Page 1

dinsdag 18 november jaargang 17

SHOWROOM MODELLEN

10

G R AT IS H U IS-A A N - H U IS FA M IL IE K R AN T

Swelter bij rootslabel pagina

Plantagemarkt-prijs verloot

3

pagina

Mantelzorg voor PvdA

5

pagina

daagse

W W W. B R U G M E D I A . N L

dinsdag 19 april • jaargang 8

7

Aandacht voor La Touche pagina

Kijk op pagina

27

5

Sinterklaas op werkbezoek B

O

U

W

M

A

R

K

T

Reigerweg 9 Kampen - 038-3316183 Veldoven 9c IJsselmuiden - 038-3335062

Veldoven 9 b-c IJsselmuiden, tel. 3337822

VELDOVEN 9B - 8271 RT IJSSELMUIDEN TEL. 038 - 333 50 62

DIGITALE

PASFOTO’S CE RT IF IC AATT CE RT IF IC AA PASFOTO’S

Voor meer foto’s van Sinterklaas kijk op www.brugmedia.nl; klik op fotoservice en op ‘Sinterklaas 2008’.

PASFOTO’S

- ENIGE IN KAMPEN - ZIE ARTIKEL ELDERS - ENI INE BRU INGE KAMP DEZ G! EN

Foto Voerman

Foto’s: Fred Docter FD2

KAMPEN - Sinterklaas is een man van wie je op aan kunt en dus arriveerde hij ondanks dat zijn mijter in zee was gewaaid zaterdag bijna stipt op tijd in Kampen. Dat hij in plaats van zijn beroemde hoge hoofddeksel een werkmijter op had, kon de enthousiaste kinderen niet deren. Sterker nog, Sint oogde met deze mijter best hip. Helemaal toen hij besloot om een stukje te steppen. Bovendien was de Zwempiet de mijter achterna gedoken, stelde de

Hoofdkwartier Janita Kroes

REIGERWEG 13 KAMPEN

0641-556026 h-jk.nl

Praktijk voor - Haarwerk - Haarverzorging - Grimeren Behandeling uitsluitend op afspraak

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) 5FMtXXXGPUPWPFSNBOOM

goedheiligman de kinderen gerust. En zo werd wat een werkbezoek leek al meteen ĂŠĂŠn groot kinderfeest.

Lees verder op pagina 3 XXXXXXXXL? Geen probleem bij ons! Bij ons ruime keuze in de grotere-herenkleding.

R.M. FASHION Geerstraat 27 • Kampen 038-332 67 43

@Zj`Zch!WVYbZjWZaZciZ\Zah

KRINGLOOP KAMPEN

Agrarische taxaties

HALEN: 038 - 332 62 16 BRENGEN: GILDESTRAAT 5

038-3338357 / 06-53833384 www.lelij.nl Geerstraat 15, Kampen Tel. 038-331 36 79 Maandag gesloten VERHUUR VAN

HOOGWERKERS GEREEDSCHAPPEN EN MACHINES

www.sfeerhuis.nl

TEL. 038 - 385 93 48

Stem op Arnita v.d. Weerd! Zie ook het artikel in deze Brug

Voordeel nieuws

Spaar nu voor ‘n

GRATIS

boodschappenpakket

Industrieweg 3-v Kampen

Tel. 038 - 331 79 67

Spaar van 17 november 2008 tot en met 17 januari 2009 voor een GRATIS boodschappenpakket t.w.v. â‚Ź50,-

DCI9:@9:C>:JLHI:IG:C9H 7ZYg^_[hhigVVi)!@VbeZc IZa#%(-"((',%)&$%+"'%'%+.&' lll#`Zj`ZcYZh^\c`VbeZc#ca

WATERSCHAPSVERKIEZINGEN

De goedkoopste aanbiedingen van Kampen en IJsselmuiden!

tel. 038 - 331 67 77

Een Peugeot 107 winnen? Lease of koop een Remeha cv-/combiketel

bij Breman Warmteadvies Bel 0800 - 442 22 44 of kijk op www.warmteadvies.nl


dinsdag 18 november 2008 • pagina 2

w w w. b r u g m e d i a . n l

elektra - verwarming - airconditioning loodgieterswerk - zink- en dakwerk

GAAN EER! GAAN

compleetste

Kom gerust eens vrijblijvend kijken in onze showroom. U kunt rekenen op een advies op maat!

Boer en Van Veen

TOT % TOT Ambachtsstraat 5 Kampen 038-331 28 00

van de regio. Verkoop en verhuur Zwarte pietenpakken Sinterklaaspakken Baardstellen Schmink Pruiken Alle accessoires voor sint en piet

De verhuur van pakken is inclusief schminken. Wij werken volgens afspraak. Bel: 06-41556026

HOEZO DURE TIJDEN?? WEER!

5% 30% KORTING KORTING KORTING WIJ GEVEN

OP DE TOTALE COLLECTIE*

! e ! l e l p p m m i i s s t i t i s p e eeeps KK

at Kampen

mpen

OUDESTRAAT 74 KAMPEN

M.U.V. DE BASIS COLLECTIE

ee

w n

k e e

g n la


dinsdag 18 november 2008 • pagina 3

Doorloop van VP

Niet alleen liet de echte mijter even op zich wachten, ook de Sint zelf was iets later dan gepland. “Er staat een sterke stroming”, luidde de verklaring. Om die reden duurde het ook even voordat de Hulppieten waren ingescheept. “De boot kwam vanwege de diepgang en de stroming moeilijk van de kant”, aldus Janita Kroes van het Sinterklaas Comité Kampen. Verder liep alles echter gesmeerd met de Hulppieten. “We zijn al om kwart voor zes ‘s ochtends begonnen. Om negen uur was de laatste Piet klaar om aan boord te gaan.” Ondanks dat er dit jaar erg veel Zwarte Pieten waren om te schminken, beleefde Kroes

een relaxte dag. “Het was eigenlijk relaxter dan ooit. De vrijwilligers hebben het echt heel goed gedaan. Er was tijd genoeg om zelf ook van het feest te genieten.” Desondanks was het Sinterklaas Comité nog tot zes uur ‘s avonds zoet met de organisatie en nasleep van het spektakel. Ook

w w w. b r u g m e d i a . n l burgemeester Oosterhof maakte zaterdag graag tijd vrij voor de bijzondere gast uit Spanje. Hij bekende tijdens zijn welkomstwoord van de spanning niet zo goed te hebben geslapen. Voor alle kinderen in Kampen en Nederland breekt evenzeer een spannende tijd aan. Want tot aan vijf december is de Sint in het land om voor zijn verjaardag cadeautjes uit te delen. Voor meer foto’s van Sinterklaas kijk op www.brugmedia.nl; klik op fotoservice en op ‘Sinterklaas 2008’.

Swelter brengt debuut uit bij rootslabel (door Bas Wilberink)

KAMPEN - Swelter staat bij muziekminnend Kampen bekend als band die precies weet wat het wil. “We zijn controlefreaks, we willen overal bij betrokken zijn”, omschrijft zanger/gitarist Bart Drost zijn gitaarpopband zelf. Enigszins verrassend was dan ook de stap van de deels Kampense popband om debuutalbum ‘Song of Distance’ (release: begin 2009) uit te brengen bij rootslabel CoraZong Records. Frontman Drost geeft toe dat hij het ‘uit handen geven’ van hun album aan een platenmaatschappij en management behoorlijk eng vond. “We zijn zó secuur met onze band bezig. Ik wil niet dat dat verknald wordt door mensen die niet weten waar ze het over hebben, of stiekem niet geïnteresseerd zijn. Dat gevoel hadden we bij dit label niet.” De combinatie Swelter/CoraZong is opvallend omdat het label overwegend rootsmuziek uitbrengt. “Ik had nog niet eerder van ze gehoord”, vertelt de zanger, “maar ik zag op hun site toch een flink aantal bands dat ik ken

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

STAMPPOTBUFFETTEN GOED EN GOEDKOOP KIJK OOK OP WWW.VAN-LENTE.NL

HET IS ER WEER VOLOP

ERWTENSOEPGROENTEN per zakje . . . . . . . . .

1.15

OP YOGHURT BASIS

GROENTEMAN SALADE 200 gram . . . . . . . . .

1.59

electronics

Noordweg 32 KAMPEN 038-3312493

Computers - Scheepsradio - Mobilofoon - Alarminst. - Meetapp. - Scanners - Hobby Electronics HTTP://HOME.WXS.NL/~DELTA.ELECTRONICS

en goed vind. Op zich hebben wij ook wel enige rootsinvloeden. En na een paar gesprekken bleek dat zij heel erg dezelfde visie hadden als wij over hoe je platen uitbrengt. Er waren ook labels die gouden bergen beloofden. Maar hoe dan? We maken toegankelijk popmuziek, maar zitten wel in een alternatief segment en zijn weinig singlegericht. CoraZong Records schiep een reëel beeld hoe het er nu voor staat in platenland. Je verkoopt geen 10.000 stuks van je debuut.” Sound Een vijf nummers tellende ep was tot nu toe het enige documentatiemateriaal van de band die eind 2005 opgericht werd. In het najaar van 2007 begon de

groep met de opnames voor zijn eerste volwaardige plaat. De melancholische popliedjes werden, verspreid over verschillende studio’s, opgenomen. Toen alles naar tevredenheid op band stond, begon de zoektocht naar de juiste mixer. Dat bleek de Belg Werner Pensaert te zijn. “We vonden allemaal de plaat ‘THX JHN’ van Johan erg goed klinken. Die heeft hij ook gedaan. We hadden een duidelijke sound voor ogen: warm en rond, het moet kunnen rocken maar ook helder zijn.” Swelter wachtte bewust een tijdlang met het opnemen van een volwaardige cd. “We hebben veel gepraat over wanneer we er helemaal klaar voor zijn”, vertelt Drost. “Hebben we genoeg goede liedjes? En spelen we hecht ge-

500 gram . . . . . . . . .

TOMATEN

500 gram . . . . . . . . .

0.69 0.98

BIJ AANKOOP VAN EEN VAN ASSELT SLAGERS ROOKWORST EEN POND ZUURKOOL VOOR SLECHTS € 0,25. AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

DELTA

‘CoraZong schiep een reëel beeld van hoe het er voor staat in platenland. Je verkoopt geen 10.000 stuks van je debuut.’

WITLOF

noeg om een goede plaat op te kunnen nemen? We hadden ondertussen zo’n intensief anderhalve jaar gehad met in die tijd zo’n zestig optredens. Plus dat we twee keer in de week oefenen, tel maar uit hoe vaak we die nummers hebben gespeeld. We konden ze dromen!” Het opneemproces verliep dan ook erg soepel. “Het gros van de partijen ging makkelijk qua inspelen”, kijkt Drost terug. “Ik merkte dat we het niveau makkelijk aankonden. Dat was van tevoren toch spannend, want live is heel anders spelen dan opnemen. Maar ik was aangenaam verrast.” Eén belang Het uitbrengen van ‘Songs of Distance’ heeft Swelter uit handen gegeven. Hoe zit dat met het boeken van optredens, een onderdeel waarmee de band zich mede op de muzikale kaart heeft gezet? “Dat blijven we voorlopig

VOETPROBLEMEN? Podologie Praktijk

Metselaar Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar. Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666

zelf doen”, benadrukt Drost. “Onze ervaring is toch dat dat het beste werkt. Wij hebben bij Swelter één belang, en dat is Swelter. Als je bij een kantoor met twintig bands zit, moeten ze de aandacht verdelen. En gezien de plekken waar we hebben gespeeld is het altijd prima gegaan. Waarom zouden we dat niet nog een keer doen? Als het niet lukt, weten we waar het aan heeft gelegen.” Beluister een aantal nieuwe nummers van Swelter op: www.myspace.com/ musicswelter

Amendement tegen verhoging OZB komt niet door raad

KAMPEN -  Het college mag de onroerendzaakbelasting van 2009 volgens plan verhogen met drie procent bovenop de inflatiecorrectie. Dit besloot de raad donderdagavond tijdens de vaststelling van de programmabegroting 2009. Een amendement van CDA, Kijk Op Kampen en de VVD, die de verhoging wilden schrappen, kreeg geen steun van de coalitiepartijen en haalde met 14 stemmen voor en 15 tegen geen meerderheid.

De programmabegroting werd ondanks het sneuvelen van dit amendement toch door een grote meerderheid van de raad aangenomen (7-22). Alleen de partijen Groen Links, Lijst Töller en gemeente Belang Kampen stemden tegen. De CDA en VVD-fracties verklaarden teleurgesteld te zijn

in de afwijzing van het amendement, maar ze wilden het proces niet verder tegenhouden. “De strijd is gestreden”, aldus fractievoorzitter van de VVD Bert Weever. “We moeten nu aan de gang met deze begroting.” Ruud Töller verklaarde het niet acceptabel te vinden dat in een tijd waarin

de burgers de tering naar de nering moeten zetten de gemeente meer geld uit gaat geven op kosten van de burgers. De raad maakte op initiatief van de CDA-fractie bij de programmabegroting nog wel de kanttekening dat vanwege de mondiale financiële crisis het wenselijk is dat een prioritering in de uitvoering van de ambities wordt aangebracht. Hiermee willen zij het programma ‘temporiseren’. Met andere woorden: gemeente, maak een pas op de plaats. Deze motie werd met algemene stem aangenomen.

Snel naar de geluksmakelaar van Zwolle, bekend om de grote prijzen voor:

DECEMBER-STAATSLOTEN

Jackpot: 15,5 miljoen! en OUDEJAARSLOTEN

Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

Hoofdprijs: 25 miljoen! www.geluksmakelaar.nl


dinsdag 18 november 2008 • pagina 4

w w w. b r u g m e d i a . n l

AANBIEDINGEN DEZE WEEK

VLAAIENSPEKTAKEL HAZELNOOT-, KOFFIEROOM- OF APPELVLAAI NU VAN 8,95 VOOR

VERSE EXTRA ZOETE

ANANAS

7.50

LEKKERSTE NIEUWE OOGST UIT SPANJE

OPGESPOTEN SPECULAASHART

5.25 APPELSUIKERBROOD 1.80

NAVELSINAASAPPELS

T/M DI. 25 NOV. VAN 6.50 VOOR

1 kilo 1.99

6 CIABATTABROODJES HALEN 4 BETALEN

NU IN ONS ASSORTIMENT

BIOLOGISCHE-VERGETEN GROENTE

<ZWV``Zche^Zg^c\

K^hhX]c^ioZa

*%%\gVb kVc+#*%

kddg#############

O.A. * WINTERPOSTELEIN * GROENE KOOL * SNIJBIET * SCHORSENEREN * RAMMENAS * PASTINAAK * POMPOEN

OZo^_cZglZZg

<gdiZoV` `^WWZa^c\

*#*%

WdZgZcd[higd\Vcd[[ eZghij`'#*% %% (kddg################

+#

7gVYdĂ&#x2030;h

eZghij`#############

3.98

10 kilo

: : I  B : : G  K : G H :  K > H H6JH

3.00

2 kilo

BILDTSTAR

#VSHW&OHFMFOXFHt*+TTFMNVJEFOt5FM .BSLFSFTQMFJOt*+TTFMNVJEFOt5FM

<G6I>H 6AA::CLD:CH96<

STUNT!

RECHTSTREEKS UIT DE POLDER

VAN 2.25 VOOR

KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

0.99

per stuk

Maak bij iedere aankoop kans op een kookworkshop!

&#%%

I^ekddgH^ci K^hXVYZVjWdc VakVcV['!*%

DjYZhigVVi'+)Â&#x2122;I%(-(('%,.&

Nu de Sint weer in het land is, doen wij een heerlijke maaltijd van de hand

Tel. nr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vouwlijn

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN

95 Gebraden gehakt 1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.

VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

1.25 Gebraden runderrollade 00 5. 1.95

1 kilo hamschijf 1 kilo krabbetjes 500 gram erwten samen voor . . . . . . . . . . . .

Voor uw gemak

5.00

½ leverworst + ½ kookworst

100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Duitse biefstuk

Samen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parkeren voor de deur

Tholenstraat 2 Kampen 8266 CG Kampen t T (038) 331 37 25

3.75

Voor de keukenprins(es) vouwlijn

95 samen voor . . . . . . . . . . . . . . 6.

1kilo bak voor . . . . . . . . . . .

Afzender:

vouwlijn

500 gram wildpepersaus

met veel ham, varkensvlees en kaas

Verse Erwtensoep

Plaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500 gr. gesneden varkensvlees +

Stamppot witlof

Donderdagmorgen Âą 11.00 uur

5.00

kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl


dinsdag 18 november 2008 • pagina 5

w w w. b r u g m e d i a . n l

'Schot in woningbouw Zalk'

(door Christiaan Schutte) ZALK - De gemeente wil volgend jaar beginnen met de bouw van negen woningen aan de Noord. Dit door alvast het deel vol te bouwen dat niet valt onder de stankcirkel van de veehouderij van Menno van Ginkel. De andere geplande woningen kunnen in een later stadium elders worden gerealiseerd door bijvoorbeeld het bedrijf van Jaap van der Weerd te verplaatsen.

Op die manier hoopt de gemeente de impasse te doorbreken, maar dat is ijdele hoop volgens Van Ginkel. De veehouder blijft er bij protest aan te tekenen tegen het bestemmingsplan om de simpele reden dat er helemaal geen deel is van de beoogde bouwlocatie dat niet onder de stankcirkel valt. Eerder zei hij al dat de gemeente bij de aankoop van de gronden geen rekening had gehouden met de verscherpte milieu-eisen. Om er voor te zorgen dat het geen weggegooid geld zou zijn, werd plan Vitaal Zalk in het leven geroepen. In dit plan

van een aantal Zalkers verdwijnt de varkensveehouderij en komt er een toekomstige woningbouwlocatie voor in de plaats. Van Ginkel wil wel eerder stoppen met werk. De gemeente kan dan meteen beginnen met bouwen. Dan moet daar echter wel een bedrag wegens inkomstenderving tegenover staan. De gemeente is zeker niet op voorhand bereid het geld daar voor op tafel te leggen, aldus ambtenaar Pieter Romkes. Hij rekent voor dat de woningen door de uitvoering van dit plan gemiddeld 40.000 tot 60.000

euro duurder worden. "Dit kun je niet doorrekenen in de kostprijs want dan komt er niemand in Zalk wonen. Je moet als gemeente soms verlies nemen maar het blijft wel gemeenschapsgeld dat we zorgvuldig besteden.” Romkes weet dat makelaars van de gemeente en Van der Weerd contact hebben gezocht om te kijken of er mogelijkheden zijn voor een verplaatsing van het bedrijf. Hij weet niet wat daarvan het resultaat is. Van Ginkel is verbaasd over het verhaal van de gemeente. "Dat de woningen 40.000 tot 60.000 euro duurder zouden worden klopt echt niet. Ik wil gewoon een compensatie voor het berekende inkomstenverlies à vijfhonderdduizend euro. Als je dan kijkt naar het totaal aantal woningen kom ik op een meerprijs

Plantagemarkt-prijs verloot De derde mand met producten van de Plantagemarkt is zaterdag verloot. Om vijf uur die dag had de gefotografeerde winnares zich nog niet gemeld voor de prijs. En dus besloot voorzitter Jacob Hoogstede van de ambulante handel in samenspraak met de reclamecommissie de mand aan iemand anders weg te geven. Uit tien marktklanten werd de heer Jorna als winnaar geloot. Hij toonde zich erg blij met de marktproducten en laat anderen daar graag in delen. "Er zit genoeg in. Ik kan ook andere mensen er blij mee maken." Afgelopen zaterdag werd er een nieuwe foto van een marktklant gemaakt. Zij kan de prijs aankomende zaterdag om 13.00 uur ophalen. De mand wordt om 17.00 uur verloot als die tegen die tijd nog niet is opgehaald. Klanten van de Plantagemarkt maken nog vier weken kans gefotografeerd te worden. Naast de aantrekkelijke geprijsde kwaliteitsproducten heeft men dus nog een extra reden de markt te bezoeken.

breet

ambachtelijke bakkers sinds 1907

boven nieuwstraat 111 telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a telefoon 038-3336900

de bakker met het ‘breet’ste assortiment.

AArdbeibAvAroise vlAAi

10 personen, deze Week ......................................

speculAAstAArtje

5 kAneel suikerbollen

Gevuld met amandelspijs deze Week .........

7.50

4.25

deze Week ..........

1.98

gesorteerd slAgroom gebAk

verschillende

van 1,65 voor .....

van 5.95 ..............

1.35

soorten sloffen

5.50

Wij bezorgen thuis of op het werk.

van zo'n 12.500 euro. Tevens is daarmee een bouwlocatie veiliggesteld welke door de initiatiefnemers zelf wordt ontwikkeld. De gemeente kost dit dan ook geen geld meer." De veehouder vraagt zich langzamerhand af of er überhaupt nog wel gebouwd gaat worden in Zalk of dat

OP=OP

de gemeente een andere agenda heeft. Ten slotte wijst hij er op dat het milieu en het woongenot veel meer is gebaat bij het wegsaneren van een varkenshouderij dan een rundveebedrijf als dat van Van der Weerd. Veehouder Van der Weerd zelf wilde niet reageren.

I.V.M. NIEUWE MODELLEN LEVERING

SLECHTS 10 DAGEN

SHOWROOM 10 DAAGSE MODELLEN 10-50%

Meeuw verstrikt in visdraad KAMPEN - In het stadspark heeft een oplettende visser zondagmiddag een meeuw verstrikt in een stuk visdraad, hangend in een boom aangetroffen. Het dier had geen zware verwondingen, maar werd wel naar de opvang gebracht om een nacht te ontstressen.

BOXPRINGS, SLAAPKAMERS, KASTEN, TEENER BEDDEN, WATERBEDDEN, BODEMS, MATRASSEN, ENZOVOORT...

KORTING

Direct aan de

A28

Rondweg 72 Wezep

Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

VOORDELIGE KERST- EN KADOSHOW

% 0

2

RKOOP E V R O O V G! KORTIN

ENORME KEUZE IN DE MOOISTE KERST- EN KADOARTIKELEN 2

1000 m HOW ! KERSTS

BIJ AANKOOP VAN EEN VOLLE DOOS

KUNSTKERSTBOMEN

% 0

2

RKOOP VOORVE ING! KORT PRACHTIGE KUNSTKERSTBOMEN IN DIVERSE SOORTEN EN MATEN

AG!! !

SLA UW SL

ENORME KEUZE ! VOOR IEDER WAT WILS

ma. t/m do. 09.00 - 18.00 uur vrij. 09.00 - 21.00 uur zat. 08.30 - 17.00 uur

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS | WWW.DEOOSTEINDE.NL Koekoeksweg 4, 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

KOM DE SFEER PROEVEN EN PAK HET VOORDEEL!!!

Aanb. geldig van 19-11 t/m 25-11-’08 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

KERSTBALLEN


WWW.BRUGMEDIA.NL

DINSDAG 18 NOVEMBER 2008 • PAGINA 6

Chiquita bananen

Ambachtelijke speculaascake met 2 extra 400 gram

van

2,

99

2.

25

naturel of bospaddenstoelen per 500 gram van

8,

24

5.

MET GRATIS PIETEN CD

00

van

1,

69

5,

3

van

van

Kaiserbroodjes uit eigen

heel brood, alle soorten

7.

99

van

2,39

bakkerij

1.

1.

00

1.

50

KOELVAK

Pannenkoeken

kant en klaar gezoet, meergranen of naturel, 2 pakken à 600 gram naar keuze van

3.

00

3,

98

CelaVita Mini-Krieltjes zak 900 gram

van

1.

00

2,19

SLAGERIJ

Beaujolais Primeur fles 750 ml

2.

Wij verkopen geen alcoholische dranken aan personen onder 16 jaar.

KRUIDENIERSWAREN

Magere varkensrollade

53.

Per kilo

79 van

8,

99

49 00 .

Deze aanbiedingen zijn geldig tot 23 november 2008 • Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden

Geldig vanaf donderdag

Geldig vanaf donderdag

11,96

2,

49

00

Klooster vloerbrood

VOORDEELPAK 32 rollen

1,85

99 Ambachtelijk .

Page toiletpapier

van

70

per 100 gram VERS VAN HET MES

à 750 ml naar keuze

1.

2 zakken à 750 gram naar keuze

naturel, maanzaad of sesamzaad 5 stuks

Boerenbakham

MET GRATIS alle soorten, 2 flacons PIETEN CD

van

1.

00

Lenor wasverzachter

98

Aardappelschijfjes, kroketjes of bolletjes

per kilo

monopoly ten

Varkenshaas Culinair

DIEPVRIES


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 7

w w w. b r u g m e d i a . n l

Middagje mantelzorg voor PvdA CATALPA Kindercentrum Dikkertje Dap Harmoniepad 6 8265 PK Kampen Tel. 038 331 63 52 1.000 m2 buitenspeelruimte

Raad gaat verder dan Sportnota

KAMPEN - De behandeling van de sportnota zorgde donderdag voor veel discussie in de raad. Toch was er voldoende draagvlak. Sterker nog. Twee moties van CDA, PvdA en ChristenUnie kregen genoeg steun, zodat er zicht is op meer kleedkamers bij sportverenigingen en een snellere aanleg van de zeven kunstgrasvelden bij de Kamper voetbalverenigingen. â&#x20AC;¨

Moet er in Kampen meer geld naar sport of is het zinvol om vast te houden aan een bepaalde norm per inwoner. Deze discussie voerde de boventoon in het debat over de sportnota. Het resultaat van een amendement van de SGP, die een voorstel indiende om de kosten voor de gemeente per inwoner aan sport te begrenzen tot 64 euro. Maar kun je dan de plannen in de nota nog wel uitvoeren? Die verantwoordelijkheid legde Eibert Spaan (SGP) neer bij het college, maar wel met de belangrijke toevoeging dat het uitgavenpatroon binnen de grenzen moest blijven. â&#x20AC;¨â&#x20AC;¨De houding van Spaan leidde tot irritatie. â&#x20AC;&#x153;Dan kun je de plannen van de nota niet meer uitvoeren of je moet de tarieven verhogenâ&#x20AC;?, was de conclusie van Tabak. â&#x20AC;&#x153;Dat zullen we niet tegenhouden, was het weerwoord van Spaan,

die het sporten in een sporthal omschreef als luxe. â&#x20AC;&#x153;We willen met dit amendement een signaal afgegeven.â&#x20AC;? Janita Tabak verweet de SGP dat het geen keuzes durfde te maken. â&#x20AC;¨Uiteindelijk kreeg het amendement de steun van Gemeente Belang Kampen, GroenLinks, Kijk op Kampen, VVD en SGP. â&#x20AC;¨â&#x20AC;¨Het CDA kon op meer steun rekenen. Voor deze partij ging de sportnota niet ver genoeg. GeĂŻnspireerd door een rapport van Sportraad Kampen vroeg Alerieke van der Maat (CDA) zich af of de kunstgrasvelden niet sneller kunnen worden aangelegd. Volgens onderzoek van Sportraad Kampen zou dit een fikse kostenbesparing opleveren. Ook ziet de partij het liefst dat Kampen met haar sportaccommodaties gaat voldoen aan de strenge NOC/NSF*-norm. Wethouder De Goede beloofde goed naar

KAMPEN - Leden van de Kamper PvdA-fractie bezochten vrijdag bewoners van Woonzorgcentrum De Vijverhof. Het werd een werkbezoek dat Bea Lichtendahl en Liesje Harteveld gebruikten om in de week van de mantelzorg een lans te breken voor iedereen die zich inzet voor een familielid of kennis. Zelf zouden de PvdA-vrouwen gaan wandelen met bewoonsters, maar het weer liet dat niet toe. Zo gebeurde het dat het bleef bij koffie drinken in de grote zaal, maar het stukje gezelligheid werd in dank aanvaard door de bewoonsters. Volgens Harteveld en Lichtendahl ben je niet alleen bezig met mantelzorgen als je boodschappen doet of de verzorging van iemand deels op je neemt, maar ook wanneer het onderzoek te gaan kijken. Wel raadde hij het af om in Kampen toe te werken naar de NOC/NSF*norm. â&#x20AC;&#x153;Dat is een te grote aanslag op de begroting, waarna hij verwees naar een passage in de sportnota. Daarin staat beschreven dat er twee voetbalvelden bij moeten komen en circa vijftien kleedkamers moeten worden gebouwd als Kampen de NOC/NSF*-norm gaat hanteren. Dit kost zoâ&#x20AC;&#x2122;n 1000.000 euro met daar bovenop een structurele kleedkamervergoeding van ongeveer 30.000 euro. Van der Maat verklaarde dat er hele andere cijfers uitkomen als Kampen zich bij deze norm beperkt tot de kleedkamers.

je iemand bezoekt om even bij te praten of dus om een stukje mee te wandelen. â&#x20AC;&#x153;Veel mensen weten niet eens dat ze aan mantelzorg doen. Ook wordt het onderschat. Mensen denken in de trant van â&#x20AC;&#x2DC;natuurlijk zorg â&#x20AC;&#x153;En dat is wat we graag willenâ&#x20AC;?, aldus Van der Maat. â&#x20AC;¨â&#x20AC;¨Bert Weever (VVD) daagde het CDA uit om uit te leggen hoe de extraâ&#x20AC;&#x2122;s voor sport dienen te worden gefinancierd. CDA-Fractieleider Pieter Treep liet zich echter niet verleiden en verwees naar de begrotingsvergadering. Tijdens een schorsing van de vergadering gaf hij iets prijs. â&#x20AC;&#x153;Een deel van de gelden van het WMO kan ook worden geĂŻnvesteerd in sport. Ook is het mogelijk om geld te gebruiken voor de onderhoud van wegen. Dat potje is te grootâ&#x20AC;?, aldus Treep. â&#x20AC;¨â&#x20AC;¨Uiteindelijk werden twee moties aangenomen. Zo gaat het college in overleg met de Sportraad en de sportverenigin-

ik voor haar, het is toch mijn moederâ&#x20AC;&#x2122;. Maar je moet het wel naast je werk doen. Daarom is het ook zo goed dat er mensen zijn die vrijwilligerswerk willen doen omdat zodoende mantelzorgers worden ontlast.â&#x20AC;? gen een concreet stappenplan ontwikkelen, waarin de ambitie wordt onderzocht naar het toepassen van de NOC*NSF-norm voor alleen de kleedkamers en de financiĂŤle gevolgen daarvan. Wat betreft het kunstgras kreeg het college de opdracht om te onderzoeken of de velden versneld kunnen worden aangelegd, waarbij het plan van Sportraad Kampen geldt als inspiratiebron. Bij beide moties stemden Gemeente Belang Kampen, GroenLinks en de SGP tegen. Een motie over geld voor het Sportservicebureau werd ingetrokken, nadat wethouder De Goede duidelijk maakte dat het geld hiervoor gedekt is.

uitknipactie-uitknipactie-uitknipactie-uitknipactie-uitknipactie

VENEBOER HERENMODE â&#x153;

De grootste in betaalbare, sportieve en nette herenkleding

20%

CulTure Traffic

â&#x153;

Uitnodiging bijeenkomst â&#x20AC;&#x2DC;Installatie-engineering van de toekomstâ&#x20AC;&#x2122;

Datum dinsdag 25 november 2008 Aanvangstijd van 17.00 uur tot circa 20.00 uur Plaats FC Zwolle stadion, Ceintuurbaan te Zwolle Het programma voor deze avond ziet er als volgt uit: â&#x20AC;&#x201C; Ontvangst met een buffetje â&#x20AC;&#x201C; Presentatie door Stabiplan, de heren Alex van Bochove en Gerard van der Wijngaard met als titel StabiCad: goed kan altijd beter â&#x20AC;&#x201C; Interactief programma door Stef Driessen; wat is de uitdaging van het tekenvak â&#x20AC;&#x201C; Rondleiding door het nieuwe voetbalstadion FC Zwolle Kortom, we hebben een heel veelzijdig programma samengesteld. U komt toch ook? Meld u dan voor 24 november aan bij Fokelien Meesters via fmeesters@unica.nl of (038) 456 09 02. Uiteraard mag u een andere geĂŻnteresseerde meenemen. Wilt u dit dan wel bij uw opgave doorgeven.

Kerstkiekjes LTUFLFSTUGPUP V MF X MV BJ GN P S V 4UV PPJFQSJK[FO FONBBLLBOTPQN TQMBBUTFOXJK %FNPPJTUFGPUP

 $POTUSVDUJFXFH #$,BNQFO JOGP!CSVHNFEJBOM

Graag zien we u dinsdag 25 november a.s. om 17.00 uur! Wilt u werken bij Unica, kijk dan voor onze vacatures op www.installatietoppers.nl

Unica Zwolle . Postbus 623 . 8000 AP Zwolle . T (038) 456 04 56

XPSEFO

FUHFDPSSFTQPOEFFSE

OJ 0WFSEFVJUTMBHLBO

samen maken we de toekomst

20% korting op ĂŠĂŠn artikel

naar keuze t/m dinsdag 2 dec.

OUDESTRAAT 176 KAMPEN Het is ons een genoegen u hierbij uit te nodigen voor een informatieve bijeenkomst met als titel â&#x20AC;&#x2DC;Installatie-engineering van de toekomstâ&#x20AC;&#x2122;.

Bij inlevering van deze advertentie

tVXLBUCPWFOJO EFLFSTUCPPN tFFOGFFTUFMJKL HFEFLUFUBGFM tLFVSJHJOEF LFSTULMFEJOH

tEFLFSTUNBOEJF MJKE VJUH UJOEFTOFFVX tLPSUPNMFVLFFO WFSSBTTFOEFLJFLKFT


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 8

+

WEEKTOPPERS!! Deze week bij uw diersuper:

BIOKATâ&#x20AC;&#x2122;S

MULTICORN

classic

(dwerg)konijn

w w w. b r u g m e d i a . n l

Kom gezellig eten bij Grand CafĂŠ De Vijfsprong!

CESAR

diverse smaken

Maak kennis met onze vernieuwde menukaart. Eten en drinken 10% korting op de avondkaart op dinsdag, woensdag en donderdag 20 kg.

7,79

5 kg.

2,99

100 g.

0,79

[Deze aanbieding is de hele maand november geldig]

5

Uniek in Kampen Wij hebben een speciale rookruimte in een sfeervolle setting met relaxte muziek, waar ook gegeten kan worden d.m.v. plateservice. Hier komt geen personeel, alles moet wel zelf gehaald en teruggebracht worden.

AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN MAANDAG T/M ZATERDAG

DE

NAAST FORMIDO IJSSELMUIDEN

D

E ST OP KO T ED IS GO IAL EN EC IO TE P G TS NS RE OO RE DE GR IE IN

DE DIERSUPER WWW.JUMPER.NL

Grand CafĂŠ De Vijfsprong, Plantage 1, tel. 038 - 333 71 58 Kijk voor meer info op: www.devijfsprong-kampen.nl

P.A. VELDOVEN 9C 8271 RT â&#x20AC;˘ IJSSELMUIDEN

Uw foto geprint op fotopapier of canvas! Bij inlevering van deze advertentie

DE GROOTSTE COLLECTIE GORDIJNEN VITRAGES INBETWEENS TAPIJT KARPETTEN LAMINAAT EN VINYL

nbiedingen

Regelmatig diverse aa

20% korting! 2e Ebbingestraat 32A, 8261 VW Kampen Tel. 038-3312287 * Fax 038-3322805 E-mail: vdbergdu@wxs.nl

MAGAZIJNOPRUIMING MAGAZIJNOPRUIMING Echt NL topkwaliteit MAGAZIJNOPRUIMING MAGAZIJNOPRUIMING Echt NL topkwaliteit voor bodemprijzen Echt NL topkwaliteit Echt NL topkwaliteit Echt NL topkwaliteit voor bodemprijzen

Vurig

Echt NL topkwaliteit voor bodemprijzen voor bodemprijzen Wit, White Wash, Zand, Aarde, Kiezel, voor bodemprijzen voor bodemprijzen Wit, White Wash, Zand, Aarde, Kiezel,

verlangen Openingstijden: maandag tot en met vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-16.00 uur. Koopavond: vrijdags op afspraak Van Dongenstraat 38, Broekland (bij Raalte) Tel. 0570 - 53 10 19

U vindt bij Bruggeman Kachels een

www.bruggeman-broekland.nl

veelzijdige collectie gasgestookte haarden, elektrische haarden, Van geavanceerd en exclusief modern tot stijlvol klassiek en nostalgisch,

Openingstijden: maandag gesloten.

professioneel bij u thuis geĂŻnstalleerd.

dinsdag tot en met vrijdag 10.00-17.00 uur

Bruggeman Kachels creĂŤert een plek

zaterdag 10.00-16.00 uur

Hoofddealer van:

waar u tot rust komt. Een vurig verlangen naar thuis.

Zevenhuizenseweg 61, Apeldoorn Tel. 055 - 366 1498 www.vurigverlangen.nl

Hoofddealer van: F l a m - B o c a l - F a b e r - D r u - M - d e s i g n - T o t e m - P i e r r e s d â&#x20AC;&#x2122; H e n r i D o v r e - H e l e x - C h e m i n ĂŠ e

B a r b a s - B e l l fi r e s - W a n d e r s S p a r t h e r m - D D G - C o n t u r a - S a e y - S t o v a x - C a s t e l V e r m o n t

Wit, White Wit, White Wash, Wash, VĂ&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;LiiÂ?`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Wit, Wit, White White Wash, Wash, Wit, White Wash, VĂ&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;LiiÂ?`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;

Zand, Zand, Zand, Zand, Zand,

Aarde, Aarde, Aarde, Aarde, Aarde,

Kiezel, Kiezel, Kiezel, Kiezel, Kiezel,

Donderdag 10 tot 20 uur Donderdag 10 tot 20 Vrijdag 18 uur Donderdag 10 tot 20 Vrijdag 18 Donderdag 10 tot 20 uur Zaterdag 16 uur Donderdag 10 tot 20 Donderdag 20 uur Vrijdag 10 tot 18 uur Donderdag 10 tot 20 uur Zaterdag 16 Vrijdag 10 tot 18 uur Vrijdag 10 tot 18 Vrijdag 18 uur Zaterdag 10 tot 16 uur Vrijdag 10 tot 18 uur Zaterdag 10 tot 16 uur Olijf, Koloniaal, Loogkleur. Zaterdag 10 tot Zaterdag 10Loogkleur. tot 16 16 uur uur Zaterdag 10 tot 16 uur Olijf, Koloniaal, Olijf, Koloniaal, Loogkleur. Olijf, Koloniaal, Loogkleur. 6>Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;>v Olijf, Loogkleur. Olijf, Koloniaal, Koloniaal, Loogkleur. Olijf, Koloniaal, Loogkleur. 6>Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;>v

>LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź6>Â&#x2DC;Ă&#x160; 2.100 â&#x201A;Ź 995 VĂ&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;LiiÂ?`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;>v VĂ&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;LiiÂ?`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; 6>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;>v >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 2.100 â&#x201A;Ź 995 VĂ&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;LiiÂ?`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; 6>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;>v ledikant, commode, kast, (klein) wandrek VĂ&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;LiiÂ?`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; 6>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;>v VĂ&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;LiiÂ?`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; 6>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;>v >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 2.100 â&#x201A;Ź 995 ledikant, commode, kast, (klein) wandrek >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 2.100 â&#x201A;Ź 1.295 995 >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 2.767 â&#x201A;Ź >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;°Ă&#x160; >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 2.100 2.100 â&#x201A;Ź 995 995 ledikant, commode, kast, (klein) wandrek >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 2.100 â&#x201A;Ź 995 >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 2.767 â&#x201A;Ź 1.295 ledikant, commode, kast, (klein) wandrek ledikant, commode, kast (groot), wandrek ledikant, commode, kast, (klein) wandrek ledikant, commode, kast, kast, (klein) (klein) wandrek wandrek >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 2.767 â&#x201A;Ź 1.295 ledikant, ledikant, commode, commode, kast (groot), wandrek >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 2.767 â&#x201A;Ź 1.295 >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 2.767 2.767 â&#x201A;Ź 1.295 1.295 ledikant, commode, kast (groot), wandrek >LĂ&#x17E;Â&#x17D;>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;{Ă&#x160;`iÂ?Â&#x2C6;}]Ă&#x160;7Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 2.767 â&#x201A;Ź 1.295 ledikant, commode, kast (groot), wandrek "Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;`iĂ&#x192;]Ă&#x160;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192; ledikant, commode, kast (groot), wandrek ledikant, commode, kast (groot), wandrek ledikant, commode, kast (groot), wandrek "Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;`iĂ&#x192;]Ă&#x160;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192; "Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;`iĂ&#x192;]Ă&#x160;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192; i`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 399 â&#x201A;Ź 199 "Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;`iĂ&#x192;]Ă&#x160;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192; "Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;`iĂ&#x192;]Ă&#x160;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192; "Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;`iĂ&#x192;]Ă&#x160;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192; i`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 399 â&#x201A;Ź "Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;`iĂ&#x192;]Ă&#x160;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?i`Â&#x2C6;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192; >LĂ&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Li`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2021;äĂ?ÂŁ{äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 459 â&#x201A;Ź 199 245 i`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 399 â&#x201A;Ź 199 >LĂ&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Li`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2021;äĂ?ÂŁ{äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 459 â&#x201A;Ź 245 i`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; 399 199 Babybedje om te bouwen naar juniorbedje i`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 399 â&#x201A;Ź i`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 399 â&#x201A;Ź 199 199 >LĂ&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Li`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2021;äĂ?ÂŁ{äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;°Ă&#x160; 459 245 i`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 399 â&#x201A;Ź 199 Babybedje om te bouwen naar juniorbedje >LĂ&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Li`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2021;äĂ?ÂŁ{äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 459 â&#x201A;Ź 245 i`Ă&#x160;Â&#x2122;äĂ?Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 499 â&#x201A;Ź 245 >LĂ&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Li`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2021;äĂ?ÂŁ{äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;°Ă&#x160; 459 >LĂ&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Li`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2021;äĂ?ÂŁ{äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 459 â&#x201A;Ź 245 245 Babybedje om >LĂ&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Li`Â?iĂ&#x160;Ă&#x2021;äĂ?ÂŁ{äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 459 â&#x201A;Ź i`Ă&#x160;Â&#x2122;äĂ?Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 499 â&#x201A;Ź Babybedje om te te bouwen bouwen naar naar juniorbedje juniorbedje Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁÂŁxĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 329 â&#x201A;Ź 245 229 Babybedje Babybedje om om te te bouwen bouwen naar naar juniorbedje juniorbedje i`Ă&#x160;Â&#x2122;äĂ?Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 499 â&#x201A;Ź 245 Babybedje om te bouwen naar juniorbedje Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁÂŁxĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 329 229 i`Ă&#x160;Â&#x2122;äĂ?Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; 499 â&#x201A;Ź 245 Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160;7°Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;]Ă&#x160;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; 1.249 695 i`Ă&#x160;Â&#x2122;äĂ?Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 499 â&#x201A;Ź 245 i`Ă&#x160;Â&#x2122;äĂ?Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; 499 245 Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁÂŁxĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 329 â&#x201A;Ź 229 i`Ă&#x160;Â&#x2122;äĂ?Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; 499 245 Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160;7°Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;]Ă&#x160;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 1.249 â&#x201A;Ź 695 Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁÂŁxĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; 329 229 iÂ&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 779 â&#x201A;Ź 495 Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁÂŁxĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; 329 229 Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁÂŁxĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 329 â&#x201A;Ź 229 Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160;7°Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;]Ă&#x160;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; 1.249 695 Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x2C6;äĂ?ÂŁÂŁxĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 329 â&#x201A;Ź 229 iÂ&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; 779 â&#x201A;Ź 495 Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160;7°Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;]Ă&#x160;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 1.249 695 Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160;7°Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;]Ă&#x160;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 1.249 â&#x201A;Ź 695 Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160;7°Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;]Ă&#x160;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 1.249 â&#x201A;Ź 695 iÂ&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; 779 495 Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160;7°Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;]Ă&#x160;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 1.249 â&#x201A;Ź 695 iÂ&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 779 â&#x201A;Ź 495 iĂ&#x152;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;£ääĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Â?v]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 552 â&#x201A;Ź 275 iÂ&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; 779 495 iÂ&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 779 â&#x201A;Ź 495 iÂ&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 779 â&#x201A;Ź 495 iĂ&#x152;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;£ääĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Â?v]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 552 â&#x201A;Ź ->Â?Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;Ă&#x2021;äĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 278 â&#x201A;Ź 275 139 iĂ&#x152;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;£ääĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Â?v]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 552 â&#x201A;Ź 275 ->Â?Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;Ă&#x2021;äĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 278 â&#x201A;Ź 139 iĂ&#x152;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;£ääĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Â?v]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; 552 275 Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;näĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;>>Ă&#x20AC;`i]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; 495 iĂ&#x152;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;£ääĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Â?v]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 552 â&#x201A;Ź iĂ&#x152;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;£ääĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Â?v]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 1.100 552 â&#x201A;Ź 275 275 ->Â?Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;Ă&#x2021;äĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; 278 139 iĂ&#x152;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;£ääĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;Ă&#x201C;ääĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Â?v]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 552 â&#x201A;Ź 275 Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;näĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;>>Ă&#x20AC;`i]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 1.100 â&#x201A;Ź 495 ->Â?Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;Ă&#x2021;äĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; 278 139

Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; 759 495 ->Â?Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;Ă&#x2021;äĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 278 â&#x201A;Ź 139 ->Â?Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;Ă&#x2021;äĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; 278 139 Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;näĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;>>Ă&#x20AC;`i]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 1.100 â&#x201A;Ź 495 ->Â?Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>viÂ?Ă&#x160;Ă&#x2021;äĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x2C6;iâiÂ?]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; 278 139

Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 759 â&#x201A;Ź 495 Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;näĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;>>Ă&#x20AC;`i]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; 1.100 -VÂ&#x2026;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;}iÂ?>Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 479 â&#x201A;Ź 245 Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;näĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;>>Ă&#x20AC;`i]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; 1.100 495 Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;näĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;>>Ă&#x20AC;`i]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 1.100 â&#x201A;Ź 495

Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; 759 Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;näĂ&#x160;Ă?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;äĂ&#x160;VÂ&#x201C;]Ă&#x160;>>Ă&#x20AC;`i]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}°Ă&#x160; â&#x201A;Ź 1.100 â&#x201A;Ź 495 -VÂ&#x2026;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;}iÂ?>Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 479 â&#x201A;Ź 245

Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; 759 495 -ÂŤÂ&#x2C6;i}iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x17D;Â?iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 150 â&#x201A;Ź 45

Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; 759 495

Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 759 â&#x201A;Ź 495 -VÂ&#x2026;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;}iÂ?>Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x160; 479 245

Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;]Ă&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x153;}Â&#x17D;Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 759 â&#x201A;Ź 495 -ÂŤÂ&#x2C6;i}iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x17D;Â?iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 150 â&#x201A;Ź 45 -VÂ&#x2026;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;}iÂ?>Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x160; 479 245 -VÂ&#x2026;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;}iÂ?>Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 479 â&#x201A;Ź -VÂ&#x2026;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;}iÂ?>Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 479 â&#x201A;Ź 245 245 -ÂŤÂ&#x2C6;i}iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x17D;Â?iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; 150 45 -VÂ&#x2026;Â&#x153;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160;}iÂ?>Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 479 â&#x201A;Ź 245 -ÂŤÂ&#x2C6;i}iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x17D;Â?iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 150 â&#x201A;Ź 45 En de meubelen worden gratis bij u bezorgt. -ÂŤÂ&#x2C6;i}iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x17D;Â?iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 150 â&#x201A;Ź 45 -ÂŤÂ&#x2C6;i}iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x17D;Â?iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 150 â&#x201A;Ź 45 -ÂŤÂ&#x2C6;i}iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x17D;Â?iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; â&#x201A;Ź 150 â&#x201A;Ź 45 En de meubelen worden gratis bij u bezorgt. En de meubelen worden gratis bij u bezorgt. En de meubelen worden gratis bij u bezorgt. Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x153;i}Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x160;UĂ&#x160;/iÂ?\Ă&#x160;äxĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;{Ă&#x2C6;xĂ&#x2C6;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Ă&#x152;>ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2DC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;°Â&#x2DC;Â? En de En de meubelen meubelen worden worden gratis gratis bij bij u u bezorgt. bezorgt. En de meubelen worden gratis bij u bezorgt. Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x153;i}Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x160;UĂ&#x160;/iÂ?\Ă&#x160;äxĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;{Ă&#x2C6;xĂ&#x2C6;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Ă&#x152;>ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2DC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;°Â&#x2DC;Â? Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x153;i}Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x160;UĂ&#x160;/iÂ?\Ă&#x160;äxĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;{Ă&#x2C6;xĂ&#x2C6;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Ă&#x152;>ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2DC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;°Â&#x2DC;Â? Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x153;i}Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x160;UĂ&#x160;/iÂ?\Ă&#x160;äxĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;{Ă&#x2C6;xĂ&#x2C6;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Ă&#x152;>ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2DC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;°Â&#x2DC;Â? Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x153;i}Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x160;UĂ&#x160;/iÂ?\Ă&#x160;äxĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;{Ă&#x2C6;xĂ&#x2C6;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Ă&#x152;>ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2DC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;°Â&#x2DC;Â? Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x153;i}Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x160;UĂ&#x160;/iÂ?\Ă&#x160;äxĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;{Ă&#x2C6;xĂ&#x2C6;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Ă&#x152;>ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2DC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;°Â&#x2DC;Â? Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x153;i}Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x160;UĂ&#x160;/iÂ?\Ă&#x160;äxĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;{Ă&#x2C6;xĂ&#x2C6;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Ă&#x152;>ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2DC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;°Â&#x2DC;Â?


dinsdag 18 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 9

w w w. b r u g m e d i a . n l

JUMPER VIERT FEEST!!

MULTICORN PREMIUM

Wij bestaan 1 jaar en vieren feest! En u viert mee!! 10 dagen lang spectaculaire aanbiedingen

hoogwaardig premium knaagdierenvoer voor (dwerg)konijn, cavia, (dwerg)konijn, muis of gerbil

WEGENS SUCCES D! 1 WEEK VERLENG

Volop actie bij Jumper

3,50

5 kilo

GOURMET DUOMENU

Dierenspeciaalzaak Jumper op industrieterrein Zendijk in IJsselmuiden bestond 1 oktober een jaar en dat wordt groots gevierd. Als extraatje gaan tien artikelen tot en met 22 november voor zeer scherpe prijzen de deur uit.

per blik

Jumper heeft zich in een jaar tijd volop bewezen. â&#x20AC;&#x153;We hebben een uitgebreide klantenkring opgebouwd. Veel vaste klanten komen hier terugâ&#x20AC;?, aldus verkoopleider Monique van de Streek. Jumper streeft er naar om de goedkoopste te zijn, maar dan wel met het meest uitgebreide assortiment. Zo is er een ruime keuze in voedingsproducten voor honden, katten, knaagdieren, vogels en vissen. Tevens is er een grote verscheidenheid in aanverwante artikelen, zoals speeltjes, kammen en vlooienmiddelen. Daarnaast kunnen mensen ook bij Jumper terecht voor diverse knaagdieren, zoals konijnen, hamsters en caviaâ&#x20AC;&#x2122;s. Hier is veel vraag naar. â&#x20AC;&#x153;Dat komt omdat wij veel jonge frisse dieren verkopen en dat werktâ&#x20AC;?, aldus Van de Streek. Naast een breed assortiment is Jumper voortdurend op zoek naar iets nieuws om klanten te verrassen. Zo organiseert de dierenspeciaalzaak vaak diverse leuke activiteiten voor hun klanten. Een goed voorbeeld hiervan is het laten vastleggen van huisdieren op de gevoelige plaat, zodat vaste klanten een blijvende

0,57

PEDIGREE DENTASTIX

Multipack hondensnacks

herinnering hebben aan hun huisdier. Daarnaast heeft Jumper een link met het nabijgelegen Formido. Alle voordeelacties bij deze bouwmarkt zijn ook geldig bij Jumper. Het eenjarig jubileum wil Jumper vieren met haar klanten. Daarom worden klanten tot en met 22 november getrakteerd op veel voordeel. Veel verschillende artikelen, zoals honden- en kattenvoeding, kattenbakvulling en voer voor knaagdieren worden extra voordelig aangeboden. Op deze manier deelt iedereen mee in de feestvreugde. Jumper is maandag tot en met donderdag geopend tot 20.00 uur. Op vrijdag is dat zelfs tot 21.00 uur. Zaterdags sluit Jumper om 17.00 uur de deuren. Mensen kunnen gratis hun auto kwijt op de ruime parkeergelegenheid.

mini

4,55

midi

5,29

maxi

7,30

SCHELPENZAND Bodembedekking met vogelgrit en anijs

Jumper Veldoven 9b IJsselmuiden (038) 333 50 62

5 kilo

1,50

WEEKTOPPERS!!

WHISKAS MULTIPACK 12 maaltijdzakjes Ă  100 gram, elders 4,49

KATTENTOILET

met deurtje en draaggreep, elders 14,95

ROYAL CANIN

BIOKATâ&#x20AC;&#x2122;S CLASSIC

20 kilo klontvormende kattenbakvulling elders 11,99

Selection Croc

Deze week bij uw diersuper:

WEEKTOPPERS!! 8, 7, FRISKIES

CATSAN

Bonzo

Deze week bij uw diersuper:95 20 12 zakjes 3, FRISKIES

MULTIFORM HONDENBISCUITS

Marchioro Skipper 1 voor kat of kleine hond elders 12,95

6,9569

0,

Blik 400 g.

750 gram

20 l.

R     IE  

D 

 ST  LI  IA  EC    SP   EN   R 

 IE 

D

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 22 november Afbeeldingen kunnen iets afwijken.

70 1, 99

7,

20 l.

7,99

150 gram

99 1, 79

5,

  

DE DIERSUPER

27,50

HOUTVEZEL bodembedekking

5,791,50

4 kilo

AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN MAANDAG T/M ZATERDAG

   AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN MAANDAG T/M ZATERDAG

   T IS  IAL   EC   P  NS   E

     

BEAPHAR KNAAGDIERENSNACKS Knabbelsticks of knabbelround

Overheerlijke koekjes voor uw hond. In diverse smaken

0,69

20 kilo

Dentastix

kattenbakvulling

VERVOERSBOX

Dentastix

PEDIGREE

CATSAN

Bonzo

Blik 400 g.

kattenbakvulling 50

PEDIGREE

DE DIERSUPER WWW.JUMPER.NL

WWW.JUMPER.NL

b                  


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 10

w w w. b r u g m e d i a . n l

 O>?MNL;;N / )*MM?FE;>??H +;GJ?H 4?F

4?A?HCHF?P?LCHAP;H>?T ?

'%,$)'4/4 $%#%-"%2

<IHH?H

'%,$)'4/4 $%#%-"%2

'%,$)'4/4 $%#%-"%2

   4).?H' +/24).' +/24).' +/2 IJ;FF? IJ;FF?<;HE N;JCDNF;GCH;;NPCHSF P?LFC=BNCHA

?H@;ON?OCFM

IJ ?H'2!4)3A?F?A> ?R=FNL;JJ?H

5)4'%:/.$%2$!&'%02)*3$%!24)+%,%.'%,$4//+6//2!24)+%,%."%34%,$).$%:%0%2)/$% '%,$)'4/4$%#%-"%2

De Motor (onderhouds-) specialist % TOT 40 G N I KOmRotoTrbanden

op ontage) (gratis m

OP ZOEK NAAR EEN MOTOR-STALLING? INFORMEER NU NAAR DE MOGELIJKHEDEN

MOTOREN: Grote & kleine beurt, kettingkits, banden SCOOTERS: Grote beurt, schadeherstel, reparatie & taxatie

bezoek nu onze nieuwe website

Op zoek naar echtheid? Kom op 22 november naar In His Presence in Kampen, in de aula aan de Jan Ligthartstraat 5 (naast de brandweerkazerne) Spreker op deze avond is Pieter McKarthy directeur van Jeugd met een Opdracht in Jeffreys Bay - Zuid-Akrika De zaal is om 19.30 open en er is gelegenheid om een kopje koffie of thee met elkaar te drinken, daarna zal om 20.00 de dienst beginnen.

4QPPSTUSBBU*+TTFMNVJEFOtUFM

Dealer van alle merken!

Openingstijden: di. t/m vr. 09.00-1200 / 13.00-18.00 uur Vrijdagavond koopavond, â&#x20AC;&#x2DC;s avonds op afspraak zaterdag: 09.00-16.00 uur

*OUFSOFUXXXJKTTFMNPUPSFOOMt&NBJMJOGP!JKTTFMNPUPSFOOM

Voor meer info:

www.inhispresence.nl

De opruiming start woensdag 19 november a.s. om 09.30 uur


dinsdag 18 november 2008 • pagina 11

Regionaal startsein waterschapsverkiezingen

KAMPEN - In de Stadsgehoorzaal in Kampen hebben burgemeester Oosterhof en dijkgraaf Schaap van het Waterschap Groot Salland donderdagmiddag het officiële startsein gegeven voor de Waterschapsverkiezingen voor de inwoners van Kampen en omgeving.

w w w. b r u g m e d i a . n l personenstelsel naar een partijstelsel het resultaat oplevert wat we er van verwachten.” Ook dijkgraaf Schaap gaf het belang van de waterschapsverkiezingen aan. “Iedere inwoner van dit waterrijke land heeft belang bij water. U kunt stemmen op de partij die het beste opkomt voor uw belang. Er valt veel te kiezen. Maak hier gebruik van, anders kiest een ander voor u.” Bij het Waterschap Groot Salland doen tien partijen mee aan de verkiezingen: Algemene Waterschapspartij, Hengelsport Zwolle, Algemeen Plattelandsbelang, Christen Democratisch Appèl (CDA), ChristenUnie, VVD, Water Natuurlijk, Staatkundig Gereformeerde Partij (SGP), Hengelsportvereniging en Gemeentebelangen Dalfsen.

VW en Audi-rijders opgelet!

GRATIS

Wintercheck

Zaterdag 22 november 2008 van 9.00 tot 14.00 uur Pouw Kampen, Nijverheidsstraat 35 T. (038) 331 52 25

www.pouwservice.nl

Wim van Gelder 25 jaar meester Deze verkiezingen, waarbij een nieuw waterschapsbestuur wordt gekozen, vinden plaats van 13 t/m 25 november. In tegenstelling tot Zwolle, waar staatssecretaris Tineke Huizinga donderdagmorgen het startsein gaf voor de landelijke waterschapsverkiezingen, waren de mensen in Kampen niet in grote getale aanwezig, tijdens de regionale kick off . Burgemeester Oosterhof: “Water staat de laatste tijd steeds meer in de belangstelling. Niet alleen bescherming van het water is belangrijk maar ook tegen het water. Zeker in een stad als Kampen hebben we daar vanuit de geschiedenis al eeuwenlang ervaring mee. In ons Nationaal Landschap IJsseldelta zijn de terpboerderijen een boeiend historisch voorbeeld hoe de

boeren zich destijds tegen de overstromingen probeerden te beschermen als er weer een dijk was doorgebroken.” “Van meer recentere aard is natuurlijk de Balgstuw. Waterschap Groot Salland heeft hier een sterk staaltje van technische innovatie op het gebied van waterkering laten zien. Organisatorisch zouden gemeenten nog wel wat kunnen leren van de waterschappen”, vervolgde Oosterhof verrassend. “Als oudste bestuursorgaan van Nederland hebben ze zich de afgelopen tientallen jaren zodanig aangepast dat er van de paar honderd er nog maar 26 waterschappen in Nederland over zijn. Over efficiency gesproken. Ik sta positief tegenover de waterschapsverkiezingen als het de betrokkenheid van burgers en organisaties stimuleert. Ik ben dan ook benieuwd of de verandering van het

WILSUM - Wim van Gelder kwam 25 jaar geleden als ‘broekie’ naar de Regenboog in Wilsum waar hij als meester ging werken. Een kwart eeuw later is hij door de schoolkinderen in het zonnetje gezet. Vrijdagmorgen kreeg hij een warm ontbijt aangeboden door de leerlingen van zijn groep en dat liet hij zich samen met zijn vrouw goed smaken. Toen de school begon werd ‘meester’ Wim van huis opgehaald. Omdat hij graag mag fietsen werd hij opgehaald door de schoolkinderen, in een kar waarin een hometrainer stond. Op deze hometrainer werd hij rondgereden door Wilsum. Wim kon deze geste waarderen en hij werd luid

Foto: Daan Anthony

door de schoolkinderen toegejuicht. Een kleine bijkomstigheid is, dat Wim van Gelder op 14 november jarig is

en hij werd 25 jaar geleden op 16 november benoemd als leerkracht op de ‘Regenboog’ in Wilsum.

22 november KHC-hal vanaf13.30 uur Veteranen voetbaltoernooi ten behoeve van Vanaf 19.30 uur spetterende veteranen dansavond, met livemuziek van o.a. oud Sturgeons Joop Albers, Hans Sparreboom, De Millerband, Het IJsselduo en Stef Ekkel. Dit is een benefietconcert ook weer in het teken van Spieren voor Spieren De avond wordt mede mogelijk gemaakt door:

Vier Jaargetijden - Stef Ekkel Automaten - Gerrit Descendre auto’s - Jan van de Belt Auto’s Strieker Stucadoors - Ricardo v/d Weerd Schildersbedrijf - Snackbar Timmer - Blokhut v/d Weerd Auto demontagebedrijf De Overstort - Jan Diender - Snoekercentrum Bos - Woertink & Van Dellen - John van Dalfsen Auto’s - Kagas - Boka - Foto Tuinman - Bloopers - BrugMedia


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 12

DE WERELD VAN DRANKEN

w w w. b r u g m e d i a . n l

WATERSCHAPSVERKIEZINGEN 2008

Een nieuw plafond in 1 dag!

In geschenkdoos met schaaltjes

15 T/M 25 NOVEMBER

Zonder hak- en breekwerk terwijl de meubels blijven staan! MT [PB TF SGP ¥%F NFUBNP SHFTUFME¢ Verlichting naar wens! JL NF IBE WPP

Plameco-plafonds Ampèrestraat 9, 8071 PH Nunspeet

JJohnnie h i Olifant Dujardin Walker

Jonge Jenever 1.0 Liter

Vieux

1.0 Liter

Black Label Whisky 0.7 Liter

9.99 10.99 25.99

Bezoek onze showroom of bel 0341-270536

www.plameco.com

WIJNACTIE!!! Coebergh

Classic Bessenjenever

Elke maandag

9.49

1.0 Liter

Martell VS Cognac 0.7 Liter

Brood naar keuze

Havanna Club

Stripes

0.75 Liter

Cabernet Sauvignon AĂąejo Blanco Shiraz of 0.7 Liter Chenin Blanc Chardonnay

4.99

21.99

0.7 Liter

STEM

12.99

Kleiner Feigling

*

Arnita v.d. Weerd Lijst 6 Nummer 8

met muts

9.99

www.dewereldvandranken.nl

SSLIJTERIJ WIJNHANDEL

POST

*m.u.v. het gevulde en glutenvrije brood

Geerstraat 33 KAMPEN tel.(038) 331 35 13

Deze actie is alleen geldig bij de Bakker Bart-winkel in Kampen aan de Oudestraat 7-11.

Week 47 Aanbiedingen geldig van ma. 17 nov. t/m za. 22 nov. 2008

Voordelig aan de rol

WWW.VVDKAMPEN.NL

Perfekt Bruinebonen-, Goulash- of Erwtensoep

Ariel Wasmiddel

# !!! &   !!!

 

0.

2 stuks

85

1.

15

11.

30

!

Schouderkarbonade

7.

79

Dommelsch of Jupiler Bier !&  % 

9.39 - 110 0.25

749 .

Crystal Clear

#  ! &  

2 stuks

Bananen



1.7788 - 1.98

149 .

! 

Senseo Koffiepads #  ! !  !" 

kilo

Pak 24 + 8 GRATIS!

Scottex Toiletpapier 

6.

49

10.

49

Goudplevier 105

8.99

399 .

Danio halfvolle kwark

1.49

089 .

Polderhoeve Zonnebrood

$  # !!  

1.85

139 .



2 dubbele pakken pa ak kke ken k

zakken WNF bij aankoop 2 95 voor 2,95 knuffel van 14, = op op!

399 .

Roosvicee Multivit, Shrek of Spongebob

#  !  %

1.59

099 .

1.59 - 1.65

129 .

!


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 13

w w w. b r u g m e d i a . n l

Waterschapsverkiezingen:

Stem weer ChristenUnie grootsalland.christenunie.nl

All she wants is

SHOES

MAAK OPTIMAAL GEBRUIK VAN DE VERGOEDING VAN UW ZORGVERZEKERAAR!

Made in Italy 109,95

Wij leggen uit hoe u ervoor kunt zorgen dat u dit jaar nog optimaal profiteert van de dekking van uw zorgverzekeraar. Kiest u bij Specsavers voor een bril of contactlenzen, dan levert uw zorgpas altijd voordeel op. Als u geen recht heeft op een vergoeding krijgt u van ons alsnog tot 25% korting! * Ook voor hoortoestellen kunnen wij in bepaalde gevallen extra zorgvoordeel bieden.

Verhulst

79,-

189,95

99,-

Profiteer ook dit jaar nog van een mogelijk belastingvoordeel! Hoe groot uw voordeel precies is, is sterk afhankelijk van uw persoonlijke financiĂŤle situatie. Het voordeel kan oplopen tot honderden euroâ&#x20AC;&#x2122;s! Vraag naar de Beste Deal bij Specsavers.

Sprox 54,95

39,-

E L A S -

Khrio 149,95

99,-

E R P ZEER VEEL ARTIKELEN ZEER VOORDELIG GEPRIJSD!

P In Hattem GRATIS

BESTE DEAL

You Know

39,-

59,95

BESTE DEAL

este Voor deemine de keuz rken beste me

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L

Specsavers Kampen Oudestraat 85 (in het oude pand van Handyman) 038 333 6965

HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

GA TOCH METEEN NAAR SPECSAVERS

KIJK OOK OP WWW.ELFERINKSCHOENEN.NL

www.specsavers.nl

* Deze korting geldt niet in combinatie met andere acties.

WOONTRENDS WINTER 2008 CanDo Raamshutters

Behangtrends

De nieuwste boeken zijn binnen!

NIEUW!

Bij uw interieurspecialist!

Eijffinger Foca Ascreations Spits Casadeco Ect.

Wijzonol Histor Sigma Ect.

E L KE WIJ MENGEN INLEUR! G E W E N ST E K

Nieuwe Collectie Wijzonol Interieurlakken!

De sfeervolle houten raambekleding! #07&//*&68453""5ĆŚr,".1&/r5&-ĆŚ

Verf & Latex

Totaalinrichting

EIGEN NST GEDIE MONTA


dinsdag 18 november 2008 • pagina 14

Rabobank

w w w. b r u g m e d i a . n l

Rabo WoonWensWeken Tijdens de Rabo WoonWensWeken van 22 september tot en met 31 december helpen we u om uw woonwens te laten uitkomen. Met financiële oplossingen die niet alleen uw huidige woonwens vervullen, maar ook die van later. Uw persoonlijke situatie kan immers veranderen en daarmee ook uw woonwens.

E

Column Trudy Huisman Rabobank IJsseldelta maakt wensen van starters waar… Zo ook in de WoonWensWeken. Tijdens deze weken kunt u als starter op de woningmarkt bij de Rabobank terecht voor een financieel woonadvies dat niets te wensen overlaat. Speciaal in deze actieperiode krijgt u, als u een hypo-

erste Woning Als starter koopt u voor het eerst

Wat uw woonwens ook is, Rabobank helpt u verder. Kom voor financiële oplossingen naar de Rabo WoonWensWeken.

naar uw eerste woning tot het proosten op de ondertekening van het koopcon-

bij de Rabobank in de periode van 15 november tot en met 15 februari dan

een woning. Dat betekent ook dat u voor het eerst met een hypotheek te

tract. Wij nemen alle rompslomp van u over. Kortom: wij zorgen ervoor dat het

dingt u mee naar een compleet interieur van Decorette ter waarde van  10.000,-!

maken krijgt. Het is dus allemaal nieuw voor u en daarom helpen wij u graag op

hele hypotheekproces goed voor u wordt geregeld. Tot en met 31 decem-

Genoeg redenen dus om contact op te

weg. Vragen zoals: Hoeveel kan ik lenen? Welke hypotheek past bij mij?

ber krijgt u bij uw hypotheek nog steeds een Gratis Verhuizing cadeau.*

nemen met één van onze medewerkers. Interesse? Neemt u dan contact met ons

Maak ik kans om korting te krijgen van de Nationale Hypotheek Garantie? Deze

20%

korting bij Decorette

vragen beantwoorden wij graag voor u. Met de Rabo HypotheekHulp begelei-

Bovendien krijgt u tot en met 7 maart bij elk woongesprek een

den we u tijdens het hele koopproces. Vanaf het moment dat u op zoek gaat

kortingsbon met 20% korting van Decorette. Sluit u daarnaast uw hypotheek af

op. U bereikt onze medewerkers via telefoonnummer: (038) 428 79 10. * Het Rabo Verhuisteam helpt u gratis verhuizen. U krijgt een dag lang de beschikking over een verhuiswagen en vier professionele verhuizers van erkend verhuisbedrijf UTS Hersevoort.

theekofferte accepteert, een oriënterend woonadvies van een van onze specialisten. Bovendien krijgt u een gratis verhuizing cadeau. De Rabobank is een bank waarbij waarden zoals topsport bedrijven en maatschappelijke betrokkenheid centraal staan. Deze waarden willen we terug laten komen in de projecten die we sponsoren. Hockey is ook een sport die de Rabobank in heel Nederland al jaren financieel ondersteunt. Om deze reden hebben we afgelopen zaterdag het nieuwe contract bij hockeyvereniging ZMHC ondertekend. Ook heeft Rabobank IJsseldelta met een bijdrage aan 'De Bongerd' het mogelijk gemaakt om een kassasysteem met pinmogelijkheden in het restaurant van dit centrum neer te zetten. Hierdoor kunnen senioren makkelijk gebruikmaken van het restaurant.

Rabo Swolsebostocht Zaterdag 22 november 2008 organiseert Toerclub Swolland de Rabo Swolsebostocht voor veldfietsers. Er

Kortom, door onze (financiële) steun te verlenen kunnen een hoop projec-

worden drie afstanden uitgezet, namelijk 20, 30, 40 en 50 km. De start is tussen 9.30 en 10.30 uur vanaf de

ten gerealiseerd worden. Wil u ook iets realiseren en krijgt u dit zonder steun niet voor elkaar. Ga dan naar

kantine van WZC, Kanaaldijk 82 te Wapenveld. Bij de start is kleedgelegenheid, de mogelijkheid na afloop

onze website www.rabobank.nl/ ijsseldelta en kijk daar naar de voorwaarden en de aanvraagformulieren voor een financiële bijdrage uit het Rabo Stimuleringsfonds of voor sponsoring door de Rabobank.

De Rabo Swolsebostocht wordt gereden op de Veluwe, waarbij mooie heidevelden, pittige klimmetjes en het mooie gebied rond de Leemcule zijn opgenomen. Onderweg is prima verzorging en er is ophaalservice vanuit het veld bij technische of lichamelijke problemen. De deelnemers worden meerdere malen voorzien

Trudy Huisman, directievoorzitter

een warme douche te nemen en uw fiets wordt gratis schoongespoten. van eten en drinken. Ook is er EHBO aanwezig. Op de route zijn veel leden van de Toerclub als verkeersregelaar aanwezig om te zorgen dat de deelnemers op een veilige manier de weg kunnen oversteken. In totaal zijn deze dag ongeveer 60 leden van Toerclub Swolland in touw om u een fijne fietsdag te bezorgen.

De kosten voor NTFU/KNWU-leden bedragen  3,00 en voor niet NTFU/KNWUleden  4,00. Deelnemers tot 16 jaar nemen gratis deel. Rabobank IJsseldelta en Toerclub Swolland nodigen u van harte uit om deel te nemen aan De Rabo Swolsebostocht.


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 15

w w w. b r u g m e d i a . n l

IJsseldelta Rabobank IJsseldelta / november 2008

Geslaagde spaardag bij Rabobank IJsseldelta Alle vestigingen van Rabobank IJsseldelta organiseerden woensdag 22 oktober de spaardag. Veel kinderen leegden op deze dag hun spaarpot. Als bedankje mochten ze een cadeautje uitzoeken. De kaartjes voor de wedstrijd FC Zwolle-RKC op vrijdag 24 oktober waren bijvoorbeeld erg in trek. Om het feest compleet te maken konden de kinderen zich ook laten schminken.

Excuses voor de lange wachttijden Helaas liepen door de grote belangstelling voor de spaardag de wachttijden in de bankhal behoorlijk op. Wij willen alle kinderen en ouders hiervoor onze excuses aanbieden en gaan onze uiterste best doen om deze wachttijden volgend jaar te voorkomen. Toch kijken wij terug op een gezellige en leuke spaardag. Wij hopen onze jonge klantjes volgend jaar dan ook weer te mogen begroeten.

0OEFSOFNFST LVOOFOWFFMNFFS EBO[FEFOLFO %PPS EF GJOBODJÂżMF JOGPSNBUJF VJU VX [BBL CFUFS UF CFOVUUFO LVOU V BMT POEFSOFNFS

Verlenging sponsorcontact Rabobank IJsseldelta en ZMHC De Zwolsche Mixed Hockeyclub is een snel groeiende hockeyclub in Zwolle met meer dan 900 leden. De club streeft naar een optimale combinatie van prestatief en recreatief hockey. De dames spelen al jaren bijna op het hoogste niveau in Nederland, de heren zijn afgelopen seizoen gepromoveerd. Dit alles is alleen mogelijk met een uitstekende jeugdopleiding. Deze zorgt ervoor dat jeugdteams op het hoogste niveau in Nederland of het district actief zijn. Daarnaast is er een veel groter aantal teams dat speelt op recreatief niveau. Rabobank is een bank waarbij het bedrijven van topstort en maatschappelijke betrokkenheid centraal staan. Deze waarden zijn terug te vinden bij hockeysport in het algemeen en bij ZMHC in het bijzonder. Volgens Jan Vonk, manager Private Banking, sluiten de ambities van ZMHC goed aan bij de ambities van Rabobank IJsseldelta. Dit was voor de bank dan ook aanleiding om het bestaande sponsorcontract te verlengen. De komende jaren zal de bank speciaal de jeugdopleiding ondersteunen. Vanaf het seizoen 2009-2010 dragen alle jeugdleden van ZMHC een wedstrijdshirt met het logo van de Rabobank.

Minder woonlasten? Meer woonlusten!

QSJW½ WBBL WFFM NFFS EBO V EFOLU ;P LVOU V CJKWPPSCFFME VX IZQPUIFFLMBTUFO WFSMBHFO EPPS FFO EFFM WBO VX IVJT VJU VX [BBL UF GJOBODJFSFO .FU EF 'JOBODJ¿MF "1, WBO EF 3BCPCBOL LPNU V UF XFUFO IPF V QSJW½ NFFS WPPSEFFM VJU VX [BBL IBBMU ,JKL PQSBCPCBOLOMBQLPGNBBLFFOBGTQSBBLCJKVX3BCPCBOL

Op deze manier willen wij onze klanten graag nog beter van dienst zijn. Daarom stuurden wij een groot aantal klanten een enquĂŞte met enkele vragen over hun woonsituatie. Aan de hand van de antwoorden bekeken wij of de woonlasten voor de klant misschien verlaagd konden worden. Daarnaast maakten deze klanten kans op een prachtige NESPRESSO machine. De heer Beltman uit Zwolle heeft dit Nespresso-apparaat uiteindelijk als winnaar in ontvangst genomen. Gerard Kok, directeur Particulieren, reikte deze vorige week donderdag uit. Familie Beltman, van harte gefeliciteerd en veel plezier ermee!

.FUEF'JOBODJ¿MF"1,IBBMUVQSJW½NFFS WPPSEFFMVJUVX[BBL      

XXXSBCPCBOLOMBQL

VESTIGINGEN Zwolle Centrum Zwolle Aalanden Zwolle Stadshagen Zwolle Zuid Hattem Kampen IJsselmuiden

E-MAIL INTERNET TELEFOON TELEFAX

Willemskade 1 Rijnlaan 27 Werkerlaan 223 - 225 Ministerlaan 268 Markt 3 - 5 Meeuwenweg 12 Dorpsweg 2

info@ijsseldelta.rabobank.nl www.rabobank.nl/ijsseldelta (038) 428 77 77 (038) 428 79 76

COLOFON Deze pagina is een uitgave van Rabobank IJsseldelta CORRESPONDENTIE-ADRES Postbus 577, 8000 AN Zwolle


dinsdag 18 november 2008 • pagina 16

w w w. b r u g m e d i a . n l

Bij Veltman is ook uw zorgverzekering van Avéro Achmea in vertrouwde handen.

Onze keuze voor 2009 Wij hebben de zorgverzekeringsmarkt opnieuw aan onze visie getoetst. Met de conclusie dat wij u ook voor 2009 het Keuze Zorg Plan met de excellent-aanvullende dekking van Avéro Achmea adviseren. De toppositie is vérder verbeterd. Door onze heldere visie en betrokken en deskundige belangenbehartiging staan wij binnen de zorgmarkt bekend als zorgverzekeringspecialist.

Veltman, uw erkende zorgverzekeringspecialist!

Gewoon om de hoek!

Onze visie Wij willen u een zorgverzekering bieden die u tegen een betaalbare prijs vrije toegang biedt tot goede zorg in geval van ziekte.

We zien u graag!


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 17

Prins Ronaldus Petrus de Eerste Kampen - Tijdens het gezellig drukke Prinsenbal van afgelopen zaterdagavond maakte de 41e prins van dâ&#x20AC;&#x2122;Uidelvers â&#x20AC;&#x2DC;Ronaldus Petrus de Eersteâ&#x20AC;&#x2122; zich bekend aan het publiek. Deze 35 jarige welbespraakte en moderne prins wil in 2009 de carnavalvierders laten proeven van carnaval van het jaar 2138, vandaar zijn thema â&#x20AC;&#x2DC;Op de toekomstâ&#x20AC;&#x2122;. Aan het begin van de avond werd met vol respect en vele dankbetuigingen afscheid genomen van de â&#x20AC;&#x2DC;ludieke prinsâ&#x20AC;&#x2122; Gerardus de Tweede (Gert van Dalen) die nog ĂŠĂŠn keer zijn raad van elf en alle aanwezigen in de Hanzestad in een toespraak bedankte voor het mooie carnavalsjaar 2008. Daarna werden de super Ui-delvers Ton en Gerry van Rooden door Kanselier Jan Bos tot ereleden benoemd in verband met hun jarenlange onschatbare inzet ten behoeve van dâ&#x20AC;&#x2122;Uidelvers. Om 23.11 uur werd een soort geheime witte doos op wielen, met daarin de nieuwe prins een paar Ui-delvers, de zaal ingereden. Hierna kwam de nieuwe prins Ronaldus Petrus de Eerste (Ronald de Vogel) uit deze geheime doos te voorschijn. Daarop stelde hij zijn beeldschone vrouwelijke adjunten Miluska de Vogel en Jolinde Kolman aan het publiek voor. Een interessant detail is dat Muliska daarnaast ook nog de permanente vrouwelijke Adjudant van de prins is. In zijn welbespraakte toespraak maakte de nieuwe futuristische prins zijn thema â&#x20AC;&#x2DC;Op de toekomstâ&#x20AC;&#x2122; bekend voor het carnaval van 2009, dat zal worden gehouden

op 21 en 22 februari 2009. Verder liet de prins in zijn doorkijk naar het jaar 2138 zien dat het carnaval van die tijd gaat om enorm veel spotlights, show en vele enthousiaste carnavalsvierders. Onder leiding van de nieuwe prins en door de aanstekelijke muziek gingen alle aanwezigen gezellig uit hun dak. Kortom het was een enorm geslaagd

prinsenbal, fotoâ&#x20AC;&#x2122;s van dit spektakel zijn vanaf de komende week te zien op www.deuidelvers.moerstaal.nl en www.foto-tennekes.nl Over de toekomst gesproken tot slot nog even dit: bereid u alvast voor op het futuristische carnavalsweekend 2009, dat zal worden gehouden op 21 en 22 februari 2009.

w w w. b r u g m e d i a . n l

College neemt leiding Koekoek over KAMPEN - Het college wil de ontwikkeling van tuinbouwgebied de Koekoek zelf verder uitvoeren. Donderdag 20 november stelt zij de raad voor om de aandelen van de Ontwikkelingsmaatschappij Koekoek (OMK) over te nemen en zelf de regie te voeren. De samenwerking met de LTO-projecten en de Grontmij binnen OMK wordt hiermee beĂŤindigd. De verkoop van kavels en de ontwikkeling van de Koekoek verliepen onder het auspiciĂŤn van  OMK niet volgens plan. De verkoop van kavels bleef achter waardoor geen geld voor verdere verbetering van het gebied voor handen was. Door het financieringstekort komt de rijkssubsidie voor het gebied in gevaar aangezien hiervoor eind 2009 de werkzaamheden afgerond moeten zijn. De financiĂŤle situatie was zo nijpend dat het college besloot de touwtjes zelf in handen te nemen. Dit jaar kost de gemeente dat 2,75 miljoen en in 2009 kost het nog eens 2,4 miljoen. Dit geld moet terugverdiend worden uit de grondexploitatie. â&#x20AC;&#x153;Maar het is de vraag of dit geld volledig terugkomtâ&#x20AC;?, aldus wethouder ruimtelijke ontwikkeling, Bert Boerman. Hierbij moet opgemerkt

worden dat het grootste gedeelte van dit geld opgaat aan infrastructuur. â&#x20AC;&#x153;En dat is sowieso een verantwoordelijkheid van de gemeenteâ&#x20AC;?. De gemeente heeft ondanks de tegenvallende verkoopcijfers van de kavels alle vertrouwen in tuinbouwgebied de Koekoek. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn ontwikkelingen die door heel Nederland plaatsvindenâ&#x20AC;?, aldus Mark Markusse, wethouder Economie. Als oorzaken haalt hij onder andere de tegenvallende economie en de landelijke problemen bij het terugleveren van de door tuinders opgewekte energie aan de tuinder aan. â&#x20AC;&#x153;De Koekoek is een toekomstwaardig tuinbouwgebied, maar het gebied vraagt om een herziening van de ontwikkelingsstrategie. Hiermee hopen we de verkopen weer goed op gang te krijgen.â&#x20AC;?

Celstraffen geĂŤist voor afpersing Kampenaar ZWOLLE/KAMPEN (JPZ) - Het Openbaar Ministerie in Zwolle heeft donderdag celstraffen tot twee jaar geĂŤist tegen drie mannen uit Kampen en Zwolle. Het stel wordt ervan verdacht een man uit Kampen met geweld en dreigementen te hebben afgeperst. Op 24 februari van dit jaar besloten K.B. (36) uit Zwolle en M. van de B. (33) uit Kampen om een gezamenlijke kennis te bezoeken. De man zou B. nog geld verschuldigd zijn. Hij werkte als schilder voor het klussenbedrijf van B. en was zelf naar een opdrachtgever gestapt. Op die manier â&#x20AC;&#x2DC;pakteâ&#x20AC;&#x2122; hij het volle pond, 3000 euro in plaats van het loon van

700 euro dat hij van B. voor de klus zou krijgen. Op de bewuste zondag in februari waren de mannen in het gezelschap van de 50-jarige J. V. uit Kampen. Hij was samen met de anderen biertjes aan het drinken en ging mee om bij een snackbar een nieuwe voorraad in te slaan. Het drietal zou hun slachtoffer met geweld de auto in

hebben gesleurd. De man verklaarde aan de politie dat hij daarbij met een bierflesje op zijn hoofd werd geslagen. Onzin, vinden de verdachten. â&#x20AC;&#x153;Hij had inderdaad ineens een wondje toen hij uitstapte, maar dat kan ook door de deur komenâ&#x20AC;?, verklaarde V. voor de rechtbank. Van de B. zei zich zelfs helemaal niets meer van die dag te herinneren. Volgens de officier van justitie is er duidelijk sprake van afpersing met bedreiging en geweld. Van de B. en B. zouden het slachtoffer al vaker hebben opgezocht om het geld te

krijgen. Ook bij die bezoeken en telefoontjes werd fysiek en verbaal geweld gebruikt. â&#x20AC;&#x153;Of je er nu recht op hebt of niet, je moet niet op deze manier aan je geld proberen te komenâ&#x20AC;?, vindt de officier. Met het oog op het forse strafblad dat alle drie verdachten al hebben, eiste ze celstraffen van een jaar voor V. en twee jaar voor B. en Van de B. De advocaten van het drietal pleitten voor vrijspraak van hun cliĂŤnt, omdat er onvoldoende overtuigend bewijs zou zijn. de uitspraak is over twee weken, op 27 november.

De Wonderlijke avonturen van Smulpietje Wat was het gezellig toch, afgelopen zaterdag! Het is altijd fijn om weer in Nederland te zijn. We zijn echt heel leuk ontvangen. Sinterklaas vond het, ondanks dat hij zijn mijter kwijt was, ook geweldig hier. De kinderen zijn allemaal zo lief en ik heb ook naar jullie gezwaaid hoor! De laatste dagen voordat we in Nederland aankwamen is er weer heel veel gebeurd. Die middag nadat Saltopietje een enorme lachbui kreeg na de toespraak van Sinterklaas hebben we elkaar een paar dagen niet meer gesproken. Het waren ook heel drukke dagen... Maar ik bleef wel nieuwsgierig omdat Saltopietje me niet had uitgelegd waarom hij zo hard moest lachen om de toespraak van Sinterklaas. Zoals ik jullie vertelde had hij een Kledingpiet aan boord gehaald en kregen we nieuwe kostuums. Supermooi hoor, dat wel. Mijn pak is van paars fluweel, en ik heb een donkerblauwe hoed op met een roze veer. Saltopietje heeft een donkergroen pak en een vuurrode hoed met een gele veer. En weet je dat Sinterklaas zelfs een nieuw pak heeft. Maar goed, eindelijk ben ik er dan toch achter gekomen waarom Saltopietje dus die enorme lachbui had die middag dat de Kledingpiet zich voorstelde. Nadat ik tijdens de lunch aan dezelfde tafel ging zitten waar Saltopietje zat, verklapte hij eindelijk zijn geheim. â&#x20AC;&#x153;Sint vertelde toch dat die Kledingpiet was aangenomen om voor ons nieuwe kleren te regelenâ&#x20AC;?, vertelde

Saltopietje met pretlichtjes in zijn ogen. M â&#x20AC;&#x153; aar eigenlijk is de Kedingpiet vooral op de boot gekomen voor de Sint zelf.â&#x20AC;? Ik dacht na, het pak van Sinterklaas was nog steeds hetzelfde. Alleen was de rode stof misschien iets mooier, en iets dieper van kleur. â&#x20AC;&#x153;Snap je het dan niet Smulpietje,â&#x20AC;&#x153; vroeg mijn Pietjenvriendje, en pardoes barstte hij weer in lachen uit. â&#x20AC;&#x153;Waarom denk je dat al die sporttoestellen meegingen aan boord. En waarom de Sint al het lekkers niet opat? Hij is dit jaar zo dik geworden dat hij nauwelijks meer in zijn pak kon. Door de vele sportuurtjes op de boot is hij weer vele kilootjes kwijt, maar zijn oude pak paste hem net niet meer. De laatste dagen is er hard gewerkt om een nieuw pak voor hem te maken. De Sint wilde het nog even geheim houden, vandaar dat voor de Pieten ook pakken zijn geregeld. Anders zou het wel raar zijn om opeens een Kledingpiet aan boord te halenâ&#x20AC;?, giechelde het kleine Pietje. Eindelijk begreep ik waarom de Sint zo vreemd had gedaan. En waarom er zoveel Sportpieten mee naar Nederland gingen. Ik kon er niks aan doen maar kreeg opeens de slappe lach. Een minuut later rolden we over het dek van het lachen.

("45)6*4453""5t,".1&/t5&- Openingstijden: maandag t/m zaterdag: 9.00 - 19.00 uur 888;0/4&/4"5*&/-


dinsdag 18 november 2008 • pagina 18

colofon

nr. 2008-47 18 november 2008

Aanvragen bouwvergunning

Foto: Molenberg Repro Publieksbalie Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 685 Openingstijden: Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Woensdag Belasting en Inning: 13.00 - 16.00 uur Burgerzaken: 13.00 - 19.00 uur Werk en Inkomen / Wmo: 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur

Baan 3 te IJsselmuiden: het veranderen van de keukenvloer op de begane grond; Burgemeester van Engelenweg 122 te IJsselmuiden: het veranderen van de pui van de berging; Constructieweg 49 te Kampen: het uitbreiden van een kantoorruimte; Gevers van Endegeeststraat 2 te Kampen: het plaatsen van een blokhut; Molenstraat 9 te Kampen: het vernieuwen van de voorgevel; Rondeweg 5 te IJsselmuiden: het vernieuwen en veranderen van hekwerk; Trekvaart 103 te IJsselmuiden: het vergroten van de woning; Voorstraat 90 te Kampen: het vernieuwen van kozijnen en goten in de voor- en achtergevel; Westenbergstraat 36 te Wilsum: het verbouwen van de woning.

Voor een gesprek met de burgemeester of een wethouder kunt u contact opnemen met het bestuurssecretariaat via (038) 33 92 610.

Aanvraag sloopvergunning

Bezoekadres Burgemeester Berghuisplein 1, Kampen Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 - 17.00 uur. Vrijdag van 8.30 - 16.00 uur. Postadres: Postbus 5009, 8260 GA Kampen Website: www.kampen.nl E-mail: info@kampen.nl Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 655

De aanvragen om bouw- en sloopvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Brandweer Telefoonnummer: (038) 47 78 444 Alarmnummer: 112 Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt dagelijks van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) melding doen van losse stoeptegels, een overhangende tak, een defect verkeerslicht, een beschadigd speeltoestel, graffiti, niet geleegde container, etcetera. Dit kan met het meldformulier op de digitale balie op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten kantoortijden en in het weekend wordt u bij spoedgevallen doorverwezen naar de piketdienst. Wilt u bij het melden van kapotte straatverlichting ook het nummer van de lantaarnpaal doorgeven? Digitale balie Op de digitale balie vindt u informatie over meer dan honderd gemeentelijke producten. Hier kunt u aanvraagformulieren downloaden en een aantal producten zelfs online aanvragen. De digitale balie: handig, snel en altijd open! Abonnement bekendmakingen Wilt u graag op de hoogte blijven van besluiten van de overheid? Dat kan eenvoudig via www.kampen.nl/abonnement. Hier vindt u alle bekendmakingen van de overheid die betrekking hebben op de gemeente Kampen of een ander postcodegebied naar keuze. Ook kunt u zich hier gratis aanmelden en abonneren op de bekendmakingen. Op deze manier ontvangt u via e-mail automatisch alle bekendmakingen waarvoor u zich heeft aangemeld. Eindredactie: team PJC (Communicatie)

Graafschap 39-I en 39-II te Kampen: het verwijderen van de schoorsteen.

Verleende bouwvergunningen Constructieweg 45 te Kampen: het plaatsen van twee verbindingsgangen tussen twee loodsen (verzenddatum 07-11-08).

Bouwvergunning en vrijstelling op grond van artikel 19, derde lid van de Wet op de ruimtelijke ordening is verleend voor: Kattedoorn 103 te Kampen: het vergroten van een woning (verzenddatum 12-11-08).

Verleende sloopvergunning

Rondweg 7 te Kampen: het slopen van een school (verzenddatum 12-11-08).

Gedoogbeschikking

IJsselkade 71 en 72 te Kampen: voor bouwwerkzaamheden ten behoeve van een doorgang tussen IJsselkade 71 en 72 (verzenddatum 12-11-08). De verleende bouw- en sloopvergunningen en de gedoogbeschikking liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het

w w w. b r u g m e d i a . n l

bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Aanvraag rijksmonumentenvergunning

Voorstraat 90 te Kampen: het vervangen van de kozijnen en vernieuwen van stucwerk. De aanvraag om een rijksmonumentenvergunning ligt ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Aanvraag rijksmonumentenvergunning

Burgemeester en wethouders van Kampen zijn van plan om op grond van artikel 11 van de Monumentenwet 1988 vergunning te verlenen voor: Oudestraat 100 te Kampen: het verplaatsen van een trapopgang. Het ontwerpbesluit op grond van artikel 3:11, eerste lid van de Algemene wet bestuursrecht ligt van 19 november tot en met 31 december 2008 ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tijdens de periode van terinzageligging kan iedereen zienswijzen op het ontwerpbesluit kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Ook bestaat de mogelijkheid om tijdens de termijn van terinzageligging zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden via telefoonnummer (038) 33 92 835. In de zienswijzen moet worden aangegeven op welke onderdelen van het ontwerpbesluit de zienswijzen betrekking hebben. Op grond van artikel 6:13 van de Algemene wet bestuursrecht kan beroep tegen de definitieve vergunning worden ingesteld door degene die tijdig een zienswijze tegen het ontwerpbesluit heeft kenbaar gemaakt tenzij redelijkerwijs niet kan worden verweten dat geen zienswijze naar voren is gebracht.

Verleende rijksmonumentenvergunningen

De la Sablonièrekade 12 te Kampen: onderhoudswerkzaamheden aan de woning (12-11-08); IJsselkade 56 te Kampen: het vernieuwen van een kozijn in de achtergevel (12-11-08); IJsselkade 71 en 72 te Kampen: het gedeeltelijk vernieuwen van een woning (12-11-08). De definitieve vergunningen zijn niet gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbesluiten. De verleende vergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen.

Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tegen deze vergunningen kan binnen zes weken na de verzenddatum een gemotiveerd beroepschrift worden ingediend door: u een belanghebbende die een zienswijze tegen het ontwerpbesluit naar voren heeft gebracht; u een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij of zij geen zienswijze naar voren heeft gebracht. Het beroepschrift moet worden ingediend bij de rechtbank te Zwolle, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GD Zwolle. Het beroepschrift moet ondertekend zijn en moet tenminste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep. De werking van de monumentenvergunning wordt opgeschort totdat de beroepstermijn is verstreken of, als beroep is ingesteld, op het beroep is beslist.

Aanvraag gemeentelijke monumentenvergunning

Baan 3 te IJsselmuiden: het veranderen van de keukenvloer op de begane grond. De aanvraag om een gemeentelijk monumentenvergunning ligt ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Welstandsbeoordeling

De vergaderingen van de welstandscommissie zijn openbaar. Voor de aanvrager van een bouwvergunning bestaat de mogelijkheid om een mondelinge toelichting op het plan te geven. Het toelichten van een plan moet bij indiening van de aanvraag aangegeven worden. Iedere maandagochtend is er in het stadhuis een rayonarchitect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht’ aanwezig. De agenda voor deze zitting is iedere donderdag en vrijdag daarvoor in te zien in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. De welstandscommissie vergadert een keer in de twee weken. Iedere tweede donderdag van de maand vindt dit overleg plaats in het stadhuis van Kampen en iedere vierde donderdag van de maand in het stadhuis van Zwolle. Het overleg start om 9.45 uur. Voor de samenstelling van de agenda kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen via telefoonnummer (038) 33 92 690. Openingstijden Publieksbalie Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Woensdag Belasting en Inning: 13.00 - 16.00 uur Burgerzaken: 13.00 - 19.00 uur Werk en Inkomen / Wmo: 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Balies Burgerzaken/Belasting en Inning woensdagochtend gesloten!


dinsdag 18 november 2008 • pagina 19

Melding

Op grond het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (Activiteitenbesluit) is een melding ingediend door: G.J. Van Pijkeren Holding B.V. voor het veranderen van een lakspuiterij aan de Ondernemersstraat 10 te IJsselmuiden. Inrichtingen die vallen onder het Activiteitenbesluit moeten voldoen aan de voorschriften die voor het bedrijf van toepassing zijn, zoals die bij dit besluit zijn gesteld. Daarnaast kunnen burgemeester en wethouders van Kampen naast de gestelde voorschriften ook maatwerkvoorschriften opleggen. De melding kunt u van 19 november tot en met 16 december 2008 inzien in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tegen de melding kunnen geen zienswijzen worden ingediend.

Route gevaarlijke stoffen

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben ontheffing van de route gevaarlijke stoffen verleend aan: u Hardix Vuurwerk B.V. voor het vervoeren van consumentenvuurwerk naar de Kraanvogelweg 8 te Kampen in de periode van 1 december 2008 tot en met 1 december 2009 (verzenddatum 12-11-08); u Hardix Vuurwerk B.V. voor het vervoeren van consumentenvuurwerk naar de Magnoliastraat 11 te IJsselmuiden, de Veenstraat 1 te IJsselmuiden en de Ambachtsstraat 21 te Kampen in de periode van 1 december 2008 tot en met 31 januari 2009 (verzenddatum 12-11-08); u Eerste Nederlandse kunstvuurwerkfabriek J.N. Schuurmans voor het vervoeren van consumentenvuurwerk naar de Oudestraat 38 te Kampen (verzenddatum 12-11-08). Aan de ontheffingen zijn voorwaarden verbonden. De verleende ontheffingen en bijbehorende stukken liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009,

8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Een kapvergunning is vereist voor: u houtachtige overblijvende gewassen met een dwarsdoorsnede van de stam van minimaal 25 cm (= een omtrek van 80 cm) op 1,30 m hoogte boven het maaiveld. In geval van meerstammigheid geldt de dwarsdoorsnede van de dikste stam; u houtopstand van één of meer bomen, hakhout, houtwal, een grotere (lint)begroeiing van heesters en struiken of een beplanting van bosplantsoen.

Kapaanvragen u u u u u u u u

1 perenboom, Achterstraat 8 te Grafhorst; 1 linde, Burg. van Vleutenstraat 17 te Zalk; 2 platanen, Dr. Damstraat 37 te Kampen; 3500 m2 singelbeplanting naast Haatlanderdijk 59 te Kampen; 1 walnoot, Kerkplein 1 te Zalk; 1 atlasceder, 1 linde, Molenstraat 28 te Kampen; 1 italiaanse populier, Oosterholtseweg 15 te IJsselmuiden; 1 conifeer, Simon Johannesstraat 29 te IJsselmuiden.

Voor deze kapaanvragen zijn nog geen vergunningen verleend. Binnen twee weken na deze publicatie kan iedere belanghebbende schriftelijk of mondeling een zienswijze op een kapaanvraag indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde termijn van twee weken telefonisch een afspraak worden gemaakt via (038) 33 92 878.

Verleende kapvergunningen waartegen geen zienswijzen zijn ingediend u u u u

Oostzeestraat 31 te Kampen, 1 conifeer; Rolklaver 5 te Kampen, 1 berk; Zilverschoon 61 te Kampen, 1 berk; naast Cellebroederspoort in stadspark te Kampen, 1 berk.

Deze vergunningen hebben direct rechtskracht. De vergunningen liggen ter inzage bij de heer D. Meuleman, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Wanneer u een vergunning wilt inzien, dan kunt u

w w w. b r u g m e d i a . n l

zich melden bij de receptie. Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan binnen zes weken na de verzenddatum (verzenddatum 17-11-08) van de kapvergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaarschrift schort de werking van een kapvergunning niet op. Als onverwijlde spoed dat vereist, dan kan een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de arrondissementsrechtbank Zwolle-Lelystad, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle, telefoonnummer (038) 88 84 444. Voorwaarde is dat u een bezwaarschrift heeft ingediend. Ook derdebelanghebbenden kunnen een bezwaarschrift indienen of een voorlopige voorziening aanvragen.

Vergunningen Evenementen

De burgemeester van Kampen heeft vergunning verleend aan: Sportcentrum IJsselmuiden voor het organiseren van het Europees Kampioenschap Nunchaku op 23 mei 2009 van 9.00 tot 21.00 uur in sporthal De Oosterholthoeve (verzenddatum 10-11-08). Misschien bent u het niet eens met het besluit. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan de burgemeester van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Bouwmaterialen

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend aan: Bouwbedrijf Koffeman te Kampen voor het plaatsen van een container/dixie tegenover het perceel Bereklauw 46 te Kampen van 3 november 2008 tot 3 januari 2009 (verzenddatum 07-11-08).

Standplaats

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend aan: Vishandel Ruizendaal voor het innemen van een standplaats op donderdag bij winkelcentrum Penningkruid in Kampen. De standplaats wordt ingenomen voor de verkoop van vis (verzenddatum 13-10-08).

Collecte

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend aan: u EHBO Vereniging Kampen en IJsselmuiden voor het houden van een collecte in de gemeente Kampen in de periode van 26 tot en met 31 januari 2009 (verzenddatum 12-11-08); u Christelijke Muziekvereniging Euphonia Wilsum voor het houden van een verkoopactie van koeken in Wilsum in de periode van 18 tot en met 23 mei 2009 (verzenddatum 07-11-08); u Christelijke Muziekvereniging Euphonia Wilsum voor het houden van een collecte in Wilsum in de periode van 31 augustus tot en met 5 september 2009 (verzenddatum 07-11-08). Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Beleidsnotitie ontruimen huurwoningen

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben besloten om beleid vast te stellen voor de handhaving tegen overtredingen van artikel 2.1.5.1 van de Algemene Plaatselijke Verordening. Op grond van dit artikel is het verboden om voorwerpen op de weg te plaatsen. Dit beleid wordt omschreven in de beleidsnotitie ‘Het ontruimen van huurwoningen in de gemeente Kampen’. In deze notitie staat in welke gevallen bestuursdwang wordt toegepast bij het plaatsen van goederen op de weg bij ontruiming van huurwoningen. Het uitgangspunt van dit beleid is een uniforme en consequente aanpak. Voor inzage van de beleidsnotitie kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie van het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Buiten deze tijden alleen op afspraak. De notitie heeft op grond van de Algemene wet bestuursrecht de juridische status van een beleidsregel. Hierop is geen bezwaar of beroep mogelijk. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het team Toezicht en Handhaving, de heer R. Gerritsen, telefoonnummer (038) 33 92 695.

RAADSINFORMATIE Inleiding

Op donderdag 13 november jl. is de gemeenteraad weer in vergadering bijeengekomen. Eerst kwamen de reguliere onderwerpen aan de orde. Onder andere over de volgende onderwerpen heeft de raad besluiten genomen:

r r r r r

Raadsvoorstel Structuurplan op hoofdlijnen Kampen Zuid-West; Raadsvoorstel sport- en beweegnota; Raadsvoorstel voorlopige formatieve consequenties nieuw museum; Raadsvoorstel inzet nieuw instrumentarium Wet ruimtelijke ordening; Raadsvoorstel tot vaststellen van het bestemmingsplan 'De Maten 2008'.


dinsdag 18 november 2008 • pagina 20

w w w. b r u g m e d i a . n l

RAADSINFORMATIE Na behandeling van de reguliere onderwerpen kwamen de Programmabegroting 2009 en de Verordeningen gemeentelijke heffingen 2009 aan de orde. Ook hierover heeft de raad besluiten genomen. De volledige besluitenlijst van de raadsvergadering is in deze bijdrage opgenomen. Hierin leest u ook de amendementen (wijzigingen) en de moties (verzoeken / opdrachten) die zijn besproken en waarover is gestemd. Hierbij is alleen de tekst vermeld van de uiteindelijke wijziging (amendement) en het uiteindelijke verzoek of de uiteindelijke opdracht (motie). Op donderdag 20 november a.s. om 20.00 uur komt de gemeenteraad in een extra vergadering bij elkaar. Die avond worden twee onderwerpen besproken: 1. Raadsvoorstel toekomst Koekoekspolder; 2. Bespreking feitenonderzoek PWC (accountant gemeenteraad). De voorlopige agenda is eveneens in deze bijdrage opgenomen. Inmiddels zijn ook de voorlopige agenda’s voor de eerstvolgende raadscommissievergaderingen bekend. De drie commissies komen in de week van maandag 24 november a.s. weer bij elkaar. Ook die voorlopige agenda’s en een toelichting op de te behandelen onderwerpen zijn in deze bijdrage opgenomen. Alle vergaderingen van de raad en de raadscommissies zijn openbaar, tenzij anders vermeld. U bent van harte welkom!

Vergaderingen

Donderdag 20 november 2008, 20.00 uur Extra raadsvergadering over het onderwerp Koekoekspolder Maandag 24 november 2008, 19.30 uur Commissie Ruimtelijke ontwikkeling (ruimtelijke ordening, volkshuisvesting en milieu, economische zaken, verkeer, water en wegen, groen en gebouwen) Dinsdag 25 november 2008, 19.30 uur Commissie Inwoners (sociale zaken, welzijnszaken, publiekszaken, recreatie en toerisme) Woensdag 26 november 2008, 19.30 uur Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken) Donderdag 13 december 2008, 19.30 uur Raadsvergadering Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 in Kampen.

Besluitenlijst van de raadsvergadering van donderdag 13 november 2008 1. Opening

De voorzitter opent de vergadering.

2. Vaststelling agenda 3. 4. 5.

6.

7.

De agenda wordt conform het voorstel vastgesteld. Mevrouw Erdtsieck, mevrouw Palland en mevrouw Van der Velde komen later. Verslag raadsvergadering van 16 oktober 2008 Het verslag wordt van 16 oktober 2008 wordt vastgesteld. Ingekomen stukken en mededelingen De raad besluit de ingekomen stukken conform het voorstel af te doen. Raadsvoorstel Structuurplan op hoofdlijnen Kampen Zuid-West De raad besluit met 19 stemmen voor en 7 tegen: u De zienswijze van de vereniging voor natuurstudie en –bescherming IJsseldelta Kampen buiten beschouwing te laten vanwege te late indiening u Op één onderdeel de zienswijze van de heer D. Schutte, Buitendijksweg 8 te Kampen en van de Vereniging Streekbelangen Kamperveen te delen. u De overige zienswijzen van adressanten niet te delen. u Het Structuurplan op hoofdlijnen Kampen Zuid-West gewijzigd vast te stellen. u Met instemming kennis te nemen van het planMER. Voor het voorstel hebben gestemd de fracties van het CDA, ChristenUnie, de SGP, de VVD, KoK en de PvdA. Tegen het voorstel hebben gestemd de fracties van GBK, Töller en GroenLinks. Initiatiefraadsvoorstel hernieuwde vestiging van het voorkeursrecht (Wvg) De raad besluit met 21 stemmen voor en 5 tegen: u Hernieuwde vestiging van de aanwijzing van het voorkeursrecht als bedoeld in artikel 2 juncto 4 van de Wet voorkeursrecht gemeenten voor percelen gelegen in het gebied IJsseldelta Zuid. Voor het voorstel hebben gestemd de fracties van het CDA, ChristenUnie, de SGP, de VVD, KoK GroenLinks en de PvdA. Tegen het voorstel hebben gestemd de fracties van GBK en Töller. Raadsvoorstel sport-en beweegnota De fractie van de SGP dient het volgende amendement in: Een achtste beslispunt toe te voegen met de volgende tekst: de kosten per inwoner aan sport voor de periode tot en met 2014 vooralsnog te maximeren op € 64 per inwoner (met jaarindex inflatie). Het amendement wordt verworpen met 13 stemmen voor en 14 tegen. Voor stemden de fracties van de SGP, VVD, KoK, GroenLinks, Töller en GBK. Tegen stemden de fracties van de PvdA, het CDA en de ChristenUnie. De fractie van de PvdA dient het volgende amendement in: De raad besluit dat: u de termijn voor de aanleg van kunstgras met twee jaar verlengd dient te worden; u het zevende veld in deze planning wordt opgenomen. Het amendement wordt met algemene stemmen aangenomen.

De raad besluit met 16 stemmen voor en 11 tegen: u Het beleid zoals verwoord in hoofdstuk 3.1 van de sport-en beweegnota vast te stellen. u Een voorbereidingskrediet voor de nieuw te bouwen sporthal van € 250.000 beschikbaar te stellen. u Een krediet van € 135.000 beschikbaar te stellen voor de aanleg van een hockeykunstgrasveld. Dit krediet wordt volledig gedekt door een provinciale subsidie. De structurele lasten voor onderhoud ad € 2.000 en de structurele extra huurinkomsten ad € 1.000 meenemen in de begroting 2009. u Het restant van de provinciale subsidie (€ 112.000) als stelpost in de begroting 2009 op te nemen. u De extra lasten voor sportstimulering van in totaal € 48.000 ten laste te brengen van de post onvoorzien. u De eenmalige communicatielasten van € 3.000 te ramen in de begroting 2009. u De bovenstaande financiële consequenties van de voorstellen van nieuw beleid voor 2009 mee te nemen tijdens de behandeling van de programmabegroting 2009-2012 in de raad van 13 november a.s. u De financiële consequenties voor 2010 e.v. lopen op tot een structureel bedrag van € 752.000 in 2018. Deze financiële consequenties te betrekken bij de komende perspectiefnota’s. u De termijn voor de aanleg van kunstgras met twee jaar verlengd dient te worden. u Het zevende veld in deze planning wordt opgenomen. Voor stemden de fracties van het CDA, de ChristenUnie, de VVD, Töller en de PvdA. Tegen stemden de fracties van KoK, GroenLinks, GBK en de SGP. De fracties van het CDA, de CU en de PvdA dienen een motie in met het volgende verzoek aan het college: u In overleg met de Sportraad en de sportverenigingen te komen met een concreet stappenplan waarin de ambitie wordt onderzocht naar het toepassen van de NOC*NSF-norm voor alleen kleedkamers en de financiële gevolgen daarvan. De motie wordt aangenomen met 14 stemmen voor en 13 tegen. Tegen stemden de fracties van de SGP, VVD, KoK, GroenLinks, Töller en GBK. Voor stemden de fracties van de PvdA, het CDA en de ChristenUnie. De fractie van het CDA dient een motie in met het volgende verzoek aan het college: u de kunstgrasvelden versneld aan te leggen; u in 2009, voor de behandeling van de perspectiefnota te komen met een nadere uitwerking van deze versnelling, waarbij het plan van de Sportraad als inspiratie kan worden gebruikt. De motie wordt aangenomen met 16 stemmen voor en 11 tegen. Tegen stemden de fracties van de SGP, GroenLinks, Töller en GBK. Voor stemden de fracties van de PvdA, het CDA, de ChristenUnie, de VVD en KoK. 8. Raadsvoorstel samenwerkingsproject met Dzhankoy in Oekraïne De raad besluit met 20 stemmen voor en 7 tegen: u Een krediet beschikbaar te stellen van (per saldo) € 19.000 voor het tweede samenwerkingsproject met Stad en District Dzhankoy in de Krim in Oekraine. u De in te ruilen Scania veegauto van de gemeente te schenken aan de stad Dzhankoy en de restwaarde administratief op nul te stellen. Voor het voorstel hebben gestemd de fracties van het CDA, ChristenUnie, de SGP, de VVD, KoK en de PvdA. Tegen het voorstel hebben gestemd de fracties van GBK, Töller en GroenLinks. 9. Raadsvoorstel voorlopige formatieve consequenties nieuw museum De raad besluit met 22 stemmen voor en 5 tegen: u De loonsom op te hogen met € 80.000. u De bijgevoegde 3e begrotingswijziging 2009 vast te stellen. Voor het voorstel hebben gestemd de fracties van het CDA, ChristenUnie, de SGP, de VVD, KoK, GroenLinks en de PvdA. Tegen het voorstel hebben gestemd de fracties van GBK en Töller. 10. Raadsvoorstel inzet nieuw instrumentarium Wet ruimtelijke ordening De fractie van het CDA dient het volgende amendement in: Het vaststellen van een exploitatieplan en het besluit geen exploitatieplan vast te stellen als bedoeld in artikel 6.12 eerste en tweede lid Wet ruimtelijke ordening, voor zover het betreft een exploitatieplan behorende bij een projectbesluit, te delegeren aan het college. Het college verstrekt eenmaal per kwartaal een overzicht van de projectbesluiten en de bijhorende exploitatieplannen die krachtens deze delegatie zijn genomen aan de raad. Voor het amendement hebben gestemd de fracties van het CDA, ChristenUnie, de SGP, de VVD, KoK, GroenLinks en de PvdA. Tegen het amendement hebben gestemd de fracties van GBK en Töller. De raad besluit met 23 stemmen voor en 5 tegen: u Uit te spreken dat het instrument bestemmingsplan het instrument is dat wordt gebruikt bij het vormgeven van het ruimtelijke ordeningsbeleid in de gemeente Kampen. u De bevoegdheid voor het toepassen van het projectbesluit te delegeren aan het college van burgemeester en wethouders. Het college verstrekt eenmaal per kwartaal een overzicht van de besluiten die krachtens deze delegatie zijn genomen aan de raad. u Het instrument beheersverordening voorhands nog niet in te zetten. Inzet wordt overwogen bij de eerstvolgende actualisatieronde van bestemmingsplannen. u Het vaststellen van een exploitatieplan en het besluit geen exploitatieplan vast te stellen als bedoeld in artikel 6.12 eerste en tweede lid Wet ruimtelijke ordening, voor zover het betreft een exploitatieplan behorende bij een projectbesluit, te delegeren aan het college. Het college verstrekt eenmaal per kwartaal een overzicht van de projectbesluiten en de bijhorende exploitatieplannen die krachtens deze delegatie zijn genomen aan de raad.


dinsdag 18 november 2008 • pagina 21

w w w. b r u g m e d i a . n l

RAADSINFORMATIE

11. 12.

13.

14. 15.

16.

17.

Voor het voorstel hebben gestemd de fracties van het CDA, ChristenUnie, de SGP, de VVD, KoK, GroenLinks en de PvdA. Tegen het voorstel hebben gestemd de fracties van GBK en Töller. Raadsvoorstel budgettaire gevolgen ‘septembercirculaire gemeentefonds 2008’ De raad besluit met algemene stemmen: u De 48e begrotingswijziging 2008 vast te stellen. Raadsvoorstel krediet beschikbaar stellen voor de aankoop van een perceel grond met opstal aan de Huismanstraat te Kampen De raad besluit met algemene stemmen: u Krediet beschikbaar te stellen ten behoeve van de aankoop van een perceel grond met opstal gelegen aan de Huismanstraat te Kampen. Raadsvoorstel bezwaar voorbereidingsbesluit Tuindersweg 15a te IJsselmuiden De raad besluit met 23 stemmen voor en 5 tegen: u Het advies van de bezwaarschriftencommissie van 26 september 2008 over te nemen. u Het bezwaar ontvankelijk maar ongegrond te verklaren. u Het collegebesluit van 29 mei 2008 in stand te laten. u De bezwaarmaker met bijgevoegde conceptbrief te informeren. Voor het voorstel hebben gestemd de fracties van het CDA, ChristenUnie, de SGP, de VVD, KoK, GroenLinks en de PvdA. Tegen het voorstel hebben gestemd de fracties van GBK en Töller. Raadsvoorstel tot vaststellen van het bestemmingsplan 'De Maten 2008' De raad besluit met algemene stemmen: u Bestemmingsplan 'De Maten 2008' vast te stellen. Raadsvoorstel opheffen geheimhouding De raad besluit met algemene stemmen: u De geheimhouding op te heffen die bij raadsbesluit van 16 oktober 2008 is opgelegd. Initiatiefraadsvoorstel Herdenkingsplaquette Jan Kool en Johannes Schreuder De raad besluit met algemene stemmen: u Het verzoek van de heer Mensink in te willigen en te beslissen dat er ter nagedachtenis aan Jan Kool en Johannes Schreuder, een plaquette komt met daarop vermeld hun namen, hun geboortedatum, hun sterfdatum en de reden waarom zij de dood vonden. u Dit gedenkteken te laten bevestigen aan de muur, in de nabijheid van de bestaande plaquette in de Prinsenstraat en met een plaquette die zoveel mogelijk lijkt op het bestaande monument. u Het college op te dragen dat de plaquette uiterlijk voor 4 mei 2009 (komende Dodenherdenking) wordt aangebracht. u De kosten van de plaquette en het aanbrengen ten laste te brengen van het programma Burger en bestuur. Raadsvoorstel vaststellen programmabegroting 2009 De fracties van het CDA, de VVD en KoK dienen het volgende amendement in: De raad besluit voor het jaar 2009 geen extra verhoging van 3% van de OZB door te voeren. Het amendement wordt verworpen met 14 stemmen voor en 15 tegen. Voor stemden de fracties van het CDA, de VVD, KoK, GroenLinks, Töller en GBK. Tegen stemden de fracties van de ChristenUnie, de SGP en de PvdA. De fracties van het CDA, GBK, VVD en PvdA dienen het volgende amendement in: 1. Een bedrag van € 5000 in de begroting te bestemmen voor ondersteuning van de Voedselbank. 2. Dit bedrag op projectbasis voor twee jaar vast te stellen met de intentie om na evaluatie van het project over te gaan tot structurele subsidiëring. 3. Het bedrag zoals genoemd onder 1. te dekken uit de niet bestede middelen voor armoedebeleid. Het amendement wordt aangenomen met 26 stemmen voor en 3 tegen. Voor stemden de fracties van het CDA, de ChristenUnie, de SGP, de VVD, KoK, GBK en PvdA. Tegen stemden de fracties van GroenLinks en Töller. De raad besluit met 21 stemmen voor en 8 tegen: u De programmabegroting 2009 vast te stellen. u De 1e begrotingswijziging 2009 vast te stellen. u Een bedrag van € 5000 in de begroting te bestemmen voor ondersteuning van de Voedselbank. u Dit bedrag op projectbasis voor twee jaar vast te stellen met de intentie om na evaluatie van het project over te gaan tot structurele subsidiëring. u Het bedrag van € 5000 te dekken uit de niet bestede middelen voor armoedebeleid. Voor stemden de fracties van het CDA, de ChristenUnie, de SGP, de VVD en de PvdA. Tegen stemden de fracties van KoK, GroenLinks, Töller en GBK. Het verzoek van de raad aan het college om de benodigde gelden vrij te maken voor een onderhoudsbeheerprogramma huisvesting basis- en speciaal onderwijs wordt door het college overgenomen.

2.

met de uitkomsten van dit onderzoek terug te komen in een van de volgende vergaderingen van de commissie Bestuur en Middelen. De motie wordt verworpen met 14 stemmen voor en 15 tegen. Voor stemden het CDA, de VVD, KoK, GroenLinks, Töller en GBK. Tegen stemden de PvdA, de ChristenUnie en de SGP. De fractie van GBK dient een motie in met het volgende verzoek aan het college: 1. De door de raad verstrekte opdracht om te onderzoeken of het realiseren van een parkeervoorziening onder de IJssel mogelijk en haalbaar zou kunnen zijn, uit te breiden met het onderzoeken van de mogelijkheid om een dergelijke voorziening te realiseren onder de stadsgracht. 2. Bij de uitkomsten van het onderzoek de voors en tegens van beide locaties tegen elkaar af te wegen en de uitkomst van het onderzoek ter kennis van de Raad te brengen. De motie wordt verworpen met 7 stemmen voor en 23 tegen. Voor stemden de fractie van GBK, Töller en GroenLinks. Tegen stemden de fracties van het CDA, de ChristenUnie, de SGP, de VVD, KoK en de PvdA. De fractie van de VVD dient een motie in met het volgende verzoek aan het college: een onderzoek te starten naar het combineren van voorzieningen met het doel om de exploitatielasten van een nieuw zwembad te verlagen. De motie wordt verworpen met 3 stemmen voor en 26 tegen. Voor stemden de fracties van de VVD en GroenLinks. Tegen stemden de fracties van het CDA, de ChristenUnie, de SGP, KoK, Töller, GBK en de PvdA. De fractie van GBK dient een motie in met het volgende verzoek aan het college: 1. te onderzoeken welke mogelijkheden het bestaande zwembad biedt bij de nieuwbouw- c.q. verbouwplannen van zwembad De Steur. 2. wat de kosten zouden zijn om het bestaande zwembad op de huidige locatie aan te passen en te renoveren dan wel te verbouwen; eventuele gewenste interne aanpassingen in de badafmetingen kunnen daarin worden meegenomen. 3. De uitkomsten van dit onderzoek te bespreken in een van de volgende commissievergaderingen van de commissie Inwoners en Bestuur en Middelen. De motie wordt verworpen met 6 stemmen voor en 23 tegen. Voor stemden de fracties van GBK, Töller en KoK. Tegen stemden de fracties van het CDA, de ChristenUnie, de SGP de VVD, GroenLinks en de PvdA. De fractie van GBK dient een motie in met het volgende verzoek aan het college: 1. Te onderzoeken of een systeem van gratis storten van een bepaalde hoeveelheid afval, binnen een bepaald tijdsbestek, op een door de gemeente aan te wijzen plaats, in een nader te bepalen vorm (bijvoorbeeld deugdelijk gescheiden), ook voor de inwoners van de gemeente Kampen ingevoerd kan worden. 2. Met nadere voorstellen daartoe naar de Raad te komen binnen een tijdsbestek van twee maanden na heden. De motie verworpen met 5 stemmen voor en 24 stemmen tegen. Voor stemden de fracties van GBK en Töller. Tegen stemden de fracties van het CDA, de ChristenUnie, de SGP de VVD, KoK, GroenLinks en de PvdA. De fractie van het CDA dient een motie in met het volgende verzoek aan het presidium: u een vergadering voor te bereiden voor de maand januari 2009 waarin de gemeenteraad kan komen tot een prioritering in het Raadsprogramma. De motie wordt met algemene stemmen aangenomen. De fracties van de VVD, KoK, GBK, het CDA en de PvdA dienen een motie in waarin de volgende uitspraak van de raad wordt gevraagd: u uiterlijk in de raadsvergadering van januari 2009 het evenementenbeleid te behandelen. De motie wordt aangenomen met 24 stemmen voor en 5 tegen. Voor stemden de fracties van het CDA, de ChristenUnie, de VVD, KoK, GroenLinks, GBK en de PvdA. Tegen stemden de fracties van de SGP en Töller. 18. Raadsvoorstel vaststellen verordeningen gemeentelijke heffingen 2009 De raad besluit met algemene stemmen: u De Belastingverordeningen 2009 vast te stellen met gelijktijdige intrekking van de Belastingverordeningen 2008. 19. Sluiting De voorzitter sluit de vergadering.

Voorlopige agenda

Voorlopige agenda voor de openbare raadsvergadering van donderdag 20 november 2008 in het stadhuis van Kampen, aanvang 20.00 uur.

1. 2.

Opening Vaststelling agenda B-stukken (Bespreekstukken)

De fractie van het CDA dient een motie in met het volgende verzoek aan het presidium: u Het primaat van de politieke besluitvorming te leggen bij de behandeling van de begroting. u De procedure voor de behandeling van de perspectiefnota te versoberen. De motie wordt met algemene stemmen aangenomen. De fractie van GBK dient een motie in met het volgende verzoek aan het college: 1. te onderzoeken wat de kosten zijn om de raadzaal te voorzien van een viertal eenvoudige, draadloze webcams die tijdens de commissie- en raadsvergaderingen voor gebruikers van het internet de mogelijkheid bieden om deze vergaderingen 'live' te volgen;

3. 4. 5.

Raadsvoorstel toekomst Koekoekspolder Bespreking feitenonderzoek Sluiting


dinsdag 18 november 2008 • pagina 22

w w w. b r u g m e d i a . n l

RAADSINFORMATIE Voorlopige agenda’s van de drie commissievergaderingen Commissie Ruimtelijke ontwikkeling (maandag 24 november 2008) BESPREEKSTUKKEN r Eindrapportage inspraak ontwerpbestemmingsplan Windpark N50 Zuid In de commissie van 7 april 2008 is het voorontwerpbestemmingsplan Windpark N50 Zuid opiniërend besproken. In de commissie van 22 september 2008 is de eindrapportage ‘inspraak en overleg’ behandeld. Een aantal personen heeft daarbij gebruik gemaakt van het spreekrecht. Omdat vele indieners van zienswijzen daarvan niet op de hoogte waren, heeft de raad op 16 oktober 2008 besloten de eindrapportage opnieuw te agenderen en daarmee de gelegenheid gecreëerd om alsnog in te spreken. r Raadsvoorstel grondexploitaties Koekoekspolder en Zuiderzeehaven Het college stelt de raad voor om de gemeentelijke grondexploitaties Koekoekspolder en Zuiderzeehaven vast te stellen. De grondexploitaties zijn geactualiseerd op basis van het prijspeil 1 januari 2008. De grondexploitaties zijn in een uniform systeem ingebracht en daardoor onderling te combineren, zodat een totaaloverzicht ontstaat van alle grondexploitaties. r Raadsvoorstel reserve parkeergelegenheden Het college heeft geconstateerd dat het saldo van de reserve ‘parkeergelegenheden’ onvoldoende is. De voeding van deze reserve blijft achter, omdat enkele grote projecten zijn vertraagd of uitgesteld. Omdat het Besluit Begroting en Verantwoording provincies en gemeenten geen negatieve reserve toestaat, moet deze reserve weer op peil worden gebracht. Het college stelt de raad voor om de reserve ‘parkeergelegenheden’ aan te zuiveren met het saldo van de reserve ‘parkeren nieuw beleid 2005’. Het resterende deel wordt gedekt uit de algemene middelen. Tot slot stelt het college voor om de beide reserves samen te voegen tot één reserve ‘parkeergelegenheden’. OPINIËRENDE EN INFORMATIEVE ONDERWERPEN r Notitie 'Detailhandel op bedrijventerreinen' De raad heeft in de Detailhandelsstructuurvisie kaders gesteld over (perifere) detailhandel op bedrijventerreinen. Het college signaleert dat door (1) de veranderende markt, (2) deels verouderde bestemmingsplannen en (3) bestuurlijke wensen de huidige regelgeving onvoldoende is. Hierdoor is sprake van onduidelijkheden, handhavingszaken die moeizaam verlopen en dreiging van het verdwijnen van bedrijvigheid naar elders. Om te komen tot een eenduidig beleid en dit planologisch correct vast te leggen zodat een actueel en handhaafbaar kader aanwezig is, heeft het college daarover een notitie laten opstellen. Het college stelt de commissie in de gelegenheid in dit stadium een oordeel te geven over deze notitie (opiniërend). BESPREEKSTUKKEN r Raadsvoorstel vestiging autobedrijf op het perceel Carlsonstraat 0 te Kampen Het bouwplan is én in strijd met het bestemmingsplan én de Detailhandelsstructuurvisie 2006. Vooruitlopend op de vaststelling van de notitie “Detailhandel op bedrijventerreinen” (zie het vorige agendapunt) stelt het college voor om een strook op het Bedrijvenpark RW50 met zichtlocatie aan te wijzen voor invulling als autoboulevard en medewerking te verlenen aan de vestiging van het autobedrijf op deze locatie. OPINIËRENDE EN INFORMATIEVE ONDERWERPEN r Nota grondprijzen 2009 Het college heeft op 28 oktober 2008 de Nota grondprijzen 2009 vastgesteld. De vastgestelde grondprijzen uit deze nota worden gebruikt als input voor de te actualiseren grondexploitaties. De nota is opgesteld binnen de door de raad op 7 juli 2005 vastgestelde kaders uit de Nota grondbeleid. Via deze jaarlijks op te stellen nota informeert het college de raad over het grondprijzenbeleid. r Kadernotitie bestemmingsplanregeling bedrijventerrein Haatland In het kader van het actualiseren van bestemmingplannen bereidt het college momenteel een integraal bestemmingsplan voor ten behoeve van het bedrijventerrein Haatland. Met het oog op een bestemmingsplanregeling voor dit bedrijventerrein is een aantal uitgangspunten geformuleerd in een kadernotitie. Het college stelt de commissie in de gelegenheid in dit stadium een oordeel te geven over deze uitgangspunten (opiniërend). r Masterplan Binnenstad De raad heeft op 26 juni 2008 ingestemd met het ontwikkelen van het Masterplan Binnenstad. Het Masterplan moet inzicht geven in en verbanden leggen tussen alle activiteiten en planvoornemens in de binnenstad van Kampen. Het Masterplan wordt iedere maand geagendeerd voor deze commissie. HAMERSTUKKEN r Raadsvoorstel wijziging bestemmingsplan 'De Zodde' De bewoners van het perceel Burgemeester van Engelenweg 82-84 te IJsselmuiden hebben verzocht om het bestemmingsplan te wijzigen om de bouw van een tweede woning op dat perceel mogelijk te maken. Het college stelt de raad voor geen medewerking te verlenen aan de gevraagde bestemmingsplanwijziging. r Raadsvoorstel bestemmingsplan 'Kampen-Zuid 2008' In het kader van het actualiseren van bestemmingplannen is, conform de jaarlijkse programmering, een nieuw bestemmingsplan opgesteld voor het plangebied 'Kampen-Zuid'. Het plan heeft betrekking op het gebied ten zuiden van de historische binnenstad en wordt globaal begrensd door de Kennedylaan, het Groene Hart, de IJssel en de groenzone tussen de wijk Kampen-Zuid en Bovenbroek. In hoofdzaak worden de bestaande ruimtelijke situaties en de aanwezig functies in de woonwijk Zuid met een passende bestemming opnieuw vastgelegd. Binnen het plangebied zijn geen nieuwe ruimtelijke ontwikkelingen voorzien. Het college stelt de raad voor om het bestemmingsplan vast te stellen.

Commissie Inwoners (dinsdag 25 november 2008) BESPREEKSTUKKEN r Raadsvoorstel verzelfstandiging openbaar basisonderwijs Kampen Tijdens de vergadering van de commissie Inwoners van dinsdag 5 februari jl. kwam – bij de behandeling van het jaarverslag van de Bestuurscommissie Openbaar Basisonderwijs Kampen – onder andere ter sprake dat het bestuur van die Bestuurscommissie de intentie heeft tot verdere verzelfstandiging. Daartoe zou zij in overleg treden met de gemeente. Inmiddels heeft de Bestuurscommissie het verzoek aan de gemeente gedaan tot verdere verzelfstandiging (met ingang van 1 januari 2009). Het college gaat akkoord en stelt de raad voor (1) het openbaar basisonderwijs in Kampen te verzelfstandigen, (2) te kiezen voor de stichtingsvorm als rechtspersoon en (3) de conceptstatuten van de stichting i.o. goed te keuren. Tevens stelt het college voor de stichting i.o. een bruidschat van € 420.750 mee te geven. r Raadsvoorstel beleidsplan Wet sociale werkvoorziening (Wsw) De gemeente is verantwoordelijk voor de uitvoering van de Wet sociale werkvoorziening (Wsw). De Wsw is per 1 januari 2008 ingrijpend gewijzigd. Deze wetswijziging daagt de gemeente uit om, meer dan tot nu toe het geval was, invulling te geven aan regie en sturing en de sociale werkvoorziening een plaats te geven binnen het brede gemeentelijk participatiebeleid. De gemeente voert de Wsw op dit moment gezamenlijk uit met de gemeente Dronten. In het verleden hebben beide gemeenten, op grond van de Wet gemeenschappelijke regelingen, een Openbaar Lichaam opgericht. Daarom bepalen zij nu samen de koers. Samen met het Sw-bedrijf (IMpact) hebben beide gemeenten een proces in gang gezet dat moet leiden tot een nieuwe strategie voor de uitvoering van de Wsw in de komende jaren. In dit beleidsplan is die strategie uiteengezet. Het raadsvoorstel ‘modernisering Wsw (uitgangspunten, visie en keuzes)’ stond geagendeerd voor de vergadering van de commissie Inwoners van dinsdag 26 augustus jl. Vanwege tijdsdruk is het toen niet meer besproken, maar is het onderwerp als bespreekstuk behandeld in de raadsvergadering van 11 september jl. Het visiedocument ‘Modernisering Wet sociale werkvoorziening’ maakte onderdeel van de stukken en die behandeling uit. De raad was positief over het visiedocument en het door het college voorgestane scenario (3). Het voorliggend beleidsplan is daarvan een nadere uitwerking. r Raadsvoorstellen vaststellen Wmo-beleidsplan 'Meedoen! in Kampen' Met het oog op de vergadercyclus van september 2008 heeft de commissie het concept Wmo-beleidsplan 'Meedoen! in Kampen' aangeboden gekregen. Het presidium – het orgaan dat de voorlopige agenda’s van raad en commissies vaststelt - heeft destijds besloten het voor de commissie ter visie te leggen. Het concept is mede opgesteld naar aanleiding van de discussies die zijn gevoerd met instellingen, de Wmo-adviesraad en de commissie Inwoners. Dit conceptplan is ter inspraak voorgelegd aan organisaties en instellingen die betrokken zijn bij de uitvoering van (delen van) het Wmo-beleid. Ook is de nota voor advies voorgelegd aan de Wmo-adviesraad en de Cliëntenraad Kampen. Twee instellingen hebben gereageerd op de conceptnota en daarnaast hebben de Wmo-adviesraad, het Cluster ‘mensen met een beperking’ en de Cliëntenraad Kampen een reactie gegeven. De reacties hebben geleid tot een beperkt aantal aanpassingen. Ter informatie is de lijst met reacties en de verwerking in het dossier gevoegd. Het college stelt de raad voor het Wmo-beleidsplan 'Meedoen! in Kampen' vast te stellen waarmee de raad de kaders voor het Wmo-beleid aangeeft voor de komende drie jaren. r Raadsvoorstel voortzetting peuterspeelzaalwerk De raad heeft in zijn vergadering van 16 oktober jl. ingestemd met het voorstel een extra subsidie van € 125.000 beschikbaar te stellen aan Stichting Samenspel om daarmee de tekorten bij de Stichting over 2007 en 2008 af te dekken en een dreigend faillissement te voorkomen. Daarbij heeft de raad de kanttekening gemaakt dat een derde deel van de extra subsidie pas zou worden uitbetaald als van de Stichting Samenspel voor 25 november 2008 een ‘plan van aanpak’ zou zijn ontvangen gericht op het continueren van het peuterspeelzaalwerk in de toekomst. Het plan van aanpak is eind oktober bij de gemeente binnengekomen. Hierin wordt voorgesteld de Stichting Samenspel te laten opgaan in de Stichting Prokino en vervolgens de eerstgenoemde stichting te liquideren. Prokino zet vervolgens vanaf 1 januari 2009 het peuterspeelzaalwerk in Kampen voort onder de naam Samenspel. Verder staat vermeld dat de tekorten over 2007 en 2008 inderdaad rond de eerder genoemde € 125.000 bedragen. Verder dient – om het huidige ambitieniveau te kunnen handhaven – de huidige subsidie jaarlijks met € 52.800 te worden verhoogd. Het college onderschrijft het plan van aanpak en doet een aantal voorstellen aan de raad.

INFORMERENDE EN OPINIËRENDE ONDERWERPEN r Raadsbrief stand van zaken realisatie Kulturhus Via een raadsbrief informeert portefeuillehouder Wieten de raad over de stand van zaken voor wat betreft de realisatie van het Kulturhus. Aangegeven wordt dat een extra financiële bijdrage van de gemeente nodig is om het Kulturhus te kunnen realiseren. Zodra een duidelijke verklaring voor de stijging van de stichtingskosten beschikbaar is en er duidelijkheid bestaat over de mogelijkheden om de kosten te beperken, krijgt de raad een voorstel voorgelegd waarin wordt aangegeven wat de hoogte van die benodigde extra bijdrage is. HAMERSTUK r Raadsvoorstel budget voor uitvoering onderwijshuisvestingsprogramma 2009 Het vaststellen van het onderwijshuisvestingsprogramma is een bevoegdheid van het college. Het college informeert de raad over dat vastgestelde programma. De raad dient echter nog wel krediet beschikbaar te stellen. Daartoe doet het college een verzoek aan de raad. Omdat de zogenaamde prijsbijstellingsfactoren voor 2009 nog niet bekend zijn – het wachten is op informatie van het CBS – past het college de berekeningen aan en legt het die (definitieve begrotingswijziging) op een later moment ter vaststelling voor aan de raad.


dinsdag 18 november 2008 • pagina 23

w w w. b r u g m e d i a . n l

RAADSINFORMATIE Commissie Bestuur en middelen (woensdag 26 november 2008) BESPREEKSTUKKEN r Raadsvoorstel dienstverleningsconcept gemeente Kampen Zowel bij de rijksoverheid als bij gemeenten is de kwaliteit van de dienstverlening een speerpunt. Dat geldt ook voor de gemeente Kampen. Het college vindt het van belang een visie te ontwikkelen die gedragen wordt door degenen voor wie zij bedoeld is. Daarom heeft het een eerste ontwerp voor een dienstverleningsconcept gemeente Kampen voorgelegd aan het Burgerpanel. Met een respons van 51% is sprake van een valide en representatief onderzoek. Het ‘onderzoeksrapport dienstverleningsconcept gemeente Kampen’ is in het dossier in de leeskamer opgenomen. De burgers waarderen het dienstverleningsconcept positief en hebben – op verzoek – ook een volgorde van belangrijkheid aangebracht in de twaalf aspecten van dienstverlening. Die volgorde biedt een belangrijk handvat voor de verdere ontwikkeling van de kwaliteit van de dienstverlening. Het dienstverleningsconcept is een strategisch visiedocument, dat in werking wordt gesteld door het vertalen ervan in servicenormen. De servicenormen vormen een soort gedragscode waaraan de gemeente zich committeert en waarop burgers de gemeente mogen aanspreken. Dienstverleningsconcept en servicenormen komen samen in het 'Kwaliteitshandvest gemeente Kampen'. Het college verwacht dit uiterlijk 1 mei 2009 gereed te hebben. Het college stelt de raad nu voor in te stemmen met het 'Dienstverleningsconcept gemeente Kampen' als kader voor de manier waarop de dienstverlening moet worden georganiseerd en als kader waarbinnen de dienstverlening zich moet ontwikkelen. OPINIËRENDE EN INFORMERENDE ONDERWERPEN r Raadsbrief plan van aanpak jaarwisseling 2008/2009 In de commissievergadering van 6 februari 2008 is de voorlopige evaluatie jaarwisseling 2007/2008 besproken en in die van 11 juni 2008 de definitieve. Verder heeft de raad in zijn vergadering van 27 maart 2008 een motie ‘terugdringen overlast tijdens de jaarwisseling’ aangenomen. Het college biedt de raad nu het plan van aanpak jaarwisseling 2008/2009 ter kennnisname aan. Bij dit plan van aanpak zijn de verbeterpunten naar aanleiding van de evaluatie van de afgelopen jaarwisseling verwerkt. Ook zijn de genoemde motie en de gesprekken met de briefschrijvers van begin dit jaar over de jaarwisseling bij het plan van aanpak betrokken. Het betreft hier een bevoegdheid van het college; de commissie dient zich dan ook te beperken tot de beoordeling of de motie en de verbeterpunten van de evaluatie voldoende zijn verwerkt in het plan van aanpak jaarwisseling 2008/2009.

HAMERSTUKKEN r Raadsvoorstel stemmen in een willekeurig stemlokaal Zowel in 2006 (Tweede Kamer) als in 2007 (Provinciale Staten) heeft Kampen deelgenomen aan het experiment ‘stemmen in een willekeurig stemlokaal’. Het college wil dit op 4 juni 2009 (Europees Parlement) ook weer doen, maar heeft daarvoor de instemming van de raad nodig. In afwachting van besluitvorming over de toekomstige inrichting van het verkiezingsproces is de Experimentenwet Kiezen op Afstand verlengd.

r

Raadsvoorstel vaststellen begrotingswijzigingen Dit onderwerp staat maandelijks geagendeerd.

Informatie over ter inzage liggende en digitaal op te vragen stukken De agenda’s en achterliggende stukken liggen ter inzage in de leeskamer van het stadhuis te Kampen, Burgemeester Berghuisplein 1. Als u de stukken wilt inzien, dan kunt u zich tijdens kantooruren melden bij de receptie van het stadhuis en vragen naar de griffie. De raadsinformatie is ook via de website van de gemeente Kampen op te vragen: www.kampen.nl. Kies hier voor de link ‘Bestuursinformatie’. U komt dan op een pagina waarop u agenda’s, besluitenlijsten en verslagen vindt. Daarvoor moet u echter eerst een keuze maken tussen raad en commissies. In de agenda’s zijn koppelingen aangebracht naar de raadsvoorstellen en soms de andere achterliggende stukken. Vragen en spreekrecht Heeft u vragen over of naar aanleiding van deze informatie, dan kunt u contact opnemen met de griffie via telefoonnummer (038) 33 92 694 of (038) 33 92 658. Ook als u gebruik wilt maken van het spreekrecht tijdens een commissievergadering, kunt u via deze telefoonnummers bij de griffie terecht. Het is niet mogelijk om in te spreken bij een raadsvergadering.

SPEELLIJST PANNAKOOI NAJAAR 2008 De gemeente Kampen heeft een Panna-voetbalkooi voor sportieve activiteiten en evenementen in de wijken en kernen. De wijk- en dorpsverenigingen, speeltuincommissies, basisscholen, sportverenigingen en andere maatschappelijke organisaties kunnen deze pannakooi gratis gebruiken. Het pannavoetbal is erg populair onder jongeren. Je speelt het in een voetbalkooi met (gemengde) teams van twee of drie spelers. Het mooiste is natuurlijk om te winnen door ‘panna’ dat wil zeggen dat je de bal tussen de benen van je tegenstander speelt. Het kan ook door als eerste team drie of vijf goals te maken. Dat kun je zelf afspreken. Pannavoetbal is technisch en snel en past heel goed in de jongerencultuur. Het kan heel goed als toernooi gespeeld worden, want de wedstrijden duren nooit erg lang. Organisatie

Activiteit

Locatie

Datum

Tijd

Buurtsportwerk

Jongerencafé

’t Ukien

21-11-2008

13.00 – 17.00 uur

Bewoners Zuideinderhof

Opening

Speelplek Zuideinderhof

22-11-2008

13.00 – 17.00 uur

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.

WERK EN INKOMEN INLEVEREN RECHTMATIGHEIDSONDERZOEKFORMULIEREN 2008 PERIODE November December

INLEVERDATUM 28-11-2008 15-12-2008

IN TE VULLEN PERIODE 01-11-2008 t/m 30-11-2008 01-12-2008 t/m 31-12-2008

ONTV. UITKERING 12-12-2008 12-01-2009

U moet het inkomstenformulier op de desbetreffende dag voor 12.00 uur inleveren. Niet op tijd inleveren heeft tot gevolg dat uw uitkering later wordt uitbetaald. Bovendien kan een maatregel worden opgelegd die verlaging van de uitkering tot gevolg kan hebben. Lever het formulier steeds in vóór het verstrijken van de inleverdatum van de desbetreffende maand. Na het inleveren ervan kunnen zich nog wijzigingen voordoen in uw persoonlijke omstandigheden of kunt u nog inkomsten verwerven die op het moment van inleveren nog niet bekend zijn.

Wij wijzen u erop dat u alle omstandigheden die van invloed kunnen zijn op uw uitkering onmiddellijk moet melden bij uw contactpersoon van het team Werk en Inkomen. Bij de uitbetaling kan hiermee dan nog rekening worden gehouden. Als wijzigingen te laat binnenkomen, dan wordt de wijziging bij de eerstvolgende maanduitkering doorgevoerd. Wilt u een gesprek met een medewerker van het team Werk en Inkomen? Als u een medewerker van het team Werk en Inkomen telefonisch wilt spreken, belt u dan uitsluitend tijdens het telefonisch spreekuur, elke werkdag tussen 9.00 en 10.00 uur, telefoonnummer (038) 33 92 902. Ook voor de uitvoering van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) is er elke werkdag tussen 11.00 en 12.00 uur een telefonisch spreekuur. U kunt dan uw contactpersoon (de Wmo-consulent) spreken. Voor algemene informatie over de Wmo kunt u tussen 9.00 en 15.00 uur contact opnemen via telefoonnummer (038) 33 72 255.

VAN DE CLIËNTENRAAD WERK EN INKOMEN De gemeente Kampen heeft een cliëntenraad om de belangen van de cliënten van het team Werk en Inkomen in onze gemeente te behartigen. De cliëntenraad is de schakel tussen de cliënten en het team Werk en Inkomen. De raad bestaat uit inwoners van de gemeente Kampen met een bijstandsuitkering en twee vertegenwoordigers van een belangenorganisatie. Zij zetten zich in om de meest voorkomende problemen samen met u op te lossen. De cliëntenraad vormt een adviescommissie met het doel om uw belangen te behartigen. Zij voeren geen regels uit, maar proberen u wegwijs te maken in de regels en veranderingen op sociaal gebied. Het is de bedoeling om hiermee de drempel tussen de burgers en de gemeente te verlagen. Voor persoonlijke vragen over uw bijstandsuitkering kunt u gewoon bij het team Werk en Inkomen terecht. Het postadres van de cliëntenraad is: antwoordnummer 68, 8260 VB Kampen. Ook kunt u post voor de cliëntenraad deponeren in de brievenbus (Pieter Post) in de hal van het stadhuis bij de balies van Werk en Inkomen.

De cliëntenraad heeft een eigen website: www.clientenraadkampen.punt.nl. Het emailadres van de cliëntenraad is: clientenraad.kampen@gmail.com Telefonisch spreekuur cliëntenraad De cliëntenraad is op dinsdag en donderdag van 19.00 tot 21.00 uur telefonisch bereikbaar via telefoonnummer: 06 - 16 60 33 51. Op andere momenten kunt u de voicemail inspreken, waarna u zo spoedig mogelijk wordt teruggebeld. U kunt ons bellen met op- of aanmerkingen, vragen en problemen, die u ondervindt in het kader van de Wet werk en bijstand (Wwb) of het gemeentelijk minimabeleid, bijvoorbeeld over onduidelijke regelgeving, contacten met de gemeente of met het re-integratiebedrijf. De cliëntenraad adviseert u, verwijst u eventueel door en bespreekt zaken die veel aan de orde komen met de gemeente om de dienstverlening waar nodig te verbeteren.


dinsdag 18 november 2008 • pagina 24

REVITALISERINGSPLAN ESDOORNHOF Op donderdag 30 oktober 2008 zijn de bewoners van de Esdoornhof geïnformeerd over het revitaliseringsplan voor deze wijk. De voorgenomen maatregelen moeten er voor zorgen dat de woon- en leefomgeving wordt vernieuwd en wat kwaliteit betreft wordt verbeterd. Met het normale beheer en onderhoud kan dat in een buurt als de Esdoornhof, die inmiddels ongeveer 25 jaar oud is, niet worden gedaan. Het plan gaat uit van: u behoud van de infrastructuur als woonerf en hofjes; u wegwerken van achterstanden in de inrichting van de openbare ruimte; u verbeteren en vernieuwen waar dit nodig is en kan. Samen met de bewonerscommissie Esdoornhof en de wijkvereniging Zuid-Bovenbroek is dit plan gemaakt. Een op 30 oktober gegeven presentatie is beschikbaar op de gemeentelijke website. U kunt alles nog eens bekijken op www.kampen.nl/wijkbeheer/zuid-bovenbroek/esdoornhof. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.

w w w. b r u g m e d i a . n l

ADVIESRAAD NATIONAAL LANDSCHAP IJSSELDELTA De Adviesraad voor het Nationaal Landschap IJsseldelta bestaat uit vertegenwoordigers van verenigingen, stichtingen en organisaties die actief zijn in het Nationaal Landschap IJsseldelta en een brede doelstelling hebben die samenhangt met de doelen van het Ontwikkelingsprogramma Nationaal Landschap IJsseldelta. De adviesraad adviseert gevraagd en ongevraagd over de uitvoering van dit ontwikkelingsprogramma. Op vrijdag 21 november 2008 om 14.30 uur komt de adviesraad bij elkaar in Museumboerderij Erf 29, Heultjesweg 31, Kampereiland. Het thema van de vergadering is Successen in de polder. De bijeenkomsten van de adviesraad zijn openbaar. De agenda en vergaderstukken vindt u op www.nlijsseldelta.nl. Voor meer informatie kunt u contact opnemen via telefoonnummer (038) 49 98 122.

VERKEER Sinds 1 november 2008 gelden nieuwe verlichtingsregels voor fietsers

Sinds 1 november gelden nieuwe regels voor fietsverlichting. De belangrijkste verandering: losse lampjes mogen ook. Wie vanaf nu op de fiets stapt bij slecht zicht of in het donker mag ook losse lampjes aan de jas of tas dragen om op te vallen. Op radio, televisie en in de bioscoop zijn sinds half oktober commercials te zien en te horen om fietsers te informeren over nieuwe verlichtingsregels. De belangrijkste boodschap: losse lampjes mogen ook. Sinds 1 november 2008 kun je ook kiezen voor losse lampjes op tas of jas. Losse lampjes moeten recht vooruit en achteruit schijnen, mogen niet knipperen of teveel bewegen en moeten goed zichtbaar zijn. Win een urban cruiser Op www.losselampjesmogenook.nl kun je de radio- en televisiespotjes nog eens horen en zien. Je vindt er alle nieuwe verlichtingsregels én je kunt er elke week een urban cruiser winnen door mee te spelen met het internetspel. Niet verlicht? Boete! Bij slecht zicht (zoals mist) en in het donker moet je verlichting aan op de fiets. Doe je dat niet, dan is dat niet alleen gevaarlijk; je loopt ook kans op een boete. Kosten voor het rijden zonder voor- en/of achterlicht: 20 euro. Rijden zonder reflectie: 20 euro.

De belangrijkste regels op een rij: u losse lampjes draag je op je bovenlichaam, niet op je hoofd, armen of benen; u losse lampjes mogen vast gemaakt worden op kleding of tassen; ze moeten wel goed zichtbaar zijn; u losse lampjes (en vaste verlichting) moeten recht vooruit en recht achteruit schijnen en mogen niet teveel bewegen en niet knipperen; u wit of geel licht voor, rood licht achter; u een rode reflector op de achterkant van de fiets is verplicht, net als gele reflectoren op de trappers en wit of gele reflectie op de wielen of achterbanden. Kijk voor alle regels op www.losselampjesmogenook.nl.

Losse lampjes mogen ook!

Vanaf 1 november gelden er nieuwe regels voor fietsverlichting. Kijk op losselampjesmogenook.nl

VERKEER Verkeersspreekuur De gemeente Kampen houdt elke eerste donderdag van de maand verkeersspreekuur. Dit vindt plaats van 16.30 tot 17.00 uur in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U kunt tijdens het spreekuur klachten of problemen op het gebied van verkeerszaken en verkeersveiligheid binnen de gemeente Kampen kenbaar maken. Om gebruik te maken van het verkeersspreekuur kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer N. Verhoeff, telefoonnummer (038) 33 92 858.

Parkeervergunningen 2009

De uitgifte van parkeergunningen voor 2009 is weer gestart. Geregistreerde vergunninghouders zijn eind oktober aangeschreven met de mogelijkheid om opnieuw een parkeervergunning voor 2009 aan te vragen door de toegezonden brief volledig ingevuld terug te zenden. Heraanvragen die voor 17 november 2008 aan de gemeente geretourneerd zijn, worden in ieder geval voor 1 januari 2009 verwerkt. Uitgifte Uiterlijk 28 november (week 48) krijgt iedereen die voor 17 november 2008 de heraanvraag heeft ingediend, schriftelijk bericht dat de vergunning kan worden afgehaald. Heeft u een ophaalbrief ontvangen, dan kunt u vanaf 1 december 2008 de vergunning afhalen in het stadhuis. Dit kan op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur. Op woensdag van 13.00 tot 19.00 uur. Hierbij moet u de ophaalbrief meenemen. Als de heraanvraag niet voor 17 november 2008 bij de gemeente is ingediend, moet u er rekening mee houden dat de afhandeling van uw aanvraag pas in januari 2009 plaatsvindt en u de auto dus vanaf 2 januari 2009 niet in de binnenstad kunt parkeren. Kunt u de vergunning niet zelf ophalen, dan kunt u ook iemand anders vragen om dit voor u te doen. Na afgifte van de ophaalbrief en betaling van het verschuldigde bedrag wordt de vergunning aan de balie uitgereikt. Let op: Van 24 december 2008 tot en met 2 januari 2009 is het stadhuis gesloten en kan de vergunning niet worden opgehaald. Het stadhuis is op 5 januari 2009 weer geopend. Om een boete te voorkomen moet de vergunning vanaf 2 januari 2009 zichtbaar in de auto aanwezig zijn.

Informatie wegwerkzaamheden Informatie over wegwerkzaamheden in de gemeente Kampen kunt u vinden op de website van de gemeente Kampen: www.kampen.nl. Onder ‘Actueel’ en vervolgens onder ‘Wegwerkzaamheden’ kunt u zien waar, wanneer en hoe lang een straat eventueel is gestremd.

Betaling De vergunning moet bij het ophalen contant of via de pinautomaat worden betaald. Op een andere manier betalen (bijvoorbeeld door machtiging of acceptgiro) is niet mogelijk. Bent u vergunninghouder en heeft u in week 43 (heraanvraagbrief) of in week 48 (ophaalbrief) geen brief van de gemeente ontvangen, neem dan direct contact op met de heer G.J. Hooisma via telefoonnummer (038) 33 92 860. Als u in 2009 geen vergunning meer wilt, hoeft u niets te doen. Wij verwijderen u dan uit het vergunningenbestand. Bedrijvenlijst Sommige bedrijven kunnen in aanmerking komen voor een tweede parkeervergunning. Het gaat hierbij om bedrijven met ambulante werkzaamheden. Burgemeester en wethouders hebben een lijst met bedrijven vastgesteld waarvan gevonden wordt dat zij ambulante werkzaamheden verrichten. Op deze bedrijvenlijst zijn opgenomen: accountants- en administratiekantoren, incassokantoren, advocatenpraktijken, makelaars- en assurantiekantoren, architectenbureaus, reclamebureaus, banken, grafische bureaus, belastingadviseurs, deurwaarders en financiële adviseurs. Een ambulante vergunning kost € 700,00 per jaar en kan worden aangevraagd bij Stichting Stadstoezicht, Voorstraat 26, 8261 HS te Kampen. Hoogte naheffingsaanslag Overtreders ontvangen een naheffingsaanslag. De hoogte van de naheffingsaanslag is voor het jaar 2009 € 50,00 en wordt vermeerderd met het minimale parkeertarief.

Betaald parkeren tijdens extra koopavonden

Tijdens de extra koopavonden in verband met Sinterklaas (3, 4 en 5 december 2008 tot 21.00 uur) en Kerst (22 en 23 december 2008 tot 21.00 uur) moet er voor het parkeren in de binnenstad tot 21.00 uur betaald worden net als tijdens reguliere koopavonden.


DINSDAG 18 NOVEMBER 2008 • PAGINA 25

W W W. B R U G M E D I A . N L

PROJECT HANDHAVEN VOOR ELKAAR Op woensdag 29 en donderdag 30 oktober heeft in Kampen een grootscheepse handhavingsactie plaatsgevonden bij horeca-ondernemingen. Deze handhavingsactie is van oorsprong een landelijk overheidsinitiatief en wordt jaarlijks georganiseerd vanuit de provincie. De handhavingsactie heeft de naam ‘Handhaven voor elkaar’.

VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN -� LOOD- EN ZINKWERKEN DAKRENOVATIE DAKREPARATIE DAKISOLATIE

BITUMINEUZE EN KUNSTSTOFDAKEN Vrijblijvende prijsopgave

uitzendburo

038-3311200

038 - 331 31 50

Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64

PIANOSTEMMEN, tevens reparaties goedkoop en vakkundig. Bel Jos van der Wulp 038-4661058 / 06-42825216

TE KOOP GEVRAAGD Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz. Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken

038-4660582

Naast de gemeente Kampen namen veel andere gemeenten uit de provincie Overijssel deel. Binnen de gemeente Kampen heeft het hele team Toezicht en Handhaving samen met politie IJsselland een groot aantal horeca-bedrijven gecontroleerd op brandveiligheid en op het aspect afvalwater. Bij veel van de ongeveer 30 controles zijn kleine overtredingen geconstateerd. Eind dit jaar wordt nogmaals een handhavingsactie in de horeca gehouden.

TE KOOP: 2 elektrische damesfietsen gazelle orange energie 3 maanden oud nieuwprijs 2149,- nu voor 1750,- per stuk, tel; 0383636360 (038) 3636360 1,750.00 ZALK BR46.0024.001 TE KOOP: Baby Born poppenkleertjes, zoals, jurkjes, pyamas, slaapzakjes, sokjes, enz. zien is kopen, van 1,- tot 8,-, tel. 038-4216381 GEVRAAGD: Robijnzegels, spaar mee voor Roemenie en Oekraine, geboortekaartjes voor kindertehuis in Indonesie, Super de Boer pakketzegels, spaar mee voor Roemenie en Oekraine, tel. 038-3321014 OPROEP: vrijwilligers gezocht voor de dierenambulance, liefst met rijbewijs, voor meer informatie tel. 0622701040 VERLOREN: zaterdag, bij intocht Sinterklaas, is mijn kleindochter Annabel haar knuffel verloren in de Oudestraat te Kampen, ong. tussen postkantoor en schoenmaker Bolinde. Ze is er erg verdrietig over, tel. 038-3328111

40

11 25 40 2 1 / r… of 50 jaa 22

Voor ieder jubileum is er wel ’n stijlvolle uitnodigingskaart

, vrijdag dit is het begin n hakken wij eri

te vinden bij

Drukkerij Regterschot Specialisten in gelegenheidsdrukwerk

Boven Nieuwstraat 108 Kampen - tel. 038-3313139

Hartelijk gefeliciteerd! Kim en Niels fam. Veldman en fam. Selles

Ji pp ie m a il e n ? info@brugmedia.nl

S TA R T V E R KO O P 2 2 N O V E M B E R VA N 1 1 . 0 0 TOT 1 3 . 0 0 U U R O P D E B O U W L O C AT I E A A N D E N O O R D S I N G E L Verkoop informatie:

wezepNOORD FA S E 2

Woningen Type Beekhuize

Het beste van Wezep

Hogenbrinkweg 9 8096 RS Oldebroek Tel: 0525 631465 www.pleiter.nl

vanaf € 285.000,- VON

Ontwikkelingscombinatie Bemog/de Gilden heeft voor Wezep Noord fase 2 eigentijdse woningen ontwikkeld. Alle woningen worden aangeboden met uitgebreide optiemogelijkheden, zodat de woning naar uw wensen geoptimaliseerd kan worden. * Woningtoewijzing volgens gemeentelijke voorwaarden

Woningen Type Hierde

Woningen Type Leuvenum

vanaf € 348.500,- VON

vanaf € 425.000,- VON

Wezep Noord is een project van:

Woningen Type Groeven vanaf € 227.500,- VON

Woningen Type Soeren vanaf € 283.000,- VON

W W W. W E Z E P N O O R D. N L

W W W. W E Z E P N O O R D. N L


dinsdag 18 november 2008 • pagina 26

w w w. b r u g m e d i a . n l

CAMBRIDGE AUDIO ! f a SHOW R j i b k j i l r u u t a N Donderdag 20, vrijdag 21 en zaterdag 22 november organiseert Raf Kampen in samenwerking met de Nederlandse importeur Dimex een grootse Hifi luistershow rond de topmerken Cambridge Audio, Spendor en Cardaz. Tal van noviteiten zullen tijdens deze show getoond en te beluisteren zijn, zoals de nieuwe voor- en eindversterker (840E en 840W) , de nieuwe Spendor SA1 luidsprekerlijn en de Cambridge Audio DacMagic. Bovendien is een medewerker van de importeur aanwezig om de demonstraties te verzorgen, uitleg te geven en vragen te beantwoorden. Kom naar Raf Kampen voor een unieke luisterervaring!

KEF K EF K KHT-2005.3 HT-2005.33

Home Ho omee CCinema ineema 55.1 in .11 surr surround rrou ound nd lluidsprekerset uid idsprekerset van hoge kkwaliteit kw wal aliitei eitt voor or eee en bijzonder imponerende weergave, een nniet iet aalleen lleeen bij films maar ook van muziek. De basrefl fllex ssatellieten attellieten lli t hebben h bb een computer-geoptimat ti reflex lise eer e dee, ovalen behuizing van gegoten aluminium, liseerde, w aarrin i KKEF's E 's unieke Uni-Q tweeweg driver met EF waarin m me t l-dô ta dômee ttweeter is gehuisvest. Actieve Kube metal-dôme 2 su subw bwoo bw o fe ferr me et ge ggeïntegreerde ïntegreerde 200 Watt Class-D. subwoofer met wwww.raf.nl/39197 ww w ra w. raf.fnl/3 nll/3 / 91 9 97

Setprijs van 1524

CAMBRIDGE C AMBRIDGE AUDIO AUDIO AZUR AZUR 340R

999

HDMI HD D MI M AA/V /V rreceiver ecei ec eive v r met 5.1 meerkanaals surround weergave met een vermogen van 5x50 Watt aan 8 Ohm of 2x80 Watt bijj stereo ggebruik. De HDMI aans aa nssllu lui uitititi itin itin iing ng en en ddee Cr CCrystal rys yssta yst tal CCS S42 4251 58m u DAC zoraansluiting CS42518 multi ggen ge en en vo voor or eee een enn vve erlie er lliies esvrij vrrije, ijije, e, oonberispelijke nbeer nb eris rispe pelilijk lijk jk weergave verliesvrije, vann ho va hhoge oge kkwa w lilite wa teititit vva te an zzowel an owel ow el bbee eeld ee ldd aalsl geluid. kwaliteit van beeld GGeïntegreerde Geï eïnt ïnte tegr tegr gree reerd rde de RD RRDSS tune ttuner tu une nerr met met FM me FM/A /AM ontvangst /A /AM FM/AM enn 3300 vo voor orke keur urze zend nder ders errs. voorkeurzenders. www ww w.ra raff.nl raf .nlnl/2 /274 /2 /27474 7474 74 www.raf.nl/27474

81 cm HD-Ready

CAMBRIDGE AUDIO DACMAGIC

Een compacte, betaalbare oplossing om al uw digitale taale muziekbronnen om te zetten in pure, hoogstaande Hifikwaliteit. De DacMagic upsampling digitaal naar analoog converter maakt gebruik van Adapted Time Filtering (ATF), een 32-bit Texas Instruments DSP en Wolfson WM8740 DAC’s in dubbel differentiaal modus voor een hoogstaande stereo weergave. Alle digitale bronnen, of deze nu komen uit de pc of Mac, uit een game-console of een CD/DVDspeler met digitale uitgang, klinken als nooit tevoren over uw eigen Hifi thuisinstallatie. www.raf.nl/38083 zilver, 38084 zwart

425

2x HDMI

Van 899

449

SAMSUNG LE32A330

HD-Ready HD-R LCD-televisie in compacte vormgeving met 81 cm breedbeeld schermformaat. maat. Teletekst met 10000 pagina's geheugen en eenvoudige bediening via grafische beeldschermmenu's. A2/Nicam stereo gelu u e ep)timer voor in in- en geluidsweergave met 2x10 Watt vermogen en SRS TruSurround XT. Ingebouwde (sleep)timer uitschakelen. Met 2 HDMI ingangen v1.2, uitvoering zwart. Incl. tafelstandaard en afstandsbediening. uitsc c www.raf.nl/35998 www w.

94 cm HD-Ready

106 cm Plasma!

3x HDMI

Full-HD

102 cm Bravia

100 Hz

2x HDMI

Van 1199 PHILIPS 37PFL3403D

699

HD-Ready 94 cm LCD-scherm met Digital Crystal Clear voor v scherpe agina's geheudetails en diepe kleuren. Hypertext teletekst met 1000 ppagina's luid id mett Vi Virtual t l gen en Text Dual Screen mogelijkheid. Nicam Stereo geluid Dolby Digital, BBE voor een helder geluid en 2x15 Watt vermogen. Analoge en digitale afstemtuner voor DVB-T ontvangst. Met 3 HDMI v1.3-aansluitingen, USB poort en 2x Scart. Fraaie High Gloss Black Deco behuizing. www.raf.nl/154

Van 1499

Van 1299 SONY KDL-40L KDL-40L4000E L4

899

Full HD 1080 BRAVIA LCD-tv met 102 cm breedbeeld scherm. c cherm. BRAVIA Engine 2 beeldverwerking beeldverwerrk met Advanced Contrast Enhancer n zorgt voor ncer een hhaarscherp h beeld b ld met natuurlijke kleuren. Uitstekende dde fil filmweergave door 24p True Cinema. Teletekst met 700 pagina's geheugen, mogelijkheid voor beeld en tekst naast elkaar en EPG. 2 HDMI-ingangen met CEC. Bravia Sync afstandsbediening, wordt geleverd incl. voet. www.raf.nl/38589

RAF: DE BESTE SPECIAALZAAK MET DE BESTE PRIJZEN. Alleen bij RAF: de grootste keuze uit de beste merken, eigen technische dienst en bezorgservice, professionele voorlichting en aan-huis installeren. RAFGEPRIJSD de prijzen bij Raf zijn gelijk aan die van onze concurrenten. En soms zelfs lager. Vergelijkt u maar. Dat doen wij ook!

HIFI | VISUAL | PERSONAL AUDIO | COMPUTER | TELECOM | DIGITAAL FOTO

Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland:

020 54 11 345

De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m woensdag 26 november 2008, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigingen voorbehouden.

PANASONIC PANASO O TH-42PZ8

VIERA Full HHD plasma televisie met 106 cm breedbeeld e G11 proeeld gressive scherm, schh 100 Hz Double Scan voor een strakk beeld, V-Real PPro33 bbeeldv ld beeldverwerking en 24p voor een fantastisch fraaie weergave. Nicam/A2 stereo geluid met 2x10 Watt vermogen. Level 2.5 teletekst met 500 pagina's geheugen en Text Dual Screen mogelijkheid. Met 2 HDMI v1.3 aansluitingen, S-Video ingang en 2x Scart. Incl. tafelstandaard. www.raf.nl/37047

Voor alle info: www.raf.nl

RAF Amsterdam RAF Hilversum RAF Kampen RAF Utrecht

999

020 54 11 300 035 62 50 400 038 33 11 844 030 23 60 200

Rijnstraat Langestraat Oudestraat Vredenburg

142-168 77-92 237-239 40


dinsdag 18 november 2008 • pagina 27

w w w. b r u g m e d i a . n l

Gemaskerde koetsier vraagt aandacht voor La Touche (door Nick de Vries)

KAMPEN - Een mysterieus gemaskerde koetsier rolde zaterdag 15 november over de klinkers van de Kamper binnenstad. Onder het winkelend publiek vroeg menigeen zich ongetwijfeld af wie deze enigmatische verschijning was, die zwijgzaam als een toerist uit lang vervlogen tijden door de straten reed. En dat is precies wat Ed Cordromp initiatiefnemer van La Touche, het huis voor mensen met een niet aangeboren hersenaandoening, voor ogen heeft.

Kerstmarkt bij Margaretha

KAMPEN - In de oude fysioruimte van Margaretha aan de Burgwal 45 vindt op woensdag 17 december van 14.00 tot 17.00 uur een gezellige kerstmarkt plaats. “Het is voor het laatst dat we deze oude ruimte gebruiken en dat het publiek hier nog even een kijkje kan komen nemen”, vertelt de organisator van de kerstmarkt Gerda Pierik. Tijdens de kerstmarkt is er van alles te zien en te koop. Zo staat er een kraam met oliebollen en kniepertjes, is er een rommelmarkt met oude kerstspullen, zijn er kerstwenskaarten te koop en zorgen kinderen voor gitaarmuziek. Ook het Hoornbeekcollege is aanwezig met een kraam en er zal een fotograaf rondlopen om leuke plaatjes te schieten. De in het hiernaast genoemde koetserij van Kampen, neemt ook deel aan de Kerstmarkt.

“Achter het masker schuilt een plaatselijke bekendheid uit de paardenwereld”, vertelt Cordromp. “Mensen mogen raden wie hij is en hiermee kunnen zij een heerlijk etentje voor twee winnen in Eetcafé de Majesteit. Ze worden dan in stijl met een koets opgehaald en weer naar huis gebracht.” Met de actie probeert Cordromp aandacht te vragen voor een nieuw, door hem opgezet, project genaamd De Koetserij van Kampen. De stichting La Touche heeft hiervoor twee paarden, een witte trouwkoets, een zwarte volgkoets, een marathonwagen en een huifkar gekocht waarmee zij diverse ritten door Kampen en omstreken gaat organiseren. Het doel van de koetserij is tweeledig. Aan de ene kant biedt het bewoners van de woonvorm uitstekende dagbesteding in de vorm van het verzorgen van de paarden, het onderhouden van de koetsen en het meerijden op ritjes. Aan de andere kant wil Cordromp de koetsen gebruiken om betaalde ritjes te organiseren. Het geld dat hij hiermee verdient, gebruikt hij om uitjes te organiseren voor de bewoners van La Touche.

“De persoonsgebonden budgetten van de bewoners staan onder druk”, vertelt Cordromp. “Ik zocht naar een manier om als kleine woonvorm toch iets extra’s voor ze te doen. Daarnaast ervoer ik al dat omgang met paarden een gunstige invloed heeft op de mensen in onze instelling. Ik besloot deze twee zaken te combineren en bedacht de Koetserij van Kampen. Zo slaan we twee vliegen in één klap.” Cordromp wil de koetsen ook gebruiken om één keer in de maand gratis een rondrit te organiseren voor de mensen van de Kamper verzorgingshuizen Myosotis, Amandelboom, Vijverhof en Margaretha. “We willen ook iets voor andere mensen doen met de koetsen”, vertelt Cordromp. “Op deze manier kunnen we de bewoners van deze huizen een gezellig uitje aanbieden.” De actie rondom de mysterieuze koetsier loopt nog tot na Kerst in Oud Kampen. Tot, en op, deze dag verschijnt de koetsier nog meerde-

re malen in de Kamper binnenstad. Inzendingen kunnen gedeponeerd worden in de brievenbus van Latouche 1e Ebbingestraat 40 te Kampen. Kijk voor meer informatie over de koetserij op www.koetserijvankam-

pen.nl. La Touche zoekt overigens nog naar vrijwilligers die bereid zijn één a twee uur per week leuke dingen te doen met haar bewoners. Zij assisteren dan de vaste begeleiders.

Zeventig jaar bij Broederband KAMPEN - Een serenade voor het balkon kreeg Gait van der Weerd vrijdagavond aangeboden door zijn eigen Broederband. Gait is al zeventig jaar lid van Muziekvereniging de Broederband. In deze zeventig jaar is hij ruim vijftig jaar spelend lid geweest en minstens 25 jaar penningmeester van de vereniging. Natuurlijk kon dit niet onopgemerkt blijven. Vrijdagavond werd Gait daarom thuis opgehaald door zijn eigen Broederband die hem begeleidde naar het verenigingsgebouw ‘De Notenkraker’ aan de 3e Ebbingeweg 49a . Hier kreeg hij een receptie aangeboden waar ondermeer wethouder Harry de Goede aanwezig was.

O P E N I N G NIEUW IN GENEMUIDEN

NU 2 E V E S T I G I N G VA N Z I T P L A AT S . N L

WEBWINKEL MÉT MAGAZIJNSHOP! OPENINGSPRIJS

NIEUW IN NEDERLAND!

€ 269,-

Kijk, kies en koop op internet: voel, zit en koop in de winkel Neem uw aankoop meteen mee of laat het bezorgen!

ARNOLD 2 zitsbank in sterk kunstleer Afm. 170x85x87 (bxdxh)

ARNOLD

OPENINGSPRIJS

BANKEN FAUTEUILS STOELEN

€ 299,-

3 zitsbank in sterk kunstleer Afm. 205x85x87 (bxdxh)

HOEKBANK PETER

OPENINGSPRIJS

€ 450,-

rood of zwart sterk kunstleer Links of rechts Ook verkrijgbaar als 2,5 zits Afm. 180x86x65 (bxdxh) voor € 249,-

OPENINGSTIJDEN Dronten: Wo t/m do 12.00 - 18.00 uur Vr 12.00 - 21.00 uur Za 10.00 - 17.00 uur Genemuiden: Di t/m do 10.00 - 17.30 uur Vr 10.00 - 21.00 uur Za 09.30 - 17.00 uur

DRONTEN De Dieze 56

GENEMUIDEN Schering 23, 038-3856702


dinsdag 18 november 2008 • pagina 28

w w w. b r u g m e d i a . n l

19

november

GELDIG VANAF WOENSDAG 19 NOVEMBER Gourmet-/raclette Desk telefoon met antwoordapparaat 8 personen

www.aldi.com

DAGELIJKS Gekruide kip-mix

per kilo

3.29

Saucijzen 400 g

3.73/kg

• afneembare grillplaat met Teflon® anti-aanbaklaag • 8 pannetjes met anti-aanbaklaag + 8 houten spateltjes • 1200 Watt per stuk

19.99

Lamswollen pullover

• handsfree functie 50 geheugenplaatsen in telefoonboek • tijds- en gespeksduurweergave op display • 30 geheugenplaatsen voor de laatst binnengekomen oproepen • ook wandmontage mogelijk per stuk

19.99

Aluminium hapjespan

1.69 TIP

INKOOP

Druivensap 1l

0.79 Smeerkaas 250 g

5.96/kg

1.49

Mandarijntjes 3 x 314 ml

2.11/l

1.99

Speculaaspop 500 g • lamswol met polyamide • dames modellen met V-hals, maten S t/m L • heren modellen met ronde hals, maten M t/m XXL per stuk

CD’s klassieke muziek

19.99

Spaanse pantoffels

• diameter: 28 cm • 3-laagse coating • anti-aanbaklaag Teflon® Platinum Dupont • geschikt voor gas, elektra, halogeen en inductie

5.98/kg

per stuk

Fantasy panty jacquard

22.99

Kinder flanellen pyjama

Staafmixer

Spekken in silo 400 g

3.73/kg

• keuze uit o.a. José Carreras, Vanessa Mae, Andrea Bocelli, Il Divo en Nigel Kennedy

per stuk

5.99

Kinderhorloge

• bovendeel en buitenzool van suedeleder • binnenzijde imitatiebont

per paar

3.49

Modelauto

per stuk

Dierenpiano

per stuk

• 100% katoen • maten: 116 t/m 164

12.99

per set

6.99

Kerstknutselset

Sprookjes puzzelboek

8.99 Mini mix chocolade 280 g 7.11/kg

• diverse modellen en kleuren in leuke geschenkverpakking

per stuk

3.99

Agendaset 2 in 1 2009

• modellen van o.a. BMW, Porsche en Volkswagen • metaal en kunststof

per stuk

1.99

3 elektro aanstekers

• set bestaande uit bureau-agenda met 1 dag per pagina en zakagenda met 1 week per pagina

per set

2.89

per 3 stuks

1.69

• 24 toetsen, 8 melodieën • incl. batterijen

per stuk

7.99

• 6 legpuzzels per boekje • keuze uit o.a. Belle en het beest, De gelaarsde kat, Hans en Grietje en Jungle book

per stuk

1.99

per set

3.99

Kinderboekenassortiment

Azalea, cyclaam of begonia

• voor kleine verwondingen, schaafwondjes en lichte brandwonden • ademend, waterbestendig, transparant

• 2 stuks • keuze uit diverse titels van Heidi, Arendsoog en de Club van 7

• rijkbloeiend, met veel knoppen

2.49

per 2 stuks

2.79

Wij willen dat u de belangrijkste levensmiddelen in uw buurt kunt kopen. Altijd vers, altijd van goede kwaliteit en altijd tegen een lage prijs.

1.99

• diverse sets om zelf uw eigen kerstdecoratie te maken • keuze uit o.a. scharen-, glitterof papierset

Pleisterspray 60 ml

per stuk

1.29

Koektrommel 1 kg

• 300 Watt • incl. maatbeker • messen van RVS

1.99

1.49

Jellybeans in Sintfiguur 65 g 19.85/kg

• 40 denier • Italiaanse kwaliteit • maten: S/M, L, XL

2.99

per stuk

2.89

ALDI Actueel-artikelen verkopen wij zolang de voorraad strekt. Deze ALDI Actueel-artikelen verkopen wij derhalve tijdelijk waardoor de voorraad beperkt is. Mochten deze artikelen ondanks zorgvuldige inschatting van de omvang van de vraag naar deze artikelen te snel uitverkocht zijn dan vragen wij hiervoor uw begrip.


Damast

dinsdag 18 november 2008 • pagina 29

w w w. b r u g m e d i a . n l

Oudestraat Specialisten

Mode en kunst gaan hand in hand. Beiden maken de tijdgeest zichtbaar. Dat is nu zo, maar gold in het verleden eveneens. Buitenlandse invloeden zijn, zeker in Nederland, echter altijd aanwezig geweest in de mode. Door handel en scheepvaart stond Nederland open voor invloeden van buitenaf. Zo importeerde de Verenigde Oost-Indische Compagnie in de 17e eeuw niet alleen specerijen en porselein, maar ook sits – bedrukte stof - uit India en damast. Sitsen stoffen werden vaak voorzien van bloemmotieven en/ of afbeeldingen van levende wezens. Damast is altijd effen of heeft bloemmotieven. Dit heeft alles te maken met het gebied waar damast vandaan komt: het Syrische Damascus. Volgens islamitisch gebruik mogen afbeeldingen van levende wezens niet worden weergegeven. De exotische stoffen sloegen aan bij de elite en al snel volgde de burgerij, waarna de mode uiteindelijk ook bij de plattelandsbevolking terechtkwam. Hier bleven de stoffen lang populair. Niet alleen omdat het mooie stoffen betrof, maar vooral ook omdat ze kleurecht, wasbaar en duurzaam waren. Een jak of hemdrok ging een leven lang – of langer - mee. Dat kwam ook wel omdat men deze kleding op het platteland

Hemdrok van blauwe zijden damast met bloemmotieven Kampereiland, laatste kwart 18e eeuw Collectie: Stedelijk Museum Kampen

alleen met hoogtijdagen droeg. De afgebeelde ‘Hemdrok’, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen en is vanaf februari 2009 weer te bewonderen in het nieuwe museum.

Prins Ronaldus Petrus de Eerste

'De futuristische prins Prins Ronaldus Petrus de Eerste en zijn beeldschone vrouwelijke adjudanten Miluska (links) en Jolinde (rechts)'.

Tijdens het gezellig drukke Prinsenbal van afgelopen zaterdagavond maakte de 41e prins van d’Ui-delvers ‘Ronaldus Petrus de Eerste’ zich bekend aan het publiek. Deze 35 jarige welbespraakte en moderne prins wil in 2009 de carnavalvierders laten proeven van carnaval van het jaar 2138, vandaar zijn thema ‘Op de toekomst’. Aan het begin van de avond werd met vol respect en vele dankbetuigingen afscheid genomen van de ‘ludieke prins’ Gerardus de Tweede (Gert van Dalen) die nog één keer zijn raad van elf en alle aanwezigen in de Hanzestad in een toespraak bedankte voor het mooie carnavalsjaar 2008. Daarna werden de super Ui-delvers Ton en Gerry van Rooden door Kanselier Jan Bos tot ereleden benoemd in verband met hun jarenlange onschatbare inzet ten behoeve van d’Uidelvers. Om 23.11 uur was het dan zover: na een waterval van mu-

zikale klanken werd een soort geheime witte doos op wielen, met daarin de nieuwe prins en een paar Ui-delvers, de zaal ingereden. Na een paar ere rondjes tussen het toegestroomde publiek door kwam de nieuwe prins Ronaldus Petrus de Eerste (Ronald de Vogel) uit deze geheime doos te voorschijn. Daarop stelde hij zijn beeldschone vrouwelijke adjunten Miluska de Vogel en Jolinde Kolman aan het publiek voor. Een interessant detail is dat Muliska daarnaast ook nog de permanente vrouwelijke Adjudant van de prins is. In zijn welbespraakte toespraak maakte de nieuwe futuristische prins zijn thema ‘Op de toekomst’ voor het carnaval van 2009, dat zal worden gehouden op 21 en 22 februari 2009, bekend. Verder liet de prins in zijn doorkijk naar het jaar 2138 zien dat het carnaval van die tijd zal gaan om enorm veel spotlights, show en vele enthousiaste carnavalsvierders. Tot slot gaf hij in zijn toespraak aan dat het carnavalsweekend 2009 ideaal is voor mensen die een weekend willen feesten en tegelijkertijd in de huid van iemand anders willen kruipen! Het prinsenbal feest barstte daarna opnieuw los en werd muzikaal begeleid door de talentvolle band ‘Paradise’. Onder leiding van de nieuwe prins en door de aanstekelijke muziek gingen alle aanwezigen gezellig uit hun dak. Kortom het was een enorm geslaagd prinsenbal, foto’s van dit spektakel zijn vanaf de komende week te zien op www.deuidelvers.moerstaal.nl en www.foto-tennekes.nl Over de toekomst gesproken tot slot nog even dit: bereid u alvast voor op het futuristische carnavalsweekend 2009, dat zal worden gehouden op 21 en 22 februari 2009.

nieuW & leKKer

5.

95

4 stuks maaltijd van de WeeK

poeliersspecialiteit

Boeuf Bourguignon met geKooKte aardappelen

Konijnen Bouten

6.75

3.95 500 gram

per 1 pers. portie

Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG

VIKORN . . . . . . . . . . . VAN € 2.15 VOOR

PEPERNOOTSLOF

1.75

GESUIKERDE SPECULAASHARTEN

per pakje 4.40 8.50 25 NU 2 PAKJES VOOR . . . 90 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z A T E R D A G A A N B I E D I N G van

6.

7.

GEVULD SPECULAAS stukje ca. 5.40

NU

...........................

1.- KORTING

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

◊ Opticien ◊ Optometrist

VERLOREN PERIODE 8 T/M 15 NOVEMBER 2008

Identiteitskaart tnv Sollie; Zwart+goudkleurige Samsung telefoon, type SGH-C250; Gouden gladde slavenarmband; Wit baby-veterschoentje met roze streepje, merk K-Swiss; Zwarte herenportemonnee South Parc, inhoud oa.rijbewijs, rabobankpas; Zwarte herenportemonnee, inhoud oa. ID-Kaart, ca.10 euro, oude treinkaartjes; Licht-blauwe+wit+zwarte canvas portemonnee met klitteband, inhoud oa. Groene Landpas; Zwarte leren damesportemonnee, rechthoekig model, inhoud oa. rijbewijs, snsbankpas, zorgpas, overige passen, ca. 10 euro; Zwarte herenportemon-

Kamper uien schnitzels

nee, inhoud oa. ID-Kaart, rabobankpas, rijbewijs, schoolpas; ABN-AMRO-pas; Rabobankpas; Grijze laptop in zwarte LT-tas, merk Dell, type Latitude, 2x Gele kentekenplaat; Zwart+donker blauwe toegangspas voor een gebouw, zit broekklem aan met cijfer er op; Parkeervergunning binnenstad Kampen; Knuffel, Konijn met lange paarse oren en benen; Gehoorapparaat, linker oor/ donker beige van kleur.

GEVONDEN PERIODE 8 T/M 15 NOVEMBER 2008

Gouden damesarmband; Zwarte leren Hofstraat 118 Kampen Reserveren op werkdagen tussen 10.30 en 12.30 uur

(038) 333 88 62

www.filmhuiskampen.nl Entree 5,50 euro (pashouders: 4,00 euro) Kassa open: 20.00 uur Aanvang film: 20.30 uur • Aanschaf filmpas 10,00 euro

Ma 24 / di 25 noveMber Cordero de dios Argentinië 2008 • 91 min. • Regie: Lucía Cedrón Met o.a.: Mercedes Morán, Jorge Marrale, Leonora Balcarce Tijdens de economische crisis van 2002 in Argentinië wordt de 77-jarige dierenarts Arturo ontvoerd. Zijn dochter Teresa, die eind jaren zeventig gevlucht is naar Parijs na heeft geen contact meer met hem.Teresa’s dochter, Guillermina die in Buenos Aires woont, vraagt haar moeder terug te komen om samen Arturo te bevrijden. Teresa vertrekt met tegenzin naar Argentinië en Guillermina is verbaasd over de onverschilligheid van haar moeder. Door middel van flashbacks leren we de familegeschiedenis kennen. Cordero de Dios is een aangrijpend familiedrama dat op meeslepende wijze twee turbulente periodes uit de recente Argentijnse geschiedenis verbindt.

motorhandschoenen; Oranje+bruine (regen)jas; Blauwe bril in IJsselmuiden gevonden; Giropas van Postbank; Knuffel, beertje; Bruine herenportemonnee, met inhoud.

GEVONDEN SLEUTELS IN NOVEMBER

3 Sleutels aan meerdere ringen+2x rood-wit-bruine poppetjes; 3 Sleutels aan broekhanger+WW-muntje van Berk; 1x Axa fietssleutel; 2 Sleutels aan ring+lang werpig ding+hanger bol grijs rondje(lampje)+zwarte stip; Fietssleutel+hanger wit baord+rode rand, letters l’alcool rend mou; Klein sleuteltje, groene kop+driehoekige hanger; Huissleutel aan broekhanger; 1x Fietssleutel+klein sleuteltje, hanger = kat;

VERLOREN SLEUTELS IN NOVEMBER

1xHuissleutel aan AH-label; 5/6 Sleutels aan ring+hanger mesje; Opel autosleutel +ca.4 sleutels in bruin leren etui; Mitsubishi autosleutel+ca.7 sleutels waaronder1+blauw kapje en abussleutel; Fiat autosleutel; Peugeot autosleutel+5/6sleutels aan ring, 1 sleutel met groen kapje; Sleutelbos, 1 sleutel aan zwart leertje; Sleutelsbos+grijs pluche beertje en wit label+nr; 1x sleutel vierkante kop+huissleutel aan ring; Gevonden en verloren voorwerpen kunt u melden bij het politiebureau aan de balie of op Telefoonnummer 0900-8844. Gevonden sleutels graag afgeven aan de balie van het politiebureau.

◊ Contactlensspecialist Oudestraat 147 Kampen | T 038 - 332 88 36 www.haverkampoptiek.nl

H.J BOSCH OPTOMETRIST Brillen _ Contactlenzen _ Hoortoestellen

HOORTOESTELLEN - uitsluitend gerenommeerde merken - basistoestellen zonder eigen bijdrage incl. “in het oor” toestellen - de meest geavanceerde hoorsystemen voor zeer scherpe prijzen

- aanmeten, afleveren en controle van uw nieuwe hoortoestel gratis bij u thuis - gratis hoortest, ook aan huis. - dealer ALPINE gehoorbescherming Oudestraat 153 Kampen, tel: 038-3314414


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 30

AUTO-, TRUCK-, MOTOR- EN TRACTORBANDEN BALANCEREN QUICK SERVICE UITLIJNEN INSPECTIE

Sneeuwkettingen te huur Huur nu de juiste sneeuw-

 UURS GEKTE

w w w. b r u g m e d i a . n l

kettingen voor uw auto!

Snelle eenvoudige montage. Ook voor brede banden.

Compact ingepakt.

Sisalstraat 50 8281 JJ Genemuiden Tel. (038) 385 70 60 Fax. (038) 385 64 15

www.vandijkbandenservice.nl

TE KOOP

AARDAPPELEN BILDTSTAR, NICOLA EIGENHEIMER, GLORIA, IRENE

10 kg vanaf......... 4.00 25 kg vanaf......... 8.00

BINGO DamescomitĂŠ

$IRECTEUR0'ROENOVERHANDIGTDEAUTOSLEUTELS

Stedelijk Orkest Donderdag 20 november Bolwerk 10 Aanvang 19.30 Hoofdronde. Gratis kopje koffie en verloting Voor vervoer bellen: 038-3332560

UIEN

5 kg voor ............ 2.00

uitzendburo

038-3311200 Te koop: hoog/laag elek. bed, 90x200cm, hoofd/voeten voor gehandicapten, 99,95, tel. 06-49970447

!! ROKERS !!

GRATIS BEZORGING vr.middag Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

maak van

UW LONGEN EEN ROOKVRIJE RUIMTE dankzij â&#x20AC;&#x153;DE BREVOORD-METHODE (.nl)ÂŽâ&#x20AC;?

VRIJDAG 5 DECEMBER

Een uitgelezen dag om te reserveren in ons sfeervolle Ă  la carte restaurant

www.deoase-zalk.nl

* geen ontwenningsverschijnselen * zonder wilskracht

Restaurant â&#x20AC;&#x153;De Oaseâ&#x20AC;?

* geen slecht humeur

Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

* nooit meer heimwee * anderen kunnen zien roken * niet dikker worden * ook als U â&#x20AC;&#x153;eigenlijkâ&#x20AC;?niet wilt stoppen

Tel:

*garantie overbodig

06-13759050

BEL NĂ&#x161; EN VRAAG HOE DIT KAN !

Uw kapster aan huis.

Op 8 DECEMBER a.s. zijn wij in KAMPEN

ZALENCENTRUM DE HANZESTAD 020 - 610 2401 / 06 â&#x20AC;&#x201C; 16 31 05 45 / 055 - 540 9558 www.debrevoordmethode.nl

E X C L U S I V E

12 WEKEN ZONNEHEMEL HUREN ďż˝ 99.Saunaâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;˘ Infrarood Fitness â&#x20AC;˘ Whirlpools Zwembaden Zonnebanken

Vakkundige afwerking van alle voorkomende schilderwerkzaamheden binnen/buiten.

1.500 M2 SHOWRUIMTE

(FSSJUWBOEFO#FSHt4UFSSFLSPPT -3,BNQFOt5FM

7IEBEZOEKTBINNENUURALLE&IREZONE STATIONSENWINTEEN AUTO"ARTJAN"LAAUW VALTINDEAUTONOGALSNELINSLAAPEN -ARK+OELE WERKTBIJEENKOERIERSBEDRIJF%ENNOGALUITZON DERLIJKECOMBINATIEVOORDEZEUITDAGING/POKTOBERSTAPTEN DETWEEVOLGOEDEMOED KOF½E 2ED"ULL CHIPSENBROODJESIN DEAUTO3AMENREDENZEKILOMETERINUUR/PWWW½RE ZONENLKUNTUZIENWELKEROUTEONZEHELDENHEBBENAFGELEGD OM UITEINDELIJK DIE FELBEGEERDE AUTO TE WINNEN %N MET DIE TWEEDE AUTO KOMT DE KORTING DIE &IREZONE KOMEND WEEKEND GEEFT OOKWEERMOOIVANPAS WANTOOKDEZEWINNAARSTANKEN BIJ&IREZONE

³7YHEB´N WUN´ +OMENDWEEKENDEXTRAKORTING

"IJ&IREZONETANKTUBENZINEENDIESELTEGENBODEMPRIJZEN 5BETAALTMETUWBANK GIROPASJEENUWEIGENPINCODE

VRIJDAGNOV TMZONDAGNOV

VRIJDAGNOV TMZONDAGNOV

CENTKORTINGOPBENZINE

CENTKORTINGOPDIESEL

  OPDELANDELIJKEADVIESPRIJS

 

OPDELANDELIJKEADVIESPRIJS

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen AMPERESTRAAT 4, WEZEP Tel. 038-3333470 Ma.-zat. 10.00-17.30 uur do.-vr. tot 20.30 uur

WWW.RHODOS.NL

Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

DAGENPERWEEK UURPERDAG

$E&IREZONE STATIONSIN)*SSELMUIDENEN:WOLLE .IEUWE$EVENTERWEGZIJNOPZONDAGGESLOTEN +IJKVOORMEERINFORMATIEOVERDEZEACTIEENVOOREEN&IREZONE STATIONBIJUINDEBUURTOPWWWFIREZONENL


DINSDAG 18 NOVEMBER 2008 • PAGINA 31

W W W. B R U G M E D I A . N L

Voordeel nieuws

Spaar voor een GRATIS boodschappenpakket t.w.v. € 50,Bij elke € 5,-* aan boodschappen ontvangt u 1 pakketzegel. Van 17 november t/m 17 januari 2009 kunt u bij C1000 sparen voor een gratis boodschappenpakket t.w.v. 50 euro. Bij elke vijf* euro aan boodschappen ontvangt u een pakketzegel. Bij 100 zegels is uw spaarkaart vol. En het mooiste is: De eerste drie zegels heeft u al van ons cadeau gekregen. Zo gaat sparen lekker snel. Lever uw volle en ingevulde spaarkaart in bij uw C1000 en u krijgt het boodschappenpakket direct mee. Kijk voor de voorwaarden op de spaarkaart of op c1000.nl * Het bedrag waarover pakketzegels uitgekeerd worden, is inclusief betaald statiegeld, na aftrek van uit te keren statiegeld en wettelijk niet-toegestane artikelen (zoals rookwaren en slijterijartikelen)

S L I J T E R I J A R T I K E L E N

Mill Estrellas Rum 12.

99

fles 1 liter

10.

Florijn Jonge jenever fles 1 liter

11.

49

98

9.

99

A L L E E N

B I J

Malibu cocktaildrank 16.

99

fles 1 liter

14.

Hooghoudt Citroen Brandewijn fles 1 liter

9.

49

99

7.

99

C 1 0 0 0

K U I P E R

Legner lichte borrel 9.

99

fles 1 liter

7.

99

Joustra Beerenburg de echte Friese fles 1 liter

12.

99

10.

98


DINSDAG 18 NOVEMBER 2008 • PAGINA 32

W W W. B R U G M E D I A . N L

Voordeel nieuws

*

Unox cup-a-soup

Alle Knor mixen

3+4 personen 2 stuks naar keuze**

alle varianten 4 pakjes naar keuze*

2e

HALVE PRIJS ** uitgezonderd omelet en roerbakmixen Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs

Pringles

4 HALEN= 3 BETALEN

3.

alle varianten bus of zak

2.

31

1.95 1.99

08

* uitgezonderd cup-a-soup specials

Trapiche Argentijnse wijn wit of rood, diverse soorten fles 750 ml

4.

Dubbelfrisss

1.

29

Ariel wasmiddel

diverse soorten, OP=OP pak 2,7/3,09 kilo of flacon 2,7/2,97/3 liter

GROOTVERPAKKING

PER FLES 99

alcohol onder de 16, natuurlijk niet

PER STUK

3.

99

11.

99

8.

49

NOG TWEE WEKEN LANG GRATIS

alle varianten

SINTERKLAASBOEKEN!

3 pakken à 1 liter naar keuze

Deze week ontvangt u bij aankoop van 1 van de 2 onderstaande aanbiedingen het boek De Stem van Sint ter Klaas van Herman van Veen. OP=OP!

2+1 GRATIS

3.15 Bolletje nogal lange koekjes

2.

10

Douwe Egberts koffie aroma rood

Zwitsal baby verzorgingsproducten

grove maling 2 pakken à 500 gram naar keuze

alle varianten 2 flacons à 400 ml naar euze

snelfilter- of

kaneel, hazelnoot of melkchocola, OP=OP 2 pakken à 150 of 175 gram naar keuze

2 PAKKEN

1+1 GRATIS

2.92

1.

41

6.70

6.

20

5.00 9.78

2 FLACONS

4.

99


DINSDAG 11 NOVEMBER 2008 • PAGINA 33

W W W. B R U G M E D I A . N L

Voordeel nieuws

Biefstuk

Komkommers

2 stuks

rundvlees 500 gram

MET GRATIS CROMA VLOEIBAAR

2 STUKS

0.

89

bak en braad t.w.v. € 1.69, flacon 400 ml

Verse worst

5.

49

6.

fijn of grof, gekruid varkensvlees kilo

74

50% KORTING

4.98

2.

49

Handsinaasappelen

Kipburgers gekruid kilo

net 2 kilo

6.

98

4.

99

Spruiten

normaal of extra fijn zak 500 gram

1.

69

0.

39


DINSDAG 18 NOVEMBER 2008 • PAGINA 34

W W W. B R U G M E D I A . N L

Voordeel nieuws

Visfilets in zak

panga, victoriabaars, wilde zalm, mahi mahi, tilapia of kabeljauw uit het vriesvak 2 zakken à 750 gram naar keuze

2

e

HALVE PRIJS

Maaslander gesneden kaas alle varianten pak 175 of 225 gram

Danone actimel yoghurtdrink alle smaken set 4 flesjes à 100 gram

2.01

Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs

De Pannenkoekerij smulpannenkoeken of poffertje naturel of meergranen uit het koelvak 2 pakken à 8 of 38 36 stuks naar keuze 90

4. 4.

2.

09

2.40 2.90

2 PAKKEN

2.

1.

59

Volkorenbrood grof heel

99

Kaiserbroodjes

vers af te bakken pak 4 stuks

0.

89

0.

85

0.

59

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Jos Van Mierlo

M.J. Kuiper

Lovinkstraat 20 Kampen • 038-3370610

Dr. Damstraat 15 Kampen • 038-3370390

1.17

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt ZATERDAG GEOPEND tot 20.00 uur

Joosten

maandag t/m woensdag 08.00-20.00 uur donderdag en vrijdag 08.00-21.00 uur zaterdag 08.00-18.00 uur

Markeresplein 2 IJsselmuiden • 038-3312728

www.c1000.nl/kampen

Week 47 2008, aanbiedingen geldig t/m zaterdag 22 november • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 35

WOE19 DO 20 VRIJ 21

w w w. b r u g m e d i a . n l

HOUTEN ROLBLOK AKTIE (div. kleuren en uitvoeringen)

dĂŠze week â&#x201A;Ź 30,- (excl. BTW) Verder nog 95x roldeurkasten in diverse kleuren en maten

NOVEMBER

Digital Print Target, IFra ISO Quality Certificate Target Print Direction

Bovenstaande teststrip staat in Weekblad De Brug om tot een (nog) beter kleurresultaat te komen. Meer informatie vindt u op de Ifra-site: ifra.com.

DIRECT VAN DE BOER t#JMEUTUBS *SFOFT &JHFOIFJNFST LJMP

..............................................

t6JFO

 7.00  2.00

(&73""(%t(&73""(%t(&73""(%t(&73""(% Filmclub AMateurFIlmclubKA AMFIKA is op zoek naar film en/of foto materiaal over alles wat met de oude Hanzestad Kampen te maken heeft. Dat mag in de vorm zijn van CD, DVD, filmbandjes,fotoâ&#x20AC;&#x2122;s, oude ansichtkaarten,VHS banden of zelfs 8mm films.

LJMP VERS VAN HET LAND NAAR DE KLANT ................................

AKKERBOUWBEDRIJF

â&#x20AC;&#x2DC;T RECHTERVELD

U ZOU ONS DAAR EEN HEEL GROOT PLEZIER MEE DOEN.

'7%-*/%&t3&$)5&37&-%8&( "-,".1&3&*-"/% â&#x153;&#x2020;Č­

LAMINAAT NODIG?

GEGARANDEERD

het GOEDKOOPSTE adres voor Topmerk Laminaten Ergens anders goedkoper? Wij betalen het verschil plus â&#x201A;Ź 50,- aan u terug!

Luxury Floors

Ambachtstraat 7 te Kampen 038-337 40 25 (alle merken aanwezig)

Te koop: herenfiets, meisjes omafiets, tel. 038-3318382 Te koop: beginners computer compl. met scherm, muis, toetsenbord, geluidsboxen, modem en computertafel, 40,-, tel. 038-3317488

Sinterklaas aanbiedingen

Te koop: d.blauwe leren 3-zitsbank en bijbehorende bijna ongebruikte flinke leren fauteuil van dezelfde kleur alsmede een donkereiken, uit diverse onderdelen bestaande, houten kast, prijs is n.o.t.k., tel. 038-3319469

10 cent korting

*

Enorme keus in sfeerlichten, kandelaars en etagaires rvs en oud zilver

op diesel

t/m 5 december

Woonwarenhuis Jan Pleijsier staat voor gegarandeerde kwaliteit, persoonlijk advies en uitstekende service! NIEUWE COLLECTIE

BASTION KUSSENS

Tango Kampen Industrieweg 10

Verkrijgbaar in diverse stofkwaliteiten en kleuren.

www.tango.nl

BLOND SERVIES

10% korting

op benzines

10 cent korting *

Aanbieding

Kalenders van â&#x20AC;&#x2DC;Langâ&#x20AC;&#x2122; Amerikaans design NU 14,95 p.st.

7 TAPIJT 7 GORDIJNEN 7 HARDE VLOEREN 7 MEUBELEN 7 WOONDECORATIES 7 RAAMDECORATIES

* Op basis van de actuele brandstofadviesprijzen van de overige aanbieders met een landelijke dekking.

Schering 51, Genemuiden T. (038) 385 55 43

6000 m2

uitzendburo www.sprintuitzendburo.nl

S.v.p. bellen met 06-42 515 426 onze secr. G. Lindeboom

Bekijk onze digitale showroom

w w w.janpleijsier.nl

iedereen goedkoper tanken

DEALER SSANGYONG NISSAN EN LANDWIND

NSE IMPORT AMERIKAAN, TA TI , PS PICK-U TUNDRA DODGE t"MUJKEPDDBTJPOTPQWPPSSBBE Peugeot 206 t"MMFBVUPTOJFVXFOPDDBTJPOT LNtt$MJNB [JKOUFMFBTFOJOPO[FFJHFO van â&#x201A;Ź 8750,- voor â&#x201A;Ź 8450,4FMMFT"VUPMFBTFNBBUTDIBQQJK t5FWFOT/FFSMBOETHSPPUTUFY TQFDJBMJTU

3FOBVMU&TQBDF LNttBJSDP

/JTTBO/BWBSB LNtt-FEJOUFSJFVS

/JTTBO"MNFSB LNtAt"VUPNBBU

van â&#x201A;Ź 4950,- voor â&#x201A;Ź 4750,-

van â&#x201A;Ź 19500,- voor â&#x201A;Ź 19000,-

van â&#x201A;Ź 7850,- voor â&#x201A;Ź 7150,-

8 8 8 4 & - - & 4 " 6 5 0 4  / -

,".1&3;&&%*+,t(&/&.6*%&/

TEL. 038 344 61 61

&."*-*/'0!4&--&4"6504/-


DINSDAG 18 NOVEMBER 2008 • PAGINA 36

W W W. B R U G M E D I A . N L

HARMONISATIE

REINIGING

De reinigingstaken binnen de gemeente Kampen worden geharmoniseerd. Voor u als inwoner van de gemeente Kampen betekent dit meer duidelijkheid en een serviceniveau dat voor iedereen hetzelfde is. Hoofdzaak is dat de inzameling van afval zo optimaal mogelijk door de betrokken organisaties (reiniging gemeente Kampen, ROVA, Kringloop Kampen) wordt uitgevoerd. Wat u als inwoner op korte termijn van de wijzigingen merkt, is dat uw afvalcontainers worden omgeruild. Dit is nodig omdat een effectiever systeem wordt ingevoerd voor het legen van de containers. Ieder huishouden ontvangt binnenkort schriftelijk bericht over de manier en het moment waarop de omruiloperatie in de eigen straat plaatsvindt. Het gaat hierbij alleen om de laagbouwwoningen. Hieronder alvast een overzicht van de wijzigingen per afvalsoort en antwoorden op de meest gestelde vragen. RESTAFVAL

Inzameling: reiniging gemeente Kampen. Uw oude restafvalcontainer wordt omgeruild voor een container die geschikt is voor het nieuwe opnamesysteem. U mag de oude container ook houden als papiercontainer. Zie hiervoor ‘Papier en karton’.

PAPIER EN KARTON

Inzameling: reiniging gemeente Kampen. De inzameling van papier en karton door de gemeente Kampen gebeurt met één van uw oude containers. U kunt zelf kiezen welke oude container u voor het papier wilt gebruiken. De andere wordt opgehaald. Wij verzoeken u vriendelijk om uw oude container schoon te maken voordat u deze als papiercontainer gaat gebruiken. Wilt u één van uw oude containers niet gebruiken als papiercontainer, dan kunt u dit aangeven. Ook deze container wordt dan opgehaald. U bent dan wel zelf verantwoordelijk voor de verwerking van uw oud papier. Overigens blijft de inzameling van oud papier door verenigingen, kerken en overige instellingen gewoon mogelijk. Biedt u uw papier en karton aan deze organisaties aan, dan mag u hiervoor ook de papiercontainer van de gemeente Kampen gebruiken.

GFT-AFVAL

Inzameling: reiniging gemeente Kampen. U ontvangt een nieuwe gft-container die geschikt is voor het nieuwe opnamesysteem. U mag de oude container ook houden als papiercontainer. Zie hiervoor ‘Papier en karton’.

MEEST GESTELDE VRAGEN Wanneer gaan de wijzigingen in?

• In de meeste gevallen wijzigt de afvalinzameling vanaf 1 januari 2009. Wanneer dit in uw geval anders is, dan wordt u hierover schriftelijk geïnformeerd.

Wat moet ik doen met de kratten, die nu gebruikt worden voor de inzameling van bijvoorbeeld papier, karton en glas in Kampen?

• Deze mag u houden. Wilt u dit niet, dan kunt u de kratten inleveren wanneer de oude container wordt opgehaald.

Klopt het dat ik strak de beschikking heb over drie containers?

• Dat klopt, tenzij u geen gebruik maakt van de papiercontainer. U bent dan zelf verantwoordelijk voor de verwerking van uw oud papier.

Mijn afval wordt nu door ROVA ingezameld. Stopt dit helemaal?

• ROVA zamelt nu in een deel van de gemeente Kampen diverse soorten afval in. In de nieuwe situatie houdt ROVA zich alleen bezig met de inzameling van glas (via glascontainers) en klein chemisch afval (op afroep). Dit doet ROVA dan in de hele gemeente Kampen. Ook verzorgt ROVA de Diftar-registratie.

Ontvang ik nog een afvalkalender?

• Ja, de afvalkalender blijft bestaan. In december ontvangt de hele gemeente Kampen dezelfde afvalkalender.

GLAS

Inzameling: ROVA. Voor de inzameling van glas worden waar nodig nieuwe voorzieningen geplaatst. Hierbij wordt op termijn zoveel mogelijk gebruikgemaakt van ondergrondse containers. Glas wordt vanaf 1 januari 2009 niet meer huis-aan-huis ingezameld.

KLEIN CHEMISCH AFVAL

Inzameling: op afroep via het Servicemeldpunt of zelf brengen bij het Milieupark.

TEXTIEL EN METAAL

Inzameling: Kringloop Kampen. Zie voor meer informatie de Afvalkalender 2009 of neem contact op met Kringloop Kampen, telefoonnummer (038) 33 26 216.

VEEGWERKZAAMHEDEN

Uitvoering door reiniging gemeente Kampen in de hele gemeente.

Helpdesk omruiloperatie Heeft u na het lezen van deze informatie toch nog vragen over de nieuwe afvalcontainers (restafval, gft-afval en papier), dan kunt u vanaf 12 november op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur terecht bij de Helpdesk via het gratis telefoonnummer 0800-2224111.


dinsdag 18 november 2008 • pagina 37

w w w. b r u g m e d i a . n l

Je bent getikt als je niet brickt Brick

Zorgeloos pen arkeren Nooit meener tev betalen eel ®

Nu ook zorgeloos parkeren in Kampen, met de exclusieve Yellowbrickkaart! Hoe werkt het? Heel eenvoudig:

r r r

Steek de Yellowbrickkaart in de parkeermeter Druk op de groene knop Klaar, je staat betaald geparkeerd

Als je vertrekt, dan meld je de parkeeractie eenvoudig af door de kaart weer in de meter te steken. Je betaalt dus alleen parkeergeld voor de tijd dat je echt parkeert. Betalen doe je achteraf. Ga naar Yellowbrick.nl en activeer gratis je account!

Gratis* registratie t.w.v. € 6,-! Ga nu naar yellowbrick.nl met code: IKBRICK-KAMPEN *Aanbod geldig t/m 31 december 2008

Je bent dus getikt als je nog niet brickt! Want het scheelt een boel bonnen en je bespaart al gauw 15% op je parkeerkosten. Ook handig, Bricken® met je mobiele telefoon! Ontdek de mogelijkheden en voordelen op www.yellowbrick.nl


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 38

Â&#x2122; 7gdZYZghigVVi,@VbeZc"KgVV\eg^_hâ&#x201A;Ź&+.#%%%#"`#`#

w w w. b r u g m e d i a . n l



AZanhigVVi.*@VbeZc"KgVV\eg^_hâ&#x201A;Ź',.#*%%#"`#`#

L^c`ZaeVcYbZiWdkZcldc^c\ Kddgl^ZlZg`ZcbZildcZc l^aXdbW^cZgZc^hY^iZZc eZg[ZXiZbd\Za^_`]Z^Y#

DebV\c^Ă&#x2019;Z`ZadXVi^Z\ZaZ\Zc '"dcYZg"&`Veldc^c\XV#)-% bbZi\VgV\ZZcXVgedgi 7^_odcYZg]ZYZc/ 7_/XV#&.+.!^c]#lddc]j^h/XV )-%b!eZgXZZadee#/'.%b EVg`ZZgbd\Za^_`]Z^YkddgbZZg" YZgZVjidĂ&#x2030;hdeZ^\ZciZggZ^c# IZkZchXVgedgiVVclZo^\# Ldc^c\Y^ZkZaZ bd\Za^_`]ZYZcW^ZYi

7^_odcYZg]ZYZc/ 7_#/XV#&+$&,ZZjlheVcY L^c`ZadeeZgkaV`iZ/)*b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/()b Â&#x2122;KZglVgbYY#b#k#X#k#^chiVa" aVi^Z!Wdjl_VVg/XV#'%%) Â&#x2122;G^_`hbdcjbZci >cYZa^c\/ L^c`Za/ 9^i h[ZZgkdaaZ l^c`ZaeVcY ^h \ZaZ\Zc VVc ZZc Ygj``Z o^_higVVi kVc YZ ]dd[Yl^c" `ZahigVVi YZ DjYZhigVVi! b^YYZc ^c ]Zi ]^hidg^hX]Z XZcigjb kVc @VbeZc# 9Z l^c" `ZadeeZgkaV`iZ ^h X^gXV )* b Zc ^h YZZah j^i\ZkdZgY^chea^iaZkZa#9Z[gdciWgZZYiZkVc ]ZieVcY^h)!*%bZiZg#>cYZl^c`Za^hZZc `Zj`ZcWad`ZcZZcid^aZiVVclZo^\#

Ldc^c\/ &Z kZgY^Ze^c\/ dkZgadde! lddc`VbZg bZi deZc `Zj`Zc! id^aZi! WVY`VbZg kddgo^Zc kVcZZclVhiV[Za!YdjX]ZZclVhbVX]^cZ" VVchaj^i^c\# 'Z kZgY^Ze^c\/ k^V ZZc kVhiZ igVe WZgZ^`i bZc YZ ilZZYZ kZgY^Ze^c\! ]^Zg WZk^cYZc o^X]'haVVe`VbZgh!WZg\gj^biZZc^cWdjl" `Vhi#

;g#=ZcYg^`higVVi,@VbeZc"KgVV\eg^_hâ&#x201A;Ź&+.#*%%#"`#`#

>cYZa^c\/ 7Z\VcZ\gdcY/ ZcigZZ! gdnVaZ ]Va! bZiZg`Vhi! id^aZi! \Vg" YZgdWZgj^biZ Zc igVede\Vc\! Yddgodc lddc`VbZg! lddc`Zj`Zc kddgo^Zc kVc ^cWdjl`Zj`ZcbZiY^k#^cW#Vee#9ZVVc\Z" WdjlYZ\VgV\Z^hkddgo^ZcgVY^Vidg!lViZg" Zc  ZaZXigV"VVchaj^i^c\Zc! VVgYVeeZa`ZaYZg! ZZc `VciZaYZjg Zc ZZc addeYZjg VVc YZ kddgo^_YZ! VVc YZ VX]iZgo^_YZ igZ[i bZc dd` ZZc addeYZjg VVc db YZ VX]iZgij^c iZ WZgZ^`Zc# 9Z ldc^c\ WZhX]^`i dkZg ZZc bdd^Zkddgij^cbZih^ZgWZeaVci^c\!deg^iZc

EaVVi_ZkVcZZchiVgiZghldc^c\ bZieaVVih^cYZW^ccZchiVY# 7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/X^gXV&.%% >c]djY/X^gXV'+%b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/)-b

7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/X^gXV&.(% >c]djY/X^gXV',%b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/-+b <Z]ZaZdW_ZXi^hk#k#YjWWZa \aVh!kZglVgb^c\ldc^c\ Y#b#k#X#k#"`ZiZa! bZg`/KV^aaVciK=G"8'%%( &Z kZgY^Ze^c\/ dkZgadde! ' haVVe`VbZgh! lVVgkVc & haVVe`VbZg kddgo^Zc ^h kVc ' ^cWdjl`VhiZcZcWZ^YZcbZiZZcaVb^cVVi" kadZg# AjmZ Zc gdnVaZ WVY`VbZg kddgo^Zc kVc ZZc WZiZ\Za^c\ idi ]Zi eaV[dcY! lVh" iV[Za! l]^gaedda bZi bd\Za^_`]Z^Y db iZ YdjX]ZcZcYZh^\cgVY^Vidg#

Â&#x2122;J^ilZcY^\hX]^aYZglZg` ]ZZ[i^c'%%-eaVVih\ZkdcYZc# Â&#x2122;<Z]ZaZldc^c\kddgo^Zc kVcYjWWZa\aVh# >cYZa^c\/ 7Z\VcZ\gdcY/ZcigZZ! ]Va bZi eaVkj^oZc" kadZgZcigVede\Vc\!h[ZZgkdaaZlddc`VbZg bZi igVe`Vhi! ^cWdjl`Vhi! eVg`ZikadZg Zc hX]djl bZi \Vh`VX]Za! lddc`Zj`Zc bZi eaVkj^oZckadZg! ^cWdjl`VhiZc Zc hX]djl bZi\Vh`VX]Za!YZA"kdgb^\Z^cWdjl`Zj`Zc ^hkddgo^ZckVcZZc\Vh`dd`eaVViZcZZcV[" oj^\hX]djl!ijhhZc]Vakddgo^ZckVceaVkj^" oZckadZgZc`Zjg^\a^X]iWZiZ\ZaYid^aZi# 9ZeaVVih^h\ZaZ\Zcde]ZicddgYlZhiZcZc kddgo^ZckVcWZhigVi^c\ZcZZcij^c`Vhi#

=ZgZchb^ihiZZ\&@VbeZc"KgVV\eg^_hâ&#x201A;Ź&)*#%%%#"`#`#

CVW^_YZW^ccZchiVY\ZaZ\Zc ldc^c\!ilZZ"dcYZg"ZZc"`Ve! bZigj^bZodcc^\ZeaVVih!]dj" iZchX]jjgZcVX]iZg^c\Vc\#

7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/X^gXV&.%%!^ciZgc \Z]ZZa\ZgZcdkZZgYX^gXV'%%( >c]djY/X^gXV('*b kZglVgb^c\Y#b#k# X#k#XdbW^`ZiZaXV#'%%) ZaZ`igV\Z]ZZakZgc^ZjlY XV#'%%(



9Z WVY`VbZg ^h kddgo^Zc kVc ZZc WZiZ\Z" a^c\ idi ]Zi eaV[dcY! lVhiV[ZabZjWaZbZci! YdjX]Z bZi i]ZgbdhiVVi`gVVc Zc WZg\" gj^biZ# 'Z kZgY^Ze^c\/ k^V kVhiZ igVe WZgZ^`i bZc YZ'YZkZgY^Ze^c\!]^ZgWZk^cYZco^X]'gd" nVaZhaVVe`VbZgh# Ka^Zg^c\/WZg\gj^biZ#

?ja^VcVhigVVi''@VbeZcĂ&#x201E;KgVV\eg^_hâ&#x201A;Ź&+.#*%%#"`#`#

7^_odcYZg]ZYZc/ 7_/XV#&.%%>c]#/XV#')%b! ^cXa#\VgV\Z!eZgX#dee#/&%+b W^_odcYZgZaZj`Z!`cjhhZ ldc^c\bZiodcc^\Z VX]iZgeaVVih!]djiZchX]jjg ZcVX]iZg^c\Vc\# >cYZa^c\/ 7Z\VcZ\gdcY/ZcigZZ!]Va!\ZoZaa^\Zlddc" `VbZgbZiaVb^cVVikadZg!hX]djlbZiZaZ`" ig^hX]Z`VX]Za!\ZhadiZc`Zj`ZcbZi^c'%%% c^Zjl\ZeaVVihiZA"kdgb^\Z^cWdjl`Zj`Zc lZa`Z ^h kddgo^Zc kVc Y^k#^cW#Vee#! ijhhZc" ]Va bZi lVhbVX]^cZVVchaj^i^c\ Zc Zc`ZaZ kVhiZ `VhiZc! iZkZch WZk^cYi o^X] WdkZc YZoZ gj^biZ cd\ ZZc `aZ^cZ WZg\gj^biZ! bdYZgcZ WVY`VbZg bZi a^X]iZ WZiZ\Za^c\ idi ]Zi eaV[dcY Zc Y^Z kddgo^Zc ^h kVc a^\" WVY bZi YdjX]Zbd\Za^_`]Z^Y! olZkZcY id^aZi! WVY`VbZgbZjWZa bZi lVhiV[Za Zc

!

<gVX]iZceVcYbZi.`VbZgh! \VgV\Z!Z^\ZceVg`ZZgeaVVih! ij^cVX]iZg^c\Vc\#

7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/X^gXV&.(* >c]djY/X^gXV'*%b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/-,b Ldc^c\ldgYikZglVgbY YddgX#k#`ZiZaZc ^h\gdiZcYZZahkddgo^Zc kVcYjWWZa\aVh# &ZkZgY^Ze^c\/dkZgadde!(haVVe`VbZghVa" aZcbZiYV``VeZaZc&kddgo^ZckVc`VhiZc" lVcYbZi'hX]j^[YZjgZc# Ka^Zg^c\/ k^V ZZc hZb^ kVhiZ igVe WZgZ^`i bZcYZgdnVaZka^Zg^c\#

YZh^\cgVY^Vidg# 9ZVX]iZgij^c^h\ZaZ\Zcde]ZilZhiZcZc ^hkddgo^ZckVch^ZgWZhigVi^c\!Wj^iZc`gVVc! gj^bZ ]djiZc kg^_hiVVcYZ WZg\^c\ Zc VX]" iZgj^i\Vc\# &Z kZgY^Ze^c\/ dkZgadde bZi ^cWdjl`Vhi! YV`gVVbZcidZ\Vc\idi(haVVe`VbZgh# Ka^Zg^c\/ k^V ka^odigVe iZ WZgZ^`Zc odaYZg# 9ZoZW^ZYikdadeWZg\gj^biZ#IZkZch^h]^Zg YZX#k#dehiZaa^c\VVclZo^\#

KadZYY^_`(+@VbeZc"KgVV\eg^_hâ&#x201A;Ź(-*#%%%#"`#`#

OdiZWZigZ``Zch[ZZgkdaaZ ldc^c\X^gXV'*%b

>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ ZcigZZ! ]Va! A"kdgb^\Z lddc`VbZg! ^c VX]iZgj^iWdjl \Zh^ijZZgYZ `Zj`Zc'%%)bZi\gVc^ZiZcVVcgZX]iWaVY Zc Y^k#^cW#Vee# IjhhZc]Va bZi id^aZi XV# &... Zc `Zjg^\Z WVY`VbZg  XV# &... bZi lVhiV[ZabZjWaZbZci! YdjX]ZXVW^cZ! YV`YddgkdZg Ygd\Zg Zc lVhbVX]^cZ"VVc" haj^i^c\#6X]iZgij^c\ZaZ\Zcde]ZilZhiZc Zc^hkddgo^ZckVcWZhigVi^c\!VX]iZg^c\Vc\ Zc VVc\ZWdjlYZ hiZcZc WZg\^c\ X^gXV - bY^Zkddgo^Zc^hkVclViZg"ZcZaZ`igV" VVchaj^i^c\#Kddgij^c#

&Z kZgY^Ze^c\/ dkZgadde! & haVVe`VbZg VVc kddgo^_YZ kddgo^Zc kVc YV``VeZa Zc YV`gVVb!k^VZZcijhhZcgj^biZbZigdnVaZ WZg\`Vhi`dbibZc^cYZ'ZhaVVe`VbZg#9Z `Zjg^\ZcgdnVaZWVY`VbZg^h\Z]ZZaWZiZ" \ZaYidi]ZieaV[dcYZckddgo^ZckVclVhiV" [Za! YdjX]ZXVW^cZ! lVhbVX]^cZ"VVchaj^i^c\ Zc ZZc 'Z id^aZi# 9Z VX]iZg\ZkZa kVc YZ ldc^c\^hde\Zigd``Zc!lVVgYddgbZckZZa gj^biZ]ZZ[ikZg`gZ\Zc#

HaV\ZghlZ\&)@VbeZc"KgVV\eg^_hâ&#x201A;Ź&(.#*%%!"`#`#

GdnVaZWdkZcldc^c\X^gXV('* bbZiegVX]i^\j^io^X]iVVc ]dd[Yl^c`ZahigVVi\ZaZ\Zc

>cYZa^c\/ 7Z\VcZ\gdcY/ZcigZZ!]VabZibZiZg`Vhi! igVede\Vc\ZcidZ\Vc\cVVggdnVaZW^ccZc" WZg\^c\# IjhhZckZgY^Ze^c\//dkZgadde!WZg\gj^biZZc WZg\"$X#k#"$lVhbVX]^cZgj^biZ# &Z kZgY^Ze^c\/ dkZgadde bZi \VgYZgdWZ" bd\Za^_`]Z^Y! ]dZ``Vhi Zc id^aZi! gdnVaZ Zca^X]iZlddc`VbZgkddgo^ZckVcZc]Va[ deZc `Zj`Zc# 9Z lddc`VbZg ^h kddgo^Zc kVcZZcegVX]i^\j^io^X]ideYZGddbh@V" i]da^Z`Zc`Zg` Zc DjYZhigVVi# 9Z bdYZgcZ ^cWdjl`Zj`Zc ^h kddgo^Zc kVc Y^k#^cW#Vee#

â&#x20AC;&#x153;De woningspecialistâ&#x20AC;?

www.meulemanmakelaardij.nl

 EVig^bdc^jbhigVVi'+@VbeZc"KgVV\eg^_hâ&#x201A;Ź&(.#*%%#"`#`#

OdiZWZigZ``Zc]dZ`ldc^c\ XV#',%b bZiVX]iZg^c\Vc\

>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ ZcigZZ! ]Va! igVe"$`ZaYZg" `Vhi!h[ZZgkdaaZlddc`VbZgY^Zkddgo^Zc^h kVcZZc^cWdjl`Vhi!lddc`Zj`ZcbZiY^k# ^cW#Vee#! W^_`Zj`Zc bZi Ygdd\"$lVhbVX]^" cZVVchaj^i^c\Zcid^aZi!haVVe"$lZg``VbZg# AZj`Z odcc^\Z eaVVih kddgo^Zc kVc WZhigV" i^c\ZcVX]iZgj^i\Vc\#

XVgedgi#9ZVX]iZgij^cY^Z\ZaZ\Zc^hde]Zi oj^Y"ddhiZc^hkddgo^ZckVciZggVh!WZeaVc" i^c\ZcWdgYZgh# &Z kZgY^Ze^c\/ dkZgadde! ( haVVe`VbZgh! lVVgkVc & haVVe`VbZg VVc YZ VX]iZgo^_YZ idZ\Vc\ W^ZYi cVVg ZZc WVa`dc# 9Z gj^bZ WVY`VbZg ^h kddgo^Zc kVc ZZc WZiZ\Za^c\ idi]ZieaV[dcY!YdjX]ZXVW^cZ!lVhiV[ZaZc ZZc'Zid^aZi# 'Z kZgY^Ze^c\/ k^V ZZc kVhiZ igVe WZgZ^`i bZcYZdkZgadde!WZg\"$X#k#gj^biZ!oZZggd" nVaZ)ZhaVVe`VbZgY^Zkddgo^Zc^hkVcZZc lVhiV[Za!YV``VeZaZcWZg\gj^biZ#

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.

7^_odcYZg]ZYZc0 7_/&+*%!kZgWdjlY/X^gXV&.-& >c]djY/X^gXV..'b!^cXa#\V" gV\Z!<gdcYdeeZgkaV`iZ/'(%b G^_`hbdcjbZci DW_ZXiYVikVcW^ccZc \Zo^ZcbdZildgYZcdb YZgj^biZiZZgkVgZc# >cYZa^c\/ HdjiZggV^c/g^VciZ`ZaYZg# 7Z\VcZ \gdcY/ id^aZi! lddcgj^biZ! ]Va! `VbZg!WVY`VbZg!ij^c\Zg^X]iZlddc`VbZg! `adbeZc]d`! ]Va[ deZc `Zj`Zc Zc W^_`Zj" `Zc#6X]iZgij^cde]Zioj^YlZhiZcbZiZ^" \ZceVg`ZZgeaVVihZckg^_hi#HiZcZc\VgV\Z# &ZkZgY^Ze^c\/dkZgadde!ijhhZc]Va!lddc `VbZg!'`VbZghVX]iZgo#!`Zj`Zc!id^aZiZc WVY`VbZg 'Z kZgY^Ze^c\/ dkZgadde bZi k^YZ Zc YV`" gVVb! ) haVVe`VbZgh! hidd`gj^biZ Zc idZ" \Vc\idika^Zg^c\#

Vloeddijk 44 Kampen tel. 038 - 332 24 04


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 39

Van der Weerd-Koldewee wijst op belang waterschap Waarom zou ik stemmen voor het waterschap? Een vraag die veel Kampenaren zich deze verkiezingsperiode voor het bestuur van het Waterschap Groot Salland stellen. Veel burgers weten niet waarmee het waterschap zich bezighoudt en al helemaal niet welke invloed de beslissingen hebben op het dagelijks leven. â&#x20AC;&#x153;Toch houdt het waterschap zich bezig met heel wezenlijke zakenâ&#x20AC;?, aldus Arnita Van der Weerd-Koldewee, dit jaar stelt zij zich voor het eerst verkiesbaar als VVD-kandidaat voor het waterschap. â&#x20AC;&#x153;De Bypass bijvoorbeeldâ&#x20AC;?, vertelt Van der Weerd-Koldewee. â&#x20AC;&#x153;Ik woon op de Maten en ik denk dat veel bewoners zich niet realiseren dat de Bypass gevolgen kan hebben voor de grondwaterstand in deze laagst gelegen wijk van Kampen. Bij de aanleg en onderhoud van de Bypass moet rekening gehouden worden met een goede verwerking van overtollige wateraanvoer om te voorkomen dat de waterstand op de Maten, en ander laaggelegen wijken zoals Onderdijks te hoog komt te staan.â&#x20AC;?Van der WeerdKoldewee heeft vanuit haar vakgebied de kennis om zich over deze problemen te buigen. Ze is ingenieur en heeft een adviesbureau met als specialiteiten water, afvalwater en duurzaamheid. â&#x20AC;&#x153;Het is voor de ondernemers en burgers van het waterschap van groot

belang dat er praktijkervaring in het bestuur aanwezig is. Water heeft namelijk bij verschillende grondsoorten verschillende grote effecten.â&#x20AC;?Van der Weerd wijst vanuit dit opzicht ook op het belang van een Kamper vertegenwoordiger in het Waterschap. â&#x20AC;&#x153;Ik had vanuit mijn functie als LTO-bestuurder met portefeuille Water veel contact met portefeuillehouders van afdelingen uit de omgeving Deventer. Je merkt dat de bestuurders uit deze omgeving, met als bodemsoort zand, te weinig weten van de Kamper bodemsoort; klei op veen. Om de belangen van Kampen goed te behartigen is het van belang dat iemand met kennis van deze grondsoorten in het bestuur zit. Ik beschik over deze kennis en wil deze graag delen met het waterschap.â&#x20AC;? Uiteraard heeft Van der Weerd-Kolde-

Hooyer & Tuinman is geworteld in Oudestraat Hooyer & Tuinman is een jaar na de verhuizing geworteld in de Oudestraat. Het vertrouwde concept van meedenken met de klant en topkwaliteit vloer- en raambekleding bleef. Dat in een warm aandoend onderkomen dat de perfecte entree vormt voor vaste en nieuwe klanten. Wilco Tuinman van Hooyer & Tuinman begroet beide graag en maakt van de gelegenheid gebruik het nieuwe adres nog eens onder de aandacht te brengen. â&#x20AC;&#x153;Veel vaste mensen zoeken ons nog op de oude locatie maar we zitten nu toch al een jaar op deze plek. Reden dus voor een feestje. Tuinman:

â&#x20AC;&#x153;Klanten krijgen aantrekkelijke kortingen. Hoeveel korting? Dat is per product verschillend, maar het gaat om mooie bedragen en we vertellen de klant graag wat in zijn situatie het prijsvoordeel is.â&#x20AC;? De vloer- en raambekleding-specialist levert nu eenmaal graag maatwerk. Tuinman of zijn compagnon komt alles zelf

Ondernemend

Open huis Zwolle > Welzijn > Gezondheidszorg > Economie

wee niet alleen kennis over grondsoorten. Ze was medisch analiste en heeft ervaring binnen laboratoria van ziekenhuizen, daarnaast weet ze als vrouw van een agrariĂŤr alles over het melkveebedrijf. â&#x20AC;&#x153;Ik wil deze kennis gebruiken om me in te zetten voor alle plattelandsbewoners, inwoners van Kampen, maar ook voor bijvoorbeeld westerlingen die hier komen om te genieten van de omgeving.â&#x20AC;? De verkiezingen duren nog tot 25 november. Arnita van der WeerdKoldewee staat op lijst 6 plaats 8 van de VVD. opmeten wat verrassingen voorkomt. En bijvoorbeeld wat oudere mensen die er tegen opzien om de vloerbedekking er uit te halen, kunnen dat aan Hooyer & Tuinman overlaten. â&#x20AC;&#x153;Voor ons is dat een klus die zo is gebeurd omdat we er ervaring mee hebben.â&#x20AC;? Het bedrijf biedt de klanten tapijt vinyl, laminaat, marmoleum en metrofloor. Alle grote merken zijn vertegenwoordigd. Verder kan de klant kiezen uit gordijnen, vouwgordijnen, inbetweens, vitrage, rolgordijnen, plissĂŠ, lamellen en jalouzieĂŤn. Parkeren vormt ook geen probleem.

Assendorperdijk 55 in Zwolle | (088) 850 87 75

Dinsdag 25 november 2008 > 16.00 - 21.00 uur

> gereformeerd mbo > voor christenen

De auto raak je gemakkelijk voor de deur kwijt om vervolgens de zaak binnen te gaan en de vloeren en gordijnen te zien, te voelen en te ruiken, zoals Tuinman dat noemt. Hooyer & Tuinman Oudestraat 209 (bij Buitenkerk) Kampen tel. (038) 332 53 50 www.hooyerentuinman.nl

 II;B

hypotheken & verzekeringen Ă&#x2026; Ă&#x2026; 7CF;D Europa-allee 8 8265 VB Kampen Ă&#x2026; Ă&#x2026;  II;BCK?:;D Burg. van Engelenweg 72 8271 AT IJsselmuiden ÂĄ 

Ă&#x2DC;

EĂŠn aanspreekpunt

Ă&#x2DC;

Scherpe premies, online vergelijken

Ă&#x2DC;

Blijvende service

Ă&#x2DC;

AKTIE - 1 jaar gratis opstalverzekering bij het afsluiten van een hypotheek (vraag naar de voorwaarden)

info@allesviaijssel.nl www.allesviaijssel.nl

Â&#x2019;OHHKN O>K=>K;E:=>KMÂ&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021; >EOHHK>>G OKBC;EBCO>G= :=OB>L@>LIK>D Â&#x;Â&#x20AC;y~ yy}wÂ&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x20AC;

Ă&#x2DC;

Kijk op www.allesviaijssel.nl voor meer informatie!

Marcel Schaeffer financieel adviseur


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 40

w w w. b r u g m e d i a . n l

 Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021; Kijk op www.ijsselmakelaardij.nl voor de speciale actie! terdag 8 nov. OPEN HUIS a.s. za .00 uur van 11.00 tot 14

KAMPEN

Ă&#x2026; Ă&#x2026; 7CF;D Europa-allee 8 8265 VB Kampen

Ă&#x2026; Ă&#x2026;  II;BCK?:;D Burg. van Engelenweg 72 8271 AT IJsselmuiden ÂĄ 

Burgwal 77

info@ijsselmakelaardij.nl www.ijsselmakelaardij.nl

({ty)Ă&#x2026;ttxr{{{

Unieke kans! Op fraaie locatie gelegen sfeervol grachtenpand met royale tuin en een achterom. De woning is onder andere voorzien van woonkamer en suite (circa 37 m2) en een woonkamer op de verdieping, 2 keukens (beiden circa 15 m2) en 2 badkamers. Het pand is voorzien van maar liefst 5 slaapkamers. De royale tuin (circa 70 m2) is gelegen op het oosten en via een 2e entree aan de voorzijde van de woning bereikbaar. De woning wordt verwarmd door middel van CV-ketel (1998) en is gedeeltelijk vv dubbele beglazing. Perc. opp. 235m2 Inh. ca 900 m3

H77=FH?@IĂ&#x2026;`Ă&#x2026;usu {{{Â&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x2026;A AÂ

LL>E :D>E::K=BCÂ&#x152;O HHKNPO >K MKHNP=>F:D>E::K Â&#x2019;

Groenestraat 68 kampen

Valkstraat 9 Kampen

Morrensteeg 14 Kampen

in prijs verlaag d!

Deze voormalige stadsboerderij is verbouwd tot een speels ingerichte bovenwoning met inpandige garage. De garage is maar liefst 74m² en goed in te richten als atelier/kantoor of andere werkruimte. Begane grond: Ruime entree (6,50 m²), doorgang naar zeer ruime garage met dubbel garagedeuren. verdieping: De verdieping is bijzonder ingedeeld zoals de woonkamer met vide (ca. 34 m²) met veel lichtinval via raampartijen in het dak. Keuken (ca 5,50 m²) met inbouwapparatuur en voldoende kastruimte. Er zijn 4 slaapkamers. De grote slaapkamer (14 m²) heeft een vaste trap naar een kamer van (ca. 20 m²).Ook de kleine slaapkamer (5,6 m²) heeft een vaste naar een eigen verdieping (5,4 m²) Badkamer (ca. 2,95 m²) met douche, wastafel en toilet. Er zijn mogelijkheden tot het creÍren van een inpandig balkon. Bouwjaar ¹ 1850 Inhoud ¹ 525 m³ Perceeloppervlakte ¹ 83 m² CV 1997 Aanvaarding in overleg

Vraagprijs â&#x201A;Ź 169.500,- k.k.

In een verkeersluw straatje aan de rand van de binnenstad ligt dit gezellige woonhuis op loopafstand van het centrum en stadspark en uitstekend gelegen ten opzichte van uitvalswegen en openbaar vervoer. De woning heeft 2 slaapkamers en beschikt over CV. Het huis is ideaal geschikt voor ÊÊn- of tweepersoons huishoudens. begane grond: Gang, toilet, L-vormige woonkamer (ca. 30m²) met gashaard, de halfopen keuken is in de uitbouw geplaatst. Kleine plaats (4m²) met stenen berging (4m²). 1e verdieping: Overloop, 2 slaapkamers (ca. 17m²/6m²), keurig ingerichte badkamer (2,85m²) met douchecabine, wastafel en 2e toilet. Het geheel is uitgevoerd in lichte, neutrale tinten. 2e verdieping: Via een vlizotrap bereikt u de ruime bevloerde bergzolder Bouwjaar 1894 Inhoud 257m³ Perceeloppervlakte 56m² CV 1998 Aanvaarding in overleg

Vraagprijs â&#x201A;Ź 142.500,- k.k.

In hartje centrum gelegen en toch op een rustige locatie, wordt u te koop aangeboden deze ruime BINNENSTADWONING met achterom, stenen berging en besloten, zonnige tuin. Deze woning is zeer centraal gelegen nabij alle voorzieningen in de binnenstad en grenst aan de achterzijde aan een rustig bplein. Het is een verrassend ruime woning met een inhoud van maar liefst 354 m³. begane grond: Hal, ruime woonkamer (44 m²) met laminaatvloer, portaal en toilet, moderne keuken met inbouwapparatuur. De zonnige, grotendeels bestrate, tuin heeft diverse terrasjes, een ruime stenen berging en achteringang. 1e verdieping: Ruime overloop, 2 slaapkamers (12 en 11 m²), luxe badkamer met bubbelbad, afzonderlijke douchecabine, dubbele wastafel en 2e toilet. 2e verdieping: Ruime open zolder met opstelplaats CV-ketel 2003 en 3e slaapkamer. Bouwjaar ca. 1880 Inhoud ca. 354 m³ Perceeloppervlakte 157 m² CV 2003 Aanvaarding in overleg

Vraagprijs â&#x201A;Ź 179.500,- k.k.


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;¢ pagina 41

w w w. b r u g m e d i a . n l

     ! 

         

     

   

Vanaf` 164.500

Madrigaal 16 te Kampen t(PFEPOEFSIPVEFOUXFFPOEFSFFO LBQXPOJOHNFUHBSBHFPQNPPJF MPDBUJFJOXPPOXJKLEF.BUFO t;POOJHF SVJNFUVJOPQIFUXFTUFO  WJBQBEOBBTUHBSBHFUFCFSFJLFO  WPMMFEJHHFÃ&#x2022;TPMFFSE CVJUFO[JKEF SFDFOUHFTDIJMEFSE t-WPSNJHFXPPOLBNFS PQFOLFVLFO NFUEJWFSTFJOCPVXBQQBSBUVVS  CJKLFVLFOFOHBSBHF t0WFSMPPQ SVJNFTMBBQLBNFST  DPNQMFUF NPEFSOFCBELBNFS HSPUF [PMEFSSVJNUF t1FSDFFMTPQQFSWMBLUFN  JOIPVEN CPVXKBBS

ens de feestdagen?

Ook minder te besteden tijd

NU PAKJES KORTING!

Grabbel uw eigen korting

TOT

15%

7PPSNFFSJOGP[JFwww.bramer.biz Aanvaarding in overleg

Vraagprijs

â&#x201A;¬ 298.000,- k.k.

Prof K Schilderhof 6 te Kampen t;FFSHPFEPOEFSIPVEFO IFMGUWBOFFO EVCCFMXPPOIVJTNFUSVJNFBBOHF CPVXEFHBSBHFJOEFXJKL)BHFOCSPFL t)FFSMJKLFUVJONFUEJWFSTFUFSSBTTFO  [PEBUVLVOULJF[FOUVTTFO[POFO TDIBEVX t,FVLFONFUJOCPVXBQQBSBUVVS  CBELBNFSNFUEBLLBQFM DWLFUFM FOUPJMFU t3VJNFXPPOLBNFSNFUPQFOLFVLFO DBN TMBBQLBNFSTFOCBELB NFS t0QQFSWMBLUFLBWFMN JOIPVEXP OJOHJODMVTJFGHBSBHFN BGNFUJOH UVJODBNCSFFECJKDBNMBOH

OP DE HELE COLLECTIE!

7PPSNFFSJOGP[JFwww.bramer.biz Aanvaarding in overleg

Vraagprijs

â&#x201A;¬ 269.000,- k.k.

Rondweg 117 te Kampen t7FSSBTTFOESVJNFUVTTFOXPOJOHNFU WSJKVJU[JDIUFOWFFMQSJWBDZ%BUJTJOIFU LPSUEFLSBDIUWBOEF[FHF[JOTXPOJOH  HFMFHFOBBOEFQBSBMMFMXFHWBOEF 'MFWPXFH t0QUJNBMFPOUTMVJUJOHOBBS/FO/ "8JOLFMT TDIPMFO IFUIJTUPSJTDIF DFOUSVNWBO,BNQFO IFUTUBETQBSL NFULJOEFSCPFSEFSJK TQPSUWPPS[JFOJO HFOFOJKTCBBOCFWJOEFO[JDIPQLPSUF BGTUBOE t%FXPOJOHJTJOHFCPVXENFU IPPHXBBSEJHFNBUFSJBMFO QFSGFDU POEFSIPVEFOFOPQEFCFHBOFHSPOE HFIFFMWPPS[JFOWBOFFONBSNFSFO WMPFS t*OIPVEN©QFSDFFMPQQFSWMBLUF N¤XPPOPQQFSWMBLUFN¤

7PPSNFFSJOGP[JFwww.bramer.biz Aanvaarding in overleg

Vraagprijs

#PUFSNBSLUt,BNQFO 1PTUCVT "#,BNQFO

Tel. 038 333 66 33 LBNQFO!CSBNFSCJ[ XXXCSBNFSCJ[

â&#x201A;¬ 244.500,- k.k.


dinsdag 18 november 2008 • pagina 42

w w w. b r u g m e d i a . n l Zalk - Van Dijksweg 27

NIEUW

De selectie...

Kampen - Van Hasseltstraat 7

IJsselmuiden - Tuinstraat 19

>JkZ 9 E ^e

Z

ed

[ HAleehX ; L [h Z

NIEUW

Vraagprijs € 149.000 k.k.

ed

NIEUW

H L;

NIEUW

Vraagprijs € 179.000 k.k.

A

> E9

J

Vraagprijs € 268.000 k.k.

IJsselmuiden – van Diggelenweg 23

Een prachtig gelegen tussenwoning met aangebouwde stenen bijkeuken (1982) en ruime stenen berging, een fraai aangelegde tuin en een vrij uitzicht zowel aan de voorzijde als aan de achterzijde. De woning is zeer goed onderhouden en is geheel v.v. dubbele beglazing. Deze prachtige tussenwoning aan de van Diggelenweg 23 is gelegen op korte afstand van scholen en winkels in de kern van IJsselmuiden.

Vraagprijs: € 225.000,- k.k.

NIEUW

Begane grond: mooie siertuin met buitenkraan en afdak boven de entree, entree met meterkast, zwevend toilet met fontein, trapopgang naar de eerste verdieping, toegang tot de ruime Z-vormige woonkamer met vrij uitzicht, de woonkamer is v.v. eikenhouten planken vloer en heeft een ruime trapkast, open keuken v.v. gaskookplaat (2007) vaatwasser enkele spoelbak, koelkast en magnetron, bijkeuken v.v. mooie tegelvloer, uitgevoerd in lichte tinten en aansluiting voor wasmachine en wasdroger en toegang tot de zonnige tuin. 1e verdieping: Overloop met toegang tot 3 slaapkamers en een badkamer welke is v.v. ligbad/ douche vaste wastafel, design

radiator en zwevend toilet dit alles betegeld in lichte tinten. Vaste trap naar de 2e verdieping. 2e verdieping: Overloop met royale bergruimte en 4e slaapkamer. Tuin: mooie achtertuin met sierbestrating, buitenkraan en een stenen berging, ook heeft de woning een achterom welke uitkomt in een speelweide

Op een schitterde locatie gelegen vrijstaande woning aan de van Dijksweg 27 met aangebouwde stenen garage en fraai aangelegde tuin welke rondom de woning gelegen is in de kern van het dorp Zalk.

Bouwjaar: 1998 Perceelsoppervlakte: 484 m² Inhoud van ca. 590 m³

Vraagprijs € 369.000 k.k. Aanvaarding: In overleg Bezichtiging: Uitsluitend op aanvraag Voor gedetailleerdere informatie kunt u geheel vrijblijvend informeren bij ons kantoor. Tel: (038) 333 56 20

Kampen – Mauritsstraat 5

NIEUW

Al met al een woning waar u zo in kan!

Bouwjaar: 1978 perceelsoppervlakte 142 m² Inhoud: ca. 434 m³

Begane grond: Entree met toilet, opgang naar de verdiepingsvloer, kelder met meterkast, toegang tot de ruime woonkamer met erker, de woonkamer is v.v. convector put voor de openslaande terrasdeuren, deze openslaande terrasdeuren bieden toegang tot de tuin met terras, open keuken met toegang tot de bijkeuken welke eveneens toegang geeft tot de tuin, vanuit de tuin is de berging te bereiken.

Tuinstraat 18 - IJsselmuiden

Mooie karakteristieke tussenwoning met nieuwe opbouw van 2007 (gehele eerste verdieping), aangebouwde stenen keuken en berging/schuur, diepe achtertuin met achterom. Deze knusse woning aan de Tuinstraat 18 is zeer goed gelegen t.a.v. het winkelcentrum van IJsselmuiden maar ook t.a.v. de historische binnenstad van Kampen en op loopafstand van het station.

Begane grond: entree met toilet. trapkast, trapopgang naar de verdieping, toegang tot de woonkamer, gesloten keuken aan de achterzijde van de woning v.v. gas kookplaat, enkele spoelbak, afzuigkap. Vanuit de keuken is er toegang tot de badkamer welke is v.v. douchecabine en wastafel. Vanuit de keuken is er eveneens toegang tot de tuin met berging en achterom. 1e verdieping: Overloop met toegang tot 3 ruime slaapkamers deze verdieping is zijn geheel vernieuwd (nieuwe opbouw) in 2007. Geheel v.v. dubbele beglazing en geheel geïsoleerd.

Tuin: diepe achtertuin gelegen op het noordoosten v.v. stenen schuur/berging met achterom.

Bouwjaar: ca. 1900 Perceeloppervlak: 111 m2 Inhoud: 270 m3

Op goede stand gelegen helft van een dubbel woonhuis in de “Amsterdamse School” stijl opgetrokken. Deze woning heeft een aangebouwde stenen bijkeuken, ruime stenen berging en een fraai aangelegde tuin met achterom.De woning is gelegen in de jaren 30 wijk “Oranjewijk” met in de directe omgeving voorzieningen als winkels en scholen, op korte afstand van de historische binnenstad van Kampen, het zwembad en het park.

Vraagprijs: € 183.000,- k.k. Vraagprijs: € 219.500,- k.k. IJsselmuiden – van Diggelenweg 33

NIEUW

Een prachtig gelegen tussenwoning met aangebouwde stenen bijkeuken en ruime stenen berging, een fraai aangelegde tuin met achterom en een vrij uitzicht zowel aan de voorzijde als aan de achterzijde. Deze prachtige tussenwoning aan de van Diggelenweg 33 is gelegen op korte afstand van scholen en winkels in de kern van IJsselmuiden.

Vraagprijs: € 219.000,- k.k.

Begane grond: mooie siertuin met overdekte entree, entree met meterkast, toilet met fontein, toegang tot de ruime Z-vormige woonkamer met vrij uitzicht, open trap naar de verdiepingsvloer en een open keuken. 1e verdieping: gesloten hal met toegang tot de overloop welke toegang geeft tot 3 slaapkamers en de schitterende badkamer v.v. zwevend toilet separate douchehoek en vaste wastafel. Vaste trap naar de 2e verdieping. 2e verdieping: overloop met bergruimte, aparte ruimte voor de CV met extra bergruimte en een ruime 4e slaapkamer.

Vanuit de entree is ook de ruime slaapkamer met badkamer te bereiken evenals toilet en de garage. geïsoleerde, stenen garage. 1e verdieping: vide met toegang tot 2 zeer ruime slaapkamers Tuin: De fraaie, zonnige tuin is gelegen rondom het woonhuis, heeft mogelijkheden voor verschillende terrassen en is te bereiken vanuit de garage en vanuit de bijkeuken.

IJsselmuiden - Dorpsweg 96

>JkZ 9 E ^e

[ HAleehX ; L [h

Begane grond: entree met meterkast, garderobe trapopgang naar de verdiepingsvloer doorgang naar de woonkeuken v.v. inbouwapparatuur vanuit de woonkeuken is er toegang tot de bijkeuken met aansluiting voor wasmachine en wasdroger hier is eveneens de CV geplaatst. Vanuit de entree en de woonkeuken is er toegang tot de zeer royale woonkamer welke is v.v. van schouw met gashaard.

Tuin: De fraaie, zonnige achtertuin met achterom is gelegen op het zuidoosten en heeft een berging/schuur aan de achterzijde van het perceel.

Bouwjaar: 1978 Perceelsoppervlakte: 154 m² Inhoud van ca. 370 m3

Een vertrouwd adres Goudplevier 123

Graafschap 1

Tel.

(038) 333 56 20

info@bergmakelaardij.nl

8271 GB IJsselmuiden

8261 LB Kampen

Fax (038) 332 33 82

www.bergmakelaardij.nl

een ruime 4e slaapkamer. Tuin: De fraaie, zonnige achtertuin met achterom is gelegen op het noordoosten en heeft een berging/schuur die vanuit de tuin te bereiken is. Bouwjaar: ca. 1930 Perceeloppervlakte:161 m2 Inhoud: ca. 410 m3

1e verdieping: Overloop met toegang tot 3 slaapkamers waarvan één van de slaapkamers is v.v. vaste kasten en wastafel en één slaapkamer is v.v. vaste kasten en openslaande deuren naar het balkon, badkamer met douche, aansluiting voor wasmachine en een vaste wastafel. Vaste trap naar de 2e verdieping. 2e verdieping: overloop met bergruimte, aparte ruimte voor de CV (2006) met extra bergruimte en


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 43

w w w. b r u g m e d i a . n l

Sinterklaas 2008 Een cadeautje voor iedereen! Foto â&#x20AC;&#x2122;s: Hans van Eijsden

mer Lifeham original dshamer i veilighe ,49 or

.......... vo van 9,99

8

n der Mole Jaap van 8 Kampen aat 3 Oudestr 90 38-33326 0 l. e T

Sinterklaasactie op alles

20% korting!

GZbWgVcYiW^_WZa^cY Z C^ZjlZW^_WZakZgiVa^c \# 6VcW^ZY^c\/  CjkVcâ&#x201A;Ź..#%

%   kddgâ&#x201A;Źâ&#x201A;Ź++''##**%%

0VEFTUSBBUr$9,BNQFO UPPVEF4UBEIVJTrUFMFGPPO

B[p[d Bk_ij[h[d l_dZ[d 6YgZh/ DjYZhigVVi&, IZa#%(-"((''.-& lll#gVc``VbeZc#c a

R. van der WEERD

korting

15p%alle jenevers

k. ctiewee emde a o n e g kelen. geldig in - alleen ig op actie arti contant geld. ld - niet ge isselbaar tegen klant. r w - niet in al 6 flessen pe all in Kampen. a G im & - max ij Gall geldig b - alleen

o

Bij aankoop van Douwe Egberts Koffi e aroma rood of Zwitsal b aby verzorgings producten het boek: â&#x20AC;&#x2DC;D e stem van Sint ter Klaasâ&#x20AC;&#x2122; v an Herman van Veen GRATIS.

Kuiper, van Mierlo en Joosten

5FDIOJTDIFIBOEFM -"/%#068."$)*/&4#7 5VJOFO1BSLNBDIJOFT

Doe mee met de unieke farmingtoys spaaractie Tevens een grote opruiming in speelgoed met

20% korting 3FJHFSXFHt##,BNQFO UFM XFFSEMNCCW!QMBOFUOM

choc. Sint of Piet

hol figuur

2 voor

99cent Oudestraat 76 Kampen

038 - 331 50 62

8.2 MEGA

PIXELS

10 J M L I F I J U F

,9 1 1 VAN

he zoom â&#x20AC;˘ 3x optisc D-scherm â&#x20AC;˘ groot LC r en accu â&#x20AC;˘ met lade

SINT G AANBIEDIN

â&#x201A;Ź 99,-

P

O OP=

an Fotto13V8 oKaemrpmen

Oudestraa 313688 el. 038 - 3 )T is u h s d l (t.o. sta voerman.n www.foto

ember

dec Vrijdag 5

schoenlekkers vanaf â&#x201A;Ź 0.50 Toko Hannes Dr. Damstraat 20 038 - 33 13 212

t en Piet in S n e m o k Garden! bij Happy ben deren heb in k e ll a r Voo rassing! ze een ver ! US TIJDIG D R E E V R RESE

rden Happy Gat,BNQFO

 Oudestraat  BY G t       UFM VVS FOEWBO Q FP H T JKL FM H %B


dinsdag 18 november 2008 • pagina 44

w w w. b r u g m e d i a . n l

VAN DER WEERD Elektrotechniek

Ontwerpt, installeert en onderhoudt: elektrotechnische installaties - verlichtingsinstallaties - beveiligingsinstallaties - netwerken

Wij vragen met spoed een

Ervaren Elektromonteur Heb je:

-

geen 8 tot 5 mentaliteit ruime ervaring en rijbewijs BE klantvriendelijk en enthousiast meewerken en meedenken aan de verdere opbouw en uitbreiding van ons bedrijf - een goed salaris - goede toekomst mogelijkheden. - bedrijfsauto

Ben je: Wil je: Dan bieden wij:

Schriftelijke sollicitaties aan

Postbus 432, 8260 AK Kampen

GEZOCHT TECHNEUT

Wij hebben plaats voor een

GEZOCHT

Watch this jewel is een juwelier met een trendy assortiment waar wij o.a. dealer zijn van:

FOSSIL - DIESEL - DKNY - TI SENTO - GUESS

Voor ons filiaal in Kampen Watch this Jewel zoeken wij:

Een zelfstandige full-time medewerker m/v Een zelfstandige part-time medewerker m/v

(Allround installatiemonteur)

ASSISTENT/ LABORATORIUM MEDEWERKER

Ben jij geïnteresseerd in de techniek?

m/v

Bel of mail naar:

Uw kenmerken zijn: Accuraat, handig, zelfstandig en klantgericht. Ervaring is gewenst maar niet noodzakelijk. Schriftelijke reactie kunt u sturen naar : N.M.Lubberts, Vloeddijk 54, 8261 GD Kampen

Ambachtsstraat 36, Kampen Tel.: 038-333 17 67 • Fax: 038-333 17 68 info@jandiender.nl • www.jandiender.nl

Een leuke, enthousiaste zelfstandige collega, voor onze trendjuwelier

Wij vragen:

- een HAVO opleiding (of vergelijkbaar niveau) en interesse in verkoop en organisatie. - zelfverzekerd, spontaan en vooral representatief. - een flexibele, klantvriendelijke instelling. - ervaring in het juweliersvak of in de verkoop is een pré.

Wij bieden:

- een uitdagende zelfstandige functie - een goed salaris in overeenstemming met de functie. - doorgroei mogelijkheden.

Een schriftelijke sollicitatie voorzien van C.V. en recente pasfoto kunt u sturen naar: Juwelier Reuyl, Oudestraat 63, 8261 CG Kampen, t.a.v. Dhr D.C.Raap | Tel: (038) 331 35 94

Wij zijn op zoek naar een Postbus 6 8280 AA Genemuiden Tel. 038 - 385 55 85 Fax 038 - 385 55 09 info@beensgroep.nl www.beensgroep.nl

Met ca. 60 werknemers zijn wij actief op het gebied van grond-, water- en wegenbouwkundige werken.

Beens Groep is een bundeling van de volgende disciplines:

*Grond- Weg- en Waterbouw *Heiwerken *Groen *Bagger- en Milieutechniek *Design & Construct *Projectontwikkeling

Binnen ons bedrijf komt op korte termijn plaats voor een:

Heier/lasser De werkzaamheden zullen bestaan uit het plaatsen van stalen damwanden met een uiterst moderne funderingsmachine en het uitvoeren van licht laswerk. Ook zijn wij nog op zoek naar een:

Machinist Voor onze nieuwe JCB 260 rupskraan. Deze kraan wordt voor alle voorkomende werkzaamheden ingezet. Voor beide functies geldt: Ervaring met de genoemde werkzaamheden Bij voorkeur VCA-1 Inlichtingen over deze vacatures zijn te verkrijgen bij de heer J. Visscher. Telefoon (038) 385 55 85 of 06 51 24 46 96 Uw sollicitatiebrief met C.V. binnen 14 dagen richten aan de directie, Postbus 6, 8280 AA Genemuiden.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

MEEWERKEND VOORMAN m/v Bedrijf: Ruud van Schie BV is een Biologische glastuinbouwbedrijf. We produceren trostomaten en paprika’s, onder het EKO keurmerk. Een jong en innovatief bedrijf. Functie: Het geven van leiding aan een team en zelf meewerken met de uitvoering van de trostomaten- en paprikateelt. Als meewerkend voorman voer je onder leiding van de directeur -vanuit je deskundigheid en leidinggevende vaardigheden- samen met je eigen groep medewerkers de afgesproken werkzaamheden binnen de gestelde planning uit. Profiel kandidaat: ÝÛb]Û`]ZlÛÛ]jnYjaf_ÛÛe]lÛ`]lÛo]jc]fÛafÛ\]Û_dYklmafZgmoÛ`]lÛ liefst met trostomaten en paprika’s ÝÛ b]ÛÛZ]k[`aclÛÛgn]jÛmalkl]c]f\]Ûd]a\af__]n]f\]Û]fÛ[geemfa[Yla]n]ÛnYYj\a_`]\]fÛ ÝÛ b]Ûf]]elÛ`]lÛnggjlgmoÛ]fÛZ]flÛÛghdgkkaf__]ja[`l ÝÛ b]ÛZ]flÛ]]fÛ][`l]Ûl]Yekh]d]jÛ ÝÛ b]ÛZ]flۀ…Ûmmj£Ûo]]cÛZ]k[`acZYYjÛ]fÛkgekÛghÛ\]ÛrYl]j\Y_ Geboden wordt: ÝÛ]]fÛZYYfÛe]lÛn]]dÛÛ]a_]fÛn]jYfloggj\]dabc`]a\ÛafÛ]]fÛgh]fÛgj_YfakYla] ÝÛ]a_]fÛY^\]daf_ÛnYfÛÄÛ‚‡‡‡Ûe kas ÝÛ]]fÛd]mc]Ûl]YeÛe]\]o]jc]jk ÝÛb]ÛkYdYjakÛakÛngd_]fkÛÛ:8F¤lmafZgmo Check onze site voor meer informatie over het bedrijf, www.greenshield.nl Interesse: JlmmjÛ]]fÛkgdda[alYla]Zja]^Ûe]lÛ:MÛnggjۂÛ\][]eZ]jÛfYYj‘Û Ruud van Schie BV. <fk]jo]_Û~‡¤ …€‡„ÛGCÛ<fk g^ÛnaYÛ\]ÛeYad‘ÛÛjmm\³_j]]fk`a]d\fd


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 45

w w w. b r u g m e d i a . n l

Bunkerstation Verweij Kampen maakt overstap naar BP

Klanten C1000 gratis naar uitvoering Mikado van St. Caecilia Trouwe klanten van C1000, Jos van Mierlo aan de Lovinkstraat, vielen in de prijzen bij een gezamenlijke actie van opera- en operettekoor St. Caecilia en hun sponsor C1000. Vijf prijswinnaars mochten ieder twee vrijkaarten in ontvangst nemen voor de voorstelling Mikado van St. Caecilia.

Aan boord van Bunkerstation Verweij in Kampen wappert sinds kort de vlag van BP. Na ruim twintig jaar Fina, later Total als hoofdmerk te hebben gevoerd, is het Overijsselse bunkerstation nu overgestapt naar British Petrol als hoofdsmeermiddel. Als BP-leverancier werkt Verweij nauw samen met zes andere zelfstandige bunkerstations in Nedeland die ook BP als hoofdmerk voeren.

Enkele solisten en koorleden van St. Caecilia verwelkomden op vrijdag 7 november j.l. alle klanten van C1000 die op dat moment hun boodschappen deden. De klanten die dat wensten konden hun kassabon inleveren en aan het einde van de avond werden daaruit 5 prijswinnaars getrokken. De voorstelling Mikado vindt plaats op 21, 22, 28 en 29 november in de Stadsgehoorzaal in Kampen op de planken zal brengen.

De overstap van Total naar BP komt niet helemaal als een donderslag bij heldere hemel. Al meer dan twee jaar betrekt Bunkerstation Verweij Kampen BV gasolie bij BP Amsterdam door middel van een eigen tankschip. â&#x20AC;&#x153;Sinds het vertrek van het gasoliedepot van Van der Sluys in Kampen, konden we enkel nog aan Total gasolie komen door het per vrachtwagen te laten bezorgen. Dan kunnen we het beter zelf uit Amsterdam halen met ons tankschip dat als uitvalsbasis Lelystad heeftâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, vertelt eigenaar Hein Verweij. Voor BP is Verweij een aanwinst

qua regio. Het gebied waarin Verweij actief is, was voor British Petrol op het water gezien nog een grijze vlek op de kaart. Mede dankzij de samenwerking met andere BP bunkerstations bedient Bunkerstation Verweij Kampen BV een groot deel van de Nederlandse binnenvaartvloot. Uitbreiding Het gebied dat Verweij bestrijkt, behelst het IJsselmeer en een deel van het Zwartewatergebied vanuit Lelystad en Kampen. Verweij heeft plannen voor uitbreiding met een derde schip, speciaal gericht op het

Zwartewaterland. â&#x20AC;&#x153;Ons bunkerschip in Lelystad kan ook bilgen en klein chemisch afval inleveren. Dat is een extra service voor onze klanten, waar vaak dankbaar gebruik van gemaakt wordt.  Dat concept werkt goed in Lelystad en daarom willen we daarmee ook het Zwartewaterland in.â&#x20AC;?Ook de komst van de nieuwe haven zorgt voor groeimogelijkheden voor het bunkerstation. Bunkerstation Verweij kampen BV Werfweg 12 â&#x20AC;˘ Kampen Tel.(038) 331 36 32 Meer informatie: www.bunkerstation.nl

In verband met groei van de BSO/KDV zijn wij op zoek naar:

Groepsleid(st)ers â&#x20AC;Ś Voor de ontwikkeling van Ăşw kind Accrete is een vereniging van 17 kindcentra die basisonderwijs en opvang biedt vanuit het protestants christelijk gedachtegoed aan kinderen van 0 tot 12 jaar in de kop van Overijssel. Wij bieden deze combinatie aan vanuit de overtuiging dat scholen zich ontwikkelen tot centra waar kinderen naast hun thuis zich ontwikkelen naar volwassenheid. Bij Accrete staan de kinderen centraal. Ze mogen er echt en uniek zijn, en zich ontwikkelen in een omgeving van veiligheid, warmte en geborgenheid. Dit staat in de missie van Accrete en dit maakt de vereniging in de praktijk waar. En het is deze missie waarvoor ouders kiezen, ook ouders met een andere achtergrond dan de protestants christelijke. Onze kindcentra staan midden in de samenleving. Daarom kent elk kindcentrum een eigen onderwijsconcept en pedagogische visie. In een omgeving waar meerdere kindcentra van Accrete staan, vindt u dus verschillende onderwijsconcepten. Al onze kindcentra liggen in de kop van Overijssel. Meer informatie vindt u op onze website www.accrete.nl

De Mikado is een komische Engels/Japanse opera van Gilbert & Sulivan, een duo dat vele geliefde operaâ&#x20AC;&#x2122;s en operettes heeft gecomponeerd. St. Caecilia zingt en speelt in het Nederlands, onder leiding van Dick van Ommen (regie en decorontwerp),

IJSSELMUIDEN - In de Kringloopwinkel aan de Trekvaart zijn zaterdag 22 en 29 november echte Zwarte Pieten te gast. Je kunt ze dan alles vragen, met ze spelen of gezellig samen een kleurplaat maken! Natuurlijk is er

flexibel, commercieel, zelfstandig, stylisch en gek op mensen

Het gaat om een 20-urencontract. Tevens is er een vacature (20 uur) in te vullen op diverse locaties, beide vacatures met kans op uitbreiding van uren.

Dan hebben wij nu een ultieme nieuwe uitdaging voor je!

Wij bieden: t(PFEFBSCFJETWPPSXBBSEFOCJOOFOFFO lerende organisatie. t&OUIPVTJBTUFFOHFNPUJWFFSEFDPMMFHBT t&FOGJKOFXFSLPNHFWJOH t&FOHPFEHFPVUJMMFFSEHFCPVX t4BMBSJĂ&#x2018;SJOHDPOGPSN$"0LJOEFSPQWBOH Voor meer informatie kunt u contact opnemen met dhr. J. v/d Meulen, EJSFDUFVSLJOEDFOUSVNA%F4DIVUTMVJT  telefoon 0527-242490 of 06-36020366 6LVOUVXSFBDUJFTUVSFOOBBS PCO Accrete, Personeelszaken Postbus 185, 8330 AD, Steenwijk Bij voorkeur per e-mail: pz@accrete.nl 6XSFBDUJF[JFOXJKHSBBHWĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;S 4 december 2008 tegemoet.

voor alle kinderen ook wat lekkers! De Pieten zijn er beide zaterdagen van 11.30 tot 16.15 uur.  

Dit is een bericht voor een Trendy persoonlijkheid Herken jij jezelf in deze trefwoorden en heb je het wel gezien in je huidige job?

t&FOWPPSEFGVODUJFSFMFWBOUFPQMFJEJOH hebben genoten. t0PHIFCCFOWPPSEFJOEJWJEVFMFDPNQFtenties en mogelijkheden van kinderen. t6JUPWFSUVJHJOHLJF[FOWPPSFFOQSPUFTUBOUT christelijke opvang. t#FSFJE[JKO[JDINFUFOUIPVTJBTNFJOUF zetten, ook buiten de reguliere uren. t(PFELVOOFOTBNFOXFSLFOFOHFSJDIU[JKO op zelfreflectie en persoonlijke groei. t&FODSFBUJFWFFOWFSOJFVXFOEFCJKESBHF kunnen leveren aan de totstandkoming van buitenschoolse opvang en kinderopvang.

Van links naar rechts: een medewerker van C1000, twee van de vijf prijswinnaars en in kostuum de solist Gerrit van Dijk.

Pietenpartijtje in De Kringloop

Kinderopvang in Steenwijk op Kindcentrum Clausschool:

Wij zoeken kandidaten die:

Harrie Poulssen (dirigent), Sabrina Tiebosch (choreografie) met begeleiding van het orkest Musica Instrumentalis. Een cast van geweldige solisten vervult de hoofdrollen en daarmee garandeert St Caecilia een heerlijke theateravond voor haar publiek. Mede dankzij de sponsoring van C1000 Jos van Mierlo. Via de kassa van de Stadsgehoorzaal zijn kaarten te bestellen (038) 331 73 73

Regelaar, adviseur, trendwatcher en verkoper in een nieuw te openen trendy winkel in het warm kloppend hart van de Oudestraat in Kampen. Je voelt je thuis in een omgeving

met bijzondere fietsen, bakfietsen, fijn zittende kleding van allerlei bekende merken (waaronder Johnny Loco), horloges, zonnebrillen en vele andere trendy gadgets. Jouw publiek is trendzoekend met een eigen lifestyle. De verwachtingen die wij van jou hebben sluiten uiteraard aan bij ons nieuwe concept. We denken aan een man of vrouw tussen de 20 en 30 met een beetje eigenwijze kijk op het leven. Zowel parttime als fulltime werken is bij ons mogelijk.

Denk je: dit is echt wat voor mij en zie jij het als een uitdaging om dit concept tot een succes te maken aarzel dan niet en reageer. Stuur je brief binnen 14 dagen met een uitgebreide CV naar: Michel van Dijk, Broederweg 7, 8261 GS Kampen Wil je verder nog iets weten? Bel overdag 038 -3337110, vragen naar Michel.

Hopelijk gaan wij elkaar snel ontmoeten!

Wie zijn wij:

een bunkerstation die haar klanten hoofdzakelijk in de binnenvaart en watersport heeft. Wij bevoorraden de schepen van gasolie/ smeerolie en materialen via (bunker)boten en een vaste steiger in Kampen.

Door de groei van het bedrijf zoeken wij op korte termijn een

administratief medewerk(st)er. Wat zoeken wij: tCPFLIPVE TU FSWPPSVVSJOEFXFFL tCPFLIPVELVOEJHFLFOOJTJTFFONVTU tLFOOJTWBOCPFLIPVEQSPHSBNNB,*/( is een prÊ tXFSLFOJOFFOKPOHFOUIPVTJBTUUFBN groeiend bedrijf tBGýOJUFJUNFUXBUFSHFSJDIUFLMBOUFO

Wat bieden wij: tHPFEFBSCFJETWPPSXBBSEFO tĂžFYJCFMFXFSLUJKEFO tMFVLFXFSLPNHFWJOH

GeĂŻnteresseerd? Uw sollicitatie kunt u per mail richten aan Hein Verweij, E-mail: info@bunkerstation.nl Voor meer informatie kun je bellen naar: (038) 331 36 32 Bunkerstation Verweij, Postbus 88, 8260 AB Kampen. Internet: www.bunkerstation.nl


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 46

w w w. b r u g m e d i a . n l

Kleurrijke spuiter Creyfs m/v 819608 Te koop gevraagd: stripboeken en andere boeken, tel. 038-4660582

Capac zoekt voor:

sorteerders en datatypisten m/v Wil jij wat bijverdienen voor de feestdagen? Dan hebben wij een leuke baan voor jou! Wij bieden een goede beloning, een ploegentoeslag voor de uren na 18.00 uur en een prettige werksfeer!

* Ben jij 18 jaar of ouder? * Ben je beschikbaar in de weken 50, 51, 52 en 01? * Ben je in de ochtend, middag, avond, nacht of een combinatie daarvan beschikbaar?

* Ben je minstens 3 diensten per week beschikbaar? * Heb je een goede lichamelijke gesteldheid? * Spreek je goed Nederlands?

Interesse? Bel (038) 332 85 75

Te koop gevraagd: kinderboeken en jongensboeken, tel. 038-4660582

Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

Te koop gevraagd: speldjes en boeken, tel. 0384660582

Sinterklaas en Pieten bestellen?

Te koop: computer Windows xp, 128mb, 700mhz, compleet, 75,-, tel. 0383311526

NU BELLEN!! â&#x201A;Ź 15.- per kwartier.

Het Kamper Jachthoorn Korps doet het voor u.

Ervaren productieleider m/v

Bel 038-3318249

in een 3-ploegendienst. Opleiding MBO (Werktuig) bouwkunde gewenst.

Te koop: z.g.a.n. 2 of 1 gympakje GV Dos, velours d.blauw met velours aquablauw, tel. 06-45316811

Of ben je eerder beschikbaar? Neem dan snel contact met ons op!

voor een vaste baan!

Bel (038) 332 85 75

Te koop: 50 streekromans, 3 delen, per boek 25,-, tel. 0384224115

Voor datatypisten vragen wij bovendien een goede typevaardigheid, bij voorkeur met typediploma.

Te koop: Krups beertender, z.g.a.n., 50,-, tel. 06-16383700

Te koop: b.eiken tafel met stoelen, tel. 038-3319260

Capac Inhouse Services zwolle.1030@capac.nl Antony Fokkerstraat 4, Zwolle (038) 420 90 30

Te koop: div. Playstation 2 spellen o.a. Tony Hawk, racespellen enz., vanaf 5,-, tel. 0615864465

Bel gratis 0800 - 235 22 72 of kijk op www.capac.nl

Te koop: klassieke ronde bijzettafel, tel. 06-53442902

Te koop: staand vogelhuisje, 10,-, tel. 038-3324224

Ervaren kanter/ zetter m/v voor een uitdagende baan! Bel (038) 332 85 75

Te koop: eethoek 8-hoekig, 4 stoelen l.eiken met leren zitting, vloerkleed 8-hoekig, tel. 038-3326001 niet op zondag en avond

Gevonden: op 8-11-08, een zilverkleurige pen, op de hoek Loriestraat-Jacobcatsstraat, met inscriptie, Arjen en datum, tel. 038-3314211

Te koop: Dual platenspeler radio/platenspeler, Aristona boxen, tel. 038-3314517

Te koop: ijzeren melkbussen, tel. 06-27537817

Te koop: ronde eiken tafel, 70cm, plm. 1940, 10,-, tel. 038-3314517h Te koop: nw tv meubel/ tafel voor groot plasma/lcd scherm, 50 inch, 106cm of groter, 55,-, tel. 06-16989392

Te Koop: bankstel 2,5-, 2, en 1-zitter, stevige stoffen bekleding, veelkleurig met groen, terra en blauw, 50,-, tel. 0383327767 Te koop: binnenvoliere met 2 zebravinkjes, 60,-, tel. 0657317403

Te koop: stevig mammoetskelter helemaal opgeknapt en nagelopen, met verstelbaar zitje en handrem, 100,-, tel. 06-30303569

JEANS CENTRE B.V. T.a.v. Afd. Werving & Selectie, ref.146 Vimmerik 12, 5253 CB Nieuwkuijk email: personeelsadministratie@jeanscentre.nl Te koop gevraagd: singles en lpĂ­s, tel. 038-4660582

Gezocht: halter, halterbank, gewichten, tel. 06-16449996

100 MENSEN GEZOCHT! PR, Sales & Promotie bureau in Zwolle heeft vanwege gigantische vraag van de klant per direct 100 openingen. t&FOOJFVXFOBUJPOBMFDBNQBHOF tĂŠ QFSXFFL CPOVTTFO t.FHBDPNQFUJUJFT/FX:PSLUSJQ 1MBTNBTFUD Ben jij sociaal ingesteld, communicatief sterk & leergierig? Dan zorgen wij voor jouw training. &SWBSJOHJTOJFUWFSFJTU BMMFFOWPPSGVMMUJNF

Tel. 038-3315690

Bel vandaag nog Joey op 038 - 442 73 440 Of sms je naam naar 06 - 43220496

rd wINo STRUCTEUR

RIJ-

Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar

MET BAANGARANTIE

Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl

Capac zoekt voor:

hulp sinterklazen en kerstmannen m/v Sinterklaas en de Kerstman hebben dit jaar hulp nodig van PAKKETSORTEERDERS voor het sorteren van de pakjes bij onze klant TNT Post Pakketservice in Zwolle. Vanaf half november tot de kerst zoeken wij (parttime) medewerkers voor ochtenddiensten (07.00-12.30 uur), middagdiensten (13.00-18.00 uur), avonddiensten (18.0001.00 uur) en nachtdiensten (24.00-07.00 uur). Voor de avond- en nachtdiensten is het mogelijk om nu al in te stromen en ook na de kerst bij ons te blijven werken. Wij bieden je: * werk in een gezellig team van medewerkers * een goed salaris * toeslagen voor avond- en nachtdiensten * maximaal 32 uur in de week werk. Ben jij: * minimaal 18 jaar (i.v.m. ploegendiensten) * langer dan 1.65 meter (i.v.m. de werkzaamheden) * minimaal 2 diensten in de week beschikbaar? Heb jij: * een goede lichamelijke gesteldheid (i.v.m. de werkzaamheden) * een goede beheersing van de Nederlandse taal * de mogelijkheid om een verklaring van goed gedrag te overleggen? Dan zijn wij op zoek naar jou! Capac Inhouse Services TNT Postpakketservice Nipkowstraat 1, Zwolle (038) 469 50 10 zwolle.1248@capac.nl Bel gratis 0800 - 235 22 72 of kijk op www.capac.nl

H e t N e d e r l a n d s e R o d e K r u i s H e l p t D i r e c t - Wo r d S I GM A vr i j w i l l i g e r


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 47

w w w. b r u g m e d i a . n l

H^ciZg`aVVh>cidX]i'%%-o^iZglZZgde š=ZilZZg]VYYZclZ\Zaj``^\bZZÂş!VaYjh?Vc^iV@gdZh#ÂťL^_VahHi^X]i^c\H^ciZg`aVVh8db^iÂ&#x201A;@VbeZc `jccZcdeZZcoZZg\ZhaVV\YZ>cidX]iiZgj\`^_`Zc#6aaZha^ZedegdaaZi_ZhkVcÂťhbdg\Zch%*#)*jjgidiÂťh VkdcYh&-#%%jjg#9^iVaaZh]ZWWZcl^_iZYVc`ZcVVcZZcaZj`ZZclZg`oVbZkg^_l^aa^\ZghXajW# L^_ Vah WZhijjg `jccZc aZj`Z Y^c\Zc WZYZc`Zc!

Hi^X]i^c\gZÂ&#x2026;ZalZoZc/l^_YdZc]ZibZioÂźcVaaZckg^_"

bVVg_ZbdZidd`Vai^_YlZZg_Zkg^_l^aa^\ZghWZgZ^Y

l^aa^\#C^ZikddgYZdcYZgcZbZgh!bVVgkddgYZ`aZ^cZ

k^cYZc db Y^c\Zc j^i iZ kdZgZc# :c c^Zi VaaZZc YZ

Wjg\Zgi_Zh kVc YZoZ HiVY# 6ah _Z Y^Z Wa^_Z \Zo^X]i_Zh

kg^_l^aa^\Zgh! bVVg dd` YZ hedchdgZc bdZiZc bZZ

o^Zi!YVVgYdZ_Z]ZikddgVahWZhijjg#

l^aaZclZg`Zc#:cY^iaVVihiZ\VVihiZZYhbdZ^a^_`Zg# L^_ Vah WZhijjg l^aaZc VaaZ kg^_l^aa^\Zgh Zc hedc"

cZbZgh^cYZW^ccZchiVY`aV\ZchiZZYh]VgYZgYVi

hdgZc kVc YZ H^ciZg`aVVh >cidX]i WZYVc`Zc kddg

ZgodlZ^c^\iZYdZc^h^cYZW^ccZchiVYkVc@Vb" BCDHIPPPÂ&#x2021;BCLL>EF:D>E::K=BCÂ&#x2021;GEOHHKHGL<HFIE>M>PHGBG@::G;H=Â&#x2019; eZc!bVVgVahoZodš\jaÂşWa^_kZcVahY^i_VVgg^X]i^c\

]jc ^coZi Zc Ă&#x201E;cVcX^Â&#x2026;aZ hiZjc bZi ^c ]Zi W^_odcYZg

YZ\dZY]Z^a^\bVc!`jccZcl^_VahHi^X]i^c\H^ciZg"

>?hhZadZkZgh cdiVg^hhZc! HI:8@! LZch^c`  Eg^ch!

`aVVh8db^iÂ&#x201A;dd`hiZZYhb^cYZgdg\Vc^hZgZc#LVci

>?hhZaBV`ZaVVg^_!=VggnÂźhKjjglZg`]Va!;dgYH^ZihbV

_V!_Z`jcic^ZiVai^_YkddgZZcYjWWZai_ZdeYZZZghiZ

ZcL^c`ZaeaZ^cLZhi#Idihadil^aaZcl^_YZhedchd"

gVc\o^iiZc#

gZcY^Zkdg^\lZZ`bZiZZckZg`ZZgYhedchdgad\d^c

=Zi`VcidX]c^Ziodo^_cYVilZlZZgiZgj\\VVc

9Z 7gj\ ]ZWWZc \ZhiVVc dch ZmXjjh ]^Zgkddg VVc"

^cYZi^_Y!YViH^ciZg`aVVhVVc`lVbbZiZZceVVg

W^ZYZc#Âź

KAMPEN

6ah_Z^Zihl^aidg\Vc^hZgZc`dhiY^i\ZaY#9ZdcYZg"

Ă&#x2026; Ă&#x2026; 7CF;D Europa-allee 8 8265 VB Kampen Ă&#x2026; Ă&#x2026;  II;BCK?:;D Burg. van Engelenweg 72 8271 AT IJsselmuiden ÂĄ 

info@ijsselmakelaardij.nl www.ijsselmakelaardij.nl

({ty)Ă&#x2026;ttxr{{{

ZZc YVc`lddgY VVc/ EZiZgh H]^enVgYh! 7gj\BZY^V!

OlVgiZ E^ZiZc Zc kZgYZg c^Zih# LVci aViZc l^_ Vah 7J;HA;HIĂ&#x2026;ur In de geliefde en kindvriendelijke woonwijk Cellesbroek-Middenwetering gelegen tussenwoning met zeer gunstige ligging en een royale tuin! Het woonhuis is o.a. voorzien van een woonkamerOViZgYV\''cdkZbWZg!DjYZhigVVi met een laminaatvloer en fraai uitzicht, open keuken met diverse inbouwapparatuur, 4 slaapkamers en een badkamer met o.a. een ligbad en een toilet. Aan de voorzijde &(/(%jjgi$b&+/(%jjg van de woning is een schuur aanwezig en aan de achterzijdevan de woning is de royale tuin gelegen (ca 95 m2). Tevens is in de nabije omgeving een eigen parkeerplaats aanwezig. :g^hlZZgkZZa\ZoZaa^\]Z^Y^cYZDjYZhigVViZcYZ<ZZghigVVi Perceelsoppervlakte woning 175 m2. Inhoud circa 350 m3. Bouwjaar omstreeks 1981.

;did/=VchkVc:^_hYZc

bZiYZEZeZgcdiZc[VWg^Z`bZiaZj`Zh^ciZg`aVVhbjo^Z`ZckZaZ H77=FH?@IĂ&#x2026;`Ă&#x2026;rxz v{{Â&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ă&#x2026;A A E^ZiZcZccVijjga^_`^hH^ciZg`aVVhZgdd`#

OViZgYV\'.cdkZbWZg!DjYZhigVVi &(/(%jjgi$b&+/(%jjg :g^hlZZgkZZa\ZoZaa^\]Z^Y^cYZDjYZhigVViZcYZ<ZZghigVVi bZiH^ciZg`aVVh!kZZaE^ZiZcZcYZEZeZgcdiZc[VWg^Z`bZiaZj`Z h^ciZg`aVVhbjo^Z`#

Sietsma

www Geerstraatkampen .nl

Wonen Werken Wensen

DA Bolwerk

Geerstraat Sfee WWWGEERSTRAATKAMPENN 9DC6I:JGH/

t e l . 038 - 331 67 77

stapel goede Rein Teune

KAMPEN B.V.

Opnieuw gekozen tot ĂŠĂŠn van de tien beste Hypotheekadviseurs van Nederland en kandidaat voor de titel Erkend Hypotheekadviseur van het Jaar 2008

Kampen

Hoofdkwartier Janita Kroes

REIGERWEG 13 KAMPEN

0641-556026 h-jk.nl

Voor een hypotheek waar meer werk van is gemaakt.

Praktijk voor - Haarwerk - Haarverzorging - Grimeren

aanbiedingen

Behandeling uitsluitend op afspraak

De Windt

Â&#x2122;<gVcYXV[Â&#x201A;  9ZBV_ZhiZ^i Â&#x2122;:idh Â&#x2122;:hhdKZgbZjaZc  ZcOC7K Â&#x2122;7dYnh]VeZ Â&#x2122;8gdhhVciZg^ZEVg^h Â&#x2122;7gVhhZg^ZYZ  <gdZcZKa^cYZg Â&#x2122;=ZmV\dc


DINSDAG 18 NOVEMBER 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 48

W W W. B R U G M E D I A . N L

SWSK: Altijd Samen Vloeddijk 79

8261 GE Kampen 038 - 331 64 11

openingtijden: kantoordagen van 9.00 tot 14.00 uur

Dominee Lagerweij en IMAO

Koersbal

p maandagmiddag 24 november wordt er een feestdagenbijeenkomst gehouden in de socioruimte van Baanzicht. Dominee Lagerweij zal vertellen over de belangrijkste christelijke feestdagen en Mohamed Hakem van IMAO over de Islamitische feesten.

I

O

IMAO staat voor Islamitisch Maatschappelijk Activeringswerk Overijssel en zij hebben ook meegewerkt aan de Iftar-maaltijd. Waarom vieren we deze feesten eigenlijk? Zijn er overeenkomsten of voornamelijk verschillen? Mensen vertellen over hun ervaringen en er worden afbeeldingen en voorwerpen laten zien ter

verduidelijking. De bijeenkomst duurt van 14.30 tot 16.00 uur. De deuren zijn om 14.00 uur geopend. Toegang, koffie en thee zijn gratis. Graag tot ziens! Voor meer informatie kunt u bellen met Janet Smid, 038 331 64 11.

Tips rondom activering bij Dementie

O

p maandag 1 december 2008 wordt er in kerkelijk Centrum de Open Hof een thema-avond gehouden rondom het onderwerp â&#x20AC;&#x2DC;Praktische tips voor activiteiten en dagbesteding bij de dementerendenâ&#x20AC;&#x2122;. Katrien Jansen van â&#x20AC;?MĂŠMĂŠ, de herinnering leeftâ&#x20AC;? zal een presentatie geven over de mogelijkheden rondom activering in de thuissituatie. Gespreksleider is Han van der Mars, sociaal psychiatrisch verpleegkundige van de Riagg Zwolle.

Het begint om 19.30 uur, de toegang en de koffie is vrij. Er is ook een informatiestand van de Stichting Alzheimer Nederland. Er is alle gelegenheid om vragen te stellen of uw situatie te bespreken.

Thema bijeenkomst met film rondom Ouder worden en dan!

D

e Stichting Welzijn Senioren Kampen houdt op donderdagmiddag 27 november 2008 een themabijeenkomst rondom de Kunst van het Ouder worden, in samenwerking met de Riagg (Dimence) Zwolle. Vragen over: Is ouder worden een last of een lust? Hoe geef je je leven zin, wanneer je niet meer hoeft te werken? Hoe ga je om met verlies of ziekte? Tijdens deze bijeenkomst wordt de film â&#x20AC;&#x2DC;Vader is de laatste tijd zo stilâ&#x20AC;&#x2122;, gespeeld door Kees Brusse. Na deze film is er gelegenheid om hier met elkaar van gedachte over te wisselen.Deze middag wordt gehouden in de Hanzestad, IJsseldijk 126 te Kampen. Aanvang 14.00 uur, de toegang

is gratis. Graag van te voren aanmelden bij de SWSK Vloeddijk 79 8261 GE Kampen, tel 038 3316411.

www.sws-kampen.nl info@sws-kampen.nl

edereen, man of vrouw, valide of minder valide kan koersbal beoefenen, omdat er geen lichamelijke of fysieke inspanning voor nodig is. Eerst wordt een wit balletje, de jack, uitgegooid en daarna rollen de spelers om beurten een bal met de bedoeling deze zo dicht mogelijk bij de jack te krijgen. Het rollen van de bal naar de jack levert echter problemen op, omdat de ballen aan ĂŠĂŠn kant verzwaard zijn rollen ze niet in een rechte lijn, maar met een bocht (een koers) naar de jack toe. Iedere woensdagmiddag bent u van harte welkom om te koersballen vanaf

14.00 uur aan de Marinus Postlaan 1a. De koersbalgroep kunnen nog nieuwe leden gebruiken. Ook wordt er door sommigen meegedaan aan toernooien en hier worden goede resultaten behaald.

Voor meer informatie of aanmelding kunt u terecht bij E. van der Velde, 038 â&#x20AC;&#x201C; 332 70 06.

Kerstmarkt Baanzicht Op woensdag 10 december is er een kerstmarkt op de begane vloer in Baanzicht van 14.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 uur. Er staan veel kramen met onder andere handwerken, KadoKu, kaarten(setjes), Het Rode Kruis en bloemstukjes. Naast de kramen zijn er workshops winterstukjes en kaarten ma-

ken, waaraan u deel kunt nemen. Ook is er muziek en allerlei lekkers aanwezig, zoals glĂźhwein, erwtensoep met brood, Turkse thee en hapjes en warme chocolademelk. Het wordt een gezellige middag, dus kom ook kijken in Baanzicht, Beneluxweg 1.

Agenda: Cursus mobiel bellen 55+ : Inhoud: In 3 weken leert u de basishandelingen, SMS-berichten maken en lezen en opwaarderen. Alles over abonnement of prepaid, veiligheid: pincode en derdelijke en individuele vragen zullen worden beantwoord. U krijgt les in kleine groepen, maximaal 8 personen. Start: vrijdagmorgen 9 januari 2009 en op woensdagmorgen 4 maart. Kosten: â&#x201A;Ź 10,00 inclusief lesmateriaal. Opgave: Stichting Welzijn Senioren Kampen 038 â&#x20AC;&#x201C; 33 16 411

HOOYER & TUINMAN Breng sfeer en kleur in uw interieur!

specialisten in raam- & vloerbedekking Oudestraat 209 â&#x20AC;˘ Kampen Tel: 038 - 332 53 50 www.hooyerentuinman.nl

Kerstmarkt in MĂźnster: Op 12 december vertrekken om 8.30 uur van het Van Heutszplein en terug rond 18.30 uur. Kosten zijn â&#x201A;Ź 27,50 per persoon inclusief koffie met appelgebak. Opgave voor 30 november bij SWSK.

Specialist in aangepast sanitair Bezoek onze showroom! sinds 1928

Schinkel

Installatietechniek (ANDELSSTRAATAs"%+AMPEN 4EL sWWWSCHINKELTECHNIEKNL /PENINGSTIJDENDO sVRIJ 


dinsdag 18 november 2008 • pagina 49

w w w. b r u g m e d i a . n l

ZONDAG 30 NOVEMBER

bW^f E0=A>= 1>BI70A3 14.00 en 16.00 uur

f^ (]^e3438::4E0=30;4c^]TT[ S^!]^e=0C70;84100AC<0=RPQPaTc iP!!]^e34<8:03>bc2PTRX[XP f^!%]^e;4>=684BB4=\diXTZcWTPcTa S^!&]^e5A44:349>=64RPQPaTc i^"]^eB8=C4A:;00B<4CA>=1>BI70A3 f^"STRE;4D64;;0<<4C9>B8=4E0=30;BD< C>=44; S^#STR2;0D380341A489RPQPaTc iP%STR1010A010=6>DA0fTaT[S\diXTZ

BC03B647>>AI00;:0<?4==;


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 50

w w w. b r u g m e d i a . n l

Informatieavond: 24 november Het kiezen van een mbo-opleiding is niet altijd even gemakkelijk. Je goed laten informeren en inspireren door onze studenten en docenten helpt je bij je keuze. Zij kunnen je vertellen wat een opleiding zo leuk maakt, in welke vakken je goed moet zijn, voor welk beroep je wordt opgeleid en niet te vergeten waarom studeren op de nieuwe Deltioncampus bijzonder is!

Kom daarom langs op onze informatieavond, maandag 24 november, tussen 18.00 en 21.00 uur. Kijk voor het programma op onze website. Deltion College. Goed ed bezig.

www.deltion.nl ssc@deltion.nl 038 - 850 3000


dinsdag 18 november 2008 • pagina 51

Verkocht actie bij Van Dorsten Makelaars Misschien heeft u hem al kunnen vinden op de deurmat of bij u in de brievenbus, de opvallende rode verkochtsticker van Van Dorsten Makelaars. Wellicht nog opvallender is de actie die op de achterkant beschreven wordt: Uw huis binnen 6 maanden verkocht! Lukt dat niet, dan mag u geheel kosteloos overstappen. Van Dorsten makelaar Berry Westerduin: “We hebben al goed kunnen merken dat de actie een succes is. Wie wil nu niet zijn of haar woning verkopen en gedurende 6 maanden kijken of het lukt. Als de woning niet is verkocht kunnen de verkopers gewoon stoppen met de verkoop zonder kosten. Vaak moet je toch als verkoper een aardig bedrag betalen als je de opdracht intrekt, dat is nu dus niet zo. Dat hield veel mensen tegen. Wilt u

ook meer informatie over deze actie? Maak dan geheel vrijblijvend een afspraak, wij komen graag bij u langs. Dat de actie leeft in Kampen en IJsselmuiden is te merken aan de stickers die we regelmatig tegenkomen. We overwegen nog of we een prijs gaan verloten onder de meest originele plakkers. Heeft u dus uw verkocht sticker op een leuke en originele plek geplakt? Maak er een foto van, stuur deze naar kampen@vandorsten.nl en maak kans op een leuke prijs!

Binnen 24 uur langs alle tankstations Firezone Wie bezoekt er binnen 24 uur zoveel mogelijk tankstations van Firezone? Stuur de tankbonnen op die allemaal met dezelfde pinpas op dezelfde dag zijn getankt en maak kans op een gloednieuwe auto. Deze opvallende actie van Firezone had Overmars in weekblad De Brug gelezen. Samen met zijn vriend Meindert Bouta namen ze het zekere voor het onzekere en bezochten alle tankstations van Firezone. Op de website van Firezone zagen ze dat de meeste onbemande tankstations in het noorden en oosten van het land lagen. “Helaas lagen er ook in de verste uithoeken van Nederland nog een paar stations,” vertelt Overmars tijdens de prijsuitreiking in restaurant De Agnietenberg in Zwolle. “Het was een hele puzzel om de perfecte route uit te stippelen. Het was ons al snel duidelijk dat we echt alle Firezone tankstations zouden moeten bezoeken om kans op de hoofdprijs te maken.” Groot was dan ook hun vreugde toen ze na 23 uur en 5 minuten het laatste tankbonnetje uit een Firezone-betaalautomaat trokken. Helaas voor de coureurs uit Wilsum

Ondernemend

Wintercheckdag bij Pouw Kampen Kampen - De natte en gure maanden van het jaar zijn weer aangebroken. Hoog tijd om uw auto voor te bereiden op de verraderlijke weersomstandigheden. Volkswagen- en Audi-dealer Pouw Kampen helpt haar klanten graag op weg met een gratis wintercheck tijdens de Wintercheckdag op zaterdag 22 november 2008. Pouw Kampen heet alle Volkswagen- en Audi-rijders van harte welkom op zaterdag 22 november tussen 9.00 en 14.00 uur voor een gratis wintercheck ter waarde van 19 euro. Tijdens deze controlebeurt wordt uw auto zorgvuldig geïnspecteerd op veertien belangrijke punten, zoals het bandenprofiel, bandenspanning, ruitenwisserbladen en de accu. Een bezoek aan de Wintercheckdag loont trouwens al snel, want naast de gratis wintercheck heeft Pouw deze dag diverse acties waarmee u met een gerust hart de weg op kan. Wat dacht u van een set winterbanden vanaf 499 euro of sterk afgeprijsde Volkswagen-accessoires? En terwijl de auto gratis wordt nagekeken kunt u genieten van een heerlijke kop snert

of chocolademelk! Als dank voor uw bezoek krijgt u bovendien een handige winterse attentie cadeau. Voor meer informatie: Pouw Kampen, Nijverheidsstraat 35, tel. (038) 331 52 25, www.pouwkampen.nl

Kaartverkoop jubileumfeest Ekkel gestart Fans van Stef Ekkel kunnen op vrijdag 28 november hun hart ophalen. Dan viert de Nederlandstalige zanger zijn tienjarig jubileum in de KHC-hal in Kampen met tal van Nederlandse artiesten, waaronder Marianne Weber. De voorverkoop voor het jubileumfeest is inmiddels gestart.

waren ze niet de enige deelnemers die deze ultieme prestatie leverden. Maar liefst 8 teams slaagden er in alle stations te bezoeken. “Jullie zijn allemaal winnaars,” sprak Peter Groen, directeur van Firezone, tijdens de prijsuitreiking. “Helaas is er maar één hoofdprijs,” vervolgde hij onheilspellend. De notaris had Bartjan Blaauw

uit Oldebroek getrokken als winnaar van de Citroën C1. De teleurgestelde Overmars had overigens toch nog zijn handen vol. Een oorkonde, sporttas, bloemen én een fles champagne vielen hem ten deel. En natuurlijk een fantastische ervaring, want het was geweldig om aan deze wedstrijd mee te doen.

Ekkel is in tien jaar uitgegroeid tot een bekende zanger. Onlangs kwam zijn dertiende single uit onder de noemer ‘laat de glazen nu maar klinken’. De artiest verheugt zich op het jubileumfeest van 28 november. “Ik heb een lekker avondvullend programma samengesteld. Ik treed zelf twee keer op, maar ik heb alle tijd om bij te kletsen en te genieten.” Tijdens het feest zijn er ook optredens van Marianne Weber, Helemaal Hollands,

EN S M I O U K TH IJ U W IJ B

Hypotheek nodig?

Harm Wolters en Jac Ruiten en Martin Brand. Summerland zorgt voor de muzikale omlijsting. Kaarten kosten in de voorverkoop 20 euro. Aan de kassa betalen mensen 25 euro. Kaarten zijn in de voorverkoop te verkrijgen bij verschillende voorverkoopadressen. In Zwolle is dat Sam Sam Music en in Kampen Toko Hannes, Esso Vermeulen en Café de Lantaarn. De Kamper sporthal gaat open om 19.00 uur. De muzikale avond begint om 20.00 uur.

• Altijd de laagste rente • Goedkope startersleningen • Scherpe nieuwbouw en bestaande bouw tarieven • Scherpe renteverlengingstarieven • Goede voorwaarden • Persoonlijke aandacht • Al uw financiële zaken onder één dak

hypotheken - pensioenen - verzekeringen W W W. B O U D E S T E Y N . N L Tel. 038 - 385 93 93 | info@boudesteyn-partners.nl


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;¢ pagina 52

w w w. b r u g m e d i a . n l

BOKO AL RUIM 20 JAAR UW

asi ons Go ed in bet aal bar e occ

on s oc ca si ba re 1995 nu 1950,Renault Twingo 1.2 Go ed in be ta al

Alfa Romeo 145 1.4 Boxer

1993 nu 1550,-

Deawoo Laganza 2.0 CDX

1997 nu 1950,-

VW Polo Coupe Fox

Fiat Seicento 900 SPI

1999 nu 2450,-

VW Polo Variant 1.6 55 KW 1999 nu 2950,-

Ford Escort 1.6 16v

1994

Ford Fusion 1.6 16v Trend

2005 nu 7950,-

nu 950,-

Ford Focus 1.8 TDDi Trend

1999 nu 3650,-

Ford Mondeo 2.0 TDDi Cool Ed. 2001 nu 5450,Hyundai Excel 1.3 SE

1999 nu 2350,-

1993 nu 1150,-

VW Passat Variant 1.8 CL

1992

VW Passat Variant 1.9 TDI

2000 nu 5450,-

nu 950,-

BEDRIJFSWAGENS Fiat Ducato 2.8 Diesel

2001 nu 4900,-

Nissan Primera 2.0 GX Estate G-3 1998 nu 2950,-

Mistubishi L 400 2.5 TD

1999 nu 3350,-

Opel Corsa 1.2 Swing

1993 nu 1550,-

Tel. 06-28058775 Peugeot Partner 2.0 HDI

2002 nu 3450,-

Opel Calibra 2.5 V6

1996 nu 2650,-

diverse inruilautoâ&#x20AC;&#x2122;s v.d. 500 euro!!!

Bedrijfsstraat 6c, 8263 BK Kampen

J E V O E LT J E L E K K E R D E R I N E E N P E U G E OT

Bedrijfsstraat 6c, 8263 BK Kampen Tel. 06-28058775

SPECIALIST

Daihatsu Valeria 1.5 SXI, 1998 . . . . . . . . . . . van 2.950,- voor 2.450,Hyundai Atos 1.0 Spirit, 2003 . . . . . . . . . . . van 5.750,- voor 5.250,Mazda 2 1.4 Touring, 2005 . . . . . . . . . . van 11.950,- voor 11.450,Mazda 323 1.5 LX Fastbreak, 1999 . . . . . . . . . . . van 5.750,- voor 5.250,Mazda 323 Sedan 1.5 LX, 2001 . . . . . . . . . . . . van 7.950,- voor 7.450,Mazda 6, 1.8I sport touring 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.500,Mazda 323 1.6 Fastbreak Exclusive, airco, LM-vlgn., 2002 . . . . . . . . . . . van 8.750,- voor 8.250,Mazda Premacy 1.8, 2002 . . . . . . . . . .van 10.750,- voor 10.250,Mercedes 220, 1973, oldtimer . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.950,Suzuki swift 3 drs GLS airco 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.950,: REPARATIE ! EN ALLE MERK

voor meer info zie ook:

Industrieweg 4B Kampen Tel. 038-3319460

W W W. B O K O B V. N L

6 MAANDEN UITGESTELDE BETALING TEGEN 0% RENTE * PEUGEOT 1007 1.4 GENTRY EST  LN  [XBSUâ&#x201A;¬ 13.500

PEUGEOT 307 1.6-16V XT EST  LN  HSJKTâ&#x201A;¬ 9.450

PEUGEOT307 SW 1.6 16V EST LN  HSJKTâ&#x201A;¬ 12.950

PEUGEOT 207 1.4-16V XT EST  LN  HSJKTâ&#x201A;¬ 16.750

PEUGEOT 307 BREAK 1.6-16V XT PACK LPG3 EST  LN  [XBSUâ&#x201A;¬ 14.250

PEUGEOT 307 SW 1.6 16V PACK EST LN  [XBSUâ&#x201A;¬ 14.950

PEUGEOT 207 1.4-16V COLOR-LINE EST  LN  HSJKTâ&#x201A;¬ 14.500

PEUGEOT 307 BREAK 1.6-16V XS EST  LN  CMBVXâ&#x201A;¬ 17.950

PEUGEOT 307 1.4 GENTRY EST  LN  HSJKTâ&#x201A;¬ 13.950

PEUGEOT 307 BREAK 1.6-16V PREMIUM EST  LN  CMBVXâ&#x201A;¬ 18.950

PEUGEOT 206 1.4-16V GENTRY EST  LN  [XBSUâ&#x201A;¬ 11.500

PEUGEOT 307 1.6-16V NAVTECH LPG3 EST  LN  HSJKTâ&#x201A;¬ 15.450

PEUGEOT 307 SW 1.6 HDIF PACK EST  LN  HSJKTâ&#x201A;¬ 22.950

PEUGEOT 206 SW 1.6-16V QUIKSILVER EST  LN  HSJKTâ&#x201A;¬ 13.450

PEUGEOT 307 2.0-16V NAVTECH EST  LN  HSJKTâ&#x201A;¬ 14.250

PEUGEOT 307 SW 1.6-16V PACK EST  LN  QBBSTâ&#x201A;¬ 19.250

PEUGEOT 107 1.0-12V XS EST  LN  Bedrijfsstraat 6c, 8263 BK Kampen CMBVXâ&#x201A;¬ 10.450

Tel. 06-28058775

PEUGEOT 107 1.0-12V XS EST  LN  HFFMâ&#x201A;¬ 9.450 PEUGEOT 206 1.4 HDI XR EST   LN  CMBVXâ&#x201A;¬ 9.750 PEUGEOT 206 1.4 POPâ&#x20AC;&#x2122; ART EST  LN  [XBSUâ&#x201A;¬ 9.450

PEUGEOT 206 SW 1.6-16V QUIKSILVER EST  LN  HSJKTâ&#x201A;¬ 13.950

PEUGEOT 406 1.8-16V SR EST LN  CMBVXâ&#x201A;¬ 6.950 PEUGEOT 407 2.0 HDIF XS EST LN  HSJKTâ&#x201A;¬ 15.950

OOK HET ADRES VOOR:

PEUGEOT 407 SW 1.6 HDIF XR PACK EST LN  [XBSUâ&#x201A;¬ 16.500

rTDIBEFIFSTUFM

PEUGEOT 407 SW 2.0 HDIF XS EST LN  CFJHFâ&#x201A;¬ 16.750

rCBOEFOVJUMJKOFO

PEUGEOT PARTNER MPV 1.6-16V VTC EST LN  HSPFOâ&#x201A;¬ 13.950

rSVJUSFQBSBUJF

r-1( rBJSDP * vraag naar de voorwaarden

 MUJKENBBOEFOHBSBOUJFr$POUSPMFWPMHFOTIFU1FVHFPULFVSNFSLr"1,HFLFVSEr(FHBSBOEFFSEFLJMPNFUFSTUBOEr7PMEPFUBBOEF1FVHFPU " ,XBMJUFJUTOPSN r  EBHFO PG  LJMPNFUFS PNSVJMHBSBOUJF r VVST NPCJMJUFJUTHBSBOUJF r -BOEFMJKL TFSWJDFOFUXFSL r (FCSVJL WBO PSJHJOFMF POEFSEFMFOr6JUTUFLFOEFNPHFMJKLIFEFOWPPSHFTQSFJEFCFUBMJOHrâ&#x20AC;&#x2DC;T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN

,MFJMBOEr5FM  rXXXBVUPQBMBDFQFVHFPUOM

OCCASION LEEGVERKOOP BIJ UW VW-DEALER: 13 T/M 15 NOVEMBER A.S. VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDI 105PK TRENDLINE (2006) Automatische airco, cruise control, lichtmetalen velgen, ABS/ESP, regensensor, boordcomputer, Licht & Zicht-pakket, 44.808 km. Bodemprijs: â&#x201A;¬ 21.450,Extra korting: â&#x201A;¬ 2.250,-

VOLKSWAGEN GOLF PLUS 1.9 TDI 105PK (2007) Automatische airco, ABS, centrale deurvergrendeling met a.b., metallic lak, gordijnairbags achter, elek. ramen, 64.269 km.

U betaalt : â&#x201A;¬ 19.200,-

U betaalt: â&#x201A;¬ 17.750,-

Bodemprijs: Extra korting:

VOLKSWAGEN TOURAN 1.9 TDI 105PK (2007) 7-persoons, automatische airco, elek. ramen, metallic lak, ABS, centrale deurvergrendeling met a.b., VW-radio/CD-speler, 42.595 km.

â&#x201A;¬ 19.950,â&#x201A;¬ 2.200,-

Bodemprijs: Extra korting

â&#x201A;¬ 25.950,â&#x201A;¬ 2.000,-

U betaalt: â&#x201A;¬ 23.950,-

Pouw Kampen gaat â&#x20AC;&#x2DC;SCHOONâ&#x20AC;&#x2122; het jaar 2009 in! Bij Pouw Kampen kunt u dit weekend profiteren van spectaculair voordeel. Om in 2009 een goede start te kunnen maken, ruimen wij onze occasions op! Daarom gaan alle jong gebruikte Volkswagens van Pouw Kampen tegen bodemprijzen weg. En indien u geen auto heeft in te ruilen bieden wij u tot wel â&#x201A;¬ 3.500,- extra korting. Kom dus snel langs en grijp deze kans!

UW VOORDEEL:

t+POHHFCSVJLUF7PMLTXBHFOTUFHFO#0%&.13*+;&/ t"MUJKEEFBMFSPOEFSIPVEFO tKBBS7PMLTXBHFOHBSBOUJF t#JKHFFOJOSVJMUPUXFMé&953",035*/( t(3"5*4BýFWFSJOHTQBLLFUUXWé  

VOLOP KEUZE, ECHTER OP=OP! t7PMLTXBHFOTWBOBGé  t#PVXKBSFO t%JWFSTFLMFVSFOFOVJUWPFSJOHFO t-BHFLJMPNFUFSTUBOEFO

*Bij aankoop van een gebruikte Volkswagen krijgt u een afleveringspakket t.w.v. â&#x201A;¬ 895,- cadeau. Dit pakket bestaat uit een volle tank brandstof, poetsen, technisch klaarmaken volgens normen en een radio/ cd speler. Deze actie is geldig van 13 t/m 15 november 2008.

Kijk voor ons complete aanbod op www.pouwkampen.nl POUW KAMPEN, NIJVERHEIDSSTRAAT 35 (038) - 331 06 17 Openingstijden: do. en vr. 9.00 - 18.00 uur, za. 10.00 - 17.00 uur


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 53

w w w. b r u g m e d i a . n l

'03%4*&54."+""3*/,".1&/ 22 november 2008 'PSE4JFUTNB UJFOKBBSJO,BNQFO Ford Sietsma viert zaterdag 22 november dat het zich tien jaar geleden in Kampen vestigde als dealer. Of liever gezegd als mobiliteitscentrum. Sietsma -ook gevestigd in Zwolle- is namelijk meer dan het adres voor de aanschaf van een betrouwbare Ford. Met onderhoud, reparaties, schadeherstel en shortlist lease in het pakket houdt Sietsma de klant graag mobiel. Ook in de winter, zo blijkt uit de actie van zaterdag 22 november. Mensen kunnen op die dag terecht bij de Fordspecialist voor een wintercheck. Alle onderdelen die aandacht verdienen met het oog op Koning Winter worden gecontroleerd, aldus vestigingsmanager Gerjan Roepers en service-adviseur Edward van â&#x20AC;&#x2DC;t Hof. De drie ervaren monteurs van Sietsma Kampen hebben alles in huis om ook autoâ&#x20AC;&#x2122;s van een ander merk onder handen te nemen. Het uitlijnen van autoâ&#x20AC;&#x2122;s en het vervangen van banden behoren tot de vele werkzaamheden. Maar ook reparaties.

Een andere leuke jubileum-actie is een compleet uitgeruste Ford Ka- met onder meer airco- voor een prijs van 8.995 euro. Dit betreft een rijklaar-prijs en bovendien krijgt de klant er een gratis verzekering bij. Voor vragen over de actie en de voorwaarden kan de klant terecht bij Sietsma. Daarmee wordt afscheid genomen van de oude Ka. Want in december maakt de nieuwe zijn opwachting. Die moet het succesverhaal een vervolg geven. Verder doet Ford het in het luxe segment erg goed met de Kuga. Ook de Focus en Mondeo werden vrij recent onder handen genomen en zijn zowel

met benzine- als dieselmotor erg geliefd. Opvallend is dat de Fords, hoewel zeer divers, toch een duidelijk familiegezicht hebben. Roepers: â&#x20AC;&#x153;Het accent ligt op dynamiek. Zelfs als ze stil staan, stralen ze dat nog uit. Dat de vormgeving in de smaak valt,

NIEUWE KA VANAF *

eretitels in de wacht zoals die van â&#x20AC;&#x2DC;auto van het jaarâ&#x20AC;&#x2122; voor de S-max en â&#x20AC;&#x2DC;Van off the yearâ&#x20AC;&#x2122; voor de Transit. Ford Sietsma, Metaalstraat 1 Kampen, tel. 038-4555000 www.ford-sietsma.nl

NIEUWE FIESTA VANAF *

ZOLANG DE VOORAAD STREKT!

WINTERSET36*5&/3&*/*(&3 *+4,3"##&3  0/%00**/(413": "/5*$0/%&/4%0&,

7"/ĂŠ  ............... VOOR

blijkt wel uit het feit dat bijvoorbeeld op de Mondeo ook veel autoâ&#x20AC;&#x2122;s uit het hogere segment van andere merken worden ingeruild.â&#x20AC;? Niet zo vreemd als je bedenkt dat de Mondeo tot zakenauto van het jaar werd uitgeroepen. In de afgelopen jaren sleepte Ford meer

Ford,B4QFDJBM&EJUJPOt/Ă&#x17E;TVQFSDPNQMFFU 687003%&&-36*.ĂŠ 

ĂŠ



t"#4t"JSCBHWPPSCFTUVVSEFSt4UVVSCFLSBDIUJ HJOHt"JSDPt&BTZ4PVOE4ZTUFNSBEJPDE TQFMFSt&MFLUSJTDICFEJFOCBSFQPSUJFSSBNFO t$FOUSBMFQPSUJFSWFSHSFOEFMJOHFUD t-BLCFIBOEMJOHFOVJUHFCSFJEFHBSBOUJF KBBS 

'03%8*/5&3*/41&$5*& ZATERDAG 22 NOV. GRATIS

NU RIJKLAAR *

Uw Ford wordt gecontroleerd op 10 vitale onderdelen: t,0&-4:45&&. t36*5&/4130&*&3 t8"5&34-"/(&/ t74/"3&/ t#"/%&/

t8*44&3#-"%&/ t3&.#-0,,&/ t"$$6 t0-*&1&*t7&3-*$)5*/(

6:?`6*.$*). E9@=>?A`

!*-`.$ /.(@)'

.   A        D

6: & 67 !   8 " 

 >: !  6< `( Als je dertien jaar in de garage staat, maakt het mij eigenlijk niet echt uit en  7; ( kijk je trouwens sowieso niet snel er- is het bovenal een kwestie van vakwerk

'PSENPOUFVSMBBU[JDIOJFUWFSSBTTFO

ĂĽ ĂĽĂĽĂĽ_5ĂĽ A â&#x20AC;&#x153;Het bevalt mij hier prima! Al ben ik net gens meer van op. â&#x20AC;&#x153;Het gebeurt zelden leveren.â&#x20AC;? (  ĂĽ@ĂĽĂĽ! @ĂĽ:ĂĽ ĂĽĂĽ  wel aan een wat lastige klus begonnen. dat ik iets tegenkom waarvan ik niet Ik moet een balkje lassen waar ik niet weet wat ik er mee aan moet. Toch heb 5 I)ĂĽ' ĂĽ6I ?ĂĽ>7<_899ĂĽ9>ĂĽ>> zo makkelijk bij kanâ&#x20AC;?, zegt Buikema la- ook&I' ĂĽ5I ?ĂĽ>7<_77;ĂĽ>9ĂĽ99 ik wel eens gehad dat ik zo met de chend, terwijl hij even het gereedschap handen in het haar zatâ&#x20AC;?, zegt Buikema, neerlegt voor een gesprek. Maar ook terwijl hij daadwerkelijk met twee handeze klus hoort bij het scala van werk- den door het haar strijkt. Om er aan toe zaamheden waarmee hij in de garage te voegen: â&#x20AC;&#x153;Maar uiteindelijk winnen te maken krijgt. VariĂŤrend van regulier wij het als monteurs altijd!â&#x20AC;? auto-onderhoud, apkâ&#x20AC;&#x2122;s en zelfs motor- De Ford-monteur laat zich dus nooit en versnellingsbak-revisies. echt verrassingen. Of het moet een Buikema: â&#x20AC;&#x153;Die laatste twee dingen ko- leuke verrassing zijn en dat gebeurt

. 

)BMGKBBS

GRATIS

men gelukkig bijna nooit voor. Maar wij krijgen hier diverse merken autoâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Ik ben zoals ze dat noemen in de olie opgegroeidâ&#x20AC;?, zegt automonteur Harold van verschillende leeftijden.â&#x20AC;? De meesBuikema. De monteur zit al dertien jaar in het vak maar maakte vrij recent de ten zijn echter Fords en die zijn erg beoverstap naar Ford Sietsma. Daar heeft hij het meer dan uitstekend naar zijn trouwbaar en zitten degelijk in elkaar, zin blijkt uit een kijkje achter te schermen. weet de vakmonteur.

wel eens. â&#x20AC;&#x153;Je hebt natuurlijk altijd autoâ&#x20AC;&#x2122;s die er net even uitspringen. Als ik hier een Ford Cougar V6 binnenkrijg geniet ik daar als liefhebber van. Verder is de Ford S-Max gewoon een heel leuke auto om aan te sleutelen. Toch

SERVICE MET EEN GLIMLACH - DE KOFFIE STAAT KLAAR! .FUBBMTUSBBUt,BNQFOt5FM

FordSietsma

PQTMBH CJKOJFVXF WINTERBANDEN


dinsdag 18 november 2008 • pagina 54

w w w. b r u g m e d i a . n l

BEST-LOCK / BIG BOX

SILVER PLATED

WOOLITE 1 LITER

brandweer, politie of raceauto’s past op het steentje uit Denemarken

hoogte 31 cm

vloeibaar color of all textiles 25 wasbeurten

BOUW STENEN

19.95 2.49

75 0 - D E L I G Elders 29.95 34.95

DECO WAS KANDELAAR MIDDEL

3.49 4.79

44 cm hoog

Elders 2.98 3.49

OLD LOOK HOUT

REGEN-WIND

NATURE

ovaal white wash afm. 45x60 cm

fleece gevoerd uni of lining maten M-XXL

540 gram

WAND SPIEGEL

1.69

38 cm hoog

HEREN JACK

MEZEN BOLLEN

6.95 6.49 0.59 S E T/6

Elders 11.95 12.95

DECO

GLITTER ROOS goud, zilver, rood, wit of zwart 60 cm

Elders 0.79 0.98

Elders 9.95 11.95

Elders 0.98 1.29

LUXE UITVOERING

TRACKING

3 uitvoeringen: flocked: set/10 met hanger: set/10 mini kaartjes: set/20

pol./wol heerlijke wandelsok supersterk

KERST KAART

0.42 0.75 Elders 1.49 1.79

HEREN SOK

2 - PA A R Elders 6.95 7.95

3.95

Nu 207 winkels in Nederland en België • Kijk voor winkel-


dinsdag 18 november 2008 • pagina 55

w w w. b r u g m e d i a . n l

Me e r d a n 200 w i n kels i n ë i g l e B n e d n a l r e Ne d

SINT NICOLA AS

GE SC HE NK S ors TA dec orti ass afm. 51x73 cm

0.75

ROYALE

100 LAMPJES

GROOT EN UITGEBREID

150x200 cm corduroy, uni of imitatie dierenhuid zware kwaliteit

mini helder

doos: 76x41x15 cm beweegbare dieren olifant met geluid

WOON DEKEN

KERST SAFARI VERLICHTING SET

14.95 2.69 18.49 idem 20 lampjes

0.89

Elders 29.95 39.95

KING SIZE

5 GROTE POTTEN

ALUMINIUM KOFFER

opblaasbaar Ø 60 cm!

Dough assorti kleuren

met 200 laserchips

SPEEL BAL

IK R AG E - A R T Elders 4.95 6.95

SPEEL KLEI

E L!

3.49

Elders 1.98 2.49

1.25

POKER SET

Elders 12.95 14.95

WATERPROEF

DOKTER OF KLUS

ALADINE

winter heren, dames of kind

dokterset 5-delig klusset 9-delig

met stempelkussen

HAND SCHOEN

Elders 2.98 3.49

1.79

SPEEL SET

7.49

KERST STEMPELS

S E T/3

Elders 4.95 5.95

aanbiedingen gelden van ma. 17-11 t/m za. 22-11

Elders 29.95 32.95

2.98 0.79 Elders 1.49 2.49

adressen en overige informatie op onze website: www.action.nl


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 56

Deze pagina wordt mede mogelijk gemaakt door:

w w w. b r u g m e d i a . n l

Maatschappelijke stage voor leerlingen De Vrijwilligerscentrale heeft er een nieuwe functie bij, de meeste leerlingen zijn content en ook de leraren zijn enthousiast. Dat las u enige weken geleden op deze pagina. We hebben het over de maatschappelijke stages, die leerlingen uit het voortgezet onderwijs sinds kort lopen. Vandaag een kijkje achter de schermen: wat vinden de organisaties er zelf van?

Deltion College ondersteunt vrijwilligerswerk

IJsselkade 72 â&#x20AC;˘ Kampen Tel.: 038 - 443 30 30 www.accountantsgilde.nl

â&#x20AC;&#x153;Uw partner voor al uw Arbo-zorg, verzuim en reĂŻntegratie inspanningenâ&#x20AC;? Advies op maat, bedrijfsgericht en zeer discreet Arbodeskundige drs. M.F. de Groot. mob. 06-51371726 Meer info: www.arbopretentie.nl

K

A

M

P

E

N

Broederweg 37, Kampen Tel: 038-3316767

Herman Harder bijvoorbeeld. Hij is directeur van het Frans Walkate Archief en is erg enthousiast over deze vorm van â&#x20AC;&#x2DC;kennismaking met de wereld van het (on)betaalde werkâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Een heel goede gedachte, die maatschappelijke stages. Leerlingen leren op zoâ&#x20AC;&#x2122;n manier toch wat werk betekent, maar ook dat je onbetaald kunt bijdragen aan organisaties. Organisaties die ontoegankelijk, saai of moeilijk lijken maar in de praktijk met heel zinnige dingen bezig zijn. Ze krijgen een beetje zicht op hoe je dat doet.â&#x20AC;? Het spreekt vanzelf dat je bij het aannemen van stagiaires niet over een nacht ijs kan gaan. Daarom vond eerst een kennismakingsgesprek plaats. â&#x20AC;&#x153;Dat verliep allemaal heel plezierigâ&#x20AC;?, vertelt Harder. â&#x20AC;&#x153;We hadden net het plan opgevat om het depot op te schonen en we konden dus wel wat extra handen gebruiken. Ik kon merken dat onze stagiair er heel veel plezier in had. Sterker nog, hij offerde een deel van zijn herfstvakantie op om de klus op tijd af te krijgen.â&#x20AC;? Ondanks alle euforie heeft Herman Harder wel een kleine aantekening. â&#x20AC;&#x153;Van de leerlingen wordt verwacht dat ze zeventien uur stage lopen, verspreid over meerdere weken. Dat schiet voor een organisatie als de onze niet echt op. Ik denk dat de school in dit geval beter twee volle stage-dagen had kunnen inplannen. Aan de andere kant moet je van een stagiaire ook de nodige flexibiliteit kunnen verwachten. Ik denk dat dat ook bijdraagt aan een succesvolle stageperiode.â&#x20AC;? Ook Arjen NicolaĂŻ, jongerenwerker in jongerencentrum â&#x20AC;&#x2122;t Ukien, heeft prima er-

varingen opgedaan met deze vorm van vrijwilligerswerk. Hij heeft meer dan tien stagiaires gehad. â&#x20AC;&#x153;Ze hebben bij ons toch behoorlijk wat vrijheid en eigen verantwoordelijkheid. We konden bij ons kiezen uit bijvoorbeeld bardiensten, kassawerk of eigen activiteiten ontwikkelen. Binnenkort voeren twee stagiaires die activiteiten uit. De een heeft een modeshow georganiseerd ten behoeve van een goed doel, de ander een kunstpodium. Die vinden plaats op 28 november. Een aantal leerlingen was nog nooit in â&#x20AC;&#x2122;t Ukien geweest en dat heeft toch ook geleid tot het bijstellen van vooroordelen. Dat gold eveneens voor leerlingen, die meedraaiden in het InternetcafĂŠ van MEE IJsseloevers. Het cafĂŠ is bedoeld voor verstandelijk gehandicapten en mensen met een stoornis in het autistisch spectrum.

Alinda Selles, coĂśrdinator van het project kon daarvoor wel wat extra handen gebruiken. Ze voegt eraan toe: â&#x20AC;&#x153;Overigens niet alleen omdat leerlingen over het algemeen heel bedreven zijn in het gebruik van computers, maar ook omdat er spelletjes worden gedaan of gewoon wat gezelligheid wordt gecreĂŤerd. Vier stagiaires draaiden er mee en daar heeft Selles geen moment spijt van gehad. â&#x20AC;&#x153;Het aardige was dat de leerlingen op bepaalde vooroordelen terugkwamen. Dat verstandelijk gehandicapten â&#x20AC;&#x2DC;eigenlijk heel normale mensen zijn, met wie je gewoon kunt praten. Misschien gaat het allemaal wat langzamer, maar dat maakt niets uit.â&#x20AC;? Alinda Selles hoopt in de toekomst meer maatschappelijke stagiaires te kunnen verwelkomen. â&#x20AC;&#x153;Hier gaan we beslist mee door! Absoluut!â&#x20AC;?, klinkt het vol overtuiging.

Nieuws:

Actuele vacatures:

De aanmeldingen voor de Vrijwilligersprijs 2008 worden deze weken door de jury beoordeeld. Op dinsdagmiddag 9 december wordt de prijs door wethouder Wieten uitgereikt!

r*OEF#VVSLBNFSWBO#BBO[JDIUXPSEFOSFHFMNBUJHMFVLFPOUmoetingen georganiseerd. Wie wil eens per week een morgen of middag gastheer/vrouw zijn?

Op maandag 2 februari 2009 vindt de volgende Vrijwilligersmarkt voor Maatschappelijke Stage plaats. Wilt u ook eens kennismaken met deze nieuwe vrijwilligers? Meld uw organisatie aan, we vertellen u graag meer over de mogelijkheden.

r *OUFSFTTF JO Ă OBODJĂ&#x152;O Ă&#x160;O CFMBOHTUFMMJOH WPPS TQPSU JO Kampen? De Sportraad maakt graag kennis met een nieuwe penningmeester!

Woensdag 4 maart 2009 zal de Kamper Beursvloer Tohopesate worden gehouden. Doet u mee? Meer informatie voor bedrijven en maatschappelijke organisaties is te vinden op www.tohopesate.nl. U kunt ook contact opnemen met Frank Rooseboom, 038 3325550.

r8JMUVFFOmaatje worden voor een man met een licht verstandelijke beperking? Samen fietsen, iets gezelligs doen in het weekend? r /JFVXF molenaars voor dâ&#x20AC;&#x2122; Olde Zwarver zijn zeer welkom. U kunt zelfs een opleiding tot molengids volgen. r,VOUVHPFEWPPSMF[FO *O.ZPTPUJTLSJKHUVFFOBBOEBDIUJH publiek! Mensen thuis ondersteunen door er voor ze te zijn. U kunt vanuit het Steunpunt Mantelzorg u inzetten op heel verschillende manieren, ook al is maar voor enkele uren.

WJKGUJFOEVJ[FOEIVVSXPOJOHFO UJFOUBMMFOLPPQQSPKFDUFO

XXXEFMUBXPOFOOM

De Vrijwilligerscentrale heeft meer informatie over deze en andere vacatures. Ook voor alle andere vragen op het gebied van vrijwilligerswerk of voor het plaatsen van een vacature kunt u iedere dag contact opnemen met de Vrijwilligerscentrale via info@vckampen.nl of (038) 332 55 50

Vloeddijk 79 | 8261 GE Kampen | Telefoon (038) 332 55 50 | (038) 332 46 76 www.vckampen | Iedere werkdag open tussen 9.00 en 12.30 uur, of op afspraak


dinsdag 18 NOVEMBER 2008 • pagina 57

w w w. b r u g m e d i a . n l

XFFLFJOEEJFOTUFO POLIKLINIEK KAMPEN (Isala Kliniek locatie Kampen) Engelenbergplantsoen 7 Kampen Tijdens werkdagen bereikbaar onder nummer 038-4246919. HUISARTSEN KAMPEN / IJSSELMUIDEN Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: - op werkdagen tussen 's middags 17.00 uur en 's morgens 8.00 uur. - tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) - tijdens feestdagen TANDARTS op 22 en 23 november M. Rooker, Europa allee 8b, 8265 VB KAMPEN, tel. 038-3315288, za. 09.0009.30, zo. 12.00-12.30 uur. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuur tel. 06-53537743.. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept! Dierenkliniek IJsselmuiden
gezelschapsdieren en paarden
Plasweg 25, IJsselmuiden
Tel: 038 - 33 33 717
Zaochtend geopend van 9.00-11.00
Verder spoedgevallen na afspraak met mevr. E.A. Rook
Tel: 06 - 516 40 240
 www. dierenkliniekijsselmuiden.nl

DIERENKLINIEK KAMPEN-IJSSELMUIDEN Uitsluitend voor gezelschapsdieren. Bolwerk 12, 8261 EE Kampen. Tel. 038-3312000. Behandeling op afspraak Dierenarts: Mw. M.F. Veldkamp www. dkkampen-ijsselmuiden.nl

DIERGENEESKUNDIG CENTRUM WEST OVERIJSSEL Europa-Allee 2, 8265 VB Kampen Gezelschapsdieren: tel. 038-3313930. Landbouwhuisdieren en paarden: tel. 038-3312255.

DIERENKLINIEK IJSSELMUIDEN Plasweg 25, 8271 KG  IJsselmuiden Tel: 038 - 33 33 717 Spoedgevallen: 06-51640240 www.dierenkliniekijsselmuiden.nl Dierenarts: mevr. E.A. Rook

VETERINAIR CENTRUM GENEMUIDEN Langestraat 109 tel. 038-3856674.

DIERENPRAKTIJK 'DE KIEVIT' Pr. Alexanderstraat 58 Genemuiden tel. 038-3854429.

DIERENARTSENPRAKTIJK ZWOLLE-ZWARTEWATERLAND Burg. Malcorpslaan 1 Hasselt. ma. t/m vrijdag geopend van 8.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 8.00 tot 11.00 uur. Gezelschapsdieren tel. 038-4771951. ma. t/m vrijdag spreekuur op afspraak of tussen 8.15 en 9.00 uur. Landbouw/ huisdieren tel. 038-4214442.

DIEREN-AMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040

VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPEN Voor het maken of verzetten van afspraken, het aanvragen van recepten of informatiemateriaal kunt u iedere werkdag bellen van 9.00-12.00 uur. Tel. 038-3332361 Voor niet-dringende vragen is er telefonisch spreekuur s’middags van 13.00-13.30 en s’avonds van 19.00-19.30 tel. 06-53109281 Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281 Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591 Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413. MOEDERS VOOR MOEDERS Info: tel. 06-29491322. CURADOMI, ORGANISATIE VOOR THUISZORG 038-3861140, 24 uur per dag Huishoudelijke verzorging, verzorging, verpleging en 24-uurs zorg, Vloeddijk 118-1, 8261 GK Kampen STICHTING ICARE 0900-8833 (dag en nacht), 0,10 eurocent p/min., info@icare.nl www.icare.nl o.a. Thuiszorg Kraamzorg Consultatiebureau Gehandicaptenzorg Mantelzorgondersteuning Voeding- en Dieetadvies Cursussen Personenalarmering Uitleen hulpmiddelen (Kampen: Wederiklaan 56, ma-vr 15.00-18.00 uur. STICHTING DE NIEUWE ZORG THUIS 0900 2353698 (0900 beldnzt) 24 uur per dag 7 dagen per week 10 cent p/min. DNZT organiseert de zorg binnen 4 uur en levert de zorg met mensen uit uw regio: Huishoudelijke verzorging Verzorging Verpleging Ondersteunende begeleiding Terminale (nacht) zorg Respijt zorg Particuliere zorg PGB zorg THUISZORG PERFECT Thuiszorg (verpleging, verzorging, 24uurs zorg, ouderenzorg, terminale zorg) en Kraamzorg Bel voor informatie: 0900-8212310 (24 uur per dag, 22 ct. per min.) De Kern Algemeen Maatschappelijk Werk Bregittenstraat 40, 8261 KH KAMPEN, tel. 038-448410.
spreekuur: ma-, woensdagochtend van 09.00 tot 10.00 uur De Kern Algemeen Maatschappelijk Werk Groenendael 233a 8271 EM IJsselmuiden, tel. 038-3338732
spreekuur: ma, do

Studio Klankdruppels Zelfvertrouwen en een goed gevoel. Wat is het moeilijk om soms bij goede gevoelens te blijven. We kunnen zo makkelijk zonder het in de gaten te hebben alweer terecht komen in een negatieve spiraal waar we juist zo het best voor deden eruit te komen. De oplossing kan heel simpel zijn: Zodra je merkt dat er een negatieve lading in je denkpatroon is gekomen, ga je onmiddellijk de stappen terug naar het moment van je laatste bewuste vrijheid en vrolijkheid. Ik zal dit toelichten met een voorbeeld: Stel je zit thuis op de bank. Je hebt jezelf een gezellige avond beloofd en in de recorder heb je een gezellige film gedaan. Je hebt jezelf iets lekkers ingeschonken en een knabbeltje erbij gedaan. Kortom je hebt het helemaal naar je zin, je moet

zelfs lachen om de film. Plotseling gaat de deurbel. Je zet de film even op pauze. Vrolijk lachend doe je de deur open en je ziet een erge boze buurman staan, die jou op de vrijdagavond te kennen geeft het zat is dat jouw struik over zijn schutting hangt en hij daar morgenochtend heel vroeg wel eens even een eind aan zal maken. ‘Dus kus je zaterdagochtend uitslaapje maar goodbye’, zijn zijn snerende woorden waarna hij wegbeent. Zou je nu vanuit je automatische reageren handelen, dan kun je de buurman boos nog iets na roepen, de deur met een smak dicht gooien en al stampvoetend de kamer weer inlopen te gillen: ‘en nou heeft hij mijn vrijdagavond ook nog verprutst.’ Maar dat doe je niet. Je doet de deur dicht. Sluit je ogen en denkt : Wat is het probleem?

van 09.00 tot 10.00 uur
Het maatschappelijk werk ondersteunt en begeleidt of adviseert u, wanneer u problemen heeft waar u alleen niet uitkomt. STICHTING TERMINALE THUISZORG KAMPEN E.O. Vloeddijk 79, 8261 GE Kampen, tel. 038-3326285. Nieuwe hulpaanvragen kunnen elke dag aangemeld worden tussen 9.0013.00 uur. Voor informatie kunt u ons op werkdagen telefonisch bereiken van 9.00-17.00 uur. Tel. 038-3326285 VBOK, HULP VOOR MOEDER EN KIND BIJ NIET-GEWENSTE ZWANGERSCHAP Hulplijn 0900-2021088 (€ 0,05 p/m dag en nacht bereikbaar) hulpverlening@vbok.nl NPV VRIJWILLIGE THUISHULP-IJSSELMUIDEN U kunt ons bereiken voor verzoeken om hulp (en informatie over vrijwillige thuiszorg) op tel. 06-55800746. Van maandag tot vrijdag van 9.00-10.00 uur. NPV-CONSULTATIEPUNT Alleen voor dringende medischethische vragen onder meer rond het levenseinde en bij gezondheidscrises 24 uur per etmaal  en 7 dagen per week bereikbaar. Tel. 0318-547878 ZORGLOKET KAMPEN Informatie- en aanmeldpunt voor aanvragen op het terrein van wonen, welzijn en zorg. Zoals: Wet Voorzieningen Gehandicapten, Senioren- en aanleunwoningen, Personen alarmering, Tafeltje-dekje, Regionaal Indicatie Orgaan, Steunpunt Mantelzorg. Openingstijden: op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur en 13.30 uur tot 16.00 uur. Op vrijdagmiddag gesloten. Telefonisch spreekuur WVG iedere werkdag van 11.00 tot 12.00 uur. Adres: Burg. Berghuisplein 1, Kampen, tel. 038-3372255 fax 038-3392655. Steunpunt Mantelzorg Kampen Biedt luisterend oor en praktische ondersteuning voor mantelzorgers. Behartigen de belangen van mantelzorgers en geven onafhankelijk advies op gebied van wonen, zorg en welzijn. Steunpunt Mantelzorg Kampen Vloeddijk 79, 8261 GE KAMPEN Tel. 038-3325550 Humanitas 'Steun bij Verlies' biedt een luisterend oor als steun bij het verwerken van verlies. Tel. 06-22887377 HULPFONDS VOOR DE MINIMA Bent u in een situatie geraakt dat u niet over middelen beschikt om in de eerste levensbehoeften te voorzien en kunt u bij geen enkele instantie terecht, dan kunt u toch nog geholpen worden via het hulpfonds voor de minima. Dit fonds kan u bij acute nood bijstaan voor aanschaf van de eerste levensbehoeften. Bel gerust voor hulp naar telefoon 06-34712936. AL-ANON FAM. GROEP ZWOLLE Houdt u van iemand met een alcohol probleem? Al-Anon heeft maar een doel: de familie van alcoholisten helpen. Wij, die leven met de problemen rond alcoholisme kunnen u begrijpen zoals weinigen dat kunnen. Telefoon 06-18234636. A.A. ANONIEME ALCOHOLISTEN De buurman is boos, ik niet. De buurman wil de struik snoeien, had ik allang moeten doen. Misschien voel je zelfs wel een beetje schuldgevoel om het feit dat je een beetje laks bent geweest. Echter, daar is nu dus niets meer aan te veranderen. Wat nu te doen om dit vervelende gevoel kwijt te raken. Je stapt in gedachten terug. Wat deed ik vóórdat de deurbel ging. ‘Oh,ja… ik zat op de bank naar mijn film te kijken, met een knabbeltje erbij. Ik had het reuze naar mijn zin.’ Heel voorzichtig stap je terug in dát gevoel. En je bent weer terug bij jezelf. Indien er nu nog gedachten bij je omhoog blijven komen die betrekking hebben op het boze gedrag van de buurman, moet je jezelf nu gaan corrigeren. Spreek ook niet af met jezelf om morgen je verontschuldigingen aan te bieden, immers dan geef je jezelf op hetzelfde moment

Werkgroep 'Nieuw Leven' IJsselmuiden Di. en Do. groepsavond 20.00 uur. Werkgroep 'Het Nieuwe Land' Emmeloord. Maandag groepsavond 20.00 uur. Tel. 0527-615097 - 24 uur bereikbaar. INFO: www.aa-nederland.nl STICHTING Z.A.D. Hulpverlening bij alcohol c.q. drugsprobleem. Centraal telefoonnummer 06-48484894 SLACHTOFFERHULP KAMPEN E.O. Colijnlaan 1, 8262 WB Kampen. Dagelijks telefonisch te bereiken op tel. 038-3333446. Open spreekuur op maandag, woensdag en donderdag van 9.00-12.00 uur. SENSOOR dag en nacht: Dag en nacht bereikbaar, tel. 4268999/0900-0767. Voor iedereen die behoefte heeft aan een gesprek, aandacht en ondersteuning. LOTGENOTEN NABESTAANDEN VAN ZELFDODING Werkgroep nabestaanden na zelfdoding organiseert 1x per maand een avond voor lotgenoten. Inlichtingen tel. 038-4542252 / 06-30773980 S.O.S. TELEFONISCHE HULPDIENST Dag en nacht bereikbaar, tel. 4268999/0900-0767. Voor iedereen die behoefte heeft aan een gesprek, aandacht en ondersteuning. VROUWENOPVANG OVERIJSSEL Voor een veilig onderdak, hulp, advies en informatie aan mishandelde vrouwen of met mishandeling bedreigde vrouwen en hun kinderen. Ook voor mensen uit hun omgeving, zoals familieleden en vrienden. Telefoonnummer: 0900-4333333 (5ct/min), dag en nacht bereikbaar. DIABETESLIJN Voor alle vragen over diabetes en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland. (24 uur per dag, s' nachts alleen in geval van nood) tel. 033-4630566, info@dvn.nl LOK Laagdrempelige Opvoedingsondersteuning Kampen biedt ondersteuning aan gezinnen met tenminste 1 kind onder de 12 jaar. Iedere dinsdag tussen 9.00 uur en 12.00 uur, tel. 038 - 3370048. MEE IJSSEL OEVERS MEE is een organisatie voor informatie, advies en ondersteuning bij leven met een beperking. Voor vragen kunt u op werkdagen bellen tel.:038 3317197 Meeuwenweg 8-2, 8261VZ, Kampen www.mee-ijsseloevers.nl PHILADELPHIA ZORG KOP VAN OVERIJSSEL Biedt zorg en ondersteuning aan mensen met een beperking. In eigen voorzieningen, maar ook logeren en thuiszorg is mogelijk. Wij zijn bereikbaar in ons regiokantoor: Dorpsweg 6, 8271 BM IJsselmuiden, tel. 038-4606785/0650684528 www.philadelphia.nl Buurtkafee HierNaast Bovennieuwstraat 105 Voor een oppepper bij de koffie. Elke woensdagochtend van 10.00 uur tot 12.00 uur. Zwolse Poort, Psychiatrisch Dienstencentrum Kampen, Vloeddijk 40-1, tijdens werkdagen bereikbaar onder nummer: 038-3371550

DIERENLEED Dierenbescherming Kampen e.o. Opvang honden en katten: tel. (038) 331 90 13

Opvang vogels en in ‘t wild levende dieren: tel. 06-22604478 Inspectiedienst Dierenbescherming tel. 06-22701039 Dierenambulance 06-22701040 Hondentraining de Bonte hond 06-23566964 internet: www.dierenbescherming-kampen.nl doc@dierenbescherming-kampen.nl

Vermist; Een kruising Perzische kater met blauw/wit halflang haar is vermist in de Kievitstraat. Deze kater heet Mojo en draagt een zwart bandje. Een cyperse poes met een beetje wit op de snuit is vermist in de Burg v Engelenweg. Deze poes heet Janneke en is verder geheel cypers van kleur. Gevonden; Een bruine Labrador is gevonden in de Fidelo in Kampen. Een grijze kat met witte pootjes en bef is aan komen lopen aan de Bevernel. In De Bruynstraat is een volwassen lapjes poes gevonden. Ze heeft witte pootjes, buik en ziet er goed verzorgd uit. Een zwart/witte kater is gevonden aan de Zwolseweg bij de afslag naar Wilsum. Deze kater heeft een witte bef, witte streep op de neus en een zwarte vlek op een voorpoot. In de H.J.Kokstraat is een wit/zwarte kater gevonden. Deze heeft een geheel zwarte staart, zwarte oren en een zwarte vlek op de linker voorpoot. Een donkerbruin/zwart konijn met rechtop staande oren is gevonden in de Binnenstad van Kampen thv het oude gemeentehuis. In de omgeving Bereklauw/Middenwetering is een jonge zwart/rood/ witte kitten gevonden. Deze heeft witte voetjes en een puntstaart. Aan de Kamperzeedijk thv de Oostermaat is een zwarte kat gevonden met enkele witte haren op de borst. Deze kat is volwassen en erg groot. Een ongeveer 6 maand jonge rood/ witte kat loopt al lange tijd zijn huis te zoeken bij de bungalows aan de Flevweg/Veluwemeer. Deze kat heeft 4 witte pootjes, 1 rode teen voor en is erg lief. Er is dringend behoefte aan vrijwilligers voor de Dierenambulance. Mocht u een avond of dag tijd hebben om te helepen dan waarderen we het enorm als u contact opneemt met de chauffeur.06 22701039 De kalender van de Dierenbescherming is weer te koop. Deze zijn op te halen in het D.O.C. aan de Melmerweg. Inmiddels is het bekend geworden hoeveel de jaarlijkse collecte opgebracht heeft. De collecte die gelopen is in Kampen, Ijjselmuiden, de Noordoostpolder en op Urk heeft € 6546,11 opgebracht. Dit geld wordt gebruikt door het D.O.C., de Dierenambulance, de Kids for animals en het inspectiewerk van de Dierenbescherming Kampen NOP Urk. Helaas was het bedrag lager dan in 2007. Heeft u de collectant gemist en wilt u ook een bijdrage geven dan kan dat op rek no 3312 76 232.

toch een schuldgevoel. Je kunt gewoon aardig doen de volgende ochtend, en je ziet wel wat er aan woorden naar voren gaat komen. Daarentegen is het handiger dat je van jezelf accepteert dat je gewoon soms lui en laks bent. Het is een kant van jezelf waaraan je de komende tijd maar eens wat meer aandacht mag gaan schenken. Nu kun je nu weer verder genieten van je film en kan het niet anders, dan dat je een zucht van verlichting ervaart en je je goede gevoel weer hebt teruggevonden.

Theresia Rook-Swillens Sterrekroos 2, 8265 LN Kampen 038-333 28 46 info@klankdruppels.nl www.klankdruppels.nl

Opleidingscentrum en Praktijk voor Holistisch Energetische Therapie & Counseling


DINSDAG 18 NOVEMBER 2008 • PAGINA 58

ROUWADVERTENTIE

W W W. B R U G M E D I A . N L

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

ROUWADVERTENTIE

Voor een persoonlijke en waardige verzorging van begrafenis of crematie.

Take this sinking boat and point it home We’ve still got time Raise your hopeful voice, you had a choice You’ve made it now

Dag en nacht bereikbaar. 038 33 33 323

Intens verdrietig zijn we, omdat we onze lieve dochter en zus los moeten laten

Vraag gratis het boekje “Persoonlijke wensen” aan.

ANGELA CORINNE VAN DEN HOED

Na een tijd van afnemende gezondheid is van ons heengegaan mijn lieve man, onze vader en opa

* 11 januari 1982

† 15 november 2008

Voor altijd een plaats in ons hart. Kampen: Enschede: Enschede: Epe: Baarlo: Waterloo (Can):

Gerda Hoekman-van Os Carl en Jolanda Jeanette en Joop Jos en Helga Henk en Stan Jolande en Douwe en kleinkinderen

Jacob Catsstraat 60 8265 XZ Kampen De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag 21 november om 10.00 uur in het crematorium “Kranenburg”, Kranenburgweg 9 te Zwolle-Noord. Indien u afscheid wenst te nemen wordt u om 9.45 uur in het crematorium verwacht. Gelegenheid tot condoleren, na afloop van de plechtigheid, in de koffiekamer van het crematorium. Wij danken het personeel van zorgcentrum “Myosotis” afd. Nieuwe Markt, voor de goede zorgen.

Vrooland Bloembinderij SPECIALIST IN GRAFWERK EN ROUWARRANGEMENTEN.

www.uitvaartbottenberg.nl

Bert en Gerry van den Hoed-de Just Inge in herinnering Monique

ALBERT HOEKMAN * 25 juni 1929

Voor meer informatie:

† 14 november 2008

Zwartendijk 11 8265 PD Kampen Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren woensdag 19 november van 12.45 tot 13.15 uur in het Kerkelijk Centrum “Open Hof”, Lelystraat 49 te Kampen. Aansluitend zal er een afscheidsdienst worden gehouden. De begrafenis zal plaatsvinden om ongeveer 14.30 uur op de nieuwe algemene begraafplaats van Kampen, gelegen aan de Bovenbroeksweg.

DANKBETUIGING Daar het voor ons onmogelijk is u allen persoonlijk te bedanken, willen wij u langs deze weg hartelijk danken voor uw medeleven in welke vorm dan ook, getoond tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa

BERTUS SIEBRAND K. Siebrand-Bos Kinderen en kleinkinderen Kampen, november 2008

Oudestraat 191 Kampen

                     

Wij verzorgen begrafenissen, o.a. in Kampen, IJsselmuiden en omstreken. - ongeacht waar men (eventueel) verzekerd is - dag en nacht bereikbaar - geen crematies Contactpersoon in deze regio is:

Ditmar Markusse 

 

       

 

tel. 06-53363828 b.g.g. De heer Vos, tel. 0577-401689

Begrafenisverzorging Vos Aardhuisweg 74, 3888 MG Uddel tel. 0577-401689, fax 0577-401027

24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring

BEGRAFENISVERZORGING VOS - VERTROUWD VERZORGD

of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

 

BEGRAFENISONDERNEMING

Nijverheidsstraat 24, Kampen Telefoon (038) 331 21 75 Internet: www.eijgelaar.nl

Bezoek onze modellentuin met meer dan 200 grafmonumenten van o.a. natuursteen, glas, brons, RVS en hout. Ook kunt u eerst ons modellenboek of onze brochure aanvragen.

VAN DER

SLUYS

TASVELD 38-40

LEENDERT & AGATHA

8271 RD IJSSELMUIDEN

VAN DER SLUYS

TEL.:

038-3312734

FAX:

038-3328727

WIJ VERZORGEN ALLEEN BEGRAFENISSEN

MOBIEL:

06-20964558

DAG EN NACHT BEREIKBAAR


dinsdag 18 november 2008 • pagina 59

w w w. b r u g m e d i a . n l Leger des Heils Bovennieuwstraat 33-35 10.00 uur Majoor Van der Vlught, eeuwigheidszondag.

Zondag 23 november. Geref. kerk (vrijg.) Eudokiakerk: 09.30 uur Prof. C.J. de Ruijter. 16.30 uur Ds. J. Oosterhuis. Bazuinkerk: 09.30 uur Prof. G. Kwakkel. 16.30 uur Dr. P.W. van de Kamp. Geref. kerk Burgwalkerk: 09.30 uur Drs. D.J. Lagerweij. 17.00 uur geen dienst. Open Hof: 09.00 uur Drs. M.L. Eigenhuis. 19.00 uur Drs. M.L. Eigenhuis. Westerkerk: 10.00 uur Dr. E. v.d. Veer. 17.00 uur Ds. A. Berends. Hervormde Gemeente Kamperveen. 09.30 uur Ds. K. Timmerman. 14.30 uur Ds. K. Timmerman. Geref. Kerk Kamperveen 09.30 uur Drs. Douma. Baptisten gemeente 10.00 uur Br. A. Bennik. Hervormde Gemeente Kampen Bovenkerk: 09.30 uur Ds. F. Verboom. 17.00 uur Ds. J. Harteman. Broederkerk: 09.30 uur Ds. J. Hartman. 17.00 uur Ds. J.C. Borst (Welsum). Noorderkerk: 09.30 uur Ds. T.A. Eijsenga. 19.00 uur Ds. F. Verboom, jong. dienst. Open Hof/Burgwalkerk: 09.00 uur Ds. B. Gijsbertsen, eeuwigheidszondag (OH). 19.00 uur Ds. M.L. Eigenhuis (OH). Open Hof/Burgwalkerk: 09.30 uur Ds. D.J. Lagerweij (BWK). Open Hof/Burgwalkerk: 10.30 uur Ds. M.L. Eigenhuis (OH). Kampereiland: 10.00 uur Kand. Tiggelaar (Hasselt) GB.

Amandelboom: 15.00 uur Ds. J. Harteman. Ned. Geref. Kerk Kampen 08.30 uur en 10.30 uur Ds. F.R. Bruintjes. 17.00 uur Drs. R. Venderbos. Chr. Geref. Kerk Kampen 09.30 uur Ds. A. Brons. 17.00 uur Ds. R. Jansen (Hattem). R.K. Kerk Kampen Kampen: Zaterdag 22 november: 19.00 uur Pastoor van der Weide, jub. Flevokoor. Zondag 23 november: 11.00 uur Pastoraal werker H. Schoorlemmer. IJsselmuiden: Zondag 23 november: 09.30 uur Pastoraal werker E. Reeuwijk. Vrije Evangelische Gemeente Bovennieuwstraat 112 10.00 uur Ds. S. v.d. Velde. 19.00 uur Br. B. Reitsma (Wezep). Doopsgezinde Gemeente 10.15 uur Ds. Hage (Dronten), VVH. Evangelisch Lutherse Gemeente 10.15 uur Ds. H. Gunther (Deventer). Vereniging Vrijzinnig Hervormden 10.15 uur Ds. H.H.A.B. Bergman, VVH. Evangeliegemeente De Deur Haatlanderdijk 23 11.00 uur Pastor J. Clement. 18.00 uur Pastor J. Clement. Geref. Gemeente Kampen 09.30 uur en 15.00 uur Ds. Tanis. Jehovah’s Getuigen 10.00 uur 10.35 uur

Schoenendoosactie

KAMPEN - Bij het inleverpunt Kampen, voor de schoenendoosactie van ‘Actie Kids’, zijn maar liefst 1475 gevulde schoenendozen gebracht. De ontmoetingsruimte van de Schalmei, de Baptistenkerk aan de Triangel, stond afgelopen vrijdag vol met containers, met daarin de vaak prachtig versierde schoenendozen. Twee dagen lang brachten scholen, kerken en gezinnen daar de door hun met allerlei nuttige en leuke spulletjes en speeltjes gevulde schoenendozen, die bezorgd gaan worden bij arme kinderen wereldwijd. Daar komt dan nog een leesboekje bij, die hun verhaalt over de liefde van de

Here Jezus. Opmerkelijk was dat er uit plaatsen ver rondom Kampen dozen gebracht werden, terwijl uit Kampen zelf maar enkele keren ingeleverd werd. Heel leuk was dat er een advocatenkantoor uit Kampen bedacht had om met hun twintig medewerkers even zovele schoenendozen te vullen. Alle gevers worden nogmaals hartelijk bedankt. De actie, die kinderen - en ook ouderen – in rijke landen stimuleert om

Volle Evangelie Gemeente Kampen e.o. Almere College, M. Postlaan 1, Kampen 10.00 uur Dienst voor de jeugd. Geref. Kerk Vrijgemaakt Ichthus College 10.00 uur Ds. E. Hoogendoorn. 17.00 uur Dienst. Hervormde Gemeente De Hoeksteen te IJsselmuiden en Grafhorst 10.00 uur Ds. Joh. A. Woudenberg, afsl. kerkelijk jaar. 19.00 uur Ds. R.J. Perk (Hellendoorn), jongerendienst. Gereformeerde Kerk De Bron Dijkgraafstraat 4 IJsselmuiden 09.30 uur en 19.00 uur Ds. A.J.J. van Noord. Vrij Hervormde Gemeente 09.30 uur en 17.00 uur Eerw. Hr. G. Everts. Vrij Hervormde Gemeente IJsselmuiden Kerkepad 1 te IJsselmuiden 09.30 en 15.00 uur Ds. G.F. Taverne. Ned. Herv. Gemeente (i.h.v.) IJsselmuiden & Grafhorst Locatie: Aula Pieter Zandschool. 09.30 uur en 15.30 uur Ds. J.C. den Toom. Ned. Geref. Kerk Burg. v. Engelenweg 175 IJsselmuiden 09.30 uur Ds. A. Beeftink. 17.00 uur Ds. W.A. Scheffer (Zwolle). Geref. Kerk Vrijgemaakt gebouw De Rank IJsselmuiden. 09.30 uur Ds. G. Riemer (Mastenbroek). 16.30 uur Ds. R. de Graaf (Rouveen).

17.00 uur Ds. J.A. van den Berg, dankzegging H. avondmaal. 19.00 uur Ds. F. Hoek, dankzegging H. avondmaal. Oosterholthoeve: 09.30 uur Ds. F. Hoek. Grafhorst: 09.30 uur Ds. L.H. Oosten (Driessum) 17.00 uur Ds. L.H. Oosten (Driessum), dankzegging H. avondmaal. De Maarlenhof: 14.30 uur Ds. F. Hoek. Hervormde Gemeente Mastenbroek 10.00 uur Ds. B.M. van den Bosch. 14.30 uur Ds. J. van Holten (Wezep). ’s Heerenbroek 14.45 uur Ds. B.M. van den Bosch. Gereformeerde Kerk Wilsum 09.30 uur Ds. H. Zeeman. 14.30 uur Ds. J.A.J. Estie (Zwartsluis). Nederlands Hervormde Gemeente Zalk en Veecaten Zalk 09.30 uur Ds. N. Noorlander. middag/avond Ds. N. Noorlander. ’s Heerenbroek middag/avond Mastenbroek. Christengemeente De Banier Ichthus College, Jan Ligthartstraat 5, tel. 038-3323720 10.00 uur Voorganger Rob ten Cate. SOZO Mission Interkerkelijk Eben Haëzerkerk Buitennieuwstraat 69 Nederlands/Engels Zondags 19.00 uur PKN-gemeente (i.w.) De Zaaier, Ens 09.00 uur Dhr. J.A.L. Duijster (Ens). 19.00 uur Dhr. G. Douma. Myosotis: 10.15 uur geen dienst.

Herv. Gemeente IJsselmuiden/ Grafhorst Dorpskerk: 09.30 uur Ds. J.A. van den Berg.

Radio IJsselmond: 10.30 uur Ned. Ger. Kerk, Broederweg 34 (Nieuwe kerk), Kampen.

iets van hun overvloed af te staan aan kinderen die helemaal niets hebben, is een groot landelijk succes. Ieder jaar weer worden honderduizenden schoenendozen vanuit Nederland naar onder andere Afrika, Rusland en Azië verzonden. Dat deze actie van de Stichting ‘Samaritan’s Purse (de barmhartige Samaritaan, volgens het verhaal in het Bijbelboek Lucas) niet alleen in Nederland aanslaat, moge blijken uit het feit dat er miljoenen dozen gevuld en verzonden worden vanuit de landen, waar deze christelijke stichting werkt. Deze stichting deelt niet alleen maar gevulde schoenendozen uit aan kinderen, maar houdt zich ook bezig met de leefomstandigheden. Zo worden er volgend voorjaar onder andere in West-Oeganda waterfilters geplaatst. Diegenen, die eens mee

zouden willen om zowel schoenendozen uit te delen, als ook om mee te helpen bouwen en installeren van deze waterfilters, kunnen zich aanmelden voor deze reis. Aanmelden bij Samaritan’s Purse Ermelo 0341-418061. Verdere informatie: www.samaritanspurse.nl

Jongerendienst Noorderkerk KAMPEN –In de Noorderkerk vindt op zondagavond 23 november een jongerendienst plaats. Deze dienst staat, net als vorige maand, in het teken van het thema ’Christenen in de samenleving’. Het thema is: 24/7 (twenty four seven). We zijn allemaal onderweg in ons leven, onderweg door de tijd. God is bij die reis aanwezig. Maar niet iedereen is onderweg met God. Hoe kun je als christen het geloof uitdragen en van betekenis zijn voor anderen? Hoe kun je een reiswijzer zijn? Na de dienst op zondag, wacht onze dienst in de wereld. Voorganger is Ds. F. Verboom en muzikale medewerking wordt verleend door Praise Men 5. Locatie: Noordweg 53 om 19.00 uur. Vragen, reacties en/of tips omtrent de jongerendiensten in de Noorderkerk zijn altijd welkom! Mail dan even naar: jongerendienstwijk5@hotmail.com.

Kerstkaarten verkoop Woord en Daad  

KAMPEN - Woord en Daad wil vanuit christelijk perspectief armoede bestrijden in Afrika, Azië en Midden Amerika. Om voor dit doel geld in te zamelen verkopen de verschillende comités kerstkaarten. Ook dit jaar zijn er weer mooie kerstkaarten van winterlandschappen. Er zijn verschillende opdrukken, onder andere “Gezegende kerstdagen en voorspoedig nieuwjaar”, en “Goede kerstdagen en gelukkig nieuwjaar”. In een pakje zitten 6 ansichtkaarten of 4 dubbele kaarten met enveloppe. De verkoopadressen zijn in Kampen bij de familie Mekking (tel. (038) 333 52 20) Rietkamp 4 en de familie Teune (tel. (038) 332 6 625) Dr. Kolfflaan 65. In IJsselmuiden: familie Bosman (tel. (038) 332 43 27) De Bogaard 6 en de familieZwep (tel. (038) 332 59 50) Burg. Visserweg 12. In Grafhorst: familie Boon (tel. (038) 333 77 56) en Dirkje Kerkemaat 21 en in Wilsum: familie Kok (tel. (038) 355 73 17) Dorpsweg 6A.

Jeugddienst in VEG Kampen KAMPEN - In de Vrije Evangelische Gemeente aan de Bovennieuwstraat 114 wordt op 30 november een jeugddienst gehouden. Iedereen is hiervoor van harte uitgenodigd.

Deze gezellige avond begint om 19.00 uur en zal begeleid worden door Ds van der Velde. Ook een aantal jongeren en een leuke band doen hier aan mee. Het thema voor deze avond is: “Wie is de baas” een spannend onderwerp, waar je veel

van leert. Er wordt een leuk toneelstukje gespeeld en er wordt op een groot scherm door een aantal jongeren uit de gemeente een PowerPoint presentatie gehouden. Samen met de band Cobo worden leuke liedjes gezongen.


dinsdag 18 november 2008 • pagina 60

w w w. b r u g m e d i a . n l

22

november www.aldi.com

Crisis of géén crisis, we gaan eerst lekker eten. Verse varkenshaas Chicken wings

Zinfandel

• 270 g

• ca. 300 g per kilo

11.99

9.22/kg

4.65/l

• diverse soorten • 150 / 785 g

3.49

2.92-15.26/kg

Wilde zalm sockeye

Geitenkaasjes met spek

Pesto / Tapenade

• 400 g

• 150 g

• 3 x 30 g

• 100 g / 150 g

2.49

Franse kaasspecialiteiten • houtgerijpt uit Californië U.S.A.

Reuzengarnalen

17.48/kg

6.99

25.93/kg

3.89

Sneeuwmannetje

Roompralines

• 2 x 100 ml

• 500 g

2.29

13.95/l

2.79

GELDIG VANAF ZATERDAG 22 NOVEMBER LCD-Televisie Digitale camera 32’’/81 cm HAPPY SMILE

21.00/kg

1.89

Schilfer- / creamtruffels • roomboter • 200 g

9.98/kg

4.99

7.45/kg

MP4 speler 8 GB

11.93-17.90/kg

1.79

Kersenbonbons

• 250 g

1.49

5.96/kg

1.49 TIP

INKOOP Thee pads 20 stuks

per 20 stuks

1.19

Café noir koekjes 300 g • 5 megapixels • 3x optische zoom • 4x digitale zoom • incl. 1 GB SD-card • 2.4 inch TFT kleurendisplay • incl. lader met oplaadbare batterijen, tasje en USB-/TV-kabel • HD ready / HDMI • resolutie: 1366 x 768/5ms • helderheid: 500 cd/m2 • Virtual Dolby Surround • Wandmontage mogelijk • PIP functie (beeld in beeld) • kijkhoek 176° • Contrast 2500:1 • hyperband / kabeltuner • 16:9 schakelaar (breedbeeld) • afmeting incl. voet: 805 x 605 x 200 mm (b x h x d) • gewicht: ca. 18 kg • incl. € 8,- verwijderingsbijdrage per stuk

449.00

DVB-T ontvanger

per stuk

59.99

• 8 GB intern geheugen • 1.8” TFT-kleuren scherm • ingebouwde FM-radio • incl. batterijoplader, hoofdtelefoon, beschermhoesje, CD met software en USB-kabel

Fotonegatiefkopieerder

• draadloos doorgeven van audio- en videosignalen, ook door plafonds en muren • plug and play

• eenvoudig negatieven of dia’s digitaliseren om bijv. te mailen of om op CD te op te slaan

34.99

DVD maker

8.72-10.90/kg

59.99

1.09

Groentjes/hoestmelange 250g

3.16/kg

per stuk

1.49

Koffie specialiteiten 100 - 125 g

49.99

per stuk

Draadloos zendsysteem

per stuk

4.97/kg

0.79

Golden Poker/ Noir pralines 350 g

Aquarium 54 liter

7.97/kg

2.79

8.76/kg

2.19

Toffifee 250 g • maakt d.m.v. de scart-aansluiting van een analoge TV een digitale TV • voorzien van EPG en teletekst functie • incl. afstandsbediening, DVB-T antenne en adapter

per stuk

• zet eenvoudig analoge video bestanden om in digitale bestanden • incl. software ArcSoft Showbiz DVD2, Media Converter & Total Media Extreme, S-video/AV kabel en AV-/scart converter, USB-kabel en installatie software op CD

29.99

per stuk

Kinder notebook

Playstation 2 games

• 80 educatieve activiteiten • voor 5 jaar en ouder • inclusief batterijen

• keuze uit o.a. Harry Potter, Rollercoaster, Superkarts, Narnia, Anubis & Vegas Casino

per stuk

29.99

Notebook 10 in 1 kit

• inhoud: o.a. optische muis, numeriek toetsenbord, 4x USB 2.0 Hub, en LED lampje

per stuk

15.99

per stuk

8.99

• compleet aquarium: 60 x 30 x 30 cm (54 liter), thermometer, visvoer, filter en temperatuurregelaar

19.99

per stuk

Kalender Harry Potter en de Halfbloed Prins

• 1 maand per pagina

per stuk

59.99

Mini digitaal fotolijstje

• 1,5’’ beeldscherm

4.99

per stuk

8.99

Anti-slip- en vuilvangmat

Auto winterset

Anti-ijsdek

• 100 x 120 cm • vuil- en vochtbestendig • afwasbaar

• slotontdooier • ruitontdooier • navulfles ruitontdooier • geconcentreerde ruitensproeier anti-vries

• voorkomt ijsvorming op de voorruit • universele maat

per stuk

5.99

per set

3.99

Wij willen dat u de belangrijkste levensmiddelen in uw buurt kunt kopen. Altijd vers, altijd van goede kwaliteit en altijd tegen een lage prijs.

per stuk

3.49

ALDI Actueel-artikelen verkopen wij zolang de voorraad strekt. Deze ALDI Actueel-artikelen verkopen wij derhalve tijdelijk waardoor de voorraad beperkt is. Mochten deze artikelen ondanks zorgvuldige inschatting van de omvang van de vraag naar deze artikelen te snel uitverkocht zijn dan vragen wij hiervoor uw begrip.


dinsdag 18 november 2008 • pagina 61

Isala scoort goed bij indoor HEERDE - Atletiekvereniging Isala '96 is goed voor de dag gekomen bij de eerste indoorwedstrijd van het seizoen. De Kamper vereniging behaalde tien podiumplaatsen. In Heerde moesten de atleten de onderdelen hoogspringen, 30 meter sprint en kogelstoten afwerken. Michelle van der Meer en Jessie Tybout waren verantwoordelijk voor het goud bij de driekamp. Voor de

zilveren medailles zorgden Tom Hanekamp, Chris Fidder, Michelle Bruins, Rik Albers en Joris Jansen. Hanekamp, Fidder en Bruins waren bovendien het sterkst bij het hoogspringen. Albers en Jansen waren

www.brugmedia.nl/sport

te sterk voor de concurrentie bij het kogelstoten. Anneloes de Roo meisjes, Richard Meuleman en Manon Los haalden op de driekamp het brons binnen. Der Loo was het sterkst op de 30 meter sprint. Los won het hoogspringen met een afstand van 0,95 meter. Dit is een venaring van het

GV DOS gedeeld derde

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN Zij deed dit door bij het medicijnbal stoten een afstand te halen van 4,07 meter.

Kamperrecord. Esmé van den Akker zette een nieuw Kamper record in de boeken.

Veel prijzen voor judoka's Jetze van Dijk HOOGEZAND - De judoka's van Stichting budosporten Van Dijk hebben de aandacht op zich gevestigd tijdens een internationaal toernooi in Hoogezand. Jaap Spaargaren behaalde de meeste overwinningen met als resultaat een eerste plaats. jaar tot 42 kg kwam hij vijf keer tot winst met ippon. Twee partijen gingen verloren. Gijs Winters eindigde als vierde in de klasse 12 - 13 jaar tot 42 kg. Met twee keer ippon en twee verliespartijen maakte hij in Hoogezand een goede beurt. Komende zaterdag staan de clubkampioenschappen judo en karate bij Sportcentrum Van Dijk op het programma. Groep 1 begint om 11.00 uur. Groep 2 gaat van start om 13.00 uur. Na een iedere groep is er een prijsuitreiking en wordt de stijlprijs uitgereikt.

Spaargaren kwam in de klasse 11-12 jaar tot 58 kg zes keer tot winst, waarvan vijf keer met ipon. Bovendien scoorde hij veel met barai beenvegen. Richard Meuleman veroverde de tweede plaats in de klasse 8-9 jaar tot 36 kg. Hij won vijf partijen en verloor twee keer. Aron Abma eindigde in de klasse 12 -13 jaar tot 46 kg  als derde in een zware poule. Hij won vier partijen en moest twee keer genoegen met een nederlaag.   Ook Bram Winters legde beslag op de derde plaats. In de klasse 10 -11

Reflex doet zichzelf tekort

DOETINCHEM - Gymnastiekvereniging DOS heeft afgelopen zaterdag een gedeelde derde plaats behaald op de clubteamwedstrijden in Doetinchem. Het was voor het eerst dat GV DOS meedeed aan dit evenement.

Namens GV DOS kwamen Iris Kloek, Jeanine de Vries, Karin Mulder, Katinka van Wilsum Vos, Simone van ‘t Oever en Esmé Lassche in actie. Elk team bestond uit maximaal zes turnsters. Op elk toestel mochten vier van deze turnsters uitkomen op

Kampenion mist play-offs

KAMPEN - Tafeltennisvereniging Kampenion heeft zich niet weten te plaatsen voor de playoffs. In Kampen was Fitacc Emmeloord met 2-8 veel te sterk.

Om nog een kans te maken op de felbegeerde tweede plaats was een grote zege noodzakelijk. Emmeloord sloeg de aanval echter gemakkelijk af. Kampenion speelde niet slecht, maar de routine gaf de doorslag. Ton Ringenier en Gerben Wolterink haalden de punten binnen.

LRK wint twee prijzen HASSELT - Op een concours te Hasselt zijn twee amazones van de Landelijke Rijvereniging (LRK) in de prijzen gevallen. Monique Kragt behaalde in de klasse M1 een tweede plaats. Met haar paard Rayco behaalde ze 182 punten. Sharon van Dijk legde in de klasse Z2 met haar paard Sergio beslag op de derde plaats. In Handicap met de Z1 eindigde ze als derde met 208 punten.

verschillende niveaus. Uiteindelijk telden de beste drie cijfers mee voor de eindscores. Bij de sprong behaalde GV DOS het hoogste aantal punten (25,15). Op de brug kwam de ploeg tot 24,95 punten, bij de

balk tot 25,30 punten en op de vloer verzamelde het team 24.90 punten. De uiteindelijke score kwam uit op 100,30 punten. De derde plaats wordt gezien als een goede start van het seizoen.

Set Up neemt revanche

KAMPEN - Nog niet eerder dit seizoen voelde een overwinning als verlies. Zaterdag wonnen de volleybalsters van koploper Zalsman-Reflex weliswaar van het laaggeklasseerde Zaanstad maar de laatste set verloor het team van zichzelf (3-1). In de strijd om het koploperschap is elk setpunt belangrijk en dus overheerste in de eigen Reflexhal de boosheid over het gebrek aan scherpte. leek in de maak maar niets bleek minder waar. Zaanstad bleef loeren op de mogelijkheden en Reflex ging slordig spelen, maakte onnodige fouten en niet iedereen voerde haar taken uit. Zaanstad profiteerde door de vierde set te winnen.

Reflex begon de wedstrijd zwak, maar wist op tijd het gaspedaal te vinden en alsnog de eerste set winnend af te sluiten. Gewaarschuwd trokken de Reflexspeelsters de tweede en de derde set vrij makkelijk naar zich toe. De 4-0 overwinning

IJSSELMUIDEN - De volleyballers van Set Up hebben zich goed hersteld van de slechte wedstrijd tegen Meppel. In eigen huis wonnen de IJsselmuidenaren met 3-2 van Bas Autowas 2. Set Up begon moeizaam en verloor de eerste set met 20-25. Daarna kwam de ploeg beter in de wedstrijd. De tweede set ging overtuigend met 25-16 naar Set Up. Vervolgens ging het lange tijd gelijk op. Uiteindelijk trok Set Up met 25-22 aan het langste eind. In de vierde set was het

beeld hetzelfde. Toch was het slot van deze set anders. Bas Autowas profiteerde van fouten bij Set Up en won de vierde set met 21-25. In de beslissende vijfde set trok Set Up via de sprongservice van talent Rick Vahl de overwinning definitief naar zich toe (15-11)

HCK twee keer onderuit KAMPEN - Het was geen goed weekeinde voor Hockeyclub Kampen.

De heren verloren met 3-2 van hekkensluiter Hardenberg. De dames gingen met 1-0 onderuit bij Doetinchem. De Kamper hockeyheren maakten afgelopen zondag duidelijk dat ze niets te zoeken hebben in de hoofdklasse. In het duel tegen Hardenberg werd pijnlijk duidelijk dat de basis te smal is. Met zes afwezigen ging de Kamper koploper voor het eerst dit seizoen onderuit. In Hardenberg liep HCK al na twee minuten spelen achter de feiten aan. Verkeerd uitverdedigen leidde tot de 1-0. De ploeg speelde slecht, creëerde wel veel kansen, maar ging hier slecht mee om. Hardenberg profiteerde voor rust nog een keer van knoei-

werk in de Kamper achterhoede. Reinier Siebrand deed namens HCK vlak voor rust wat terug. In de tweede helft zorgde Jan Willem van den Noort zelfs voor de gelijkmaker. HCK miste vervolgens enkele goede mogelijkheden. Slecht verdedigend werk bij HCK bezorgde Hardenberg uiteindelijk de overwinning. De hockeydames deden zichzelf tekort tegen Doetinchem. Beide ploegen kregen vele kansen, maar waren niet goed in de afronding. Uiteindelijk pakte Doetinchem de winst door uit een counter te scoren.

Dit weekeinde op Brug.tv

interklaas en de Gouden Peperno ot Sinterklaas wil de koningin de Gouden Peperno ot aanbieden, maar de peperno ot is verdwenen! Zullen de Pieten de Gouden Peperno ot nog op tijd vinden?

Beleef het avontuur mee... Zat. 15 nov. en zon. 16 nov. Zat. 22 nov. en zon. 23 nov. Zat. 29 nov. Zon. 30 nov.

DEEL 1 DEEL 2 DEEL 1 DEEL 2

Deze productie wordt mede mogelijk gemaakt door:

DE BREKER


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 62

w w w. b r u g m e d i a . n l

INVULLER

DIT WEEKEINDE OP BRUG.TV

8BOOFFS V EF HF HFWFO XPPSEFO PQ EF KVJTUF QMBBUT JO IFU EJBHSBN [FU  WPSNFO EF MFUUFST JOEFHFOVNNFSEF WBLKFT EF PQMPT TJOHWBOEFQV[[FM 6JU EF QV[[FM WBO WPSJHF XFFL LXB NFOIFUHFUBM

Stem af op Kanaal: 53 (727.25 Mhz) voor de commerciĂŤle regionale tv-zender voor Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt.

 MFUUFST "*  %0 &/&0&1&3 &6(&(*+*,*1 -"/3013*+ 3,617/ MFUUFST""1"-5  "40  #-;  $"0  %&0  &&3  &/,  &0/  &3(  &54  *&-  /&0  0.& 00.3684*3 4-"40,5"0  MFUUFST "%"5  '"*301;*+1"(& 1*105)&&5*&/53"16*&/;&64MFUUFST"("7&"3&/%#36*/'3".&)"7&/ /&.&/1-""(4/""341&&/54""3;6-,&MFUUFST#*+#&-4$63464*$"364 *+;&3&/MFUUFST#0&*&/%%01&385)0(&301 Wekelijks wordt er een waardebon beschikbaar gesteld door weekblad De Swollenaer. Oplossingen kunt u sturen naar: Weekblad De Brug, Postbus 179, 8260 AD Kampen De winnaar van week 45 is: Mevr. M. Kok-Otten, IJsselmuiden De winnaar heeft de prijs inmiddels ontvangen. U kunt uw antwoord ook sms-en. Toets achter Puzzel uw antwoord, naam en adres en verzend uw sms naar 5665 (â&#x201A;Ź 0,70 per ontv.bericht).

L::G7:G>8=I Yddg<ZgiKdZgbVc

M[[h^_ijeh_[0del[cX[h'//) 9Z]j^Y^\ZcdkZbWZgbVVcY^hidicjidZoZZgoVX]i kZgadeZc#9VilVh^c&..(lZaVcYZghidZck^Zade'& cdkZbWZgbZiZZc`gVX]i^\ZddhiZcl^cYYZl^ciZgdcoZ gZ\^dW^ccZc#De'&cdkZbWZgkgddg]Zib^YYZcdeYZ YV\^cOldaaZ"*\gVYZc#9VVgW^_lVhZgkZZaWZlda`^c\ bZigZ\ZabVi^\a^X]iZhcZZjl#>cYZYVVgdekda\ZcYZ cVX]ioV`iZ]Zi`l^`oZa[hidi"&%\gVYZc# <ZYjgZcYZYZoZbVVcY `lVb]Zi^cdcoZgZ\^didi oZkZc^_hYV\Zc#9Vio^_c YV\ZcYViYZiZbeZgVijjg YZ\Z]ZaZYV\dcYZgcja Wa^_[i#AVcYZa^_`\Zo^ZclVh YZoZbVVcYYZdeilZZcV `djYhiZcdkZbWZgbVVcY kVcYZaVVihiZ&%%_VVg# Cd\`djYZglVgZc cdkZbWZg&.'&Zc&.&.# Kddgade^\`g^_\ZclZcd\ \ZZcl^ciZgeZg^dYZodVah ]^ZgWdkZcWZhX]gZkZc bVVg]ZildgYilZa \ZkdZa^\`djYZg#9^ildgYi kZgddgoVV`iYddgZZc VXi^ZkZYZegZhh^ZY^ZYZ

`dbZcYZYV\ZckVcV[YZ 6iaVci^hX]ZDXZVVccVVg HXVcY^cVk^Â&#x2026;\VVi`dZghZc# 6VcYZVX]iZgo^_YZkVc YZoZYZegZhh^Zhigddbi VVc]ZiZ^cYkVcYZ lZZ``djYZajX]idkZg dchaVcYj^i#Kddg]Zi

odkZg^h]ZWWZclZ ldZchYV\kg^_kZZa WZlda`^c\bZiV[ZcidZ lVia^X]iZgZ\ZcbZi iZbeZgVijgZcgdcYYZ &%\gVYZc#9dcYZgYV\ ^h]ZiValVi[g^hhZg bZiYVVgW^_ZZcWj^^\ lZZgineZ#Kg^_YV\oV`i YZiZbeZgVijjgdkZgYV\ g^X]i^c\YZ*\gVYZc Zc^cXdbW^cVi^ZbZi Zc`ZaZl^ciZghZWj^Zc Zckg^_kZZal^cY^h]Zi ZX]i\jjgWj^iZcYZ YZjg# =ZZ[ijkgV\ZcdkZg]Zi lZZgd[l^aijZZc[did hijgZc\ZWgj^`YVc]Zi dcYZgiVVcYZZbV^aVYgZh/ \#kdZgbVc5Wgj\bZY^V#ca

B^c^bjb iZbe#

BVm^bjb iZbe#

L^cY`gVX]iZc "g^X]i^c\

@Vchde cZZghaV\

LdZchYV\

-Â&#x2022;

&%Â&#x2022;

'"*L

*%

9dcYZgYV\

-Â&#x2022;

.Â&#x2022;

)"+CL

,%

Kg^_YV\

(Â&#x2022;

*Â&#x2022;

("+CCL

,%

GRATIS* ADVERTEREN GRATIS*ADVERTEREN * Gratis advertenties dienen te voldoen aan de volgende voorwaarden: - geen commerciĂŤle advertenties - verplicht vermelde vraagprijs bedraagt maximaal 100,- er wordt maximaal 1 artikel aangeboden - adres en/of telefoonnummer zijn vermeld - de advertentietekst past in onderstaand raster. Elke letter, leesteken of spatie is 1 blokje. â&#x20AC;&#x2DC;Vermistâ&#x20AC;&#x2122; of â&#x20AC;&#x2DC;gevondenâ&#x20AC;&#x2122; is altijd gratis. Bedraagt de vraagprijs meer dan 100,- of heeft u bijvoorbeeld meer ruimte nodig, dan kunt u uw advertentie uitsluitend op www.minimarkt.nl opgeven. Ook als uw advertentie valt onder de categorie autoâ&#x20AC;&#x2122;s, onroerend goed, personeel, woningruil, lessen/cursussen, kennismaking, huur en verhuur en landbouw is de advertentie niet gratis en alleen digitaal via minimarkt.nl op te geven. Voor 7,50 extra word uw advertentie BOVENDIEN DOORGEPLAATST IN WEEKBLADEN DE BRUG, DE STADSKOERIER Ă&#x2030;N DE SWOLLENAER**. **CommerciĂŤle advertenties worden doorgeplaatst naar 1 krant naar keuze.

te koop

Prijs:

...........................................................................................................

gevraagd

Naam:

...........................................................................................................

te huur

Adres:

...........................................................................................................

gevonden/verloren

Telefoon: ...........................................................................................................

U kunt de bon inleveren bij de volgende adressen: C1000 Versmarkt Voordeelmarkt J.M. van Mierlo: Lovinkstraat 20 Kampen Joosten: Markeresplein 2 IJsselmuiden M.J. Kuiper: Dr. Damstraat 15 Kampen

Van Lente: J. v. Arkelstraat 75 Kampen Vlaar Super de Boer: Penningkruid 25 Kampen Boni Supermarkt: Goudplevier 105 IJsselmuiden Boni Supermarkt: Havenplein 3 Genemuiden Voerman de fotoman: Oudestraat 138 Kampen

Voldoet uw advertentie niet aan bovenstaande voorwaarden? Dan wordt deze geweigerd. U kunt uw brugjes ook mailen naar brugjes@brugmedia.nl

Ieder weekeind: het weekjournaal, het actuele weerbericht en vele andere programmaâ&#x20AC;&#x2122;s.

Uitzending gemist? Kijk op

www.brug.tv

Vrijdag 21 november 19:00 uur

Het BrugTV Weekjournaal

Het laatste lokale en regionale nieuws

19:14 uur

Weerbericht

Gert Voerman presenteert de regionale weersverwachtingen voor de komende dagen

19:21 uur

Hart voor Muziek

HĂŠt Nederlandse muziekprogramma! Zowel bekende artiesten als opkomende talenten zullen in dit feestelijke programma optreden

20:00 uur

Herhaling van de programmering.

Op ieder heel uur start de uitzending weer met het weekjournaal

Zaterdag 22 november 00:00 uur

Het BrugTV Weekjournaal

Het laatste lokale en regionale nieuws

00:14 uur

Weerbericht

Gert Voerman presenteert de regionale weersverwachtingen voor de komende dagen

00:16 uur

Top speed

Alles wat met snelheid te maken heeft, op de weg, in de lucht en op het water. Vandaag doet Martin een CRT Rijvaardigheidstraining in Assen

00:38 uur

Sint en de gouden pepernoot

De Gouden pepernoot is weg. Zullen de Pieten hem op tijd weer vinden? (deel 2)

01:00 uur

Herhaling van de programmering.

Op ieder heel uur start de uitzending weer met het weekjournaal

Zondag 23 november 00:00 uur

Het BrugTV Weekjournaal

Het laatste lokale en regionale nieuws

00:14 uur

Weerbericht

Gert Voerman presenteert de regionale weersverwachtingen voor de komende dagen

00:16 uur

Heen & Weer

Gesprekken met passagiers die â&#x20AC;&#x2DC;heen en weerâ&#x20AC;&#x2122; gaan in het treintje tussen Zwolle en Kampen (herhaling).

00:22 uur

Dwale met die Kale

Hans van Ingen is aanwezig bij de ontvangst van Sinterklaas

00:45 uur

Sint en de gouden pepernoot

De Gouden pepernoot is weg. Zullen de Pieten hem op tijd weer vinden? (deel 2)

01:00 uur

Herhaling van de programmering.

Op ieder heel uur start de uitzending weer met het weekjournaal

Voor het allerlaatste nieuws kunt u ook terecht op onze vernieuwde teletekst achter Brug.tv of op www.brugmedia.nl waar u 24 uur per dag op de hoogte wordt gehouden van het laatste nieuws. Heeft u tips of wilt u adverteren op Brug.tv, neemt u dan contact op met (038) 333 10 27 of bel rechtstreeks met onze accountmanager TV RenĂŠ Hoekstra, 06-158 819 46.

In de weekeinden worden per dag alle uitzendingen herhaald, waarbij op ieder heel uur wordt begonnen met het weekjournaal. Op maandagochtend 00:00 uur schakelt de uitzending weer over op DagTV.


dinsdag 18 november 2008 â&#x20AC;˘ pagina 63

Goede start Wit-Blauw

KAMPEN - Wit-Blauw is het zaalseizoen uitstekend begonnen. De Kamper korfbalploeg maakte korte metten met het Friese Vlug en Vaardig en won met 12-6.

www.brugmedia.nl/sport het bij Wit-Blauw goed in elkaar. In de aanval ontbrak af en toe de scherpte. Gert Jan Last wist met twee afstandsschoten de score te openen. Halverwege de eerste helft miste aanvoerder John Jonker een strafworp, nadat een snel doorgebroken Last onder de korf werd gehinderd. Kort daarna was het Jonker zelf die zijn fout herstelde en de stand op 5-1 zette. De eerste helft ging met de stand van 6-3 als een nachtkaars

Vooraf werden alle jeugdleden van Wit-Blauw door de selectie bijĂŠĂŠn geroepen en kregen zij op initiatief van Jasper Keizer en uit handen van de spelers een presentatiegids waarin de selectie zich aan hen bekend maakte.

Vanaf het begin was duidelijk dat het geen spectaculaire wedstrijd zou worden.

Wilsum mild voor tegenstander

IJsselderby eindigt onbeslist

VEESSEN - Wilsum heeft met 0-1 gewonnen van VEVO. Trainer Klaas Mijnheer sprak van een dik verdiende zege voor Wilsum met als enig smetje dat een behoorlijk aantal kansen onbenut bleef.

De ploeg uit Garijp maakte geen tempo en kwam niet verder dan achterverdedigen. Achterin zat

de thuisclub had, op basis van de meeste en beste kansen, eigenlijk gewoon moeten winnen. Er werd door beide teams bij vlagen goed gecombineerd, maar een goede eindpass was net zo zeldzaam als een rode gans.

Foto: Jan Boertien

De formatie van trainer Raymond Schuurman kon zich maar gedeeltelijk revancheren voor de smadelijke nederlaag van vorige in eigen huis tegen PKCâ&#x20AC;&#x2122;83. Op het gemeentelijk

sportpark bleef het 0-0 en dat was een resultaat waarmede de Kampenaren niet ontevreden mochten zijn. De krachtsverschillen waren niet groot op het kunstgras, maar

Scheerling 36 1PTUCVTr"",BNQFO 5FMFGPPO5FMFGBY

0OUTMBHXPSEUWFFM HPFELPQFS Personeel ontslaan wordt voor werkgevers goedkoper. Kantonrechters geven vanaf 1 januari aanstaande ontslagen werknemers veel minder geld mee. De Kring van Kantonrechters besloot dit eind vorige maand. Een ontslagen werknemer van 49 jaar met twintig dienstjaren krijgt globaal een kwart minder vergoeding mee als het aan de kantonrechters ligt. Rechters gaan ook meer rekening houden met de financiĂŤle positie van het bedrijf. De positie van de werknemer op de arbeidsmarkt speelt een grotere rol. Wie werkt in een branche met personeelsgebrek krijgt minder mee dan iemand die wordt ontslagen in een sector met veel werkloosheid.

In de eerste helft waren er doelrijpe kansen voor Nick Kok en Tom IJzerman. Een schot, rakelings naast, van Gerrit Visser was het enige wapenfeit van de kowetters. Madih Doufikar kreeg al snel na de rust een goede mogelijkheid om de score te openen, maar doelman Frans Koornberg voorkwam een achterstand voor zijn ploeg. Met Doufikar is tevens de beste man aan Kamper zijde genoemd. Aan de andere kant had Darko van Pijkeren een katachtige reflex in huis bij een dot van een kans voor IJzerman. Het duel ging uit als de spreekwoordelijke nachtkaars. Er heerste na afloop enige opluchting in het kamp van Go Ahead. Toch vond linker verdediger Marc van der Vegte de remise een terecht resultaat. â&#x20AC;&#x153;Ik vind dat we het redelijk goed hebben gedaan. Het spel zag er over het algemeen verzorgd uit. Alleen hebben we nagelaten kansen te scheppen en dat valt ons aan te rekenen.â&#x20AC;?

Lichtvoetig CSV is KHC de baas KAMPEN - KHC bleef het zaterdag na een in de eerste helft opgelopen 0-1 achterstand proberen tegen CSV '28. Maar veel verder dan een paar mogelijkheden kwamen de Kampenaren niet op het slechte veld. En dus mocht de ploeg uit Zwolle dankzij een treffer van Yavuz Ozedemir een zege laten bijschrijven.

Geschrapt duel verbaast Zalk

ZALK - In plaats van gevoetbald werd er zaterdag getraind door de voetballers van Zalk. De wedstrijd tegen EDON ging niet door omdat het hoofdveld van die club niet bespeelbaar was.

weinig problemen en liep uit naar een 12-6 eindstand. John Jonker was met zes doelpunten productief.

ZWOLLE - De (streek)derby is niet meer wat het ooit was. In vroegere tijden werden dat soort wedstrijden met meer dan normale belangstelling tegemoet gezien. De onderlinge rivaliteit is evenwel grotendeels verdwenen en men heeft, zoals het ook hoort, gewoon respect voor elkaar. Als Go Ahead dan ook in actie komt tegen het Zwolse Be Quickâ&#x20AC;&#x2122;28, dan is dat niet meer en/of minder dan ĂŠĂŠn van de 26 wedstrijden in de hoofdklasse.

VV Kampen verliest bij koploper

Kampen speelde een goede wedstrijd in Gorssel. Met de teruggekeerde Yusuf Seker zat het achterin goed dicht. Bepaalde fases was de ploeg van trainer Tonny Krijn zelfs de betere ploeg. VV Kampen deed zichzelf echter te kort door goede kansen onbenut te laten. Ook de thuisploeg kreeg enkele goede mogelijkheden. In het laatste kwartier ging het toch nog mis door twee goals van Arjan van Westerhuis.

uit. Ook na rust weigerde Vlug en Vaardig er een attractief duel van te maken en kwam niet goed voor de dag. Wit-Blauw kende

(door Piet Bakker)

Zo werd de rust ondanks kansen van Jan van Spijker en Wiljan van Zuthem bereikt met een 0-0 stand. Van Zuthem schoot een bal net naast de paal en een duwtje in de rug van Jan van Spijker bleek voldoende om hem een beetje uit balans te brengen. "Hij kopte wel op het doel en velen hadden 'em al geteld, maar de bal ging er niet in", aldus Mijnheer. Volgens de oefenmeester was het van beide kanten een sportieve wedstrijd. Het belangrijkste vond hij dat Wilsum na een mindere periode qua resultaat weer wat aan zelfvertrouwen kon werken. "In de aanloopwedstrijd hebben we verdedigend nog even het puntje op de i gezet."

GORSSEL - VV Kampen is er niet in geslaagd om te stunten tegen koploper Gorssel (2-0). De Kampenaren konden goed meekomen, maar gingen in het laatste kwartier onderuit.

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

Dat tot verbazing van Zalktrainer Henk Winters "In heb net gekeken welke wedstrijden er zijn doorgegaan in de regio oost. Ze zijn allemaal doorgegaan behalve

)VJEJHFLBOUPOSFDIUFSTGPSNVMF Volgens de huidige formule wordt de vergoeding berekend door het aantal dienstjaren te vermenigvuldigen met het brutomaandsalaris en met een factor waarin de bijzondere omstandigheden van het geval zijn uitgedrukt in een cijfer. Daarbij tellen de dienstjaren tot de leeftijd van 40 jaar voor ĂŠĂŠn maandsalaris, van 40 tot 50 jaar voor 1,5 en vanaf 50 jaar voor twee. Verfijnen De kantonrechters willen dit voor de toekomst verfijnen, waarbij de dienstjaren tot 35 jaar tellen voor 0,5, van 35 tot 45 jaar voor ĂŠĂŠn, van 45 tot 55 jaar voor 1,5 en vanaf 55 jaar voor twee maandsalarissen. De bedoeling is daarmee meer aansluiting te zoeken bij de verbeterde arbeidsmarktpositie van jongeren, maar met behoud van bescherming van de oudere werknemer. Cursussen Ook kan de vergoeding voor een werknemer die door zijn werkgever in staat is gesteld door cursussen volgen lager uitvallen. Hij heeft een steviger positie op de arbeidsmarkt en heeft volgens de kantonrechters minder financiĂŤle bescherming nodig dan andere collegaâ&#x20AC;&#x2122;s. 0OCFUBBMCBBS Ook willen de rechters meer rekening houden met de financiĂŤle positie van de werkgever als die met

deze. Toen hebben we maar een training gepland. Wij hadden liever gespeeld, maar je moet toch wat", aldus de oefenmeester zaterdag.

jaarstukken en onderbouwde prognoses kan aantonen dat een vergoeding voor hem onbetaalbaar is. De kantonrechters willen vanaf 1 januari 2009 met de aangepaste richtlijnen gaan werken. De kantonrechtersformule is overigens een aanbeveling, de kantonrechter hoeft de formule niet te volgen. Tenslotte Tijdens het najaarsoverleg tussen kabinet, werkgevers en werknemers begin oktober werd al afgesproken dat de ontslagvergoeding wordt afgetopt tot een maximum van ĂŠĂŠn jaar voor jaarsalarissen vanaf 75.000 euro. Heeft u vragen? Vraag het uw Kab adviseur. Doetinchem, november 2008, Theo Gudden %JUKBBSOPHJOWFTUFSFO 8BDIUOJFUUFMBOH Als u als ondernemer investeert in energiebesparende of milieubesparende bedrijfsmiddelen kunt u in aanmerking komen voor de Energie-investeringsaftrek (EIA) of de Milieu-investeringsaftrek (MIA). U komt voor de EIA of MIA in aanmerking als het bedrijfsmiddel waarin u investeert op de Energielijst 2008 of Milieulijst 2008 staat. De regelingen gelden zowel voor de inkomstenbelasting als de vennootschapsbelasting. Als uw bedrijfsmiddel in aanmerking komt voor de Energie-investeringsaftrek (EIA) kunt u naast de gebruikelijke afschrijving nog eens 44% van het

KHC-trainer Henk de Velde vond CSV de terechte winnaar. Hoewel hij zich niet wilde verschuilen achter de slechte conditie van het veld -''beide ploegen hebben daar last van''- speelde dat volgens de oefenmeester wel mee. "CSV heeft meer lichtvoetige spelers. Die waren eerder gewend aan het veld, waar wij in het begin moeite hadden met de balaanname. Als je wint valt dat minder op, maar als je het zoals ons moeilijk hebt, valt het op. Ik heb veel velden gezien maar dit veld is wel erg slecht. Je zakt er in weg." investeringsbedragvandezebedrijfsmiddelenaftrekken van de fiscale winst. De Milieu-investeringsaftrek levert een extra aftrek op van 40% van het investeringsbedrag. Daarnaast bestaat er voor bepaalde milieubesparende bedrijfsmiddelen de zogenaamde VAMIL-regeling. Op de aanschaffingskosten van deze bedrijfsmiddelen mag willekeurig worden afgeschreven. Als u van plan bent om binnenkort nog investeringen te doen om zodoende nog dit jaar investeringsaftrek te kunnen claimen is het verstandig om hier niet te lang mee te wachten. Er wordt namelijk jaarlijks door het Ministerie van FinanciĂŤn een budget beschikbaar gesteld voor bovengenoemde regelingen. Dreigt overschrijding van het beschikbare budget, dan kan de Minister van FinanciĂŤn de regeling beperken of buiten werking stellen. Dit wordt dan onder meer in de Staatscourant gepubliceerd. In 2007was op 28 november de regeling buiten werking gesteld vanwege overschrijding van het budget. Als u te lang wacht kunt u de aftrek dus mislopen of loopt u het risico dat het bedrijfsmiddel in het volgende jaar niet meer op de lijsten voorkomt. De lijsten worden namelijk jaarlijks aangepast. Wilt u advies over bovengenoemde regelingen of wilt u een investering aanmelden neemt u dan contact met ons op.

Voor het laatste nieuws

www.brugmedia.nl

IJVV wint en houdt de nul IJSSELMUIDEN - IJVV heeft zaterdag van DSV '61 gewonnen met 2-0. Groots was het voetbal niet. Wel constateerde Han Hanekamp tevreden dat zijn ploeg achterin de nul hield. Door de winst blijft IJVV met een gedeelde tweede plek bovenin goed meedraaien. In de wedstrijd tegen DSV leed IJVV veelvuldig balverlies. Maar dat gold ook voor de gasten. DSV zocht met name in de eerste helft veel diepte om de snelle spitsen te bedienen. Echt gevaarlijk werd de ploeg niet. IJVV kreeg afgezien van de treffers in de tweede helft nog zes kansen waaronder een strafschop. Die werd door Koen Buikema gemist bij een 1-0 stand. Chiel Buikema had even daarvoor de openingstreffer op het scorebord gebracht "Ondanks dat je niet heel goed voetbalt, krijg je nog veel kansen", sprak Hanekamp na afloop. "Toch vind ik dat wij beter vanuit de organisatie voetbalden dan vorige week tegen OWIOS. Toen gingen we te veel mee in het spel van de tegenstander." IJVV bleef ook het eigen voetbal spelen nadat DSV met tien man was komen te staan door een rode kaart (twee keer geel waarvan de laatste voor een schwalbe). Mark Plender maakte de 2-0. Voor DSV reden om het met opportunistisch voetbal te proberen. Hanekamp "Echt uitgespeelde kansen heeft DSV niet meer gehad, maar met hoekschoppen en vrije trappen werd de ploeg wel gevaarlijk."

,BCWFSTUBOEWBO[BLFO "BOEF[FDPMVNOLVOOFOHFFO SFDIUFOXPSEFOPOUMFFOE


GV DOS gedeeld derde

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

IJSselderby onbeslist

Geslaagd herexamen DOS

Marcel Post balt zijn vuist. Hij heeft net DOS op voorsprong gezet.

Foto: Bert Zoetebier

(door Christiaan Schutte)

KAMPEN - DOS Kampen heeft zaterdag titelkandidaat SVZW de eerste nederlaag van het seizoen toegebracht. De Wierdenaren gingen door doelpunten van Marcel Post en Hichem Ziyech met 2-0 over de knie en zijn koploper af. De bovenste plaats wordt nu op basis van een iets beter doelsaldo ingenomen door DETO, de ploeg waartegen DOS een week eerder nog met 3-0 verloor.

Wisniewski wint Open de Reeve

KAMPEN - Ron Wisnieuwski is winnaar geworden van het door de Bluefingers gedomineerde Open de Reeve. De darter uit Heerde won al zijn partijen in het toernooi dat 61 deelnemers trok.

Na de poulefase rekende Wisniewski van het Zwolse team Bluefingers achtereenvolgens af met Evert Kluitenberg uit Leek, Zwollenaar Thimon Dokter, Kampenaar Johan de Ruiter en Arnoud Willemse uit Amersfoort. In de finale versloeg hij zijn teamgenoot Vincent Kamphuis (Epe). Die won de halve finale van de beste Kampenaar van het toernooi, Henri Klein uit Zalk. Klein revancheerde zich in de strijd om de derde plaats door Willemse

met onder meer een geweldige tiendarter (180-100-171-50) naar de vierde plaats te verwijzen. De verliezersronde werd gewonnen door Engbert Lubberinkhof uit Dedemsvaart. Hij klopte in de kleine finale Dennis van Maanen uit Zoetermeer. Barry van Sloten (de Reeve, Kampen) en de beste vrouw van het kampioenschap, Natasja Bonhof uit Epe eindigden op de derde plaats. Wapenvelder Ronald Lenderink trof met 160 de hoogste finish van de dag.

KV DOS deelt tik uit HOUTEN - De korfballers van KV DOS Kampen/Veltman hebben in de eerste zaalwedstrijd van het seizoen Victum een gevoelige tik gegeven. De debuterende ploeg uit Houten werd in eigen huis met 13-22 verslagen. DOS was gewaarschuwd voor de kracht van Victum en begon zeer geconcentreerd aan de wedstrijd. Nog geen vijf minuten na het beginsignaal stond de Kamper ploeg voor met 0-4 en leek de wedstrijd uit te draaien op een makkie. DOS speelde geconcentreerd, was feller in de duels en had in René Bruggeman en Trudy ten Hove twee topschutters in huis. Samen waren ze goed voor de helft van de Kamper score, elf treffers. In de slotfase van die eerste helft werd duidelijk dat

Victum andere plannen had dan zich zonder tegenstand naar de slachtbank laten leiden. Vlot scorend verdween de ruime voorsprong en bij rust stond het nog maar 6-9. DOS begon na de rust echter weer sterk en liep uit naar 7-12. Die mentale tik kwam de thuisploeg niet meer te boven. De laatste twintig minuten van de wedstrijd werden vooral benut om het publiek, waaronder vele Kampenaren, te vermaken. Uiteindelijk bepaalde KV DOS de marge op negen treffers.

De partij waarin DOS in tegenstelling tot wat de stand deed vermoeden wel degelijk heel goed voetbalde, haalde verdediger Marcel Post na afloop van het duel tegen SVZW nog even aan. “Die wedstrijd verloren we in een paar minuten. Dat hadden we vorig jaar in de hoofdklasse ook vaak. Dan raakten we in paniek na een tegendoelpunt. Tot

dan toe hadden we daar dit seizoen nog geen last van gehad, maar het stak toen weer de kop op. Iets wat er nog echt uit moet. Tegen SVZW zijn we gelukkig niet achtergekomen en hebben we heel goed gevoetbald.” DOS kreeg, afgezien van het eerste kwartier waarin SVZW beter was, de beste kansen in het duel. Ook kwamen de Kampenaren vaak als winnaars uit de duels en werd er weinig weggeven. Door de zege blijft DOS vierde maar is het gat met medekoploper SVZW geslonken tot vijf punten. In de krachtmeting met de top van de eerste klasse D kun je spreken van een geslaagd herexamen. Na een korte black-out vorige

Rustidge sterk bij Zevenheuvelenloop NIJMEGEN - Jacqueline Rustidge heeft bij de Zevenheuvelenhoop de strijd in de klasse 40+ in haar voordeel beslist. Ze won ruimschoots in een tijd van 56.41 minuten. Onder goede omstandigheden was Rustidge in staat om een goede tijd neer te zetten. Ze liep gelijk een goed tempo en kon goed doortrekken op de zeven heuvels. Uiteindelijk eindigde als eerste met ruim vier

en halve minuut voorsprong op de nummer twee. Rustidge maakte in Nijmegen ook deel uit van het team van de Nederlandse politie. Uiteindelijk moest deze ploeg genoegen nemen met een tweede plaats.

Soevereine winst Reflex KAMPEN - De volleyballers van Zalsman Reflex beleefden een topweekeinde. De ploeg haalde genadeloos uit in de topper bij Landstede Volleybal/VCZ 2 en won met 0-4. Bovendien lieten de concurrenten Dontitas en Alterno punten liggen, zodat Reflex fier aan de leiding gaat in de eerste divisie. Alleen in de eerste twee sets was het verschil minimaal tussen Landstede 2 en Reflex. (25-27 en 25-27). Daarna was het verzet van de Zwollenaren gebroken. Met veel servicegeweld en sterk rallyspel liet Reflex de Zwollenaren alle hoeken van de eigen hal zien (20-25, 20-25). Vorig seizoen wist Reflex als verras-

sende runner-up, de reserves van Landstede van het kampioenschap te houden. De Zwolse ploeg zinde op wraak, maar gingen opnieuw onderuit. Waar de spelers van Landstede onder het net door voortdurend zaten te jennen, daar heerste een soeverein Reflex boven de netband.

week haalde de kandidaat nu een dikke voldoende. Volgens Post en trainer Marcel Valk staat DOS op de ranglijst waar het hoort te staan. Valk: “Wij kunnen meedraaien bij de bovenste vier en kunnen het echt iedereen moeilijk maken. Het verschil met de andere teams bovenin is dat wij in de breedte kwetsbaarder zijn. Maar hebben we geluk en dus weinig blessures, dan kunnen we blijven meedoen.” Valk meent dat DOS het alleen tegen CSV Apeldoorn (2-1 verlies) een helft liet afweten. Ook tegen ASV Dronten (1-1) had er meer in gezeten, stelt Post die voorrekent dat de Kampenaren met vijf punten erbij ook mede-koploper waren geweest. Post scoorde na ruim een uur voetballen de openingstreffer. Hij kopte een vrije trap van Frank Koenderman binnen. Hoewel het een verdiende voorsprong was, kwam die wel gelukkig tot stand. Een struikelpartij waarbij absoluut geen sprake was van een overtreding van SVZW werd door de arbiter gehonoreerd met de vrije trap waaruit de 1-0 viel. In de eerste helft had DOS al kansen gehad, waarbij de zwartgelen de pech hadden dat Mark Dijkstra een bal van Josja Bolks uit de doelmond roste waar zijn doelman een antwoord op schuldig had moeten blijven. Yoshua van Marle schoot een keer net voorlangs. SVZW had daarvoor de eerste mogelijkheden gehad. Met een schot in de negende minuut dat een eenvoudige prooi bleek voor Nick Karel en een doelpoging na een kwartier spelen. De DOS goalie voorkwam in de tweede helft bij een 1-0 stand met een prachtige redding op een al even mooie vrije trap dat SVZW kon juichen. De polonaise kon wel worden ingezet toen Hichem Ziyech in de slotfase de 2-0 maakte. In schril contrast daarmee stond de rode kaart van SVZW’er Martijn Maris. Hij kreeg de kaart wegens commentaar op de scheidsrechter. Die wilde er na afloop niets over kwijt en beaamde alleen dat er een woord was gevallen dat niet in de Dikke van Dale staat.

Twee keer brons RKDOS bij NK KAMPEN - RKDOS heeft zaterdag met succes deelgenomen aan de Nationale Team Cup (NTC), het officieel Nederlands kampioenschap voor clubteams. De vereniging keerde terug naar Kampen met twee bronzen medailles. Rommé Seinen, Maurice Brink (Pupil 8) en Livai Vos (Instap 9) behaalden met hun team een bronzen NK-medaille. De bronzen equipes waren samengesteld uit turners van RKDOS en STHW, de Haagse turnvereniging waarmee RKDOS een samenwerkingsverband was aangegaan voor de NTC. De leiding van RKDOS had gehoopt op één medaille, het werden er uiteindelijk twee.


181108-Brug  

181108-Brug

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you