170314 swollenaer

JA A RG A NG 11

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen, Ankum en Wijhe.

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Bruines wint fotowedstrijd

ACTUEEL 3

Piratenpartij voor transparantie

Zeeverkenners op de kolk

Hattem opent Dijkpoort

ACTUEEL 5

ACTUEEL21

ACTUEEL51

PEC Zwolle pakt winst in IJsselderby

Kijk in het hart van deze krant

De goedkoopste van Zwolle

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - PEC Zwolle heeft gistermiddag in het IJsseldeltastadion met 2-0 gewonnen van Go Ahead Eagles uit Deventer. De altijd beladen IJsselderby was ook dit keer ongemeen spannend. Met in de hoofdrol de Zwolse keeper Diederik Boer, die in de tweede

helft een penalty stopte. De vreugde bij spelers en publiek was natuurlijk groot na het eindsignaal. Voor PEC Zwolle betekent de winst ook een belangrijke stap voor lijfsbehoud in de eredivisie. Een verslag van de wedstrijd staat op pagina 63.

Was uw auto GLANZEND schoon! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Verdachte ‘was in straat weduwe vlak voor haar dood’

FUJI T350

ZWOLLE (JPZ) – Vlak voor haar overlijden is de verdachte van de moord op Ruth Tillema-Hanf gezien op camerabeelden vlak bij haar huis. De 57-jarige Apeldoorner beriep zich echter tijdens de rechtszaak donderdag op zijn zwijgrecht. In zijn voordeel spreekt de verklaring van de schouwarts. Die twijfelt niet aan zijn conclusie dat de weduwe van de trap is gevallen.

Tillema vroeg haar nog of ze wilde blijven lunchen, maar de vriendin besloot toch te vertrekken.

Wat gebeurde er op 8 juli 2013 aan de Koestraat in het huis van

(lees verder op pagina 3)

de weduwe Tillema? Ze heeft die zomerse ochtend bezoek

gehad van diverse mensen. Een vriendin vertrok iets over een.

14 MEGAPIXEL m 10x optische zoo tas + 4 GB kaart

Last van storende beharing? Laserontharing veilig en effectief Vraag naar de mogelijkheden in een gratis consult bij ervaren Vraag een gratis consult huidtherapeuten aan bij de

99,-

deskundige huidtherapeuten Vergoeding door zorgverzekeraars mogelijk Michelle Janssen en Anouk Bliekendaal.

06 831 061 mail ons! 06 83174 061 74 Bel ofBel of mail ons!

VER/BOUWBEURS UW EIGE N REGI O MET BEDR IJVEN UIT

HOUSE OF “PASSION� ZWOLLE

WIJ STAAN ALTIJD

SFOTO’S

Foto Voerman

binnen- en buiten zonweringen

)6*4 7&3,01&/

27 - 28 - 29 maart 2014

OLLE Ceintuurbaan 24 in ZW ) (Schipper Kozijnen sho

wroom

www.de-verbouwbeurs.nl

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

GEPELD GEPELDHENNEPZAAD HENNEPZAAD

KLAAR EN MAKEN AL UW DROMEN WAAR!! WILLEMSKADE 11 8011 AC ZWOLLE T. (038) 421 89 94

OOK VOOR PA

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

info@laserkliniekzwolle.nl info@laserkliniekzwolle.nl

DE

OP=OP

NU

“ook tegels die u elders niet ziet� www.tegelhuys.nl

Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555

www.aldura.nl

G&W SUPERMAND ACTIE G&W SUPERMAND ACTIE Lekker in een salade of smoothie! Lekker in een salade of smoothie! 500 nuslechts slechts 5.95 500gr. gr. 8.95 8.95 nu 5.95

â‚Ź3,â‚Ź3,-

korting! korting! GezondheidsWinkel GezondheidsWinkel:

Exclusief bij uw Exclusief bij uw ‘ZWOLLE’G&W Vispoortenplas 2 en ‘Schuttelaar’ Luttekestraat Plantijn, Haverstraatpassage 14, Enschede, 053-4308975 23, Zwolle

POMPOEN

1 kilo

Speklappen van 14,00 Voor ...................€ Actie geldig t/m zaterdag 22 maart

8,

95

✁

Naturel of gekruid

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

Vacu Step bij Bodylifeplan

AANBIEDINGEN 17 T/M 22 MAART:

BIO MEERGRANEN

€ 3,25

€ 4,95 GEITENKAASCOURGETTE Een heerlijk & hartig brood met stukjes courgette, spek en zachte geitenkaas. Een smaakvolle combinatie op een knapperig, biologisch brood.

De unieke combinatie van bewegen in een vacuümruimte zorgt voor een optimale vetverbranding bij; Billen, Buik en Benen met de juiste voeding en begeleiding.

GLAZENWASSER NODIG?

PERRO-00014-adv-krant diezerpoortenplas_adv4-V01.indd 1

BEL MULTISERVICE ZWOLLE GLASBEWASSING B.V.

Tel. (038) 453 05 32 Al 34 jaar een vertrouwd adres voor Glasbewassing en schoonmaak. Lid van het glazenwassersregister: Glazenwassersregister.nl Dit betekent: alles voor elkaar van A tot Z.

12-03-14 14:42

IN PRIJS VERLAAGD!

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen.

WAARDEBON 1 keer

GRATIS

gebruik van de Vacu-Step

De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard.

MULTISERVICE ZWOLLE Berkumstraat 92 • Zwolle WWW.MULTISERVICEZWOLLE.NL

van Karnebeekstraat 46 038-4233710

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

WWW.BODYLIFEPLAN.NL

Vraagprijs: € 474.500 k.k.

‘lentekriebel’

‘de èchte sauna’

weken

In de maand maart van zondag t/m donderdag:

30% korting op de dag-entreeprijs*

Knip uit en neem mee! *Alleen geldig op de dag-entreeprijs van 2 t/m 27 maart 2014, niet in combinatie met andere aanbiedingen (max. 2 personen per bon).

www.saunaswoll.nl Onder voorbehoud van specifieke programmering; zie onze website voor actuele informatie. Volg ons via @saunaswoll èn saunaswoll voor het laatste nieuws!

erk Sterk in ieder m

SUPER APK ACTIE

groot in flexibele opvang van kleintjes! € 6.5r 9 per uu

de 7 dwergen

Verruimde openingstijden 06.30 - 19.00 uur!

Haydnstraat 2, Zwolle telefoon 038 - 45 44 372 www.de-7-dwergen.nl

Kwekerij Souman

Tegen inlevering van deze bon:

Benzineof Dieselauto’s Incl. alles, dus ook: afmelding, roetmeting, btw enz.

17,

Slechts………

(geldig t/m 30 april 2014)

50 euro

Versnellingsbak reinigen. Wij spoelen uw automaat. Klaar terwijl u wacht Alle reparaties in overleg

Met of zonder afspraak De koffie staat altijd klaar

BANDEN • UITLATEN • ACCU’S • REMMEN • ENZ. ENZ.

Autobedrijf FLAMINGO Marsweg 55 C, 8013 PE Zwolle. Tel. 038-4608603

ervaren

U heeft nu eenmalig de kans om GRATIS kennis te maken met de Vacu Step en u zult vanaf het eerste moment verbaasd staan van deze unieke trainingsmethode. Uw huid voelt gladder aan en de omvang zal duidelijk afnemen. Dit is dus ook de behandelmethode tegen hardnekkige cellulitis.

WWW.LEPERRON.NL WWW.FACEBOOK.COM/LEPERRON.NL TWITTER: @OHEINEN EN @LEPERRON

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

GRATIS

U kunt het nu zelf

DIEZERPOORTENPLAS 9-11, ZWOLLE

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

2

De echte VETVERBRANDER voor Billen, Buik en Benen

✁

BIO KNALLER

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

en vaste planten rt o so 0 0 5 Bloeiende Primula’s 10 voor 7,50 •*Bloeiende Violen op voorraad Bloeiende violen •*Bloeiende Primula’s Pootaardappelen •*Groenteplanten Groenteplanten •*Groenteen bloemzaden •*Pootaardappelen Zaden •*Potgrond Potgrond •*Bemesting Bemesting

Zuiderzeestraatweg Zuiderzeestraatweg 34 34 Hattem Hattem Tel. Tel. 038-4449042 038-4449042 www.kwekerij-souman.nl www.kwekerij-souman.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 17 maart 2014

GGD-arts Ruth Tillema-Hanf verklaart stellig: “Mevrouw is overleden door een val van de trap.” (vervolg van de voorpagina)

De vrouw maakte een lunch voor haarzelf waar ze slechts enkele happen van heeft genomen. Na het vertrek van de vriendin heeft niemand haar meer gezien, of het het moet G.K. geweest zijn. Dat laatste stelt althans het Openbaar Ministerie. De volgende ochtend wordt de vrouw dood aangetroffen beneden de trap. Een GGD-arts wordt ingeschakeld en hij doet onderzoek. Hij vraagt medische gegevens op bij de huisarts van Tillema. Zijn conclusie is duidelijk: mevrouw is overleden door een val van de trap. “Ik heb geen enkele reden hieraan te twijfelen.’’ Het lichaam wordt na het onderzoek van de schouwarts vrijgegeven. Er was geen vermoeden van een gewelddadige dood en de begrafenisondernemers gooiden haar kleren weg. Toch ontstaat er diezelfde dag nog twijfel en wordt er toch extra onderzoek verricht. Die twijfel wordt groter als later een familielid ontdekt dat op de dag van haar dood 18.500 euro is overgeboekt aan de man die haar met haar computer hielp, G.K. Zeer opvallend, want na een civiele rechtszaak COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING

eind 2012 rond een lening van 60.000 euro van haar aan die man, bezwoer ze hem nooit meer iets te lenen. En wat deed K. die bewuste 8 juli? ‘s Ochtends vroeg belt hij met een autobedrijf en informeert naar een dure Chrysler. Dat terwijl hij bijzonder krap bij kas zit. In Apeldoorn huurt hij een auto, blijkt uit het dossier. Die auto is begin van de middag in de Koestraat gesignaleerd. Ook loopt er rond half twee die middag een man voorbij de camera een paar panden naast het huis van mevrouw Tillema. Het is K., constateert de politie. Rond vier uur die middag pint hij geld in Apeldoorn. Op camerabeelden van die automaat is te zien dat hij het colbert draagt dat de politie later in zijn woning aantreft. Op dat jasje zijn bloedspatten van de weduwe gevonden. Waarom informeert iemand die zo krap bij kas zit ‘s ochtends

3

i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g

over de aankoop van een dure wagen? K. zwijgt er over. Een groot deel van de 18.500 euro is nog dezelfde dag gepint. De volgende dag koopt hij de wagen. Een collega van de GGD-arts uit enkele dagen na uitbrengen van diens verslag zijn twijfels. Op grond van de foto’s die hij ziet kan hij niet uitsluiten dat mevrouw ‘de schedel is ingeslagen’. Een forensisch arts van het NFI doet vervolgens onderzoek. Het lichaam is er dan al niet meer, de kleren die ze aanhad evenmin. Hij concludeert hij dat de kans dat mevrouw door geweld is omgekomen, groter is dan door een val. Zo zijn op haar laptop bloedsporen aangetroffen, als ook bij de secretaire waar de computer altijd stond. En dan was er nog een vermeende bedreiging op 23 oktober. K. wilde geld en zou haar bedreigd hebben. De rechtbank Zwolle had voor de moordzaak twee dagen uitgetrokken. Omdat de specialisten elkaar zo tegenspreken, is extra onderzoek nodig. Op 24 maart wordt besproken hoe dat er uit komt te zien.

MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING

ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. Wij Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. Wij Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL O RANJEWEG O RANJEWEG O RANJEWEG 18, 18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W APENVELD JR W APENVELD W APENVELD . T EL . T .: EL . 038 T .: EL 038 .: 376 038 376 94 376 94 48 94 48.NL 48.NL.NL INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL INFO

‘Meer jongeren halen diploma’ ZWOLLE – “Het aantal scholieren dat vorig jaar voortijdig van school ging, is gedaald van 3,9 naar 2,5 procent”, meldt de gemeente Zwolle. Met dit resultaat zegt de gemeente Zwolle dat ze, in vergelijking met andere gemeenten met meer dan honderdduizend inwoners, bij de koplopers behoort. “Met een startkwalificatie op zak heeft een jongere een betere uitgangspositie in onze samenleving”, reageert wethouder Filip van As.

“Maar we zijn er nog niet. Om de landelijke doelstelling van maximaal 25.000 voortijdig schoolverlaters in 2016 te halen, blijven we ons als gemeenten met het onderwijs sterk voor maken dat jongeren hun opleiding afronden, want elke voortijdig schoolverlater is er een teveel.”

‘Bert Bruines combineert het project en het winters landschap het beste’ ZWOLLE – Bert Bruines heeft de ‘winterse’ fotowedstrijd voor Ruimte voor de Rivier Zwolle gewonnnen. Volgens de jury weet zijn foto het winterse landschap en de werkzaamheden voor het project in één beeld te vangen.

bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor donderdag 13.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES swollenaertjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

De derde editie van de fotowedstrijd leverde volgens het waterschap opnieuw veel inzendingen op. De jury voor deze ‘winterse’ fotowedstrijd heeft de link tussen het Zwolse IJssellandschap en het project zwaar laten wegen. “De donkere wolken met een doorschijnende zon boven de IJssel en het praktische zichtbare werk in het veld op de voorgrond, geven een mooi contrast”, aldus de jury in een toelichting. “Het zeil met bekramming is de werkweg voor de zandwagens; echter wel afgesloten voor onbevoegden. Actie zonder zichtbare actie. Knap gedaan.” De foto toont een rustiek IJssellandschap. Het witte zand, de zandzakken en een grote pijp verraden dat er gewerkt wordt aan het project Ruimte voor de Rivier.

WLAND! R NEINEWU IJKE E

IN ST

Maak kennis met onze verse maaltijdbezorgi Maak kennis met onze verse maalt

WLAND! R NEINEWU IJKE E Foto: Bert Bruines

IN ST

UW

N ERLA NEINEte “Na over de wedstrijd WIJK hebben E IN ST gelezen was het wachten op winterweer”, aldus winnaar Bruines. “Dat kwam niet en uiteindelijk ben ik op de laatste dag op pad W Dat is maar goed ook. Dit gegaan. NIEUERLAND! WIJK

EEN

IN ST

D!

BINNENSTAD – Belangstellenden kunnen op maandag 24 maart om 13.30 uur onder begeleiding van een gids de Diezerstraat ontdekken.

De groep vertrekt bij het Historisch Centrum Overijssel, waar de wandelaars worden ontvangen met koffie/thee en een Zwolse lekkernij. Men kan zich melden bij de publieksingang aan de Van

is een mooie motivatie om in de toekomst meer tijd te besteden aan fotografie.” Samenwerken om inwoners van Nederland te beschermen tegen overstromingen. Daar draait het

bij Ruimte voor de Rivier om. In heel Nederland worden meer dan dertig Ruimte voor de Rivierprojecten uitgevoerd om dit te bereiken, waaronder langs de IJssel bij Zwolle. Epaper:(www.deculinairegroenteman.nl)

Maak kennis met onze verse maaltijdbezorg

Rondleiding door de Diezerstraat Tijdens de wandeling van ongeveer anderhalf uur komen de deelnemers langs diverse panden, fraaie gevels, gevelstenen en steegjes.

Maak kennis met onze verse maalt

Maak kennis met onze

Verse maaltijdbezorging Epaper:(www.deculinairegroenteman.nl)

Start nu: en u betaalt de hele 95 1 maand:

Epaper:(www.deculinairegroenteman.nl)

5.

Wevelinkhovenstraat. Aanmelden e Bel voor vrijblijvende informat voor deze rondleiding kan via MAALTIJD + DESSERT per maaltijd de website van het HCO (www. historischcentrumoverijssel.nl). De kosten voor de rondleiding beVraag nu een Gratis www.deculinairegroenteman. bezorging! Gratis VERS! dragen 7,50 euro per persoon. Dit bezorging, 2 x per week 2x per is inclusief gids, koffie/thee en proefpakket aan! week vers! de Zwolse lekkernij. Deelnemers Bel voor vrijblijvende informatie worden verzocht het bedrag ter STEENWIJKERLAND plaatse, liefst contant, te voldoen. MVO KAMPEN • ZWOLLE 2013 AWARD www.deculinairegroenteman.nl 2014 ZWARTEWATERLAND Naast het gebouw aan de EikenBel voor DE VELUWE • MEPPEL 038 - vrijblijvende 331 29 informa 99 straat 20 is parkeergelegenheid. Epaper:(www.deculinairegroenteman.nl)

GRATIS!

038 – 331299

038 – 3312999

B B

Vers-

VLEESWARENDUO KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

100 GRAM LEVERKAAS & 100 GRAM VECHTDALHAM

SAMEN van € 4.65 | voor

VLEES UIT EIGEN STREEK

RUNDER BRAADLAPPEN

45 MINUTEN BRADEN 500 gram van € 11.50 | voor UIT ONZE BIOLOGISCHE KEUKEN

LENTE-UI SOEP

EEN ROMIGE ZACHTE LENTE SOEP PER LITER = 4 KOMMEN

4.95 8. 50 5. 45 6. 10

van € 5.95 | voor

CHILI CON CARNE MET WITTE RIJST

per maaltijd van € 7.10 | voor

Geldig t/m zaterdag 22 maart

EXTRA BIO-KNALLER zie: Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

S GERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

Definitief ontharen Ongewe nste beharin g? Wij he

Body and Beauty Care Spoelstraat 35 8011 RW Zwolle Tel: 038 - 421 43 44

lpen je er r de zom er vanaf!

nog voo

Last van overbeharing? Wij helpen u er deskundig en definitief vanaf. • Behandeling door HBO en BIG geregistreerde huidtherapeuten • Behandeling met ELOS, nieuwste generatie Laser ontharingsapparatuur met Radio Frequentie • ELOS staat garant voor veilig en effectief ontharen • Geschikt voor alle huidtypes en huidskleuren • Verwijdert ook grijze, rode en lichte haren • Veelal vergoeding bij overbeharing in het gelaat door zorgverzekeraars (zonder doorverwijzing van de huisarts) uw huidtherapeut informeert u hierover • Gratis vrijblijvend voorlichtingsconsult t.w.v. € 25,• Definitief ontharen vanaf € 45,- per behandeling

Voor inlichtingen: Ga naar: www.body-beautycare.com, neem contact op met 038 - 421 43 44 of mail met info@body-beautycare.com

Op vertoon van deze advertentie

Op www.regiovers.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle ! MENU VAN DE WEEK

tegen inlevering

KIJK OP REGIOVERS.NL OF GEBRUIK DEZE AANBIEDING ALS KNIPBON IN DE WINKEL

1 GEBAKKEN van deze bon SCHELVISFILET MENU deze1 menu week

COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE van 7.95 | voor VISGILDE VOORDEEL

2 GEBAKKEN LEKKERBEKKEN + 2 HOLLANDSE HARING + 1 GEROOKTE MAKREEL

samen van 13.50 | voor

VISSPECIALITEIT UIT EIGEN KEUKEN

VIS-RISOTTO

6. 95 9. 95 5.

Geldig t/m zaterdag 22 maart

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927 Wanneer bezorgd? Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook a alen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

www.body-beautycare.com

Bestrating en Groenvoorziening

GERT DE JONGE Telefoon: 038-4216496 / 06-22446905

nd! Nederla e n i k e i Un ze sit naar on

Ga gen p uw ei r e w t n en o 3D tuin in

Nieuwe tuin: Wij maken gratis uw ontwerp Nieuwe bestrating: Zeer aantrekkelijke aanbiedingen

SPAAR VOOR 4,00 EURO KORTING OF EEN LEKKERBEKMENU VRAAG NAAR ONZE SPAARKAART

Hoe werkt het? 1. Ga naar www.regiovers.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

* kortingsactie is geldig t/m mei 2014

95

500 gram van 7.95 | voor Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

20 % korting* op uw eerste behandeling



3

SPECIAALZAKEN

&

Op WWW.REGIOVERS.NL winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

4

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Waar bezorgd? Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

o.a. • natuursteen • cobblestones • waalformaten

Aanleg: We doen het tegen scherpe prijzen Schoonmaak: Ook voor het reinigen van uw terras Schuttingen: Diverse modellen leverbaar, vraag er naar bel: 038-4216496 / 06-22446905

www.gedejo.nl

ACTUEEL

maandag 17 maart 2014

GGD: voorzichtig met kwik

Klokjesbloem

REGIO - GGD’en in Overijssel en Gelderland waarschuwen mensen voor kwik. “Kwik is veel gevaarlijker voor de gezondheid dan de meeste mensen denken.” De verkoop van de meeste kwikhoudende producten is sinds een aantal jaren verboden. Toch gebeuren er nog vaak ongelukken met kwik, weet de GGD. “Het gaat dan meestal om een ouderwetse barometer of thermometer die is gevallen.” Om ongelukken te voorkomen, adviseert de GGD om producten met kwik in te leveren als klein chemisch afval. “De laatste jaren blijkt dat kwik meer risico’s voor de gezondheid heeft dan gedacht. Zeker als mensen het gevallen

kwik niet of verkeerd opruimen. Kwik komt vrij als een voorwerp met vloeibaar kwik valt, zoals een ouderwetse koortsthermometer, buitenthermometer of barometer. Het kwik verspreidt zich in piepkleine bolletjes die moeilijk zijn op te ruimen. Uit het gemorste kwik ontstaat kwikdamp. Als mensen deze damp langere tijd inademen, krijgen zij ernstige klachten.”

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Campanula Ambella® Purple. Potmaat 12 cm. Per stuk

ZONNEBRIL ACTIE! GLAZEN GRATIS BIJ AANKOOP VAN EEN ZONNEBRIL OP STERKTE T.W.V. 90,-

van 3,99Dvoor

2,49

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrijk.nl wk 12. Geldig van 20-03 t/m 26-03. OP=OP

www.palsbrillen.nl

Piratenpartij luidt de klok in de aanloop naar de raadsverkiezingen in Zwolle ZWOLLE - Een tas met Wiki Leaks erop doet vermoeden dat de drager ervan, een horecagelegenheid binnen stappend, Ronnie Popkema is. Het blijkt inderdaad de lijsttrekker van de Zwolse Piratenpartij. Later, halverwege het interview, overhandigt hij een flyer.

Het is in strijd met datgene waar onze partij voor staat ha, ha”, lacht de voorman van de partij die voor het eerst meedoet aan de verkiezingen. De partij annex stroming staat immers vooral voor het online beschikbaar maken en delen van alle kennisinformatie. Wie dat propageert, kiest de digitale snelweg zou je zeggen. Popkema: “We zijn er al terecht op aangesproken, maar met flyeren bereiken we weer nieuwe mensen.” De boodschap is bovendien dezelfde. Een online platform als ontmoetingsplek voor burgers en raadsleden, een meer up to date gemeente-website, bescherming van privacy en het digitaal bijspijkeren van ouderen maken tevens deel uit van die boodschap. Een vraag die daarbij al snel boven komt, is in hoeverre het nog nodig is meer informatie uit te wisselen in een stortvloed aan media. Broodnodig, meent Popkema. “De komende raadsverkiezingen zijn misschien wel de belangrijkste sinds jaren met alles dat het Rijk afstoot naar de gemeenten, bijvoorbeeld zorg. Tegelijkertijd is de verwachting dat de opkomst wel eens kan tegenvallen, met name ook onder jongeren. Die voelen zich vaak niet aangesproken, simpelweg omdat de communicatie vaak nog gebrekkig en op een ouderwetse manier verloopt.

Kroegmeeting met Dirk Poot BINNENSTAD - De Piratenpartij Zwolle, die voor het eerst meedoet aan de gemeenteraadsverkiezingen, houdt aan de vooravond van die verkiezingen een zogenoemde kroegmeeting. Naast de ‘Zwolse piraten’, is ook de lijsttrekker van de landelijke Piratenpartij, Dirk Poot, aanwezig. Plaats van handeling is Cafe In de Buurt aan de Luttekestraat 6. De meeting is van 20.30 tot 22.00 uur.

Deltion filmt domein Cele BINNENSTAD - Een groep van onderwijsinstelling Deltion heeft donderdag een film opgenomen in het zogenoemde Devotenkwartier.

Ronie Popkema: “Wees zo transparant mogelijk.” Foto: Gerlinde Schrijver

Met de touchscreen-revolutie, de smartphones en de iPads zou je toch denken dat een goede app onmisbaar is voor gemeente en politiek. De gebruiker geeft aan hoe hij wil worden bediend en dat signaal wordt nog niet echt opgevangen. Begrijp mij niet verkeerd, Zwolle loopt verhoudingsgewijs niet achter op andere gemeenten, maar de site lijkt tien jaar geleden te zijn ontworpen. Wat ooit een goed begin was, is nu stil komen te staan.” Wat Popkema betreft schuilt de noodzaak tot verandering niet alleen in de middelen, maar zeker in hetgeen er wordt gecommuniceerd en hoe dat gebeurt. “Een voorbeeld? De onderhandelingen met winkelketen Zara voor een vestiging in het pand waar nu de bibliotheek is gevestigd, zijn achter gesloten

deuren gevoerd. Ik snap gezien de belangen best dat je niet alles in de openbaarheid kunt doen, maar leg dan achteraf verantwoording af. Wees zo transparant mogelijk en geef op momenten waarop dat niet kan goed aan waarom dat zo is.” De behoefte kennis te delen vormt het cement van de Piratenpartij benadrukt de lijsttrekker nog maar eens door ook het auteursrecht er bij ter betrekken. Het recht dat tal van creaties, artistieke uitingen en nieuwe producten beschermt als het eigendom van de ‘geestelijke vader’. Een hervorming is zeer gewenst in de ogen van Popkema. “Hoe? Onder andere door de duur te verkorten. Het auteursrecht is in veel gevallen van kracht tot nog jaren na iemands overlijden. Dat staat iedere vorm van creativiteit om er nog

wat anders, leukers of beters mee te doen in de weg. Het is bovendien niet meer van deze tijd waarin de ene ontwikkeling de andere opvolgt.” Soms ligt auteursrecht op internationaal niveau -denk aan de muziekindustrie- maar in een ander geval kun je plaatselijk hervormen, vindt Popkema. “In Engeland is het op universiteiten niet ongewoon om colleges online te zetten, een goed voorbeeld van open source.” Popkema wil zich er sterk voor maken en ook duurzaamheid en een regionale klokkenluiders-website staan op zijn lijstje. Maar eerst moet hij genoeg stemmen krijgen. “Met een enkele zetel gaat bij ons de champagnefles al open. Je hoeft niet meteen groot te zijn om wat te veranderen, dat heeft de Partij voor de Dieren wel bewezen.”

Gelegen in de denkbeeldige driehoek tussen Fundatie, Bethlehemkerk en Grote Kerk is dit het gebied van de bekende Zwolse Latijnse School waar Johannes Cele rector was. Zie verder www. deswollenaer.nl.

Ambiance Zonwering Runhaar Branderweg 1a, Zwolle T (038) 421 63 32

ambiance-zonwering.nl/runhaar

Adoptie groen voor een ‘betere leefomgeving’ ZWOLLE - Om de beheer- en onderhoudskosten van groen te verlagen verandert de gemeente in 2014 drie hectare struiken naar gras. Met adoptie kunnen bewoners en bedrijven delen van het openbare groen op honderdvijftig plekken in de stad inrichten. Dat naar eigen wens en om zodoende de kwaliteit van eigen

5

woon- of bedrijfsomgeving te verhogen. Op de website www.

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VOOR

MILJOENENSPEL NIET 1X, NIET 2X, MAAR 3X KANS OP 1 MILJOEN VOOR MAAR €5,AKTIE PRIMERA DEZE WEEK: 2+1 GRATIS STAATSLOTERIJ: NIEUW: STAATSLOT XL ZIE WWW.GELUKSMAKELAAR.NL

zwolle.nl/vanstruiknaargras zijn de beoogde locaties en de mogelijkheid tot adoptie van groen te zien. “In Zwolle zijn in het verleden veel heesters geplant in de openbare ruimte. Het onderhoud van heesters is relatief duur. Gemiddeld liggen de kosten per vierkante meter zes keer hoger dan die voor het onderhoud van gras. Door de gerichte ombouw van heesters naar gras zijn aanzienlijke besparingen te realiseren, waarmee de gemeente de bezuinigingsopgave kan realiseren”, aldus de gemeente.

OPEN29DmAaaGrt Zaterdag

van 10.00 - 15.00 uur

facebook.com/ghzwolle twitter.com/ghzwolle

gh.nl

PABO • HBO-V • SPH • MWD • GPW • GODSDIENSTLERAAR • KEUZEJAAR

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

www.deswollenaer.nl

6

VERKIEZINGEN ACTUEEL

maandag 17 maart 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

7

Gemeenteraadsverkiezingen 2014 Foto’s Pedro Sluiter

Arie Slob ondertekent Zwols seniorenkompas

AA-LANDEN - ChristenUnie-partijleider Arie Slob, lokaal lijsttrekker Gerdien Rots en een bewoner van Woonzorgcentrum Rivierenhof hebben donderdag het door de ChristenUnie opgestelde ‘Zwols seniorenkompas’ ondertekend.

De partij van Arie Slob zet landelijk in op goede woonvoorzieningen voor ouderen en vraagt aandacht voor eenzaamheid

onder een deel van de senioren. “Ook senioren verdienen maatwerk,” vindt lijsttrekker Rots. “De ChristenUnie wil daarom oog houden voor de specifieke wensen van deze groep Zwollenaren. Met het ondertekenen van het Zwols seniorenkompas spreken we af hoe we ervoor zorgen dat het beleid in Zwolle ook de komende vier jaar zo goed mogelijk aansluit op hun behoeften.”

Staatssecretaris Klijnsma in gesprek met inwoners

DIEZE - Staatssecretaris Jetta Klijnsma (PvdA) is zaterdag 8 maart in gesprek gegaan met Zwollenaren. Ze was, samen met de Zwolse PvdA-lijsttrekker Nelleke Vedelaar en andere PvdA’ers, te vinden bij het winkelcentrum Diezerplein. Vervolgens waren Klijnsma en Vedelaar te gast bij Resto VanHarte. Vedelaar: “Samen met werkgevers,

maatschappelijke instanties en onderwijsinstellingen zorgen we dat er voor iedereen werk is. Door intensief samen te werken, creëren we banen, stageplaatsen en werkervaringsplekken. Verder vinden we het ook belangrijk dat mensen zo lang mogelijk in hun eigen huis kunnen blijven wonen, in de buurt waarmee ze vertrouwd zijn. Ook als ze zorg nodig hebben.”

Sybrand Buma wandelt door Westenholte

WESTENHOLTE - Landelijk CDA-partijleider Sybrand Buma bracht op woensdagmorgen 26 februari een bezoek aan de wijk Westenholte. Samen met Tweede Kamerlid Eddy van Hijum, gedeputeerde Theo Rietkerk, de Zwolse CDA-lijsttrekker Judith Compagner en enkele raadsleden liet hij zich informeren over wijkcentrum Het Anker

en woonzorgcentrum Westenhage. Na de ontvangst in het oude Anker wandelde het gezelschap naar de nieuwe bouwlocatie. Onderweg spraken de politici buurtbewoners aan. Buma bezocht vervolgens woonzorgcentrum Westenhage van Driezorg.. Tijdens de lunch gingen de CDA-leden in gesprek met bewoners en bezoekers.

Wouter Koolmees incasseert rekening voor Stadshagen

STADSHAGEN - Wouter Koolmees, lid van de Tweede Kamer voor D66, maakte op vrijdag 7 maart een tour door de IJsseldelta. In Zwolle ontving hij uit handen van lijsttrekker Jan Brink in winkelcentrum Stadshagen ‘de rekening voor de burger vanwege buitensporige gemeentelijke grondaankopen’. “Maar liefst 4.302 euro

per inwoner kan hierdoor niet worden geïnvesteerd in het netjes afmaken van Stadshagen”, volgens D66. De kosten die zijn gemaakt door afschrijvingen op aangekochte grond werden op ludieke wijze in de rekening vertaald. De democraten willen Stadshagen afbouwen volgens plan en daar de bewoners bij betrekken.

Bram van Ojik reikt Groene Prijs 2014 uit

Ivo Opstelten praat mee over veiligheid

BINNENSTAD – De VVD Zwolle had woensdagavond minister Ivo Opstelten van Veiligheid en Justitie op bezoek. Een voor de hand liggende keuze, omdat de liberalen, onder het motto ‘Zwolle is van u en niet van criminelen’, criminali-

teitsbestrijding tot één van speerpunten in de campagne voor de gemeenteraadsverkiezingen hebben gemaakt. Lijsttrekker René de Heer bracht tijdens een politiek café bij de Klein Casteleyn deze inzet nog eens voor het voetlicht, daarbij gesteund door de minister.

BINNENSTAD - GroenLinksvoorman Bram van Ojik heeft op vrijdag 28 februari de Zwolse Groene Prijs 2014 uitgereikt aan de Fietsersbond afdeling Zwolle. Voorzitter Marcel Span heeft de prijs in ontvangst genomen bij de gratis bewaakte stalling aan het Meerminneplein. ‘De Fietsersbond Zwolle denkt op concrete, kritisch constructieve manier mee met de gemeente

en weet daarmee op een positieve manier aandacht voor fietsgebruik te genereren en concrete inhoudelijke resultaten te behalen’, is de motivatie voor toekenning van de prijs. Als andere concrete resultaten noemt de jury: een gerealiseerde fietsrotonde, een vrijliggend fietspad langs de westzijde van de ring van de binnenstad, de oplossing van een gevaarlijke fietssituatie in de wijk Stadshagen.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

WAT STEMDE DE GEMEENTERAAD? KOMEN WOORDEN EN DADEN VAN PARTIJEN OVEREEN? OORDEEL ZELF. Politieke partijen hebben er vaak een handje van om het ene te zeggen en vervolgens het andere te doen. Wat er in verkiezingstijd beloofd wordt is vaak anders dan wat er in de praktijk in de gemeenteraad gestemd wordt. De SP zette het stemgedrag van de Zwolse politieke partijen van de afgelopen jaren op een rijtje. Hieronder vind u een kleine selectie van voorstellen waarover in de gemeenteraad is gestemd. Voorstellen die ingetrokken zijn, die door het college zijn overgenomen, of die unaniem door de raad zijn aangenomen staan er niet tussen. Geprobeerd is om de strekking van het voorstel beknopt en toch zo goed mogelijk weer te geven.

A2-Poster-100procent.indd 1

17-12-13 14:14

ZWOLLE.SP.NL

WANNEER

WAAR GING HET OVER?

WIE WAS VOOR?

WIE WAS TEGEN?

04-11-2013

Preventief fouilleren in Holtenbroek III

PvdA, VVD, CDA, CU, SW

SP, D66, GL

05-10-2009

Aanleg Rode Torenbrug

CDA, PvdA, CU, GL

SP, D66, SW, VVD

05-03-2012

Schimmelbestrijding Dieze-Oost door isolatie van woningen

SP, PvdA, GL

VVD, CDA, CU, SW, D66

08-11-2013

Herinvoeren urgentieregeling voor sociale woningbouw

SP

PvdA, VVD, CDA, CU, SW, D66, GL

11-11-2011

Halveren toeslag voor mensen die langdurig in armoede leven

PvdA, VVD, CDA, CU, SW, D66

SP, GL

11-11-2011

Afschaffen toeristenbelasting

SP, GL

PvdA, VVD, CDA, CU, SW, D66

14-10-2013

Geen preventieve ontslagen in de thuiszorg

SP, GL

PvdA, VVD, CDA, CU, SW, D66

30-01-2012

Behoud boodschappenhulp voor ouderen

SP, GL

PvdA, VVD, CDA, CU, SW, D66

21-01-2013

Geen ontslagen bij de sociale werkplaats

SP, GL

PvdA, VVD, CDA, CU, SW, D66

16-09-2013

100 sociale huurwoningen per jaar meer bouwen

SP, SW, GL, PvdA

CU, VVD, D66, CDA

30-01-2012

Verlagen vergoeding voor lokale politici

SP

PvdA, VVD, CDA, CU, SW, D66, GL

18-11-2013

Tarieven thuiszorg niet verder verlagen, zodat werknemers fatsoenlijk betaald kunnen worden

SP, GL, PvdA

VVD, CDA, CU, SW, D66

08-11-2013

Verordening om leegstand van winkels in de Binnenstad tegen te gaan

SP, GL

PvdA, VVD, CDA, CU, SW, D66

08-11-2013

Geen gemeentelijke subsidie voor (semi-) publieke instellingen die de directeur/ bestuurder meer betalen dan de norm volgens de geldende Wet Normering Topinkomens

SP, GL

PvdA, VVD, CDA, CU, SW, D66

24-06-2013

Geen sollicitatiequotum van 25 sollicitatiebrieven per week voor werkzoekenden, maar maatwerk

SP, GL

PvdA, VVD, CDA, CU, SW, D66

08-11-2013

Onderzoek naar gemeentelijke woningbouw

SP, GL

PvdA, VVD, CU, CDA, SW, D66

8

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

HET IS TIJD VOOR VERANDERING IN DE ZWOLSE POLITIEK Met de SP in het stadsbestuur komt er een einde aan geldverslindende projecten en komt er sociale politiek. Zwolle staat voor grote uitdagingen en de SP heeft oplossingen voor de grootste problemen van deze tijd. Op 19 maart kunnen Zwollenaren echt het verschil maken. Een stem op de SP is een stem op een 100% sociaal Zwolle.

1

PROBLEEM: MEER DAN 6000 WERKZOEKENDEN IN ZWOLLE: EEN VERDUBBELING IN VIER JAAR TIJD OPLOSSING:

De SP wil een groot werkgelegenheidsplan met de gemeente, werkgevers en onderwijsorganisaties. Er komen harde afspraken over het creĂŤren van banen. Scholing, begeleiding en opleiding krijgen hierin een specifieke rol.

PROBLEEM: BIJNA 4 JAAR WACHTEN OP EEN SOCIALE HUURWONING IN ZWOLLE

2

OPLOSSING:

De SP wil het aantal betaalbare huurwoningen met 5 procent laten groeien, zodat er voor iedereen plek is in onze stad. We blijven ageren tegen de jarenlange wachtlijst. Bestaande huurwoningen worden opgeknapt en gerenoveerd. De verkoop van sociale huurwoningen wordt aan banden gelegd.

3

PROBLEEM: 13.000 M2 AAN ONGEBRUIKTE WINKELOPPERVLAKTE IN ZWOLLE OPLOSSING:

De SP wil onaantrekkelijke winkelplaatsen aanpakken. Steeds meer ondernemers gaan kopje onder door de crisis. Dat moet stoppen. Ondersteuning van het midden- en kleinbedrijf heeft daarom prioriteit. Leegstand van winkels en kantoren wordt krachtig tegengegaan, te beginnen bij de binnenstad.

PROBLEEM: JAARLIJKS MEER DAN 800 INBRAKEN IN ZWOLLE: EEN VERDUBBELING IN DRIE JAAR

4

OPLOSSING:

De SP wil meer politie op straat en in de wijken in plaats van achter het bureau of in de auto. Inzet op inbraakpreventie en op het oplossen van misdaden, in plaats van symbolische acties als preventief fouilleren.

5

PROBLEEM: 2400 KINDEREN GROEIEN OP IN ARMOEDE IN ZWOLLE OPLOSSING:

De SP wil een einde aan de sociale uitsluiting en armoede van kinderen. Kinderen uit gezinnen met lage inkomens moeten de mogelijkheid krijgen deel te nemen aan sport en cultuur in de stad. De computerregeling voor scholieren wordt in ere hersteld. De toeslag voor mensen die langdurig in armoede leven wordt verdubbeld.

ZWOLLE.SP.NL

A2-Poster-100procent.indd 1

17-12-13 14:14

9

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Minder regels, meer banen Het hebben van werk is het belangrijkste dat er is. De VVD Zwolle doet er alles aan om te zorgen dat mensen werk hebben, houden of krijgen. • • • •

Schrap onnodige regels en creëer ruimte voor groei van bestaande bedrijven; Zorg voor goede vestigingsplekken voor nieuwe bedrijven in Zwolle; Investeer in innovatief onderwijs en ondernemerschap voor de banen van morgen; Vraag mensen met een uitkering actief te zijn en vergroot zo de kans op een nieuwe baan.

Met een bereikbare stad bereik je meer Een ondernemende stad is een bereikbare stad. Een bereikbare stad levert banen op en trekt bezoekers aan. • • • •

Investeer in de N35, de N340, de bereikbaarheid van de binnenstad en het Zwolse spoorknooppunt; Overal op de ring 70 km/u; Behoud het Noordereiland als parkeergarage; Experimenteer met flexibele, lagere parkeertarieven.

Zwolle is van u, niet van criminelen Criminelen moet je niet als boefjes behandelen. Voorkom inbraken en misdrijven, en spoor daders op voor veiligheid in huis, straat en buurt. • • • •

Meer politie, (mobiel) cameratoezicht en preventief fouilleren in risicogebieden; Een speciaal team dat zich gaat richten op het voorkomen van woninginbraken; Betrek burgerwachten en buurtinitiatieven bij het verbeteren van veiligheid; Probleemgroepen die overlast veroorzaken pakken we aan via boetes, taakstraffen en locatieverboden.

Kijk voor het volledige verkiezingsprogramma op vvdzwolle.nl @vvdzwolle

vvdzwolle

stem 19 maart

Zwolle

10

VERKIEZINGEN ACTUEEL

maandag 17 maart 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Swollwacht: William Dogger

Gemeenteraadsverkiezingen 2014

Lijst Willem Lucht: Willem Lucht “De LWL is dé partij voor de gewone man/vrouw. Wij zeggen: geen woorden maar daden. Samen met u en door uw wensen opgezet. Wij voeren geen achterdeurtjespolitiek en hebben een gruwelijke hekel aan het grote onderscheid dat er momenteel heerst tussen arm en rijk en doen alles om dat verschil kleiner te maken. We zijn tegen verdere privatisering van het bedrijfsleven en willen meer bedrijven terugbrengen onder de paraplu van de overheid. De LWL wil samen met u de bezuinigingen aangaan; daar is helaas geen ontkomen aan. Wees fel en stem daarom LWL op 19 maart. De LWL zal er ook zijn als er geen verkiezingen zijn.”

Piratenpartij: Ronnie Popkema “De Piratenpartij wil meer bestuurlijke transparantie en een betere, actievere communicatie door de overheid, zodat mensen directer betrokken worden bij de lokale politiek. Welke organisatie ontvangt hoeveel subsidie? Welke wethouder declareert wat? Hoe heeft een partij de afgelopen periode over een bepaald onderwerp gestemd? Deze openheid is hoognodig voor mensen die het zich aantrekken wat er in Zwolle gebeurt en zich hierover willen uitspreken. In het huidige informatietijdperk had dit allang geregeld moeten zijn. Heldere, onbeperkt inzichtelijke en controleerbare informatie is immers een pijler van een goed werkende democratie.”

“Swollwacht kiest voor goede, bereikbare en sociale zorg en welzijn voor jong en oud. Wij kiezen ook voor het woongenot van onze burgers in woonwijken waar wij wijkgericht willen werken met daarbij veel aandacht voor de (verkeers)veiligheid. Ook kiezen wij er voor om de werkgelegenheid in onze stad tot één van onze speerpunten maken. En Swollwacht kiest er voor om mens en dier in kwetsbare situaties altijd te helpen. Wij hopen dat u 19 maart voor Swollwacht (lijst 6) kiest om samen aan de slag te gaan met werk, wonen en welzijn.”

SP: Tjitske Siderius “Het is tijd voor verandering in de Zwolse politiek. Met de SP in het stadsbestuur komt er een einde aan geldverslindende prestigeprojecten. Wij staan voor sociale politiek. Zwolle staat voor grote uitdagingen en de SP heeft oplossingen voor de grootste problemen van deze tijd. Meer huurwoningen, een groot werkgelegenheidsplan en goede kwalitatieve zorg. Op 19 maart kunnen Zwollenaren echt het verschil maken. Een stem op de SP is een stem op een 100 procent sociaal Zwolle”.

OPA: Henri van ‘t Slot “Uw volksvertegenwoordiger keert terug! OPA Zwolle staat voor open, eerlijke maar zeker een daadkrachtige politiek. Wij willen de burgers weer actief gaan betrekken bij besluitvorming, want een volksvertegenwoordiger is een verlengstuk van de burgers. Hierbij mag partijbelang niet mee spelen. Verder zullen wij ons zeker in gaan zetten voor de ouderen in Zwolle. Hierbij is zorg een belangrijk onderwerp. Maar werkgelegenheid ook. Er zitten teveel burgers tussen de 45 en 55 jaar zonder werk. Hier moet echt iets aan gebeuren! Verder zullen we ons zeker ook inzetten voor de jeug. Stem 19 maart. Kies voor mensen stem OPA Zwolle, niet alleen voor nu , maar ook voor in de toekomst.”

“Maatschappelijk betrokken, deskundig, ervaren en wijs; zo zie ik de lijst van het CDA in Zwolle en de rol van Judith in het bijzonder. Dus stem ik op 19 maart op de nummer 1 van het CDA, Judith Compagner"

Geert Jansen oud-Commissaris van de Koningin, in Overijssel

19 maart 2014

Gemeenteraadsverkiezingen Stemmen kan van 7.30 tot 21.00 uur Vergeet uw stempas en identiteitspapier niet.

zwoll

25

e

in

Laat uw stem horen!

11

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

12

Mr. Bert Tol van Bureau Arbeidsrecht steunt op meer dan 25 jaar praktijkervaring als arbeidsrechtjurist. “Ontslagrecht houdt ons vooral bezig. Wij geven advies en rechtsbijstand bij alle vormen van ontslag (o.a. de vaststellingsovereenkomst) aan zowel werkgevers als werknemers en voeren procedures bij het UWV en de Rechtbank. Verder verlenen we rechtsbijstand bij re-integratie en ziekte. U kunt ook bij ons terecht voor advies over contracten en andere arbeidsvraagstukken, zie onze website. We zijn onafhankelijk, gespecialiseerd en kleinschalig. Dat maakt ons succesvol en betaalbaar. We kunnen snel en betrouwbaar advies en rechtsbijstand verlenen.”

"Uitgaan van eigen kracht en meedoen naar vermogen, met oog voor de realiteit. Dat past bij het CDA, dat past bij Judith. Daarom is mijn stem op 19 maart voor de nummer 1 van het CDA, Judith Compagner".

“ Wij zijn úw jurist in arbeidsrecht!”

Simone van Ruth directeur-bestuurder van MEE IJsseloevers

BREDEROSTRAAT 91, 8023 AR ZWOLLE T (038) 453 50 25 F (038) 455 05 17 E INFO@BERTTOL.NL W WWW.BERTTOL.NL

VOOR DE ECHTE

NIEUWSVRETERS

Gratis!

ONZE APP VOOR LOKAAL NIEUWS OP BROEKZAKFORMAAT!

Actueel

app nu De Swollenaer de App Store verkrijgbaar in 19 nov 2012 12.00

Man opgepakt wapenbezit

voor

19 nov 2012 12.00

de kaart Zwols voetbal op 19 nov 2012 12.00

24 jaar expertise in opleidingen in o.a. Acupunctuur, Kruidengeneeskunde en Medische basiskennis.

Kom naar onze Open Dag

Download nu...

ijgbaar in

enaer nu ook verkr

Swoll Nieuws van De de App Store

Nieuw beroep, nieuwe toekomst...

DOWNLOAD NU VOOR IPHONE

Op 29 maart in Amsterdam maak je kennis met onze docenten en opleidingen. Ontdek de mogelijkheden in de verschillende gebieden van de Traditionele Chinese Geneeskunde. Leslocaties: Amsterdam (Engelstalig) en Delft (Nederlandstalig) Kijk snel op

DOWNLOAD NU VOOR ANDROID

Maandagavond 31 maart aan de Schrevenweg 3-6 te Berkum!

www.nieuwberoep.nl

Geldersekade 67 1011 EK Amsterdam Shenzhou Open Shenzhou Open University TCM T 020 -of 521 81 50 University of TCM

Workshop ‘Kijken door de ogen van de dementerende’

Thema avond voor Mantelzorgers, vrijwilligers en familie:

‘Kijken door de ogen van de dementerende’ Voor wie:

Mantelzorgers, vrijwilligers en familie die in hun dagelijks leven regelmatig de zorg voor of te maken hebben met een naaste met de aandoening Dementie

Door wie:

Jos Cuijten, gespecialiseerd in oudernzorg en dementie

Locatie:

Schrevenweg 3-6, Berkum te Zwolle

Aanvang:

19.00 – 20.30 uur

Kosten:

€ 25,00 per persoon

Opgave voor deelname aan de workshop vóór 28 maart. E-mail: info@wijkserviceplein.nl of bellen met: 038-8519401

Er gaat veel veranderen in de zorg. Termen als ‘participatiemaatschappij’ en ‘denken vanuit eigen kracht’ zijn inmiddels niet meer weg te denken. We moeten het samen gaan doen. Wijkserviceplein Berkum wil hier graag aan bijdragen met het aanbieden en faciliteren van tal van functies en services. Op deze manier tracht ze een optimaal leefklimaat te creëren. Een doelgroep waar binnen het Wijkserviceplein speciale aandacht naar uit gaat, zijn de mantelzorgers en vrijwilligers. Er worden speciale voorlichtings- en themabijeenkomsten georganiseerd voor hen die dagelijks dan wel met enige regelmaat als mantelzorger of vrijwilliger voor hun naasten zorgen. Tijdens de bijeenkomsten wordt er tevens tijd ingeruimd om ervaringen uit te wisselen en vragen te stellen. Vanuit deze gedachte organiseert het Wijkserviceplein op maandagavond 31 maart

aan de Schrevenweg 3-6 de workshop ‘Kijken door de ogen van de dementerende’. Door het nabootsen van praktijksituaties krijgen bezoekers zicht op de mogelijkheden en onmogelijkheden van de dementerende. “In veel gevallen kunnen ze ons niet meer goed begrijpen, maar wij kunnen wel leren hen te begrijpen.” Deze workshop wordt gegeven door Jos Cuijten, trainer in de ouderenzorg. Zij heeft zich gespecialiseerd in de werking van

het beschadigde brein, in belevingsgerichte omgevingszorg voor dementerenden en in ouderen met een somatische problematiek. De workshop begint om 19.00 uur, duurt tot ongeveer 20.30 uur en is bedoeld voor familie, mantelzorgers en vrijwilligers. Deelname kost 25 euro en aanmelden kan tot 28 maart via e-mail: info@ wijkserviceplein.nl of telefonisch: (038) 851 94 01. Er is plaats voor maximaal veertig deelnemers en deelname geschiedt op volgorde van binnenkomst van de aanmelding.

Kijk ook op

voor het laatste nieuws

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

13

Zwolle In maart is het zover: Reconstructie stadsentree Burgemeester Roelenweg gaat van start! De vijf maanden durende herinrichting verbetert de doorstroming en de verkeersveiligheid op de stadsentree. Op www.zwolle.nl/roelenweg vind je de actuele werkzaamheden en verkeersmaatregelen.

WEEK 12 atzwolle@zwolle.nl

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Stemmen met stempas en identiteitsbewijs Om te kunnen stemmen heb je een stempas ontvangen. Zonder de stempas en geldig identiteitsbewijs kun je je stem niet uitbrengen. Je mag een paspoort, identiteitskaart of rijbewijs gebruiken dat op 19 maart 2014 maximaal 5 jaar is verlopen (geldig tot 20 maart 2009 of elke latere datum). Mocht je je stempas kwijtraken dan kun je, uiterlijk op dinsdag 18 maart 2014 (tot 12.00 uur), een vervangende stempas aanvragen bij één van de Publieksbalies in het Stadskantoor.

Waar kun je stemmen? Je kunt in elk willekeurig stemlokaal binnen de gemeente Zwolle stemmen. Op jouw stempas staat het adres van een stemlokaal bij jou in de buurt, maar je bent niet verplicht om daar te stemmen. Een overzicht van alle stemlokalen vind je op de achterzijde van de kandidatenlijst en op www.zwolle.nl/destemvanzwolle

Alle stembureaus (met uitzondering van het mobiele stembureau en het stembureau in het NS Station) zijn op 19 maart 2014 open van 7.30 – 21.00 uur. Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

Je hebt wat te kiezen! Je kunt op 19 maart 2014 stemmen voor de 39 leden van de gemeenteraad. De gemeenteraad beslist over veel zaken die jou direct aangaan. Ga daarom stemmen.

Activiteitenkalender 17 maart - 24 maart Dinsdag 18 maart 2014 19.30 – 21.30 uur Alzheidmercafé Locatie Restaurant de Handschoen www.alzheimer-nederland.nl

Woensdag 19 maart 2014 07.30 – 21.00 uur Gemeenteraadsverkiezingen Locatie: diverse stembureaus www.zwolle.nl/destemvanzwolle

Donderdag 20 maart 2014 15.00 – 22.00 uur Verhalendag Jij vertelt Locatie: Creatieve Coöperatie, Esdoornstraat 3 www.jijenoverijssel.nl/jijvertelt

In Zwolle doen de PvdA, VVD, CDA, ChristenUnie, GroenLinks, Swollwacht, D66, SP, Lijst Willem Lucht, OPA en Piratenpartij mee aan de gemeenteraadsverkiezingen. Alle kandidaten waarop je kunt stemmen vind je op de kandidatenlijst die rond 6 maart huis aan huis is verspreid en op www.zwolle.nl/destemvanzwolle.

Gratis compost op zaterdag 22 maart Voor inwoners van de gemeente Zwolle De gemeente Zwolle en ROVA nodigen de inwoners van Zwolle uit gratis compost op te halen tijdens de landelijke compostdag op zaterdag 22 maart aanstaande. Met deze actie worden de inwoners bedankt voor hun inspanning om het GFT-afval goed te scheiden.

Donderdag 20 maart 2014

Wanneer en waar? Op zaterdag 22 maart 2014 Milieubrengstation ROVA Zwolle Openingstijden: 09.00 – 16.00 uur

Vanaf 19.30 uur Zwols dictee Locatie: HCO, Wevelinkhovenstraat www.historischcentrumoverijssel.nl

Let op! Aan de gratis compost verstrekking zijn regels verbonden. Op www.rova.nl/compostdag staat alle informatie over de actie vermeld.

Zaterdag 22 maart 2014 Vanaf 10.00 uur Schoonschip voor de schapen Locatie: Wijkboerderij De Klooienberg, Klooienberglaan 1 www.zwolledoet.nl

zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 17 maart 2014 4e jaargang, nummer 12 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl

René de Heer, wethouder verkeer “Zwolle wil in de toekomst een gastvrije en bereikbare stad blijven. Omdat de stad de afgelopen jaren is gegroeid, is er meer verkeer richting de binnenstad. De huidige inrichting met name aan de westkant van de binnenstad is hier niet op berekend, daardoor ontstaan er files en onveilige situaties. De Roelenweg is voor binnenstadbezoekers een belangrijke stadsentree. De weg is toe aan een groot onderhoud. Daarbij zien wij een mooie gelegenheid om de weginrichting aan te passen. De reconstructie aan de Roelenweg is één van de diverse samenhangende maatregelen die wij van 2012 tot en met 2016 aan de westkant van de binnenstad uitvoeren.”

Papje

www.deswollenaer.nl

14

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

15

LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 15 88 19 38

GroenLinks: Patrick Rijke

VVD: René de Heer

ChristenUnie: Gerdien Rots

Swollwacht: William Dogger

D66: Jan Brink

Rondje extra ZÓ HORECA IS ZWOLLE;

HOE GEZELLIG VINDT U ZWOLLE? Willem Lucht (LWL): “Redelijk gezellig maar voor verbetering vatbaar. Door het mobieltje en de iPod is men teveel met zichzelf bezig. Die eigen wereld willen wij graag verbeteren.” William Dogger (Swollwacht): “Als geboren en getogen Zwollenaar zeg ik, heel erg gezellig. Ik geniet van de Zwolse veelzijdigheid, onze prachtige historische binnenstad en mooie buitengebieden. Ik ben verknocht aan Zwolle.” Henk Schippers (D66): “Uitgaan is genieten en dat lukt in Zwolle heel goed. Met gastvrijheid als belangrijk thema. Gastvrij is volgens mij de overtreffende trap van klantvriendelijkheid en dat gaat het best als je gewoon jezelf kunt zijn. Horeca is meer dan het uitrollen van bewezen hypes en concepten. Ik waardeer authentieke horecaondernemers. Zwolle heeft die.” Henri van ’t Slot (OPA): “Zwolle bruist met verschillende cafés en restaurants. Gezellig is het zeker. Met de vele evenementen een stad om

Trots op te zijn.” Nelleke Vedelaar (PvdA): “Zwolle is de stad van de grandioze festivals, heerlijke terrassen en de zonaanbidders langs de stadsgracht. Geweldig gezellig dus. En sinds kort hebben we, wat mij betreft, het mooiste poppodium van Nederland.” Tjitske Siderius (SP): “Het is goed toeven in Zwolle. De vele gezellige kleine cafés maken van een avondje uit in Zwolle meestal een succes. Het enige wat ik mis is een goede mogelijkheid om na een wijntje nog lekker te dansen tot het ochtendgloren.” Patrick Rijke (GroenLinks): “Heel gezellig met in elke situatie wel een passende uitgaansgelegenheid. Van een drankje na theater- of filmbezoek tot een kwaliteitsijsje na een flinke fietstocht. Zin in een stevige kop koffie of wat sterkers, in Zwolle kun je altijd wel ergens terecht.” Gerdien Rots (CU): “Ik ben trots op Zwolle met zoveel rijke cultuurhistorie die wij overigens veel zichtbaarder kunnen maken. Op zonnige dagen, als de terrassen geopend zijn en mensen op kleedjes in de parken zitten, doet Zwolle niet onder voor een gezellige stad als Antwerpen of Gent. Het niveau van de horeca is hoog. “ Rene de Heer (VVD): “Zwolle is een super gezellige stad. Prachtige restaurants, heerlijke cafés, mooie terrassen en allemaal aantrekkelijke dingen (Fundatie, WIDB) om te zien. Tegen vrienden zeg ik weleens, wij wonen in een stad waar andere mensen op vakantie gaan.”

Ronnie Popkema (Piratenpartij): “De Zwolse binnenstad is erg netjes; voor mij mag daar wat meer pit en rock ’n roll in. Zoals Berlijn. Ik mis hier een vast buitenpodium waar op koopavond en in het weekend bandjes spelen. Een extra reden om naast winkelen en socializen op een terras in de binnenstad te blijven. En lege winkelpanden moeten zo snel mogelijk een tijdelijke kunstetalage of een pop-up store worden. Er is dus nog veel voor verbetering vatbaar.” Judith Compagner (CDA): “Zwolle is een aangename, compacte stad om te leven, wonen en werken. Met een mooie mix van cultuur, festivals, winkels, horeca en daarbij horende terrassen. Zwollenaren zelf maken de stad compleet.” BENT U VOOR/TEGEN VRIJE SLUITINGSTIJDEN IN DE HORECA? Willem Lucht (LWL): “Tegen. Iedereen heeft recht op minimaal acht uur gezonde nachtrust. Dan is het onverantwoord om de horeca open te houden en daarmee drankmisbruik in de hand werkt. Laten we trachten de stad leefbaar te houden; geen lawaai, geen overlast van dronken kroeggangers. Ook binnenstadbewoners wordt een goede en veilige nachtrust gegund.” William Dogger (Swollwacht): “Wij zijn tevreden met het huidige sluitingsbeleid maar staan open voor experimentele initiatieven.” Henk Schippers (D66): “Wat mij betreft bepaalt de ondernemer (inclusief

Foto: Harry ten Klooster Hedon) zelf de openings- als sluitingstijden. Er zijn van die momenten dat het echt gezellig is en iedereen graag een uurtje doorgaat.” Henri van ’t Slot (OPA): “OPA legt deze verantwoordelijkheid graag bij de ondernemers zelf. Als gemeente moeten wij hier geen besluiten in maken. Wel in overleg met de gemeente. Door vrije sluitingstijden zal de overlast in de binnenstad afnemen.” Nelleke Vedelaar (PvdA): “De PvdA wil hierover in overleg met ondernemers, bezoekers, politie en binnenstadbewoners. Veiligheid, een bruisend uitgaansleven en prettig

wonen zijn belangrijke randvoorwaarden.” Tjitske Siderius (SP): “Voor, horecaondernemers kunnen zelf heel goed beslissen wanneer zij hun tent willen sluiten. Bovendien maakt het de stad veiliger.” Patrick Rijke (Groenlinks): “Volgens mij werken de huidige afspraken (flankeren beleid binnenstad; na 03.00 uur met portier) naar ieders tevredenheid. Op dit moment zie ik geen enkele aanleiding om deze afspraken aan te passen.” Gerdien Rots (CU): “Ik ben ervoor om in goed overleg tussen horeca, binnenstadbewoners, politie en

STAPPEN IN ZWOLLE, DAN GA IK NAAR…… Willem Lucht (LWL): “Leven en laten leven. Wij zijn echt niet zo streng dat wij alles willen sluiten en alle pleziertjes willen ontzeggen. De stad moet leefbaar zijn en blijven.” William Dogger (Swollwacht): “Op zomerse dagen met het gezin en de kleinkinderen een terrasje pakken. Altijd leuk om onder het genot van een drankje mensen te kijken. Tijdens carnaval maak ik met familieleden een kroegentocht. Culinair komen wij in Zwolle ook aan ons trekken in een gezellig restaurant.” Henk Schippers (D66): “Mijn Zwolse horecarondje gaat vooral langs

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl

Scheiden is moeilijk... De periode waarin beslissingen moeten worden genomen is vaak zwaar voor alle partijen. Emoties maken het niet eenvoudiger om samen overeenstemming te bereiken over bepaalde elementaire zaken. Het overzicht, en in het verlengde hiervan het perspectief op goede en weloverwogen afspraken, dreigt verloren te gaan. De situatie kan zelfs escaleren. Wij geloven dat scheidingen op een betere manier begeleid kunnen worden dan nu vaak het geval is. In Nederland is het op dit moment gebruikelijk om iemand in de arm nemen die ofwel juridisch (advocaat of notaris) of financieel (accountant of financieel planner) deskundig is, ofwel in staat is de communicatie tussen de partijen te bevorderen (mediator). De ScheidingsDeskundige brengt de vaardigheden van deze drie beroepsgroepen bij elkaar. Wij zijn er namelijk van overtuigd dat goede begeleiding bestaat uit zowel betrokkenheid op het sociale en emotionele vlak als deskundigheid op het gebied van alle formele aspecten. Bij de ScheidingsDeskundige legt u de regie van uw scheiding in handen van een betrokken adviseur die met u het gehele scheidingsproces doorloopt. Deze adviseur zorgt ervoor dat u in deze lastige periode geheel ontzorgd wordt ten aanzien van alle formele aspecten van de scheiding. Daarbij houdt hij de belangen van alle betrokken partijen in het oog. In grote lijnen kan een scheiding in Nederland op twee manieren doorlopen worden. U kunt proberen samen afspraken te maken over de gevolgen van de scheiding. Dit kan met behulp van een scheidingsbegeleider (bemiddelaar). Als onderling overleg niet mogelijk is ontstaat een situatie waarin u tegenover elkaar

komt te staan. U verliest in dit geval uw zelfbeschikking omdat de rechter in deze situatie de uitkomst voor u zal gaan bepalen. Het wezenlijke verschil tussen een gerechtelijke procedure en het gezamenlijk doorlopen van het proces is dat in de gerechtelijke procedure de pijlen vooral zijn gericht op de feiten uit het verleden, de juridische gevolgen van deze feiten en de standpunten die hierover kunnen worden ingenomen. In het gezamenlijk doorlopen van het proces daarentegen, staan niet de feiten en de standpunten centraal, maar de onderliggende bedoelingen, wensen en belangen van partijen. De pijlen zijn gericht op het inrichten van de toekomst. Zeker als u kinderen heeft is dit essentieel. Daarom zijn wij er stellig van overtuigd dat het voor alle partijen het beste is om in de ‘schaduw van het recht’ afspraken te maken over de gevolgen van de scheiding. Hoe werken wij: Het scheidingsproces zal beginnen met het maken van een afspraak. Beide partijen worden tegelijkertijd uitgenodigd. We kunnen dan kennismaken en inventariseren wat er moet gebeuren om het proces goed te kunnen doorlopen. Naast het in goede banen leiden van de communicatie tussen u en uw toekomstige ex-partner helpen wij u ook met de praktische zaken. In

Zwolle

Jan Brandwacht Koningin Wilhelminastraat 1 8019 AH ZWOLLE • t. 06-10400949 e. brandwacht@descheidingsdeskundige.nl i. www.descheidingsdeskundige.nl

hoofdlijnen komen de volgende onderwerpen aan de orde: • Ouderschapsplan ten behoeve van de kinderen • Verdeling van de bezittingen (waaronder de eventuele eigen woning) • Kosten van kinderen en kinderalimentatie • Eventuele partneralimentatie • Inzichtelijk maken van toekomstig maandelijks besteedbaar inkomen • Verdeling van pensioenen • Hoe om te gaan met het risico op overlijden tijdens of na de scheiding • De verzekeringsportefeuille • Afspraken over mogelijk toekomstig verschil van mening over gemaakte afspraken of nieuwe ontwikkelingen die mogelijk leiden tot een voor u wenselijke bijstelling van gemaakte afspraken • Vastleggen van de afspraken in een overeenkomst (echtscheidingsconvenant) • Belastingaangifte in het jaar van de scheiding • Evaluatie van de begeleiding Als u zich beide kunt vinden in de begeleiding, kan de diensverleningsovereenkomst getekend worden. Hierna volgt een aantal inhoudelijke gesprekken. Nadat over alle deelonderwerpen overeenstemming is bereikt kunnen de gemaakte afspraken worden vastgelegd in een conceptovereenkomst. Als u zich beiden kunt

vinden in deze afspraken kan de definitieve overeenkomst getekend worden. Afhankelijk van uw samenlevingsvorm zullen de bijbehorende formaliteiten doorlopen worden. Hierbij kunt u denken aan het indienen van de overeenkomst bij een rechtbank die de scheiding in het geval van een huwelijk formeel moet uitspreken en inschrijven in het daarvoor bedoelde register. De scheiding is nu in onderling overleg op een zorgvuldige manier afgewikkeld. Na ruim dertig jaar ervaring in de financiële dienstverlening heb ik, Jan Brandwacht, mij aangesloten bij de ScheidingsDeskundige. De formule spreekt mij erg aan en mijn achtergrond als mediator past ook prima in deze filosofie.

Piratenpartij: Ronnie Popkema

gemeente de sluitingstijden af te spreken. Dat geeft helderheid naar iedereen.” Rene de Heer (VVD): “Ik vind dat de horeca zelf wel kan bepalen wanneer zij sluit. Zij kennen hun klanten immers het beste. Wij zullen de vrije sluitingstijden opnieuw aan de orde stellen.” Ronnie Popkema (Piratenpartij): “Ik ben erg voor het vrijlaten van sluitingstijden, zo lang het veilig en zonder al te veel overlast kan. In principe moeten horecaondernemers (en ook winkels) de ruimte krijgen om redelijkerwijs aan de vraag van klanten te kunnen voldoen. Dat betekent ook zelf verantwoordelijkheid nemen om mogelijke overlast in de late uurtjes te voorkomen.” Judith Compagner (CDA): “De huidige sluitingstijden, in goed overleg met alle belanghebbenden tot stand gekomen, voldoen prima. Geen aanleiding om dat te veranderen.”

LIJSTTREKKERS AAN HET WOORD

door Peter de Jong Wie gaan onze stadsbelangen behartigen in de komende raadsperiode? Het eerste antwoord volgt over twee dagen. Uw stem bepaalt! Benieuwd naar wat kandidaat raadsleden vinden van het lokale uitgaansleven stellen wij drie vragen aan alle lijsttrekkers. Willem Lucht bijt de spits af; hij reageert als eerste.

SP: Tjitske Siderius

Lijst Willem Lucht: Willem Lucht

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

Gottmer

MEUBELMAKERIJ-BETIMMERINGEN

De meubelmaker voor maatwerk, betimmeringen en reparaties in div. hout-soorten plaatmaterialen MDF spuitwerk Spoorstraat 7 • IJsselmuiden tel/fax.: 038 - 331 37 69 mob.: 06 - 225 617 61 w w w.m eu b el m ak er i j g o t t m er.n l

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

OPA: Henri van ‘t Slot

ondernemers die zichzelf zijn; die hebben geen klanten maar gasten die zichzelf zijn. Dat begint bij de meest gastvrije horecafamilie van Zwolle, Alberto in de Vechtstraat. Een goed glas wijn drink ik bij Thomas in het Proeflokaal. Lekker ontbijten kan in Librije’s Hotel; een aanrader en de prijs valt mee.” Henri van ’t Slot (OPA): “Lekker hapje eten bij de Italiaan en daarna borrelen in de Kamperstraat, Sassenstraat of Voorstraat. Cafés die aangedaan worden zijn meestal CC, Stout, de Docter, Irish Pub, Trefpunt of de 4Jaargetijden.” Nelleke Veelaar (PvdA):”Moeilijk, er zijn zoveel mooie rondjes te maken. Mijn rondje begint met vrienden bij ’t Beugeltje aan de stadsgracht. Culinair genieten doe ik bij Zo Xander om het rondje af te sluiten met een biertje aan de bar van café Hetebrij. Gezelligheid gegarandeerd!” Tjitske Siderius (SP): “Bijpraten met vrienden doe ik bij Kaya of café In de Buurt. Op een stapavond doen we de Singel of de Livingroom en heerlijk eten kan bij de Mandarijn of bij de Atlas.” Patrick Rijke (SP): “Om eerlijk te zijn kom ik tegenwoordig Assendorp bijna niet meer uit. Alleen voor een sfeervolle kop koffie of thee overdag ga ik graag naar de Stadsgenoot in de Sassenstraat. Een borrel drink ik het liefst bij mij om de hoek in de Singel; mijn pasabroodje döner haal ik steevast bij de ‘buurman’ in de Van Karnebeekstraat, een keertje Chinees haal ik bij de Lange Kok en voor pizza bellen we Amigo. Lekker makkelijk en ongedwongen uit eten met de kinderen doen we in La Terra Italiana.

RONDJESWOLLE@HOME.NL

JAN BOERTIEN: 06 557 651 39 &

PETER DE JONG: 06 505 229 37

WIN VRIJKAARTEN GENERATION CLASSICS PARTY! maar liefst 15x2, dus 30 (!) vrijkaarten weggeven. Doe mee en win. What’s app of sms de naam van de Q-Music DJ die ook vrijdag 28 maart 2014 in de WRZV Hallen draait. Jouw antwoord dient uiterlijk donderdag 20 maart binnen te zijn via de Whats app of SMS GCP15 met jouw antwoord inclusief jouw NAW gegevens naar: 06-22779829.

Vrijdag 28 maart 2014 een nieuwe editie van het bekende Generation Classics Party in de WRZV Hallen Zwolle. “Terug op het oude vertrouwde nest”, aldus initiatiefnemer Henri Geerlings die de organisatie aan HVV Entertainment heeft overgedaan. Grote naam op de affiche: Rinkel de Kinkel Jeroen van Inkel! Bezoekers krijgen bij binnenkomst een lekker ijsje van Talamini en welkomstdrankje van het captain Morgan team aangeboden. Voor de 15e editie van GCP worden er

Proeflokaal? Niet te vergeten laatst in de zon bij Las Rosas of na een stevige wandeling eindigen op het terras van ’t Beugeltje. Ik ben nog lang niet uitgekeken in Zwolle.” Ronnie Popkema (Piratenpartij): “ Dat begint op een zonnige, vrije zaterdagmiddag met vrienden aan het water bij ’t Beugeltje. Een witbiertje. Vervolgens reserveer ik bij Koperen Kees. Dat is niet ver van Hedon waar in de kleine zaal verrassend leuke (beginnende) artiesten spelen. Een afzakkertje neem ik in de Singel (mijn oude buurt) hoewel café In de Buurt inmiddels gestaag stijgt op mijn gezellige-kroeg-lijstje.” Judith Compagner (CDA): “Italiaans bij la Stalla, biertje bij de Belg (liefst op het terras), samen met mijn dochter een broodje van Bakker Bart (opeten aan de Thorbeckegracht) en een ijsje van Salute!”

Een rondje Assendorp, dus.” Gerdien Rots (CU): “Bij restaurants gaat mijn voorkeur uit naar de ZuidEuropese keuken, liefst vegetarisch. Ik hou van kwaliteit maar gezelligheid geeft voor mij de doorslag. Een dessert hoef ik meestal niet maar met een glas rooibosthee en schaaltje pure bonbons doe je mij een groot plezier.” Rene de Heer (VVD): “Het Zwolse aanbod is zo mooi dat er verschillende rondjes gemaakt kunnen worden. Laatst at ik met mijn vriendin Annebeth bij ‘Bij Broeders’ en dronken we een Chouffe bij de Singel. Op vrijdagmiddag borrelen bij Elles Hetebrij en dan tapas bij La Bodega is ook een favoriet. Of lunchen bij de Suikerberg, Brasserie Jansen of Vito’s. Wat te denken van een praatavondje in de Belg, de Gezelligheid en het

C a r t o g r a fi e Prenten Handwerklijsten Inlijstwerk

VERKOOPEXPOSITIE

Meer info: www.generationclassicsparty.nl

Nu met Special Guest Pass...

Tournedos voor € 20,00 Normaal € 26,50

Vraag de pas gratis aan op: 3 gangen menu € 27,50 4 gangen menu € 32,50 Willemskade 3

T: 038-4238285

Cartografisch Antiquariaat vrijdag en zaterdag 21 & 22 maart Antieke gravures uit de 16e 17e en 18e eeuw Stadsplattegronden Provinciekaarten aanzichten VII en XVII Provinciën. speciale aktie op kaarten en prenten

038-4218172 • www.cucaracha.nl

Een begrip in Zwolle e.o.

CDA: Judith Compagner

THEPEPPERMILL am e r i c a n re s ta u r a n t

PvdA: Nelleke Vedelaar

Sinds 1977

Woensdag kunt U een nieuwe gemeenteraad kiezen, maar de helft van de Nederlanders is niet van plan te gaan stemmen. Dat is jammer. Volgend jaar draagt het Rijk de jeugdzorg, zorg aan langdurig ziek en ouderen over aan de gemeenten. En die hebben te weinig geld om dat allemaal te kunnen uitvoeren. Zij verdienen bijvoorbeeld nauwelijks nog geld op het verkopen van grond. Conclusie: bezuinigen. Door te stemmen kunt U mee richting geven aan de manier waarop dat gaat gebeuren. Als U niet gaat stemmen verliest U ook het recht om de komende vier jaar Uw stem te verheffen als iets in Uw ogen niet goed gaat. Ik kijk nog wel eens op Weblog Zwolle en zie daar (meestal dezelfde) mensen vaak ongecensureerd, niet gehinderd door enige kennis van zaken en ongenuanceerd reageren op Zwolse nieuwsfeiten. Vooral als dat nieuws uit het Stadhuis komt. Dat mag, dat is het leuke van democratie. Maar in hoeverre heb je nog recht van spreken als je geen gebruik maakt van je democratische stemrecht? Het gaat goed met Zwolle. Nieuwe bedrijven zorgen voor veel werkgelegenheid. En een baan is de beste uitkering. Je kunt hier gezellig uitgaan. Eten, drinken, theater bezoeken. Van de natuur genieten. Maar het kan altijd beter, daarom ben ik ook kandidaat voor de nieuwe gemeenteraad! Ga dus stemmen!

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Toko

voor al uw rijsttafelproducten en kant & klare maaltijden

www.balizwolle.nl

Thomas a Kempisstraat 17-19 Zwolle tel. 038 45 33 272

WEEK-RECLAME wk 12 woensdag t/m zondag

Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle T (038) 422 35 11, M 06-53396722 E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644 Maandag en dinsdag gesloten

Wenst u een (intake) gesprek met mij dan kan u mij bellen onder nummer 06-10400949. Dit kan ook bij u thuis, overdag of in de avond.

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

Tepung Kobe 3 soorten Coating mix € 0,40 pst. Roti kip € 5,50 met kip kerry, kouseband en aardappel

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

16

Dolle Design Dage Acties gelden t/m 12 april of tot zolang de voorraad strekt! Waaraan ontlenen bekende ontwerpers hun inspiratie? Wat beweegt hun díe vorm te maken? Ontdek het bij Roescher!

amer tarck Badk S : 1 g in d TOP aanbie

Tijdens de Dolle Design Dagen presenteren 4 top-ontwerpers zich! T/m 12 april biedt Paul Roescher Exclusief Design tegen bodemprijzen. Design van de bovenste plank, tóch lager in prijs dan waar ook!

Philippe Starck stuit op

inspiratie

ontwerp

elementaire zaken. En op de e ns d gen tijde n Da n g e i s e Alle eD Doll

basis-behoeften verfrissend, schoonheid en lichamelijkheid.

weggelaten. Consequent doorgevoerde eenvoud. TOP aanbieding 3: Design Radiator

Ontwerper Ciussai De Adhoc Ciussai is mischien wel de meest ongelooflijke radiator die ooit is ontworpen en heeft alle grote design prijzen gewonnen die er te winnen zijn.

3995,-

k complete . hilippe Starc nde foto, incl Badkamer P st s boven aa en lg vo n ig er es m d luxe badka ouchedeur en hardglazen d Normaal 8356,l. douchepanee

Hij hoefde niets uit te vinden, alleen terug te vinden. Ook hier geldt: niets is overbodig. Alles wat men niet nodig heeft is

Radiator 810 watt CV vermogen De Ciussai is een RVS ommantelde slang die zowel op een haak als stang te plaatsen is.

Stefano Giovannoni

TOP aanbieding 4: Wastafel

Een Tam Tam, daar lijkt deze wastafel nog het meest op. Dit meesterstuk is van de Italiaanse ontwerper Stefano Giovannoni, met onzichtbare overloop. Voorzien van een vuil afstotend keramiek. Normaal 1860,s de tijden en Alleen n Dag Desig Dolle

s de tijden en Alleen n Dag Desig Dolle

1295,-

1250,-

Kom naar de Dickhof Rijwielen

elektrische opstapdagen

Win

oie prijzen bij o m e d n a v n é é e een elektrisch n a v p o o k n a a tapdagen. fiets op de ops

cl. etsvakantie in 1e 4 daagse fi en en ontbijt in e n e g n ti h c a rn 3 ove 0,erij t.w.v. 5 40 rd e o b l e e st a k haakdrager 2e Thule trek avigatie 3e MIO fietsn

vrijdag 21 maart & zaterdag 22 maart

van 10.00-18.00 uur

Locatie: Fruittuin Verbeek Vierhuizenweg 5 8096 RP Oldebroek

• Diverse hapjes door Slagerij van den Berg • Diverse workshops o.a. fruittaarten maken door Fruittuin Verbeek

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

gen! bij Paul Roescher

17

Roescher bewijst het weer: heel mooi hoeft écht niet heel duur te zijn!

Gratis ont werp van Reserveer uw ontwerp uw badkam er op 055-3 er 6

TOP aanbiedin g 2: Toilet Acti e

Set

Rimfree Randloos spoelsysteem, dus zeer eenvoudig te reinigen. Afne embare toiletzitting met softclosing systee m. Compleet met inbouwreservoi r met 25 jaar garantie. No rmaal 701,ens de Alleen tijd n Dagen Dolle Desig

399,-

TOP aanbieding 5: Bad + Badkraan

s de tijden en Alleen n Dag Desig Dolle

Complete set strak vormgegeven vrijstaand bad, 180 x 80 cm, en een compleet vrijstaande badkraan met waterval uitloop. Samen voor een design prijs van:

1175,-

TOP aanbieding 6:

01747

•

Onze desig ners zijn op de hoogte van alle trends in ba dkamerarchitectuu r en ontwerpen moeiteloos geheel grati s een ontwerp vo or uw badkamer! Maak een a fspraak, be l 055-360174 7 en ontvang ee n GRATIS ontwerp vo or uw badkamer!

• Luxe rainfall shower met 2 functies: waterval & rain shower 25 x 60 cm s de tijden en Alleen n Dag Desig Dolle

365,-

Neem de m aten van uw badkam er mee, onze ontwer per maakt gratis een mooi ontw erp!

TOP aanbieding 7: Luxe douche set

TOP aanbieding 8: Vrijstaande wastafel

Shower Technologie. Voortaan stelt u digitaal met een paar tipjes van uw vinger de juiste temperatuur en functie van uw douchekraan in. Complete set met regelbox, plafondinbouwdouchekop en handdouche.

Wastafel rond of vierkant nog strakker als strak. Normaal 1516,-. s de tijden en Alleen n Dag Desig e ll o D

1195,-

s de tijden agen Alleen sign D e D Dolle

985,-

Met Megastores in: Rijssen: (7463 PH) Plaagslagen 2 Tel. (0548) 540 340 Apeldoorn: (7317 AN) Vlijtseweg 196 Tel. (055) 360 1747

Excl. kraan. Bijpassende kranen vanaf 145,-

PAUL ROESCHER K E U K E N

•

B A D

•

V L O E R

•

H A A R D

Open: di. t ⁄m vrij. 9-18 uur (zat. -16.30 uur). Koopavond = do. Zon/feest dagen gesloten. Combi-voordeel geldt niet op het Budget-Trendline assortiment.

Uniek in de Regio!

ELEKTRO FIETS NODIG?

! R E D R E V T E I N N A D K E ZO en ga naar

e ZWAKENBERG E-Bik

Shop WIJHE

o.a.: Gazelle, Sparta, TREK, Batavus, Harbin, GIANT

Nu bij aankoop van twee E-Bikes *Gratis fietsendrager t.w.v. 359,(compact, lichtgewicht)

DUS KOM SNEL LANGS! Langstraat 82-84 - Wijhe - Tel. 524424

Bedrijfsstraat 4 Kampen

Zoekt u een basisschool? Wij kiezen voor de OBS Genne omdat onze kinderen daar zichzelf kunnen zijn. obsgenne.nl facebook.com/gunjekindgenne

Gunjekind Genne .nl

dé basisschool in de natuur

OBS Genne bestaat 250 jaar. Meld je aan voor de reünie op 17 mei Op OBS Genne kan ieder kind zich optimaal ontwikkelen, door kleinschaligheid en onderwijs op maat.

Kinderen leren zichzelf te laten zien met toneel, zang, dans, verhalen, gedichten, tekeningen en nog veel meer.

Kinderen kunnen heerlijk spelen in de gezonde buitenlucht. Waar kan je een hut bouwen of een skate-baan, en ‘s winters dakgoten?

Bel gerust om kennis te

maken!

ectie – 038·477·1791 Gijs van Dalfsen – dir rraad – 06·1075·6854 Joerka Deen – oude

Om de beurt brengen we de kinderen naar school. Het is maar een kort ritje en het is altijd heerlijk om even in het buitengebied van Genne te zijn.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Wij vervangen alles in uw keuken! Van keukendeurtjes, werkbladen, spoelbakken, kranen, laden, scharnieren tot inbouwapparaten en afvalsystemen.

Reparatie en renovatie van alle merken keuken s

Bel voor gratis advies bij u thuis:

Allard Doorn T 038 - 333 26 73 allarddoorn@dekeukenvernieuwers.nl www.dekeukenvernieuwers.nl

Voor

2014

Na

OPHEFFINGS UITVERKOOP ZWOLLE

BESPAREN IS VEEL GEMAKKELIJKER DAN U DENKT

Wegensligt succes Dat lekker het gehoor 20%inKORTING verlengd!

op alle loophulp-

middelen

Een hoortoestel is een gevoelig o.a. apparaat en het aanmeten ervan is een • Wandelstokken nauwlettend proces. Bel vrijblijvend • Opvouwbare wandelstokken voor een afspraak met een van onze • Zitstokken gediplomeerde audiciëns en laat u • Rollators en buiten) vakkundig (binnen adviseren. • Lichtgewicht rollator Audicien

Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

• • • •

gratis hoortesten ringleidingen voor TV en radio

hoortoestellen

infrarood luistersystemen

• • • •

wekkers voor slechthorenden audiologische hulpmiddelen geluiddempers en bescherming zwemdoppen

DIVERSE TOESTELLEN VRIJBLIJVEND UIT TE PROBEREN Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8

Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86

Hengelo, 7555 DL Geerdinksweg 137-9

Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48

BANKEN, HOEKBANKEN 20-30% KASTEN, KLEINMEUBELEN 30-50% FAUTEUILS 20-70% EETKAMERS, STOELEN 20-50% TV MEUBELS, DRESSOIRS 20-50% DEKBEKOVERTREKKEN 50-70%

Binnenkort bij De Jong Hattem!

Vouwwagens

DECORATIE, SCHILDERIJEN 20-50%

Cabanon Malawi Geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen.

Cabanon Mercury Geschikt voor 4 volwassenen en 4 kinderen.

kom snel !!! op = op 10% KORTING OP NIEUWE BESTELLINGEN Bestellingen tot juni af te halen/bezorgen op de Grote Voort 9 en na juni halen/bezorgen in overleg Deze uitverkoop is alleen voor particulieren, niet voor handelaren of opkopers

Cabanon Chamonix Geschikt voor 4 volwassenen en 4 kinderen.

500 meter voorbij de boulevard

Meubelmarktzwolle.nl

Grote voort 9 | Zwolle (038) 444 93 12

HATTEM

De Netelhorst 1, 8051 KE Hattem T 038 - 444 37 77 E info@dejonghattem.nl Prijs- en of wijzigingen voorbehouden.

www.dejonghattem.nl

18

ma. di. wo. do. vrij. zat.

13:00 - 17:30 10:00 - 17:30 10:00 - 21:00 10:00 - 17:30 10:00 - 17:00

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

19

VERWACHT WO 19-03

ASPEN GEMS DO 20-03

GIOCATORI THURSDAY VR 21-03

DELAIN VR 21-03

Voor tips en nieuw

FTG 4,5

sm

ail naar: Voor tipb. sw enilb nieer uwin s k@ mailbr naug ar: m ed ia.nl b.wilberink@brug media.nl

ZA 22-03

KUNSTBENDE ZA 22-03

DEEP: EGBERT LIVE ZO 23-03

POPA CHUBBY WO 26-03

DOCU: THE SOUND OF BELGIUM DO 27-03

MAISON DU MALHEUR VR 28-03

MICHAEL PRINS VR 28-03

TOWN OF SAINTS ZA 29-03

THE OPPOSITES

Het SPEELT in Swolle De Spiegel even epicentrum van Cubaanse traditionele muziek ZWOLLE - Sinds de jaren ’30 staat de wijk Buena Vista in Havana bekend als het epicentrum van de Cubaanse traditionele muziek. Vrijdag 28 maart is dat voor even Theater De Spiegel in Zwolle.

UITVERKOCHT

ZA 29-03

SABOTAGE ZA 29-03

FLIRT!

MA 31-03

VENICE DO 03-04

UNDEEP VR 04-04

NIELS GEUSEBROEK VR 04-04

AMSTERDAM KLEZMER BAND XL

‘Live from Buena Vista – The Havana Lounge’ geeft een inkijkje in het brede spectrum van stijlen die samenkomen in en om Buena Vista. Zo komen onder andere klassiekers als ‘Chan Chan’ van de Buena Vista Social Club voorbij maar ook composities die minder bekend zijn in Europa. The Havana Lounge bestaat uit grote sterren als Lazara Cachao

en Calixto Oviedo die eerder bij de Buena Vista Social Club en/ of Afro Cuban All Stars hebben gespeeld en wordt aangevuld met jonge talentvolle muzikanten. Bezoekers beleven de oorspronkelijke Cubaanse muziek op de manier zoals deze bedoeld is: live en akoestisch met een virtuoos gespeelde afspiegeling van de Cubaanse cultuur.

ZA 05-04

Zevende editie van Bluesnight in Theater Odeon

ZO 06-04

ZWOLLE - In Theater Odeon is vrijdag 21 maart de zevende editie van de Bluesnight. De line up bestaat uit het Fossen & Struijk, Erwin Helfer Trio, Preston Shannon en Paul Lamb & The King Snakes.

LET’S GET A LITTLE LOST o.a. ÁSGEIR BIG COUNTRY WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Symfonische metalformatie Delain naar Hedon W_6x19.indd 1 11-03-14 ZWOLLE - De Zwolse symfonische metalformatie Delain, met de charismatische frontvrouw Charlotte Wessels, speelt vrijdag 21 maart in poppodium Hedon. Wat ooit begon als een zij-project van Martijn Westerholt (ex-toetsenist Within Temptation) groeide uit tot een act van internationale allure die in één adem wordt genoemd met genregenoten Evanescence en HIM. Het album ‘April Rain’ uit 2009 betekende de echte doorbraak en een eindeloze tour als headliner door Europa en Noord- en Zuid-Amerika volgde. Met drie succesvolle albums op zak vond Delain het tijd om iets speciaals uit te brengen om de loyale fans te bedanken. In 2013 kwam ‘Interlude’ uit met daarop twee nieuwe nummers, twee nieuwe remixes, drie covers en zes live-opnames.

binnenkort te zien :

Quinteto El Después wo 26/03

Live from Buena Vista vr 28/03

JazzArt Orchestra zo 30/03

www.odeondespiegel.nl

Robbert Fossen & Peter Struijk, die spelen in de foyer, wonnen in 2012 The Dutch Blues Challenge. Met hun Chicago-sound drongen zij door tot de finale van de Interna12:32 tional Blues Challenge in Memphis. Fossen is genomineerd door The Dutch Blues Foundation als beste zanger van 2013. Hetzelfde geldt voor Struijk, maar dan als beste gitarist. Als opener van de Bluesnight staat het Erwin Helfer Trio.

Pianist Helfer treedt hoofdzakelijk op in de clubs van Chicago. Voor veel pianisten is hij een uitstekende mentor geweest. Hij neemt zangeres Katherine Davis en saxofonist John Brumbach mee. Davis beheerst het hele blues- repertoire, van Gospel, Bessie Smith tot alle Chicago-klassiekers. Het voert de luisteraar terug naar de jaren van Al Capone en later. Preston Shannon, the king of Beale

Street Blues speelt vanaf 21.45 uur. Samen met de band van Fat Harry & The Fuzzy Licks zet Shannon een vette Memphis-blues neer. Zijn uitvoering van ‘Purple Rain’ overtreft ie van Prince, aldus de organisatie. Afsluiters zijn Paul Lamb & The King Snakes. Tien jaar geleden stonden zij voor het laatst op een Nederlands podium, dus een mooie gelegenheid om harmonicavirtuoos Lamb (1955) en zijn formatie weer eens terug te halen. Zowel de band als Lamb werden meerdere keren tot beste van Engeland gekroond. Bovendien is Lamb opgenomen in

de UK Blues Hall Of Fame. Lamb geboren in Blyth, Northumberland, kwam op vijftienjarige leeftijd door John Mayall voor het eerst in contact met de blues. Door Sonny Terry raakte hij verslingerd aan de harmonica en probeerde hij in zijn stijl te spelen. Vervolgens speelde hij in folkclubs. In 1975 werd hij in Duitsland winnaar van een harmonicawedstrijd. Lamb maakte de overstap naar de stijl van Walter Horton en werd lid van the Blues Burglars, maar Londen was zijn einddoel, waar hij zijn King Snakes oprichtte.

Actualiteit van Shakespeare in Zwolle ZWOLLE - Het Zuidelijk Toneel speelt William Shakespeare’s ‘Julius Caesar’. In deze nieuwe voorstelling voert het gezelschap in iedere speelstad een lokale of regionale drumband op. In Zwolle speelt Drumfanfare Nooit Gedacht Windesheim mee. Met ritmische en opzwepende muziek is de fanfare een muzikale medespeler in dit politieke drama; in scènes van feest en vreugde, maar ook wanneer de spanning toeneemt. Julius Caesar is te zien op woensdag 26 maart in Theater Odeon in Zwolle. Het verhaal klinkt bekend in de oren. Julius Caesar dreigt van Rome een monarchie te maken om zo de absolute macht in handen te krijgen. Om dit te voorkomen smeedt een aantal senatoren een plan om Caesar te doden

en zo de republiek te redden. Acteur Han Kerckhoffs speelt de rol van Brutus. “Brutus is de onbenoemde leider van het complot tegen Julius Caesar. Brutus is een idealist, een denker, eerder thuis in de filosofie dan in de politieke finesses en toch belandt hij in een precaire politieke situatie. Brutus is geen pragmatisch politicus; eigenlijk een heel vreemde keuze voor een dergelijke coup, maar wel een herkenbaar personage.” Kerckhoffs roemt de kracht van

Shakespeare. “Het politieke drama wordt hier vanuit meerdere gezichtspunten benaderd. Shakespeare was een geweldige observator van menselijk gedrag. Nog elke keer ben ik verbluft hoe hij het menselijk handelen weet te beschrijven. Hoe hij het streven naar macht, manipulatie van het volk, eigenbelang en vriendjespolitiek in Julius Caesar weet te verwoorden, dat is ongekend. En enorm actueel. Het rijke taalgebruik van Shakespeare geeft het stuk een extra dimensie.” Regisseur Mirjam Koen ensceneert Julius Caesar, de eerste van Shakespeare’s vijf grote tragedies. Shakespeare laat

het Romeinse volk een rol spelen in Julius Caesar. Het Zuidelijk Toneel vertaalt dit gegeven door het gebruik van muziek voor slagwerk en drums. Net als in eerdere voorstellingen (Peer Gynt en Mahagonny Songspiel) geeft Het Zuidelijk Toneel hiermee direct uiting aan zijn uitdrukkelijke wens om de lokale omgeving echt bij zijn voorstellingen te betrekken. Componist Rob Verdurmen schreef de muziek: “Er is bewust gekozen om de voorstelling uitsluitend te voorzien van slagwerk. De samenwerking met de lokale drumbands zorgt voor een spannende dynamiek en klankkleur en dat maakt deze voorstelling uniek.”

Nederlands/Finse band Town of Saints naar Zwolle ZWOLLE - Het Nederlands/Finse Town of Saints betreedt vrijdag 28 maart het podium van Hedon. De groep is gevestigd in Groningen, maar is daar zelden te vinden. Begonnen als straatmuzikanten in 2010, toen het stel Harmen Ridderbos (zang/gitaar) en Heta Salkolahti (viool/zang) elkaar in Oostenrijk ontmoetten, is er sindsdien constant getourd

door heel Europa. Dit jaar is de moderne folk-band aangevuld met Sietse Ros als drummer. In deze formatie speelden ze afgelopen januari zeven shows op Eurosonic/Noorderslag, waar ze getekend werden door het Utrechtse Snowstar Records. Het vele touren heeft hun shows goed gedaan; songs worden vol overgave gezongen door Harmen, begeleid door folky vioolspel van

Heta en dansbare drumpartijen van Sietse. De traditionele folksound, aangevuld met moderne indierock-elementen, leidde al tot vergelijkingen met Arcade Fire en Local Natives. Na twee EP’s in eigen beheer komt op 4 oktober het debuutalbum ‘Something to Fight With’ uit op Snowstar Records. Een album vol liedjes over worstelen met jezelf, om de wereld om je heen te begrij-

pen. Scherpe teksten met soms duistere onderwerpen over wat je moet doen met je leven als eindtwintiger, wanneer alles mooi, leuk en zinvol moet zijn en of dat wel wat uitmaakt. Maar in plaats van een zwartgallige ondertoon, probeert Ridderbos juist hoop, gelatenheid of pittig sarcasme in de strijd te gooien tegen de zware melancholie: ‘I guess it’s something you fight with’.

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Hattem

Sfeervol

Duinkerken Personal Ink zoveel meer dan een tattoostudio. Kunst met een personal touch is ons kenmerk. Loop onze gezellige studio binnen voor tattoos, schilderijen, sieraden, zilveren plectrums en nog veel meer.

Het adres voor exclusief en eigentijds behang, toonaangevende verven, de trends van nu, de sfeer van weleer. Wij adviseren, voeren uit, lijsten in en bieden een uniek scala aan exclusieve merken. Kleurrijk en verrassend. Tevens hebben wij hobby- en kunstschildermaterialen

www.duinkerkenhattem.nl

www.personal-ink.nl

Moda Berry Women Eigentijds, modieus, trendy zo kun je de collectie van Moda Berry Women typeren. Het assortiment bestaat o.a. uit de volgende merken: EXPRESSO, SAO PAULO, s. OLIVER, DREAMSTAR DOLCE VITA ENJOY, DONNA DURA.

Man Hattem ‘Who`s afraid of green, yellow and........ so on….’ Kom kleur kijken op onze ‘Open Huis Dagen’ vrijdag en zaterdag 21 en 22 maart

Kerkstraat 12-14 HATTEM www.manhattem.nl

Moda Berry Men Sleutelwoorden voor Moda Berry Men zijn: stoer, casual en ongedwongen. PME LEGEND, NO EXCESS, TWIN LIFE, STATE OF ART, LERROS EN HATTRIC zijn merken die de basis vormen voor een gevarieerde collectie..

Kerkstraat 12-14 HATTEM

Bram van Loosdrecht In de sfeervolle edelsmidwinkel annex atelier voelt iedereen die van sieraden en horloges houdt zich thuis tussen de prachtigste en veelal in eigen atelier ontworpen en vervaardigde sieraden van goud, zilver, edelstaal en titanium.

www.bramvandeloosdrecht.nl

20

ACTUEEL

S(w)inging Kids in Zuid

ZWOLLE-ZUID - In de Koningskerk is op zaterdagavond 12 april een concert over het paasverhaal te horen en te zien van het kinderkoor S(w)inging Kids. De S(w)inging Kids is een groep van ongeveer dertig kinderen van zes tot en met twaalf jaar, die met zang en dans God willen prijzen. De Bazieo Band is een band met een dertigtal leden met een verstandelijke en/of lichamelijke beperking die worden begeleid door vrijwilligers. Hun repertoire bestaat uit zowel geestelijke als Oudhollandse liederen. De toegang is gratis. Wel is er een collecte. Het concert is in de Koningskerk aan de Landsheerlaan 5 en begint om 19.30 uur. De zaal is open vanaf 19.00 uur.

Baptistenkerk ZWOLLE - Het ‘Christelijk Gemengd Koor Zwolle’ treedt op zondag 30 maart op in een kerkdienst in de Baptistenkerk aan de Burgemeester Drijbersingel. Tijdens deze dienst, die om 10.00 uur begint, zal het koor onder leiding van dirigent Jan Willem Docter, diverse liederen zingen, waaronder een aantal Paasliederen. Kijk voor meer informatie op: www.cgkoorzwolle.nl.

maandag 17 maart 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Jonge zeeverkenners zeilen, varen en wrikken op de Berkummerkolk (door Erika Schuuring)

BERKUM - Zeilen, varen en wrikken. Christofoor, de openbare, gemengde zeeverkennersgroep organiseert activiteiten op en rond de Berkummerkolk. De groep Dolfijnen is op zoek naar nieuwe leden. Jonge waterliefhebbers kunnen zich nu aanmelden. De waterscouts bestaan uit vier groepen, ofwel speltakken, die op zaterdag actief zijn. Naast de Dolfijnen voor jongens en meisjes van zeven tot tien jaar, zijn de Zeeverkenners de groep in de leeftijd van elf tot zestien. De Wilde Vaart is voor zestien- tot achttiejarigen en de Stam voor iedereen die nog lang niet is uitgevaren. Zo ook Jochem Gijsman. Hij is één van de dertien leiders van de Dolfijnen en Zeeverkenners. “Jongeren krijgen bij de waterscouting de gelegenheid te groeien in een sociaal verband en leren hun eigen grenzen verkennen en verleggen met een uitdagend programma. We proberen verschillende talenten van de leden te stimuleren. Zeven jaar geleden ben ik zelf als Zeeverkenner begonnen bij de waterscouts. Als je dan later zelf leiding gaat geven, is het enorm leuk als je met je vrienden een programma kunt samenstellen.“ Water, water en nog eens water. “Zeilen, varen en wrikken. Dat

21

Motortoertocht MC Zwolle ZWOLLE - Motorclub Zwolle en Omstreken start op zaterdag 22 maart het toerseizoen met de eerste middagtoertocht, een rit van 160 kilometer. Deelnemers kunnen tussen 13.00 en 13.30 uur starten bij clubhuis Eben-Haézer aan de Nilantsweg 109 in Spoolde. De rit gaat via Balkbrug, Gramsbergen, Kloosterhaar en Lemele terug naar Zwolle. De route is beschikbaar op papier en GPS. Niet-leden mogen ook deelnemen aan deze tocht.

Foto: Christofoor

is wat we doen”, vertelt Jochem lachend. “Wrikken staat voor het wrikgat dat een zeilboot heeft. Aan de achterzijde zit een wrikriem en daar draai je halve achtjes mee. Je bent als het ware je eigen buitenboordmotor. De Dolfijnen zeilen op de Berkummerkolk in de Optimisten, gele éénpersoons bootjes en in de lelievletten, de grote stalen roei-, zeil- en wrikboten, zeilen de Zeeverkenners. We maken af en toe dagtochten richting de Agnietenplas, Dalfsen of de sluis. Jaarlijks worden wedstrijden gehouden met andere scoutinggroepen. Natuurlijk zijn er ook activiteiten op het land en in het clubgebouw, ‘t Kraaienest, zoals vlotten bouwen, nachtspellen in het bos, levend Stratego en vlaggen roven. We hebben vooral plezier en lol. Ook tijdens het zomerkamp in Friesland bij een boer

Betrokken, Bevlogen & Strijdlustig De advocaten van Arslan & Terwee staan zowel particulieren als ondernemers bij op diverse rechtsgebieden. Ongeacht of het nu gaat om arbeidsrecht, letselschade, bouw- en ondernemingsrecht, huurrecht of familierecht, wij hebben specialisten in huis die uw zaak tot de onze maken. Waarbij wij op deskundige wijze en met passie vechten voor uw belangen. Zodat u krijgt, waar u recht op heeft. Ook weten wat uw rechten zijn? Bel voor vrijblijvend advies of een afspraak.

Arslan & Ter Wee Advocaten Burgemeester van Roijensingel 1 - 8011 CS Zwolle T. 038 4600111 - info@atwadvocaten.nl www.atwadvocaten.nl

in het weiland van het dorp It Heidenskip of op het Fluessenmeer.” In de winter trainen en leren de waterscouts en wordt aandacht besteed aan het opknappen van de boten. De scouts trainen namelijk voor drie opeenvolgende roei- en zeilaktes. “Dat gaat niet zomaar even”, zegt Jochem gedreven. “Nadat je met een examen de eerste zeilakte hebt behaald, kan je zeilen onder begeleiding, daarna leer je zonder begeleiding te zeilen en uiteindelijk heb je als bootsman, met hulp van de kwartiermeester en drie scouts, de verantwoordelijkheid voor de hele boot. Je leert van elkaar en zo ontstaan hechte vriendschappen. Het blijft uitdagend.” Kijk voor meer informatie op: www.christofoorzeeverkenners. nl.

Finale Battle for the King ASSENDORP – In wijkcentrum de Enk is op vrijdag 21 maart de finale van The Battle for the King voor muziekbands. Uit de drie voorrondes van 14, 21 en 28 februari heeft een jury iedere avond een finalist gekozen. De finalisten strijden vrijdag om het felbegeerde optreden op Koningsdag 2014 op het Assendorperplein. De finalisten zijn Money and the Man uit Zwolle, met garage Blues, De Zaak uit Zwolle, met akoestische Rock ’n Roll, The Croakers uit Dronten met rock en grunge invloeden. Bezoekers zijn welkom. De eerste band begint rond 20.30 uur. De entree is gratis.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

IN 1 DAG EEN TOTAAL VERNIEUWDE TRAP! Bent u uitgekeken op de vloerbedekking van uw trap of zijn de traptreden zo versleten dat traplopen niet meer veilig is? Tijd voor een metamorfose van uw trap! Met een traprenovatie van TrapXpress is uw oude trap binnen één dag weer als nieuw.

Voordelen traprenovatie • professionele installatie r a a j • geen hak of breekwerk 12 ie t • in 1 dag klaar n a r ga • schitterend eindresultaat • een meerwaarde voor uw huis • 12 jaar garantie op materiaal en montage

voor

na

Renovatie van oude én nieuwe trappen! Vraag een persoonlijk advies aan en laat u verrassen door onze scherpe prijzen.

Trap press Traprenovatie

www.trapxpress.nl - 038 375 80 80

22

ACTUEEL

maandag 17 maart 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Kledingbeurs Theater Initiatief Zwolle viert lustrum in Holtenbroek met voorstelling godenfeest Frenzy HOLTENBROEK - In wijkcentrum Holtenbroek aan de Bachlaan 20 wordt op vrijdag 4 april van 19.30 tot 21.30 uur en op zaterdag 5 april van 10.00 tot 12.30 uur de kledingbeurs ViaVia gehouden.

De beurs biedt tweedehands kleding van goede kwaliteit in verschillende maten en uiteenlopende accessoires. Op zaterdag is er korting van 10 procent op alle artikelen. De beurs steunt twee goede doelen: de Kledingbank Zwolle en het Zwols Dierenasiel. Iedereen kan kleding inbrengen en daarvoor een verkoopnummer aanvragen. De beurs is op zoek naar vrijwilligers. Zij kunnen als eerste kleding kiezen. Kijk voor meer informatie op: www.kledingbeursviavia.nl.

Alzheimercafé ZWOLLE - Het Alzheimercafé houdt dinsdag 18 maart een bijeenkomst in Restaurant de Handschoen aan de Nieuwe Deventerweg 103. Thema van deze avond is ‘Dementie, het Levensboek en Contact zonder woorden’. Mevrouw. A.Koot licht het gebruik van een levensboek toe. Mevrouw Vogelzang verzorgt een bijdrage over lichaamstaal. Vanaf 19.00 uur is de zaal geopend.

Wending Frenzy gaat over de Griekse Demeter en Prometheus die diverse goden en eerste mensen uitnodigen voor een feest. Het is een kans om bij te praten, nieuwe relaties aan te gaan en oude opnieuw op te pakken. Maar het feest neemt al snel een andere wending wanneer de goden de balans opmaken van de afgelopen millennia. Hoe kon de mensheid zich zo tegen

Herberg tegen Effe Bellen BINNENSTAD – Theatersportgroepen Herberg de Lauwe Lust en Effe Bellen uit Apeldoorn staan op zaterdagavond 29 maart live in verbinding met elkaar in Zwolle.

ZWOLLE - Theater Initiatief Zwolle, kortweg TIZ, viert haar vijfjarig bestaan met de voorstelling Frenzy. Frenzy is een parodie op een Griekse tragedie, die onder leiding van regisseur Gertrude Brijder samen met de spelers, tot een verrassende theatervoorstelling is geworden. TIZ werd vijf jaar geleden opgericht door een kleine groep mensen die graag vanuit hun eigen visie toneel wilden maken. Ondertussen is het initiatief uitgegroeid tot een theatergroep met ongeveer vijftien spelers die bezig is met haar zevende voorstelling. TIZ kiest er voor om elk jaar een andere regisseur te benaderen om samen met de spelers een voorstelling te maken, zodat ook de spelers veel input inbrengen. Er wordt veel gebruikgemaakt van improvisatie en ook helpen de spelers mee met het schrijven van teksten. Dit levert verrassend theater op, gespeeld op onverwachte locaties.

23

Foto: Theater Initiatief Zwolle

zichzelf en de wereld keren? Heeft hier iemand schuld aan? Maar vooral, hoe moet het nu verder? Spanningen Wat volgt is een doldwaze tragedie, waarin wordt getracht een antwoord te geven op deze vragen. Dit gaat helaas niet gemakkelijk, omdat de personages ook elk hun eigen problemen meebrengen. De spanningen lopen daardoor hoog op, totdat uiteindelijk de bom barst. Wanneer het stof is neergedaald, zal blijken wie er overblijft om ook de komende millennia mee te maken. La Bloemen Voor de karakters uit de voorstelling is gezocht naar bijpassende kleding om de personages te versterken. Wat in eerste instantie als

grap werd geopperd, werd door La Bloemen Productions (Karin Bloemen) werkelijkheid. Voor de personages Demeter en haar dochter Perséfhone heeft Karin Bloemen twee gewaden uitgeleend om tijdens de voorstelling te dragen. Studenten van het conservatorium omlijsten Frenzy met muziek van onder meer gitaar, cello en cajon. De optredens vinden plaats in de Creatieve Coöperatie aan de Esdoornstraat op vrijdag 21 maart om 20.30 uur, zaterdag 22 maart om 16.00 en 20.30 uur, donderdag 27 maart om 20.30 uur en zaterdag 29 maart om 16.00 en 20.30 uur. Kijk voor informatie over de voorstelling en het reserveren van kaarten op www.tiz.nu of mail naar: info@tiz.nu.

Op deze avond staat de lol en het samenspelen voorop. De spelers verrassen niet alleen medespelers en aanwezigen, soms ook zichzelf met hun eigen spel. Het publiek zorgt voor de extra deining door suggesties aan de spelvormen toe te voegen. De wedstrijd begint om 20.30 uur in COC Zwolle aan de Kamperstraat 17. De kassa is open om 20.00 uur. Kaarten kosten 5 euro, een kinderkaartje 3 euro. Reserveren kan via: reserveren@herbergdelauwelust. nl. Wie nog een kaartje van 25 januari heeft, kan het inleveren bij de kassa en ontvangt dan korting.

Rommelmarkt HOLTENBROEK – In wijkcentrum Holtenbroek wordt op 22 maart weer een rommelmarkt gehouden. De markt is geopend van 08.30 tot 14.00 uur. Eten, drinken en snacks zijn verkrijgbaar in het wijkcentrum. De rommelmarkt is mede mogelijk gemaakt door de wijkorganisatie Holtenbroek: www.holtenbroeknu.nl.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

W W W. N O O T E R . N L

255 WATT PIEKACTIE Setprijs inclusief montage Nu BTW teruggaaf mogelijk via belastingdienst inclusief BTW

6 panelen

1530 Wp €

9 panelen

2295 Wp €

12 panelen 3060 Wp € 16 panelen 4080 Wp €

exclusief BTW

2.995,4.095,5.095,6.495,-

€ 2.534,€ 3.441,€ 4.295,€ 5.482,-

Fabrikaat zonnepanelen Astronergy. Omvormers fabrikaat SMA. Inclusief levering en montage bekabeling vanaf omvormer naar meterkast en eventuele aanpassingen in meterkast

Uw voordelen: 25 jaar gegarandeerde opbrengst, inclusief herverzekeringsgarantie bij Munich Re.

U heeft een hoog en veilig rendement op uw investering.

Installatie compleet aangelegd en bedrijfsvaardig opgeleverd door onze eigen gecertificeerde medewerkers.

Verlies energieproductie minder dan 10% binnen 10 jaar en minder dan 20% binnen 25 jaar.

Met zonnepanelen legt u uw energieprijs vast voor 8 cent/ kWh voor minimaal de komende 25 jaar.

Interessante lease-constructie voor PV panelen indien u een onderneming (beheersmij. bijv.) aan huis heeft.

Vul uw naam en adresgegevens in op www.nooter.nl/zonne-energie/duurzaam, vul de locatiescan in en u krijgt een gratis adviesrapport.

Zonne-energie Een compleet zonne-energiesysteem bestaat naast de zonnepanelen uit een draagconstructie, kabels, connectoren en een omvormer. De omvormer zet de opgewekte gelijkstroom van de zonnepanelen om in 230 volt wisselspanning, zodat deze direct kan worden gebruikt. De opgewekte energie verbruikt u direct zelf. Als er tijdelijk minder of geen elektriciteitsvraag is, levert het zonnesysteem het overschot aan elektriciteit aan het elektriciteitsnet. Via de wet is geregeld dat huishoudens een vergoeding krijgen voor die aangeleverde stroom, dat heet de terugleververgoeding (maximaal 5000 kWh per jaar). Stel dat u 500 kWh heeft teruggeleverd en 4.000 kWh van uw energieleverancier heeft verbruikt. Dan betaalt u uiteindelijk voor 3.500 kWh. Dit heet salderen.

Type zonnepaneel Afmeting schuin dak Verwachte opbrengst Vermogen Benodigd plat dak Rekenvoorbeeld

POLY 6 PANELEN 6000 x 1700mm 1302 kWh/jaar Z 30º 1530Wp 5 x 3,5 m2 • 6 panelen • 1 omvormer • montagesysteem voor 6 panelen • op schuin dak • incl. montage

POLY 9 PANELEN 9000 x 1700mm 2030 kWh/jaar Z 30º 2295Wp 7 x 3,5 m2 • 9 panelen • 1 omvormer • montagesysteem voor 9 panelen • op schuin dak • incl. montage

POLY 12 PANELEN 6000 x 3500mm 2740 kWh/jaar Z 30º 3060Wp 7 x 6 m2 • 12 panelen • 1 omvormer • montagesysteem voor 12 panelen • op schuin dak • incl. montage

POLY 16 PANELEN 8000 x 3500mm 3631 kWh/jaar Z 30º 4080Wp 7 x 8 m2 • 16 panelen • 1 omvormer • montagesysteem voor 16 panelen • op schuin dak • incl. montage

Prijs vanaf (incl. BTW)

€ 2.995,-

€ 4.095,-

€ 5.095,-

€ 6.495,-

Verwachte opbrengst in euro per jaar

Zuid 30º

€ 299,-

Zuid 30º

€ 466,-

Zuid 30º

€ 630,-

Zuid 30º

€ 835,-

Meerprijs voor zonnepanelen in geheel zwarte uitvoering (blackpanels) € 28,- inclusief BTW per stuk. Actie geldig t/m juni 2014

Popovstraat 10 | 8013 RK Zwolle | Tel. 038 453 16 22

24

ACTUEEL

maandag 17 maart 2014

‘Toplaag voor Hasselterweg prioriteit’ WESTENHOLTE - De Hasselterweg krijgt, volgens de gemeente, zo snel mogelijk een nieuwe toplaag. Afhankelijk van de weersomstandigheden wordt daarmee in mei begonnen. De toplaag van de Hasselterweg is eerder dit jaar verwijderd uit oogpunt van verkeersveiligheid: door een plotselinge verslechtering van het wegdek zag de gemeente zich gedwongen maatregelen te nemen. Er ontstonden door nog onbekende oorzaak gaten het wegdek, waardoor de

verkeersveiligheid in het geding kwam.Omdat (nacht)vorst in dergelijke gevallen voor nog meer schade aan het wegdek kan zorgen, is de toplaag daarom half januari verwijderd. De maximaal toegestane snelheid is daarna – eveneens uit veiligheidsoogpunt – teruggebracht van 70 naar 50

kilometer per uur. De komende weken worden gebruikt om de onderlaag van het asfalt waar nodig te verbeteren. Daarmee wordt een basis gelegd voor de nieuwe toplaag. Gedurende alle werkzaamheden blijft de maximale snelheid vijftig kilometer per uur. De gemeente zegt er alles aan te doen om de overlast zo beperkt mogelijk te houden.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

25

‘Kennis en kracht’ voor jeugdzorg ZWOLLE - Onder het motto ‘kennis en kracht voor jeugdzorg in IJsselland’ gaan Stichting De Kern, Trias Jeugdhulp, Vitree en het Windesheimlectoraat Sturing in de Jeugdzorg hun expertise uitwisselen.

Kantoorpand Rietveld wordt monument ZWOLLE - De stad Zwolle krijgt er een rijksmonument bij: het kantoorgebouw aan de Willemsvaart 12 dat ontworpen is door Gerrit Rietveld. Het Rijk vindt het gebouw waardevol en kenmerkend voor de periode 1959-1965. De architectuur van het pand wordt beoordeeld als van nationaal topniveau. Het college van b en w adviseert de minister, op haar verzoek om ad-

vies, positief over de aanwijzing van Willemsvaart 21 tot rijksmonument. Gerrit Rietveld ontwierp het kantoorgebouw voor de firma Schrale’s Beton. Het kantoorgebouw, gerealiseerd in 1958/1959, is een van de weinige kantoor-

gebouwen in het oeuvre van Rietveld. De motivering voor de aanwijzing tot rijksmonument is uitgebreid. Het kantoorgebouw is een uitdrukking van de naoorlogse economische ontwikkeling en een goed voorbeeld van een modern kantoorgebouw uit de wederopbouwperiode.

Dieze-Oost wordt gedigitaliseerd ZWOLLE - Het Historisch Centrum Overijssel (HCO) wil samen met bewoners en oud-bewoners van Dieze-Oost een digitaal fotoalbum maken. ‘Aansprekende films, foto’s, attributen of andere documenten die iets vertellen over de wijk, het is allemaal welkom’, luidt de uitnodiging van het HCO. Bijeenkomsten Er worden drie bijeenkomsten gehouden, waarvan de eerste een

informatief karakter heeft. De bijeenkomsten worden gehouden in het HCO zelf aan de Van Wevelinkhovenstraat. En wel op 25 maart en 8 en 22 april. Ze beginnen om 10.00 uur. Het gaat om inwoners van de Johan van Oldenbarneveltstraat, Anthony Duyckstraat, Adriaan Pauwstraat,

Johan de Wittstraat, Caspar Fagelstraat (de laagbouw) en de vijf woonblokken aan de Meppelerstraatweg. Eerder al werden ook van andere wijken materiaal verzameld dat de geschiedenis op een levendige manier in beeld brengt. Voor meer informatie over het HCO zie ook de website www. historischcentrumoverijssel.nl.

Foto: Dimence

Doel hiervan is, aldus de partijen, om verdere professionalisering van jeugdzorgprofessionals in de regio IJsselland mogelijk te maken en de eigen kracht van burgers bij jeugdzorgproblematiek te versterken. Onlangs is deze samenwerking bekrachtigd met het ondertekenen van een convenant. De ondertekening van het convenant vond plaats tijdens een symposium over ‘De jeugdwerker van de toekomst’. Ruim tweehonderd jeugdzorgprofessionals en studenten verdiepten zich in de veranderingen die op dit moment plaatsvinden in

de jeugdzorg en de consequenties daarvan voor de medewerkers. De sprekers en workshops gingen in op de problemen en zorgen die er zijn rond de jeugdzorg transitie en transformatie. Tijdens het symposium gingen Jos Baecke en Jack de Swart (beiden Lector Sturing in de Jeugdzorg bij Windesheim) in op de transitie –de overgang naar de gemeenten- en de transformatie –de veranderingen- van de jeugdzorg. Beiden vinden dat er in de jeugdzorg veel verbeterd kan worden, maar plaatsen wel kanttekeningen bij het hoge tempo waarin dat nu gebeurt.

Bert en Ella van Beek van Wijnkoperij Mondovino vinden het geen kunst om grote namen te kopen, maar juist om in de categorie vijf tot 20 euro de beste kwaliteitswijn te vinden. En dat is een sport, want wijn maken is het meest simpele wat er is. De wilde wingerd groeit en bloeit overal. Maar voor het maken van kwaliteitswijn zijn vele factoren van belang: de bodem, het klimaat, de omgeving, de vakkennis van de wijnboer. Voorbeeld: Een wijnboer die veel snoeit zal veel sap verliezen (kwantiteit), maar de wijn zal aan concentratie winnen (kwaliteit). Zo spelen al die factoren afzonderlijk hun rol. En Mondovino wil met haar uitgekiende assortiment ‘orde in de chaos’ scheppen. De wijnen komen rechtstreeks – zonder tussenhandel – van kwaliteitsbewuste wijnboeren. En dat proef je! Mondovino werd in 2012 door Perswijn – het belangrijkste en onafhankelijke wijntijdschrift van Nederland – gekozen tot Wijnwinkel van het Jaar. Welkom in onze wereld van smaak!

Assendorperstraat 107 | 8012 DH Zwolle | tel. 038-4223322 | www.mondovino.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Twee onthullingen. Eén première. De nieuwe C-Klasse. Vanaf € 36.995,-. Lease € 595,-. En de GLA-Klasse. Vanaf € 35.350,-. Lease € 585,-. Een première van nieuw design gecombineerd met innovatieve technologieën. Een dynamische SUV en een sportieve Limousine. Vanaf 15 maart bent u van harte welkom bij ons in de showroom of ga naar www.wensink.nl voor meer informatie.

Gecombineerd verbruik: 4,0 - 6,6 l/100 km, 25,0 - 15,2 km/l. CO2-uitstoot: 103 - 154 g/km. U rijdt een C-Klasse vanaf € 36.995,- en een GLA vanaf € 35.350,- incl. BPM en BTW en excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Voor kosten en leveringsvoorwaarden zie www.wensink.nl. Leasetarief C-Klasse vanaf € 595,- en GLA vanaf € 585,- per maand excl. BTW o.b.v. Operationele Service Lease, looptijd 48 maanden, benzine 20.000 km per jaar, diesel 30.000 km per jaar. Acceptatie onder voorbehoud door Mercedes-Benz Financial te Utrecht. Bel voor meer informatie: 00800 – 97 77 77 77 (gratis).

Zwolle Lippestraat 2, 8028 PS, tel. 038 - 4255755. www.wensink.nl, info@wensink.nl

ABEN EN VAN DE SCHELDE PAKT UIT! FEESTELIJKE OPENING VOL PRIMEURS

OPENINGS

SHOW DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

MAART

MAART

MAART

20

09:00 - 21:00

21

09:00 - 21:00

22

09:00 - 17:00

Nieuw in Zwolle! Breng tijdens onze openingsshow een bezoek aan onze showroom en profiteer van feestelijke inruilprijzen en extra hoge kortingen. Mis het dus niet en kom langs!

Werktuigenweg 38 8304 AP Emmeloord Tel. (0527) 63 01 70

NIEUWE NISSAN NOTE

NU VANAF € 12.990,20% bijtelling

NIEUWE NISSAN QASHQAI

VANAF € 23.150,v.a.

Alleen tijdens onze opening: • 3 jaar gratis onderhoud • 1 jaar extra garantie • € 1.000,- upgrade voordeel

Nikolaus Ottostraat 7a 8013 NG Zwolle Tel. (038) 467 45 40

20% bijtelling

Alleen tijdens onze opening: • 3 jaar gratis onderhoud • 1 jaar extra garantie • Direct uit voorraad leverbaar

www.abenenvandeschelde.nl

* Consumentenadviesprijs Nissan NOTE v.a. € 13.990,- (op basis van de meest recente prijslijst) is incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage (€ 45,-) en kosten rijklaar maken (€ 760,-). De prijsverlaging is een maximale korting van € 1.000,- op de consumentenadviesprijs inclusief de dealerkorting van de Nissan NOTE 1.2L Visia 80pk. Het “Upgrade Offer” t.w.v. € 1.000,- is uitsluitend geldig bij aanschaf van een nieuwe Nissan NOTE Acenta t/m 31/03/2014. **Consumentenadviesprijs Nissan QASHQAI 1.2L DIG-T (85 kW/115 pk) Visia v.a. € 23.150,- (o.b.v. de meest recente prijslijst, incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage à € 45,- en kosten rijklaar maken). *** Op basis van 32% inkomstenbelasting. Niet inwisselbaar tegen contanten. Afbeeldingen en genoemde opties kunnen afwijken van standaarduitvoering. Exclusief metallic lak, prijswijzigingen en drukfouten onder voorbehoud. Raadpleeg voor de exacte specificaties uw Nissan-dealer. Uiterste registratiedatum 31-3-2014. Overeenkomstig 715/2007.EG. Gecombineerd min/max verbruik QASHQAI en NOTE gamma gecombineerd: 3,6- 5,8 l/100km, resp. 27,8 – 17,2 km/ltr. CO2 uitstoot variërend: van 92gr/km tot 129 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

26

M E TROKRREK MOORZTI www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

27

op donderdag

adretaz ne

d1 agga1d4 red enozdap 41 g1a3djirvvrij3 teorda

SHOWDAGEN

2 IT5R% OKK% 5T 2IN OR op donderdag

20

vrijdag

21 en zaterdag 22

maart

VAN ONZE PROFITEER OEW pSUPER aNllOe BZNUEAANBIEDINGEN llaNpW OER ITTEIUNBZeO

OVERKAPPINGEN VANAF €

995,-

legom naa ezuek emiuR * ZONWERING * ROLLUIKEN * GARAGEDEUREN * VERANDADAKEN * RAAMDECORATIE

ah nav u neteh sinueT ne idieH ,repsaJ

LUSIEF STOBAG WEIN

OR)

)RONIEW GABOTS FEISULCXE*(

Ruime keuze aan m ogelijkhe

Jasper, Heidi en Teun

is heten u van harte

AMPERESTRAAT 8 8013 PV ZWOLLE TEL 038 - 337 57 23 WWW.A5DECOZWOLLE.NL

Openingstijden: Di t/m vrij: 10.00 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 16.00 uur

w

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

www.deswollenaer.nl

LANDGOED HET LAER IN HET VECHTDAL

Het 17e eeuwse Landgoed vormt een stijlvol decor voor een (huwelijks-)feest. Het Laer beschikt over verschillende ruimten, ieder met een eigen karakter. Ook het sfeervolle bordes op het zuiden en de Barokke tuin kunnen erbij betrokken worden. De Havezate biedt plaats aan 20-400 gasten. In combinatie met de tuinen is dit aantal onbeperkt.

Geschikt voor huwelijksfeesten, party’s en zakelijke bijeenkomsten Mooiste partylocatie voor uniek gebruik in de Regio Zwolle Slechts 20 autominuten en 15 treinminuten vanaf Zwolle

Het Landgoed staat exclusief tot uw beschikking; van de huwelijksvoltrekking tot aan het avondfeest. Het Laer is aangepast voor mindervaliden.

Vraag vrijblijvend offerte, u zult blij verrast zijn Géén locatiekosten (op vertoon van deze advertentie)

Vanzelfsprekend vertellen wij u in een persoonlijk gesprek graag meer over de uitgebreide mogelijkheden.

1

Landgoed Het Laer p/a Voorbrug 1, 7731 BB Ommen Tel. 0529 45 55 50, www.laer.nl, landgoed@laer.nl

28

ACTUEEL

maandag 17 maart 2014

Dierenweide ’t Spiekertje zoekt vrijwilligers voor NL Doet

ZWOLLE-ZUID - Dierenweide ‘t Spiekertje aan het Van Schaikpad in park Ittersumerbroek in Zwolle-Zuid is op zoek naar vrijwilligers die tijdens de landelijke vrijwilligers-actie ‘NL Doet’ op zaterdag 22 maart een handje willen meehelpen. Het werk zal voornamelijk bestaan uit het aanleggen van een tegelpad in de dierenweide voor de geiten en de schapen, het maken van hokken voor de kippen, het dichten van duivengaten in de stal en daarnaast eventueel reparatie- en schilderwerk. Vaste groep Een en ander gebeurt vanaf 10.30 uur in een gemoedelijke sfeer, waarbij er uiteraard ook ruimte is voor een kopje koffie met iets erbij, aldus de organisatie. Dierenweide ‘t Spiekertje is een van de twaalf dierenweides die Zwolle

rijk is en bestaat sinds 1995. De dierenweide wordt gerund door een vaste groep vrijwilligers. Een groep die zich dagelijks bezighoudt met de dieren. Aanmelden Elke week komen de vrijwilligers bij elkaar om de hokken schoon te maken en allerlei klusjes te doen. Wie graag wil werken met buurtgenoten en van dieren houdt, kan zich aanmelden bij beheerder Johan Grolleman: (038) 460 60 31. Of per e-mail: j.a.grolleman@kpnmail.nl.

HanzeOrkest in Plantagekerk

ZWOLE - De Participatieraad gaat per 1 juli 2014 van start onder leiding van Rabia Madarun. Eind maart worden vacatures voor overige leden van de raad opengesteld.

Een volgend optreden is er op zondag 13 april om 15.00 uur in schouwburg Ogterop in Meppel. Het HanzeOrkest is een semiprofessioneel symfonieorkest uit Zwolle. Afgestudeerde en amateur musici vormen samen een muzikaal ensemble met dirigent Frank Adams.

Samen met deze verschillende adviesraden – de Wmo-adviesraad, Integratieraad, Wsw-raad en Cliëntenraad SoZaWe - is de gemeente Zwolle begonnen met de voorbereidingen om te komen tot één Participatieraad. Aanleiding daarvoor is de nieuwe visie op participatie. Daarin wordt niet gesproken over doelgroepen, maar over alle Zwollenaren: Iedereen moet kunnen meedoen, ongeacht de beperking, afkomst, leeftijd of het inkomen. Daarnaast spelen de bezuinigingen een rol. De gemeente krijgt minder middelen van het Rijk.” Madarun is eigenaar en empowercoach bij MpauwR en mede-ontwikkelaar van het initiatief Ontspruit Zwolle.

METEN G

RDA

DE DON

ART

A g 20 M tellin s afs

IS WETEN!

i Grat fiets w u n sva haam c i l op uw udingen! verho

BINNENSTAD - Het HanzeOrkest presenteert ‘een bijzonder project’. Twee pianoconcerten van Johannes Brahms zijn te beluisteren in één concert op zaterdag 12 april om 20.15 uur in de Plantagekerk. concerten voor piano en orkest. Zeven pianisten doen mee om dit project ten volle te laten slagen. De pianisten nemen elk een deel voor hun rekening: Arthur Bouma, Liesbeth Spits, Lodewijk Crommelin, Jasper Bon, Martijn Smits, Louise van de Sande Backhuyzen en HansErik Dijkstra. Ze zijn lid van het Scarbo-pianistencollectief. De voorverkoop van kaarten gaat via de website: www.hanzeorkest. nl. De entree bedraagt 12,50 euro voor volwassenen; kinderen tot en met zestien jaar hebben gratis toegang.

Muziekliteratuur De pianoconcerten van Brahms nemen in de muziekliteratuur een unieke plaats in. Orkest en piano krijgen van Brahms een gelijkwaardige rol in, wat je kan noemen, twee symfonische

Wake Syrië verbindt plaatsen BINNENSTAD - De wake die donderdagavond is gehouden in de Zwolse binnenstad om aandacht te vragen voor de slachtoffers van de burgeroorlog in Syrië was er eentje van verbondenheid. Niet alleen sloegen Amnesty International, het Zwolse Podium van Kerken en het Vredesplatform de handen ineen, ook in andere plaatsen werden er tochten gehouden. Bedoeld als medeleven maar ook als oproep aan de politiek om iets te doen tegen de zeer grote humanitaire ramp die zich voltrekt sinds de opstand drie jaar geleden tegen de Syrische president Assad. Toespraken In de drie toespraken - gehouden voor aanvang van de tocht die voerde van de groene engel op de

Grote Markt naar de basiliek (Peperbuskerk)- werd er gepleit voor vrede in een ‘pure vorm’. Het is niet de bedoeling om in discussie te gaan, niet over de vraag ‘wel of geen oorlog voor de vrede’ en ook niet om een schuldige aan te wijzen, zo werd er gezegd. “Het is een moment van bezinning en eentje om ons gevoel van machteloosheid kenbaar te maken. Daarin weten we ons verbonden met mensen in andere steden zoals Amsterdam, New York en Moskou. Ook daar worden tochten gehouden om aandacht te vragen voor Syrië.”

Expositie 29 maart Sassenstraat 20 Zwolle van 10.00 - 17.00 uur

Kunstroute 30 maart

Met het Body Scanning CRM systeem kunnen wij meten wat voor u de juiste afstelling is.

Voor adressen zie www.kunstrouteoverijssel.nl

Doe ook de gratis SQ-lab zadelmeting! Aan de hand van de breedte van het bekkenbot en de zithouding adviseren wij u het ideale zadel.

Fietsgoed.nl - Scholten Centrum Luttekestraat 13 8011 LN Zwolle T 038 - 421 73 78

29

Participatie in handen Madarun

In een persbericht staat te lezen: “Participatie krijgt steeds meer vorm en inhoud binnen de gemeente. Verschillende adviesraden in Zwolle houden zich, elk vanuit hun eigen expertise en voor de doelgroep die zij vertegenwoordigt, met het onderwerp bezig. Ze adviseren de gemeente over beleidsontwikkelingen en over de uitvoering van wet- en regelgeving.

Foto: Eigen foto

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

WWW.KUNSTROUTEOVERIJSSEL.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

MEGA WIJNPARTIJEN MAGAZIJNVERKOOP! Op vrijdag 21 maart van 9.30 uur tot 18.00 uur en zaterdag 22 maart van 9.30 uur tot 17.00 uur bij Schuttelaar Delicatessen en Wijnen. Wij ruimen onze magazijnen en wijnkelders helemaal op!! Wijnpartijen o.a. opgekocht uit privé kelders, executoriale verkoop, actiepartijen, over voorraden etc., etc. Totaal meer dan 15.000 flessen! Ruim 120 verschillende wijnen zowel rood, wit als rosé, mousserend, zoet uit de gehele wereld vanaf € 1,95 per fles!

Kortingen lopen op tot maar liefst 70% per fles. Heel veel dozen voordeel.

Sla uw slag en profiteer van deze stuntverkoop. Topwijnen zoals Chateau Latour, Saint Emilion, Mouton Rothschild Premier Grand Cru Classé van € 595,00 voor € 395,00, Top Bourgognes, de mooiste Italiaanse, Chileense (O.a. de Errazuriz La Cumbre Shiraz 2006 van € 49,50 voor € 39,50)en Spaanse wijnen, Noval en Kopke port, Magnums en ook oude jaargangen vanaf 1937! Tevens een geweldig mooie Chateau de Villegeorge 2010 Cru Bourgeois , Haut Medoc, Bordeaux van € 22,50 nu voor € 18,50

Verkoopadres 21 en 22 maart voor de Mega wijnpartijen magazijnverkoop:

Maar ook perfect dagelijkse wijnen waaronder: Soliera Tempranillo Spanje van € 4,95 nu voor €3,45 heel veel wijnen van Viña Errazuriz, Di Giovanna van € 11,45 nu voor € 7,45 en een aantal heerlijke rosés voor de zomer, Cata Rosa Navarra, Spanje van € 5,95 voor € 4,45, AIX rosé van Erik Kurver. Een geweldige witte aperitief wijn Moon Harvest Chardonnay, Australië van € 7,95 nu voor slechts € 4,95. Ook nog enkele dozen rode merlot voor dezelfde ongelooflijke prijs! Ook onze fantastische biologische huiswijn de Terra Barbara Tempranillo uit Spanje in een voordelige literfles van €5,79 voor € 4,95, zowel in rood, wit als rosé verkrijgbaar. Tevens enkele zeer betaalbare introducties waaronder: Beaujolais Chardonnay Domaine LaThuiliere van € 12,95 nu voor € 8,95, Toso Spumante, een licht zoete heerlijke bubbel uit Italië met hoge korting!, Marques de Borba Jubilee special edition van € 16,95 nu voor € 9,95 etc. etc. Vele wijnen zijn voor aankoop door u persoonlijk te proeven op 21 en 22 maart.

DELICATESSEN - WIJNEN Gastronomische geschenken

Voor deze actie gelden speciale voorwaarden: • Op=op! Prijzen zijn strikt netto, geen verdere kortingen van toepassing • Uitsluitend contante betaling (contant of pin) • Op deze actieprijzen is onze spaarsysteem niet van toepassing • Bij wijnen tot 10 euro per fles alleen verkoop in volle dozen van 6 flessen • Deze Mega wijnpartijen magazijnprijzen gelden alleen op 21 en 22 maart • Op alle wijnen geldt onze unieke kwaliteitsgarantie

Blijmarkt 11-13 Zwolle, Magazijn direct naast Schuttelaar delicatessen - wijnen Tel. (038) 421 51 96 | www.schuttelaarwijnen.nl | wijnen@schuttelaarbv.nl

30

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Venedijk Zuid 16 KAMPERVEEN

31

Vraagprijs € 489.500,- k.k.

Wie vrij wil wonen, maar toch niet te ver van de historische binnenstad van Kampen, moet hier eens komen kijken! Werkelijk een prachtig object met uitzicht over landerijen en kolk! Het vrijstaande woonhuis met inpandige garage & separaat gastenverblijf is in circa 2004 gerenoveerd. Rondom de woning bevindt zich de onder architectuur aangelegde tuin.

Bouwjaar circa 1780, laatst gerenoveerd ca. 2004 Inhoud woonhuis circa 500 m³ Perceelsoppervlakte circa 1170 m²

Vloeddijk 44 Kampen Tel.038 - 332 24 04 www.meulemanmakelaardij.nl

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.

Volg ons op

Mediation bij echtscheiding of herziening ouderschapsplan Als je gaat scheiden heb je behoefte aan rust, maar ook wil je zekerheid over inkomen, huisvesting, financiën en pensioen na de scheiding. Mediation is de beste, snelste en goedkoopste manier om afspraken te maken bij uw echtscheiding, beëindiging van uw samenwoning of herziening van de gemaakte afspraken over de kinderen of alimentatie. Als uw mediator ben ik volkomen neutraal en luister goed naar de wensen en eisen van u en uw (ex)partner. Samen werken we via concrete stappen aan afspraken en oplossingen waar u beiden achter kunt staan. Op die manier weet u waar u aan toe bent en kunt u met een goede start uw “nahuwelijk” ingaan of vervolgen. Als uw mediator vind ik het belangrijk dat

wanneer u samen kinderen heeft, het belang van uw kinderen voorop staat en dat conflicten tussen de ouders zoveel mogelijk opzij gezet worden. Of een scheiding u nou overkomt omdat de ander de relatie wil beëindigen, of u maakt hierin samen een bewuste keuze, u moet uiteindelijk als collega-ouders weer verder en dat maakt een goede communicatie tussen u beide noodzakelijk! Naast de emotionele kant van een scheiding en alle regelingen rondom kinderen in het ouderschapsplan, help ik verder op de zakelijke weg met de verdeling van de eigen woning, pensioenregelingen, het (spaar) geld, de inboedel etc. en maak ik voor u de alimentatieberekening. Al uw juridische, fiscale en financiële belangen worden hierbij

door mij goed voor u allebei in de gaten gehouden! Echtscheidingsmediation leidt in vrijwel alle gevallen tot een snellere, veel goedkopere oplossing dan via advocaten en voorkomt onnodige escalatie van conflicten tussen u en uw partner waardoor ook uw kinderen minder emotioneel belast zullen worden!

Monique Knigge is NMI Register- en familiemediator en is ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand. Cliënten met een laag inkomen en weinig vermogen kunnen tijdens de intake onderzoeken of ze in aanmerking komen voor gesubsidieerde rechtsbijstand.

Voor alle kwesties rondom uw echtscheiding, ouderschapsplan, de zorgregeling of de alimentatie bent u bij Knigge Mediation aan het juiste adres.

Knigge Mediation is te bereiken via telefoonnummer 038 2300 180 of 06 282 059 47. Voor meer informatie kunt u de website raadplegen: www.kniggemediation.nl

Knigge Mediation, Kloosterbrink 13, 8034 PT te Zwolle E-mail: info@kniggemediation.nl Telefoon: 06 282 059 47 / 038 2300 180

Een intakegesprek of telefonisch advies is gratis en vrijblijvend.

GOED & GOEDKOOP DAT IS MIJN COOP EXTRA VOORDEEL

bij aankoop van €20,-* of meer:

2

Douwe Egberts aroma rood koffie

PAKKEN

bonen, snelfilter of grove maling 2 pakken à 500 gram naar keuze elders 9.90/ 9.96

9.90 9.96

7.

47

2.09 2.19

Molenbrood zonne, licht meergranen of waldkorn heel brood elders 2.09/ 2.19

1.59 RUIM 60% KO RTING

Coop aardappelen

500

500

GRAM

Coop runderriblappen

5. 5.50 25

500 gram elders 5.25/ 5.50 actieprijs per kilo 7.58

3.

79

GRAM Coop pitloze witte druiven bak 500 gram elders 2.79 actieprijs per kilo 3.38

2.79

1.

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 17 maart t/m zondag 23 maart 2014. week 12

Van Brummen, Zwolle

Campherbeeklaan 54-2 ma-wo 8.30-19 | do-vr 8.30-20 | za 8.30-17

Zwolle

Vechtstraat 60/66 ma-za 7.30-20.30

ONLINE BOODSCHAPPEN- EN THUISBEZORGSERVICE Van Brummen: Coop Zwolle:

kijk op www.superbezorger.nl of vraag er naar in de winkel kijk op www.coop.nl of vraag er naar in de winkel

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

69

kruimig of vastkokend zak 2,5 kilo

1.

00

*=Exclusief cadeaubonnen en wettelijk niet toegestane artikelen (rookwaren, koopzegels, slijterijartikelen, babyvoeding tot 1 jaar, geneesmiddelen, postzegels, loten, telefoonkaarten)

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Bij besteding vanaf € 20,- bij

Zwolle

32

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Bovenop onze laagsteprijsgarantie Edet Soft toiletpapier 2 pakken à 12 rol 4 laags 12,38 6,19

ontvangt u een

GRATIS bezem bij Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

U ONTVANGT EEN WAARDEBON, DEZE IS IN TE LEVEREN VAN 17 T/M 22 MAART TUINLAND ZWOLLE C. STORKSTRAAT 2, MARSLANDEN B

Danio kwark

Alle soorten, pak à 250 gram of beker à 450 gram 1,25 - 1,70

1

00

wo 19 mrt t/m di 25 mrt 2014

33

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

34

NIEUWE LOOPTIJD RECLAME WEEK!

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

VANZONDAG ZONDAG9 2MAART MAART VAN GELDIG VAN WOENSDAG T/MDINSDAG ZATERDAG MAART T/M 18 8MAART 19 MAART T/M DINSDAG 25 MAART

DECO PAASHAAS

diverse kleurcombinaties hoogte 65 cm

BLOEMBAK MET BEUGEL

DAMES JASJE

antraciet kunststof 50 cm/7.5 l

katoen/elastan diverse kleuren maten S-XXL

TO P KWALITE

ZINKEN BLOEMPOT 13x13 cm

4.99

0.82

DECO PAASHANGER

BAGGY BROEK

met figuur SET/2 gedecoreerd koker SET/8

1.99

3 PAAR

0.79

51-76 cm

1.99

Elders 3.95 4.95

BOL VAAS

met draaibare schijnwerper

spaans glas 4 liter 18x30 cm

OMSLAG TOP diverse kleuren maten S-XL

65-85 cm

3.99

1 KILO

0.89

Ø 10 cm

WELLA HAARSTYLING

Wellaflex of Wella Pro hairspray of mousse 150/250 ml

5.49

Elders 12.95 19.95

SOLAR STEEN met vlinder of libelle 11x7,5x6,5 cm

Elders 3.95 4.99

Elders 6.95 9.95

2.49

0.99

tuinbezem: • groen • 39x8.5x12.5 cm

1.99

Elders 7.95 12.95

4.69

DAMES JURK

waterval hals diverse prints maten S-XXL

1.69

BEZEM STEEL hout 120 cm

vanaf:

1.69

0.65

LISA BREIGAREN

nauwkeurig instelbare vlam ca. 80 cm

ALL RIDE NAVULGAS 227 gram

D!

2.99

straatbezem: • Piassava • natuurvezelborstelstuk • 33x10.5x14 cm

ONKRUID BRANDER

1.79

WO O NTR E N

HOUTEN BEZEM

1.29

Elders 3.99 4.99

telescopisch met Ilaflon antikleeflaag traploos uitschuifbare steel

diverse kleuren 100% polyester 240 meter 100 gram

K G EMAKKE LIJ D! VO O R HET KRUI EN VAN O N ER IJD RW VE

7.49

TR EN DY IN DIVE RS E ! RKRIJG BAAR KLEU RE N VE

Elders 1.59 2.99

0.69

4.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

Elders 2.95 4.95

SNOEI- OF HEGGENSCHAAR

zwart/wit maten 35-46

RVS SOLAR TUINLAMP

MEST KORRELS

• hortensia’s 15-20 stk. • buxussen 30-40 stk. • rozen 25-35 stk. • groente- en kruidenmest 10-20 m2

Elders 1.95 2.95

9.49

Elders 24.95 39.00

LOTTO SOKKEN

diverse prints maten S-XXL

33 cm

Elders 3.95 5.95

IT!

Modebijlage Brugmedia voorjaar 2014

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Kleurrijk voorjaar bij Mes Men’s Wear

‘Kleding moet je niet alleen zien, maar vooral ook voelen’ is al jaren het credo van ondernemer Jan Mes van de gelijknamige modezaak aan de Assendorperstraat 112. Dat gaat met de nieuwe voorjaarscollectie helemaal op. Hoogwaardige materialen met een fijne touch, prachtig afgewerkte stoffen, leuke knopen en originele boorden domineren het modebeeld. Of liever gezegd, bepalen het modegevoel, of het nu gaat om overhemden, truien, vesten, colberts, broeken of accessoires. Vanzelfsprekend zijn ook de zakelijke kostuums goed vertegenwoordigd, nu met iets meer unie-achtige stoffen. Kleuren die de boventoon voeren zijn nog steeds rood, groen en geel om een paar voorbeelden te noemen, maar dan minder fel. Mes is er blij mee. Door de kleuren iets af te zwakken loop je er nog steeds sprankelend maar ook

ONZE NIEUWE VOORJAARSCOLLECTIE

www.deswollenaer.nl

36

Hippe en stijlvolle monturen bij Nico Brillen & Lenzen

chique bij, constateert hij tevreden. “Dit is net iets minder uitgesproken waardoor iedereen zich er lekker in kan voelen. Verder hebben we veel blauwtinten zoals marine, staalblauw en kobalt. De blauwtinten blijven toch ideaal om als kleur te combineren.” De kleding is wat slanker gesneden, het silhouet van de man blijft bepalend, aldus Mes, die zich graag een goed gastheer betoont. “De heren komen hier in het bijzonder ook voor een goed advies en even socializen met een kopje koffie erbij.” Kortom Mes is het merk. Zijn ervaring en feeling met de klant combineren prima met kledingnamen als Vanguard, Baileys, Gardeur, Fellows, Ledub, Stones, Falke, Marco Manzini, Giordano, Olymp en Meyer broeken. Mes Men’s Wear Assendorperstraat 112 8012 CC Zwolle, (038) 412 37 38

2014 Onze merken • VANGUARD • LEDÛB • STONES • GARDEUR • ZILTON • BAILEYS • GIORDANO • HAUPT • BERNARD MEYER • FELLOWS • MARCO MANZINI VOOR PARKEREN R U E D DE ________ __________ UUR OOK VERH P VAN O EN VERKO GS SMOKIN

Nico Brillen & Lenzen is de optiekzaak aan de Diezerpoortenplas die zich onderscheidt met exclusieve design monturen. Eigenaar Nico Starrenburg en zijn team laten zich inspireren op beurzen in Milaan, Parijs en München. Zij selecteren aldaar exclusieve merken van internationale allure zoals Philip Starck, Alain Mikli, Theo, Rolf Spectacles, Hapter eyewear, Tom Ford, Chanel, Prada, Michael Kors, Tod’s eyewear, Oakley en Rayban. Ondernemer Nico is enthousiast over de nieuwe monturen voor dit seizoen. “Metalic en transparant zijn een nieuwe trend en brillen met een bamboe of houten patroon gaan we dit jaar steeds meer zien. Het is kleur en kunststof wat de klok slaat, de zogeheten ‘colorblocking’ brillen met hippe en trendy kleuren. Of je het nu een ronde bril, hippiebril, of John Lennon

bril noemt, er is geen misverstand over de iconische status van de ronde bril; twee rond gevormde lenzen gehangen in een soort van dun metaaldraad. Een simpele, maar absolute top stijl.” Nico Brillen & Lenzen, specialist in contactlenzen, voorziet klanten in lenzen met goed zicht en optimaal comfort. Nico biedt contactlenzen voor dichtbij en beter nachtzicht. Met een eenvoudige maar zeer nauwkeurige oogmeting en met de juiste brillenglazen, maakt Nico snel een einde aan onscherp zicht in het donker. Als speciale aanbieding heeft Nico Brillen & Lenzen merkzonnebrillen vanaf 50 euro van onder meer Christian Dior, Prada, Oakley, Chanel en Gucci. Nico Brillen & Lenzen Diezerpoortenplas 30-32 8011 VX Zwolle www.nicobrillen.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Hippe jeugdmode bij Villa Kakelbont Villa Kakelbont jeugdmode in winkelcentrum Zwolle-Zuid heeft voor alle leeftijdscategorieën (maat 44 tot en met 176) (prijs)aantrekkelijke merken. Modisch, stoer en eigenzinnig, maar ook uitbundig, vrolijk en met een knipoog. Voor de oudere jeugd zijn de merken als Geisha, Outfitters Nation, Vingino, Cars, en Blue Rebel. Voor de jongere groep is er onder meer Mim-pi, Name It, Funky XS, Molo, Jubel, TumbleNDry, Blue Seven. Nieuwkomer dit seizoen is het kleurrijke merk Someone Kids met tricot jurkjes en grappige shirtjes. Voor de babygroep zijn er Lief!, Feetje, Gymp, Kiezeltje, Name it mini, TumbleNDry baby en later dit seizoen Noppies! Nieuw babymerk is het hippe Zweedse merk Maxomorra. Een vrolijke, sterke collectie met kleurrijke retro designs vervaardigd met organisch katoen. Wat zijn de hot items dit aankomende seizoen? Joggingbroeken! Lekker aan naar school met een superstoer shirt erop. Ook jumpsuits en ruim vallende print-/harembroeken in dunne katoen. Verder zijn er veel pastelkleuren, vaak afgewerkt met neonkleurige accenten.

www.deswollenaer.nl

37

Lente bij Beersma Mode Beersma Mode kijkt terug op een feestelijk 50-jarig jubileumjaar, waarin shows en doorlopende acties plaatsvonden met veel belangstelling, felicitaties en fijne reacties van klanten. Die warme belangstelling werd erg gewaardeerd.

Naast het aanbod van deze sterke jeugdmodemerken heeft de winkel tevens meerdere cadeaumerken. Een belangrijk merk is Djeco met puzzel- en spelmaterialen, alsmede originele knutselartikelen. Verder Pylones met grappige designitems als gekke kaasraspen, maffe pennen en vrolijke fietsbellen. Voor een hoogstaand knuffelgehalte zorgt het merk Happy Horse met vele knuffels en knuffeldoekjes. Wie een te gekke maffe’ koekoeksklok’ als blikvanger zoekt, ook deze heeft Villa Kakelbont in vele variaties. Bezoek de hippe jeugdmodezaak of webshop www.villakakelbont-jeugdmode.nl. Klanten ontdekken dat kwaliteit en creativiteit samen kunnen gaan met een betaalbare prijs. Villa Kakelbont Van der Capellenstraat 158 8014 VS Zwolle-Zuid

Inmiddels heeft Beersma Mode weer een spetterende voorjaarcollectie in huis. De collectie is heel divers, super kleurrijk met talrijke stijlen en contrasten. Dit seizoen kenmerkt zich door veel blazers, vestjasjes en kleurrijke bloemenprints. Belangrijke kleuren zijn: koraal, rood, turquoise, groen, kobalt en fuchsia, te combineren met zwart, wit, nachtblauw, kit en zand. Op donderdag 3 april van 10.00 tot 17.00 uur geeft een mannequin bij Beersma Mode een doorlopende Setter-modepresentatie, inclusief persoonlijk stijlingadvies. In de winkel vinden sportieve, elegante of stijlvolle vrouwen die zich een jaartje jonger willen kleden, mooie betaalbare kleding in verfijnde materialen. De collectie kenmerkt zich door een keur aan gerenommeerde merken met een goede prijs/kwaliteitsverhouding, zoals Frankwalder, Sommermann, Seda, Gelco, Setter, Erfo, Zerres, Raphaëla, Brax, Monari, Apanage, Lebek, Golléhaug,

Elton, Seidel, Mystic blue, Micha, My Best Jeans en nog vele anderen. De maatvoering gaat van 38 tot en met 52. Ook biedt Beersma Mode een groot assortiment jassen, jacks en bijpassende accessoires als ook het grootste bonneterie-aanbod van Zwolle. De ervaren verkoopsters geven klanten graag persoonlijk advies bij hun nieuwe garderobekeuze. Klanten kunnen gratis rondom de zaak Beersma Mode parkeren en profiteren van het doorlopende spaarsysteem. Iedere bezoeker krijgt een leuke attentie en de koffie staat altijd klaar. Mensen die moeite hebben om vervoer te regelen, kunnen bellen. Zij worden opgehaald en weer thuisgebracht. Beersma Mode Hogenkampspassage 2 8022 EL Zwolle (038) 453 24 26

Lentekriebels Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle, betaalbare damesmode (maat 38 t/m 52)

P HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Kinderspeciaalzaak de Kleine nu Star Dealer van Z8

www.deswollenaer.nl

Krisman, nu ook dealer van Piedro voor Zwolle en omgeving

38

Kinderschoenen verkopen is een specialiteit. Kinderen lopen veel, hebben dikwijls maar één paar schoenen, omdat ze er na een paar maanden toch weer uitgroeien. Het is dan ook ontzettend belangrijk dat de schoenen goed passen, dat er goed wordt geadviseerd bij de verkoop en dat er een grote keuze is in modellen.

Kinderspeciaalzaak de Kleine in Kampen is sinds kort Star Dealer van Z8. Dat betekent dat dit populaire kinderkledingmerk in deze regio nu exclusief is te verkrijgen bij de Kleine. “We zijn nu een van de zes winkels in Nederland die alles van Z8 in huis hebben. In onze winkel en in onze webshop”, aldus eigenaar Ab-Wim de Kleine. De Kleine is een begrip in de regio. Al sinds 1935 is de Kleine een smaakvol adres voor baby-, kinder- en zwangerschapskleding. Daarnaast kan men ook bij de Kleine terecht voor babykamers en kinderwagens. Een van de toppers bij de kinderwagens is het kwaliteitsmerk Bugaboo. De Kleine heeft een regionale uitstraling. Daar sluit het exclusieve Star Dealerschap van Z8 naadloos bij aan. Z8 staat bekend om de perfecte pasvorm en de aandacht voor details. Bovendien

Foto: Tennekes is de baby- en kinderkleding van Z8 zeer comfortabel. Door de soepele materialen voelt de kleding erg zacht aan. Naast de uitgebreide winkel kunnen klanten nu ook online winkelen bij de Kleine. In december is het bedrijf gestart met een uitgebreide webwinkel. De webshop is een verlengstuk van de winkel. Alle producten worden op een aantrekkelijke manier gepresenteerd, zodat mensen ook online op een overzichtelijke en goede manier kennis kunnen maken met de collectie. Bestellingen via de webshop worden binnen drie dagen geleverd. Vanaf 50 euro is bezorging gratis. Kinderspeciaalzaak De Kleine Oudestraat 157 8261 CL Kampen (038) 331 35 73 www.Kinderspeciaalzaak.nl

Krisman schoenmode is de kinderschoenenspecialist voor Zwolle en omgeving en wil deze specialiteit koesteren. Daarom heeft Krisman, naast de bekende Twins en Trackstyle schoenen, de collectie uitgebreid met de sportieve schoenengroep van het merk Piedro. De Piedro collectie onderscheidt zich in twee groepen: een groep gympen (zie advertentie) en een groep sport en hoge sneakers. De schoenen zijn van hoge kwaliteit, hebben meerdere breedtematen en een verwisselbaar voetbed. Het is een verantwoord alternatief voor de sportschoen en de gymp, die over

PIEDRO DE MOOISTE GYMPEN KOOP JE BIJ KRISMAN

BESTE KWALITEIT NUBUCKLEER LEER GEVOERD UITNEEMBAAR VOETBED MAAT 31-41 OMKLAPBARE KLEP

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

0

Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl www.FashionForTheFamily.nl Parkeren voor de deur Donderdag koopavond

het algemeen niet de stevigheid heeft die van een kinderschoen verwacht mag worden. Krisman schoenmode neemt de tijd voor haar klanten voor het meten en adviseren bij de aankoop van kinderschoenen. Klanten krijgen een eerlijk advies en kunnen rekenen op prima service. Bijkomend voordeel is dat klanten bij Krisman kunnen parkeren voor de deur. Krisman schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle www.info@krismanschoenen.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Benieuwd? Bezoek ons. Wij helpen u graag.

NIEUW Natuurgetrouwe haarlijn

HAARWERKEN

Voorjaar bij HKC Hony

NATSCHEREN IS IN Mühle, Safety R azor €31,95 Proraso, Scheerk wast Old Bond Street, vanaf €2 6,95 Blue Beards Revenge

Het voorjaar is dit jaar vroeg begonnen en ook bij HKC Hony is het nieuwe seizoen ingeluid met een nieuwe, overweldigende collectie.

ook

KAAL, DUN HAAR? Capelle Haarwerken Zwolle, haarwerkspecialist, is erkend leverancier van haarwerken, pruiken en mutsjes voor dames en heren. SEMH erkend en gecontracteerd bij alle zorgverzekeraars. Voor uw zekerheid.

Capelle

haarwerken

Uitgebreid assortiment kappersartikelen voor zowel de professional als particulier. Per 3 stuks 15% korting. Per 6 of 12 stuks nog aantrekkelijker!*

rf Haar ve f a n a v l a /s p € 5.74 W T B incl.

Het scheren met een Safetyrazor is wel 10x voordeliger dan de Gilette. Assortiment scheerartikelen van Capelle is uniek voor Zwolle en regio. Scheerzeep, scheerkwasten, scheermessen ... Zeer geschikt als bijzonder cadeau!

* dezelfde producten

KAPPERSSHOP particulier Soft Lace Front

email: info@capelle-haarwerken.nl

Nachtegaalstraat 67, 8011 BV ZWOLLE telefoon: 038 - 4 21 82 99

website: www.capelle-haarwerken.nl webshop: www.capellekappersshop.nl

Kootuur boetiek: een gezellige plek om te zijn Klanten kunnen bij Kootuur boetiek shoppen, hun haar laten knippen, koffie en thee drinken en vanaf deze week ook een frisdrankje kopen: Fritz Kola. De kledingrekken zijn gevuld met onder andere de merken: Minimum, Dr. Denim, Anerkjendt, Numph, Bellfield en MbyM. Voor een zonnebril, rugtas of een trendy horloge zijn klanten bij Kootuur ook aan het juiste adres. Kleding die je niet in iedere andere winkel ziet hangen en waar niet iedereen in loopt, dát is de kracht van Kootuur. Vier keer per jaar wordt er in de boetiek een borrel voor klanten georganiseerd. Zij genieten dan van een hapje, een drankje, goede muziek en vooral heel veel gezelligheid.

Wie de winkel binnenkomt, merkt dat deze inderdaad volop voorjaar ademt. Men wordt verrast door een collectie die veel mogelijkheden biedt. Van uitbundig tot ingetogen met een elegant kleuraccent. Een op maat gemaakt kostuum of een goede spijkerbroek, HKC Hony heeft mode voor elke man. Johan Bleijenburg, eigenaar van HKC Hony, is zelf ook erg te spreken over de voorjaarsmode. “We hebben in samenwerking met onze leveranciers weer een optimale balans gevonden in modeartikelen die onderling vele combinatiemogelijkheden bieden.” Op maat gemaakt Prijs, kwaliteit en service zijn belangrijke pijlers voor de winkel. Zo lezen we in de advertentie van HKC Hony dat de prijs voor een op maat gemaakt kostuum al begint bij 199 euro. Bleijenburg: “Wie een op maat gemaakt kostuum komt uitzoeken, krijgt deze gemiddeld na een week al geleverd. Dit kan omdat wij een eigen atelier hebben met gediplomeerde coupeuses en kleermakers. Overigens wordt alle aangekochte kleding als service op maat gemaakt.”

Kootuur Boetiek Grote Markt 2 8011 LV Zwolle, (038) 422 08 00 www.kootuur.nl

HKC Hony Modeweken Tot en met 29 maart viert HKC Hony het voorjaar met de Modeweken. Men kan dan niet alleen de nieuwste voorjaarscollectie komen ervaren, maar krijgt bij de aankopen ook een mooie fles wijn cadeau, geselecteerd door wijnwinkel Mondovino. Het deskundige team modeadviseurs staat zoals altijd klaar. Net als de koffie. En voor deze gelegenheid zelfs vers gebak. KKC Hony Voorstraat 25 8011 MK Zwolle (038) 421 84 04, www.hony.nl

HKC HONY ZWOLLE NODIGT U VAN HARTE UIT VOOR DE...

HONYMODEWEKEN MODEWEKEN MODE WEKEN e i t c e l l o c s r a a j Voor VOORJAARSKRIEBELS BIJ HKC HONY MODE

POLO’S EN SHIRTS

De nieuwe voorjaarscollectie is overweldigend! Prachtige heldere kleuren en geweldige combinaties voor de toegankelijke prijzen die u van ons gewend bent. Ontdek al dat moois tijdens de Hony ModeWeken t/m 29 maart 2014!

Maat S t/m 6XL.

VANAF

SMAAKVOLLE WIJN CADEAU Samen met Mondovino, Wijnwinkel van het jaar 2012, 2013 èn 2014 hebben we diverse mooie wijnen voor u geselecteerd.

DE KOFFIE MET VERS GEBAK STAAT KLAAR Zoals altijd geven wij u graag deskundig en oprecht kledingadvies. Uiteraard staat er koffie met vers gebak voor u klaar.

KOSTUUMS Italiaanse snit. Op maat gemaakt.

ALTIJD VANAF Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Internet hony.nl HKCHony @HKC_Hony Geopend van dinsdag t/m zaterdag

39

199

€

€

59

FLES WIJN CADEAU!

UW CADEAU!

FLES WIJN HEERLIJK! KOFFIE & GEBAK

Kleding op maat MAAT 40 T/M 70 MAAT S T/M 6XL OVERHEMDEN MAAT 37 T/M 50 OOK IN EXTRA LANGE MOUW T/M MAAT 7

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Lentedagen bij Mico Body Wear Mico Body Wear in Wijhe is al 49 jaar een begrip in de regio voor leuke, vlotte damesmode en een goed advies. Van maat 38 tot en met 52 kan men er terecht voor merken als Setter, Rade, Robell, Oscar D, Soya en Dream Star. In de nieuwe winkel van Mico Body Wear zijn klanten ook aan het juiste adres voor lingerie, bad – en nachtmode. Om de nieuwe voorjaarscollectie te laten zien, worden er op 20, 21 en 22 maart lentedagen in de winkel gehouden. Op 21 maart showen van 11.00 tot 16.00 uur twee mannequins de nieuwe lentemode in de winkel. Het merk Setter bestaat dit jaar 210

Mix & Match bij Qinn Het voorjaar is begonnen met een zalig zonnetje. Iedereen heeft er veel zin in. In de winkels van Qinn is dat voorjaarsgevoel heel goed terug te vinden. Het leuke is dat de collectie onderling veel combinatiemogelijkheden in zich heeft.

jaar. Er zijn leuke aanbiedingen om dit te vieren. Mico Body Wear Langstraat 37, 8131 BA Wijhe (0570) 52 13 90 www.mico-bodywear.nl

LANGSTRAAT 37 WIJHE 0570-521 390 www.mico-bodywear.nl

WELKOM BIJ KINDERSPECIAALZAAK DE KLEINE!

Het motto voor het voorjaar is dan ook: Mix & Match. Met verschillende stijlthema’s is er voor iedere smaak volop keuze. Natuurlijk in de vele pasteltinten, zoals roze en bleu. Hippe broekjes met coole wassingen, stoere jasjes van kunstleer in combinatie met canvas. Vlotte jurkjes en makkelijk te combineren truitjes. Het is er allemaal. Klanten vinden bij Qinn kleding voor elke gelegenheid. Of het nu is voor doordeweeks of het weekend, naar het werk of naar een feest, bij Qinn slagen ze altijd. En niet te duur, want Qinn combineert de hippe modemerken met betaalbare kwaliteitsmode. Zo slaagt men bij Qinn voor de eigen unieke look, die helemaal van nu is. Qinn vraagt extra aandacht voor de leuke modebroekjes. Baggy, gekreukt en ‘cold dyed’ wat zorgt voor de trendy vintage look. Ze zijn er van verschil-

2 0 1 4

STAR DEALER Z8 mt. 56-134

Babykleding mt. 44-86

ND A X I M TCH MA INN BIJ Q AR

Bugaboo

NSWE WOME

Vingino mt. 116-176

Bezoek ons ook online: www.kinderspeciaalzaak.nl

Graag tot gauw in een van onze filialen in: Zwolle, Dalfsen, Ommen, Hoogeveen, Kampen en Deventer.

1935 de

kinderspeciaalza ak en Zn.

Kinderspeciaalzaak de Kleine Oudestraat 157 • Kampen • Tel. 038 - 331 35 73

lende merken, al vanaf 49,99 euro. In roze, zand, bleu, mint en vele andere modekleuren. Qinn heeft in Zwolle vier (verschillende) vestigingen: Eiland 3, Assendorperstraat 86, Th. a Kempisstraat 48 en Van de Capellenstraat 147 (winkelcentrum Zwolle-Zuid). Uiteraard is iedereen van harte welkom om gezellig een keer te komen kijken!

VOORJAAR

Onze merken:

Al sinds

40

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

41

Maak je eigen hippe omslagdoek bij Rits in Handwerken is herontdekt. Dat merken Evelien Sybesma en Mieke Hoek eigenaars van Rits in steeds meer. Het aantal Zwollenaren dat zelf kleding maakt, groeit.

heeft een nostalgisch tintje. Verder is de omslagdoek helemaal hip dit voorjaar. Gebreid of gehaakt met een mix van roze, grijs en paars bijvoorbeeld. Veel klanten reageren positief en willen er één haken voor hun (klein)dochter. De omslagdoek is goed te combineren met de populaire Beanie, een muts in leuke frisse kleuren.”

“De nieuwe collectie zomergaren met gemengde draden katoen in allerlei vrolijke zomerkleuren, ligt in de winkel”, vertelt Mieke. “Met behulp van de nieuwste modellen uit de handwerk- en breiboeken maak je zelf leuke kleding of accessoires. Dat kan met het Durabele katoen. Dit garen met mooie, heldere kleuren, dat Rits in als één van de weinige leveranciers in de regio verkoopt,

Mieke en Evelien adviseren mensen met creatieve ideeën graag over het materiaal en eventueel de techniek. Zij organiseren in samenwerking met Bonthuishouden op 22 mei de workshop ‘Omslagdoek haken’. Twee keer

DE OMSLAGDOEK = TREND VAN 2014

Volop nieuwe voorjaar- & zomergarens Nieuwe patroonboeken van o.a. Lana Grossa, Phildar en Scheepjeswol Winteropruiming tot en met 22 maart

per maand op zaterdag wordt een handwerkochtend gehouden om samen te handwerken en technieken te delen. Kijk op www. ritsin.nl voor meer informatie. Rits in heeft tot en met zaterdag 22 maart opruiming. De wintergarens en bolletjes wol zijn flink afgeprijsd. Iedereen die creatief aan de slag wil is welkom in de winkel. Rits in Assendorperstraat 105 8012 DH Zwolle www.ritsin.nl

Rits in

Assendorperstraat 105 Zwolle

(advertorial)

GEDURENDE HET HELE JAAR IS EEN GOEDE ZONNEBRIL VAN CRUCIAAL BELANG

OCHTEND

Nederlanders denken bij een zonnebril vooral aan de zomerzon en beschermen hun ogen onvoldoende gedurende het hele jaar. Uit onderzoek van Specsavers blijkt dat slechts een derde van de ondervraagden het hele jaar door de zonnebril tevoorschijn haalt als de zon gaat schijnen. Daarnaast weet 23% van de ondervraagden niet of zijn zonnebril een UV-filter heeft. En gaat 4 op de 10 er vanuit dat alle zonnebrillen beschermen tegen UV-straling. Naar aanleiding van deze resultaten wil Specsavers mensen graag informeren over het belang van UV-bescherming voor de ogen. Als u uw ogen niet goed beschermt, SPECSAVERS HEEFT EEN kan dit leiden tot pijnlijke en tranende RUIME KEUZE IN MOOIE ogen of hoofdpijn. Gelukkig is dit eenEN HIPPE ZONNEBRILLEN voudig te voorkomen door een zonnebril met goede UV-bescherming te draVAN BEKENDE MERKEN gen, ook tijdens de wintersport, in het horizontaal niveau. Hierdoor ontstaat vroege voorjaar en in het najaar. een hoge concentratie schittering. Een goede zonnebril blokkeert deze schitFelle voorjaarszon maakt tering en kan problemen voorkomen. automobilist kwetsbaar Vooral in het voor- en najaar zijn mensen vaak onbewust van de risico’s die Goed beschermd van de zon met zich meebrengt op de weg. de zon genieten Zo worden zij regelmatig tijdens het Maar wat is nu een goede zonnebril? autorijden overvallen door slecht zicht Er zijn verschillende soorten glazen bij vanwege de laagstaande zon. Door de Specsavers verkrijgbaar die bijdragen felle zon en de daarbij behorende schit- aan een beter zicht als de zon schijnt. tering op de weg is de kans op ongevallen veel groter dan normaal. Veilig Polariserende glazen bieden tijdens Verkeer Nederland schat dat ongeveer veel gevallen uitkomst, tijdens de win1.200 ongevallen per jaar deels te wij- tersport en het autorijden bijvoorten zijn aan verblinding door de zon. beeld. Deze glazen houden niet alleen Zodra licht in aanraking komt met een schadelijke UV-straling tegen, maar oppervlak - zoals water, sneeuw of een blokkeren ook hinderlijke schitterinnat wegdek - reflecteert dit vooral op gen van de sneeuw of van zonlicht op

de weg. Hierdoor verbetert het zicht, worden contrasten helderder en kleuren natuurlijker. Getinte glazen in het bruin, grijs of groen, met UV-filter beschermen tegen alle schadelijke UV-A en UV-B stralen. Ultradrive glazen zijn ideaal voor het autorijden en zorgen voor constrastrijker zicht. En meekleurende glazen reageren op zonlicht en worden donkerder in de zon. Professioneel advies Mensen die meer willen weten over het dragen van de juiste zonnebril met voldoende bescherming zijn altijd welkom bij Specsavers voor deskundig advies. Specsavers heeft een ruime keuze in mooie en hippe zonnebrillen van bekende merken, zoals Karl Lagerfeld, Tommy Hilfiger en Timberland. U koopt al een zonnebril met glazen op sterkte vanaf €79. Elke zonnebril is inclusief UV-filter. Bovendien krijgt u bij aankoop van een montuur vanaf

+ GRATIS MERKZONNEBRIL OP STERKTE

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN Specsavers Zwolle Diezerstraat 3 038 423 5477

Bij aankoop van een bril met een montuur vanaf €79. Voor uw gratis zonnebril kunt u een (merk)montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse en dezelfde standaard glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Actie geldt van 3 maart t/m 4 mei 2014, voor één persoon en niet in combinatie met andere acties. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland. www.specsavers.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Comfortabel én trendy; dat is Wolky

+

+

+

42

Lullu H Loop het voorjaar tegemoet met de nieuwe collectie van Wolky. Het merk laat dit seizoen een mix aan modellen en kleuren zien. Zo is er de nieuwe sneakerserie Kicks, verkrijgbaar in een lage of enkelhoge variant in een uni of een tweekleurencombinatie van wit leer met zilveren pailletjes. ‘Wolky laat je schitteren deze zomer!’ Sandalen en charmante sleehakken mogen ook niet ontbreken. Speciaal voor de zomer zijn er superlichte zooltjes ontwikkeld voor de Sparkle- en Torque-serie. Deze extreem lichte zool (XL Light) staat garant voor nog meer comfort. Liever hoge hakken, maar geen pijnlijke voeten? Kies dan voor de Experience serie. Een hoge hak met prettig loopcomfort doordat de zool gemaakt is van flexibel rubber en het voetbed verzonken ligt in de hak.

De absolute topper in het Wolkyshopassortiment is de Roll Moc. Deze bekende serie met uitneembaar voetbed en ‘afrolneus’ dankt zijn succes onder meer aan de ultralichte PU-zool, de ondersteunende functie van de afrolneus en het design dat zeer geschikt is voor brede voeten. Deze vertrouwde serie is uitgebreid met nieuwe modekleuren en modellen. Blauw is dé modetint voor deze zomer; het is in diverse series van Wolky terug te zien. Hetzelfde geldt voor rood, met hier en daar een vleugje felgeel als accentkleur. De complete collectie is niet alleen comfortabel, maar ook trendvolgend en vrolijk van kleur. Kom dus naar de vernieuwde Wolkyshop aan het Koningsplein 5 in Zwolle om de nieuwe voorjaar-zomer collectie te ervaren. Of kijk op www.wolkyshop.com.

=m o d e

theater hattem i Zwolle i elburg

Bijzondere betaalbare damesmode Luttekestraat 36 Zwolle • Tel. 038 - 421 85 98

Spring is in the AIR !

Onze nieuwe voorjaarscollectie is binnen!

Deze herenschoenen zijn verkrijgbaar in de maten 41-47.

Kom kijken in onze vernieuwde winkel! of op www.wolkyshop.com Gratis verzenden en retour!

Wolkyshop Zwolle Koningsplein 5

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Zusjes Lingerie krijgt Styling Certificaat

43

Hair in the City geeft het haar kleur dit voorjaar De lente brengt weer kleur in ons leven en dat is precies wat het haar ook nodig heeft. Welke kleur bij je past, is best lastig om zelf te bepalen en hangt ook af van je persoonlijkheid.

Zusjes Lingerie uit Hattem is vorige week onderscheiden met het Lingerie Styling Certificaat. Dit certificaat wordt door lingerieproducent Van de Velde uitgereikt aan gespecialiseerde lingeriewinkels die hebben bewezen hun klanten te kunnen voorzien professioneel advies. Een winkel met het Stylings Label geeft de garantie dat klanten worden geholpen door goed opgeleide lingeriestylistes met passie voor het vak. Tevens beschikt de winkel altijd over een ruim assortiment hoogwaardige producten, zodat iedere klant er kan slagen voor een mooi en goed setje. Eigenaresse Jorien Trip is erg blij met deze erkenning. Het is fijn om als speciaalzaak bevestigd te krijgen dat je deze kwaliteit kunt bieden aan je klanten en je daarmee kunt onderscheiden van je concurrentie. “We hebben de winkel drie jaar geleden overgenomen en zijn nog steeds bezig ons als speciaalzaak verder te onderscheiden. Als alles lukt kunnen aan het eind van dit jaar ook klanten voor een prothese en bijbehorende lingerie bij ons terecht”. Momenteel hangt de winkel weer vol met mooie spulletjes voor de zomer. “Dit jaar zijn voor het eerst de linge-

riemerken Prima Donna en Chantelle met badkleding gekomen, een goede aanvulling op ons bad assortiment.” aldus de eigenaresse. Een bezoekje aan de winkel in Hattem is dan ook zeker de moeite waard. Om te vieren dat de lingeriewinkel onderscheiden is met het Styling Certificaat krijgen klanten de komende weken bij aankoop van een lingerie setje een leuk cadeautje. Zusjes Lingerie Kruisstraat 13, 8051 GD Hattem (038) 4440571, www.zusjeslingerie.nl

Daarom heeft Hair in the City, de trendy kapsalon aan het Spinhuisplein (tegenover Librije’s Hotel), een echte kleurspecialist in dienst. Nicole Goedhard weet, dankzij haar jarenlange ervaring en het volgen van trainingen over de laatste trends op kleurgebied, alles over haarkleuringen. Zij mag zich dan ook met recht Davines kleurspecialist noemen. Nicole: “Veel mensen realiseren zich niet dat de zon je haarkleur in de lente en zomer zo een paar tinten lichter kan maken. Ook de glans is na een dagje zon zo verdwenen. Zelf aan de gang met een kleurspoeling is dan ook niet aan te bevelen, want dan ben wekelijks bezig en het resultaat blijft zo-zo.” Maar wat dan? Nicole: “Wij werken met permanente kleuring, waaronder een ammoniavrije

Hair in the City Duur? hairinthecity.nl

lijn van Davines, een topmerk op dit gebied. Al onze spoelingen zijn ammoniavrij en laten je haar er absoluut niet geverfd uitzien.” Ze geeft ook nog tips voor de komende lente/zomer. “Leuk voor de komende periode zijn Highlights of Lowlights of de uitgroeilook. Maar wat bij jou het beste past, bepalen we altijd samen aan de hand van de vele voorbeelden.” Wie ook een frisse kijk op zijn of haar haarkleur wil voor deze lente/zomer, maakt een afspraak of loopt gewoon eens binnen bij Hair in The City. Hair in the City Spinhuisplein 8 8011 ZZ Zwolle (038) 853 70 00 www.hairinthecity.nl

Nee hoor, helemaal niet! Onze kapsalon is dan wel gevestigd aan het chique Spinhuisplein met o.a. Theater de Spiegel, Librije’s Hotel en mooie winkels, maar onze prijzen zijn zeker niet bovengemiddeld. Door de uitstraling van onze mooie locatie, onze hoogwaardige knipservice en de leuke extra’s als een clubsandwich tussen de middag, zijn er mensen die denken dat wij ook heel duur zijn. Maar die 5-sterrenbehandeling krijgt u echt allemaal voor de prijs die u gemiddeld ook ergens anders betaalt voor uw knipbeurt. Niet overtuigd? Loop dan gerust eens bij ons binnen en vergelijk onze prijzen. U zult aangenaam verrast zijn!

Spinhuisplein 8 8011 ZZ Zwolle tel: 038 85 370 00

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Salon Images wenst iedereen een prettig voorjaar met een frisse nieuwe look

Team Images van Salon Images in Nieuwleusen maakt zich op voor de nieuwe haarcoupes en kleurtinten voor het komende modeseizoen. Komende maand gaan de dames van Team Images naar de presentatie van de landelijke haarmodelijn en is het team uitgenodigd voor TrendVision in de melkfabriek in Bunne waar de nieuwe haarmode wordt gepresenteerd. De nieuwe voorjaarskleuren beloven in het teken te staan van pasteltinten. Bij Salon Images staat persoonlijke aandacht voorop. Team Images geeft een goed en eerlijk advies en is op de hoogte van de laatste trends op het gebied van haar, mode en make-up. De salon verhuisde zes jaar geleden van Wegrestaurant de Lichtmis naar de Burgemeester Backxlaan 3 in Nieuwleusen. Onder

het motto ‘wat bij je past, maakt je mooi’ staat het team vijf dagen en drie avonden in de week paraat voor een persoonlijk advies en een passende behandeling. Het enthousiaste team zorgt ervoor dat de behandeling de natuurlijke schoonheid van klanten benadrukt. Salon Images beschikt tevens over een schoonheidssalon en biedt verassende arrangementen. Kom gerust langs en vraag persoonlijk advies van Team Images dat drie avonden tot 21.00 uur klaar staat. Op de foto het enthousiaste team van Salon Images met op de bovenste rij, van links naar rechts: Elly, Sabine (eigenaresse) en Jenneke. Op de onderste rij staan Hanneke, Rinske en Samantha Regelmatig zijn er leuke acties bij Salon Images. Kijk op www.salonimages.nl of like de Facebook pagina van Salon Images: www.facebook.com/salon-images.

44

Specsavers lanceert nieuwe zonnebrillencollectie 2014

De zomer is aangebroken bij Specsavers Zwolle. Klanten kunnen nu bij de winkel aan de Diezerstraat 3 terecht voor de nieuwe collectie zonnebrillen 2014. De trendy collectie van Specsavers bestaat uit een ruime collectie zonnebrillen van zowel het eigen merk van Specsavers als van internationale designers als Tommy Hilfiger en Karl Lagerfeld.

alle monturen worden voorzien van gekleurde glazen met een UV-filter. Simonis: “Goede UV-bescherming is essentieel, ook in het vroege voorjaar. Door een zonnebril met UV-filter te dragen, kun je onder andere pijnlijke en tranende ogen door de zon voorkomen. Polariserende glazen bieden veel voordelen, zoals het blokkeren van schitteringen. Hierdoor ervaar je een scherper, contrastrijker en vooral rustiger beeld.”

“Dit seizoen bieden we voor elke smaak en voor elk gezicht een trendy zonnebril. Van stijlvol zwart tot een kleurrijke zomerse bril, van vintage tot een trendy vlindermodel. Bovendien profiteren klanten tot en met 4 mei van een zomerse actie. Bij aankoop van een complete bril vanaf 79 euro krijg je een gratis merkzonnebril op sterkte uit dezelfde of lagere prijsklasse”, aldus Marc Simonis, opticien en contactlensspecialist van Specsavers Zwolle. Elke zonnebril bij Specsavers is inclusief UV-filter en tint. Verder kunnen

Ook is de nieuwe, landelijke commercial inmiddels op tv te zien. In de video met het inmiddels bekende ‘Was nou maar naar Specsavers gegaan-effect’ is te zien wat de gevolgen zijn van het dragen van een foute bril. Specsavers Opticiens heeft internationaal meer dan 1.600 winkels, waarvan op dit moment 118 winkels in Nederland. De winkels worden geleid door minimaal volledig MBO 4-gediplomeerde opticiens, die uitgebreid oogonderzoek verrichten.

10% korting

Wij vieren ons

Lingerie Styling certificaat

Lenteborrel Vrijdag 21 maart

Daarom verrassen we elke klant die we een lingeriesetje aanmeten met een leuk cadeautje

17-21 uur Aanmelding via het Expo

Blaumaschine

F event ‘Lenteborrel’

Catering

Da Pietro

Muziek

Zwoell

Introductie

fritz-kola

3 avonden per week open! Burg. Backxlaan 3 tel. 0529-426615 info@salonimages.nl

Nieuwleusen www.salonimages.nl

Wij zijn op de hoogte van de nieuwe voorjaars-haarmodelijnen.

Kruisstraat 13, Hattem | tel. 038-4440571 | www.zusjeslingerie.nl

Wij werken met vooruitstrevende producten van Sebastian, System Professional Wella. En voor de nieuwe voorjaarskleuren in make-up kunt u bij ons terecht voor het mooie merk van Malu Wilz.

45

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

In de Gaper OP A

LLE

D AX E

r

3 voo

50

%

00

5.

T KOR

Andrélon - Alle varianten shampoo 300ml 3 voor €5,00

50

ING

50

HELE

TIME

T KOR

Axe - Alle deosprays 150ml 40% korting

T KOR

NT

ING

50

% T KOR

%

Dove - Alle deosprays 150ml 50% korting

R ASSO

40

%

ING

Rexona - Alle deosprays 150ml 50% korting

% T KOR

E O ’S

ING

Rimmel - Hele assortiment Rimmel 50% korting

ING

Dove - Alle Dove Shower 250ml 50% korting

ÔME

C LAN

20

40

Lancôme - Hele assortiment Lancôme 20% korting

00

78.

T KOR

ING

25

ING

00

32.

99

99

19.

%

98

23.

99

17.

ING

VSM Calendulan - Hele assortiment Calendulan 25% korting

Davidoff - Silver Shadow eau de toilette 100ml Van €78,00 voor €25,99

50

% T KOR

New Care oogdruppels €10,35

ING

Elmex - Diverse varianten 40% korting

25.

T KOR

T KOR

%

% T KOR

40

%

Ferre Mood - Pure eau de toilette 30ml Van €42,50 voor €21,25

ING

Davidoff - Cool Water Men cadeau-set Van €32,00 voor €19,99

50

% T KOR

Oral B - Sensitive 4 opzetborstels Van €23,98 voor €17,99

51

61.

51 . 34

ING

Celine Dion - Signature eau de toilette 15ml Van €15,98 voor €7,99

Armani - Armani Code eau de parfum 30ml Van €61,51 voor €34,51

Alle akties zijn geldig van maandag 17 maart t/m zaterdag 29 maart 2014

OP=OP

Hattem, Kerkstraat 24-26 • Deventer, WC Keizerslanden • Heerde, Dorpsstraat 24 Raalte, WC ’t Schip • Zwolle, Assendorperstraat 71e • Zwolle, WC Stadshagen

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

Completevanabfoxspring

, 8 9 8 10 1

Boxspring 10 daagse

Gratis waardech eque bij beste

.999,ding v.a.

Lage pprroijdzuectenn!! p op top

DAGEN

VOORDEEL! Tot wel

Tot 30 maart 2014

50% KORTING n op showroommodelle

Direct

(zondags gesloten)

Rondweg 72 Wezep

aan de

A28

Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

46

ACTUEEL

maandag 17 maart 2014

Duisternis in woningoverval Holtenbroek ZWOLLE (JPZ) - Het is bijna letterlijk een duistere zaak, de overval op een flatwoning aan de Beethovenlaan in Holtenbroek. De enige verdachte die justitie in beeld heeft is een man van 40 jaar. Deze verdacht is gehandicapt door een ernstige oogaandoening. Volgens zijn advocaat is het daarom zeer twijfelachtig dat hij de toeziende rol had die justitie hem toebedeelt. Op 14 november 2012 drongen drie mannen de betreffende woning binnen. Ze bedreigden de drie aanwezigen met vuurwapens, bonden ze vast met tie-rips en telefoonsnoer, keerden kasten ondersteboven en gingen er vandoor met onder meer twee televisies, 160 euro, mobiele telefoons, sigaretten, een gouden ring, zakjes wiet en een fles rum. Ze moesten er een keer voor heen en weer lopen om de buit naar beneden te brengen, bleek tijdens de behandeling voor de rechtbank donderdag. De enige verdachte die justitie te pakken heeft is A.A. V. uit Rotterdam. Hij kwam naar voren bij de

afhandeling van een vergelijkbare woningoverval in Heemskerk, die een maand na de Zwolse zaak plaatsvond. Daarvoor is V. ook veroordeeld en wel tot vijf jaar cel. Fotoconfrontatie Twee van de slachtoffers in Zwolle hebben de man bij een fotoconfrontatie aangewezen als de dader. Bovendien bleek de telefoon van V. rondom het tijdstip van de overval een zendmast in de Palestrinalaan te hebben aangestraald. Hij is mogelijk uitgerekend op die dag wel in de buurt geweest op bezoek bij een vriend in Zwolle, verklaarde hij, maar zegt onschuldig te zijn aan de overval. Volgens de verklaringen van de slachtoffers zou hij degene zijn geweest die toezicht hield op de slachtoffers, daarbij

zwaaiend met een vuurwapen, terwijl zijn kompanen de buit verzamelden. De officier van justitie eiste drie jaar cel tegen hem. Daarbij hield ze er rekening mee dat de straf meegenomen had kunnen worden in de Heemskerker overval. Mededaders Het is onbekend gebleven waarom de daders juist de betreffende flatwoning hebben uitgekozen. Ook wordt niet duidelijk uit het dossier of justitie onderzoek heeft gedaan naar mogelijke mededaders en wat daaruit is gekomen. Door zijn oogaandoening heeft V. nog maar een zicht van 25 procent, het lijkt daarom niet logisch dat hij de boel tijdens de overval in de gaten moest houden voerde zijn advocaat aan. Mogelijk heeft iemand anders een zonnebril opgezet, om een dwaalspoor te creëren. De rechtbank doet over twee weken uitspraak.

Ontmoetingen in Buurtkamer Dieze DIEZE – Ouderenorganisatie WijZ heeft voor de dinsdagochtend de Buurtkamer in de Terp georganiseerd voor senioren die hun sociale netwerk willen uitbreiden of hierbij steun kunnen gebruiken. Vrijwilligers maken samen met de deelnemers en de medewerkers van WijZ een gevarieerd programma voor mensen die het om verschillende redenen lastig vinden om de deur uit te gaan, bijvoorbeeld door ziekte, beperkingen of omdat zij langere tijd alleen zijn. Elke dinsdagoch-

tend begint WijZ om 9.30 uur in de Terp aan de Radewijnstraat 1. De ochtend begint met koffie en thee en naar gelang de wensen is er een programma en een warme maaltijd om 12.00 uur. De kosten zijn 8 euro, inclusief de koffie/ thee en maaltijd. Voor deelnemers met een minimum inkomen

geldt een gereduceerd tarief. Vervoer kan geregeld worden. Mensen die het lastig vinden om de stap te nemen zich aan te melden, kan WijZ ondersteunen door een eerste persoonlijk gesprek aan huis. Belangstellenden kunnen voor meer informatie telefonisch contact opnemen: (038) 851 57 40 of mailen naar B. Mulder: b.mulder@wijz.nu of K. Bennink: k.bennink@wijz.nu.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

47

Openbare Brede Basisschool Het Festival viert Boomfeestdag STADSHAGEN – Bij Openbare Brede Basisschool Het Festival in Stadshagen is woensdag de jaarlijkse boomfeestdag gevierd. Directeur Dick Bremmer deed de aftrap van de plantactiviteiten. Samen met enkele leerlingen en onder toezicht van een aantal ouders plantte hij symbolisch de eerste boom.

Foto: Erik-Jan Berends

“De gemeente Zwolle heeft ons aangewezen voor deze activiteit. Niet zo verwonderlijk, want Breecamp Oost is het jongste stadsdeel van Zwolle. Er wordt hier de komende tien jaar nog gebouwd”, legt Bremmer uit. Rondom de basisschool en aan de Sportlaan plantten 46 leerlingen van de groepen 6, 7 en 8 in totaal 24 bomen, voornamelijk moeraseiken en een aantal heesters. Dit jaar heeft Stichting Nationale Boomfeestdag gekozen voor het thema ‘Kiezen voor Bomen!’ Normaal gesproken wordt Nationale Boomfeestdag op de derde woens-

dag in maart gehouden. Vanwege de gemeenteraadsverkiezingen, die volgende week worden gehouden, is de Boomfeestdag een week vervroegd.

Het Festival presenteert zich als kindcentrum, zit nog geen jaar in het nieuwe pand en heeft al meer dan vierhonderd aanmeldingen. Bremmer: “We vormen een ontmoetingsplaats in de wijk en willen alweer een vleugel aanbouwen. Ook voor andere activiteiten kan de buurt in de school terecht. Dat gebeurt al, maar we ontwikkelen dat ook verder.”

Goede Wanneer pijn jevoornemens? leven bepaalt Zorg delen Zware tijden worden iets lichter als je de zorg kunt delen.

Zorg in de laatse levensfase Steeds meer mensen kiezen ervoor om de laatste fase van hun leven thuis door te brengen. Daar worden ze veelal dag en nacht omringd en verzorgd door partner, kinderen, familieleden of vrienden. Het verzorgen van een geliefde in die vaak moeilijke en emotionele periode is erg zwaar. Als mantelzorger moet je bijvoorbeeld 24 uur per dag beschikbaar zijn. beschik Dan is het goed om te weten dat er gemotiveerde Vrijwilligers Terminale Zorg klaarstaan, die de tijd nemen om de familie en patiënt waar nodig te ondersteunen. Ze weten wat het betekent om een zieke in de laatste fase te verzorgen. Zij zijn beschikbaar om - ook ’s nachts - bij de patiënt te waken en te helpen bij lichte persoonlijke verzorging. Wacht niet te lang met het aanvragen van hulp. Hoe eerder je hulp vraagt, des te langer je het zelf volhoudt. Met de coördinator terminale zorg van Vrijwiligerscentrale ZwolleDoet! kun je een afspraak maken voor een gesprek bij je thuis of bij det centrale.

Vrijwilligerscentrale Zwolle Doet! - Vrijwillige Palliatieve Zorg www.terminalezorgzwolle.nl / terminalezorg@zwolledoet.nl

Dit is natuurlijk bij uitstek de tijd van de In Nederland hebben ruim 2,2 miljoen goede voornemens. Stoppen roken, mensen last van chronische pijn.met Dat is een eindelijk weer eens sporten, nu toch onvoorstelbaar hooggaan aantal. maar eens Vaak isverschilt het heel Wat die pijngaan voor afvallen. iemand betekent herkenbaar. lukt het niet Het van persoon Toch tot persoon. Voor de altijd. één is het vervelend randje dag, voor de iseen best moeilijk om aan hetelke anders te gaan anderOok betekent het dat je niet kan doenblijkt wat doen. bij gezondheidsklachten jij eigenlijk graag zou willen. dat maar al te vaak.

Pijn is iets waarmee elk mens te maken krijgt. Een leven zonder pijn is ondenkbaar. Het klinkt misschien raar om te kijken Voor mensen zonder chronische pijn is naar waarom het niet lukt om je klachten bijna niet voor te stellen dat een leven tezonder laten veranderen. pijn inderdaad haast ondenkbaar is Toch is datje vaak een goede zet. Wat staat wanneer chronische pijn hebt. erOp in zo’n de weg om dat te bereiken? moment kan doel pijn alles gaan Soms weet jePijn dat zelf.leven Soms overheersen. kanantwoord zelfs iemands gaanjebepalen tot het punt dat alles om heb iemand anders nodig omdiedat pijn draait.te vinden. antwoord Datlaatste is niet het leven dat iemand zou Iemand willen Dat is helemaal niet erg. leiden. Niemand. Toch lukt het soms nietkom kan ontzettend veel zelf, maar soms om die pijn te laten verdwijnen. En het je er in je eentje niet uit. lukt ook niet altijd om ondanks de pijn te Als het gaat om gezondheidsklachten is genieten van een goed leven. jeEigenlijk huisartsblijft daneriemand je goed ook altijdwaar de hoop op mee kunt een overleggen. oplossing. Altijd de hoop dat de pijn Bijhelemaal rugklachten bijvoorbeeld, of wanneer weg gaat. jeWanneer maar steeds moe blijft, ofpijnklachten wanneer die iemand chronische heeft, is een vanblijkt de belangrijkste vragen burn out taaier dan je dacht. om jezelf te stellen: wat is realistisch om te eerste verwachten? is eerlijk? Laat ik mij De stap Wat is dus achterhalen ‘waar een worst voorhouden, komt het nou door?’ of is dit voor mij haalbaar? Het grappige is, dat veel mensen juist die Het kan best eng zijn, om die vraag te eerste stap zo spannend vinden. Zo eng stellen. Het antwoord kan iets anders ook, vaak. Terwijl hetwaarop enige dat je daarbij zijn dan het antwoord u hoopt. onder ogenismoet zien, ben je dat zelf. Misschien het echt nietdat realistisch Niets zou vertrouwder kunnen zijnzou dan de pijn verdwijnt, hoe graag u dat ook die eerste stap. Toch voelt het vooraf dus willen. Wanneer niet meer Integendeel. realistisch is dat de vaak niet het vertrouwd. pijn weggaat, komt wel een andere vraag Angst voor het onbekende weerhoudt in beeld: wat zou u graag uw leven willen vaak mensen om een instap te zetten,

waarnaar ze eigenlijk verlangen. terugwinnen? Wat zou u weer willen doen Een van de vragen wat nu niet lukt? En zoudie datmensen misschienzichzelf wel kunnen stellen situatie is: ‘is dat haalbaar zijn? Kanin ik zo’n gelukkig zijn ondanks niet meer dan ik aankan?’. de pijn? Normaal niet. Behandeling gesproken die erop is gericht wat uNormaal in uw leven weer zou terugwinnen zorgtverder er gesproken gawillen je vanzelf nooit in ieder pijn uw leven niet dan je geval grensvoor opdat datdemoment. Anderen meer bepaalt. Engaan, ook dat winst. zouden verder ofisjuist minder ver. Hetis,CIR behandelt mensen met chronische Er kortom, geen standaard recept, om pijn in een multidisciplinair team. Dit van een goed voornemen echt werk te betekent dat er voor elke patiënt vaste maken. Om daarmee soms zelfs je leven professionals bij de behandeling betrokken te veranderen. De enige overeenkomst zijn. Bij het intakeonderzoek wordt samen is dat begintbekeken met diewat ene stap.doelen met het de patiënt diens zijn met de behandeling en of deze doelen

Bij CIR zijn. merken dagelijks ook het haalbaar Uit het we onderzoek komt hoe een behandelvoorstel op maat. Iedere lastig het ook voor mensen met persoon met pijn heeft een eigen gezondheidsproblemen is, omverhaal het anders en gaan een eigen leven. Iedere persoon te doen. Gelukkig merkenmet we ook, pijn krijgt dan ook een aanpak die opwanneer de hoeveel het mensen oplevert persoon zelf is toegesneden. dat lukt. En het lukt verrassend vaak! Wilt u meer weten over het CIR en onze Benieuwd wat wij kunnen betekenen aanpak? www.cir.nl, info@cir.nl of het voor uw gezondheidsklachten? Neem algemene informatienummer 038-4265402. dan gerust contact op via 038-4265402, Het CIR verzorgt poliklinische info@cir.nl of bezoek onze Arnhem site www.cir.nl revalidatietrajecten in Zwolle, en Amsterdam. Hartelijke groet, Hartelijke groet, Namens het Namens hetCIR CIR Bas Smallenbroek Bas Smallenbroek

Oplossingen onder vermelding van ‘Sudoku’ moeten uiterlijk volgende week woensdag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.

IJsseldelta

UIT agenda

WIN: DINERBON voor 2 personen bij: ee Doe m

en win

Te bereiken via entree Hotel Lumen, IJsseldelta Center in het PEC Zwolle Stadion

!

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Genemuiden zaterdag 22 maart

Sudoku

Gospelconcert Trinity d'Overtoom, 20.00 uur

zaterdag 29 maart Luitconcert Olde Staduus, 15.30 uur

vrijdag 25 april

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

Op de aktie tafel: Bric&Brak = allerlei leuke spulletjes. o.a. wajangpoppen, schilderijtjes enz. Welkom bij Terre des Hommes. TERRE DES HOMMES,

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

GEVRAAGD:

defecte VAAT-WAS machines, aanhangwagens, pc’s, fietsen en oud ijzer. Wordt gratis afgehaald.

BEL of SMS naar 06-11252548.

SCHIMMELNAGELS? LAAT ZE LASEREN! KENNISMAKINGSSAKTIE: (vraag naar de voorwaarden, geldig t/m 20 april 2014)

Slechts €125,- voor de 1e laserbehandeling! NAILDESIGN, PEDICURE & NAGELSTUDIO:

7

1 7 4

5 8

6 3 2

038 - 850 24 53

WWW.PEDICURESALON NAILDESIGN.NL

Groente- en bloemzaden

5

7 pakjes

€ 5.00

3

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Activiteiten Oranjevereniging; centrum van Genemuiden

elke maandag t/m zaterdag

elke dinsdag

1

Tapijtmuseum geopend, 13.30-16.00 uur

elke zaterdag Oudheidkamer geopend, 14.00-17.00 uur

Hasselt zaterdag 15, 22 en 29 maart 2e Handzedagen, snuffelen in tweedehands winkels met activiteiten, hele dag

5

3 6 1 5

9 3

zaterdag 22 maart Concert door Louise Berendsen (fluit) en Grace van Dorsten (gitaar) in oude stadhuis, 16.00-17.00 uur

1

woensdag 23 aprl Kievietsbloemexcursie; vertrek vanaf oude stadhuis, 9.30-12.00 uur

woensdag 23 aprl Kievietsbloemexcursie; vertrek vanaf oude stadhuis, 13.30-16.00 uur

donderdag 24 april

7

Voor iedereen die zijn of haar hersens lenig wil houden komt BrugMedia met tweewekelijkse Sudoku’s. Een Sudoku is een puzzel die bestaat uit negen hokjes, die op hun beurt ook weer zijn onderverdeeld in negen veldjes zodat men daar de nummers één tot en met negen in kan zetten.

Kievietsbloemexcursie; vertrek vanaf oude stadhuis, 9.30-12.00 uur vertrek vanaf oude stadhuis, 13.30-16.00 uur

vrijdag 25 april Kievietsbloemexcursie; vertrek vanaf oude stadhuis, 9.30-12.00 uur vertrek vanaf oude stadhuis, 13.30-16.00 uur

elke maandag t/m zaterdag Zelf wandelen met een Tourist info stadswandeling, 09.00-18.00 uur

elke zaterdag Bezichtiging molen de Zwaluw, 13.30-16.00 uur

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038 - 332 04 16

Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl

vrijdag 25 t/m zondag 27 april

Tourist Info stadswandeling, fiets- en kunstroute, speurtocht voor kinderen

6

9

4

Te Kunst en te Keur; centrum van Genemuiden vanaf 10.00 uur, Outlet, kunstmarkt, boekenmarkt;

Gebruikte goederen over: WIJ HALEN ZE GRAAG Bel ons voor het maken van een afspraak.

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

De volgorde is echter niet willekeurig. Want van de in totaal 81 hokjes zijn er al een paar ingevuld. De andere hokjes mag u als lezer invullen maar wel zo dat in elk kleine vierkant de getallen één

tot en met negen één keer voorkomen maar deze mogen nooit op dezelfde horizontale of verticale lijn geplaatst worden met hetzelfde getal in een ander veld van negen. Succes.

Kampen zaterdag 15 maart TankS Rally, rally Kamperveen, Kampereiland en Zwartendijk, hele dag

zaterdag 15, 22 en 29 maart

Naam: ................................................................ telefoonnr: .............................................................. Adres: .....................................................................................................................................................

2e Handzedagen, snuffelen in tweedehands winkels met activiteiten, hele dag

zaterdag 15 maart Boottocht, winterse zoetekauwmiddag met muziek, 14.00-16.00 uur

zaterdag 22 maart Loopevenement, 32 van Kampen, Vanaf 10.00 uur

zondag 30 maart

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

25 zak bemeste tuingrond nu

€ 24.50

Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038 - 332 04 16

RIOLERING VERSTOPT?

Bied zich aan: eerlijke hulp in de huishouding in Zwolle, kan zelfstandig werken, strijken ook geen bezwaar, referenties aanwezig, tel. 06-39401515

AUTO’S AANBIEDING: GEZOCHT kerstbomen! Nu al weer prachtige

Nu al weer prachtigeBeukenhaag kerstbomen! € 18,75 Kerststerren Nordmann Kerststerren ELKE AVOND Nordmann Taxus (haag) ELKE AVOND kerstboom á € 3,95 á € 3,95 kerstboom€ 1,30 GEOPEND TE KOOP Actie Nu: € 10,2 voor GEOPEND Vaste planten

2 voor GEVRAAGD

25 stuks

90 cent per stuk Per stuk, vanaf

Tel.: 0521 - 51 17 71 Mobiel: 06 - 51 66 61 90 Steenwijk

Actie Nu: van 6 van t/m620 t/m 20 tuingrond 50 Bemeste 00 december 25 zakken voor maar €5024,50 december op is op 10 voor

€€19, 19,

€ 5, € 5,

00 BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582 Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Hoogste prijs, contant geld, R.D.W. vrijwaring. U belt!! Wij komen!!

Biedt zich aan: oppas bij u thuis, licht huish. of strijkwerk geen bezwaar. In Stadshagen. Tel. 038-4200139

op is op Gevraagd: boeken, Het adres voor de complete tuin!! platen Wij en speelgoed Ookheel voorveel aanleg en bestrating hebben dit jaar mooie kerstbomen!

voor paasmarkt Wij hebben dit jaar heel veel mooie kerstbomen! van 12 •Tuinaanleg april a.s. •Tuinaanleg op de Nooterhof. •Tuinonderhoud •Tuinonderhoud Opbrengst voor St. •Tuinplanten •Tuinplanten Kinderhulp Beregs•Bemesting •Bemesting zasz (Oekraine). Info: •Graszoden •Graszoden 038-4547960 of •Kamerplanten •Kamerplanten 06-36201069 •Decoratie •Decoratie

huishoudelijke hulp nodig? 0631912795: www. hulpstudent.nl

Rondvaart met brunch en kaastableau met Veerman van Kampen, 11.00-14.00 uur

Zwartsluis zaterdag 15 maart t/m zondag 18 mei Aquarellenexpositie Joke Plomp in Museum Schoonewelle, 10.00-17.00 uur (za)

dinsdag 25 maart Lezing: Peter Rhebergen in Sluuspoort over Cuba, 19.30 uur

zaterdag 5 april Lentefair, 11.00-17.00 uur

zaterdag 5 april Opening toeristisch seizoen Smaakvol Zwartsluis, 11.00-17.00 uur

zaterdag 5 april en zondag 6 april Museumweekend in Museum Schoonewelle, 10.00-17.00 uur (za)/13.00-17.00 uur (zo)

zaterdag 26 april Koningsdag met diverse activiteiten; hele dag

specialisten groen specialisten in in ´t ´tgroen

Venedijk 2a Kampen Venedijk NoordNoord 2a Kampen Tel.3320416 (038) 3320416 oprit Molenbrug, N50) N50) Tel. (038) (Bij (Bij oprit Molenbrug, www.tuincentrumpalland.nl

www.tuincentrumpalland.nl

Meer informatie? Vraag de plaatselijke Tourist Info's!

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 17 maart 2014

Fietstocht 55+

Raad van State kritisch over bouwplan

DEN HAAG – Het is zeer twijfelachtig of de bouw van twee woningen achter de Bergkloosterweg kan doorgaan. De Raad van State legde woensdag tijdens een zitting enkele ernstige gebreken bloot in het bestemmingsplan waarin de bouw wordt geregeld. Dat is zeer opmerkelijk, want eerder zag de Raad in een spoed-

procedure over dit plan nog geen grote problemen. Een van de bou-

wers mag zich nu gelukkig prijzen dat hij niet alvast is begonnen met de bouw. Daar had hij in principe wel mee mogen beginnen na het voorlopige oordeel van de Raad. De Raad is nu blijkbaar tot een ander inzicht gekomen. Zo zette de raadsvoorzitter grote vraagtekens bij het besluit van de gemeente om de twee woningen achter de Bergkloosterweg toe te laten. Eigen beleid van de gemeente laat namelijk geen verdichting toe van het cluster woningen in dit buurtschapje. Maar de woordvoerder van de gemeente zei dat een extra woning hier geen probleem is. Daarmee wordt afgeweken van eigen beleid. Daarvoor is wel een goede motivatie vereist, vindt de Raad. En die kwam er niet tijdens de zitting. De gemeente moet vrezen dat het plan hierop onderuit gaat. Bovendien is er nog een breekpunt. Niet alleen laat de ge-

ZWOLLE-ZUID - ‘Fiets en Geniet’ heeft, samen met ouderenorganisatie WijZ, voor woensdag 19 maart een toertocht voor fietsliefhebbers vanaf 55 jaar georganiseerd.

meente de bouw van een woning toe op een braakliggend terrein achter de Bergkloosterweg. Ook een heel lang, en volgens de Raad waarschijnlijk illegaal, bewoonde salonwagen mag worden vervangen door een woning. De salonwagen is onlangs al gesloopt. De gemeente vindt het geen probleem dat de woning de salonwagen vervangt. Feitelijk verandert er namelijk niets, zegt de woordvoerder. Op die plek is altijd al gewoond. Maar met dit argument neemt de Raad waarschijnlijk ook geen genoegen. Juridisch gezien was er hoogstwaarschijnlijk eerst geen woning toegelaten en nu wel. Dus dan wordt er een woning aan het buitengebied van de gemeente toegevoegd. En dat is weer in strijd met provinciaal beleid.

De te fietsen afstand is 27 kilometer met een fietssnelheid van maximaal 15 kilometer per uur. Omdat het nog vroeg in het seizoen is, wordt eerst een weersafhankelijke rit gemaakt. De fietsbegeleiders zijn aanwezig. De tocht start om 13.15 uur vanaf de B.D.G. sporthal aan de Van der Heydenstraat 2 in Zwolle-Zuid. Deelnemers betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee. Bel voor meer informatie: (038) 337 50 99.

Zwerftocht

Het oordeel van de Raad volgt over zes weken.

ZWOLLE - De boswachter van Natuurmonumenten heeft voor zondag 23 maart om 13.30 uur een zwerftocht door de Vreugderijkerwaard georganiseerd.

EHBO Bike Team actief bij festivals en evenementen ZWOLLE - Politiebikers zijn niet meer weg te denken; er zijn ambulancemedewerkers op de fiets en er zijn er ook binnen het Nederlandse Rode Kruis verschillende EHBO biketeams actief, voortaan ook binnen afdeling Zwolle.

Een Rode Kruis Bike Team kan snel ter plaatse zijn om zo de hulpverlening aanzienlijk te versnellen en levensreddende handelingen te verrichten, zoals de reanimatie en defibrilatie van het slachtoffer. De later gearriveerde ambulance kan het slachtoffer dan verder stabiliseren en meteen meenemen. De breinen achter de organisatie van

het Bike Team binnen het Rode Kruis Zwolle zijn Rolf Agterhuis en Arjan Riemens. Alle EHBO’ers binnen het gecertificeerde Bike Team zijn getraind door IBT Politie Oost Nederland. Tijdens de organisatie van het BikeTeam is er aandacht besteed aan AED, fietsonderhoud, leverancier van de fietsen, training en de financiering. Wat betreft dit laatste

49

gezet. Het Rode Kruis Bike Team punt is het Rode Kruis Zwolle is ook inzetbaar in de omgeving erg dankbaar voor het feit dat van Zwolle. het Bike Team mede mogelijk Snelle hulp op een uitgestrekt of gemaakt is door de ledenraad van druk bezocht terrein, daar doet Univé Verzekeringen. Een onderhet Bike Team Zwolle het voor. deel van het ledenbeleid van de Of het nu in de bossen, tijdens verzekeraar betreft het ‘Steuntje een wandeltocht of op een (midin de rug’ waarmee zij kleinschadel)groot festival is. Wie behoefte lige regionale initiatieven steunt. heeft aan een Bike Team tijdens Het EHBO Bike Team hoeft niet een evenement of wie graag meer lang te wachten totdat zij in actie informatie wenst, kan contact kunnen komen. De Bike Chalopnemen met het secretariaat van lenge Zwolle, Aa-landenloop en het Rode Kruis via (038) 452 58 de Zwolse Halve Marathon zijn 62 of per mail: afdelingzwolle@ aankomende evenementen waar brug125x193_Layout 1 20-1-2014 12:11 Pagina 1 redcross.nl. het EHBO Bike Team wordt in-

Het startpunt is biologische schapenhouderij Vreugdehoeve aan de Zalkerveenweg 20. De wandeling duurt ongeveer anderhalf uur. Deelname is gratis. Vooraf aanmelden is wel noodzakelijk. Dat kan bij Bezoekerscentrum De Wieden: (0527) 24 66 44 of via de website www.natuurmonumenten.nl/agenda. De excursie is niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn. Tip: neem laarzen en een verrekijker mee.

- APK - Onderhoud - Ruitenservice - Airco service - Schadeherstel - In&Verkoop

DEAL ER VA N : -

Suzuki Alto

Wetsontwerp Werk en Zekerheid: Weet u als werkgever al hoe het zit?

-

De nieuwe Wet Werk en Zekerheid is inmiddels in de Tweede Kamer besproken maar moet nog door de Eerste Kamer behandeld worden. Nu toch alvast wat aandachtspunten want op 1 juli gaat er naar alle waarschijnlijkheid al het nodige veranderen. Aanzegtermijn Zo wordt de wetgeving rondom tijdelijke arbeidsovereenkomsten aangepast. Eén van de aanpassingen is dat er voor tijdelijke contracten die langer dan zes maanden duren, een aanzegtermijn van een maand wordt ingevoerd. Een medewerker met een tijdelijk contract moet dus minimaal een maand van te voren geïnformeerd worden als zijn contract niet verlengd wordt. Deze bepaling gaat op 1 juli 2014 direct in, ook voor bestaande arbeidsovereenkomsten. Bij een te late mededeling is een werkgever zelfs een vergoeding verschuldigd!

€ 6.250,-

Proeftijd en concurrentiebeding Vanaf 1 juli is het ook niet meer mogelijk om een proeftijd op te nemen in een contract dat een half jaar of korter duurt. En een concurrentiebeding kan dan alleen nog in een tijdelijk contract opgenomen worden als daarvoor zwaarwegend bedrijfs- of dienstbelang zijn. Misbruik van recht En hoewel de genoemde termijnen absoluut lijken, is het raadzaam om niet doelbewust grenzen op te zoeken om een regeling te kunnen ontlopen. Een contract van 5 maanden en 29 dagen om zodoende de aanzegtermijn te ontlopen, of een contract van 6 maanden en 1 dag om een proeftijd te kunnen overeenkomen, kan door de rechter worden beschouwd als misbruik van recht.

1.0 Comfort Bouwjaar 2011 Elektrisch pakket 5 deurs

VERKOCHT Nissan Micra - 1.2 Elle Benzine - 2008 - 85.020 km - € 6.700,-

Nissan Almera Tino 1.8 - Benzine - 2001 171.576 km - € 2.950,-

Renault Clio - 1.2 3drs Benzine - 2006 - 106.206 km - € 4.800,-

Suzuki Alto - 1.0 comfort - Benzine - 2011 - 48.883 km - € 6.750,-

Nissan Pixo - 1.0 Acenta Airco - Benzine - 2010 31.481 km - € 5.950,-

Suzuki Alto - 1.0 comfort - Benzine - 2011 - 60.134 km - € 6.550,-

Er volgen meer aanpassingen Volgend jaar volgen meer wetswijzigingen. Wees daarom voorzichtig met toezeggingen die onder het nieuwe recht anders uitwerken dan onder het oude recht. Zo kan een toezegging een contract nog eenmaal te verlengen ongewild tot een contract voor onbepaalde tijd leiden. Ondersteuning Schakel onze HRM Consultants tijdig in om verstrekkende (financiële) gevolgen te voorkomen!

Bekijk meer dan 150 auto’s op

www.sellesautos­­.nl

Selles auto’s Kamperzeedijk B.V.

Kamperzeedijk 87-89 • 8281 PC Genemuiden Tel. 038 344 61 61 • info@sellesautos.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

50

www.deswollenaer.nl

Kom naar Bubbels Bewegen in Stadshagen!

- Zwem ABC - Snorkelen - Zwemvaardigheid - Baby&Peuter Survival - Zwemles voor kinderen met een beperking - Zwemles voor volwassenen - Combipakket bso en zwemles www.akwaakzwolle.nl

Dagopvang (0-4 jaar) Gezonde voeding en bewegen staan centraal: • Met woonkeuken voor een gezellige en centrale ontmoetingsplaats • Uitdagende buitenruimte met natuurlijke materialen • Spelenderwijs leren over gezonde voeding, zelf zaaien en oogsten in de moestuin • VVE methode Peuterplein met accent op beweegkriebels en muziekactiviteiten Buitenschoolse opvang (4-12 jaar) Buitenschoolse opvang gedurende de zwemlesperiode bij Akwaak: • Voorrang op de wachtlijst van Akwaak • Geen inschrijfgeld bij Akwaak • 10 % korting op het tarief van Akwaak • Kinderen worden opgehaald van school en begeleid naar de zwemles Interesse? Wij nodigen u van harte uit voor een vrijblijvende rondleiding. Bezoek de website www.sportlaanzwolle.allio.nl of bel 038-4222766 afdeling Klantenservice voor meer informatie.

- Aquarobics - Aquajogging - Fifty Vitaal - Trimzwemmen - Obesitaswatergym - Zwemmen voor zwangeren

www.akwaaksportiefzwolle.nl

Kinderfysiotherapie voor de meeste zorgverzekeringen en biedt o.a.: - Fysiotherapie - Manuele therapie - Sportfysiotherapie

- Diploma volgens nationale Zwem-ABC - Gemiddeld 12 kinderen per groep - Zwemles voor schooltijd - Zwemles van gediplomeerde instructeurs

- Hydrotherapie* * Hydrotherapie is fysiotherapie in extra warm water, bijvoorbeeld wanneer u moet revalideren na een hernia- of knie operatie

T:T:038 420 47818 37 06 53 969 met vestigingenM: in o.a. Hattem Elburg 06 53 969 818Oldebroek

Parkinson of een spierziekte heeft.

Bel 038 303 1010 voor een afspraak

MOOR MOOR kidskids voor voor adviesadvies begeleiding bij bijv.: enen begeleiding bij bijv.: voorkeurshouding • eeneen voorkeurshouding billenschuiven • billenschuiven vallen • veelveel vallen durven klimmen • nietniet durven klimmen • moeite met fietsen geen plezier gym en • geen plezier in gyminen buitenspelen buitenspelen houdingsproblemen • houdingsproblemen geen plezier in kleuren • geen plezier in kleuren en en knutselen knutselen moeite schrijven • moeite met met schrijven

www.budgetzwemles.nl

www.moor-kids.nl www.moor-kids.nl Tegen inlevering van deze bon ontvangt u van 18 tot 24 maart 2014

GRATIS - Vrijzwemmen • Familyfun • Fridayfun - Banen zwemmen - Verjaardagsfeestjes - Vergaderarrangementen

Last van chronische klachten als rugpijn, hoofdpijn, spijsverteringsklachten, menstruatieklachten, RSI of zit je niet lekker in je vel? Probeer eens wat een osteopaat voor je kan betekenen! Nu de eerste afspraak voor 50,-

www.bubbelsbewegen.nl

Meer informatie op www.innrchi.nl telefoon 06 5499430, e-mail info@innrchi.nl

Epe

in onze horecagelegenheid

Locatie: Sportlaan 2, 8044 PG Zwolle, Tel.: 038 303 1001

ACTUEEL

Hattemse Dijkpoort feestelijk geopend

Foto: Gemeente Hattem

HATTEM - Wethouder Luuc Teuben heeft op vrijdag 7 maart de Dijkpoort in Hattem officieel geopend. In aanwezigheid van genodigden en belangstellenden werden de deuren van de poort geopend. Genodigden en andere belangstellenden verzamelden zich voor de poort waarna, onder begeleiding van trompetgeschal, de officiële handeling werd verricht. De wethouder prees de vaklieden die de afgelopen maanden hard hebben gewerkt aan het monument en bedankte omwonenden voor hun begrip tijdens de werkzaamheden. Na de officiële opening was er gelegenheid om onder het genot van een hapje en een drankje de poort te bezichtigen.

Dalmsholterweg in Giethmen. WIJHE - Dankzij de vroege lentezon komt heemtuin ‘Veermans Hof IJsselflora’ aan de Bongerd in Wijhe weer tot bloei.

Afgelopen winter heeft ‘Het Weijtendaal’ een stukje grond extra ter beschikking gesteld aan de heemtuin met een hek er omheen. Voorlopig wordt dit een grasweide, waarin allerlei kruiden gaan bloeien. Vanaf donderdagmorgen 27 maart en woensdagavond 2 april wordt er wekelijks in de tuin gewerkt door leden van IVN-afdeling ‘De Grutto’. Zo nu en dan wordt er ook op een zaterdag gepland. Nieuwe hulpen in de tuin, die onder leiding de werkzaamheden in de heemtuin leren kennen, zijn altijd welkom. Belangstellenden kunnen voor aanmelden en informatie mailen naar Annet van der Veen, heemtuin@ivn-wijhe-olst.nl of bellen: (0570) 52 39 37. Voor het aanvragen van groepsrondleidingen kan men bellen met Bep Teunissen: (0570) 52 20 29.

Tussen 12.00 en 16.00 uur zijn er naast de vele lammetjes ook diverse activiteiten voor jong en oud. De entree bedraagt 3 euro per persoon. Voor beschermers van Landschap Overijssel en kinderen tot twaalf jaar is de toegang gratis. De Lammerendag is bedoeld als familiedag. Iedereen kan de lammetjes van dichtbij bewonderen, knuffelen en zelfs voeren. Ook kunnen bezoekers wandelen over de streekmarkt met diverse producten uit het Vechtdal. Er zijn oude ambachten te zien,

zoals spinnen, hout draaien en midwinterhoorn maken. Tevens kan men genieten van een kop koffie met krentewegge van de streekmarkt en van diverse muzikale klanken van de Beerzer Broederband. De kinderen kunnen er zich vermaken met al het jonge, dartelende spul. Eenmaal uitgeknuffeld, kunnen ze aanschuiven bij de knutselactiviteiten, zoals vilten en lammetjes timmeren. Iedereen is welkom op de Lammerendag. Ook honden mogen mee, mits aangelijnd.

Restafval met 30 procent gedaald HATTEM - De hoeveelheid restafval is in Hattem in 2013 met 30 procent gedaald ten opzichte van 2012. Uit sorteerproeven blijkt dat vooral het aandeel GFT in restafval is afgenomen. In Hattem wordt 75 procent meer GFT gescheiden aangeboden. De hoeveelheid ingezamelde kunststof is in 2013 ten opzichte van het jaar daarvoor met 25 procent gestegen. De resultaten van het nieuwe afvalbeleid van de gemeente Hattem zijn daarmee beter dan verwacht. Per 1 januari 2013 heeft de gemeente Hattem in samenwerking met ROVA de eerste fase van het omgekeerd inzamelen ingevoerd. Dit is een systeem waarbij nuttig toe te passen afvalstromen aan huis worden opgehaald en een steeds kleiner wordende reststroom

wordt weggebracht naar ondergrondse containers in de wijk. Dit levert meer recyclebare afvalstoffen op en minder restafval. De komende jaren staan nog meer wijzigingen op de planning. Met ingang van 2015 wordt in Hattem het oud papier met een papiercontainer ingezameld. Vanaf 2016 wordt restafval ondergronds ingezameld en krijgen de inwoners van Hattem een container voor het gescheiden aanbieden van kunststof verpakkingen. Daarmee is de omvorming naar het systeem van omgekeerd inzamelen in Hattem voltooid.

vrijdag .30 uur 1 1 0 0 . 9 0 4 1 0 2 t r a 21 ma ool

h c s e k l e Naar w ? s k a r t s ga jij t

e m s i n n e k Maak

51

Heemtuin komt Lammetjes op De Lemelerberg – Landschap Overijssel houdt op zaterdag 22 maart de volop in bloei GIETHMEN traditionele Lammerendag bij Schaapskooi De Lemelerberg aan de

Bezoekers kunnen er vrij rondwandelen of vanaf een bankje genieten. Dit seizoen zijn er van eind april tot en met juli rondleidingen, waarin bezoekers informatie krijgen over de heemtuin en de planten die er bloeien. Deze worden aangekondigd op de website www.ivn-wijhe-olst.nl en in de pers.

Het was een symbolische handeling om bezoekers weer welkom te heten in het Gelderse stadje. De Dijkpoort, een Rijksmonument, is de afgelopen tien maanden gerestaureerd. “En alweer, anno zeven maart tweeduizend veertien, schrijft onze mooie Hanzestad Hattem historie: na een restauratie van een maand of tien troont de Dijkpoort weer in volle glorie.” Zo klonk het iets voor tweeën in de straten van Hattem. Stadsomroeper Piet Schuijn riep Hattemers op om aanwezig te zijn bij de officiële opening van de poort.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 17 maart 2014

!

n e l o h c s s i s onze ba

ool oeket ladder ewijnssch Het Veldb k De Toon d e a rp ro R o b s d n n n e e re s lt topus ieden As gplank Ho esheim Flo en • De Oc oor Wind e De Sprin huit • De W te p z c s s e rs ie e rk rk D e d a l id o W M R o e e D holte De e Parksch nschool d Aa-landen nenstad D ar Westen of • Dalto a h in v B e rs ll a k e M ru e K e rb e D stival • D e Camphe IJsselhof • er • Het Fe Berkum D hool • De m c s a ri idepark tk o a s h s c S te Mon lerveld He n De e e id g m u a e h L -Z s e r d ll e o ta d S nk Zw g • De Vlon e Oostere ieuwebru Het Palet m e tt a Wipstrik D H nkamp • N e e n g n g e te D S e buurt • D • De Bonte t • Vinken Carrousel le e a P D t n e e H s lf n Da r Omme Tweemaste e D n e s u Nieuwle

Zwolle

Regio

www.ooz.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 17 maart 2014

Marjanne Staal uitvaar tverzorging zorgzaam en zorgvuldig Persoonlijke begeleiding

52

Afscheid nemen

in een sfeer van rust, aandacht en openheid.

Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •

Koperslagerstraat 99, Zwolle T. 06 109 669 39 www.marjannestaal.nl

Els en Marjanne Staal

rtt een nie jevaa suit Di“tJevakukntkie het moet niet overdoen, in je. zit t he r, zomaa in één keer goed. “ Mijn is Andre van denHettema, Burg, Wijnaam zijn Eelke Lap en Cees voor Yarden in in ik uitvaartverzorgers ben uitvaartverzorger voor Yarden Zwolle en Kampen enomstreken. omstreken.BijBijeen eenoverlijden overlijden staan wij graag voor u klaar met zorg sta ik graag voor u klaar met zorg en en advies. advies. meer over weten over mijn Wilt u Wilt meeruweten onze persoonlijke persoonlijkemanier maniervan van werken, werken, belbeldan: dan:038 038331 4217680. 4000.

Zorg voor uw uitvaart Geert van de Belt

Yarden YardenUitvaartzorg Uitvaartzorg IJsseldelta Zwolse Voor een Begrafenis melding vanVereniging overlijden Voor een melding belt u 0800 8192 van (24 overlijden uur per dag). belt u 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

www.yarden.nl

Een mooie herinnering met een ambachtelijk gedenkteken Een gedenkplaats is belangrijk: het kan helpen om verdriet te verwerken of de relatie met een geliefde overledene te onderhouden.

06 - 16 94 56 46 dag en nacht bereikbaar www.geertvandebelt.nl

Uw specialist in

Rouwarrangementen Wij adviseren u graag in onze speciaal ingerichte spreekruimte. Alex van Assen Bloemist Hogenkampsweg 37 8022 DA Zwolle Tel: (038) 452 83 97 Fax: (038) 452 83 96

Door de natuurlijke uitstraling van natuursteen, het tijdloze karakter en de grote ontwerpvrijheid, wordt natuursteen veelal als uitgangspunt gekozen voor een gedenkteken. Een gedekteken voegt een persoonlijke betekenis toe aan de laatste rustplaats. Of het nu gaat om een grafsteen, een urn, muurplaat of een gedenkteken voor thuis: Beernink biedt ondersteuning bij de keuze en vertaalt haar medeleven in meedenken, zodat het monument volledig naar wens wordt vormgegeven. Daarbij is het ook van belang om te weten dat Beernink nog veel zelf maakt, volgens het oude ambacht. Men kan kiezen uit de bestaande collectie, maar ook zelf een ontwerp aanleveren. Verder is het mogelijk het hele traject te blijven volgen. Opdrachtgevers zijn altijd welkom in één van de vestigingen om de vorderingen te komen bekijken. Alles wat technisch mogelijk is, kan worden gemaakt: in combinatie met brons, glas, rvs of staal, maar ook eigen materialen kunnen worden verwerkt.

Brenda’s Blog Zelfredzaam

Ik word gebeld door een familie in verband met het overlijden van hun moeder, schoonmoeder en oma. Mevrouw is thuis overleden, omringd door haar kinderen en kleinkinderen.

Aan de telefoon vertelt de dochter mij dat ze moeder zelf gaan verzorgen. ‘Niet dat we daar ervaring mee hebben’, zegt ze, ‘maar we hebben haar de laatste maanden ook steeds intensief verzorgd, dus dat moet lukken’. Op haar verzoek zal ik over ongeveer 2 uur bij hen zijn om de koeling te brengen waarop moeder wordt opgebaard in haar eigen bed. We spreken af dat de familie mij zal bellen als ze tijdens de laatste verzorging toch nog vragen blijken te hebben: ‘mocht het nodig zijn, dan kom ik eerder’ laat ik hen ter geruststelling weten. Maar de familie redt zich prima en als ik bij hen kom ligt mevrouw heel mooi en liefdevol verzorgd onder haar dekbed. Samen leggen we de koeling onder haar lichaam. In het gesprek dat volgt hoor ik dat er al goed is nagedacht over het afscheid. Mevrouw wilde het eenvoudig en de kinderen willen zoveel mogelijk zelf doen. Een rouwbrief is al grotendeels klaar en print de familie zelf, de samenkomst wordt heel intiem en de ideeën van de naasten daarover zijn duidelijk en vastomlijnd. Wat volgt is het maken van afspraken; ‘dit en dat doen we zelf, en daar- en daarvan willen we graag dat jij het voor ons verzorgt’. Het betekent dat mijn rol beperkt blijft tot het vastleggen van het crematorium en doen van formaliteiten. Daarnaast hou ik van een afstandje in de gaten of de familie geen zaken vergeet en sta ik klaar om hen te helpen als ze dat alsnog nodig hebben.

De vestiging in Zwolle beschikt over een grote presentatieruimte, zowel binnen als buiten. Daarnaast is er een uitgebreide catalogus beschikbaar.

De uitvaart is op een woensdag. Ik laat me verrassen door wat de familie aan details heeft bedacht. De rozen die op de kist liggen zijn in een prachtig versierd tule verpakt. Er wordt een mooi gedicht uitgesproken als mevrouw het huis verlaat. Het geheel is sober en intens. Ik prijs me een gelukkig mens dat ik erbij mocht zijn.

Beernink - Zwolle Beernink - Hattem Galvaniweg 4a 3e Industrieweg 3 8013 RG Zwolle 8051 CL Hattem (038) 460 21 11 (038) 444 29 92

Een volgende keer word ik misschien weer gebeld door mensen die graag alles aan mij overlaten. Juist de afwisseling, de verschillen in behoeften, maken mijn werk iedere keer weer verrassend en boeiend. Het is een bijzonder vak.

De vestigingen in Zwolle en Hattem zijn zes dagen per week open. Kijk voor meer informatie op www.cuperusnatuursteen.nl.

Wilt u meer weten: kijk op onze website of bel gerust.

WWW.ALEXVANASSEN.NL

Een passende uitvaart omdat ieder mens bijzonder is. Wij begeleiden uitvaarten en verzorgen financiële en administratieve nazorg.

Huize Hofvliet Brenda Koper Uitvaartbegeleider Meander

Marloes Damman www.kameleon-uitvaartzorg.nl 06 - 209 451 41 (dag en nacht bereikbaar bij een overlijden)

Melden Overlijden? 038-453 63 20 24 uur per dag

www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

Maak kennis met de basisscholen van Stichting Openbaar Onderwijs

Peuters en ouders/verzorgers zijn op vrijdagochtend 21 maart, tussen 9.00 en 11.30 uur van harte welkom op de Grote Peuter Dag die wordt gehouden op alle basisscholen van Stichting Openbaar Onderwijs Zwolle en Regio.

De Grote Peuter Dag is voor peuters een leuke en actieve kennismakingsochtend. Voor ouders en verzorgers biedt de Grote Peuter Dag de mogelijkheid om kennis te maken, vragen te stellen, zich te laten informeren en de school te bekijken. Alle basisscholen stellen een eigen informatie- en activiteitenprogramma op, zodat peuters en ouders/verzorgers de school al echt leren kennen. Een belangrijk moment dus voor peuters en hun ouders/verzorgers die een goede basisschool willen kiezen.

Tot de Stichting Openbaar Onderwijs Zwolle en Regio (Stichting OOZ) behoren 28 openbare basisscholen in Zwolle, Ommen, Hattem, Dalfsen, Nieuwleusen en Lemelerveld. Stichting OOZ biedt elk kind een plek om zijn talenten zo goed mogelijk te ontwikkelen. Daarbij realiseert Stichting OOZ Passend Onderwijs

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 17 maart 2014

Dropshot workshop bij Zunnebeld

53

Hengelsportspeciaalzaak Zunnebeld aan de Van Karnebeekstraat gaf op zaterdag 8 maart, in samenwerking met www.roofvissen.eu, een workshop voor dropshot vissen. Volgens de speciaalzaak was het een groot succes. In totaal waren er 32 deelnemers, acht begeleiders en nog een aantal enthousiaste mensen die er graag bij wilden zijn. Iedereen heeft vis gevangen en hierbij ging het om snoekbaars, baars en snoek. Er waren mooie prijzen en goodiebags te verdelen voor iedereen die

deelnam aan deze geslaagde visdag. De prijzen, goodiebags en de materialen om mee te vissen, werden gesponsord door de volgende bedrijven en organisaties: RDK Baits,

Lunkercity.nl, Spro b.v, Pure fishing, Svendsen sport, Dam, Shimano, Fox, Visserijvereniging de Hengelsport Zwolle, Roofvissen.eu en Hengelsportspeciaalzaak Zunnebeld.

Kunstroute Overijssel gaat derde jaar in Een groep van 46 Overijsselse kunstenaars hebben voor 29 en 30 maart voor het derde achtereenvolgende jaar de Kunstroute Overijssel georganiseerd. dat aansluit bij de mogelijkheden en vragen van haar leerlingen. Omdat Stichting OOZ drie sectoren kent: Primair-, Voortgezet- en Speciaal onderwijs is zij in staat leerlingen van 4 tot 21 jaar een doorlopende ontwikkeling en leerlijn aan te bieden. Scholen van Stichting OOZ zijn openbaar en maken deel uit van de samenleving. Leerlingen worden normen en waarden bijgebracht die ook

in de ‘grote maatschappij’ gelden. Met activiteiten in het kader van ‘Actief Burgerschap’ oefenen kinderen hun vaardigheden binnen èn buiten de school. Meer informatie over de Grote Peuter Dag: www.openbaaronderwijszwolle.nl Facebook: www.facebook. com/GrotePeuterDag Twitter: www.twitter.com/ GrotePeuterDag

“Op 29 maart is de expositie, hier aan de Sassenstraat 20 in Zwolle en op 30 maart zitten de kunstenaars in hun ateliers waar ze bezoekers verwelkomen”, vertelt Liesbeth Visser-Heesakkers. Van de leden komen 27 kunstenaars uit Zwolle en de overige elders uit de provincie tot aan Almelo. Het zijn vrijwel allemaal amateurkunstenaars in verschillende disciplines. Visser:

“De meeste schilderen, maar acht leden werken met keramiek, drie met vilt, twee met glas en enkelen met hout, rvs en steen. Zij willen allen met de Kunstroute Overijssel graag laten zien wat ze maken.”

Kunstroute Overijssel wordt op 29 maart om 10.30 uur geopend door Adriaan de Regt, directeur van het Stedelijk Museum Zwolle. De route is te downloaden van de website: www.kunstrouteoverijssel.nl.

BEGINNEN MET MOUNTAINBIKEN? Doe dan mee met Fiets-Fit en krijg in zes weken de basistechnieken mountainbiken onder de knie! Ga samen met andere beginnende mountainbikers de uitdaging aan! Meld je aan op voor locatie Zwolle

en kies

Fiets-Fit in Zwolle wordt georganiseerd door

Scholten Fietsgoed.nl Luttekestraat 13, 8011 LN Zwolle

: Start g rda Zate 014 t2

aar 22 m

0 09.0

uur

PARTNERS VAN FIETS-FIT

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

TOTAALCONCEPT voor uw kantoor

Papier en papierwaren Presentatiesystemen Kantoormachines Bureau- en kantoorartikelen Bureaustoelen

Computersupplies Onderhoud Automatisering Netwerkbeheer Hardware

Kantoormeubilair Facillitaire producten Schrijf- en tekenartikelen Opbergsystemen Ergonomie

Gratis IT health check + controle automatisering.

Toners, cartridges Reparatie Computers Systeembeheer Software

E I T C A atis

Gr ck e h c h lt IT hea

Vraag voor de zekerheid een gratis IT health check aan! Wij controleren preventief uw automatisering en adviseren u vrijblijvend over de mogelijkheden tot verbetering. Hierbij moet u denken aan beveiligingsrisico’s van verouderde besturingssystemen (Windows XP), reparatie en onderhoud van systemen, Pc’s, tabelts en laptops. Ook kijken wij naar mogelijkheden van mobiel werken, draadloze verbindingen, back-up systemen, email servers, hosting en internet services.

Maak een afspraak met het Gerson A&C Computers Team Het Gerson A&C Team is specialist in alles op het gebied van automatisering en computers. Wij helpen u graag verder. Voor planning en een afspraak zijn wij altijd per direct beschikbaar.

038 – 46 55 66 7 | a&c@gerson.nl | www.gerson.nl | Marsweg 63 8013 PE Zwolle

54

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 17 maart 2014

55

Voorjaar bij Huyskweker Souman

Tandprothetiek Zwolle maakt nieuwe start

Bij Huyskweker Souman aan de Zuiderzeestraatweg 34 in Hattem is het seizoen ook al vroeg begonnen. Er staan weer volop bloeiende violen, primula’s en meer dan zeshonderd soorten vaste planten, bomen en heesters.

Praktijkmanager Ronald Wesselink en tandprotheticus Andries van der Kooi hebben de krachten gebundeld. Samen hebben ze Tandprothetiek Zwolle overgenomen.

In de kassen worden op dit moment weer veel soorten perkplanten gekweekt die later dit seizoen weer aan de man worden gebracht. Jan Souman: “We werken volgens de kwaliteitsformule van Huyskweker: een combinatie van zomerbloeiers die we ambachtelijk opkweken van een klein stekje tot een sterke plant,

slimme plantenbakken, de beste kwekerspotgrond en voedzame meststoffen.” Ook kunnen klanten kiezen voor ‘slimme plantenbakken’. Dankzij het verborgen waterreservoir in de bodem voorziet de bak de plant

altijd van voldoende water. Op www.inplantservice.nl kunnen mensen een keuze maken en bestellen. Souman is gevestigd aan de Zuiderzeestraatweg 34 in Hattem, telefoon: (038) 444 90 42.

Ronald Mulder en Ron Jans presenteren nieuwe GLA en C Klasse bij Wensink Mercedes-Benz

Van der Kooi heeft een eigen praktijk in Dokkum. Daarnaast runnen ze samen een praktijk in Oosterwolde. Voor de tandprothetische praktijk aan de Nieuwstraat in Zwolle zijn ze nu ook een samenwerkingsverband aangegaan. Klanten kunnen bij Tandprothetiek Zwolle terecht voor alle behandelingen op het gebied van gebitsprotheses. “Of het nu om een nieuw kunstgebit gaat,

Andries van der Kooi (links) en Ronald Wesselink hebben samen Tandprothetiek Zwolle overgenomen.

implantaten, een plaatje of reparaties. Alles kunnen we, van a tot z, in eigen beheer verzorgen”, aldus Van der Kooi. “En doordat we geheel zelfstandig werken, kunnen we altijd rekening houden met de persoonlijke wensen en voorkeuren van onze cli-

enten”, vult Wesselink aan. Een verwijzing van bijvoorbeeld de tandarts heeft de klant niet nodig. Kijk voor meer informatie op www.tandprothetiek-zwolle. nl of bel voor een vrijblijvende afspraak: (038) 422 50 66.

Danish Design week bij jochem, voor ogen Jochem, voor ogen aan de Vispoortenplas in Zwolle houdt van 22 tot en met 29 maart de speciale Danish Design week. Tijdens deze week wordt de allergrootste collectie Deense monturen in de winkel gehaald.

De showroom van Wensink Mercedes-Benz in Zwolle was woensdagavond het decor voor de spectaculaire onthulling van twee nieuwe modellen van MercedesBenz. Topschaatser Ronald Mulder en PEC Zwolle-coach Ron Jans presenteerden in een bomvolle showroom de nieuwe GLA en C Klasse. De combinatie tussen topsport én MercedesBenz bleek wederom aan te slaan bij het publiek. Het interview met Mulder (brons op de 500 meter in Sochi) en Jans (het succes van PEC Zwolle) kon dan ook rekenen op veel enthousiaste reacties. Tijdens de introductieavond praatte Mulder openhartig met presentator Bert van Losser over zijn ervaringen in Sochi (brons op de 500

meter) én zijn schaatscarrière. Als tevreden Mercedes-Benz A Klasse-rijder maakte Ronald tijdens het interview de koppeling tussen de topprestaties van deze auto’s en zijn successen in de schaatssport. “Ik ben écht trots op alle successen die ik heb behaald en vooral het brons op de 500 meter in Sochi. Het is voor Nederland - allemaal Nederlanders op het podium voor de 500

meter - echt bijzonder. Als topschaatser ga je tot het uiterste. Het is vol erop gaan”, aldus Mulder. PEC Zwolle-coach Ron Jans praatte over het succes van PEC Zwolle, de lonkende finale van de KNVB Beker én de IJsselderby tegen aartsrivaal Go Ahead Eagles. “Bij PEC Zwolle heb ik het écht naar mijn zin. Elke dag werken met een team en continue verbeteren, dat vind ik een uitdaging. In de halve finale van de beker tegen NEC zullen wij alles geven.” Ook Jans keek als Mercedes-Benz rijder met veel enthousiasme naar de nieuwe modellen.

Arie van Vliet, eigenaar van de winkel: “Danish Design monturen zijn prachtig door de eenvoud. Elk montuur is gemaakt met veel aandacht voor kwaliteit en perfectie, waardoor het lijkt alsof het ontwerp simpel is. Toch is dat het niet en dat is de kracht van Danish Design. Een merk als Lindberg bijvoorbeeld doet het al jaren heel goed bij ons. Over de hele wereld hebben ze al meer dan zestig design awards gewonnen. Naast de prachtige lichtgewicht aluminium monturen hebben zij ook monturen van buffelhoorn en titanium. Hoogwaardige materialen die kenmerkend zijn voor alle Deense merken. Prego bijvoorbeeld heeft ook een hele mooie collectie zonnebrillen voor hem en haar, die wij uiteraard op sterkte kunnen leveren. Tijdens de Danish Design week hebben wij een speciale actie om een

zonnebril op sterkte aan te schaffen naast een complete bril.” Kijk voor meer informatie op: www.voorogen.nl.

Jochem, voor ogen Vispoortenplas 1-3 8011 TH Zwolle (038) 421 58 17 www.voorogen.nl

Vraag & Antwoord Al l es o v er het v erhuren v an wo n i n g e n

Verhuurmakelaar 123Wonen Zwolle beantwoordt elke twee weken vragen met betrekking tot het verhuren van woonruimte. Lezers worden uitgenodigd hun vragen te stellen via zwolle@123wonen. nl. Uw vraag wordt dan mogelijk in een column behandeld. Vraag: We hebben wat geld over en daarnaast hebben we nog wat financieringsruimte. Is beleggen in vastgoed iets voor ons?

Antwoord: Momenteel is beleggen in vastgoed erg populair. Woningen worden voor een prijs aangeboden waarvoor deze vaak niet gebouwd kunnen worden. Zelfs buitenlandse investeerders vinden Nederlands vastgoed nu interessant. De vraag naar huurwoningen is gestegen omdat kopen niet voor elke situatie ideaal meer is. Beleggen in vastgoed kan momenteel voor de middellange termijn van 5 tot 10 jaar. Om helemaal safe te zitten kun je nog een langere termijn aanhouden.

Het rendement dat te behalen is bij verhuur van een huurwoning ligt tussen de 5 en 8% of meer. Zie voor meer berekeningen www.verhuurrendement. nl. De prijzen zijn momenteel zó laag, dat deze eigenlijk alleen maar omhoog kunnen, het eindrendement zal dus waarschijnlijk nog hoger uitvallen. Bij het onderhandelen over de koopprijs kunt u de eerste winst behalen. Bij de vlotte verhuur zonder leegstand haalt u het maximale rendement. Belangrijke zaken waar u rekening mee moet houden zijn:

de hoogte van de VVE-bijdrage, de staat van het onderhoud, de maximaal redelijke huurprijs en de verhuurbaarheid van de woning. De makelaars van 123Wonen kunnen u adviseren welke woningen in de regio Zwolle geschikt zijn om in te investeren voor de verhuur en kunnen ook helpen met het snel verhuren aan geschikte kandidaten. U hoeft er zelf niet naar om te kijken, ook het volledige beheer van de woning kunt u uitbesteden . Geïnteresseerd? Neem eens vrijblijvend contact op!

MR. NORBERT WEGTER IS VERHUURMAKELAAR EN JURIST BIJ 123WONEN ZWOLLE

Wilt u informatie over het verhuren van uw koopwoning bel dan vrijblijvend met 038 - 760 00 96 of e-mail naar zwolle@123Wonen.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

DINER - VOORGERECHTEN

56

MENUKAART

Stokbrood met kruidenboter en aïoli

met saus naar keuze

€ 3,25

€ 17,50

Gebakken varkenshaas met

In bierbeslag gefrituurde champignons

saus naar keuze

met knoflooksaus

Vegetarisch hoofdgerecht, wij informeren u

€ 6,75

€ 17,50

Warm geitenkaasje, gerold in katenspek

graag naar de mogelijkheden van vandaag

met honing

€ 6,75

Wienerschnitzel (350 gram)

Ardennerham met meloen

€ 6,75

met saus naar keuze

Garnalenloempia met sojamayonaise

€ 7,25

Pittig geroosterde kipfilet met roerbak-

Rundercarpaccio met Parmezaanse kaas

€ 8,25

groenten en BBQ saus

€ 17,50

Champignons, spek en ui

€ 2,75

Gemengde groene salade

€ 2,75

Puntzak met friet en mayonaise

€ 2,75

Gebakken aardappels met prei, ui en paprika

€ 3,25

Witlofsalade met appel en rozijn

€ 3,25

Provencaalse salade met gemengde gegrilde groenten

€ 3,25

€ 17,50

Rauwkostsalade met kerriedip

€ 3,25

champignons, spek en ui

€ 18,50

NAGERECHTEN

Mixed–grill spies met saus naar keuze

€ 18,50

Kinderijsje met verrassing, mag je

Gegrilde rumpsteak met kruidenboter,

Gerookte zalm op toast met kerriemayonaise

€ 17,50

BIJGERECHTEN

€ 8,25

Vitello; dun gesneden kalfsvlees

Gebakken ossenhaaspuntjes met saus

natuurlijk zelf in onze keuken maken

€ 4,25

naar keuze

€ 18,50

Dame Blanche

€ 6,75

€ 8,25

Gegrilde runderribeye met bearnaise saus

€ 18,50

Huisgemaakte tiramisu

€ 6,75

Salade met in knoflook gebakken gamba`s

€ 8,25

Gebakken ossenhaaspuntjes met gamba`s

€ 21,50

Limoen cheesecake met stracciatella-ijs

€ 6,75

Klassieke steak tartaar

€ 9,25

Tournedos van ossenhaas

met tonijnsaus

€ 8,25

Buffalo salade met in honing gemarineerde chicken wings

met saus naar keuze

Salade met in knoflook gebakken gamba`s en gegrilde ossenhaas

€ 9,75

Herberg proeverij

€ 13,50

SOEPEN Tomatenroomsoep

Coupe van vers fruit met vanille-ijs, € 21,50

VOOR DE KIDS

€ 6,75

Kerriesoep gevuld met gerookte kip of gegrilde gamba`s

€ 6,75

In knoflookboter gebakken gamba`s met mosselen, prei, ui en paprika

€ 16,50

€ 6,75

Cassata van marsepein gevuld met trio sorbet ijs

met frites,mayonaise en appelmoes

Tarte tatin: op de kop gebakken appeltaartje

€ 7,25

€ 7,75

met sorbet-ijs

€ 7,75

Kies bij het hoofdgerecht zelf de saus uit

Trio van tarte tatin, bavarois en cheesecak

€ 8,75

die u lekker vindt:

Grand dessert; een selectie uit de

- Koude knoflooksaus

- Stroganoffsaus

- Koude honing-mosterdsaus - Bearnaisesaus

HOOFDGERECHTEN VIS

€ 6,75

Chipolata bavarois

Kinderplate met keuze uit vissticks,kroket, kipnuggets € 6,75

Runderbouillon met voorjaarsgroenten

slagroom en siroop

- Champignonroomsaus

- BBQ saus

- Romige pepersaus

- Kruidenboter

bovenstaande lekkernijen

€ 12,50

Koffie compleet met 3 verschillende bonbons van Chocolade Atelier A3

€ 5.25

Tip: Glas dessertwijn; Muscat Beaumes de Venise

€ 4,25

Gebakken zeebaarsfilet met groene kruidensaus

€ 17,50

In de boter gebakken slibtongetjes

€ 17,50

HOOFDGERECHTEN VLEES Kipsaté met frites, atjar en kroepoek Gebakken runderbiefstuk

€ 16,50

BIJ AL ONZE HOOFDGERECHTEN SERVEREN WIJ KOOLSALADE EN GEKRUIDE COUNTRY POTATOES

SPECIALE KOFFIE Irish Coffee (Ierse whisky)

€ 6,25

French Coffee (Grand Marnier)

€ 6,25

Spanish Coffee (Tia Maria)

€ 6,25

Italian Coffee (Amaretto)

€ 6,25

Coffee D.O.M. Benedictine

€ 6,25

Herberg Molecaten, Molecaten 7, 8051 PN Hattem pend van dinsdag t/m zondag september geo il t/m AprTel: 038-4443483 www.herbergmolecaten.nl

Oktober t/m maart geopend van woensdag t/m zondag

Herberg Molecaten, Molecaten 7, 8051 PN Hattem Tel: 038-4443483 www.herbergmolecaten.nl

Boxspring 10-daagse bij Koops Bedden

maandag 17 maart 2014

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

57

Versleten meubels? Schunselaar meubelstoffering Laat dierbare meubelen eens bekijken door Schunselaar meubelstoffering. Versleten antieke zitmeubelen, moderne Gelderland- of Leoluxbanken of de voorheen zo prachtige uitziende erfstukken kunnen in veel gevallen weer hersteld worden als vanouds. In de werkplaats van Ron Schunselaar hebben de afgelopen 33 jaar een ontelbare hoeveelheid zitmeubelen, zowel design als antiek, een complete verandering ondergaan. Zeker zo belangrijk als de nieuwe buitenkant is de binnenkant van de meubels. Dit bepaalt voor een groot

deel de levensduur. Zo wordt er gewerkt met de materialen van vroeger, zoals paardenhaar, crin, singels, blauwkopjes en siernagels in verschillende uitvoeringen en voor de design meubelen koudschuim en latex. In de uitgebreide stoffenkamer kan men een stof of leer uitzoeken. De keus is enorm met collecties van

Designers Guild, Diamonds, Pierre Frey en Ploeg. De materialen zijn onder meer linnen wol, zijde en stoffen met of zonder patroon. Schunselaar meubelstoffering Oranjeweg 18 8191 JR Wapenveld (038) 376 94 48 www.schunselaarstoffering.nl

Hoe kan het dat Nederlanders niet te veel nes. Voor klachten op het eten maar wel te dik zijn? gebied van hormonen of Koops Bedden, het gerenommeerde familiebedrijf aan de Rondweg in Wezep, houdt tot 30 maart een Boxspring 10-daagse. Wees er op tijd bij, want de actie duurt dus maar tien dagen. “Wij hebben speciaal voor deze actie een compleet nieuw assortiment boxsprings ingekocht in zowel vlak als elektrisch verstelbaar en voorzien van de allernieuwste stoffen en kleuren. De boxsprings staan opgesteld op de benedenverdieping en zijn voorzien van het allernieuwste bedtextiel”, vertelt eigenaar Ente Bosma jr., die samen met

zijn vader Koops Bedden runt. “Verder zijn er op de bovenverdieping diverse showroommodellen te bewonderen met kortingen tot wel 50 procent. Dus: op = op. Ook hebben we voor deze tien dagen geweldige matrassen in de aanbieding, zodat er niet alleen een mooie maar vooral een fantastisch ligcomfort gecreëerd kan worden. Alles met de

bekende topservice en garantie van Koops Bedden.” Tijdens de 10-daagse heeft Koops Bedden verder diverse andere acties, zoals gratis donzen dekbed, waardecheques of een tijdelijke korting op de nieuwe collectie. Ga dus naar Wezep voor het allernieuwste op het gebied van boxsprings met een aantrekkelijk voordeel. Koops Bedden Rondweg 72 8091 XK Wezep (038) 376 12 12 www.koopsbedden.nl

Bodylifeplan aan de Van Karnebeekstraat wordt alweer tien jaar gerund door BGN gewichtscoach Marian van Ast. “Meer eten om af te vallen, is wat ik al jaren uitleg. Bij veel mensen is te weinig eten van het goede, de valkuil.” “Deelnemers krijgen normaal en gezond eten met veel aandacht voor suikervrije en biologische producten. Gooodyfooods geeft ze daarbij 10 procent korting.” Van Ast neemt ook de leefwijze van haar deelnemers mee. Als matrixcoach gebruikt Bodylifeplan de matriXmethode. “Dit is een korte en krachtige methode om emoties en gedrag/patronen te

veranderen. Wie de stap maakt, geef ik de garantie dat ze binnen twee weken een enorme verandering zullen ervaren.” Deelnemers beginnen met een intake en health check. Van Ast: “Voor fysieke klachten adviseer ik acupunctuur van Edgar Vossen van het KAC (www.kaczwolle.nl) of zonodig andere discipli-

seksualiteit werk ik intensief samen met Care for women verpleegkundige Nicole Elshof (n.elshof@ careforwomen.nl). Voor de momenten van ontspanning geeft Sauna Swoll een mooie kortingsbon aan alle leden.” Op 19 april is er een Open Dag van 10.00 tot 12.30 uur met 20 procent voordeel. Kijk voor meer informatie op: www.bodylifeplan.nl of bel (038) 423 37 10.

Iedereen kan EHBO leren! U kunt de volgende cursussen bij ons volgen: • EHBO voor volwassenen en kinderen • Reanimatie en AED • Nikta certificering • Combi cursus volwassenen en kinderen • Privé cursus (op aanvraag)

www.ehboleraar.nl • tel. 06-21957381 • info@ehboleraar.nl

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Dé specialist in maatwerk Uw keuken op maat gemaakt! Alle voordelen op een rijtje: • Nieuwe kleuren en modellen 2014 • Keukens voor elk budget, vanaf € 1600,• Modern, klassiek, massief hout of plaatmateriaal • Eigen ontwerp en bouw, maar ook standaard keukens • Ook voor losse inbouwapparatuur, alle merken leverbaar en scherpe prijzen • Keukenrenovatie, uw keuken weer bij de tijd met bijvoorbeeld nieuwe grepen, een ander blad, nieuwe fronten en vervanging apparatuur.

Voor bedrijven en particulieren:

mplete Balies, kasten, co amers dk ba n, inrichtinge en kastenwanden

• Een goed advies in de vele mogelijkheden • Alles uit eigen werkplaats en eigen montage • Geen aanbetaling, u betaalt pas bij aflevering • Showroom geopend op zaterdag, anders op afspraak óók ‘s avonds.

Eiffelstraat 40 • 8013 RP Zwolle tel: 06 - 51 28 70 60

www.vanderkolkinterieurbouw.nl

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

VACATURES (fulltime)

SCHOONMAAK HULP Het gaat om een aantal dagen in de week, van 16:00 tot 18:30, en 1x in 2 weken een zaterdag, welke in overleg met je collega ingevuld wordt. Naast het schoonmaken zullen je werkzaamheden bestaan uit verpakken van vlees en bijkomende klusjes. Je ontvangt van ons een prima beloning en een gezellig collegiaal team. Van jouw verwachten wij een flinke inzet en een opgeruimde en schone werkplek. BEN JIJ DE BIKKEL DIE WE ZOEKEN EN BEN JE TUSSEN DE 15 en 18, PAK JE MOBIEL EN BEL NAAR: biologische slagerij Haverkort Assendorperstraat 49 038-4216986

www.deswollenaer.nl

58

Fallbrook Technologies is een Amerikaans bedrijf en verovert met haar baanbrekende NuVinci technologie de Europese fietsmarkt in een rap tempo. Vanwege het groeiende succes zijn wij voor ons nieuwe hoofdkantoor in Zwolle op zoek naar een enthousiaste

Gastheer/Gastvrouw

IN ONS TEAM IS PLAATS VOOR EEN

VAC AT U RES

Hotel Mooirivier in Dalfsen zoekt een culinair talent voor a la carte restaurant Aan de Oever! Je biedt als gastheer/-vrouw samen in een klein team onze gasten een culinaire ervaring, waarbij gastvrijheid en service voorop staan. Zowel in de keuken als in de bediening werkt men gepassioneerd om perfectie te bereiken. Wil je graag deel uitmaken van dit team, informeer dan naar de mogelijkheden. Of je nu aan het begin van je loopbaan staat of een specifiek talent verder wilt ontwikkelen: wij willen graag horen wat je ons te bieden hebt. Profiel: • MBO werk- en denkniveau; • basis wijnkennis is een absolute pré; • teamspirit, flexibiliteit en collegialiteit; • gastvrij en representatief. Wij bieden: • afwisselende baan in een jong ambitieus team; • salaris conform Horeca-CAO. Heb je interesse?

Mail dan vóór 31 maart a.s. je motivatie en cv naar: personeelszaken@mooirivier.nl t.a.v. Djoke Schinkelshoek. Kijk voor meer info op www.mooirivier.nl

ZIJN CIJFERS JE UITDAGING? KOM DAN BIJ ONS WERKEN ALS

BOEKHOUDER Met ca. 60 werknemers zijn wij actief

Onze voorkeur gaat uit naar:

Solliciteren:

op het gebied van de grond-, weg- en

Een kandidaat met de opleiding

Stuur je sollicitatiebrief met C.V.

waterbouw. Beens Groep houdt zich

MEAO of HEAO, aangevuld met de

binnen 2 weken aan Beens Groep

bezig met het ontwerpen en uitvoeren

praktijkdiploma’s MBA en PDL.

t.a.v. directie, Postbus 6, 8280 AA Genemuiden.

van projecten in de volgende disciplines: • Constructieve Waterbouw

Wil je meer informatie?

• Heiwerken

Kijk dan op www.beensgroep.nl of neem

• Bagger- en Grondwerken

contact op met de heer K. Roeten op

Acquisitie naar aanleiding van deze

• Design & Construct

telefoonnummer 038 - 385 55 85.

advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Office Assistant (M/V) (Fulltime) die ons team wil komen versterken.

De baan

Je bent het eerste aanspreekpunt via de telefoon en beantwoordt de binnenkomende mails. Op professionele wijze handel jij een diversiteit aan administratieve taken af, waarbij je o.a. kunt denken aan postverwerking, mutaties in databases, facturatieproces, bijhouden van voorraden etc. Daarnaast ben jij tevens verantwoordelijk voor het gehele administratieve proces van ons Service Center, welke de garantie-afwikkeling voor haar rekening neemt, en optimaliseert dit proces daar waar nodig. Je komt te werken in een klein, hecht en internationaal team waarbij geen dag hetzelfde is.

Jij

Wij zijn op zoek naar iemand met een afgeronde MBO opleiding en minimaal 2 jaar werkervaring in een soortgelijke functie. Je bent een echte teamplayer, maar ook in staat om zelfstandig te werken. Vanwege het internationale karakter van onze organisatie beheers naast de Nederlandse taal, ook de Engels en Duitse taal in woord en geschrift. Het MS office pakket kent geen geheimen voor jou en je maakt je nieuwe systemen snel eigen. Je hebt een flexibele, dienstverlenende instelling en vind het leuk om bij te springen daar waar nodig.

Wij

Fallbrook Technologies heeft een hoofdkantoor in Texas, USA en is in Nederland onlangs van Aalsmeer naar Zwolle verhuisd. De geschiedenis van NuVinci begint met fietsen. Dit schakelsysteem was de eerste commercieel beschikbare continu variabele transmissie voor fietsen en het systeem heeft de manier waarop er geschakeld wordt veranderd. Het toegenomen fietsplezier en het schakelgemak maken het systeem bijzonder aantrekkelijk voor nieuwe consumenten uit alle leeftijdsgroepen.

Interesse?

Spreekt deze functie je aan en wil je graag deel uit maken van ons team? Stuur dan een e-mail met daarin je motivatie en curriculum vitae naar Monique Calis-Stieding. Of neem gerust contact op mocht je aanvullende informatie wensen:

Monique Calis-Stieding mcalis@fallbrooktech.com 06 - 537 09 319

GAMMA Zwolle organiseert een

INLOOPAVOND

op woensdag 26 maart 2014 van 19:00 - 21:00

Wij zijn op zoek naar

Hulpkrachten m/v voor 3 tot 6 uur per week

Je bent uitstekend in staat om met mensen samen te werken in woord en daad, legt gemakkelijk contact met klanten en je hebt affiniteit met ons assortiment. Herken je jezelf in de volgende trefwoorden:

enthousiast, respresentatief, open houding en leergierig?

Kom jezelf dan presenteren op deze avond! Vergeet niet je CV, ID-bewijs en bankpas mee te nemen.

KOM JIJ OOK? Locatie: Rieteweg 16, Zwolle

Mega Wijnpartijen magazijnverkoop bij Schuttelaar

Schuttelaar delicatessen en wijnen houdt een unieke magazijnverkoop met meer dan 15.000 flessen wijn op vrijdag 21 en zaterdag 22 maart. Volgens directeur Remco van Looijengoed is deze actie een enorm succes. “We hebben deze wijnmagazijnverkoop nu al een aantal keren gehouden en mensen zijn erg enthousiast.” Op zichzelf is het volgens hem zeker nu heel bijzonder dat er nog een markt van deze omvang gehouden kan worden. “De wijnoogst 2013 is in grote delen van Europa erg mager tot slecht geweest met als resultaat veel navraag naar de oogst 2012 en prijsstijgingen voor de nieuwe oogsten als deze al aan onze hoge kwaliteitseisen voldoen. De hoeveelheid kwaliteitswijn neemt zienderogen af.” De afgelopen maanden heeft Schuttelaar haar wijnkel-

ders weer kunnen vullen met geweldig koopwaardige wijnen uit onder meer privékelders, executoriale verkoop en actiepartijen. “Dit is het moment dat we deze wijnen te koop gaan aanbieden tegen éénmalige actieprijzen. Wijnliefhebbers kunnen hier twee dagen terecht voor de absolute wereldtop maar ook van de dagelijkse wijnen vanaf 1,95 euro per fles bieden wij al enkele partijen aan. De kortingen lopen op tot wel 70 procent en wij verwachten daarom

Zonnige Showdagen bij A5 Deco

weer een grote toeloop van wijnliefhebbers uit de gehele regio.” Op alle wijnen uit de magazijnverkoop is de unieke kwaliteitsgarantie van Schuttelaar van toepassing. De speciale mega wijnpartijen magazijnverkoop wordt gehouden in het magazijn aan de Blijmarkt in Zwolle. Dit magazijn bevindt zich direct naast de wijn- en delicatessenwinkel. Tijdens verkoopdagen (van 10.00 tot 17.00 uur) gelden er speciale condities. Schuttelaar Delicatessen en Wijnen Blijmarkt 7 -9 8011 ND Zwolle (038) 421 51 96 www.schuttelaarwijnen.nl

A5 Deco, specialist in zonwering, rolluiken, garagedeuren en verandadaken, houdt op 20, 21 en 22 maart showdagen. “In onze showroom kan men al onze producten zien en bedienen. Ook laten we bezoekers graag de nieuwste snufjes zien”, vertellen eigenaren Teunis en Heidi Wind. Naast de presentatie van de collectie heeft A5 Deco leuke acties tijdens de Showdagen. Een extra reden om de showroom aan de Ampèrestraat te bezoeken. Trots is Heidi op het feit dat A5 Deco in januari is verkozen tot Weinor Top-Partner. “Weinor is een fabrikant op het gebied van unieke en technisch vooraanstaande zonweringsproducten, glazen wanden en overkappingen. De producten van Weinor zijn

ZO GOEDKOOP VINDT U HET NERGENS ANDERS... ENKELE VOORBEELDEN LAMINAAT ISA, 5 PRACHTIGE KLEUREN van 18.95

nu

nu

PVC VLOEREN, MEER DAN 200 SOORTEN nu vanaf

al meerdere malen onderscheiden met internationaal gerenommeerde designawards. Dat we hiervoor nu Top-Partner zijn geworden, houdt in dat we tot een select gezelschap dealers van Weinor zonweringsproducten en overkappingen behoren. Het betekent tevens dat we voortaan zeven in plaats van vijf jaar garantie mogen afgeven op Weinor producten.” Teunis verzorgt bij A5 Deco het inmeten en de montage.

€ 10.

00

voor

voor

DEZE WEEK COUPONS TAPIJT VOOR

(4 uur)

€ 15.00 pm

2

• ontvangst met een kopje koffie met gebak • 1 uur bowlen • onbeperkt consumpties* • koud en warm buffet • dessert Samen € 44,50 p.p.

€ 15.00 pm

2

€ 39.00 pm

2

Vraag om meer informatie en/ of andere arrangementen!

van 15.95

€ 50.00 pm

Gezellig met vrienden, collega’s en familie..

2

€ 5.00 pm

2

PARTIJ INBETWEENS KAMERHOOG voor

p.p.

“Kolksluus” bowling arrangement

pm

TAPIJT TORINO PRACHT HOOGPOOL TAPIJT KLEUREN BEIGE EN GRIJS van 99.00

€ 44

50* ,

All-in!

2

TAPIJT CHIGAGO, PROJEKT GESCHIKT KLEUREN D.BLAUW EN D.BRUIN van 89.00

Hij weet welke afspraken er zijn gemaakt en klanten hebben dus altijd met één contactpersoon te maken. Bij de montage van verandadaken werkt hij niet meer met betonboren maar met Krinner schroeffundatie. “Dat garandeert dat de producten 100 procent waterpas worden gemonteerd en de stabiliteit optimaal is”, legt hij uit. Voor het leggen van het glas in de verandadaken gebruikt Teunis een speciale, veilige glaslift. A5Deco Zwolle Ampèrestraat 8 8013 PV Zwolle (038) 337 57 23 www.a5decozwolle.nl

“KOLKSLUUS” BOWLING ARRANGEMENT

LAMINAAT VISIO GRANDE PLAVUIZEN, 5 KLEUREN van 24.95

59

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 17 maart 2014

€ 24.

95

exclusief buitenlands gedistilleerd, min. 20 personen

*

pm

2

ADRES De Vlakte 20 8064 PC Zwartsluis T. 038 38 66 444

Puttenstraat 11 Genemuiden, Tel. 038-3854942

info@hotel-zwartewater.nl www.hotel-zwartewater.nl

01 HOTEL 02 RESTAURANTS 03 VERGADEREN/ FEESTEN 04 SPORT/ ONTSPANNING 05 BOWLING

Bezoek de Ver/bouwbeurs in Zwolle op 27, 28 en 29 maart

O N DE RN E M E N D

maandag 17 maart 2014

De gebroeders Boers hadden tot december vorig jaar ieder nog een eigen Cristal Cleaning stomerij in Zwolle. Roelof in het noorden en Kor in het zuiden. Na jaren met de gedachte te hebben gespeeld om de krachten te bundelen, hebben ze eind 2013 daadwerkelijk de knoop doorgehakt.

De stomerijen werden begin jaren negentig geopend door vader en moeder Boers als eerste Cristal Cleaning vestigin-

De enorme, ruime showroom van Schipper – de grootste in Nederland op kozijnengebied – is een ideale locatie om een beurs als deze in te huisvesten. De modelwoningen die er op ware grootte in zijn gebouwd, vormen een fraai decor voor de deelnemende partnerbedrijven. Iedereen die zich wil oriënteren op het gebied van een uitbouw of dakkapel, een nieuw interieur, een andere badkamer of keu-

ken, vervanging van de cv-ketel of aanschaf van zonnepanelen op het dak, kan deze dagen terecht op de Ver/bouwbeurs. Ook voor de tuin is een expert aanwezig. Op deze beurs staan alleen bedrijven uit de eigen regio. Ze zijn geselecteerd op kwaliteit van de producten en/of diensten, maar ook op de klantgerichtheid en adviserende kwaliteiten. Voor klanten is dit heel interessant als

ze plannen hebben voor aanpassingen in of om de woning en deze verder willen uitwerken. Belangstellenden zijn welkom op de Ver/bouwbeurs met al hun wensen om zich te laten adviseren en informeren. Wie wil weten welke bedrijven aanwezig zijn en van welke spectaculaire beursacties men kan profiteren, of wie alvast een afspraak wil maken, kan terecht op de website: www.de-verbouwbeurs.nl.

60

Cristal Cleaning Zwolle bundelt de krachten

Cristal Cleaning is een keten van ‘warme’ stomerijen, waarbij warm betekent dat nagenoeg alle behandelingen in de stomerij zelf plaatsvinden. Beide Zwolse winkels zijn samengegaan en gevestigd in Zwolle-Zuid.

Verschillende (ver)bouw- en woninginrichtingsbedrijven uit de regio Zwolle hebben de handen ineen geslagen om een regionale verbouwbeurs te organiseren. Van 27 tot en met 29 maart is de showroom van Schipper Kozijnen aan de Ceintuurbaan 24 het decor van deze unieke regionale ver/bouwbeurs.

www.deswollenaer.nl

gen van Nederland. De broers hebben in een later stadium ieder een winkel overgenomen van hun ouders. In winkelcentrum Aalanden, waar de stomerij is gesloten, is een servicepunt geopend om ook de klanten in die wijk van dienst te blijven. Veel klanten blijven het persoonlijke contact, service en advies, volgens de

broers, belangrijk vinden. Daarbij speelt mee dat de huidige locatie gemakkelijk bereikbaar is vanuit de diverse wijken in Zwolle en men gratis kan parkeren voor de deur. Kor en Roelof kunnen nu niet anders stellen dan dat dit een goede beslissing is geweest. Door hun krachten te bundelen zijn ze ervan overtuigd hun klanten nóg beter van dienst te kunnen zijn. Cristal Cleaning Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2 8014 XP Zwolle (038) 465 85 59

: r a e w y d o B n Qin

Let the spring begin!

Bezoekers zijn van harte welkom op donderdag 27 en vrijdag 28 maart van 10.00 tot 21.00 uur en zaterdag 29 maart van 10.00 tot 16.00 uur.

Opstapdagen bij Dickhof Rijwielen

Dickhof Rijwielen met filialen in Oosterwolde, Oldebroek, ’t Harde en Wezep houdt op 21 en 22 maart twee sfeervolle presentatiedagen bij Fruittuin Verbeek. De nieuwste modellen elektrische fietsen worden getoond en kunnen desgewenst getest worden.

De vier vestigingen van Dickhof Rijwielen presenteren zich van 10.00 tot 18.00 uur. “Al onze vestigingen bemannen een eigen stand waar de verschillende merken elektrische fietsen worden getoond. Een elektrische fiets is best een ingewikkeld product, waarbij goed advies absoluut noodzakelijk is.

Daarvoor zijn deze dagen bij uitstek geschikt: ze zijn heel informatief en het is tevens mogelijk om de elektrische fiets uit te proberen. Hiervoor is een soort route uitgezet bij de Fruittuin”, vertelt Christiaan Kroon. Dickhof Rijwielen

verkoopt elektrische fietsen van de merken Batavus, Sparta, Cannondale, Stevens, Rih en Flyer. De elektrische fiets opstapdagen van Dickhof Rijwielen zijn bij Fruittuin Verbeek aan de Vierhuizenweg 5 in Oldebroek.

STUNTAANBIEDING!! (geldig t/m 30 april 2014)

INTERGAS Kombi Kompact HRE 24-18/ CW3 of NEFIT Baseline HRC24/ CW3

INCLUSIEF PLAATSING € 1099,-! Wij kunnen ook elk ander merk of type installeren, vraag vrijblijvend offerte aan. Ook voor: Zinkwerk - dakwerk - Sanitair Gas- en water installaties - Rookkanalen en kachels

H.VAN DER WEERD INSTALLATIETECHNIEK

Veldoven 12 8271 RT IJsselmuiden 038-3321925 - 06-51574860 - 06-30971585 info@warmtebron.com Wij zijn erkend gas-en watertechnisch installateur

De lente is in aantocht, een periode waarin Qinn Bodywear de kleurrijke bad, lingerie en homewearcollecties presenteert. Er is voor elk wat wils: van liefelijke pasteltinten tot flashy kleuren.

De collectie badmode is er zowel voor kleine als grote cupmaten. Dit voorjaar presenteert Qinn Bodywear de nieuwe badmodemerken Prima Donna en Chantelle. Deze gerenommeerde merken uit de lingerie komen dit voorjaar voor het eerst met een badmodelijn. Andere merken zijn Cyell, “Maar onze collectie kent ook Beachlife, Sunflaire, Seafolly, Baku, romantische bloemenprints of geometrische prints. En men Freya, Fantasie en vele anderen. Wie de nieuwe collecties eens op kan kiezen voor een transparant kantje. Dit zijn de lingerie- en bad- het gemak wil voelen en pasmodetrends die het voorjaar domi- sen, is van harte welkom bij Qinn bodywear. De lingeriespecialistes neren”, weet Daniëlle Zielman, die de speciaalzaak heeft overge- adviseren graag bij het opmeten van de juiste maten en pasvormen nomen van Dick Bonenberg. Het aanbod van Qinn Bodywear is van de bh’s, shapewear en badmode. zeer divers met haar vertrouwde lingeriemerken als Chantelle, Pas- Vanaf 20 maart is Qinn Bodywear, sionata, Mey, Marie Jo, ‘l Aventure, gedurende de zomerperiode, ook Esprit, Triumph, Simone Pérèle en weer op de donderdagavonden voor de grotere cupmaten Prima geopend tot 21.00 uur. Donna, Twist, Freya, Fantasie en Anita. Qinn Bodywear Assendorperstraat 92 Bij een bikini gaat het er niet alleen om wat leuk en trendy is, 8012 CB Zwolle ook is het van belang om te kijken (038) 422 99 10 www.qinnbodywear.nl welke bikini bij je lichaam past.

SPORT

maandag 17 maart 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

SVI met 4-1 zege nog mild voor HTC op 4-0 te houden.” De kritische blik van de winnende trainer staat in schril contrast met de berustende houding van de verliezende coach, Jeroen de Vries.

(door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - De overwinning – of de nederlaag - is groot genoeg om eclatant te noemen: SVI verslaat HTC met 4-1. Toch heerst er ongematigde onvrede na afloop. Vooral aan de zijde van de overwinnaar. Bij HTC is het sleutelwoord ‘berusting’. Het gapende gat op de ranglijst, wordt bijna negentig minuten ondersteund door het overwicht van de thuisploeg. Degradatiekandidaat HTC komt er tegen de nummer twee van de ranglijst niet aan te pas. Dat de stadsderby niet een veel grotere uitslag dan 4-1 oplevert, is bijna een wonder te noemen. Alleen in het eerste kwartier mist Jordi de Jonge al twee opgelegde kansen. Een voorbeeld dat gaandeweg door meer spitsen en middenvelders wordt gevolgd. Met als klap op de vuurpijl de regelrechte misser van Douwe Kant. De invaller zorgt in de slotfase voor wat broodnodige hilariteit als hij een niet te missen bal, tegen de reclameborden werkt en niet in de

Foto: Hans Smit / Sportief Zwolle

gapende doelmond. “Die mag er wel in, ja”, glimlacht trainer Stephan Rahantoknam. “En die kansen van Jordy ook. En Gework Petrosjan mist er nog een paar. Kijk, ik ben natuurlijk tevreden met de punten en we hebben ons goed hersteld van vorige week (3-0 nederlaag tegen Bergentheim, red.) maar het was vandaag geen kwestie van meer kúnnen maken maar van meer móeten maken. Ik miste een over-mijn-lijk- mentaliteit.”

En dat gemis, wordt pas echt hinderlijk als HTC in de slotfase zomaar enkele kansen krijgt. En ook een (formidabel) doelpunt laat aantekenen. De 4-1 doet Rahantoknam bijna ontploffen. “Geweldig doelpunt – daar niet van – maar ik vind een tegendoelpunt tegen ‘dit soort’ ploegen onnodig. Zeker na vorige week, moet je er bovenop zitten. Van begin tot einde. Maar we zijn niet gretig genoeg. Niet om er 8-0 van te maken en ook niet om het

HTC richt zich op andere wedstrijden voor een goed resultaat. Zeker als De Vries met moeite een elftal kan opstellen. De personele problemen manifesteren zich in de spits van deze middag: Coen Dunnink. De voormalige selectiespeler die tegenwoordig in het derde uitkomt, is van stal gehaald. Veel bespeelbare ballen krijgt hij niet. “Ach, iedereen doet zijn best. Zet dat er maar in”, glimlacht Dunnink, vlak voordat hij aan de verkeerde kleedkamerdeur begin te rommelen. De Vries is al even coulant. “De invallers hebben honderd procent gegeven en na de 2-0 ging ons vizier al op volgende week. Dan spelen we tegen Voorwaarts.” Voorwaarts is de nummer drie op de ranglijst, een plaatsje lager dan SVI. Maar hoop doet leven, want De Vries ziet kansen. Vreemd genoeg. “Van wat ik van ze gezien, ben ik niet erg onder de indruk geraakt.”

Dieze West schminkt Germanicus af en zet grote stap naar titel (door Bas Bouwhuis)

ZWOLLE – Het kampioenschap in 2K kan Dieze West bijna niet meer ontgaan. De Zwolse ploeg speelde nummer dirie Germanicus volledig van de mat met 6-1 en zag concurrent LSC 1890 gelijk spelen. De voorsprong van de Zwollenaren bedraagt nu negen punten. “Als we het kampioenschap nu nog weggeven, dan stop ik ermee”, lacht aanvoerder Tom IJzerman als hij hoort van concurrent LSC. “Schrijf dat maar op, echt!” Bij een 4-1 voorsprong in de tweede helft mag de maker van de 1-0 van zijn trainer alvast gaan douchen, kort nadat hij een penalty veroorzaakt waaruit Germanicus de eretreffer maakt. “Het klinkt misschien gek, maar ik baal meer van die penalty tegen dan dat ik geniet van mijn doelpunt”, blikt IJzerman terug. De tegengoal markeert de enige matige fase van de Zwolse ploeg in de wedstrijd. Het eerste kwartier na rust is het ronduit slordig, maar voor rust speelt Dieze West gedreven, secuur en effectief en creëert het legio kansen. De teller stopt bij 4-0 en daarmee komen de Coevordenaren goed weg.

Goed weekend voor WVF ZWOLLE - WVF heeft zaterdag goede zaken gedaan. De ploeg uit Westenholte won in een open wedstrijd met 2-3 bij FC Horst. De concurrenten Nunspeet en DFS Opheusden gingen onderuit. WVF staat op een tweede plaats in de eerste klasse D. De achterstand op koploper DFS bedraagt een punt. De lijstaanvoerder heeft wel een wedstrijd minder gespeeld. Met Sybren Poppen terug in de basis speelde WVF vanaf het begin vol op de aanval. Lennart Bril leek in de tweede minuut op weg naar de openingstreffer, maar de goalie van FC Horst bracht redding. Daarna schoot Lennart Bril naast en vloog een kopbal van Martijn van der Steege rakelings over. Vervolgens viel het doelpunt aan de andere kant. Uit het niets kwam FC Horst op voorsprong. Nog voor de rust herstelde WVF de schade. In eerste instantie werd een schot van Lennart Bril gekeerd. In de rebound was het alsnog raak. Ook na rust koos WVF voor de aanval. In de 55ste minuut kwam WVF voor het eerst aan de leiding. Rob Meijerink trof doel met een fraaie vrije trap. Daarna kwam FC Horst opzetten. Dat leidde in de 62ste minuut tot de gelijkmaker. Voor de WVF het signaal om voor de winst te gaan. Dat werd beloond. Zeven minuten voor tijd zorgde Lennart Bril voor de winnende treffer voor WVF. Hij werkte een voorzet van Jeroen van Brummen binnen. Zeges Be Quick ‘28 en Boys Be Quick ‘28 kon zich na een remise en een nederlaag geen nieuw puntenverlies veroorloven in de titelstrijd. Dat gebeurde ook niet. De Zwolse tweedeklasser won met 1-4 van De Weide.

Jaouad Akloud, maker van de 2-0, is tegenstander Nick Schenkel te slim af, ziet ook Jeffrey Groeneveld. Foto: Boertienfoto

Na het tegendoelpunt in de 66ste minuut keert de schwung weer wat terug waarna invaller Wahid Shimeri met twee goals, waaronder een beeldschone omhaal, de stand nog naar 6-1 tilt. “Die fase na rust mag eigenlijk niet”, beaamt IJzerman. “Maar je staat met 4-0 voor en zij doen eigenlijk

niets. Dan kan dat gebeuren, maar ik vind dat we laten zien dat we als team gegroeid zijn en dat we eigenlijk niet meer in deze klasse horen.” Volgend seizoen gaat IJzerman in ieder geval door bij de paars-witten. Met clubicoon Rieks Bosman als assistent-trainer komt er naast

nieuwe trainer Jan Verheijen nog een nieuw staflid bij. “Ik ben in vijf minuutjes bij de club en heb het hartstikke goed naar mijn zin”, verklaart de verdediger. “We hebben een prima selectie met veel sterke, jonge gasten. Ik ben benieuwd of er in de eerste klasse nog meer inzit.”

Berkum schiet zichzelf in de voet bij WHC (door Harry Bouwhuis)

WEZEP- Berkum krijgt bij WHC ruim tien honderd procent-kansen. WHC haalt na rust uit drie mogelijkheden maximaal rendement. Het is voor WHC voldoende voor de 3-2 zege. En het begint allemaal nog wel zo goed voor de bezoekers. Na twintig seconden staat al de 0-1 op het scorebord. Een lange bal van Kees Dorgelo valt voor de voeten van Arjen Westrik die zich knap vrijspeelt en oog in oog met doelman Frans Koornberg geen fout maakt. Na de vroege treffer etaleren beide ploegen niet voor niets

61

in de onderste regionen van de Hoofdklasse C te bivakkeren. Desondanks creëert Berkum zich in de rommelige tweestrijd legio mogelijkheden die echter onbenut blijven. WHC is via Tjeerd Korf even dichtbij de gelijkmaker na een inzet die van de doellijn wordt gehaald. Ook in de tweede helft zijn dotten van kansen niet besteed aan Berkum. En dan geldt natuurlijk

de aloude voetbalwet. Invaller Jeffrey van Amersfoort laat namens WHC zien hoe het wel moet. Bij de gelijke stand mist Youp Kok in zeer kansrijke positie voor Berkum waarna opnieuw Van Amersfoort Sportpark Mulderssingel in vuur en vlam zet bij de 2-1 voorsprong voor de zwoegende thuisclub. Een cadeautje van arbiter Paarhuis lijkt te resulteren in een 2-2 puntendeling als Chris van der Meulen vanaf de strafschopstip scoort. De driepunter blijft alsnog in eigen huis wanneer de andere invaller

Voor de rust creëerde Be Quick al een ruime marge met goals van Talha Özen en Bas Buimer. Na rust zorgde Sander Aarten voor de definitieve knock-out bij De Weide. De ploeg uit Hoogeveen kwam nog wel terug tot 1-3, maar nooit kwam de Zwolse ploeg in de problemen. Özen zorgde met zijn tweede treffer van de middag voor de 1-4 eindstand. Be Quick is geklommen naar de tweede plaats in de tweede klasse H. De achterstand op koploper FC RDC bedraagt drie punten. Zwolsche Boys boekte een belangrijke zege op OZC (2-0) in de strijd tegen degradatie en verkleinde het gat naar De Weide en Kloosterhaar tot drie punten. Uitslagen Amateurvoetbal

Peter Drolenga in de slotminuut fraai profiteert van geknoei achterin bij de bezoekers. Berkum loopt hierdoor tegen de zoveelste onnodige nederlaag op. “We geven de goals dit seizoen veel te gemakkelijk weg”, constateert een balende centrale verdediger Dirk Muis. “Bovendien scoren we te weinig. Dat is ook ons probleem. Dit voelt als een mokerslag. “ Muis weet precies wat zijn ploeg nu te doen staat. ”Degradatievoetbal spelen. En daarin wordt meer gevraagd dan we momenteel laten zien.”

Zaterdag Hoofdklasse C: WHC-Berkum 3-2. 1D: FC Horst-WVF 2-3. 2H: De Weide-Be Quick ‘28 1-4, Zwolsche Boys-OZC Ommen 2-0. 3C: SVI-HTC 4-1, Hardenberg ‘85EDON 8-1, HFC Storica-SC Lutten 2-0. 4C: ZAC-’s-Heerenbroek 5-1, CSV ‘28-Wijthmen 2-0, VSWSwift ‘64 0-1 Zondag 2K (Noord) Dieze West - Germanicus 6-1. 4H: ABS-SV Zwolle 3-1. 5I Go Ahead Deventer-FC Ulu Spor 1-6.

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

www.deswollenaer.nl

62

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 17 maart 2014

Doelman Diederik Boer beslist IJsselderby met stoppen strafschop (door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - Vlak voor het eindsignaal wordt Diederik Boer ‘natuurlijk’ tot Man van de Wedstrijd gekozen. PEC staat op een 1-0 tegen Go Ahead Eagles. Mede dankzij Boer. Dan scoort Fernandez de tweede Zwolse treffer en loopt Boer naar het uitvak en tilt zijn shirt omhoog. Een klein half uurtje uurtje daarvoor. Een striemend fluitconcert galmt door het IJsseldeltastadion. Diederik Boer staat op zijn doellijn. Go Ahead-aanvoerder Jop van der Linden wacht op het fluitsignaal van arbiter Güzübüyük. Van der Linden staat er al een tijdje omdat Jarchinio Antiona een blessurebehandeling krijgt. Dan moet Antonia ook nog per brancard het veld af. Het zijn minuten waarin de spanning fijn kan oplopen in een speler. Als Antonia dan eindelijk het veld heeft verlaten, fluit Gözübüyük. Boer wijst dan al een seconde of vier naar zijn rechterhoek. Heeft Van der Linden het gezien? De captain neemt zijn aanloop en schiet. Boer duikt naar zijn linkerhoek en bokst de matige inzet weg. Het stadion ontploft. Boer heft zijn armen ten hemel en schreeuwt het uit. Bram van Polen valt Boer om de nek. Het zal het beslissende moment van de IJsselderby blijken. PEC versus Eagles is een regionale derby die door alle betrokkenen als ‘speciaal’ wordt ervaren. Eerst

63

Tennisdagen in Zwolle ZWOLLE - Alle zeven Zwolse tennisverenigingen zetten op zaterdag 22 maart de poorten open. Dit gebeurt in het kader van de Open Tennisdagen, die voor de vierde keer worden gehouden. Van 13.00 tot 16.00 uur is iedereen van harte welkom om kennis te maken met de tennissport. Op alle tennisparken in Zwolle zijn verschillende activiteiten. Een overzicht van de programma’s van de verschillende verenigingen is te vinden op: www.tennisdagen.nl.

CSV ‘28 heeft staf rond ZWOLLE – CSV ’28 heeft de staf voor het eerste elftal voor het komende seizoen rond. Jesper Drost loopt juichend weg als hij PEC op voorsprong heeft gebracht. Foto: Pedro Sluiter

en vooral op de tribune. Volwassen mannen schreeuwen en schelden naar de mannen in het rood en geel. Een slechte pass van de thuisploeg, levert onbegrip en frustratie op. Tot groots en goed voetbal komen de twee ploegen echter niet. Het vuurtje ontbrandt pas als de rust bijna een feit is en Mateusz Klich Jesper Drost het strafschopgebied ziet in sprinten. De steekpass van Klich is perfect en Drost schiet de kans met een welgemikt schot van het zilveren blaadje in het doel.

Ook na de pauze is de wedstrijd meer spannend dan goed. Go Ahead krijgt dus de grootste kans, als Antonia onderuit getikt wordt door Klich en Gözübüyük terecht naar de stip wijst en Van der Linden de kans geeft om te missen. Het gedesillusioneerde Go Ahead Eagles blijft daarna wel zoeken naar een gelijkmaker en claimt liefst tweemaal nóg een strafschop: Van der Werff trekt invaller Marnix Kolder naar de grond (twijfelgeval) en de bezoekers zien Gyon Fernandez ook nog

hands maken (geen strafschop waard). Nog eenmaal haalt PEC opgelucht adem als de mee opgekomen doelman Stephan Andersen een geweldige omhaal produceert. In de tegenstoot krijgt PEC een vrije trap. Terwijl Go Ahead mort en de achterste linie de hand opsteekt ten teken van buitenspel, neemt Fernandez de bal op de achterlijn aan. Hij passeert één verdediger, zegt vervolgens ‘koekkoek’ tegen Van der Linden en plaatst de bal achter Andersen: 2-0.

Focus toverwoord Landstede Volleybal

Al eerder werd het contract met de huidige hoofdtrainer Matrin Reijnders met twee jaar verlengd. Daarnaast blijven ook Erwin van Meekeren (keeperstrainer), Fokke Doorn (verzorger) en John Balster (leider) actief bij de hoofdmacht van CSV ’28. Daarnaast is oud-profvoetballer Ignacio Tuhuteru voor komend voetbaljaar vastgelegd als trainer van A1. Hij moet een brug slaan tussen de jeugd en de eerste selectie. Tuhuteru verzorgt nu al de training en coaching bij B1 en werkt nauw samen met Reijnders om een goede basis te leggen voor een vereniging, waarbij de eigen jeugd de belangrijkste spelers levert voor het eerste elftal.

(door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - Een constante stroom aanmoedigingen rolt over het speelveld. De trommels slaan, de kelen klinken. In drie sets rekent Landstede Volleybal af met Draisma Dynamo (25-21, 25-18 en 25-22). Het is de vijfde opeenvolgende zege in de play-offs. En de finale tweekamp kan de ploeg bijna niet meer ontgaan. Kinderen verzamelen zich netjes achter de reclameborden. Op het veld moet Landstede op de foto met de ballenjongens/meisjes. Mark van Lenthe ziet de bedrukte gezichtjes en besluit dan maar iedereen het veld op te vragen: “Klim gewoon over het bord en kom allemaal maar mee op de foto.” In een mum van tijd worden de Landstede-spelers omringd door handtekeningjagers en moeders met smartphones die hun kroost willen kieken met een van de Landstede-volleyballers. Roland Rademaker glimlacht

van oor tot oor. De gezelligheid op het speelveld is een perfecte afsluiting van een perfecte avond. “Nee, het was geen makkie. Ik wil het ook echt niet als opwarmertje van de finaleronde bestempelen. Kijk naar de setstanden, dan weet je genoeg. Dynamo is echt een verrekt serieuze tegenstander. Maar met zo’n zege richting finale gaan, is wel heel lekker.” Naast de drie punten, weet Rademaker dat de grootste winst zit in de manier waarop: “De focus, dat is het. Constant scherp blijven. Als het even tegenzit, meteen de wedTopscorers

rofee Topscorers T powered by Weekblad de Swollenaer

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen. We gaan daarbij uit van de volgende verdeling: Hoofd- en eerste klasse: Het aantal doelpunten wordt met 2 vermenigvuldigd; Tweede en derde klasse: Het aantal doelpunten wordt met 1,5 vermenigvuldigd ; Vierde klasse en lager: Hier vindt geen vermenigvuldiging plaats.

1. Jeffrey de Nooijer | EDON 2. Timon Beimers | SVI 3. Robbin Bastiaan | ZAC 4. Mehmet Dede | Ulu Spor 5. Lodewijk de Vries | Dieze West 6. Jaouad Akloud | Dieze West 7. Karim Chengachi | Berkum 8. Rob Meyerink | WVF 9. Lennart Bril | WVF 10. Nima Shimeri | Dieze West Sander Aarten | Be Quick ‘28 12. Ingmar Jonker | SV Zwolle 13. Jeroen van Brummen | WVF 14. Viëleri Justiana | VSW 15. Nejim El Atiaoui | Dieze West

ZAC plant speciale boom ZWOLLE - ZAC basketbal zal ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan op 28 maart om 15.00 uur een speciale herinnineringsboom planten.

Steven Eertman haalt uit namens Landstede. Foto: Pedro Sluiter

strijd weer in handen pakken.” Met het oog op de finale (‘al zijn we er officieel nog niet’) heeft hij geen echte voorkeur. “Ik wil niet op de zaken vooruit lopen.”. Maar als hij echt een naam moet noemen? Lachend:

goals x fact or

punten

= 28,5 pnt. 18 goals x 1,5 = 27,0 pnt. 27 goals x 1 = 27,0 pnt. 27 goals x 1 = 27,0 pnt. 15 goals x 1,5 = 22,5 pnt. 12 goals x 1,5 = 18,0 pnt. 8 goals x 2 = 16,0 pnt. 8 goals x 2 = 16,0 pnt. 8 goals x 2 = 16,0 pnt. 10 goals x 1,5 = 15,0 pnt. 10 goals x 1,5 = 15,0 pnt. 15 goals x 1 = 15,0 pnt. 7 goals x 2 = 14,0 pnt. 14 goals x 1 = 14,0 pnt. 9 goals x 1,5 = 13,5 pnt.

MINSTE TEGENGOALS

1. Be Quick ’28 14 2. SVI 17 3. Dieze West 18 4. ZAC 19 5. WVF 20 6. Ulu Spor 31 7. Berkum 37 8. CSV ’28 38 9. HFC Storica 40 10 SV Zwolle* 41 11. VSW 43 12. Wijthmen* 46 13. Zwolsche B. 47 14. EDON 52 HTC 52 * geen gegevens ontvangen Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens! 19 goals x 1,5

“Nou, als ik dan écht wat moet zeggen, dan hoop ik op Rivo Rijssen. Waarom? Nou, daar is Hans Bruins de trainer, hè. Die werkt hier in de Topsporthal als conciërge. Dat is natuurlijk lekker klieren.”

De boom wordt geplant voor de mensen die de vereniging gedurende deze jaren ontvallen en krijgt een plaatsje aan het Kindertjesweilandenpad. Na afloop is er gelegenheid om bij Urbana herinneringen op te halen. (Oud-)leden zijn van harte welkom. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Jan Hakvoort (038) 422 58 93.

Remise Bordeaux Groen ZWOLLE - In de WRZV Zaalvoetbalcompetitie heeft Bordeaux Groen in de kampioenspoule woensdag voor het eerst averij opgelopen. De koploper speelde gelijk tegen een sterk spelend Ittersum. Na een serie van veertien overwinningen op rij wist koploper Bordeaux Groen ternauwernood aan de eerste nederlaag te ontsnappen. Ittersum nam een 6-2 voorsprong door onder meer drie goals van Steven van de Bosch. Uiteindelijk duurde de wedstrijd net iets te lang voor Ittersum. Lars Lammers bracht Bordeaux Groen in de slotfase langszij.

Concurrent Obentus profiteerde niet van de misstap van Bordeaux Groen en speelde gelijk tegen Van Panhuis. In de kampioensklasse op maandag kan kampioen Wolters Recyling rustig toekijken wie zich gaan plaatsen voor de kampioensavond op 30 mei. De ploeg won ook de laatste wedstrijd. Roede Vooruit werd met 6-4 verslagen.

m a a n d a g 17 m a a r t 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Maak van uw steMkaart een

rode kaart

64