt aangestoken met de paaskaars. Om ongeveer 15:30 uur zijn de deelnemers weer terug in de Ark en sluiten ze af met warme chocolademelk, koffie of thee. Iedereen is van harte welkom om hier aan deel te nemen.

Kerstreveille in Wilsum

Reserveren

WILSUM - Ook dit jaar wordt er op Eerste Kerstdag 25 december om 7.00 uur vanaf Nieuwstad weer een Kerstreveille gehouden. In Wilsum start de christelijke Muziekvereniging Euphonia ‘s ochtends dan met een bijzondere rondgang door het dorp.

Kaarten voor Wintercircus Martin Hanson zijn verkrijgbaar via www.meerpaal. nl/theater of via ( 0321) 388 770. Langskomen in De Meerpaal kan natuurlijk ook. De kassa is geopend op maandag tot en met vrijdag van 09.30 tot 16.30 uur en op zaterdag vanaf 13.00 tot 16.00 uur.

Het ontstaan van deze traditie is niet geheel duidelijk, maar navraag leerde dat de kerstreveille er eerder was dan de openbare verlichting in Wilsum. Duidelijk is in elk geval dat het meer dan 70 jaar geleden moet zijn dat de

muzikanten van Euphonia ‘ op Eerste Kerstdag zich warm inpakten en hun kerstklanken in het dorp lieten horen. De enige uitzondering was als de Eerste Kerstdag op een zondag viel, dan mocht er niet gespeeld worden.

pagina 12 • 20 december 2012

TEVENS MAAKT U KANS OP PRIJZEN: - Wilier Montegrappa racefiets t.w.v. 4 849,- Batavus 24/7 t.w.v. 4 599,- Waardebon van 4 100,-

10 tot 25%

Wij verwelkomen u met oliebollen en chocolademelk. .nl

.dick w w w

hofr

len ijwie

Dickhof Rijwielen Oosterwolde - Mheneweg Noord 20, tel. 0525-621456 Oldebroek - Zuiderzeestraatweg 177, tel. 0525-633479 ‘t Harde - Centrum, tel. 0525-653528

pagina 13 • 20 december 2012

Het licht van Kampen Dankzij de hulp van vele honderden vrijwilligers verandert de binnenstad van Kampen weer een weekend lang in een magisch decor; twee dagen gaat onze stad terug in de tijd. Verbazing, verwondering en soms ontroering vormen de ingrediënten voor deze dertiende editie van het kerstspektakel. Of onze bestelling voor een laagje sneeuw op tijd is doorgekomen bij het KNMI is nog de vraag, maar we houden goede hoop! Kerst in Oud Kampen staat dit jaar in het teken van het licht. Een prima keuze. Kerst is immers het feest van het Licht met een hoofdletter en zonder hoofdletter. Een heldere ster wees de weg naar het kind dat in Bethlehem was geboren. In de tijd is kerst ook een moment van de terugkeer van het licht. Langzamerhand lengen de dagen weer, en krijgen we na een donkere decembermaand weer vaker het licht te zien. Maar ook voor Kampen is licht bijzonder; dankzij

Foto: Freddy Schinkel

vernuftige lichtpunten worden de prachtige gevels in de stad op veel punten ’s avonds prachtig aangelicht. Ook de Nieuwe Toren komt weer helemaal in het licht, en wel in alle kleuren van de regenboog.

ken. Licht verheldert en verbindt Kampenaren in donkere tijden. Dat de dertiende editie van Kerst in Oud Kampen maar een lichtend voorbeeld mag zijn voor de komende jaren! Burgemeester Bort Koelewijn

Licht heeft de mooie eigenschap dat ze bijzondere details laat zien, in soms onverwachte hoeStichting Evenementen Plantage Kampen

Nostalgische stoomcarrousel in de herhaling bij KIOK ,,Ik hou nou eenmaal van een beetje ouwe meuk...’’ Voor de tweede keer reist orgelman en draaimolenexploitant Hans van der Velde uit het Noord-Hollandse Heiloo af naar Kerst in Oud Kampen, om daar zijn nostalgische stoomcarrousel weer te laten draaien. De ouderwetse draaimolen was vorig jaar zo’n succes dat Kerst in Oud Kampen hem al direct na de vorige editie vroeg om weer langs te komen. ,,Het past perfect in het plaatje’’, weet Van der Velde nog van zijn ‘eerste keer’ op Kerst in Oud Kampen. ,,En ja, er hebben heel wat kinderen rondjes gedraaid op mijn molen. ’t Is een kinderding – hoewel, ik weet dat ook ouders en grootouders graag een paar rondjes meedraaien als begeleiding’’.

Naast twee stoomcarrousels beschikt Van der Velde ook over een aantal draaiorgels, wat de vraag oproept; wat is er nou zo leuk aan orgels en draaimolens? Moeilijke vraag. ,,Tsja, wat kan ik daar over zeggen….ik hou nou eenmaal van een beetje ouwe meuk’’. Dat Kerst in Oud Kampen kan beschikken over de stoomcarrousel is eigenlijk best wel bijzonder, want de nostalgische attractie is in de decemberdagen bijzonder populair bij onze oosterburen. ,,Eigenlijk staan we ieder weekend in die tijd wel op een kerstmarkt in Duitsland, ’t is altijd erg hectisch’’, vertelt de orgelman. ,,De zondag na Kerst in Oud Kampen staan we om half twee al weer ergens op een Weihnachtsmarkt’’. De NoordHollandse orgelman hoopt op een beetje winterse omstandigheden tijdens Kerst in Oud Kampen. ,,Geeft ons de mogelijkheid er in vol ornaat te staan, dus inclusief lange jas en hoge hoed’’.

pagina 14 • 20 december 2012

Carrousel

1. OUDESTRAAT • Ingang festival

2. OUDESTRAAT

• Eén Man, één Paard, één Carrousel Zijn carrousel is alles voor Bougie. Zodra zijn nostalgische attractie geopend is zal hij zorgvuldig en met aandacht de bezoeker laten genieten van een aantal rondjes op het paard. Als blijkt dat meerdere bezoekers zich aandienen zoekt hij naar oplossingen om de eventuele ontstane wachttijd dragelijk te maken. “Jij bepaalt hoe de wereld draait”. Ook toegankelijk voor kinderwagens, rolstoelen en rollators.

3. STEDELIJK MUSEUM

De Gouden Zaal • Quintus Talentklassen met muziek & dans • Leerlingen van ‘YOU XL’

4. KOEPLEIN

• Klassieke Carrousel

5. MARKTGANG

• ‘Joyfull Sound’ i.s.m. de koren ‘Unlimited Sound’en ‘Vox Five’.

Venturapodium Musee ‘Isnietsch’

Fabuleux

6. OUDESTRAAT

8. VAN HEUTSZPLEIN

Thema ‘Winterlandschap’ • ‘Ciske de Rat’ - Ciske de Rat het straatjochie uit de Jordaan, op zoek naar geluk en... zijn vader! • ‘Addams Family’ - Griezelen bij de ‘Addams family’ Een wereld waar vreemd soms een beetje alleen voelt! • ‘Oorlogswinter’ - Oorlogswinter vertelt het verhaal van de Tweede Wereldoorlog in Kampen. Met een verrassende wending! • Kon het maar elke dag kerstmis zijn! Vrijdag: Meneer Noël is directeur van de kerstfabriek. Tijdens de vergadering blijkt dat Rudolf weg is... 7. IJSSELKADE Zaterdag: Wie denkt aan kerst, denkt aan fa• Middeleeuwse invulling van de IJsselmilie lichtjes traditie en Rudolf. Maar vooral kade door o.a. de Botterstichting) aan gezelligheid. • Hapje en een drankje • De Japies: Voor een hapje en een drankje! • Optredens van Jac Ruiten 9. OUDESTRAAT • Theaterwagen ‘Jut & Julia’ Een juttersdrama in 20 minuten gespeeld in • Madame Tussaud - (diverse lijsten met afwisselende acts, met o.a. Napoleon) een theaterwagen. De volgende schepen liggen aangemeerd en 10. OUDESTRAAT kunnen worden bezocht: • De Nieuwe Liefde (tevens beschikbaar • De Monsters • Fabuleux! - Laat u meenemen op een voor overnachting) fabuleuze ontdekkingsreis langs de laatste • De Admiraal van Kinsbergen (tevens witte stippen op de wereldkaart. Wij hebben beschikbaar voor overnachting) voor u de grootste geheimen aan ‘t licht en • Summertime meegebracht om ze u hier in ons reizende • De Veerman van Kampen mini(n)atuur museum te tonen. Een zelfbe• Musee ‘Isnietsch’ - In dit kleinste museum word je meegenomen in een bizar en waar gebeurd verhaal van Boris en zijn kompaan Dimitri. En je krijgt ook nog de geschiedenis van de allergrootste helden van Rusland te zien. Russische melancholie is zakformaat , en als dat nog niet genoeg is... staat er voor iedere bezoeker een echte vodka klaar. “Vodka Isnietsch” de enige echte met 0% alcohol. Nazstrovië! (oftewel; gezondheid!) • Draaiorgel • Berenburgband

noemde professor in de zoöcryptologie en cryptomorphologie en zijn assistent tonen dieren die voorheen als uitgestorven of wel nooit bestaand golden.

11. OUDESTRAAT

• Proeverij met standwerkers

12. KEIZERKWARTIER

In middeleeuwse sfeer aangekleed door de bewoners • De Slampampers • Dickens Orkest

13. OUDESTRAAT

• In- en uitgang festival • De Vischrookerij

14. BUITENPLEIN

Kostuums vervaardigd door studenten van het Deltion College! • Poëziealbum • Elfje • Prinses in Disneysfeer • 2 rozenmeisjes • Speeldoosje - Met een ijskoningin en ijskoning • Het levend carillon

pagina 15 • 20 december 2012

INFOCENTRUM VVV EHBO IN- & UITGANG

10 12

9

7

11 EH BO

14 13

8

5

6

25 4Museu m 3 2

15 21

16 18

16 15

22

Oudestra

at

24

23

19

1

19

20

Broede

rstr.

14

17

Vloedd ijk

• De Kijkdoos - Diverse spelers beelden een bekend sprookje uit. • De Levende Kerststal • Cirque du Soleil

15. BUITENKERK

(Vrijdag) • Quintus hoornensemble • Koggezangers • Schokkerkoor • Religieuze kerstmarkt (Zaterdag) • Concert Buitenkerkkoor (16.00 uur) • Religieuze kerstmarkt

16. BUITENHOFSTRAAT

(vrijdag) • Ernst Bobbie en de rest De A-groep uit Kampen presenteert ‘Ernst, Bobbie en de rest...en de stilzetknop?’ Echt reuze handig! • Kruimeltje Kruimeltje, een Rotterdamse straatjongen gaat zijn vader opzoeken in... Amerika! (zaterdag) • Floddertje - In deze voorstelling krijgt moeder het zwaar te verduren. Niet één, maar zeven Floddertjes... ! • Roodkapje ‘Niet schrikken! Ik ben Gerrit de wolf. Ik ben een hele bijzondere en moderne wolf. Ik ben namelijk vegetarisch’

• Poppenkast over een oude zeeman - 18. BUITENNIEUWSTRAAT Door Ronde Tafel 30 • Hoefsmid • Wachtershuisje 17. BUITENNIEUWSSTRAAT • Joodse Bruiloft (door Cor Stam) Venturapodium • Oude begrafenis. (vrijdag en zaterdag) Met aanzegger, huilebalk, klakkerman en • Roodkapje - Er was eens een meisje dat slippendrager. altijd een rood jasje en rood mutsje droeg, • De veldwachter die de vegetarische (!) wolf tegenkomt. • De Zoete Suikerbol • Annie - Annie hoopt elke dag dat ze wordt opgehaald door haar ouders, maar dat gebeurt niet. Er is altijd een morgen...

19. NIEUWE MARKT

23. BOTERMARKT

Venturapodium • ‘Ja zuster, nee zuster’ De bekende musical van Annie M.G. Schmidt 20. STADSGEHOORZAAL met ironische en cynische teksten. Foyer • Joseph (vrijdag en zaterdag vanaf 17.30 uur) Dit jaar voor het eerst bij Kerst in oud Kam• Quintus saxofoonensemble pen. Joseph... een uitbundige musical met • Quintus jazz- en pop combo’s veel humor! (zaterdag vanaf 17.30 uur) • Sister Act • Popkoor 4 You Meerstemmig zanggeweld van de nonen • Quintus Soul Factory. neemt u mee van gospel naar klassiek! Achterpodium grote zaal • De carnavalsvereniging verkoopt drink• Jingle Bells Rock (van ‘t Ukien) met m.m.v. en etenswaar leerlingen van Quintus • In- en uitgang festival • Klassieke kerstmarkt

21. GASTHUISSTRAAT • • • • • •

Schilderijlijsten De eigenwijze mannetjes De tutjes Scrooge De boefjes Muziek van saxofoonduo ‘Cherry P’

22. TORENSTRAAT • Torenkoor • Klassieke kerstmarkt

24. DE PLANTAGE

• Prieel met wisselend muziek & dans • The Bouncing Around • Limehouse Jazzband

25. VISPOORT

• Uitgang • Ridders van de IJssel - De ridders zullen u - met wijze woorden- uitgeleide doen na uw bezoek aan Kerst in Oud Kampen.

vervoer en par Op onze website treft u meer informatie aan over openbaar

keren tijdens KIOK 2012!

pagina 16 • 20 december 2012

Industrieweg 10 Kampen • T 038-3314701

Wij bedanken u voor het in ons gestelde vertrouwen in het afgelopen jaar. Ook in 2013 staan wij weer voor u klaar

Wij wensen u prettige feestdagen

MOEILIJKE TIJDEN? WIJ HELPEN U DE WINTER DOOR!

NU

30%

KORTING

OP DE GEHELE WINTERCOLLECTIE*

Wij wensen u fijne kerstdagen 2013 en een gezond 2012 Carlsonstraat 3, Kampen Postbus 128 8260 AC Kampen

*M.U.V. BASISCOLLECTIE

info@rmfashion.nl • Bezoek ook onze webshop

www.rmfashion.nl

Geerstraat 27 • Kampen • (038) 332 67 43 Stadshuisstraat 105 • Lelystad • (0320) 22 03 04

T (038) 333 54 71 F (038) 333 63 57 info@arbopretentie.nl www.arbopretentie.nl

Onderdeel van:

gen a d t es e f e n j Wenst u fi 2013! kkig u l e g n e e en

Aan alle lezers en adverteerders van de Dijk

we Di ns rk ge t vri van en zeg end P ee de en ijk n g ke & er ez rst bek en on da en d 2 ge de 01 n n 3

bijlage voor de gemeente Kampen

6

‘Ondernemen doe je niet alleen’

7

Het schuimkoppenmysterie

8

Stijging regionale winst

Foto: Photopress images/Pedro sluiter

Deze laatste Brug to Business van 2012 staat weer boordevol interessant nieuws over en voor ondernemers. De Provincie steekt 8 miljoen in het vervoer over water, maar lost dit ook het fileprobleem op de A1 en A28 op? Lees meer op pagina 3. De regio Overijssel doet het al jaren economisch erg goed. Wat is haar geheim? Op het congres De Nieuwe Hanze werden de resultaten van de Regio Zwolle monitor bekend gemaakt. Kijk snel op pagina 8.

medeHeeft u ook last van slag? werkers met loonbe

Latindel Oeverwal 11 8266 JK Kampen 06-46338297 info@latindel.nl www.latindel.nl

ADDING VALUE TO THE CORE

Jacco Vermeer Budgetcoaching & Advies Budgetbeheer & Bewindvoering Mediation & Echtscheiding

Dieselstraat 8 8263 AE Kampen

T 038 33 105 40 E info@qoore.nl

2

donderdag 20 december 2012

Actieplan ondernemersvriendelijk aanbesteden regio Zwolle ondertekend

REGIO - Op het congres De Nieuwe Hanze ondertekenden zestien gemeenten, Bouwend Nederland, VNO-NCW, MKB-Nederland/Regio Zwolle en Kamer van Koophandel Oost Nederland het actieplan Ondernemersvriendelijk Aanbesteden in de regio Zwolle.

euro in aanbestedingen naar de markt. Dit is

ten wordt uitgegeven in de regio kan worden

1.000 euro per inwoner/per jaar. Voor de Regio

besteed. Op initiatief van MKB-Nederland/Regio

Zwolle is dit dus ongeveer 585 miljoen euro per

Zwolle, VNO-NCW IJsseldelta/NO-Overijssel,

jaar. Hiermee zijn de lokale overheden en andere

Bouwend Nederland Regio Oost en de Kamer

publieke partijen een belangrijke economische fac-

van Koophandel Oost Nederland zijn er gesprek-

tor. Namens de zestien gemeenten gaf wethouder

ken gevoerd met gemeenten in de regio Zwolle.

René de Heer van de gemeente Zwolle aan blij te

Dit heeft geleid tot een actieplan. Kern van dit

zijn met deze concrete vorm van samenwerking.

actieplan is: We doen het samen: bedrijfsleven

“Ondernemers hebben nu nog zestien verschillen-

en overheid. Opdrachtgevers en opdrachtnemers

de mappen, voor ieder gemeente één, omdat bij

gaan elkaar steeds meer opzoeken en met elkaar

aanbestedingen de eisen per gemeente verschil-

in gesprek. Samen willen de partijen investeren

len. We willen door afstemming het voor bedrijven

in nieuwe samenwerkingsvormen en innovatieve

eenvoudiger maken. Het zou ideaal zijn wanneer

aanbestedingsprocedures. Zij zullen digitaal

over enige tijd ondernemers in de zestien regioge-

aanbesteden & inkopen vaker willen toepassen

meenten maar één aanbestedingsmap nodig heb-

om zaken efficiënter te laten verlopen. Er zal

ben”, aldus De Heer.

meer aandacht zijn voor proportionele eisen en simpeler procedures zodat het regionale MKB

Geld in de regio

betere kansen heeft. De partijen organiseren

Namens het bedrijfsleven sprak Hans Siep, re-

de komende tijd gezamenlijke Masterclasses en

giovoorzitter van Bouwend Nederland, de hoop

Informatiebijeenkomsten waarbij onder andere

Doel van dit actieplan is aanbestedingen in de

profiteren. Overheden en publieke partijen kopen

uit dat in de toekomst, door lokale bedrijven een

thema’s als Informatie uitwisseling, Duurzaam-

regio ondernemersvriendelijker te maken en

voor vele miljarden in bij ondernemers. Gemeen-

eerlijke kans te geven, een groter deel van de

heid en Social Return On Investment een belan-

regionale ondernemers hier meer van te laten

ten brengen bijvoorbeeld per jaar zo’n 17 miljard

585 miljoen die jaarlijks door de zestien gemeen-

grijke rol spelen.

Bouwbedrijf van Egmond maakt doorstart KAMPEN - Kort geleden werd het faillissement van Bouwbedrijf J.G. Van Egmond B.V. uitgesproken. Het bedrijf dat in 1977 werd opgericht door Ko van Egmond maakt in afgeslankte vorm een doorstart en neemt een aantal projecten uit de portefeuille over.

WEEVER in beeld kwam, is het snel gegaan. De

doostpolder en in de Flevopolder. De doorstart

bedrijven lijken qua karakter veel op elkaar, over

met Van Egmond is hiervoor een uitgelezen kans.

de toekomst waren we het dan ook snel eens.

Van Egmond is een bekende naam in de polder

Voor de klant verandert er al met al weinig en ik

en Ko wil graag nog een aantal jaren door.

ga mij volledig focussen op de bouwkundige kant De firma WEEVER uit Kampen heeft hierover

bedrijf leiden vanuit de vestiging Ens. Ko van Eg-

overeenstemming weten te bereiken met de

mond over de doorstart. “Ik ben blij dat een aantal

curator, het bedrijf gaat verder onder de naam

werknemers hun baan kan behouden en dat het

Ook Bert Weever is verheugd met de doorstart:

waar zijn hart ligt, namelijk het realiseren van

Van Egmond bouw b.v. Ko van Egmond blijft het

bouwbedrijf weer toekomstperspectief heeft. Toen

“Wij willen voet aan de grond krijgen in de Noor-

mooie bouwprojecten”.

Starters opgelet! Waarom werken vanuit huis?

van de zaak”.

omlaag en kan Ko zich bezighouden met zaken

Kantoorruimte, vergaderruimte of flexplek? In Het Gebouw profiteert u van maximale flexibiliteit tegen een scherpe prijs. U ontvangt uw klanten in een professionele omgeving.

Het Gebouw

Door de gekozen constructie kunnen de kosten

- Fotografie, particulier en zakelijk - Vormgeving en DTP - Bedrijfsprofielen - Journalistiek en reportage werk - Video PhotoPress Images is uw bureau voor tekst, vormgeving, fotografie en video. Samen met professionele journalisten, vormgevers, fotografen en videoproductie-bedrijven leveren wij ongedwongen en originele producties voor de zakelijke- en particuliere markt. Maar ook voor één van onze afzonderlijke diensten bent u bij ons aan het juiste adres. Meer informatie: www.photopressimages.nl.

Neringstraat 1 Kampen Tel. 038 - 3337850 www.hetgebouwinkampen.nl

BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugnieuws.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Eindredactie: Nick de Vries: 06 15 88 19 44 Freelancers: Alex de Jong, Erik Driessen, Michiel Satink Aanleveren persberichten per e-mail: redactie. brugtobusiness@brugmedia.nl Opmaak: bco reclamebureau Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

bijlage voor de gemeente Kampen

Nieuwbouw,

 Nieuwbouw, verbouw en renovatie

• Elektrotechniek • LED bedrijfshalverlichting • Inbraakbeveiliging • Camera bewaking • Toegangscontrole • Service en onderhoud

Neringstraat 3, 8263 BG Kampen Tel. 038 3313 999 www.vanderweerdelektrotechniek.nl

▼

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

HET LICHTPUNT VOOR BEDRIJVEN  Kwaliteit en vakmanschap verbouw en renovatie  Duurzame relatie met de klant

▼

Brug to Business is een maandelijkse business to business bijlage van weekblad de Brug en bericht over zakelijke bewegingen in de gemeente Kampen, brengt interviews, bedrijfsportretten, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepresenteerd in een frisse en leesbare stijl. Alles bestemd voor de ondernemer in de gemeente Kampen, maar door de huis- aan- huis verspreiding ook voor de ondernemende consument. Deze unieke formule bouwt uw brug to business.

Colofon

Klachten bezorging: woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Kwaliteit en vakmanschap

▼

Brug to Business is een uitgave van BrugMedia Oplage: 23.000, verspreiding op dinsdag samen met weekblad de Brug Verschijningsdata: week: 43-47-51-3-7-11-15-19-23-27-31-35-39-43-47-51 Sluitingstijden: de dinsdag voor verschijning om 16.00 uur

Duurzame relatie met de klant

Noordweg 160 - 8262 BX Kampen T 038 - 3313609 E info@vanwervenbouw.nl

Noordweg 160, 8262 BX Kampen T 038 - 3313609 E info@vanwervenbouw.nl

donderdag 20 december 2012

3

‘Vervoer per schip lost problemen snelweg niet op’

door Michiel Satink

KAMPEN – In het stimuleren van vervoer over water investeert de provincie Overijssel 8 miljoen euro. Provinciale Staten gingen afgelopen week akkoord met dit voorstel waarin een belangrijke rol is weggelegd voor de Zuiderzeehaven. Gedeputeerde Staten zijn echter ook realistisch: vervoer per schip lost het huidige fileprobleem op A1 en A28 niet op.

Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter

In de wereld van de binnenvaart wordt smachtend

kans voor de regio om zich als draaischijf voor

muiden genoemd. Ondanks de aanwezigheid van

gekeken naar de vooruitgang die op de Maasvlakte

Noord Nederland te profileren. Op deze wijze

faciliteiten aan het water en een containerterminal

II in Rotterdam wordt gemaakt. De ambities van de

ontstaat een vervoerscorridor die, via Amsterdam,

in de nabijheid – onder meer die op de Zuider-

minister van Infrastructuur en Milieu op dit gebied

aansluit op de mainport Rotterdam”, staat in het

zeehaven – kiest de tapijtindustrie er nog altijd

zijn groot. De binnenvaart zal in de toekomst 45

verslag. En precies die aansluiting blijkt van grote

voor om haar waar over de weg naar Rotterdam

procent van het vervoer van containers vanaf de

waarde.

te transporteren. Enkele Statenleden meenden dat

De provincie liet onderzoeken hoe groot het

hier kansen liggen.

aandeel van het vervoer over water nu eigenlijk

Maasvlakte II voor zijn rekening moeten nemen.

Driekwart vervoer over de weg

“Als dat wordt gerealiseerd, breken gouden tijden

Uit de cijfers blijkt dat het overgrote deel van het

aan in de binnenvaart”, zei SGP-Statenlid Jan Slag-

wegvervoer in Overijssel plaats vindt over de weg.

De vraag is alleen: wat kan de provincie hierin

procent via de weg zijn gegaan, ruim 15 pro-

man tijdens een recente commissievergadering.

De goederen die via de filegevoelige A1 en A28

betekenen? De grote vaarwegen zijn in beheer

cent via de binnenvaart en bijna 8 procent via

“Daar moet de provincie Overijssel op voorbereid

worden verplaatst, zijn veelal stukgoederen. Gezien

bij de rijksoverheid en havengelden worden

het spoor. Over de weg ging 65,1 miljoen ton

zijn.”

de eisen die aan het vervoer hiervan zijn gesteld,

geïnd door gemeenten. Gedeputeerde Gerrit

in een jaar tijd. Opvallend is dat het aandeel

zijn ze vaak ongeschikt voor vervoer over water.

Jan Kok (VVD): “We doen investeringen bijvoor-

over de weg dat als eindbestemming Overijs-

In de relatie met Rotterdam heeft de provincie

Verschuiving van goederenvervoer per spoor naar

beeld door bruggen te vervangen. Zo willen we

sel had, slechts 58 procent bedroeg. Van de

nog een wereld te winnen: deze is namelijk nog

water blijkt niet haalbaar. Met andere woorden:

het vervoerssysteem op orde maken, maar dan

13,4 miljoen ton die binnenvaartschepen voor

beperkt. Het vervoer van containers in Overijssel is

investeren in vervoer van goederen over water lost

moet daar wel gebruik van worden gemaakt”, zei

hun rekening namen, had 70 procent deze

relatief beperkt van omvang en is nu grotendeels

de fileproblemen op A28 en A1 voorlopig niet op.

hij onlangs in een commissievergadering. Ook is

provincie als bestemming. Negen van de tien

gericht op Twente, waar containers rechtstreeks

Hoe afschrikwekkend files ook klinken en hoe mi-

de provincie voorstander van het instellen van

ladingen over het spoor waren overigens be-

vanuit Rotterdam worden aangevoerd, blijkt uit

lieuvriendelijk het vervoer over water ook mag zijn:

één ‘havenschap’ voor Zwolle-Kampen-Meppel.

stemd voor de doorvoer. Het vervoer per schip

onderzoek dat de provincie liet doen. Doorvoer

het draait natuurlijk wel om de kosten. En als er

“De groei zit de komende jaren in containers.

in deze provincie in een jaar tijd is te vergelijken

vanuit daar naar Oost-Europa is echter niet aan de

geen kostenvoordeel te behalen valt, waarom zou

De Zuiderzeehaven is een succes. Het haven-

met 500.000 vrachtwagens vol. Voornamelijk

orde. Containervervoer via Kampen is momenteel

een ondernemer dan voor vervoer over water kie-

schap is bedoeld om met omliggende provincies

in het vervoer van droge bulkgoederen, zoals

nog gering van omvang. “Nu ondernemers uit

zen? Deze realiteit klinkt ook door in het voorstel

te kunnen samenwerken en om zo partner te

afval, bouwgrondstoffen en agroproducten

Meppel en Kampen zich willen richten op overslag

van gedeputeerde staten. Als voorbeeld wordt de

kunnen zijn voor de havens van Rotterdam en

heeft de binnenvaart een groot aandeel.

van containers via Zuiderzeehaven, ontstaat een

omvangrijke tapijtindustrie van Hasselt en Gene-

Amsterdam.”

in Overijssel is. Dit jaar zou van het vervoer 76

4

donderdag 20 december 2012

Nieuwe ronde, nieuwe kansen delen tussen 100 andere ondernemers met in de

Chapter de Kamper steur

Tim Huisman ICT BehnCon ontzorgt de kleine ondernemer op IT gebied en werkt als “de wegenwachter” langs de digitale snelweg.

ICT-BehnCon ICT Beheer en Consultancy 06 - 135 901 78

Erik Fien Loodgieterwerk, sanitair, verwarming, koeling en ventilatiewerkzaamheden hebben een ding gemeen. Het moet degelijk en professioneel worden.

Installatiebedrijf Fien 038 - 3320012

Het jaar zit er bijna weer op. Voor een aantal ondernemers zal dat een reden zijn om een diepe zucht te slaken. Het zal niet altijd makkelijk zijn geweest. Ondernemen is vooruitzien en daarom richten we ons op hetgeen voor ons ligt: 2013, ongetwijfeld een jaar met de nodige uitdagingen en kansen.

ene hand een bitterbal en in de andere een pilsje levert u geen nieuw interessant contact op. Nee, netwerken is werken. Zelf zal u er een bepaalde inspanning voor moeten leveren. Goed voorbereid naar een interessante bijeenkomst waar andere ondernemers aanwezig zijn die voor uw business

“Vooruitkijken betekent ook dat plannen gemaakt

Uiteraard zijn er vele vormen van acquisitie. U kent

interessant kunnen zijn.

moeten worden voor 2013. Hoe moeilijk dat ook

ze ongetwijfeld allemaal wel. Maar welke zijn het

Januari is bij uitstek een maand waarin vele bijeen-

mag zijn. Zonder plan is uw onderneming on-

meest effectief voor u. U heeft immers niet de tijd

komsten worden georganiseerd. U krijgt de kans

bestuurbaar, u heeft namelijk geen doel. Al is het

om alles maar eens uit te proberen; en waarschijn-

om anderen te ontmoeten. Eén van uw goede

maar een zeer eenvoudige exploitatieprognose,

lijk niet de financiële middelen. De sociale media

voornemens voor het nieuwe jaar zou kunnen zijn

waar de grove uitgangspunten in staan. Dan hebt

gaan een steeds belangrijker onderdeel vormen,

om geen enkele netwerkbijeenkomst onvoorbereid

u de mogelijkheid om de resultaten door het jaar

maar op nummer één blijft staan netwerken.

te bezoeken. Dat is namelijk zonde van uw tijd, en

heen “tegen de prognose aan te houden” en

Fysiek anderen ontmoeten en contacten leggen.

die bitterbal kunt u ook “thuis” eten.

indien noodzakelijk direct maatregelen te nemen.

Bij voorkeur een enthousiaste groep medeonder-

De ondernemers uit de regio Kampen-Zwolle,

Wat zijn uw operationele kosten, welke daarvan

nemers regelmatig ontmoeten die elkaar kennen,

verenigd in de BNI-Kamper Steur, wensen u

zijn vaste kosten en welke variabel? Hoe kunt u uw

vertrouwen en de business gunnen.

een zeer succesvol 2013 toe en ontmoeten u

omzet beïnvloeden? Wat doe ik aan het behouden

Er zijn zeer veel ondernemersverenigingen en

graag een keer op één van onze bijeenkomsten.

van mijn klanten/ opdrachtgevers en wat ga ik

netwerkgroepen. Ook hier geldt dat uw tijd

Netwerken werkt!”

ondernemen om met nieuwe potentiële opdracht-

beperkt is en er keuzes gemaakt moeten worden.

George Gerritsen (george.gerritsen@cmenp.nl of

gevers in contact te komen?

Netwerken is geen vrijblijvende activiteit. Rondwan-

06-51.788.738).

Technische Groothandel Post: meedenkers in techniek Met een zeer uitgebreide voorraad van wel meer dan veertigduizend artikelen, is Technische Groothandel Post al meer dan vijftig jaar een complete toeleverancier voor de industrie en overige bedrijven en instellingen.

bouw, scholen en gemeentelijke instellingen graag

Post Genemuiden

een beroep op Technische Groothandel Post. Maar

Schering 43

ook voor de particulier die kwalitatief hoogwaardig

8251 JW Genemuiden

materiaal wenst, is het bedrijf met een hoofdves-

(038) 385 64 22

tiging in Kampen, de aangewezen leverancier. Post Dronten Technische Groothandel Post:

De Noord 59 8251 GM Dronten

Post Kampen Zo doen bijvoorbeeld de scheepsbouw, metaal-

Haatlanderdijk 16

bedrijven, machinebouw, trailerbouw, betonindus-

8263 AR Kampen

trie, diverse reparatie- en onderhoudsbedrijven,

(038) 331 53 03

(0321) 386 300 www.groothandelpost.nl

Bram van Loghem Thuis op kantoor. Of het nu gaat over kantoorartikelen, multifunctionals, digitale presentatiemiddelen of complete inrichtingen, u ontvangt een persoonlijk advies.

Noordhuis

thuis op kantoor

06 - 272 246 92

Joep Roth Bij ons staat u nooit stil! Dankzij twee nieuwe leenauto’s die voor u klaar staan.

Auto Auto Techniek Techniek Kampen Kampen 06 - 136 313 07

Diny Plender Bent u op zoek naar een moderne organisatie waar dynamiek en vakwerk hand in hand gaan... Plender Totaalonderhoud

Plender Totaalonderhoud

Noordhuis, thuis op kantoor Zoals de naam al zegt: Noordhuis is letterlijk thuis op kantoor. Zij weten als geen ander wat nodig is om een prettige, werkzame kantooromgeving te scheppen voor elke onderneming.

grote vaardigheid in het snel vinden van een echte

tot het printen van documenten op de juiste tijd

oplossing en een compacte, open organisatie

en plaats is er voor elke organisatie de perfecte

met korte lijnen vormen de basis van de veelal

oplossing.

langdurige relaties die Noordhuis met haar klanten aangaat.

Noordhuis Zwolle

Noordhuis levert alles om een kantoorruimte ef-

Boerendanserdijk 37

Bij Noordhuis kan men terecht voor een complete

fectief te laten functioneren, zoals het organiseren

Zwolle

inrichting, kantoorapparatuur, presentatiesyste-

en inrichten van de documentenstroom. Van het

(038) 466 15 20

men en officesupplies. Persoonlijke aandacht, een

geautomatiseerd inscannen, digitaal archiveren

www.noordhuis.nl

Droomkeukens- en badkamers bij Keukendesign Kampen Keukendesign Kampen heeft al 27 jaar ervaring in de keuken- en sanitairbranche.

De klant wordt van a tot z begeleid, krijgt vooraf

gan. Voor acties en aanbiedingen kijk op:

een complete begroting en alles wordt door één

www.keukendesignkampen.nl

partij gedaan, zodat je achteraf nooit voor verrassingen komt te staan. Keukendesign streeft naar

Keukendesign Kampen

Deze specialist biedt het hele totaalpakket: van slo-

honderd procent tevredenheid van haar klanten,

Bedrijfsstraat 4

pen en stukadoren tot schilderen, van tekening tot

die door het vakkundige team volledig ontzorgd

Kampen

montage en van particulier tot project.

worden. ‘Perfectie tot in detail’ is dan ook hun slo-

(038) 332 70 41

06 - 10 97 00 45

Wiebren de Boer Onze passie, kwaliteit en expertise geven garantie voor ons vakwerk.

Weever bouw bv 06 - 524 170 80

Johan van der Kolk BrugMedia biedt u een bereik van 500.000 potentiële klanten aan en bedenkt daarbij voor u creatieve uitingen die gegarandeerde response opleveren.

BrugMedia

06 - 15 88 19 53

Stefan Davids Heftruckcentrum Post bv verkoopt / verhuurt / lease / onderhoud en keurt uw heftrucks van 1 - 80 ton, ook op locatie. Werkgebied is Midden- en Noord Nederland.

Heftruckcentrum Post 06 - 109 705 63

Arthur van Wijk Onafhankelijk duurzaam advies over verwarming, ventilatie, koeling, verlichting. Resultaat een optimaal comfort met een lagere energierekening en hogere productiviteit.

NIAG Nederlandse Installatie Advies Groep 0321 - 387 766

donderdag 20 december 2012 5

De filosofie van VBO Accountancy:

‘Gevoel voor cijfers, passie voor klanten’ “Volledig in de huid van de ondernemer kruipen, zodat je kunt meedenken en optimaal advies kunt leveren. Op welk tijdstip dan ook. Dat is onze filosofie.

verder dan cijfers alleen. “De adviesfunctie is veel belangrijker geworden. Toch blijft VBO Accountancy ook het kantoor voor de traditionele diensten zoals salarisadministratie, online boekhouding en belastingaangiften.”Wij zijn vanwege onze goede prijs-kwaliteitverhouding interessant voor alle bedrij-

“Gevoel voor cijfers en passie voor klanten”, zeggen

ven. Zeker ook voor starters.”

Ard Opgelder en Renko van Bodegraven van VBO

‘Heftruckcentrum Post denkt met de klant mee Heftruckcentrum Post BV is gespecialiseerd in de verkoop, verhuur en het onderhoud van heftrucks (1-80 ton) en andere interne transportmiddelen zoals stapelaars, reachtrucks en palletwagens.

waarbij service en kwaliteit op de eerste plaats staan”, is de mening van de Nederlandse Aardolie Maatschappij (NAM). Maar een onderscheid in ‘grote’ of ‘kleine’ klanten maken directeuren Stefan Davids en Kees van der Sar niet. “Bij ons is elke klant even belangrijk.”

In Noord-Nederland heeft Heftruckcentrum Post een zeer goede naam opgebouwd en dat leidt tot

Heftruckcentrum Post BV

enthousiaste reacties bij diverse opdrachtgevers.

Haatlanderdijk 16

Accountancy. Een jong en modern accountantskan-

VBO Accouontancy

toor dat zich snel een goede positie op de Kamper

Carlsonstraat 3, Kampen

markt heeft verworven.

(038) 333 36 88

“Een bedrijf dat meedenkt met de klant en in staat

(038) 331 53 03

De rol van de accountants gaat tegenwoordig veel

www.vbo-accountancy.nl

is met een klant specifieke oplossing te komen

www.heftruckcentrumpost.nl

Kampen

Plender Totaalonderhoud verkoopt geen nee Schildersbedrijf Plender B.V. werd in 1976 opgericht door Adrie Plender. De werkzaamheden werden uitgebreid, met het uitvoeren van beglazings- en isolatiewerken.

lijk alles voor de buitenkant van gebouwen”, vat

alle facetten van onderhoud en nieuwbouw de

Plender samen. Zo werden onderhoudsprojecten

juiste service bieden. “Alles kan en wij verkopen

uitgevoerd voor woningcorporaties en kan men er

geen nee.”

terecht voor kleinbouw en onderhoud, beglazing, steigerverhuur, wandafwerking en zonweringen.

Plender Totaalonderhoud

“We onderscheiden ons door vakbekwaamheid,

Betonstraat 7

aantrekkelijke prijskwaliteitverhoudingen en korte

Kampen

Eind jaren negentig ging Plender zich steeds meer

lijnen,” meldt Plender. Zijn bedrijf, dat inmiddels

(038) 331 96 77

specialiseren in totaalonderhoud. “We doen eigen-

ook een vestiging heeft in Biddinghuizen, kan in

http://www.plender.nl

Rik van Warven Drie regionale accountantskantoren met vestigingen in Kampen, Emmeloord en Urk. Vivan accountants - adviseurs voor jaarrekeningen, belastingadvies, salarisadministratie en bedrijfsadvies.

Vivan accountants 038 - 3317272

Rene van Breemen

ICT-BehnCon:

voor vertrouwde en laagdrempelige ondersteuning ICT-BehnCon ontzorgt ondernemingen in het MKB die computers gebruiken als een essentieel onderdeel van de bedrijfsvoering en die niet de tijd en/ of kennis beschikbaar hebben om hun IT-omgeving zelf te managen.

IT-middelen te beheren en te onderhouden zodat

omgeving bij Huisman in goede handen is, kunnen

de medewerkers zich optimaal op hun eigen werk

ze zich weer op hun eigen werk focussen.

kunnen richten. ICT-BehnCon ICT-BehnCon is een goede partner voor imple-

Kampen

mentaties, migraties en beheer van infrastructuren

(038) 230 35 00

op basis van Microsoft producten in kleine en

06 – 135 901 78

(midden) grote ondernemingen.

www.ict-behncon.nl

Huisman doet dit door de intermediair te zijn tus-

ICT-BehnCon staat voor een goede vertrouwensre-

sen de klant en de leveranciers en/of door de

latie met de klanten.Door te ervaren dat hun ICT-

We doen meer dan alleen uitzenden, payrolling en werving&selectie, we adviseren en onderzoeken (assessments)

Flexwerk Uitzendbureau 06 - 52678327

George J. Gerritsen Begeleiden bij aan- en verkoop van bedrijven; ondernemers ondersteuning; financieringsvraagstukken; meer winst maken! Een winnaar heeft een plan, de verliezer een excuus

Claassen, Moolenbeek & Partners 06 - 517 887 38

Rein Teune “Een persoonlijk financieel plan geeft Rust, Ruimte en Regie”.

Landsman en Teune financieel raadgevers 06 - 513 489 66

Gerjan Visscher Grondverzetbedrijf Visscher BV, al meer dan 90 jaar uw partner in grondwerken. Terreinverharding, Terreininrichting, Riolering, Beschoeiing, Cultuurwerk, Transport, Verreikerverhuur.

Grondverzetbedrijf

Visscher bv 06 - 249 107 72 Pieter de Hoog

Corstiaan Schuld

Leo Franke

Jean Paul Schwab

Wij leveren het complete pakket, voor een keuken of badkamer op maat naar uw wens. Ook voor uw tegelwens.

MVMG Bedrijfshuisvesting combineert een sterk landelijk netwerk met een zeer uitgebreide kennis van zowel de lokale als de regionale vastgoedmarkt.

Leverancier van een breed assortiment technische artikelen en bedrijfskleding. We zijn uw magazijn en uw meedenkers in techniek.

Wij serveren en leveren lekkere hapjes/drankjes en verhuren feestmaterialen voor alle bijeenkomsten op elke locatie. Van verjaardag tot openingsfeest.

Keuken Design Kampen 038 – 3327041

MVGM Bedrijfshuisvesting 06 - 10 37 35 58

Technische groothandel Post bv 06 - 224 700 65

Partyservice Slump

06 - 221 543 78

6

donderdag 20 december 2012

‘IkStartSmart©’ helpt starters

‘Ondernemen doe je niet alleen’ (door Hermijn Bloemhard) KAMPEN – “De helft van de startende ondernemers stopt na vijf jaar. Maar met ‘IkStartSmart©’ van de Kamer van Koophandel (KVK) blijkt dat 80 procent doorgaat”, zegt wethouder Economische Zaken Pieter Treep over het programma dat in 2008 in Gelderland startte. Reden temeer voor de gemeente Kampen om samen met de KvK op te trekken in de campagne die helpt om beginnende ondernemers te coachen en hun doel te bereiken. Het project, dat in 2011 in Kampen werd opgezet, is volgens Treep nog vrij onbekend. “Maar zo kun je kansen vergroten. Meer startende ondernemers betekent meer innovatie en dat is beter voor de economie.”

Lizza van der Klei is zo’n startende onderne-

stelt coach Harry Bakker. “Zo hebben velen bijvoor-

mer, die zich negen maanden geleden bij

beeld het idee dat ze iets moeten met marketing

IkStartSmart© aanmeldde en als zelfstandig

maar schieten daar dan in door. Opeens moet er

bestuurskundig adviseur nu een eigen zaak

van alles gemaakt worden.” Bakker helpt ze weer

heeft: Plan-B Crisismanagement, gericht op cri-

een stapje terug te zetten. “Vraag je eerst af wie

sismanagement en crisisbeheersing (www.plan-

je bent, waar je echt goed in bent en waarom de

Bcrisismanagement.nl). Na zeventien jaar ervaring

mensen bij jou moeten kopen. Wat is de ziel van

Treep. “Je moest al een drive hebben om voor

die het project biedt te laten liggen. “Ik had een

te hebben opgedaan bij de overheid in haar vak-

je bedrijf en wie is je klant? Als iedereen je klant is

jezelf te beginnen en echt kansen zien. Wij willen

starter die helemaal van onderaan moest begin-

gebied wilde ze zelfstandig verder. “Ik dacht altijd:

kun je wel bij zestien miljoen mensen aanbellen”,

dan meedenken om die kansen te vergroten.”

nen en graag een zorghotel wilde. Ze heeft jaren

ik doe het wel zelf maar ik zat toch met vragen

illustreert Bakker. “Je moet dus keuzes maken en

Lizza had altijd een wens om te gaan onderne-

volgehouden en doorgezet en nu een investeerder

en zocht een sparringpartner.” Via ‘IkStartSmart©’,

niet teveel willen.” Startende ondernemers kunnen

men. “Ik heb iets te bieden en wil echt iets op-

van 2 miljoen binnen, echt ongelooflijk...“ Ook

waar je zelf een eigen coach kunt uitkiezen, kwam

contact opnemen met de KvK. “Maar je moet echt

bouwen. Op lange termijn zou ik graag enkele

Lizza is erg enthousiast over haar deelname aan

ze in contact met Harry Bakker ( Bakker Training

een drive hebben om voor jezelf te beginnen”,

werknemers in dienst willen hebben” stelt de

IkStartSmart©. “Of ik het gered had zonder dit

& Advies) die bij haar in de buurt bleek te wonen.

weet Tennekes. “Ik vraag ze dan bijvoorbeeld of

startende onderneemster die weet dat ze heel

project? Ik denk het wel. Maar ik voel me nu veel

“Hier kon ik terecht met vragen op het gebied

ze het zien zitten om elke maand zelf voor hun

creatief is. “Ik vind het leuk om iets op mijn eigen

zekerder in het ondernemen. Het heeft mij echt

van acquisitie. Hoe presenteer je bijvoorbeeld je

inkomen te zorgen. Soms zie je dan al spanning

manier te doen, zoals zelf bepalen hoe mijn prod-

geholpen!” IkStartSmart© is een project dat start-

producten? En ik vroeg tips op het gebied van ICT.

ontstaan...Na een selectie kan het zijn dat iemand

uct er uit gaat zien, uiteraard in goed overleg met

ende ondernemers en pas gestarte ondernemers

De kennis en passie voor mijn vak had ik al, maar

die alleen vragen had over financiën genoeg heeft

opdrachtgevers.”

helpt bij het maken van een succesvolle start.

Harry reikte nieuwe handvatten aan. Ik was vooral

aan een boekhouder. Als blijkt dat je echt wilt

met de inhoud bezig en nu heb ik iemand die er

groeien als ondernemer en veel kan hebben aan

Valse schaamte

coaches, trainingen en brengt starters in contact

weer heel fris tegen aankijkt. We komen sinds juni

IkStartSmart©, kun je je aanmelden voor het proj-

Ondernemers die willen groeien en succesvol en

met andere beginnende ondernemers. Als Ik-

zo om de drie weken bij elkaar.”

ect dat gemiddeld zo’n 7 maanden duurt. Hierbij

goed voorbereid van start willen gaan, zouden

StartSmart© deelnemer investeer je 150 euro in

kun je kiezen uit een van de 15 coaches.”

zich volgens Tennekes vooral voor IkStartSmart©

dit project. Hiervoor krijg je een persoonlijke en

aan moeten melden. “Maar er is nog veel valse

ervaren coach, gerichte trainingen en cursussen,

Drive

IkStartSmart© biedt nuttige informatie, ervaren

Lijkt het logisch met vrienden of collega’s over je

Kansen vergroten

schaamte”, vervolgt Treep. “Als ondernemer is het

begeleiding vanuit de Kamer van Koophandel en

werk te praten, sparren doe je volgens bedrijfsad-

In tijden van crisis kiezen steeds meer mensen

heel reëel om hulp te vragen, misschien ben je

nieuwe ondernemerscontacten.

viseur Hugo Tennekes (KvK) juist met externen die

voor het zelfstandig ondernemerschap. “Als je

juist wel géén goede ondernemer als je daar bang

Aanmelden kan via: www.ikstartsmart.nl of bel met

onafhankelijk en onbevangen zijn.

ontslagen wordt kan het iets voor je zijn maar het

voor bent.” “Ondernemen doe je niet alleen”, vult

bedrijfsadviseur Hugo Tennekes: (055) 579 61

“Als ondernemer moet je weten wat de klant wil”,

moet niet vanuit een noodsprong ontstaan”, weet

Tennekes aan, die het zonde vindt om de kansen

11/ 06 200 605 87.

CDA zet Zuiderzeehaven Kampen op Europese agenda Transportnetwerk KAMPEN - Een prominente plek voor de Nederlandse binnenvaart in het EUtransportnetwerk, daar heeft CDA Europarlementariër Corien Wortmann zich met succes voor ingezet.

genomen. Deze havens maken daarmee de

ing van Kampen met Zwolle en Meppel heeft

komende jaren kans op Europese subsidie

bijgedragen aan de kansen voor de haven van

voor concrete projecten. Dat is goed nieuws

Kampen in Europa. ‘Wij willen gebruik maken

voor de werkgelegenheid in die regio´s, want

voor de kansen die er zijn voor Kampen en

Het CDA Kampen en Wortmann-Kool zijn blij

punten zijn cruciaal om het vervoer over water

binnenhavens zijn belangrijk voor de regionale

subsidiemogelijkheden in Europa.

met dit resultaat van de stemming over het

te bevorderen.”

economie.”

TEN-T netwerk in de Transportcommissie: “Er

Daarmee dragen we bij aan behoud en ver-

komt meer Europees TEN-T-geld beschikbaar

Corien Wortmann-Kool: “Op mijn voorstel

Het CDA Kampen heeft de afgelopen weken

sterken van werkgelegenheid in onze regio en

om bottlenecks in het vaarwegennet aan te

zijn de Nederlandse binnenhavens van onder

contacten onderhouden met CDA europar-

duurzaam (milieuvriendelijker) vervoer over

pakken. Ook zijn belangrijke binnenhavens op-

anderen Utrecht, Kampen, Moerdijk, Tiel,

lementatier Corien Wortmann en de nodige

water’, aldus de CDA fractie,’ broodnodig in

genomen in het TEN-netwerk, goede overslag-

Nijmegen en Born/Venlo in de wetgeving op-

informatie aangeleverd. Ook de samenwerk-

deze economische tijd!’.

Eigen haard kost goud U zult het hebben meegekregen; de woningmarkt is toe aan ingrijpende aanpassingen. Het nieuwe kabinet heeft een reeks maatregelen aangekondigd om dit te bereiken. Deze maatregelen gaan per 1 januari 2013 in.

afgelost moeten worden. De aflossing kan annuïtair of lineair plaatsvinden. Bij een annuïtaire aflossing neemt de aflossingscomponent in de maandlast toe. Bij een lineaire aflossing wordt elke maand een gelijk bedrag afgelost.

Voortzetting Hoewel er nu erg veel te doen is over de maatregelen die aanstaande zijn, is de beperking van de hypotheekrenteaftrek al jaren aan de gang. Zo kennen we de maximale termijn voor renteaftrek van 30 jaar. Enkele jaren geleden is de bijleenregeling ingevoerd. De nieuwe maatregelen zijn naar mijn mening eerder een voortzetting van die lijn, dan een revolutionaire stap, maar dat is ook maar goed.

Duurder Een annuïteitenhypotheek is een stuk duurder dan een aflossingsvrije hypotheek. Bovendien wordt als extra maatregel bepaald dat de maximale lening naar 100% van de woningwaarde gaat. De “kosten koper” zult u dus direct uit eigen zak moeten voldoen. Deze maatregel samen maken het kopen van een huis duurder dan dat het nu is. Ook de omvang van de lening die mensen aan kunnen gaan, zal kleiner worden. Als u overigens een hypotheeklening afsluit die niet voldoet aan de eisen, is de gehele rente op die lening niet aftrekbaar.

Verplicht aflossen De belangrijkste maatregel die er aan komt is dat hypothecaire leningen voortaan in 30 jaar

Doekje voor het bloeden De regering heeft ook in de gaten dat de prijzen van woningen dalen. Steeds vaker komt het voor dat men met een restschuld blijft zitten. Nieuw is dat de rente voor de financiering hiervan afgetrokken kan gaan worden, gedurende 10 jaar. Een andere tegemoetkoming is dat u drie jaar dubbele maandlasten kunt aftrekken in plaats van twee jaar. Wees er snel bij U kunt nog gebruik blijven maken van de bestaande aftrekregels als u voor 1 januari 2013 een hypotheeklening afsluit of een koopovereenkomst voor een woning aangaat. Na deze datum bent u een stuk duurder uit.

mr. T.V. (Toncko) Daae Belastingadviseur

Europa-allee 6 | Postbus 104 8260 AC Kampen t 088 - 5005 100 | m 088 - 5005 330 www.tenkatehuizinga.nl

donderdag 20 december 2012

Lyempf vrijgesproken

Vraagtekens rond schuimkoppen op de IJssel

7

Zzp’ers bespaart op kerstgeschenken REGIO - Van de zelfstandig professionals bezuinigt 81,6 procent dit jaar op het uitdelen van kerstgeschenken aan zijn of haar zakelijke relaties. Dit blijkt uit een enquête van kennisbemiddelaar HeadFirst onder 273 zzp’ers. Op de vraag ‘Verwacht je dit jaar minder uit te geven aan kerstgeschenken dan in 2011?’, antwoordde het overgrote deel bevestigend. Bijna de helft van alle zelfstandig professionals deelt dit jaar kerstgeschenken uit. Hiervan denkt 86,5 procent van de respondenten met name aan huidige en potentiële opdrachtgevers. ‘Kerstgeschenken uitdelen is voor zelfstandig ondernemers een handige manier om weer op de radar van een potentiële opdrachtgever te komen. Intensief relaties onderhouden is nu

door Michiel Satink

eenmaal een voorwaarde om aan nieuwe

ZWOLLE/KAMPEN – Over een lengte van vele meters dreven eind september vorig jaar grote schuimkoppen op de IJssel. De beschuldigende vinger ging al snel richting melkfabriek Lyempf Hyproca, maar deze onderneming is deze maand vrijgesproken. Waar kwam de verontreiniging dan vandaan?

opdrachten te komen’, aldus Rick Kruiswijk, algemeen directeur HeadFirst. Uit het onderzoek komt een aantal opvallende conclusies naar voren: Persoonlijk cadeau is sterk in opkomst – Wijn, boeken en

De dienstdoende brugwachter keek in de ochtend

nen bij Rijkswaterstaat. Een medewerker van Lyempf

plaats hebben. En wat betreft de schuimkoppen op de

kerstpakketten zijn traditiegetrouw populaire

van 26 september 2011 verrast op toen hij in de verte

vertelde uiteindelijk bij navraag dat er een minimale

rivier in september: daarmee heeft Lyempf helemaal

kerstgeschenken. Dit jaar kiezen opvallend

een meterslange schuimlaag richting Stadsbrug zag

lozing van magere melk had plaatsgevonden. Het ging

niets te maken, zei hij.

veel zzp’ers voor een persoonlijk cadeau.

drijven. Over een lengte van honderden meters lag

om een fout met een indamper die slechts enkele

een sliert schuimkoppen langs de IJsselkade. “Richting

seconden duurde. Als gevolg daarvan zou enkele

Rijkswaterstaat nam destijds monsters van het rivierwa-

ties van een ‘cadeau op maat’. Een fles wijn

Buitenhaven zag je het schuim verdwijnen”, zegt hij.

seconden melk in de rivier zijn gelekt. Directeur Evert

ter. Bij de afname daarvan ging iets fout.

doet het met 47,4 procent echter nog altijd

De brugwachter had die maand al twee keer eerder

Schilstra erkent dat er in september problemen zijn

Vervolgens werden de monsters geanalyseerd op een

het beste, tegenover slechts 7,9 procent

iets dergelijks waargenomen, maar nog niet in deze

geweest. Dat was op 3 september, dus niet op de dag

stof (CZG) die in beperkte mate aanwezig mocht zijn

boeken of kerstpakketten.

omvang. Conform het reglement nam hij contact

van de schuimkoppen op de rivier. In het slechtste

in het koelwater. De waarden bleken boven die ge-

op het Rijkswaterstaat, die de rivier beheert. Na de

scenario zou die dag maximaal 56 kilo droge melk-

noemd zijn in de vergunning, maar de rechter kon er

Zzp’er kiest voor select gezelschap – Ruim

melding van de brugwachter ging Rijkswaterstaat op

poeder in de rivier terecht zijn gekomen. “Dat is om-

niets mee. Niets in het rapport wees er immers op dat

zestig procent van de zelfstandig onderne-

onderzoek uit. Een verbalisant schoot foto’s van het

gerekend 230 liter magere melk”, zei hij deze maand

CZG afkomstig was uit melk. Sterker nog, de stof werd

mers geeft aan maximaal vijf relaties een

schuim op de IJssel. Er werden ook monsters geno-

toen zijn bedrijf terecht stond op verdenking van ver-

helemaal niet geduid. Helder is dat dit bewijsmateriaal

kerstgeschenk. Slechts een klein percentage

men om vast te stellen om wat voor verontreiniging

oorzaken van de verontreiniging op 26 september.

door de rechter direct van tafel werd geveegd. Bleven

biedt hun hele netwerk iets aan.

het ging. Nog voor vastgesteld was wat deze verontrei-

Ruim veertig procent voorziet zakelijke rela-

nog over: de foto’s. Maar zijn foto’s ontegenzeglijk het

niging inhield, gingen de beschuldigende vingers ech-

Maatregelen

bewijs dat Lyempf daar verantwoordelijk voor is? Nee

ter al naar de melkfabriek aan de IJsseldijk. Niet heel

Schilstra nam een bedrijf over ‘met een verleden’.

dus, vond de rechter.

Kampen opgelegd. Ook zijn na oktober 2011 geen

vreemd, als je de historie erbij pakt. In februari 2003

“Ik betreur dat dit soort zaken in verband worden

Lyempf staat ook sinds eind vorig jaar niet meer in de

overtredingen geconstateerd waarop de last onder

ontstond ook al een grote schuimlaag op de rivier. De

gebracht met ons bedrijf. We hebben direct diverse

top 5 van bedrijven met de meeste milieumeldingen

dwangsom van 7 oktober 2011 betrekking had”,

toenmalige fabrieksdirecteur gaf toe dat het kwam

maatregelen genomen, we willen er ook zoveel als

in deze provincie. Leympf werd daarin jaren juist wel

regeert een woordvoerder schriftelijk. Op vragen over

door een onvoorziene lozing van melk op de IJssel.

mogelijk aan doen. We doen metingen. Er zijn ca-

genoemd. Sinds oktober 2011 hangt het bedrijf nog

september 2011 wordt niet gereageerd.

mera’s geplaatst op de lozingspunten. We hebben een

wel een dwangsom boven het hoofd. Als het inciden-

Maar was in september vorig jaar dan weer hetzelfde

monitoringsprogramma gestart.” Ook zijn pompen met

ten niet binnen een half uur aan de provincie meldt,

Ondanks de volledige vrijspraak krijgt het verhaal

aan de hand? Het was niet de eerste melding dat jaar.

koelwater losgekoppeld van het productieproces. Een

zou deze verbeurd verklaard worden. “Na oktober

namelijk toch nog een staartje. Navraag leert dat het

Op 3 september kwam namelijk ook een melding bin-

lozing van melk via het koelwater kan zo nooit meer

2011 is geen last onder dwangsom meer aan Lyempf

Openbaar Ministerie in hoger beroep is gegaan.

8

donderdag 20 december 2012

Impuls voor topsector Chemie in onderwijs en bedrijfsleven regio Zwolle

Onderzoek: flinke stijging regionale winst in 2011

REGIO - Minister Bussemaker van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap heeft vandaag officieel bekend gemaakt dat het Centrum voor innovatief vakmanschap ‘Polymeren, Coatings en Composieten’ waarvan het Deltion College penvoerder is, als voldoende is beoordeeld. Hiermee zegt zij steun toe aan het investeren in de topsector Chemie in de regio Zwolle. Het Centrum voor innovatief vakmanschap ‘Polymeren, Coatings en Composieten’ (PCC) in de topsector Chemie, is aangevraagd in samenwerking met het Polymer Science Park in Zwolle, technische bedrijven en regionale overheden. Met dit initiatief wil het Centrum bedrijven, studenten en docenten een inspirerend platform bieden voor het werken met kunststoffen in al zijn facetten en hun innovatief vermogen op dat vlak te bevorderen. Het Centrum heeft een basissubsidie van ruim 1.1 miljoen euro vanuit het Platform Bètatechniek in het voor uitzicht gesteld gekregen. De heer Rietkerk, Gedeputeerde van de Provincie Overijssel, heeft toegezegd zijn uiterste best te zullen doen om samen met de Gemeente Zwolle en regiogemeenten het Centrum voor innovatief vakmanschap in deze regio van de grond te helpen tillen. Het Centrum voor innovatief Vakmanschap PCC vormt een antwoord op de vraag naar meer, beter geschoold en breder inzetbare vakkrachten op mboniveau in Overijssel. Door het bedrijfsleven en onderwijsinstellingen samen te laten optrekken in het aanbieden van kwalitatief excellent techniekonderwijs, wordt er een betere aansluiting van het onderwijs op de arbeidsmarkt gegenereerd. Daarnaast is het van belang hui Het Centrum voor innovatief Vakmanschap PCC is gestart in nauwe samenwerking met het Polymer Science Park in Zwolle en is een partnerschip tussen toonaangevende bedrijven in de regio: DSM, Oost NV, Robert Pack, Van Wijhe Verf, Rollepaal, Schaepman, Suzlon, de Provincie Overijssel, de gemeente Zwolle en de onderwijsinstellingen Deltion en Hogeschool Windesheim. Daarnaast is er sprake van een intensieve samenwerking met andere regionale hbo-instellingen in de regio, ROC van Twente en ROC Aventus. Door deze samenwerking tussen onderwijs en bedrijfsleven en het samen te durven experimenteren ontstaan er nieuwe onderwijsconcepten die zorgen voor innovatief vermogen in de regio. Deze concepten moeten de bestaande opleidingen versterken en studenten over de streep trekken om voor techniek te kiezen.

door Michiel Satink ZWOLLE/KAMPEN – “Deze regio doet het al jaren goed. Maar wat is het dat ons zo sterk maakt?” Een antwoord op die vraag hoopte Willem Buunk, lector aan hogeschool Windesheim, te geven in de eerste ‘Regio Zwolle monitor’. De resultaten van het onderzoek werden op het congres De Nieuwe Hanze voor het eerst naar buiten gebracht.

Foto: Photopress images / Pedro Sluiter

Economisch sterke regio’s als Eindhoven, Twente

dan nog groeide het aantal ondernemingen met

good and tell it’ nog te weinig. En dan gaat het

en ook Silicon Valley (San Francisco) brengen al

33 procent. Wederom hoger dan het landelijke

vooral om dat laatste deel: er is hier sprake van

jaarlijks zo’n monitor uit. De regio Zwolle is ook

cijfer. Er blijkt hier sprake van een hechte regio.

een (te) bescheiden ondernemerscultuur. De

economisch sterk, maar moet het al jaren zonder

Onderling zijn bedrijven hier belangrijke klanten

verwachtingen zijn laag en ook bij schattingen van

zo’n onderzoek doen. De Monitor 2012 zal ver-

van elkaar. Van de zakelijke betaalstromen van

de omzet worden te lage cijfers genoemd. “Ten

moedelijk niet de enige blijven: Buunk wil jaarlijks

bedrijven met standplaats in deze regio “slaat 62

onrechte, zoals uit de cijfers blijkt”, aldus de onder-

zo’n onderzoek laten doen. Deze monitor komt op

procent neer binnen de Regio Zwolle”. Ook blijkt

zoekers.

een moeilijk en goed moment. “Eind 2009 leek

de zakelijke dienstverlening voor bijna driekwart op

het de goede kant op te gaan, maar daarna werd

de eigen regio georiënteerd. Deze sector blijkt ook

Wat zeggen deze cijfers nou over de Regio Zwolle?

het toch allemaal minder met de economie in

opvallend sterk vertegenwoordigd in deze omgev-

Buunk: “Dit is het profiel van een regio die winst-

het land.” Van juli vorig jaar tot dezelfde maand in

ing. Ook het aantal agrarische bedrijven is groot:

gevend is, tot investering bereid. Dit is een hechte

2012 groeide de werkloosheid tot 5,3 procent in

twee keer zo groot als landelijk gemiddeld is.

regio met een vitale bevolking.”

deze regio, boven het landelijk gemiddelde. Ook hebben ondernemers hier nog altijd weinig ver-

Buunk en zijn mede-onderzoekers keken ook

“Meten is weten”, wordt veelal gezegd. Om-

trouwen in de situatie.

verder dan bedrijven alleen. De bevolking werd

dat de Regio Zwolle uit zestien gemeenten,

eveneens onder de loep genomen. De regio kent

verspreid over vier provincies en verdeeld

Vooral opvallend in het onderzoek zijn de groe-

een jonge bevolking: iets meer dan een kwart van

onder drie verschillende Kamers van Ko-

icijfers. In 2011 steeg de regionale winst met 7,2

de inwoners is jonger dan 20. Landelijk ligt dat

ophandel bestaat, werd het tijd informatie

procent ten opzichte van het jaar ervoor. Dat is

op 23 procent. De bevolking hier groeit en, niet

te bundelen, stelt Metropool Zwolle. Rabo-

ruim twee keer zo veel als het landelijk gemid-

in het onderzoek opgenomen, blijft dat volgens al

bank Groep Economisch Onderzoek, Kamer

delde. Ook de groei van de bruto toegevoegde

bekende cijfers de komende jaren doen. Alleen

van Koophandel Oost-Nederland, de 16

waarde, ofwel de productie, was in 2011 bijna 11

op opleidingsniveau is er nog wel wat werk te

gemeenten en Provincie Overijssel hebben

procent hoger dan het gemiddelde. Tevens werd

verzetten. Nederland kent 34 procent hogerop-

aan dit onderzoek van het Lectoraat Area

in deze regio meer geïnvesteerd. Het aantal start-

geleiden; deze regio moet het met 29 procent

Development van de hogeschool Wind-

ers en openingen van nevenvestigingen torende

doen. Ook de innovatiekracht is nog beneden

esheim bijdragen. Via de site van dit samen-

ook al boven de Nederlandse modus uit: landelijk

gemiddelde: 25,5 high-tech-ondernemingen per

werkingsverband (www.metropoolzwolle.nl)

een groei van 58 procent, in deze regio 87 pro-

10.000 in vergelijking tot landelijk 27. En dan de

is de monitor te lezen.

cent. Streep je het aantal gestopte bedrijven weg,

ondernemers zelf. Die hanteren het adagio ‘Be

De eerstvolgende Brug to Business verschijnt op dinsdag 15 januari 2013 bijlage voor de gemeente Kampen

3

De wethouder vertelt

7

De gevolgen van de binnenstadbrand

9

Ondernemers in het museum

Het omvangrijke aardwarmteproject in de Koekoekspolder wordt komende maand in gebruik gesteld. Het zullen de eerste kassen in het oosten van het land zijn die met duurzame energie uit de aarde verwarmd worden. Op pagina 5 van deze Brug to Business vertelt Initiatiefnemer Kees Vahl (foto) over de zoektocht naar alternatieve energie.

Foto: Tennekes

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

Van Bodegraven & Opgelder

BELASTINGAANGIFTE ONTVANGEN? Voor een deskundige afhandeling zijn wij u graag behulpzaam.

ACCOUNTANCY

Bel of mail voor een afspraak, telefoonnummer 038 333 88 86 of info@vanlente.com Ook berekenen wij voor u:

• ZORGTOESLAG • KINDGEBONDEN BUDGET • KINDEROPVANGTOESLAG Van Lente Administratiekantoor en Belastingadvies

www.bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

• Financiële administratie • Fiscaal- en bedrijfsadvies • Jaarrekeningen • Startende ondernemer • Belastingaangiften • Begeleiden financieringsaanvraag

zie pagina

26

ADDING VALUE TO THE CORE Dieselstraat 8 8263 AE Kampen

T 038 33 105 40 E info@qoore.nl

De Brug to Business is een ondernemerskatern voor bedrijven in en om Kampen die zaken doen met andere ondernemers en zelfstandige particulieren. Zakelijk nieuws, ontwikkelingen op de markt, netwerknieuws, interessante columns, bedrijfsprofielen/ reportages en aanbiedingen op bedrijfsniveau. Met belangstelling vernemen wij graag uw kijk op de zaken in de eerstvolgende uitgave van de Brug to Business. Ook voor ander zakelijk nieuws houden wij ons aanbevolen.

Redactie: Nick de Vries, tel. 06 - 15 88 19 44 redactie.brugtobusiness@brugmedia.nl Voor bedrijfsprofielen of –reportages en reclame uitingen op bedrijfsniveau, neemt u contact op met; BrugMedia Tel. 038 - 333 10 27 info@brugmedia.nl

bijlage voor de gemeente Kampen

De regio een jaar lang in beeld Foto’s van de hand van Dennis Esselink prijkten ook dit jaar weer op de voorpagina’s van De Dijk. In de laatste Dijk-editie van dit jaar treft de lezer een aantal ervan nogmaals aan. Gewoon omdat ze de schoonheid van de regio goed laten zien of een bepaalde sfeer oproepen.

Het IJsselfront onder de winterzon

Sneeuw, ijs en een oer-Hollandse lucht

pagina 17 • 20 december 2012

Er op uit Koninginnedag in Kampen De Plantagemarktstroomt vol.

Elburg aan het water, een rustgevend beeld

Windmolens op volle toeren

Nostalgie

Het oude station van Kampen in het donker met een Lelijke Eend op de voorgrond.

Goede doel gesteund met Kerstnachtdienst De Hoeksteen IJSSELMUIDEN - De Hoeksteen aan de Goudplevier 103 in IJsselmuiden is op maandag 24 december het decor voor een kerstnachtdienst. De dienst wordt, net als voorgaande jaren, georganiseerd door de Hoeksteen, de Bron en de Goede Herderkerk. De aanvang van deze dienst is om 22.30 uur en de kerk is geopend vanaf 22.00 uur. Voorganger in deze dienst is dominee Pap uit Vollenhove en verder wordt er medewerking verleend door Burgemeester Bort Koelewijn en gospelkoor Joyfull Sound. Het thema van de dienst is ‘Van wie is hij er één’. Joyful Sound: “De passie die we delen om samen ons geloof zingend te beleven is sterk. Dit zie je en dit voel je bij Joyful Sound. De kracht die we uitstralen is de kracht van ons geloof en dit vertaalt zich soms in gevoelige nummers met diepgang en een andere keer weer in krachtige (black) gospels waarbij de energie er vanaf spat. We prijzen en aanbidden onze God

en doen dit met veel plezier.” De opbrengst van deze dienst is bestemd voor Weissensee4kids. Weissensee4kids is een Stichting die zich inzet voor Kinderen met een Moeilijke Start. “Dit doen we door met een grote groep schaatsers op de

Weissensee de alternatieve Elfstedentocht te schaatsen”, aldus de organisatie. “Onze deelnemers zijn van allerlei niveaus wat het juist zo leuk maakt. Jong en oud, getraind en ongetraind, iedereen is welkom. Het gaat er bij ons om dat je met je sportieve ambitie iets wilt betekenen voor de kinderen in deze wereld. Wij ondersteunen met ons sponsorgeld de projecten van Orange Babies en het Ronald McDonald Huis Zwolle.”

Stil worden met Higher Level KAMPEN - Gospelkoor ‘Higher Level wil Kampen naar eigen zeggen ‘een kerstavond geven om nooit meer te vergeten’. Voor de tweede keer in haar bestaan hoopt deze groep de Stadsgehoorzaal te vullen met een bijzonder concertprogramma, inclusief samenzang en een mimeoptreden. Het thema is ‘Rejoice & Be still’. Higher Level wordt geleid door Ria van Dijkhorst en telt vijfendertig enthousiaste leden die een hart hebben voor God en muziek. Begeleid door hun vaste liveband Gware zal het koor op 24 december 2012

‘Rond de kribbe’ in Bovenkerk KAMPEN – ‘Rond de Kribbe’. Dat is het thema op kerstavond in de Bovenkerk. In de kerk worden op 24 december ’s avonds twee diensten gehouden. Voorganger in beide diensten is ds. J. Harteman. Medewerking aan de eerste dienst wordt verleend door het gospelkoor de ‘Singers of Salvation’ onder leiding van Jan Koopman en het orkest ‘Jong

AMDG’, dat in handen is van Albert Hoekman. Ab Weegenaar bespeelt het orgel. Deze dienst begint om 20.45 uur. In de tweede dienst wordt mede-

werking verleend door het ‘Hervormd Kerkkoor Kampen’ onder leiding van Harry Hamer en het orkest AMDG met Han Koek aan het roer. Het koor wordt begeleid door Gerwin van der Plaats. Ook dan bespeelt Ab Weegenaar het orgel. Deze dienst begint om 23.00 uur.

een breed repertoire ten gehore brengen, van ballads tot stevige blackgospelnummers. Ook passeren bekende Kerstliederen de revue, waarbij het publiek wordt uitgenodigd ook zijn stem te laten horen. Toegangskaarten kosten in de voorverkoop 7,50 euro en zijn verkrijgbaar via de website www.stadsgehoorzaalkampen.nl. Aan de zaal gaan kaarten voor tien euro van de hand. Kinderen onder de twaalf jaar betalen een euro.

www.

brugnieuws .nl

pagina 18 • 20 december 2012

Puzzel mee en win

Zoek de 5 verschillen

origineel

Zoek de 5 verschillen in de foto’s

Oplossingen

HOE WERKT HET? Het werkt heel eenvoudig, vul de vijf verschillen in en maak kans op mooie prijzen. Stuur uw oplossing in voor 11 januari as in een voldoende gefrankeerde enevelop naar: BrugMedia o.v.v. Oplossing Kerstpuzzel. Postbus 179 8260 AD Kampen Via de mail kan ook, stuur uw mail naar info@brugmedia.nl met als onderwerp: Kerstpuzzel. Zet uw antwoorden er in en uw naam, adres en telefoonnummer. Prijswinnaars worden gebeld. Zij worden verzocht op een afgesproken tijd hun prijs op te halen. Mocht dit niet lukken, dan behoudt Brugmedia zich het recht voor om een volgende winnaar te bellen.

I Z N E N G N U N I G I G F L S T E A P S P R S E E I R J W K E R R E A W S A E N J N E O S E D E U F NW T

oudjaarsavond jaarwisseling kerstballen kerstavond feestdagen feestelijk voornemens oliebollen restaurant nieuwjaar

E I P E L T T L R E D R T E N A A V

M E R F B A E U N I E H E O M D O E

A B L O U T U K N J C O V I B O A O

S A O R S V A E E I T A L E R G O E

samenzijn kerstboom appelflap galadiner mistletoe champagne jeruzalem vakantie vuurwerk lichtjes

P W T MN F A E E E F T E R E A R Z R U U R S T L L A E R N S E E I OM Z E R N I E N I E L F N P R O G A L

S E E T A A S A B K E E B Z U I O A

liederen proosten beignet familie kaarten viering sterren knallen cadeaus bezoek

L U H I N NMC S E A T L DMO E MU E I D S D J G E E V O N D T S R E N V L C I L MH O J A A O G R M K E I P W J A A E UWG S T E N D I N E

J S N E L L A N K L I E D E R E N R

sneeuw wensen kussen diner maria hulst jozef amuse piek

Sudoku

J T E T E I T N A K A V K U S S E N

1 ...................................................................................................................................... 2 ...................................................................................................................................... 3 ...................................................................................................................................... 4 ...................................................................................................................................... 5 ...................................................................................................................................... Naam: ............................................................................................................................. Adres: .............................................................................................................................. Plaats: .............................................................................................................................. Telefoonnummer: ............................................................................................................

Kerstpuzzels Woordzoeker

N W N E G A D T S E E F N O Z N J R

bewerkt

8 9 2 8 3 5 9 4 8 2 4 1 1 6 7 2 4 2 3 6 8 7 4 3 6 9 7 9

De Sudoku is een puzzel die bestaat uit negen hokjes, die op hun beurt ook weer zijn onderverdeeld in negen veldjes zodat men daar de nummers één tot en met negen in kan zetten. De volgorde is echter niet willekeurig. Want van de in totaal 81 hokjes zijn er al een paar ingevuld. De andere hokjes mag u als lezer invullen maar wel zo dat in elk kleine vierkant de getallen één tot en met negen één keer voorkomen maar deze mogen nooit op dezelfde horizontale of verticale lijn geplaatst worden met hetzelfde getal in een ander veld van negen. Succes.

Streep bovenstaande woorden weg uit de ‘woordzoeker’. Van de overgebleven letters is een zin te vormen van links naar rechts en van boven naar beneden. LET OP! Niet alle letters doen mee. Stuur 1 of 2 oplossingen in onder vermelding van ‘Kerstpuzzel’. Deze moeten uiterlijk voor 4 januari bij ons binnen zijn. Stuur ze per post onder vermelding van ‘Kerstpuzzel’ naar: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: info@brugmedia.nl. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens. Onder de inzenders worden leuke prijzen verloot.

Naam: ________________________________________________________________ Adres: ________________________________________________________________ Telefoonnr: ___________________________________________________________ Oplossing: ____________________________________________________________

pagina 19 • 20 december 2012

P O = OP

SALE

PROFI

TEER N

U!

SHOWROOMMODELLEN Avek Integra spiraal-set 180x200cm

w

Avek Inventa spiraal-set 180x200cm

1 x Elektrisch verstelbaar 2-MOT 1 x Elektrisch verstelbaar 1-MOT 2 x Eastborn Pocket X-2 beste koop 09-2012 Incl: Achterwand + Nachtkastjes zwart glas. Normaal: € 4157,-

nu €

1 x Elektrisch verstelbaar spiraal 1-MOT 1 x Vlak spiraal Eastborn Pocket 5-zone met latex afdekking Compleet met Hoofdbord en Nachtkastjes, normaal: € 3727,50

2080,-

Eastborn Boxspring: 180x200cm

nu €

1863,-

Ledikant Yukon 180x200cm

25 jaar garantie frame/veerbreuk 2 x Pocket 7-zone natuurlatex wol/katoen incl: Hoofdbord

1 x 2-MOT lattenbodem 1 x Vlakke lattenbodem 2 x 90-zone pocketvering hardheid: naar keuze incl: nachtkastjes

Normaal: € 3435,-

Normaal: € 2443,-

Thomas Bankstel

Brent Bankstel

3-1-1 zits Bank stof: Next 65 Fauteuils: stof: Mega 7313 zwart poot: chroom

2,5 - 2 zits Bank stof: Facet 2011-Rood

Normaal: € 2225,-

Normaal: € 2356,-

nu €

nu €

1725,-

1650,-

Bink Bankstel 3-2 zits stof: Callum 20 Blauw poot: chroom

normaal: € 2970,-

nu €

2000,-

nu €

nu €

1513,-

1750,-

Relaxfauteuil Galveston Leder: Oslo Créme

Normaal: € 1754,-

nu €

875,-

WWW.RIKELSWONENSLAPEN.NL Grote Voort 72-74 • Zwolle • t. 038-4534514 Kijk ook op onze nieuwe webshop

pagina 20 • 20 december 2012

Find IT Media b.v. is op zoek naar een

Oproep voor alle kinderen van de basisscholen in Kampen

creatieve DTP-er / vormgever (m/v)

Kom naar de Serious Request Activiteitenkermis

Als creatieve DTP-er / vormgever werk je zelfstandig aan diverse media- en communicatieuitingen. Jouw dagelijkse werkzaamheden bestaan uit het ontwerpen van logo’s, brochures, verpakkingen, flyers, magazines en kranten. Vaak maak je deze ontwerpen volgens een huisstijl of vastgesteld ontwerp. Functieomschrijving ► Functie titel: DTP-er / vormgever (m/v) ► Beschikbaar: Per direct ► Dienstverband: (18-40 uur p/w) Kennis en ervaring ► Je hebt een relevante studie afgerond of werkervaring op het gebied van DTP en vormgeving. ► Je kan werken met alle gangbare vormgeving-pakketten zoals Adobe Photoshop, Illustrator en Indesign (CS5 ► Je bent goed in de Nederlandse taal in woord en geschrift. Reageren ► Stuur je reactie binnen 7 dagen na het verschijnen van deze krant per e-mail naar

pschuring@finditmedia.nl

FINDit

maandag 24 december

media

in en rondom de Reflexhal, Dr. Damstraat 1

Help kindersterfte voorkomen!

Find IT Media b.v. - Energiestraat 9 - 8263 AG - Kampen Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Uitnodiging voor iedereen die met kerst graag naar een kerkdienst wil:

24 december om 21.30 in de Evangelisch Lutherse kerk, Burgwal 85 Kampen: feestelijke kerstnachtdienst; voorgangers Marianne Gaastra en Rinus van Warven. 25 december om 10.15 in “Levensbron” Vloeddijk 62, Kampen; kerstdienst onder auspiciën van de Doopsgezinde gemeente Kampen; voorganger ds. Kiestra uit Rottevalle. Beide diensten in samenwerking met de Vereniging van Vrijzinnige Hervormden Kampen/NOP.

jongleren - kunst streetdance - muziek volleybal - voetbal - dans en nog veel en veel meer!

Kijk op www.sportservicekampen.nl voor het programma en de andere locaties!

Di n o tapijt no g geen 500 meter va naf het station L a s i ze b

Top Kwaliteit

Dege

o uc le t a

pij t

lijke bouc in eig le entij ds de In 3 sign supe r kle uren grijs o.a. antra ciet e tc.

Snelle Levering Zeer lage prijzen

400 b ree

d Uw prijs

Grat

P ROJ E

Leve het spoor!!! Bij

Dino loopt

alles op rolletjes

29,95

KT P V C

Dez een e ver voudig exra s krij t t gen e rein erke e inge n in z al Dikt n pv e 2,5 s in ho owel p c is la ut te m zee m PU s en teg nk mod els r s el lij . en k terk, u tlaag 0. it an t ege erst s 55 mm, til n vo cht Van 55,0 0 voo Inc r lu

29,95

ega

sief voo ren M2 rst , en rijk gra (zol , tis g ang ele voo gd. rra ad

is ge leg

lise

d

Dit artikel lo opt als een trei n !!!

str

ekt.

BE R RYF LO

OR / ALLO

C

In de kl euren eik nau tturel antrac eik iet en d De pla onker nk is 2 eiken. 00 cm la n g en 21 De pla cm bre nk is 9 ed. mm dik en hee classif ft een icatie va n w23 / w32 Ze degelij er k dus. Incklu sief on dervlo er plin ten en gelegd . Nu van 49.95 vo or

29.95

)

Henk is Blij!!

Dino de laagste prijzen!

M2

Vit a li ty pr imosol 8 mm laminaat me t V groef zo wel in V4 als in V2. In 4 pracht ige kleuren a.o. antraciet. Inklusief on dervloer en plinten.

Super Aktie

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen. De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard. De fraai, parkachtig aangelegde tuin van 2.200 m2 met waterpartijen en diverse terrassen biedt optimale privacy. Door een extra eigen ingang is splitsing of praktijk aan huis mogelijk. Blijvend vrij uitzicht over de landerijen. Een fraai object op uitstekende stand. De bijgebouwen bestaan o.a uit een vrijstaande kapschuur, dubbele garage en een overkapping voor 3 auto’s. Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Vraagprijs: € 495.000 k.k.

19,95

De

Henkielijn Geen

M2

Gratis gele gd.

AN M P VC V

e Viny l t o pp

F LOR

t. duk pro n e m u in e ign nL iteit ne wal gto nk in e l le ur ) Sty ie B nk ser pla De ede r b ( m2 , ren ise l a r de eg oo v , in k 0 rij en 59,0 rst egd Van voo gel ief tis s a . u r l g ten Inc en, zet lijm was ver

r B o lz a n o

.

ze n in de kleure Nieuwe it vinyl te li a kw is kende tlaag uitste de slij 2.5mm mers a is k p te a ik De d r sla ikt voo Gesch 0.25mm amers woonk

5

39.9

ta co t

39,95

s Uw prij egd. tis gel eed Gra br 0 Nu 40

ge .

n fi oe gr V . t .a me no dik re mm eu . 7 l en s k t rij er aa we min nieu n g rvlo jk a e L e li 6 wit nd ur tu fo d na sie g n u e e l cl en ge In t s n i i at pl gr

K ro

no

ijs

Uw

pr

5 17,9

ER

houd door sterk PU sl , uite ijtlaa rst s g , til en kan t In 4 n egen ieuwe vocht kleur . en, an wit en tracie eiken t , be . Geg ige , a r andee woon rd ja plezie renla r. Ab ng solut e prij sdoo rbraa k

28.95

per m 2 Inclu sief v oors trijk, egalis en gr eren, atis g elegd (zola ng vo orraa d str ekt)

n g va n i d e t s Bij be f meer o 0 0 , € 750 te r u g . e j t r a inka u w t re

m2

Kijk ook op

www.dinotapijt.nl Houtwijk 8 t/m 10 Dronten Tel

P VC V LO

onder

0321- 31 83 86

Onroerend goed Ondernemend

pagina 21 • 20 december 2012

Noviteiten bij Cosmetisch Instituut Mirjam Stoof

Onlangs is de webshop van Mirjam Stoof online gegaan. Men kan hierop terecht voor het bestellen van alle huid verbeterende producten van hannah, Neoderma en Obagi. Ook de 100 procent minerale make-up van Mineralogie en de supplementen van LavieSage kunnen hierop worden besteld. Voor een persoonlijk product- of behandeladvies of een huidscan kan een afspraak in het instituut gemaakt worden. Daarnaast biedt het instituut, als extra service, nu ook de mogelijkheid om via de online agenda op de website een afspraak te boeken. Naast de zeer succesvolle

Dermaroller voor versteviging en verstrakking van de huid, werkt Mirjam nu ook met de Dermapen, deze is sneller, minder gevoelig en zeer effectief. De kanaaltjes die in de huid gemaakt worden zorgen voor 400 procent meer opname van werkstoffen en de aanmaak van collageen wordt enorm gestimuleerd. Na 1 behandeling is er al resultaat te zien. Voor meer informatie www.mirjamstoof.nl of (0321) 31 65 24.

Zo kun je gezellig met familie en vrienden in kerstsfeer door het mooie winterlandschap varen. Deelnemers maken een tocht stroomafwaarts en varen door het natuurgebied in het Kattegat. Langs vele eilanden met talloze bloeiende waterplanten, overal watervogels en een aalscholverkolonie. Via dit gebied komen de passagiers aan op het Ketelmeer. Daar varen ze door het IJsseloog, oorspronkelijk een slib-

Zomerpret in winter: eindejaarsshow Caravan en Camper Centrum Emmeloord

Kampeerliefhebbers kijken er elk jaar naar uit: de eindejaarsshow van Caravan en Camper Centrum Emmeloord (CCE).

Een show die van tweede kerstdag tot en met oudejaarsdag plaatsvindt met de nieuwste modellen caravans (T.E.C. en Bürstner) en Bürstner campers, met actiemodellen en tientallen occasions. Bij CCE worden kopers van camper of caravan (ook gebruikt) dit jaar stevig in de watten gelegd. Bij aankoop van een caravan kan men voor de helft van de prijs een volautomatische mover

laten installeren. Bij campers kan gekozen worden voor een zelfzoekende volautomatische schotel. Wenst men deze opties niet, dan kan een week gratis op een Nederlandse camping worden gekampeerd, of gekozen worden voor een accessoirecheque.

Tweede Kerstdag Rondje Kattegat Om de kerstdagen een gezellige afsluiting te geven vaart De Veerman van Kampen op Tweede Kerstdag evenals vorige jaren hun Rondje Kattegat.

Tijdens de oudejaarsshow zijn alle caravans en campers toegankelijk. Openingstijden van 10.00 tot 17.00 uur, behalve op zondag (oudejaarsdag tot 15.00 uur). Caravan en camper Centrum Emmeloord, is te vinden aan de Bedrijfsweg 7, Emmeloord, ( 0527) 61 34 38.

depot, wat nu een natuurgebied is geworden. Vervolgens varen de deelnemers de IJssel op en passeren het Kampereiland waarna ze weer naar Kampen terugvaren. Vertrek 14.30 uur Tijdsduur 2,5 uur Gratis kopje koffie of thee bij

ontvangst Prijs Volwassenen 13, euro per persoon. Kinderen tot 12 jaar 8,50 euro per persoon. Reserveren kan via: 06-22 468 538, info@deveermanvankampen.nl www.deveermanvankampen.nl

Kerstballenactie bij Dickhof Rijwielen Het team van Dickhof Rijwielen staat startklaar voor een gezellige afsluiting van 2012. Een ludieke kerstballenactie staat garant voor diverse kortingen op het hele assortiment. Maar er is nog veel meer. De warme chocomel en oliebollen staan voor iedereen klaar en men kan op 27 december deelnemen aan de Tacx-race in het filiaal in Oosterwolde. Met dit apparaat kan men virtueel de Alpe d’Huez oprijden. De winnaar wordt verblijd met een mooie prijs. Tijdens deze dagen kan iedereen alvast een blik werpen op de nieuwe producten en innovaties

Foto: Hanneke Bloemendaal

voor het komende jaar. Als knaller om het jaar sportief en actief af te sluiten, heeft Dickhof Rijwielen tussen 27 en 31 december een kerstballenactie georganiseerd. Iedereen mag een kortingskerstbal uit de kerstboom halen. Elke

kerstbal geeft recht op 10 tot 25 procent korting op alle artikelen. Daarnaast maakt men kans op drie mooie prijzen. Dickhof Rijwielen www.dickhofrijwielen.nl

Maak kans om miljonair te worden Kijk je ogen uit bij De Mazzel bij Renault-dealer van Kesteren

Salon de Promotion, van donderdag 20 december 2012 tot en met maandag 7 januari 2013, staat in het teken van passie, en verlangen. Speciale aandacht is er bij Renault-dealer van Kesteren voor de verleidelijke nieuwe Clio. De dealer biedt verder aantrekkelijk voordeel, onder meer op de Collection Passionnée-modellen Twingo, Mégane, Scénic en Laguna. Bezoekers maken bovendien kans om miljonair te worden. Tijdens Salon de Promotion staat de nieuwe Clio in de spotlights, een auto om verliefd op te worden. Verder is er uitgebreide aandacht voor de Collection Passionnée-campagne, vol passie, en verlangen. De focus ligt daarbij op de Twingo, de Mégane, de

Scénic en de Laguna. Gedurende Salon de Promotion biedt Renault-dealer van Kesteren veel interessante extra’s op deze modellen. Klanten ontvangen bijvoorbeeld tot 2.500 euro extra inruilwaarde bij aankoop van een nieuwe Renault.

Gratis 1/5 staatslot Maar van Kesteren biedt meer. Wie het formulier in het huis-aan-huisblad invult en langsbrengt of zich online laat registreren, kan tijdens de Salon de Promotion een 1/5 staatslot ophalen bij van Kesteren. Een goede start van het nieuwe jaar! Renault Dealer van Kesteren Spoordwarsstraat 15 IJsselmuiden (038) 331 32 41 Internet: www.vankesterenrenault.nl

Een waar eldorado voor snuffelaars, koopjesjagers en verzamelaars: dat is de juiste omschrijving voor De Mazzel in Kampen, een winkel met maar liefst zeshonderd vierkante meter tweedehands èn nieuwe meubels, huisraad, curiosa, boeken en kleding. En dat alles brandschoon en voordelig. Een mazzeltje is in deze economisch zware tijden nooit weg. Voordelig winkelen begint voortaan bij De Mazzel aan de Industrieweg 7a. Deze winkel is gevuld met de meest prachtige tweedehands en nieuwe meubels en curiosa in uiteenlopende stijlen: van brocante tot barok en van klassiek tot koloniaal. Maar ook liefhebbers van design of retro komen ruimschoots aan hun trekken. Bovendien worden

alle tweedehands goederen grondig schoongemaakt voordat ze in de winkel belanden. De Mazzel denkt ook letterlijk aan de ‘kleintjes’. Terwijl de bezoekers rustig winkelen of even bijkomen aan de koffietafel, vermaken de kids zich in de speciale kinderhoek met speelgoed, stripboeken en een heerlijke hangbank. Maar met voordelig en leuk winkelen, houdt het nog niet op bij De Mazzel. Voor wie binnenkort gaat oprui-

men kan het wellicht nog wat opleveren. De Mazzel neemt regelmatig tweedehands meubelen en curiosa over tegen een vergoeding. Om teleurstelling te voorkomen, is het belangrijk dat spullen gangbaar en heel zijn. Het is raadzaam om bij grotere meubelen een mailtje met foto op te sturen. Na overleg wordt direct contant uitbetaald. Benieuwd naar deze bijzondere winkel? De Mazzel is geopend van maandag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 20.00 uur). Meer informatie demazzelinkampen@hotmail.nl of (038) 333 17 71.

pagina 22 • 20 december 2012

UITNODIGING

EINDEJAARSSHOW

NIET GLIJDEN, MAAR RIJDEN:

WINTERBANDEN NU BIJ VAN KESTEREN

CARAVAN- & CAMPERCENTRUM EMMELOORD

BESTEL NU

DAN BENT U ZEKER VAN A-MERK WINTERBANDEN VOOR EEN SCHERPE PRIJS!

OP=OP!

WINTERBANDENSET

VEEL NIEUWS OP CAMPER-, CARAVANEN KAMPEERGEBIED

INCLUSIEF STALEN VELGEN Speciale eindejaarsactie voor de caravan:

VANAF

Een mover voor de helft van de prijs OF Bij aankoop van een nieuwe of gebruikte caravan een waardecheque van 250 euro om accessoires uit te zoeken in de winkel OF In het voorjaar een week gratis kamperen op een camping naar keuze

OPENINGSTIJDEN:

€555,-

Vanaf 2e Kerstdag t/m Oudejaarsdag alle dagen geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur. Zondag 30 december gesloten. Oudejaarsdag vanaf 15.00 uur gesloten.

Speciale eindejaarsactie voor de camper: Volautomatische zelfzoekende schotel voor de helft van de prijs OF Bij aankoop van een nieuwe of gebruikte camper een waardecheque van 250 euro om accessoires uit te zoeken in de winkel OF In het voorjaar een week gratis kamperen op een camping naar keuze

Caravan- en CamperCentrum Emmeloord

WWW.VANKESTERENRENAULT.NL

WIE BETER DAN RENAULT KAN UW RENAULT ONDERHOUDEN

AUTOBEDRIJF VAN KESTEREN BV

IJSSELMUIDEN SPOORDWARSSTRAAT 15 TEL. (038) 331 32 41

Bedrijfsweg 7 • 8304 AA Emmeloord • Telefoon: 0527 613438

Vraag uw dealer naar de voorwaarden.

zaterdag

maandag

donderdag

vrijdag

zaterdag

maandag

woensdag

donderdag

vrijdag

zaterdag

5 22 24 27 28 29 31 2 3 4 DEC DEC DEC DEC DEC DEC JAN JAN JAN JAN

SPECIALE SHOWDAGEN Aanbiedingen tapijt, pvc, gordijnen en inbetweens

Prachtige collectie laminaat en pvc vloeren Voor elke bezoeker een leuke attentie Goede kerstdagen en een voorspoedig 2013

Laminaat met 4-zijdige V-groef, van € 29,90 Nu € 17,95 2-zijdige van € 19,95 Nu € 14,95

Diverse aanbiedingen tapijt TOT 40% KORTING

Huiscollectie PVC vloeren 15% KORTING Diverse aanbiedingen inbetween stoffen, TOT 50% KORTING

10 TOT 50% KORTING op alle vloerkleden

10% KORTING op raamdecoratie* *rolgordijnen - verticale en horizontale lamellen, plissés, duettes en vouwgordijnen.

Dit voordeel geldt alleen bij aankoop tijdens de showdagen. Latere levering mogelijk. incl. gratis opmeten, deskundig advies, op maat geleverd.

Baan 10 IJsselmuiden Tel. (038) 331 37 61 - Alléén zaterdagsmiddags gesloten Vrijdags koopavond - Ruime parkeergelegenheid - www.vandenberginterieur.nl

Trouwen..

Gouden tips voor de Gouden tips voor de Gouden tips voor de Gouden tips voor de mooiste dag... Bruidsreportage of mooiste dag... Bruidsreportage of mooiste dag... mooiste dag... mooiste dag... mooiste dag... studioportret? studioportret? pagina 23 • 20 december 2012

Gouden tips voor de Gouden tips voor de Gouden tips voor de Gouden tips voor de Gouden tips voor de B Gouden tipsmooiste voor de B dag... mooiste dag... Br Hoe organiseer ik een vrijgezellenfeest? mooiste dag... Bru mooiste dag... mooiste dag... s feest • ringen • bloemen • kleding • fotografie • haar & make-up Doelgericht en voordelig adverteren op deze pagina? Bel (038) 333 10 27

odigen

igen

07-12-2006 07-12-2006

12:52 12:52

Pagina 1

Pagina 1

mooiste dag...

Gouden voor de de Gouden tips tips voor mooiste zalencentrum mooiste dag... dag... zalencentrum

D06 424 adv uitnodigen 07-12-2006 6 424 adv uitnodigen 07-12-2006

12:52 12:52

Pagina 1

Pagina 1

zalencentrum

zalencentrum

stu

Dus jij bent aangewezen als vrijwilliger om een vrij gezellig vrijgezellenfeest te verzorgen? Gelukkig hoef je niet in je eentje aan te modderen. Volg het volgende acht-stappenplan en het komt allemaal goed.

stu stud Bruidsreportage Bruidsreportage of of

Neem eerst een optie bij de feestlocatie(s) en maak je boeking pas definitief als alle deelnemers hebben Zoek om te beginnen een medeslachtoffer voor het gedokt. Vraag een schriftelijke bevestiging van alle Kom langs voor een vrijblijvend gesprekje die je maakt met activiteitenbureaus organiseren vanvoor het vrijgezellenfeest, zodat gesprekje je het of afspraken Kom langs een vrijblijvend of informeer naarkunt de vele mogelijkheden en prijzen. voor eventuele vrijgezellenfeest opdrachten en zware werk verdelen. Bijkomend voordeel informeer naar de vele mogelijkhedenisen prijzen. restaurants voor het vrijgezellenfeest. dat je samen kunt ‘vergaderen’ .

De Hanzestad Hanzestad De De Hanzestad Hanzestad De

IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl

Kom langs voor ee Kom langs voo informeer naar de ve

Stap 1. Doe de organisatie van het vrijgezellenfeest met z’n tweeën

informeer naar d

studioportret? studioportret?

Stap 2. Bepaal wie je uitnodigt op het vrijgezellenfeest

Stap 6. Bezorg de vrijgezel een fantastisch vrijgezellenfeest.

Verzamel een gezellige club vriend(inn)en. Ga

Vandaag draait alles om de vrijgezel. Bezorg hem

ID06 424 adv uitnodigen 07-12-2006 12:52 Pagina 1 maar vraag je af daarbij niet26 af op je eigen oordeel, ID06 424 adv uitnodigen Markeresplein 07-12-2006 12:52 Pagina 1- Tel. 038-3329040 of haar een fantastische dag. Zelf treed je op als - IJsselmuiden

Jsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl

ID06 424 adv uitnodigen 07-12-2006 12:52 om notoire07-12-2006 raddraaiers thuis te laten. Je12:52 hebt altijd K Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl ID06 424 adv uitnodigen

figuren die een leuk feest kunnen verpesten met ID06 424 adv •uitnodigen 07-12-2006 12:52 PaginaGe-1 Kampen • T 038 3321500 • E ID06 info@dehanzestad.nl www.dehanzestad.nl gebral, haantjesgedrag en alcoholmisbruik. 424 adv uitnodigen 07-12-2006 12:52 Pagina 1 woon ‘vergeten’ uit te nodigen die lui. O ja, druk zalencentrum alle deelnemers op het hart dat ze geen woord over zalencentrum het vrijgezellenfeest loslaten tegen het feestvarken. ID06 424 adv uitnodigen 07-12-2006 12:52 Pagina 1 ID06 424 adv uitnodigen 12:52 ID06 424 adv 07-12-2006 uitnodigen

ID06 424 adv uitnodigen

ID06 424 adv uitnodigen 07-12-2006 ID06 424 adv uitnodigen 07-12-2006

07-12-2006 07-12-2006

Pagina 1

spreekstalmeester (‘en daarom, geacht feestvarken, heffen wij vandaag het glas’), penningmeester (‘de Ko pot is weer op, dokken graag’) en vaderfiguur (‘zou infor je niet eens aan de cola gaan?’). Voorzie de vrijgezel in op gezette tijden van een drankje. De ervaring leert dat de anderen dan schoorvoetend volgen, uit solidariteit.

rartaistis Markeresplein 26 - IJs GG Markeresplein 26 ! is e r s jk li e w u Deh Hanzestad Hanzestad sreis! jk De li e w u h Bij aankoop van zalencentrum

Pagina 1 Pagina 1 Stap 3. Bepaal de datum van het 12:52 Pagina 1 12:52 Pagina 1 vrijgezellenfeest Tapijt Probeer het vrijgezellenfeest minstens twee wekenvoor Stap 8. Laat het vrijgezellenfeest Kom langs een vrijblijvend gesprekje niet of uit de Gordijnen Tapijt Kom langshand voorlopen. een vrijblijvend gesprekje of voor de bruiloft te houden. Ditinformeer geeft• de vrijgezel IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl www.dehanzestad.nl Vitrage naar de vele mogelijkheden en prijzen. zalencentrum Gordijnen Pagina 1

12:52 12:52

Pagina 1 hier gereserveerd geloof ik’), leider (‘wij hadden

wie de vrijgezel zelf uitnodigen. Schroom kleuterleidster ( ‘zijn we er allemaal?’), groepsMarkeresplein 26 zou - IJsselmuiden - Tel. niet 038-3329040

a r G De Hanzestad De Hanzestad De Hanzestad De HanzestadG

Bijcomplete aankoop van uw zalencentrum Vitrage jaar, gezeten in je luie stoel bij het knapperend Mar ningen. Nodig de deelnemers ruim vanLaminaat tevoren zalencentrum woninginrichting uw uit. De kans is dan hetcomplete grootst dat *iedereen vrij is haardvuur, tegen je kleinzoon (die bij je op schoot Inbetweens Kom laM Houten vloeren op de feestdag. zit) kunt zeggen: ‘Ja jongen, dat was nog eens Kom een Laminaat zalencentrum gratis huwelijksreis Vloerkleden woninginrichting * vrijgezellenfeest. Zo worden ze anno 2064 niet zalencentrum Houten vloeren informeer Binnenzonwering zalencentrum IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl meer gevierd.’ Kenmerken van een niet-geslaagd Stap 4. Bepaal het budget voor het gratis huwelijksreis Vloerkleden Buitenzonweringvrijgezellenfeest: kotsende feestgangers,inform IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl zalencentrum agressieve vrijgezellenfeest. zalencentrum

zalencentrum

de vele mogelijkheden voldoende uit te rusten van informeer alle inspan- naar Je vrijgezellenfeest is pas geslaagd als je en overprijzen vijftig IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500tijd • E om info@dehanzestad.nl • Inbetweens www.dehanzestad.nl

De Hanzestad Hanzestad De

huw u

(3 daagse reis, 2 overnachtingen) *Bij totale besteding v.a. 2000,-

De Hanzestad De Hanzestad De Hanzestad Hanzestad De

Ik nodig jullie uit

Markeresplein - IJsselmuiden - Tel.die 038-3329040 feestgangers dingen vernielen, Hoeveel ga je uitgeven? Alsbesteding je eerst een hapje Binnenzonwering wilt 26 feestgangers, *Bij totale v.a. 2000,Buitenzonwering Markeresplein 26 - IJsselmuiden - Tel. 038-3329040 die de vrijgezel oneerbare handelingen eten en daarna de 038 kroeg in, red je het niet met 50 6 strippers Productieweg IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad. Ik nodig jullie uit Vollenhove laten uitvoeren die worden vastgelegd op video. euro per persoon. Laat staan als je het in je hoofd • bruiloft om te komen genieten van jullie van krijgt. Kenmerhebt gehaald iets actiefs Tel. te • 8261•LK Kampen • om T 038 3321500 •doen. E0527-241421 info@dehanzestad.nl www.dehanzesta Productieweg 6 alles waar je later•spijt IJsseldijk 12IJsseldijk • 8261 LK12Kampen T 038 3321500 •‘s middags E info@dehanzestad.nl •Kortom www.dehanzestad.nl • huwelijksfeest ken van een wel-geslaagd vrijgezellenfeest: samen Denk ook aan de kosten van vervoer. Regel een Vollenhove • bruiloft • verjaardag IJsseldijk 12 •IJsseldijk 8261 LK Kampen • T 038 • E•info@dehanzestad.nl 12 • 8261 LK3321500 Kampen T 038taxibusje 3321500 •• lief Ewww.dehanzestad.nl info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl leuke dingen doen, lol trappen, samen drinken, of kijk pa aan. Tel. 0527-241421 • huwelijksfeest samen de vrijgezel een fijne dag bezorgen. IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500••TE038 info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl • verjaardag http://www.vrijgezellen-feesten.nl/tips Stap 5. Okee, regel ‘t maar. (3 daagse reis, 2 overnachtingen)

om te komen genieten van jullie

IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl

Wat je vaak hoort is dat de eerste jurk die je past gelijk De jurk is, nou dat was bij mij dus niet zo, ik wilde ongeveer eerst alles aan om te zien wat bij mij zou passen. Na heel veel geduld van Inge en veel trouwjurken gepast te hebben was toch echt de laatste jurk mijn trouwjurk. Ik liep naar de voordeur en deed de deur open, De eerste blik en lach zo wat zag hij er goed uit. Tegelijk werd ik vol vewondering door mijn aanstaande man bewonderd en vol verbazing hoe mooi ik eruit zag, hij was er helemaal stil van.

h

rartaistis Bij aan GG www.beens-wonen.nl ! a! isBij eMarkeres elijklisjkruw huw is e co r s e w u h Marke VÓÓR DE ZOMER NOG Vóór Bij aankoop van woningi uw Bijcomplete aankoop van uw KILO’S AFVALLEN? succesvol woninginrichting uwafvallen? complete gratis hu won www.beens-wonen.nl

uw trouwdag

Tapijt Gordijnen Tapijt Vitrage Gordijnen Inbetweens Vitrage * Laminaat Inbetweens Houten vloeren gratis huwelijksreis Vloerkleden woninginrichting * Laminaat (3 vloeren daagse Houten (3 daagse reis, 2 overnachtingen) Binnenzonwering *Bij totale besteding v.a. 2000,*Bij tota gratis huwelijksreis Vloerkleden Buitenzonwering om te komen genieten van jullie

Ik nodig jullie uit

Ik nodig jullie uit

Ik nodigIkjullie uit nodig jullie uit

om te komen genieten van jullie

om te komen om genieten van jullie te komen genieten van jullie • bruiloft

Ik nodig jullie uit • huwelijksfeest

• bruiloft

• bruiloft • verjaardag

• huwelijksfeest om te komen genieten van jullie • verjaardag • huwelijksfeest

• bruiloft • verjaardag • huwelijksfeest

• bruiloft

Binnenzonwerin (3 Buitenzonwerin Productieweg 6

(3 daagse reis, 2 overnachtingen) *Bij totale besteding v.a. 2000,-

om te komen genieten van jullie

Vollenhove Tel. 0527-241421 Productieweg 6

• huwelijksfeest

• bruiloft • verjaardag

Vollenhove www.beens-wonen.nl Begin nu en profiteer van onze Tel. 0527-24142 • verjaardag www.beens-wonen.n speciale aanbieding! Maak vrijblijvend een afspraak en start meteen met een gratis weekpakket Bodyminceproducten VÓÓR DE ZOMER NOG !QMSMEDICOSMETICS

• huwelijksfeest

www.

ww

• verjaardag

Het is heel bijzonder om een trouwdag mee te maken en nog meer bijzonder is het om je eigen trouwdag mee te maken! Op het moment genieten wij nog lekker na van onze trouwdag.

Dat kan! Met Bodymince.grati Ik nodig jullie uit En het resultaat is blijvend.

KILO’S AFVALLEN? Dat kan! Met Bodymince.

MOEDERDAG ACTIES

!QMS PRODUCT SET

En het jullie resultaat is blijvend. Ik nodig uit Ik nodig om jullie te komenuit genieten van Ik jullienodig jullie uit €125 GRATIS Begin nu en profiteer van onze speciale aanbieding! Maak vrijblijvend een afspraak en start meteen met een gratis weekpakket Bodyminceproducten

bestaat uit: een topkwaliteit dagcreme met een tintje en zonbescherming, een handcreme, een verstevigende bodycreme en een heerlijk hydraterend schuimmasker

€89 uit Ik nodig Ik jullie uit nodig jullie om te komen genieten van julli • jullie bruiloft uit Ik nodig om te komen genieten van jullie Ik genieten nodigvanjullie uit om te komen jullie om te komen genieten van jullie • bruiloft

BODYSHAPE ANTI CELLULITE CREME 50 ML bij aankoop van een Lift-o-Firm verstevigende Bodycreme

I.T.E.M. TAB • bruiloft BEHANDELING Ik nodig jullie uit om te komen genieten van jul €65 €55

huwelijksfeest om te komen •genieten van jullie

• huwelijksfeest • bruiloft • verjaardag • bruiloft • huwelijksfeest • bruiloft • verjaardag om • huwelijksfeest te komen genieten van

I.T.E.M. TAB behandeling: een heerlijke hydraterende behandeling met onmiddelijk stralend resultaat!

www.stefanfotografie.nl

• huwelijksfeest • verjaardag • verjaardag

Bruidshuis Dokter-de Graaf Oudestraat 62 • 8261 CS Kampen Tel.: 038-333 22 27 www.bruidshuisdokterdegraaf.nl

• huwelijksfeest • bruiloft • verjaardag ■ !QMS anti-agingbehandelingen • bruiloft • huwelijksfeest • verjaardag ■ Huidverbeterende behandelingen ■ Hydradermabrasie ■ Duurzaam IPL ontharen

• huwelijksfeest • verjaardag Zuiderzeestraatweg 537 - Wezep - Tel. 038-3764132 - www.cyelle.nl • verjaardag

jullie

■ Lichaamsbehandelingen ■ Natural Face Lifting ■ Permanente make-up ■ LPG Endermologie

pagina 24 • 20 december 2012

EINDEJAARS-

KNALLER! Alleen op maandag 24 december en maandag 31 december

20% DAT SLAAPT ! R E K K E L

KORTING op iedere aankoop!

Slaapadvies

centrum .nl

Goed uitgerust! Geerstraat 29 Kampen • (038) 331 34 85

pagina 25 • 20 december 2012

Lezerspanel gezocht Altijd een mening over alles en iedereen? Meld je dan aan voor het De Dijk lezerspanel. De Dijk is op zoek naar inwoners van de de Dijkgemeenten Kampen, Dronten en Elburg die het, net als onze vaste auteur, Mister M, leuk vinden om periodiek commentaar te leveren op landelijke of regionale nieuwsfeiten. Mail naar redactie@brugmedia.nl.

Muur

De tand des tijds knaagt aan Kamper cultuurgoed Lachen is gezond. En prettig om tegenaan te kijken. Maar als dit met een verrot gebit gebeurt, vergaat het lachen je snel. Zo vergaat het je ook als je de binnenstad van Kampen nadert vanaf de IJsseldijk. Ons Kamper gemeentefront talmt met ingrijpen en zoekt een kaakchirurg voor deze operatie. Meer plekken in ons stadje staan op de wachtlijst. Het rottingsproces gaat echter onverstoorbaar door. Lachen is gezond. En prettig om tegenaan te kijken. Maar als dit met een verrot gebit gebeurt, vergaat het lachen je snel. Zo vergaat het je ook als je de binnenstad van Kampen nadert vanaf de IJsseldijk. Ons Kamper gemeentefront talmt met ingrijpen en zoekt een kaakchirurg voor deze operatie. Meer plekken in ons stadje staan op de wachtlijst. Het rottingsproces gaat echter onverstoorbaar door. Wie vanaf de Kamperstraatweg de IJsseldijk opgaat richting binnenstad, ziet meteen een mooi nieuw woonhoekje. De appartementen (kan men tegenwoordig nog huizen bouwen?) ogen vanaf de Zwolseweg, aan de andere kant van de IJssel, als leuke speelgoedhuisjes. Grenzend daaraan passeert men onze molen d’ Olde Zwarver, de melkfabriek van Lyempf met zijn industriële monumentale waarde en de voormalige cavaleriemanege, dat nu een zalencentrum is. Aldus wordt men opgewarmd om te gaan genieten van onze Kamper historische binnenstad. Plotseling stuit

men dan echter op een rottende kies in het gelaat dat je toelacht: De vervallen panden aan de Bovenhavenstraat. Een regelmatige passant beseft dat hier kennisgemaakt wordt met de slepende affaires waarin Kampen uit kan blinken. De raadslieden aan ons Kamper gemeentefront zijn wakker geschrokken nu het te behouden pand in het rijtje aan de Bovenhavenstraat met voorkeur verkocht dreigt te worden aan een Kamper projectontwikkelaar. In deze rubriek van het Lezerspanel mag niet gesproken worden over cliëntelisme (”handjeklap”) zonder juridische onderbouwing. Eindelijk lijken vermoedens van deze praktijken echter zichtbaar aan de gemeentelijke oppervlakte te komen. Wethouder Veldhoen probeerde zich er nog uit te praten maar komt er niet meer zo makkelijk vanaf als in zijn vorige gemeente, onze buren in Oldebroek. Na aanname van de begrotingswijziging, had onze Bort genoeg van de discussie. Deze mag weer vervolgd worden in de achterkamertjes van commissies

Veel geld voor Ad Huiberts Stichting

met wijze heren en dames. Niet voor niets eindigt het verslag in De Brug, moederblad van de uitgave die voor u ligt, treffend met de woorden ”Wordt vervolgd dus”. De betreffende projectontwikkelaar, die een voorkeurspositie denkt te hebben aan ons Kamper gemeentefront, laat meer tanden in het gelaat van Kampen rotten. Al dan niet door een weinig doortastend gemeentefront staan de portierswoning voor, en de Vischrookerij achter, het Berkpark weg te kwijnen. Uiteindelijk zullen deze delen van het monumentale gebit van Kampen niet meer gerestaureerd kunnen worden en simpelweg vervangen moeten worden door lelijke protheses. Wel zo goedkoop en makkelijk natuurlijk. Andere rotte tanden zijn door andere partijen voortvarender opgepakt, zoals de voormalige huishoudschool aan de Hanzelaan. Er is nog oog voor historisch interessante of mooie tanden, ehm, panden. In zuidelijker landen van Europa zouden politiek en bedrijven, die akkoordjes met elkaar sluiten, misschien Special Heroes genoemd worden. Bij ons doelen we dan echter op een bewonderenswaardiger fenomeen: Het sportstimuleringsprogramma waarin

Isala houdt Kerstcross KAMPEN - Atletiekvereniging Isala ‘96 houdt op Tweede Kerstdag een Kerstcross in het Roggebotsebos. Vorig jaar deden maar liefst 300 mensen mee aan het traditionele evenement en dat was een record.

Max Huiberts (broer van Ad en oud-profvoetballer) dubbelt met Joost Wijnhoud (l) Foto: Tennekes

KAMPEN – Bij KJLTC is zondag de derde editie van de Adjoy Cup afgewerkt. Het tennistoernooi is in het leven geroepen ter nagedachtenis aan Ad Huiberts die enkele jaren geleden overleed. Met de Adjoy Cup wordt geld ingezameld voor de Ad Huiberts Stichting die Spieren voor Spieren steunt. Afgelopen zondag werd 1500 euro ingezameld. De verwachting is dat dit bedrag nog zal stijgen. Bij het toernooi was ook Joost Wijnhout, directeur van Stichting Spieren voor Spieren aanwezig. Bij het categorie 2 tot en met 4 dubbeltoernooi kwamen 34 spelers in actie. In gewijzigde samenstelling werd in duo’s tegen elkaar gespeeld. Uiteindelijk werd Niek Aink, de neef van Ad Huiberts, uitgeroepen tot winnaar. In Kampen is de Ad Huiberts Stichting begonnen met het ondersteunen van een groep van zes kinderen met een

bepaalde handicap. Deze winter is er ook een start gemaakt in Zwolle bij Tc de Pelikaan. De Stichting gaat kijken of ze haar doelen nog meer kan uitzetten in Zwolle. Ook een plaatst waar Ad Huiberts erg actief was op tennisgebied en waar zijn roots liggen.

De kerstcross zal plaats vinden in het Roggebotsebos, achter de parkeerplaats achter het AZC. Het startschot klinkt om 10.30 uur. Voor de lopers is er een ronde van 3400 meter uitgezet, die zij maximaal 3 keer kunnen lopen. Ook is er een kidsrun van 1500 meter. Inschrijven kan alleen op de wedstrijddag zelf bij de start. Voor elke loper is er een leuke herinnering. Meer informatie is te vinden op www.avisala96. nl.

verenigingen samenwerken met scholen voor aangepast onderwijs. Na een korte proef vorig jaar, waarin onder andere de samenwerking van de Ambelt en SAP ”De Zwartendijkruiters” een succes was, wordt dit project gecontinueerd. Kampen is zelfs eerder dan procedureel gebruikelijk gepromoveerd tot Special Heroes Gemeente! Kommernis rondom integriteit en/of andere sores zal men ongetwijfeld ook in de voorbije eeuwen gekend hebben. Met Kerst in Oud Kampen gaan we echter genieten van de schoonheid van

het verleden. Laten we hopen dat ons prachtige, ultieme retrofestijn niet in het water valt zoals het equivalent Kerst in de Vesting bij onze buren in Elburg. We vertrouwen erop dat er met Oud & Nieuw door vuurhaarden geen nieuwe rotte plekken ontstaan in ons stadje noch bij onze buren. Gezegende Kerstdagen en alle goeds toegewenst in het nieuwe kalenderjaar! Laat maar knallen die bussen.... ehm.... pijlen.... Contact: DeDijk@MrM.nl Facebook: Lezerspanel De Muur (niet onder redactie van BrugMedia)

Sport en bewegen Basketball Days garantie voor topbasketbal ZWOLLE – Het Landstede Topcentrum staat van 26 tot en met 30 december in het teken van de Basketball Days. Gedurende vijf dagen kunnen basketliefhebbers in Zwolle genieten van topbasketbal. Door onvoorziene omstandigheden hebben twee clubs afgezegd voor het internationale basketballtoernooi Basketball Days. Zowel Sky Cearense als Jiangsu Nangang Dragons, respectievelijk uit Brazilië en China, kunnen niet deelnemen aan het evenement. De organisatie is er ondanks de tijdsdruk in geslaagd om aansprekende vervangers te vinden. De opengevallen plekken zullen worden ingenomen door De New York Warriors uit de Verenigde Staten en het Chinese Jiangsu National Lions Club. Met New York Warriors is naast het al eerder gecontracteerde WNTA Falcons een tweede representant van de VS aangetrokken, de bakermat van het

basketbal. Ook Warriors bestaat uit spelers die na een succesvolle carrière in het Collegebasketball – en de meesten ook in diverse internationale profcompetities – op zoek zijn naar een club in Europa. Daarmee zijn we verzekerd van de maximale inzet van deze Amerikanen, die er immers op gebrand zullen zijn om zich in de kijker te spelen. De Jiangsu National Lions Club is een nieuwe club die in 2011 werd opgericht, met als doel zo snel mogelijk om de Chinese landstitel te gaan spelen. Dat lijkt een haalbaar doel, aangezien daar erg veel geld in is geïnvesteerd door zowel de plaatselijke industrie en bedrijfsleven, als de plaatselijke overheid. De club staat momenteel aan de kop van de NBL, één van de vier Chinese regionale competities. De kracht van de Lions uit Jiangsu werd geïllustreerd door aansprekende zeges in het voorseizoen op gerenommeerde clubs uit sterke basketballanden. Andere deelnemers zijn Het Nederlands team, Landstede Basketbal, Tartu Ülikool/Rock uit Estland en het nationale team van de Verenigde Arabische Emiraten.

Auto’s

pagina 26 • 20 december 2012

NIEUW

VOOR

LTS RENAU DAN OUDER

5 JAAR

motrio

De nieuwe Toyota Auris

ONDERDELEN KWALITEIT VOOR EEN

LAGE PRIJS ALL-IN PRIJS

MOTRIO ONDERHOUD*

€124 vanaf

KLEIN ONDERHOUD + 10W40 OLIE + OLIEFILTER + ARBEIDSLOON

WWW.VANKESTERENRENAULT.NL

WIE BETER DAN RENAULT KAN UW RENAULT ONDERHOUDEN

AUTOBEDRIJF VAN KESTEREN BV

IJSSELMUIDEN SPOORDWARSSTRAAT 15 TEL. (038) 331 32 41 *All-in adviesprijs op 1 februari 2011 voor Kangoo I. All-in prijs inclusief: klein onderhoud inclusief bijvullen stuurbekrachtingsolie, ruitensproeier vloeistof, remvloeistof, koelvloeistof, aftappen en verversen motorolie met Motrio Extra Oil 10W40 (of gelijkwaardig product 10W40 ACEA A3/B4), visuele inspectie van ruitenwisserbladen voor en achter, visuele controle staat van de voorruit en spiegels, visuele inspectie uitlaatbuis en uitlaatdemper en arbeidsloon. Aanbieding voorbehouden voor particuliere eigenaren van Renault-voertuigen van meer dan 5 jaar oud.

Zoekt u gebruikte auto-onderdelen? dan naar: Autodemontagebedrijf

BASTIAAN lle wij kopen a op o’s soorten aut Rondweg 3 - Wezep tel.038-3761337 LID stiba LID stiba

RDW

Groter, sportiever, dynamischer en mooier dan ooit. En ook nog eens verkrijgbaar als hybride met slechts 14% bijtelling én standaard CVT-automaat. Geen wonder dat veel mensen al maanden uitkijken naar de komst van de nieuwe Toyota Auris. En vanaf nu staat hij dan eindelijk bij ons in de showroom. We vertellen u graag alles over zijn zeer complete basisuitrusting en vele andere voordelen. U bent van harte welkom. Er is al een Toyota Auris vanaf € 18.650,-. Lease vanaf € 339,- per maand. Brandstofverbruik (EC/630/2012J) varieert van 3,8L/100km (26,3km/L) t/m 6,1L/100km (16,4km/L) CO2 87-140 gr/km. Prijs/prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage Toyota Financial Services leasetarief per maand o.b.v. Full Operational Lease, 60 mnd en 20.000km/jaar, incl. 75% bonus/malus, excl. BTW en brandstof. Info via zakelijk@toyotafs.nl. Afgebeeld: Auris 1.8 Hybrid Lease Pro € 27.830,-. Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info bel gratis 0800 - 0369 of kijk op www.toyota.nl

144H

Geopend: ma-vr 8.30-17.30 uur za 8.30-12.00 uur officiële vrijwaringsbewijzen

Vanaf nu in de showroom

officiële vrijwaringsbewijzen

RDW

Jacob Schaap

Dronten, Houtwijk 2-6, 088-0320130 Lelystad, Schroefstraat 13, 088-0320100

Ramaker

Hattem, Crunershof 1, 038-4441993

Berendsen & De Graaf Zwolle, Molenland 6, 038-4521444

p...

Auto niet meer to

p!

wij lossen het o

Broeklandstraat 2 • 8082 AE Elburg • T (0525) 63 29 66 • T (0525) 66 16 94 • www.dickhof.nl

Auto’s

pagina 27 • 20 december 2012 Oproep voor alle kinderen van de basisscholen in Kampen

9 Sinds 195

DEALER VA N: -

1e en 2e kerstdag gesloten

21 DECEMBER T/M 5 JANUARI 2013

^xÜáàá{Éã

BMW - 5 serie 525i - A/T - 2001 - Benzine Deawoo - Lanos 1.5 - 1998 - Benzine Deawoo - Matiz - 15.975 km - 2001 - Benzine Deawoo - Tacuma 1.8 - 2000 - Benzine Ford - Focus 1.4 - 2001 - Benzine Voor Jeep - Grand Cherokee 3.1 - 2001 - Diesel Kia - Carens 2.0 - 2003 - Diesel Kia - Cerato 1.6 - 47.387 km - 2004 - Benzine Voor Kia - Sportage 2.0 - 1996 - Benzine Mercedes Benz - 220D - 1976 - Diesel Nissan - Pixo Acenta Airco - 2011 - Benzine Voor Nissan - Pixo Acenta - 2011 - Benzine Nissan - Pixo Acenta - 2011 - Benzine Nissan - Note 1.6 - A/T - 2008 - Benzine Voor Nissan - Micra 1.3 - 1999 - Benzine Nissan - Micra 1.5 - 2002 - Diesel Nissan - Micra 1.3 - 1998 - Benzine Nissan - Micra 1.3 - 1995 - Benzine Nissan - Qashqai 1.6 - 2008 - Benzine Voor Nissan - 350Z Roadster3.5 V6 - 2006 - Benzine Nissan - Primera 2.2 - 2004 - Diesel Nissan - Primera 1.8 - 2006 - Benzine Nissan - Almera 1.8 - A/T - 2001 - Benzine Nissan - Almera 1.5 - 2004 - Benzine Voor Opel - Astra 1.8 Sport - 1997 - Benzine Voor Opel - Zafira 1.8 - A/T - 2004 - Benzine Peugeot - 307 1.6 Break - 2004 - Benzine Voor Renault - Clio 1.2 - 2006 - Benzine Voor Renault - Kangoo 1.4 - 2001 - Benzine Seat - Altea 1.6 - 2006 - Benzine Voor Ssangyong - Action 230 - 2007 - LPG-G3 Toyota - RAV-4 2.2 - 2006 - Diesel Toyota - Landcruiser 4.2 VAN - 2005 - Diesel Voor Toyota - Corolla 1.4 - A/T - 2005 - Diesel Volvo - XC90 2.5t - 2004 - Benzine Voor

Bekijk meer dan 150 auto’s op

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

4400,2500,2900,2750,3950,5450,4950,5500,2750,8950,7950,7750,7350, 11.700,2950,3250,2750,2450,15.250,18.950,4750,9950,4925,5400,1950,9950,4750,4800,3450,8950,15.750,16.750,25.950,5450,17.450,-

Kom naar de Serious Request Activiteitenkermis maandag 24 december

in en rondom de Reflexhal, Dr. Damstraat 1

jongleren - kunst streetdance - muziek volleybal - voetbal - dans en nog veel en veel meer!

Help kindersterfte voorkomen! Kijk op www.sportservicekampen.nl voor het programma en de andere locaties!

Heerlijk en voordelig wokken

••• aan de ijssel •••

VRIJDAG EN ZATERDAG

WOK CUISINE BIEDT U

€ 26.00 P.P. ONBEPERKT 12 Jaar kInderen Van 1 t/m leeftIJd x € 2,-

• Prachtig uitzicht over de IJssel • Ideaal voor feesten & partijen • Onbeperkt eten & drinken* • Vernieuwde keuken, oa. grillplaat

zondag t/m donderdag bij Wok Cuisine slechts . . . . . . . . . . . . .

WOKKEN ÉN DRINKEN*

21.

I N C L U S I E F

90

G R A T I S

schenken of U mag zelf uw pilsje tappen, wijntje toch niet?! de frisdrank serveren. Leuker kan

D R I N K E N *

www.sellesautos.nl

Selles auto’s Kamperzeedijk B.V. Kamperzeedijk 87-89 • 8281 PC Genemuiden Tel. 038 344 61 61 • info@sellesautos.nl

• Zelf bier tappen • Zelf wijn schenken • Zelf frisdrank serveren

IJsselkade 48 Kampen, Tel: 038-3447777

*prijs is inclusief voorgerechten, soepen, hoofdgerechten, warm buffet, grill, nagerechten en drinken, exclusief likeuren en gedistilleerd. Op maandag zijn wij alleen open voor reserveringen van gezelschappen

LAAT JE NU VERLEIDEN…

VAN 20 DECEMBER T/M 5 JANUARI

NÚ BIJ VAN KESTEREN

TWINGO COLLECTION PASSIONÉE VANAF

€ 8.990,-*

U rijdt al een TWINGO vanaf € 7.990,BIJ TELLING V.A. €

44,-

De vanafprijs is inclusief extra inruilwaarde en exclusief kosten rijklaar maken.

Twingo Collection met o.a.: • Gratis customization van wielen en interieur** • Airconditioning • Radio met USB aansluiting • Bluetooth® (handsfree telefoonbediening en audiostreaming)

KOM NAAR DE DEALER EN ONTVANG GRATIS EEN 1/5 STAATSLOT * Kijk voor uw unieke code op renault.nl

WWW.VANKESTERENRENAULT.NL NÚ

AUTOBEDRIJF VAN KESTEREN BV

IJSSELMUIDEN SPOORDWARSSTRAAT 15 TEL. (038) 331 32 41 0% actiefinanciering 7,9% standaardtarief

Totaal kredietbedrag € 5.000 € 7.500 € 15.000 € 5.000 € 7.500 € 15.000

Looptijd in maanden 24 36 48 24 36 48

Jaarlijks kostenpercentage 0% 0% 0% 7,9% 7,9% 7,9%

Totaal te betalen bedrag € 5.000 € 7.500 € 15.000 € 5.407 € 8.415 € 17.453

Maandtermijn € 208 € 208 € 313 € 225 € 234 € 364

€1.000,-

VOORRAAD VOORDEEL

EXTRA INRUILWAARDE €1.000,-

0% RENTE

GÉÉN ***

WEGENBELASTING

* € 1.000,- voordeel is van toepassing op modellen direct leverbaar uit voorraad met kenteken uit 2012 en uiterste registratiedatum van voor 1 maart 2013. Voordeel toepasbaar zolang de voorraad strekt. ** Keuze van kleur wieldoppen en kleur van diverse interieuraccenten, lichtmetalen wielen leverbaar tegen meerprijs. Voor modellen leverbaar uit voorraad is dit al bepaald. *** O.b.v. 24 maanden. Actieperiode Salon de Promotion, loopt van 20 december 2012 tot en met 6 januari 2013. Bepalend is de datum waarbij de aankooporder bij Renault Nederland binnenkomt. De auto dient uiterlijk 30 april gekentekend te zijn. De in deze advertentie gecommuniceerde prijzen betreffen consumentenprijs vanaf 1 januari 2013 en na aftrek van de extra inruilwaarde en i.g.v. Twingo Collection extra voorraadvoordeel. De gecommuniceerde bijtellingbedragen zijn gebaseerd op de meest gunstige bijtelling van het betreffende model op basis van de 42% belastingschijf. Afbeeldingen kunnen afwijken van de daadwerkelijk geleverde auto en/of specificaties in Nederland en/of fiscale categorie waarin het model valt. Alle prijzen personenauto’s en diensten zijn inclusief BTW. Vraag altijd uw dealer naar de exacte details voor uw persoonlijke situatie. *Kijk voor de actievoorwaarden Staatsloterijactie op Renault.nl en/of vraag uw Renault-dealer. U ontvangt een 1/5 Staatslot zonder Jackpot voor de trekking van 10 januari 2013 bij bezoek aan de officiële Renault showroom tijdens de actieperiode. Maximaal 1 lot per persoon. Er worden geen Staatsloten verstrekt aan personen onder de 18 jaar. Zo lang de voorraad strekt en tegen inlevering van een geldige, unieke coupon verkregen vanuit de Renault actiepagina of Renault huis-aan-huiskrant van december 2012. Het aflopend krediet wordt verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781).Alleen geldig op nieuwe Renault personenauto-orders van particulieren van 20 december 2012 tot en met 5 januari 2013. Jaarlijks kostenpercentage 0% tot 24 maanden op de Twingo, 0% tot 36 maanden op de (Grand) Modus, Wind en Kangoo Family, 0% tot 48 maanden op de Mégane (Hatchback, Estate, Coupé), (Grand) Scénic, Laguna (Hatchback, Estate, Coupé) en (Grand) Espace, 1.9% tot 60 maanden op nieuwe Clio, 4.9% tot 60 maanden op de Fluence Z.E. en Renault Twizy. Maximaal te financieren bedrag € 5.000 op de Twingo, € 7500 op (Grand) Modus, Wind en Kangoo Family, € 15.000 op de Mégane (Hatchback, Estate, Coupé), (Grand) Scénic, Laguna (Hatchback, Estate, Coupé) en (Grand) Espace, € 20.000 op de nieuwe Clio, Fluence Z.E. en Renault Twizy. Jaarlijks kostenpercentage na actieperiode bedraagt 7,9%. Elke kredietaanvraag wordt getoetst bij het Bureau Krediet Registratie te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de prospectus en algemene voorwaarden van Renault financiering en voor de exacte actievoorwaarden van de andere aanbiedingen op www.renault.nl of vraag uw Renault-dealer. Renault behoudt zich het recht voor de actie op elk moment te wijzigen of te beëindigen. Voor meer informatie bel gratis 0800-0303 of kijk op Renault.nl.

Min./max. verbruik: 3,4-6,5 l/100 km. Resp. 29,4-15,4 km/l. CO2 90-150 g/km.

pagina 28 • 20 december 2012

WE HEBBEN ELKAAR GEVONDEN BIJ PRONTO!

en

n te stell

e Zelf sam

1299

,Elementenbank Vinci SB Excl. hoofdsteunen, armlegger en sierkussens. Zegt Stel zelf uw eigen Vinci samen.

u het maar. Arm rond of arm recht? Poot rond of poot recht? Hoofdsteun rond of hoofdsteun recht?

Gehaakte poef in 2 kleuren leverbaar per stuk

54,95

bon Nu met 20% G! KORTIN op alle s ire accesso

Kandelaars in diverse maten leverbaar per stuk vanaf

6,95

Lever je naam en emailadres in en ontvang t/m 31 december 2012

Tafelklok Op houten standaard per stuk

16,95

Sierkussens in diverse kleuren leverbaar per stuk vanaf

12,95

1. Bijzettafel Salzburg 169,- 2. Dressoir Salzburg 699,4. Audiodressoir Salzburg 399,-

20%

korting

op alle Woonaccessoires*

3. Boekenkast Salzburg 499,-

UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

naam

emailadres emailadres

Pronto Wonen Elburg Westerlengte 1 8081 PZ Elburg Tel. 0525 - 68 88 88

*M.u.v. karpetten, verlichting, schilderijen en spiegels. 20% kortingsactie alleen geldig tegen inlevering van de bon voorzien van naam en emailadres, actie geldig t/m 31 december 2012. Maximaal 1 per klant. niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.

www.weberwoonwereld.nl facebook.com/weberwoonwereld

IJVV maakt zich zorgen over toekomst zonder voorzitter (door Gerard Meijeringh)

IJSSELMUIDEN - IJVV maakt zich zorgen over een toekomst zonder voorzitter. Na het vertrek van Ger Wijbrandts als interim-voorzitter ontbreekt het de overige bestuursleden aan tijd om alle voorzitterstaken over te nemen en dat brengt IJVV in een lastig parket. Wijbrandts: “Het voetbal zal wel doorgaan, maar beleidsmatig zijn er sommige dingen die een voorzitter moet oppakken. We zitten krap en hebben een ledenstop.” Door het ontbreken van een voorzitter is Wijbrandts bang dat de contacten met de gemeente erbij in gaan schieten, terwijl dit wel zeer gewenst is. “We weten waar we naar toe willen, maar dan is het wel noodzakelijk om regelmatig aan te kloppen bij de gemeente. Wij vervullen wel een maatschappelijke functie.” Wijbrandts weet waar hij over praat. Jarenlang onderhield hij een goede band met de gemeente. IJVV had heel goed in de gaten dat het de zaken zelf eerst goed voor elkaar moest hebben om recht van spreken te kunnen hebben. Zo ging

de club praten met de gemeente met een uitgebreid accommodatieplan in de hand. Dat maakte indruk bij sportwethouder Pieter Treep, die regelmatig IJVV als het goede voorbeeld betitelt. Na de verbouwing van de eigen accommodatie, en de komst van een kunstgras- en boardingveld, ligt er bij IJVV nu de nadrukkelijke wens voor een zesde veld. “Gezien het aantal leden is dat gerechtvaardigd. Wij hebben in vergelijking met andere clubs de meeste spelende leden.” Vanwege de komst van kunstgras werd de discussie over het

zesde veld door de gemeente naar de achtergrond geschoven met de mededeling ‘kom later maar terug’. “Dat moet je dan wel doen. Achter veld 5 richting Grafhorst kun je zo een veld neerleggen. We hebben uitbreiding nodig, ook op het gebied van kleedkamers, mede door de groei van het meisjesvoetbal.” De leden en ook de club worden geconfronteerd met een opeenstapeling van financiële lasten. Op de achtergrond speelt de discussie over buitenschoolse opvang. “Maar wij hebben een ledenstop en kunnen niet meedoen. Dat bijt elkaar”, aldus Wijbrandts, die denkt dat het tijd is voor creatieve oplossingen. Zo heeft hij geluiden gehoord over het introduceren van kledingkluizen. “In de huidige econonomische recessie lijkt me dat een redelijk alternatief in plaats van het bouwen van kleedkamers”, aldus Wijbrandts.

pagina 29 • 20 december 2012

Sport en bewegen Oudejaarsloop bij Schaapskooi in Heerde HEERDE - Stichting Runningclub Heerde houdt op zondag 30 december de Oudejaarsloop bij de Schaapskooi in Heerde. Het evenement is geschikt voor alle snelheden, iedereen kan meedoen. De Oudejaarsloop is voor iedereen die tussen de feestdagen door een mooie prestatie wil neerzetten. Nieuw is de Renderklippenronde, die gaat over een afstand van 3070 meter. Deze ronde vormt de start van de Oudejaarsloop, die geschikt is voor atleten die halve- en hele marathons lopen.

De stoel is leeg bij IJVV na vertrek Wijbrandts

Foto: Bert van den Berg (door Gerard Meijeringh)

IJSSELMUIDEN - Na zijn tweede periode als interim-voorzitter had Ger Wijbrandts een beter afscheid gewenst bij IJVV. Zeker, hij kreeg veel waardering voor al het werk dat hij voor de club heeft gedaan in de loop der jaren en werd uitgeroepen tot erelid van IJVV. Maar waar bleef zijn opvolger die de voorzittershamer over zou nemen? Dit bezorgde hem een wrang afscheid, wetende dat IJVV zonder voorzitter niet optimaal kan opereren. “Mijn afscheid was best mooi, maar de stoel bij IJVV is nog steeds leeg.” In 1993 verhuisde Wijbrandts van het Westfriese Grootebroek naar IJsselmuiden. Al snel kwam hij in aanraking met IJVV en vervolgens duurde het niet lang

of hij werd gepolst voor de functie van trainer bij de dames als vervanger van Erwin Tijmes die als militair naar Bosnië vertrok. Wijbrandts boekte vele suc-

cessen. In zes jaar promoveerde hij drie keer. Uiteindelijk maakte zijn opvolgster Gertrude van der Sluis het karwei af door de eerste klasse te bereiken. In het eerste jaar onder Wijbrandts werd IJVV ongeslagen kampioen. Opvallend was dat Bertine Koers maar liefst 68 goals maakte in een seizoen. “Dat is nog steeds een record bij IJVV”, aldus Wijbrandts. In 1996 trad hij aan als secretaris. In april 2006 nam hij de functie van interim-voorzitter op zich na het vertrek

Brem gaat door bij OWIOS OLDEBROEK - Erwin Brem (35) heeft zijn contract met OWIOS met twee jaar verlengd tot en met het seizoen 2014-2015 met een optie voor nog een jaar. Erwin Brem is bezig aan zijn eerste seizoen bij OWIOS. Met de verlenging van het contract wordt het plan uitgevoerd welke reeds vorig jaar door beide partijen uitgesproken was voor een langdurige samenwerking. “OWIOS heeft de ambitie om de komende jaren verder te groeien en heeft met Brem een trainer in huis die dit gestalte kan geven”, aldus OWIOS-voorzitter Jacko van den Bosch. “In korte tijd heeft Brem zich gemanifesteerd binnen OWIOS, binnen de eerste selectie als ook binnen de vereniging. Zowel van de spelersgroep als van de technische staf

heeft hij in korte tijd een hecht collectief gesmeed. Het voetballend vermogen in de ploeg, zowel collectief als individueel, is duidelijk verbeterd.” Na jaren jaren als hoofdtrainer bij sv ’t Harde is Brem nu bezig aan zijn eerste seizoen binnen OWIOS. Qua resultaten gaat het sportief goed en staat de club uit

Oldebroek op een tweede plaats. “Ik heb het ontzettend naar mijn zin binnen OWIOS en ben blij met een verdere samenwerking”, aldus Brem. “Ik heb een leergierige en talentvolle groep waar voetballend nog meer uit te halen is. Daarnaast kan ik beschikken over goede faciliteiten, zodat ik mijn ideeën in alle rust goed tot uitvoer kan brengen binnen OWIOS. Ik zie er naar uit om de komende jaren verder te bouwen aan de ambities van OWIOS en om mezelf verder te ontwikkelen in het trainersvak”, aldus Brem.

van voorzitter Johan Strieker, terwijl hij eigenlijk wilde stoppen als bestuurslid. In het belang van de club besloot hij toch de helpende hand te bieden. In november 2007 werd na lang zoeken Jan van Assen aangesteld als nieuwe voorzitter van IJVV. Zo kon Wijbrandts eindelijk afscheid nemen als bestuurslid, maar door ziekte viel Van Assen in augustus 2009 weg. Weer fungeerde Wijbrandts als tussenpaus met de duidelijke toevoeging dat van een permanente status van het voorzitterschap geen sprake kon zijn. Een speciale commissie hield zich bezig met de zoektocht naar een nieuwe voorzitter, maar zonder succes. Zo kon het gebeuren dat Wijbrandts enkele weken geleden de voorzittershamer niet door kon geven en dat doet pijn. “Het staat als een huis bij IJVV. We hebben de afgelopen jaren veel bereikt. Als wij ik word, heb je een probleem. Ik moet zijn wij. Als een bestuurslid belangrijker is dan het bestuur, gaat het fout. De afgelopen jaren is er veel bereikt. We hebben geweldige bestuursleden, alle commissies zijn ingevuld en er zijn veel vrijwilligers actief. Het staat als een huis bij IJVV.” Alleen een voorzitter ontbreekt. Enkele keren was er bijna sprake van witte rook. Enkele weken geleden leek het toch nog goed te komen, maar op het allerlaatste moment haakte de kandidaat af. Het bestuur van IJVV zit met de kwestie in haar maag en heeft de bal neergelegd bij de leden. Op de ledenvergadering van 23 januari volgend jaar wordt deze kwestie vervolgd. Het bestuur heeft de leden verzocht om een nieuwe voorzitterscommissie samen te stellen. Tevens worden alle leden opgeroepen om actief op zoek te gaan naar een nieuwe voorzitter.

Tijdens deze loop wordt 16 tot maximaal 18 kilometer afgelegd. Deelnemers kunnen kiezen tussen vlakke en heuvelachtige routes. De start is gepland om 9.30 uur aan de Elburgerweg in Heerde. Aanmelden kan via:Inschrijven of runningclubheerde@ gmail.com

Veel activiteiten bij VSCO OOSTERWOLDE - VSCO ‘61 houdt rondom Kerst en Oud en Nieuw diverse activiteiten op Sportpark De Heughte.Dat begint met het kerstklaverjassen op 22 december en eindigt met de wintersportdag op 5 januari. Zaterdag 22 december begint het kerstklaverjassen om 14.00 uur. Vervolgens wordt op maandag 24 december het jubileumboek gepresenteerd en uitgereikt. Het clubgebouw zal vanaf 14.00 uur open zijn. Vrijdag 28 december wordt het darttoernooi gehouden. Het toernooi begint om 13.00 uur. Zaterdag 29 december is er wederom klaverjassen. Het oudejaarsklaverjassen begint om 14.00 uur. De nieuwjaarsreceptie van VSCO’61 vindt plaats op vrijdag 4 januari 2013 en begint om 20.00 uur. Tijdens deze avond worden enkele jubilarissen gehuldigd. Alle leden, vrijwilligers, sponsors en belangstellenden worden van harte uitgenodigd de nieuwjaarsreceptie bij te wonen. VSCO’61 begint sportief gezien het nieuwe jaar traditiegetrouw met de wintersportdag. Een onderling toernooi waarbij alle senioren- en damesteams en het A-elftal het tegen elkaar op zullen nemen. Het toernooi begint om 13.00 uur.

Lopen voor goede doel DRONTEN - Rotaryclub Dronten houdt op zondag 23 december de eerste Santa Fun Run in Dronten. Op deze dag wordt Dronten overspoeld door circa 400 kerstmannen. De opbrengst gaat naar twee lokale goede doelen. De deelnemers van de Santa Fun Run wandelen, slenteren of rennen een route van 5 kilometer door Dronten in een kerstmanpak. De Santa Fun Run is geen wedstrijd. De fun en de gezelligheid staan voorop. Voor de start vindt er om 12.00 uur op het binnenplein van de Meerpaal eerst een kort warming-up plaats onder professionele begeleiding van Henriëtte Foppen. Een half uur later zal sportwethouder

Hans Engelvaart van de gemeente Dronten het startsein geven. De finish is buiten op het Redeplein. Na afloop ontvangt iedere deelnemer een herinnineringsmedaille en is er een afterparty. De opbrengst van de Santa Fun Run gaat naar het Alzheimer Café Dronten en de Dorpsboerderij van Triade aan de Wisentweg in Dronten. Meer informatie over de Santa Fun Run is te vinden op www.dronten.rotarysantarun.nl.

pagina 30 • 20 december 2012 Jouw leven was geven jouw liefde kende geen grenzen jouw hart was zo groot jij was zo’n bijzondere man, dat op het moment dat jij je ogen sloot elk levend wezen op aarde in stilte een traan vergoot. Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, delen wij u mee dat rustig in zijn slaap is heengegaan, mijn zeer dierbare man, onze zeer zorgzame vader en trotse opa

Hendrik Jan Willem Bottenberg geboren 1 november 1942

Henk

overleden 18 december 2012

Ik heb je bij je naam geroepen je bent van mij Jesaja 43:16

Na bijna vijf jaar van strijd tegen een slopende ziekte en vele dapper ondergane behandelingen, is van ons heengegaan mijn lieve man, onze trotse, zorgzame vader en opa

Hendrik Bos Henk in de leeftijd van 70 jaar. Christa Bos-Wertgen Jacqueline en Filippo Manciaracina-Bos Laura, Stefan

Bea Bottenberg - den Held Cor en Janet Tygo, Jesse Jacco en Linda

Annemieke en Hille Nieuwdam-Bos Bengt, Lena

Wederiklaan 2 - 201 8265 DC Kampen

17 december 2012

De afscheidsdienst zal plaatsvinden op zaterdag 22 december om 11.30 uur in kerkelijk centrum “Open Hof ”, Lelystraat 49 in Kampen. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats “Bovenbroek” aan de Bovenbroeksweg te Kampen.

De afscheidsdienst zal worden gehouden op vrijdag 21 december om 13.00 uur in de Nederlands Gereformeerde Kerk, Broederweg 32 in Kampen.

Voorafgaand aan de dienst is van 10.45 tot 11.15 uur gelegenheid tot condoleren in “Open Hof ”. Diegene die geen persoonlijk bericht heeft ontvangen kan deze advertentie als zodanig beschouwen.

Winde 87, 8265 EH Kampen

Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats Bovenbroek in Kampen. Voorafgaande aan de dienst is er tussen 12.00 en 12.45 uur gelegenheid tot condoleren.

Chanoeka-Inwijding

Film met oppas voor een euro

ELBURG - Opperrabbijn Binyomin Jacobs heeft op donderdag 13 december omstreeks 20.30 uur een bijna drie meter hoge chanoekalamp aangestoken. Dit in verband met het chanoekafeest dat in deze periode door de joodse gemeenschap wordt gevierd. De opperrabbijn werd geassisteerd door burgemeester F. de Lange van Elburg, die de aanwezigen welkom heette en daarna de sjammasj (middelste lamp) aanstak.

DRONTEN - Jeugdige filmliefhebbers en hun ouders kunnen hun harten weer ophalen. Op zaterdag 22 december kunnen hun ouders kerstinkopen doen in Winkelcentrum Suydersee terwijl hun kinderen voor een euro de film De groeten van Mike! kunnen kijken in de bioscoop. De speciale voorstelling met oppas is voor kinderen van 4 tot 10 jaar en begint om 13.45 uur. In de pauze staat er ranja en wat lekkers klaar en de film is afgelopen om 15.30 uur.

Samenwerking Eerder deze maand vond de eerste bioscoopactie van Winkeliersvereniging Suydersee in samenwerking met De Meerpaal plaats. Het bleek een groot succes. De zaal was goed gevuld, de kinderen en ouders waren enthousiast.

De grote chanoeka-lamp werd in Elburg aangestoken vanwege de unieke tentoonstelling van ruim veertig bijzondere chanoekalampen in Museum Sjoel Elburg. Ruim tweeduizend jaar geleden veroverden de Syriërs het kleine Israël en onderdrukten, vooral geestelijk, de bewoners. Onder leiderschap van Jehoeda Hamacabie vochten de joden terug. Zij heroverden de Tempel in Jeruzalem en wijdden deze opnieuw in. Daarbij wilden ze de zevenarmige tempelmenora opnieuw aansteken.

De groeten van Mike! Helaas, er was maar één klein kruikje reine olie, genoeg voor één dag. Toen geschiedde er een groot wonder: dat kleine kruikje reine olie brandde maar liefst acht dagen, lang genoeg om een voorraad reine olie te bereiden. Uit dankbaarheid aan God voor de militaire en geestelijke overwinning

Bekendmaking Besluit maatschappelijke ondersteuning ELBURG - Het Besluit maatschappelijke ondersteuning gemeente Elburg 2013 is op 11 december 2012 vastgesteld en het treedt in werking met ingang van 1 januari 2013. Het Besluit bevat de financiële bedragen die voortkomen uit de Verordening Wet maatschappelijke ondersteuning gemeente Elburg 2012. Hieronder zijn de wijzigingen weergegeven ten opzichte van het vorige Besluit: De tarieven 2013 persoonsgebonden budget Hulp bij het huishouden. De uurtarieven Zorg in Natura Hulp bij het huishouden worden jaarlijks geïndexeerd. Op basis daarvan wijzigen

de tarieven voor het persoonsgebonden budget. De tarieven persoonsgebonden budget voor 2013 zijn: • Categorie 1 (medewerker): 16,12 euro; • Categorie 2 (medewerker): 19,26 euro.

Markt Oosterwolder Oldtimer Comité OOSTERWOLDE – Het Oosterwolder Oldtimer Comité houdt op zaterdag 29 december van 8.00 uur tot 16.00 uur een overdekte onderdelen markt, ruilbeurs en tevens zijn er diverse activiteiten. Kortom: een gezellige praatdag met de welbekende snert.

Locatie: Oostendorperstraatweg 64 , Oosterwolde. Opgave per mail: sooc@ hotmail.nl, ( 0525) 62 13 02.

en voor het wonder van het kruikje reine olie, besloten de joodse leiders tot het instellen van een nieuw feest: Chanoeka-Inwijdingsfeest. Aan deze wonderbaarlijke legende is de titel van de tentoonstelling in Museum Sjoel Elburg ontleend: Chanoekia, lamp van het wonder.

Kinderkerstfeest WEZEP - In de hervormde Dorpskerk in Wezep wordt op dinsdag 25 december (Eerste Kerstdag) vanaf 16.00 uur het Kinderkerstfeest gevierd. Dit wordt verzorgd voor en door de kinderen van zondagsschool de Rots en de kinderen van de 12-min clubs. Er worden veel kerstliederen gezongen en een aantal kinderen verleent hun medewerking tijdens deze dienst. Ook dit jaar worden er weer chocolademelk en kerstkransen uitgedeeld. Iedereen, jong en oud, is van harte welkom en er is voor de allerkleinste kinderen oppas aanwezig.

De groeten van Mike! is dé ontroerende en grappige kerstfamiliefilm van het jaar, van de makers van Kruimeltje en Pietje

Bell. In de film heeft Mike maanden in het ziekenhuis gelegen en mag hij eindelijk naar huis, maar zijn moeder komt hem maar niet ophalen. Het lijkt erop dat Mike naar een pleeggezin moet. Belachelijk, vindt Mike. Samen met zijn kamergenootje Vincent, bedenkt hij allerlei manieren om de plannen van Jeugdzorg te dwarsbomen. Lukt het hem om kerst thuis bij zijn moeder te vieren? Kaarten voor de film zijn te koop aan de kassa van De Meerpaal of via (0321) 388 770. De kassa is geopend op maandag tot en met vrijdag van 09.30 tot 16.30 uur en op zaterdag vanaf 13.00 tot 16.00 uur. Ieder half uur voor een bioscoopvertoning is de kassa ook geopend.

Flavour & Film met Hope Springs DRONTEN - Iedere derde vrijdag van de maand programmeert De Meerpaal een mooie film. De reeks Flavour & Film is een filmarrangement gecombineerd met koffie of een lunch. Op vrijdag 21 december draait de film Hope Springs in de Dronter bioscoop. Een ontroerende Franse komedie over vriendschap en samen ouder worden. Een romantische komedie met Meryl Streep en Tommy Lee Jones, een echtpaar waarvan het huwelijk op de klippen dreigt te lopen. Kay (Meryl Streep) en Arnold Soames (Tommy Lee Jones) zijn dertig jaar met elkaar getrouwd. Het huwelijk is ingedut en eigenlijk kijken ze in de slaapkamer al jaren niet meer naar elkaar om. Wanneer Kay hoort van de beroemde relatietherapeut Bernie Feld (Steve Carell), vindt ze het tijd om actie te ondernemen. Ze haalt haar man over om samen met haar richting het plaatsje Great Hope Springs te vertrekken, waar ze een week lang huwelijks- en sekstherapie volgen van de befaamde relatiecoach. De week ontpopt zich tot een spannende, verrassende, maar bovenal hilarische ontdekkingsreis, waarbij Kay en Arnold elkaar op een hele andere manier leren kennen.

Arrangement De aanvang voor het koffiearrangement is om 10.30 uur en de film begint om 11.00 uur. De prijs hiervoor is 8 euro per

persoon. Daarna start om 12.00 uur het luncharrangement. De prijs voor de film inclusief lunch is 15 euro per persoon. Men kan zich aanmelden bij de receptie van De Meerpaal via (0321) 388 770 of info@meerpaal.nl. De receptie is geopend op maandag tot en met vrijdag van 09.30 tot 16.30 uur en op zaterdag vanaf 13.00 tot 16.00 uur.

Auto’s

pagina 31 • 20 december 2012

VAKGARAGE

VAN WINSUM

Bij aankoop van een occasion levenslang gratis APK. Fiat Doblo 1.2, rood metallic, 135.000 km, bj 07-02,..............................................€ 2.950,Fiat Stilo 1.6 dyn mw, 180.000 km, d grijs met, bj 2003 .........................................€ 3.750,Opel Meriva 1.6 Cosmo, blauw metallic, airco, 77.478 km, bj 09-2004............... € 3.750,Skoda Fabia 1.9 tdi combi, 191.000 km, bj 03-05, licht blauw metallic, airco, .........€ 3.950,Volvo S80 2.9 automaat, rood metallic, ecc, 270.000 km, bj 01-02, .......................€ 3.950,Fiat Seicento 1.1 SX, zilver metallic, 39.900 km, bj 03-05, stuur bekr., LM velgen.............................................................................................€ 4.250,Barchetta 1.8 16V, blauw metallic, 104.000 km, hard top, lm velgen, bj 1998, ........€ 4.500,Fiat Panda 1.2 emotion zwart metallic, 61.000 km, bj 01-04, ecc, lm velgen ............€ 4.950,Peugeot 206 1.6 5-drs, zilver, ecc, 83.000 km, bj 02-2005 ................................. € 5.250,-

DE SPECIALIST IN FIAT EN HYUNDAI

Fiat Grande Punto 1.4 16V dynamique, 95.000 km, zwart metallic,

lm velgen, airco, bj 04-08 ................................................................................. € 9.950,Fiat Multipla 1.6 dynamic, zwart met, 6 persoons, 70.500 km, bj 03-07 ............ € 12.500,Fiat Bravo 1.6 mj corparate, grijs metallic, groot nav, lm velgen, ecc, cruise controle, bj 1-10, .................................................................................. € 14.500,Lancia Delta 120 T-jet, 63.000 km, ecc, cruise, parkeerhulp, 17”lm, alcantara, xenon, etc, licht blauw metallic ......................................................... € 14.750,-

125.000 km, bj 08-05, ..........................................................................................€ 6.950,Fiat 500, pop airco, 111.000 km 8-2008 d, blauwmet............................................€ 7.750,Fiat Bravo 1.4 edizione prima, 107.000 km, 16’LM velgen, cruise control, ecc. blue en me, 10-2007, blauw met. ....................................................................€ 7.750,Fiat Croma 150 multi jet, aut., goud met., 221.000 km, groot nav., trekh., 02-’06 ....€ 7.950,-

Grijs kenteken

Peugeot 107, 5-drs, sublime, zwart metallic, 22.000 km, airco, AB, bj 10-10, ..... € 7.950,-

Grande Punto 1.3 mj, 5 drs, rood met., airco, 112.471 km, 2-07 ............................€ 6.250,-

Fiat Bravo 1.4 T-jet edizione sport, 93.000 km 17’LM velgen, cruise control, airco,

Fiat Panda 1.2 ed.cool, blauw met, 76.000 km, bj 09-07, airco ..............................€ 6.450,-

blue en me, sportinterieur, 8-2008, zwart metallic ...................................................€ 9.450,-

cruise controle, 84.700 km, bj 03-04 .....................................................................€ 5.750,-

Fiat Coupé 1.8-16V, l.blauwmet., 119.000 km, leer, airco, 01-’01 ...........................€ 9.950,Fiat Doblo 1.4 Malibu, donkerblauw metallic, 61.000 km,

Suzuki Swift 1.5 automaat, zwart metallic, airco, trekhaak, lm velgen,

Fiat Grande Punto, 5-drs, LPG G3, 142.000 km, donker blauw, bj 04-06,................€ 5.750,-

Fiat Idea 1.4 emotion, zilver metallic, ecc, trekhaak,

Fiat 500 1.2 lounge, parelmoerwit, 58.000 km, panoramadak, lm velgen, bj 04-08....€ 9.750,-

LM velgen, Ecc, 91.000 km, bj 03-06 ....................................................................€ 6.750,Fiat Stilo 1.9 16V JTD uproad, grijs metallic, ecc, 84.000 km, bj 11-05, .............. € 6.950,-

Opel Astra 1.6 Temptation, 5-drs, lm, airco, cruise controle, zilver met, 84.000 km ...€ 8.550,Fiat 500 1.2 sport, wit/zwart, 58.000 km, lm velgen, airco, bj 08-08, ................ € 9.250,Fiat Sedici 1.6 emotion 4x4, 80.000 km, ecc, parkeerhulp, bj 09-07, blauw metallic................................................................................................... € 9.250,Peugeot 206 cc 1.6, 43.000 km, lm velgen, ecc, zilver metallic, bj 06-06 ............. € 9.250,-

Hyundai i10, 1.1, 29.000 km, zilver metallic, stuurbekr, bj 06-08, ...........................€ 5.450,-

Fiat Bravo 150 T-jet sport, 95.000 km, 18”lm velgen, navi, cruise, maranello rood, bj 04-08 .................................................................................. € 9.500,-

airco, lm velgen, bj 10-06 ......................................................................................€ 6.500,Fiat Grande Punto 1.4 ed. prima, zwart metallic, 5-drs,

Peugeot Partner 1.6 Hdi, airco, trekhaak, schuifdeur Links, 122.000 km, bj 2007, ..............................................................................................€ 4.950,- ex BTW Scudo MJ, hoog dak, airco, trekhaak, zilver met, 149.000 km, bj 2007 ..............€ 9.950,- ex BTW

Fiat Ducato 2.3 mj, L3 H2, 13.000 km, airco, trekhaak, bj 12-11...........€ 17.495,- ex BTW

Belastingvrij Fiat Panda 1.2 ed cool, 29.000 km, airco, grijs metallic, bj 04-10 ....................... € 6.450,-

LORIÉSTRAAT 4, KAMPEN. TEL. 038-3316161: WWW.FIATVANWINSUM.NL • Ook het adres voor: Schadeherstel - APK keuring incl. campers tot 3500 kg • Onderhoud alle merken Reserveer nu al voor onze

SPARERIBSAVOND op vrijdag 18 januari 2013 Zie onze website www.deoase-zalk.nl reserveer eventueel online!

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Te koop: i.v.m. overcompleet, Spaanse gitaar merk Santana, prima beginnersgitaar, 15,-, tel. 0654728272 Te koop: Fitness Body trilapparaat voor betere bloedsomloop en sterkere spieren, 30,- of t.e.a.b., tel. 038-3318625

Te Huur: Per 01-01-2013

GROTE GARAGEBOX Parkeergarage Centraal, te Kampen, tel. 038-3330295

Te koop: grijze Toyota Yaris 1.3 16V, bj. 2002, 5-drs, c.v., electr.bed.ramen en spiegels, achterspoiler, mistlampen voor, afneembare trekhaak, Apk en grote beurt, tel. 0610374612 Te koop: elecktr. Verpleegbed met papegaai en matras, tel. 06-26735673

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

Gevraagd: winkelwagenmuntjes, ruilen is een mogelijkheid, tel. 06-12430966 Gevraagd: verzamelaar zoekt documenten, foto’s, passen, brieven e.a. materialen uit de Tweede Wereldoorlog, geen interesse voor boeken over de oorlog, tel. 0383335110

Te koop: broodbakmachine 30,-, strijkplank 15,-, Philips TV 58 cm 35,-, blank houten verstelbare kruk 15,-, schuimrubber matras 80 cm br. 25,-, tel. 0383318625 Te koop: oranje Ehbo koffertje, geschikt voor Forever -Aloe Vera producten, tel. 0383326552

Ervaren schilder biedt zich aan!

G R AT I S

INSPECTIE VAN UW HUIS OP HOUTWORM OF BOKTOR

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen

O.B.N.

voor bestrijding van alle ongedierte HANDELSWEG 6 HASSELT TEL. 038-4773602 ISO.9002

JAMMER DAT JE EENMAAL

BINNEN DE BUITENKANT NIET MEER ZIET

14% BIJTELLING & GÉÉN WEGENBELASTING NIEUWE MOTOR 3,2L/100KM 5 STERREN EURONCAP MULTIMEDIA SCHERM MET NAVIGATIE

CLIO VANAF € 13.990,EXCLUSIEF KOSTEN RIJKLAAR MAKEN

Te Huur: kleine bedrijfsruimte in Doornspijk ca 100 m., kantoor ca 40 m.Tel. 0651-321937

Lemelerveld:

0572 - 37 11 66

Zwolle:

038 - 465 44 50

Mobiel:

06 - 216 334 26

Onze diensten:

Fax:

038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Internet: E-mail:

Vraag vrijblijvend prijsopgave aan.

UNIEK IN DE MARKT! OOK IN 2013 LAGE BIJTELLING NÚ BIJ VAN KESTEREN

14% BIJTELLING BIJTELLING VANAF € 121,-* TOT 1.500 KG TREKGEWICHT LEVERBAAR ALS BOSE EN GT-LINE 14% BIJTELLING ALS HATCHBACK, COUPÉ EN ESTATE

MÉGANE VANAF € 21.690,U RIJDT AL EEN MÉGANE VANAF € 18.490,EXCLUSIEF KOSTEN RIJKLAAR MAKEN

WWW.VANKESTERENRENAULT.NL

AUTOBEDRIJF VAN KESTEREN BV

IJSSELMUIDEN SPOORDWARSSTRAAT 15 TEL. (038) 331 32 41 *14% bijtelling alleen van toepassing op de Renault Mégane Energy dCi 100 Stop&Start, verkrijgbaar vanaf € 24.690,-, bijtelling vanaf € 121,-. De genoemde vanafprijs is inclusief BTW en BPM. Exclusief kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. Op elke nieuwe Renault geldt een fabrieksgarantie van minimaal 2 jr. en 12 jr. plaatwerkgarantie. De in deze advertentie gecommuniceerde prijzen betreffen consumentenprijs vanaf 1 oktober 2012 na aftrek van eventuele ECO2-premie. De gecommuniceerde bijtellingbedragen zijn gebaseerd op de meest gunstige bijtelling van het betreffende model op basis van de 42% belastingschijf. Afbeeldingen kunnen afwijken van de daadwerkelijk geleverde auto en/of specificaties in Nederland en/of fiscale categorie waarin het model valt. Alle prijzen personenauto’s en diensten zijn inclusief BTW. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Renault behoudt zich het recht voor de actie op elk moment te wijzigen of te beëindigen. Voor meer informatie informeer bij u Renault-dealer.

Min./max. verbruik: 3,0-7,6 l/100 km. Resp. 33,3-13,2 km/l. CO2 83-175 g/km.

Tel.nr. 06-24312744

pagina 32 • 20 december 2012

HET GOEDKOOPSTE SCHILDERSADRES VAN FLEVOLAND

TOT 60% GOEDKOPER

NJORD

Afm.: 60x60x200 cm.

NU

44.99

Ook in wit

NJORD PLANKENSET 3 stuks

NU

7.

99

19.99

BUREAU

ken! Ook in beu

ROLCONTAINER

99

KARPETTEN

170X230 cm.

!!!

OEDKOPER TOT 60% G

VANAF

Bijvoorbeeld Flexa zijdeglans 1 liter

19.50

29.

50

per liter

DRONTEN

Wit 12,5 liter

Elders 129,95

BIJ ONS

6.

MENGSERVICE MET PROFESSIONELE MENGMACHINES

vanaf € 15.00 per liter

2 1100 M LAAGSTE ANTIE PRIJSGAR

45.00

LEEDS 2-DEURS

Kleur: noten Afm.: 181x90x51,5 cm.

59.95

NU

Ook in beuken

LEEDS OPZETKAST

Kleur: noten Afm.: 48x90x51,5 cm..

14.99

NU

COMPLETE 100.000 LITER AANBOD KASTEN • FLEXA • HISTOR • CETABEVER • GLITSA • RAMBO • SIKKENS

WWW. DHZOUTLET.NL

• EN ANDERE BEKENDE MERKEN VOOR

DUMPPRIJZEN!

TOT 60% GOEDKOPER Epaper:(www.dhzoutlet.nl)

MEGA HEAVY RACK

(350 kg.) Afm.: 160x80x30 cm.

NU

19.99

KILOMETERS BEHANG 250 DESSINS

16 mooie NIEUWE dessins Dikte 7 mm/slijtgroep 31

99 P.M2

VANAF

ONDERVLOER V.A.

OUTLET

• VERF • LATEX • LAMINAAT • BEHANG • GEREEDSCHAP • (TUIN)MEUBELEN • EN NOG VEEL MEER

LAMINAAT

V.A.

nu 17.50 3 blikken 1 liter nu 35.00 36.99

HERBOL PROFESSIONELE LATEX

GOEDKOOPSTE SCHILDERSADRES VAN FLEVOLAND

24.99

24.

NU EXTRA 3E BLIK GRATIS

Vanaf 9.50 maken wij elke kleur!

Doe Het Zelf

Kleur: wit Afm.: 75x120x50 cm.

NU

TEGEN OUTLET PRIJZEN

± 20.- PER LITER GOEDKOPER!!!

Kleur: wit Afm.: 165x60x26 cm.

NU

FLEXA OP KLEUR GEMENGD

eng Incl. m

v.a.

BOEKENKAST 5 VAKKEN

NU

PROFESSIONELE VAKVERF leur en op k

1.

3. per rol 50

(= 10.05 x 0.53 m)

00 P.M2

max. € 8.50 per rol

WINTER-HANDSCHOENEN RUITENSPROEIER ANTIVRIES Diverse soorten voor groot en klein

NU

2.

3.000 paar

99

8.99

per paar R!!!

EDKOPE O G % 5 9 T TO

BEZORGSERVICE

5 Liter /-15°C

3.

39

3 voor 10.00

De Dieze 6a Dronten 0321-337080

Volg ons ook op Facebook

www.dhzoutlet.nl

MENGSERVICE