JA A RG A NG 11
Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen, Ankum en Wijhe.
m a a n d a g 16 s e p t e m b e r 2 013
Isala opent Huiskamer
ACTUEEL 3
Fruit persen in IJsselzone
ACTUEEL 5
Dichten over zieke zoon
MKB: ‘Zoek de verbinding’
ACTUEEL 7
ACTUEEL17
Op pagina 35 t/m 41 de
MODE BIJLAGE
Najaar 2013
Waanders In de Broeren ontvangt Erfgoedprijs
wordt
Kerssies - Groeneveld
Kijk op pagina 26 en 27
Foto’s: Pedro Sluiter
ZWOLLE – Wethouder Gerrit Piek heeft ondernemer Wim Waanders van ‘Waanders In de Broeren’ vrijdag de Erfgoedprijs Zwolle-Kampen 2013 overhandigd. De Erfgoedprijs is een erkenning voor de restauratie en herbestemming van de Broerenkerk, waarin de boekhandel annex het cultuurcentrum inmiddels sinds enkele maanden is gevestigd. Naast de verkoop van boeken worden in de Broerenkerk aan
boeken verwante artikelen verkocht, is er ruimte voor culturele uitingen als (kunst) exposities, worden er lezingen gehouden en is er een horeca/ontmoetingsruimte gerealiseerd. Ook het bijzondere skelet ‘Hermen’ uit de Middeleeuwen, dat eerder in Zwolle is opgegraven, heeft een
plek in de kerk gevonden. Sinds zaterdag, Open Monumentendag, kunnen bezoekers er een replica van het skelet bewonderen. De Erfgoedprijs is met name toegekend vanwege de herbestemming en het respect waarmee Waanders omgaat met de monumentale waarden van het kerkgebouw. Een gebouw dat als rijksmonument op deze ma-
REFILL MAAKT HET VERSCHIL
Installatiebedrijf
Installatiebedrijf
jandiender.nl
Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden Alle voorkomende c.v. -en
Cartridge Europe Zwolle Assendorperstraat 166 -168 Tel.: 038 – 4228050 www.cartridge-europe.com
loodgieterswerkzaamheden
www.jandiender.nl Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767
fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl
Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
FUJI JZ 200
16 MEGAPIXEL 8x optische zoom met tas 2 GB geheugen
Peren-Appelstroop
TUINKACHELS! Tuinkachels vanaf 199,TUINKACHELS! HOUTKACHELS! HOUTKACHELS! Kijk ook eens Kijk ook eens op www. op www. jandiender.nl
nier openbaar toegankelijk blijft. De Erfgoedprijs Zwolle-Kampen wordt elk jaar uitgereikt: het ene jaar voor een object of initiatief in Kampen, het andere jaar in Zwolle. Bij de uitreiking is de Broerenkerk was daarom ook de Kamper wethouder Janita Tabak aanwezig. Eerdere winnaars de prijs zijn onder meer de panden van De Olifant/De Eenhoorn in Kampen en de Dominicanenkerk in Zwolle.
Schone auto Veilig zicht
Deze heerlijke stroop van peren en appelen is een zuiver natuurproduct zonder toevoegingen van suikers. Smaakt heerlijk op pannekoeken of brood.
Pot 350 gr. 1.89 Nu 2e pot 0.94 Exclusief bij uw
GezondheidsWinkel
‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle
OP=OP
NU
89,-
OOK VOOR PA
SFOTO’S
Foto Voerman
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
BEVEILIGEN BEVEILIGEN
24 u u spoe r serv d ic e
Geef inbrekers géén kans. Van Rossum, uw specialist voor: sleutels, sloten, kluizen, PKVW en alarm- en videobewaking Thomas à Kempisstraat 31, 8021 BH Thomas à Kempisstraat 31,Zwolle 8021 BH Zwolle vanrossum@beveiligen.nl 25 w w w . b e v e i l i T. g 038 e n 453 . T. n 57 l038 vanrossum@beveiligen.nl 453 57 25
www.beveiligen.nl
Ontdek je eigen Kinderopvang en Peuterspeelzalen
www.doomijn.nl
VOEL WAT LEKKER ONDEUGEND IS BIJ WWW.MASSAGES.NU
Tandheelkunde voor het hele gezin Welkom in onze tandartsengroepspraktijk! 038 - 421 3800 | zwolle@dentalclinics.nl