Page 1


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 2

Exclusieve cadeau-home-lifestyle artikelen voor uzelf of uw relaties

BESTEL ONLINE OF BEZ OEK SHO WRO OM*

WEEKTOPPERS!! Deze week bij uw diersuper:

Q

Vliegtickets al vanaf € 109,-

GOURMET GOLD ROYAL CANIN

Schelpenzand

Complete maaltijdbrokken

Diverse smaken

w w w. b r u g m e d i a . n l

OKADOSHOP.NL De winkel voor al uw persoonlijke en unieke kado’s

- gegraveerde kado’s - feestservies, tegels en schilderijen n.a.v. het geboorte-, trouwkaartje of een afbeelding naar wens - champagne- en wijnpakketten - diverse houten kinderspeelgoed met naam geschilderd - Kraammanden - Luiertaarten

5 kg.

!dXXe[X^k&dmi`a[X^mXe0kfk(.lli

D

Bc\`cXe[ (+j# @Ajj\cdl`[\e Q\e[`ab

Bellen: Andre 06 - 558 860 01 mailen: andre@brezo.nl

DE DIERSUPER WWW.JUMPER.NL

P.A. VELDOVEN 9C 8271 RT • IJSSELMUIDEN

ACTIEefles

rwaarden * vraag naar de voo

Verkeersschool

*

ro nu GRATIS p

@^eÒaZihX]c^ioZah

*]VaZc2(WZiVaZc Bdd^bV\Zg gjcYZg\Z]V`i

Burgwal 30, Kampen Tel. (038) 375 90 08

elektra - verwarming - airconditioning loodgieterswerk - zink- en dakwerk

A:@@:G7:A:<

KaZZhlVgZcig^d

VaaZhj^iZ^\ZcldghibV`Zg^_

:a`ilZZYZedcY<G6I>H

)#,*

A:@@:GB6@@:A>?@

  

Kunst in lijsten

BVVcYV\)Vj\jhijh]deZcl^_ lZZgkddgJ`aVVgiZhiVVc DcoZl^c`Za^c>?hhZabj^YZc^h YZoZlZ`ZclZa\ZdeZcY

A:@@:GKDDG9:A><

5 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tegen inlevering van deze advertentie op de Kamper Ui(t)dag van 17 juli, schilderen wij gratis een naam op een artikel naar wens!

Maandag beginnen, vrijdag je rijbewijs!

Kijk voor alle informatie op www.rijbewijsgarantie.eu

KVclZ\ZkV`Vci^Z^hdcoZ l^c`Za^c<ZcZbj^YZc\ZhadiZc deoViZgYV\&._ja^i$boViZgYV\ 'Vj\jhijh#

<Z\g^aYZ `^eeZcWdjiZc

Donderdag 17 juli staan wij op de Kamper Ui(t)dag

Tel. 038 - 333 29 99 of 06 - 51 40 04 51

K6@6CI>:

500 gram . . . . . . . . . . . . . . . .

Nieuwsgierig? kijk snel op onze website

Bij ons kunt u ook online boeken voor snelle examendata. Wij hebben geen lange wachttijden!

KA::H:CKDDG9::A

G^WaVeeZc

en nog veel meer leuke kado’s

www.okadoshop.nl

BREZO heeft voor SCHOOLVERLATERS een baan!

27,50

AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN MAANDAG T/M ZATERDAG

E ST OP KO T ED IS GO IAL EN EC IO TE P G TS NS RE OO RE DE GR IE IN

Kijk voor meer info op Boswinkels.nl

20 kg.

NAAST FORMIDO IJSSELMUIDEN

DE

Rondvluchten Dinnervluchten Try to Fly proeflessen

0,39

1,49

achterham gegrild spek boterhamworst 100 gram per soort, samen . . . .

(#*%

LLL

@^_`kddgYZVXijZaZ lZZ`VVcW^ZY^c\Zcde

*#%%

lll#haV\Zg^_kVc^c\Zc#ca

Slagerij Evert van Ingen

AVc\ZhigVVi+*<ZcZbj^YZcIZa#%(-"(-**&&( 9dgehlZ\-*>?hhZabj^YZcIZa#%(-"(((')(. lll#haV\Zg^_kVc^c\Zc#ca

De Gildeslager verrast je smaak

Kom gerust eens vrijblijvend kijken in onze showroom. U kunt rekenen op een advies op maat!

Boer en Van Veen Ambachtsstraat 5 Kampen 038-331 28 00


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 3

Teleurstelling over draagvlak huisartsenpost

KAMPEN - De Stichting Huisartsenpost Kampen is teleurgesteld over de uitkomst van het onderzoek naar de haalbaarheid van een huisartsenpost in Kampen, maar geeft de moed niet op. Dat vertelde voorzitter Teunis van Dijk vrijdag 11 juli tijdens een persgesprek waar de stichting inging op het onlangs verschenen rapport ‘huisartsen- en apothekerszorg buiten kantooruren in Kampen’. Het rapport concludeert dat een huisartsenpost in Kampen niet noodzakelijk is.

De stichting bestaande uit Teunis van Dijk, John Evers en Henk Rook vecht al 2,5 jaar voor een huisartsenpost in Kampen. Het onlangs in opdracht van de raad door het Universitair Medisch Centrum Stichting Radboud Nijmegen afgeronde rapport was ééen van de laatste strohalmen waaraan de stichting zich vastklampte. De stichting richt nu al haar pijlen op de raadsvergadering na het zomer-reces waarin het rapport wordt behandeld. “Zolang de commissie en raad niets besloten hebben, is er hoop”, vertelt Henk Rook optimistisch. Maar, met deze uitkomst van het rapport en de constatering dat negen van de tien dokters eigenlijk niets zien in een huisartsenpost in Kampen, lijkt deze hoop wel heel ijdel. Dit zorgt ook voor verdeeldheid binnen de stichting zelf. Terwijl Van Dijk en Rook nog kansen zien, heeft Evers de moed eigenlijk opgegeven. “We hebben nu twee keer een ‘nee’ gekregen. Ik zie niet in waarom dat de derde keer een ‘ja’ zou worden.” Van Dijk en Rook wijzen met name op een, in hun ogen, tegenstrijdigheid in het rapport. Driekwart van de huisartsen en apothekers vindt dat de huidige gang van zaken gehandhaafd moet blijven, terwijl aan de andere kant 60 procent het oneens is met de stelling dat de huidige huisartsenzorg in de regio Kampen goed georganiseerd is. “Ze vinden dus dat er iets niet goed zit, maar ze willen daar niets aan veranderen. Daar klopt iets niet. We hopen dat de raad iets met deze cijfers gaat doen”, aldus Van Dijk. Van Dijk is tevreden met het rapport dat in zijn ogen ‘prima in orde is’, maar vindt dat met name wethouder Jan Wieten te weinig gedaan heeft om doktoren te overtuigen van het nut van een huisartsenpost. “We zijn te-

w w w. b r u g m e d i a . n l

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

BUURT OF FAMILIEFEEST? WWW.VAN-LENTE.NL

KOMKOMMER

per stuk . . . . . . . . . .

GESNEDEN

0.59

SPITS KOOL

500 gram . . . . . . . . .

0.79

OOGST YOGHURT-EI NIEUWE GESCHRAPTE SALADE 200 gram . . . . . . . . .

1.59

KRIEL

500 gram . . . . . . . . .

0.98

KRUUDMOES . . . . . . . . . . . . 500 gram 2.98 AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

leurgesteld in de artsen en de wethouder. Wieten had meer moeten lobbyen. Hij had gebruik moeten maken van zijn invloed.” Rook vult aan: “Wieten loopt precies in het gangetje waarvoor hem opdracht is gegeven. Hij loopt niet links, hij loopt niet rechts. De raad heeft opdracht gegeven het onderzoek te laten doen en daar houdt hij het bij.” De stichting is wel te spreken over enkele in het rapport genoemde verbeterpunten: een taxidienst van en naar Zwolle, een bredere openstelling van Kamper apotheken, een klaarstaande visite-auto bij de ambulancepost in IJsselmuiden en een medicijnkoffer in de auto van de visite-arts. Over de haalbaarheid van deze voorstellen hebben ze echter de nodige twijfels.

“Het mooiste is de medicijnkoffer, maar hierover wordt onder artsen alweer verschillend gedacht. Enkelen zeggen het mee te gaan nemen, maar anderen geven al aan dit niet te willen. Daar moet wel eenheid in komen, anders kun je nog nergens van op aan. De neuzen wijzen niet dezelfde kant op”, aldus Teunis. Na de uitkomst van het rapport kan de stichting weinig anders doen dan wachten tot de raadsvergadering na het reces. Ze blijven zich tot die tijd inzetten voor hetgeen ze al 2,5 jaar strijden: een huisartsenpost in Kampen. “We laten het er niet bij zitten”, aldus Rook. Op de vergadering maakt de stichting gebruik van het spreekrecht. Daar zal zij de raad moeten overtuigen van het ongelijk van het rapport.

Partijpolitiek In De Brug van dinsdag 8 juli werden de lezers op pagina 3 vergast op een aantal artikelen waarin een staaltje van partijpolitieke kleinzieligheid werd geëtaleerd. De voor de Nieuwe Toren verantwoordelijke wethouder werd door een raadslid verweten inzake het financieren van de restauratie daarvan te weinig actie te hebben ondernomen. De partij van dit raadslid had er uiteindelijk voor gezorgd dat vanuit Den Haag de nodige ontbrekende middelen in het vooruitzicht werden gesteld. Wat een kinnesinne! In ons land is ongeveer 2 procent van de

Genieten van Koetsentocht KAMPEN - Liefhebbers konden zaterdag weer genieten van de jaarlijkse Koetsentocht. De paarden en koetsen stonden als vanouds garant voor mooie plaatjes. Ondanks de financiële perikelen van dit jaar -de organisatie kreeg geen subsidie van de Steck en was hierdoor afhankelijk van sponsors en eigen geld- was de tocht weer een groot succes. Dat het evenement bestaansrecht heeft, bleek uit de vele toegestroomde

inwoners lid van een politieke partij. Gesteld kan worden dat de overige 98 procent het merendeel van de middelen opbrengt, waarvoor de partijtijgers in de gemeenteraad steggelen en waarmee een raadslid ten faveure van juist zijn partij goede sier denkt te maken. Het benodigde geld is echter van ons allemaal en het is normaal en beschaafd dat het ook gebruikt wordt voor een monument dat tot ons aller cultureel erfgoed behoort. Daarbij past geen op-de-borst-klopperij van welke partij dan ook. E. Willems, Kampen

VOETPROBLEMEN? Podologie Praktijk

Metselaar Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar. Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666

DELTA paardenliefhebbers. Op een

kleine vertraging van het defilé na, verliep het evenement zonder problemen. De tocht was als

vanouds goed georganiseerd en de vele authentieke koetsen zorgden op de Nieuwe Markt voor een prachtig schouwspel.

electronics

Noordweg 32 KAMPEN 038-3312493

Computers - Scheepsradio - Mobilofoon - Alarminst. - Meetapp. - Scanners - Hobby Electronics HTTP://HOME.WXS.NL/~DELTA.ELECTRONICS


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 4

w w w. b r u g m e d i a . n l

HOLLANDSE

OPAL PRUIMEN tegen scherpe dagprijzen

HOLLANDSE

WE HEBBEN ZE WEER! NIEUWE OOGST!

0.79 PERZIK SALADE 95 2. KERSEN 95 2. BOONTJES 500 gram

ZOMERSE

ZOMER-TOPPER!

Bakje vol

NU EXTRA LAAG GEPRIJSD

DE ALLERLEKKERSTE HOLLANDSE

500 gram

MOOIE GROTE!

BBQ-WEER! WIJ BIEDEN EEN COMPLEET AANBOD

- Verhuur van tenten sta-tafels, glaswerk, barbecues, etc. etc. - Verse vleesproducten - Verse salades (keuze uit 30 soorten) - Verse visproducten - Stokbroden/ciabatta’s - Sauzen. Meer informatie? Zie www.deculinairegroenteman.nl of vraag de brochure in de winkel

Puur rund!

Woensdag gehaktdag

95 11. Rundervinken 5.00

kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Priklappen

Rundergehakt

kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5e GRATIS

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . Lekker voor op toast

BBQ-tip!

25 100 gram . . . . . . . . . . . . . . 1.

gemarineerd 4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . .

Filet Americain

Kipkerriesalade

Kipfiletjes Lange ritters

95 6. H.o.h. gehakt 5.95

kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Van de worstmaker

Runderrollade 00 5. 95

1. 0.89

100 gram . . . . . . . . . . . . . .

Kookworst 00 00 100 gram . . . . . . . . . . . . . . 1. 4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 100 gram . . . . . . . . . . . . .

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen s T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur s kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl


DINSDAG 15 JULI 2008 • PAGINA 6

Heerlijke vruchtenrondjes 4 stuks van

3,40

W W W. B R U G M E D I A . N L

IJsbergslamelange naturel, gemengd extra, met tuinkruiden of

Uit eigen bakkerij! met 2 extra monopoly ten

gemengde sla

2.

40

zak 200 gram

50%

korting

Tartaartjes voordeelpak 10 stuks per kilo

van

7,

99

Nestlé kinderijs alle soorten van

19 ,, van 3

1409

van

4.

1,39

0. 29 1. 69

99 Roomham per 100 gram

Vers van het mes

1.

99 van

1,

89

Stokbrood

met 1 extra

wit of tarwe per stuk

zegel

Vers uit eigen oven

Verse Oosterse maaltijd

van

3,

29

Geldig vanaf donderdag

Geldig vanaf donderdag

twee 6-packs à 6 flesjes x 30 cl

Pringles of Pringles Rice

alle soorten, nu 3 bussen of 5-packs naar keuze 3e GRATIS! van

5,

8,30

97

4.

15

Kanis & Gunnink koffie

gemalen pak 500 gram of zak 20/36 pads AGF

2,94

zegel

3. 99 1. 69 0. 99 3. 98

Geldig vanaf donderdag

bakje 250 gram

van

SLAGERIJ

0,95

Geldig vanaf donderdag

Speklappen naturel, zonder zwoerd voordeelpak

Vanaf 23 juni tot en met 17 augustus 2008 kunt u bij Super de Boer sparen voor gratis Kappa sportballen, bestaande uit een voetbal, een basketbal, een volleybal, een rugbybal of een bus van 4 tennisballen. Bij iedere € 15,- aan boodschappen en bij diverse actieproducten ontvangt u één gratis spaarzegel. De spaarzegels plakt u op deze spaarkaart. Met 25 spaarzegels is de spaarkaart vol. Bij inlevering van een volle spaarkaart in de winkel ontvangt u een gratis Kappa bal naar keuze t.w.v. € 14.99. U kunt uw volle spasarkaart inleveren t/m 31 augustus 2008. U mag zoveel spaarKijk voor meer informatie op kaarten inleveren als u wilt. www.superdeboer.nl

met 1 extra

Geldig vanaf donderdag

Champignons 2 STUKS

1.

99

PER KILO

van

6,49

Supersnel en supermakkelijk sparen met maar liefst 6.4% rente! Met de Super Koopzegels spaart u snel en makkelijk een leuk bedrag bij elkaar. Hoe het werkt? Bij elke euro aan boodschappen, koopt u twee Super Koopzegels van 5 eurocent. Met een volle spaarkaart hebt u voor € 23.50 aan Koopzegels gekocht. Bij de kassa krijgt u hiervoor € 25,- in contanten uitgekeerd.

U hebt daarmee een spaarwinst van € 1.50 oftewel 6.4% rente! daar kan geen spaarrekening tegenop! kijk voor meer info. ook op: WWW.SUPERDEBOER.NL Haal dus snel uw Koopzegelboekje en het supersnelle sparen kan beginnen!

Deze aanbiedingen zijn geldig tot 19 juli 2008 • Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden

Geldig vanaf donderdag

Wieckse Witte

2 halen 1 betalen

met 1 extra

luxe Bami-of Nasi zegel met garnalen of Indonesische bami of nasi 400 gram

KRUIDENIERSWAREN KRUIDENIERSWAREN

0.

99


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 7

w w w. b r u g m e d i a . n l

‘Wildvreemde mensen peppen je op’ (door Hermijn Bloemhard)

KAMPEN - Zijn wandelschoenen heeft hij al drie weken voor de Nijmeegse Vierdaagse aangetrokken om ze in te lopen. Maar dat is dan ook zijn enige voorbereiding. Thon Prins doet al weer voor de achtste keer mee aan het grootse wandelevenement. Twee jaar geleden stopte het evenement wegens de hitte en het overlijden van twee deelnemers. “En vorig jaar gingen we na één dag weer naar huis wegens de gezondheidsproblemen van mijn schoonvader die op 17 juli overleed. In gedachten zullen we bij ontvangst van de medaille bij hem zijn.” Vier dagen lopen en afzien. Dan moet je wel een fervent wandelaar zijn of in ieder geval heel sportief. Thons vrouw Gerry schiet in de lach. “Meestal pakt hij gewoon de auto of motor.”“De eerste keer dat ik meedeed ben ik samen met een kennis al in januari begonnen met trainen,” vertelt Thon “Maar ik vind het nu niet meer nodig. Ik ben verpleger en loop al genoeg op mijn werk.” Dit jaar gaat Thon voor de 40 km route. “Natuurlijk heb je op het laatst pijnlijke voeten en blaren, maar blessures heb ik nog nooit gehad.“ Thon en Gerry zijn zondag al naar de camping in Groesbeek vertrokken en verheugen zich enorm op de vier dagen. “Je loopt met zo’n veertigduizend deelnemers en er is zo’n saamhorigheidsgevoel. Op de camping is een massageteam aanwezig. Als je even stuk zit, komen er wildvreemde mensen naar je toe die je oppeppen om het nog even vol te houden. Ik weet nog dat ik moe was en ging zitten.

Echt alles deed me pijn, ik liep kreupel en had last van mijn spieren en gewrichten. ‘Houd nog even vol’ wordt er dan geroepen. En dan sta je weer op en doe je de eerste meters echt voetje voor voetje.” De Nijmeegse Vierdaagse is uitgegroeid tot een groots wereldevenement. “Er loopt altijd zo’n klein Japans vrouwtje mee die toch al in de zeventig moet zijn”, weet Thon. “Maar er zijn ook deelnemers uit Australië, militairen uit allerlei landen die allerlei liedjes zingen en een doedelzakspeler. Die muziek is mooi en het loopt ook heel lekker. Tijdens de tocht schreeuwen duizenden mensen je toe en moedigen je aan. Echt iedereen helpt elkaar. En de laatste dag gaan mensen verkleed en is het net carnaval in Limburg. Het zijn vier hele intensieve dagen en daarna vind je het echt jammer dat het afgelopen is.” “De volgende dag is de tribune weg en alles leeg”. ‘Dan is Nijmegen moe’, hoorde ik laatst iemand zeggen”, lacht zijn vrouw. Ze heeft één keer de vierdaagse gelopen en ging hierna altijd mee om Thon van eten en drinken te voorzien en aan te moedigen. Dan spraken we bij een verzorgingspost af om even bij te kletsen.” Bij haar begint het nu weer te kriebelen om mee te doen. “Het is ook heel gezellig. Op de camping kennen

we inmiddels iedereen.“ Het incident van 2006 waarbij twee deelnemers overleden, heeft Thon er nooit van weerhouden mee te doen met de Vierdaagse. “Het is je eigen verantwoordelijkheid. Heb je gezondheidsproblemen, dan kun je beter niet gaan lopen. Je moet de nodige voorzorgsmaatregelen nemen zoals genoeg water drinken bij hoge temperaturen. Ook heb ik dan altijd een pet op.” Een speciaal dieet volgt hij niet. “Om vijf uur ’s ochtends kom ik dan langs zo’n kraam met van die overheerlijke roombroodjes”, grapt Thon over zijn ontbijt. En dit keer is hij geselecteerd door de Internationale Vierdaagse Afstandmarsen Nijmegen om mee te doen aan een proef middels een chip, die 7.500 deelnemers gaat monitoren. “Ze willen onderzoeken op welke wijze moderne

technologieën kunnen bijdragen aan de veiligheid en beleving van de deelnemers aan de vierdaagse”, legt Thon uit. Door een chip aan de schoen te bevestigen, wordt informatie verkregen waar bijvoorbeeld grote groepen zich op het parcours bevinden. Controleposten kunnen zo geïnformeerd worden over de te verwachten drukte. Op het parcours liggen rode matten met antennes waarover gelopen moet worden. Elk jaar vraagt Thon vrij voor zijn werk om aan het grootste wandelfestijn ter wereld mee te doen. “Ik zal in ieder geval tot de elfde keer meelopen, want dan krijg je goud met een kroon. En daarna ga ik lekker een keertje alleen maar feesten in Nijmegen!”

Thon Prins doet voor achtste keer mee aan Nijmeegse Vierdaagse

De belevenissen van Thon Prins zijn vier dagen te volgen op www.brugmedia.nl en BrugTV.

VANAF WOENSDAG 16 JULI

N E Z J I R P E V HAL XX BY MEXX STREET ONE KUYICHI G-STAR ONLY ATTRATIVO

CHARLIES OUDESTRAAT 162 t KAMPEN t TEL. 3335575

OUDESTRAAT 168 t KAMPEN t TEL: 3314877

G-STAR DIESEL PALL MALL CAST IRON KUYICHI RELAKZ


dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 8

w w w. b r u g m e d i a . n l

Het wordt tijd voor zonwering!!! Hubo: ookweer de beste in zonwering!! Knikarmschermen voorbeeld Ibiza

Screens

Rolluiken

Uitvalschermen RE N

Rolgordijnen

HOR VO O R A L L E RAME N EN D E U R E N!

vanaf

219,300 cm breed

743,-

met gratis motor t.w.v. 276,met gratis afstandsbediening verkrijgbaar in vele kleuren

(IIIVWXIHIFIWXI

vanaf

66,-

MJDIUEJDIU

eigen montage dienst

#PWFO/JFVXTUSBBUr,BNQFOr5FMrXXXIVCPLBNQFODPN

VLOOIENMARKT KAMPEN Ui(t)dagen DONDERDAG 17 JULI: 10-17 UUR Een gezellige markt met alleen antieke en gebruikte spullen. Info/reserveren: 0591-611411 www.vitalisvlooienmarkten.nl

## $ %

  ## # !   $   

"!   !  !   

Anatolia Market Uw specialist in levensmiddelen o.a. Turkse, Arabische en Afrikaanse levensmiddelen

, brood it s k r u T u e en fr t n e o r g

A$5*&t A$5*&t A$5*&t A$5*&t A$5*&t A$5*&t ACTIE

OLIJVEN:

Ekol Zeytin 600 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . Mega Olijven 800 gram . . . . . . . . . . . . . . . Hiper Zeytin 800 gram . . . . . . . . . . . . . . . .

1.49 3.99 3.45

563,4&,AAS: Gayla 60% vet kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.99 Tatlises 55% vet 500 gram . . . . . . . . . . . . . . . 2.75 VRUCHTENDR"/, Meysu liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.85 EIEREN: Scharreleieren 30 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.00 ! """"##

OPENINGSTIJDEN: ma. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur za. 9.00 - 17.00 uur

Oudestraat 210 "t,BNQFO tel. 038 - 3330331


dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 9

w w w. b r u g m e d i a . n l

DE BEZEM ERDOOR! Historische prijzen bij Tuincentrum Dronten

in onze winkel vindt u een zeer grote afdeling met vele artikelen

die zeer sterk zijn afgeprijsd met kortingen van

50% tot soms wel 75% ALLE kamerplanten (uitgezonderd bloeiend) ALLE interieurkussens ALLE glazen vazen (ruime keuze, blank en gekleurd) ALLE binnenpotten ALLE zijde bloemen en planten ALLE rieten manden ALLE interieur artikelen

50% korting 50% korting 50% korting 50% korting 50% korting 50% korting 50% korting

ALLE houten regentonnen ALLE buitenpotten

50% korting 50% korting

o.a. spiegels,schilderijen,interieurmeubelen etc

o.a. terracotta,geglazuurd (uitgezonder zink)

ALLE spuitďŹ guren en borrelelementen ALLE vaste planten potmaat 9/11cm

50% korting 50% korting

keuze uit 300 soorten

ALLE tuinverlichting (ruime keuze) 25% korting ALLE barbecues 25% korting ALLE dier benodigdheden voor hond, kat en vogel 25% korting

W IJ GA AN VO OR

, 8" - *5 & *5 t,VSLQMBLFO[XFWFOEHFMFHE t-BNJOBBU t-BNFMQBSLFU t.FUSPýPPS17$WMPFSFO Vechtstraat 82, Zwolle, Tel. 038-4224433

6806%& ,"1055& 4*&3"%&/ /6(06%(&-%8""3% -FWFSOVVXPVEFHPVEFOTJFSBEFOJO WPPSFFONPPJOJFVXTJFSBBE PGFFODBEFBVCPO QFSHSBN LBSBBUHPVE

 

(uitgezonderd voer en medicijnen)

ALLE tuinhout ALLE natuursteen en siergrind ALLE vogelhuisjes ALLE lantaarns,hout en zink (ruime keuze)

TOTALE LEEGVERKOOP TUINMEUBELAFDELING

25% korting 25% korting 25% korting 25% korting

* Bij alle artikelgroepen gelden de kortingen, uitgezonderd aanbiedingen Coppelstones 10x10cm Diverse kleuren Per m² NU ACTIE

12,95

OP ALLE TUINMEUBELS KORTINGEN VAN

25% 50%

DE BREKER

TOT

Vijver beluchting Nick Van 89,95 Voor

Tuinset Napoli Tafel van grijs aluminium onderstel met een grijs hardglazen blad. 4x5 standenstoelen van grijs textilene met grijs aluminium frame..Van 499,- Voor Schuttingschermen Jumbo toog of recht. 180x180 cm. Zware kwaliteit. Van 49,95 Voor

349,-

34,95

Love bench Van goedgekeurd Meranti hardhout. 2 stoelen gekoppeld door een tafel van 164cm breed. Van 169,Voor

89,95

Waterornament Sanne Van 129,95 Voor

Voor al uw zonwering, o.a. uitvalschermen, knikarmschermen, rolluiken, screens enz. enz. Vakkundig geplaatst door onze eigen montagedienst.

39,95

29,95

06%&453""5Â&#x2026;,".1&/Â&#x2026;5FM

Duo Bearchair Heerlijke duo lounge stoel gekoppeld door een tafel, vervaardigd uit geimpregneerd grenen zware kwaliteit. Van 249,- Voor

149,-

Schommelbank Goedgekeurd Meranti hardhout. 120cm breed; met mooie groene kap. Van 299,- Voor Trevi Loungeset 1 tafel (met granieten inleg blad) 2 stoelen en 1 bank, in de kleur bruin/grijs incl kussens. Van 1950,- Voor

NU

179,95

895,-

De Zuid 27 | 8251 BG Dronten | T. 0321 - 313375 | I. www.tuincentrumdronten.nl

GRATIS

ELEKTRISCHE AANDRIJVING openingstijden: maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 19.30 uur, zaterdag van 08.30 tot 16.30 uur Buiten de Enkpoort 15, HASSELT, telefoon 038 - 477 12 58


dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 10

5 JAAR GARANTIE 30 DAGEN SLAAPGARANTIE UIT VOORRAAD LEVERBAAR CBW-ERKEND GRATIS BEZORGING v.a.  450,-

w w w. b r u g m e d i a . n l

50% TOT

www.totaalbed.nl

KORTING

763

499

E ARTIKELEN Z N O N A V 80% R! D LEVERBAA A A R R O O V UIT

!"%,$&$&+%+& &

-)#)!")

Ledikant Dorado (MDF: blank eiken),

160/200 van 763 voor 499 180/200 van 774 voor 549 Boxspringcombinatie -1'/:,22*(&24( :32'.)68))4&29534-1+5 :32'.)68))40%64%55)1

ELEKTRISCH VERSTELBAAR reeds v.a. 549 verkrijgbaar!

nachtkastje van 199 voor 149

Boxspringcombinatie inclusief: :,22*(&24(:8)4/-',6-1+ :32'.)68))4&29534-1+5

989

999

699

649 )#)!")!&!-)*#$,)&

 +#*+" $&&,149

Lengtematen 210 en 220 verkrijgbaar.

/44+41'894').91'890+8 2+4-9+3'9+4 +4 ;+717/0-(''7

5=867/4-)53(/4'9/+#1'4;/1/4)2.55,*(57* 65)1+9;++7(5=867/4-8 65)1+9;++73'97'88+4 =    ;'4;557 649 =     ;'4 ;557 749 =     ;'4

;557 799

 &#!" $ ;2'1/4)2.55,*(57*;+72/).9/4- 65)1+9;++7(5=867/4-8+=)23'97'8 =    ;'4;557 699 =     ;'4 ;557799 =     ;'4

;557849

496

ERGO ELEKTRISCH

199

/ %'+')! / #&+$),#&$++& /%+#&!&!#&&#*+,& /$&-)*+-!!&

Zoals afgebeeld in elektrisch verstelbare uitvoering leverbaar v.a. 1499

799

449

179

70/200 van 319 voor 80/200 van 339 voor 80/210 van 359 voor 80/220 van 379 voor 90/200 van 359 voor 90/210 van 379 voor 90/220 van 399 voor

319

179

+*/1'49#54'9+83++*/0>+7><'79   ;'4 ;557199

  ;'4 ;557 4').91'890+4:59 +4-9+3'9+4  ;+717/0-(''7

5 jaar garantie

MEDI SUPPORT 5 jaar garantie

199 219 239 219 239 259

159

79

44 lats ELEKTRISCH VERSTELBAAR v.a. 249

/

#'(($#&+$) ,#&$++&/*'($ * ',)'%')+.1& /-'$$!'-))& /%!&-)*+-!!& 70/200 van 159 80/200 van 179 80/210 van 189 80/220 van 199 90/200 van 199 90/210 van 209 90/220 van 219

voor voor voor voor voor voor voor

79 89 99 109 99 109 119

VESTIGINGEN: ALMELO APELDOORN ASSEN DOETINCHEM DRACHTEN

#2''61'3+7%+78545)+/4)2 ><++,4').91'890+8+4;+72/).9/4  ;'4;557449   ;'4 ;557479

  ;'4;557499 5335*+86/+-+2+42+4-9+3''9 ;+717/0-(''7

NASA CLINIC

499

269

? :4/+1*7:1;+72'-+4* #3'97'8 ? 56+4)+22897:)9::7;557 5 jaar garantie ;+49/2'9/+ ? ;57394''7)5495:7+4 ;'4:<2/).''3 ? )3#8).:/3 ? )3)53,5798).:/3 ? 959'2+*/19+ )3

POCKET BRILJANT 499

269

? 65)1+9;+7+46+73 ?)53,579>54+8 7-zone pocket ?',*+12''- )34'9::72'9+= ?.5+8',7/98(''7'49/ 5 jaar garantie '22+7-/8).+4<'8(''7 ?-+8)./19;557;'89++4 ;+789+2('7+(5*+38 ?;+717/0-(''785+6+2+489+;/?*+*/19+/8 )3

Maten 70/200 80/200 80/210 90/200 90/210 90/220 140/200 160/200

Maten 70/200 80/200 80/210 80/220 90/200 90/210 90/220 140/200 160/200

Van

Van

499

529

579

559

609

639

929

999

Voor 269 309 339 329 359 379 549 599 Woonboulevard 26, 0546-621100  Het Rietveld 26, 055-3604300  Zeilmakerstraat 10, 0592-371600  Doetinchemseweg 89, 0314-366186  Dr. M. Luther Kingsingel 58, 0512-538296 

ELST (GLD) ENSCHEDE NIJKERK NIJMEGEN LELYSTAD ZWOLLE

499

529

579 609

559

609

639

929

999

Voor 269 309 339 359 329 359 379 549 599

Aamsestraat 44, 0481-350223  Schuttersveld 36, 053-4326479  Watergoorweg 100, 033-2464732  Wijchenseweg 172, 024-3448738  Zuiderpoort 13, 0320-218768  Grote Voort 96, 038-4224454 

OPENINGSTIJDEN:

Ma. 13.00 - 17.30 uur Di. t/m vr. 09.30 - 17.30 uur Za. 09.30 - 17.00 uur Koopavonden tot 21.00 uur Koopavonden:  donderdag  vrijdag


Krasje? dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 11

w w w. b r u g m e d i a . n l

DE WERELD VAN DRANKEN

Tja... dat kan ons allemaal wel eens overkomen. Gelukkig heeft Dijkman Autoschade alles in huis om op professionele wijze uw auto er weer als nieuw uit te laten zien! En Dijkman Autoschade doet veel meer... â&#x20AC;˘persoonlijke benadering â&#x20AC;˘4 jaar Focwa/ANWB garantie â&#x20AC;˘Gratis reparatie van ster in voorruit (vanaf WA-extra) â&#x20AC;˘Autoruit service en graveren kenteken (anti-diefstal) â&#x20AC;˘24 uur per dag bereikbaar â&#x20AC;˘Eigen sleepdienst â&#x20AC;˘Uitdeuken zonder spuiten (is 50% goedkoper!) â&#x20AC;˘Schade-afhandeling met elke verzekeringsmaatschappij â&#x20AC;˘ Onderhoud en reparatie airco â&#x20AC;˘Al 40 jaar vakwerk voor bedrijf en particulier.

Hartevelt

Parade

Glen Talloch

1.0 Liter

1.0 Liter

1.0 Liter

Jonge Jenever

WIJNEN ACTIE!!!

12.99 Courvoisier Cognac VS

21.99

0.7 Liter

Baileys

Irish Cream

www.dijkmanautoschade.nl

Original, Mint of Caramel

6 flessen voor

Hasselt Industrieweg 19 Telefoon 038 477 21 66 hasselt @ dijkmanautoschade.nl Meppel Sethweg 5 Telefoon 0522 25 62 43 meppel @ dijkmanautoschade.nl

ANWB

Scotch Whisky

10.49 10.49

Dijkman Autoschade erkende autoschadehersteller

Vieux

22.50

EUROGARANTBEDRIJF

13.49

0.7 Liter

met 2 GRATIS glazen!!!

Vino de la Tierra de Castilla y LeĂłn

Naire

Smirnoff Vodka Red

Red, White of RosĂŠ

15.49

1.0 Liter

4.69 0.75 Liter

met schenktuitje en boekje!!!

www.dewereldvandranken.nl

Digital Print Target, IFra ISO Quality Certificate Target Print Direction

SLIJTERIJ WIJNHANDEL

POST

Geerstraat 33 KAMPEN tel.(038) 331 35 13

Bovenstaande teststrip staat in Weekblad De Brug om tot een (nog) beter kleurresultaat te komen. Meer informatie vindt u op de Ifra-site: ifra.com.

Te koop: z.g.a.n. Jvc kleuren tv, grijze kast, 55cm beeldbuis, incl. afstandsbediening en gebruiks aanw., 100,-, tel. 038-3312266

Te koop: tuintafels 1 x wit ovaal en 1x geel rond, 1 witte rotanstoel, 4 eetk. stoelen, gordijnen met runners en stops, tel. 038-3317489

Te koop: ouderwetse tuinbank, gietijzeren tuinvazen, marmeren schouw c.a. 20 jaar oud puntgaaf, kerkbank, tel. 0525-621287 Week 29 Aanbiedingen geldig van ma. 14 juli t/m za. 19 juLi 2008

JG88IMFFI

Te koop: Skoda Fabia 1.4 Choice, bj. 2004,  22.981 km.,  zwart met. lak, airco, parkass., cruise contr., nav. syst. enz., vr.pr. 9995,-, tel. 06- 81259762

Te koop: computer met toebehoren o.a., tft-lcd monitor, dvd-room drive, cd-rw drive, draadloos toetsenbord, draadloze muis, tel. 038-3320635

Edet Soft ToiletPAK 16 ROLLEN papier

Gratis af te halen: nest schattige jonge poesjes, tijger/wit, 8 weken, van de boerderij, opgegroeid met onze kinderen, tel. 038-4771850

Red Bull Energy drink

OP=OP

Te koop: kinderslaapkamer, met linnenkast, bed met lades en lattenbodem, ziet er mooi uit, prijs 75,-, tel. 0383314747 of 06-21815298

JG88IMFFI

6 blikjes Ă 250 ml

Pickwick Thee

fruitvariatie, kruidenthee of twister per pakje

3LECHTSZEGELSGESPAARDISALEEN ½KSEKORTINGWAARD

JG88IMFFI Dubbel voordeel!

Week 29 Aanbiedingen geldig van ma. 14 juli t/m za. 19 juLi 2008

Week 29 Aanbiedingen geldig van ma. 14 juli t/m za. 19 juLi 2008

JG88IMFFI

Dubbel voordeel! ubbel voordeel!

1 ?8CMF<FGI;I@A< J 1FFI;< ?8CM<G :IEPAGINA I@AJ

:IEPAGINA

1 ?8CMF<FGI;I@A< J ToiletEdet Soft K 16 ROLLEN papier PAEdet :IEPAGIN Soft ToiletAP=O P O EN LL papier RO 16 PAK

Red Bull Energy drink Red Bull6 blikjes Energy Ă 250 ml drink

OP=OP

7.

89

79

500 gram

79

Groente & Fruit Witlof

1

1 spaar

49 . 49 0. 29 0 . 3 . 4 pakken 49 Aviko5.Franse 29of 0. 0 . 3 . 4 pakken pommes frites 5. 0.

2

49 49 .. 3.

4 pakken 96

49 . 89

kilo

of 89Aviko Franse kilo

pommes frites Aviko Franse kilozak of pommes frites kilozak

kilo/0,98

kilo

89

kilo/0,98

kilo/0,98

1

1

spaar zegel GRATIS

2ECHTHOEKIGE OVENSCHAAL CM 2ONDEOVENSCHAAL METEENVOLLESPAARKAART METDEKSEL LITER METEENVOLLESPAARKAART

liter/3,86

2ECHTHOEKIGE OVENSCHAAL CM 1UICHESCHAAL METEENVOLLESPAARKAART Â&#x17D;CM METEENVOLLESPAARKAART

Slagerij1.19

2ONDEOVENSCHAAL METDEKSEL LITER METEENVOLLESPAARKAART

1.29 - 1.45

2ECHTHOEKIGE OVENSCHAAL CM METEENVOLLESPAARKAART

1

2ECHTHOEKIGE OVENSCHAAL CM 2ONDEBAKJES METEENVOLLESPAARKAART SETSTUKS METEENVOLLESPAARKAART

spaar zegel GRATIS

1. - 1. 29

45

1.19

Spa Reine of rood

pak 6 flesjes Ă 500 ml

1

Rundergehakt Spa Reine of .19rood

1.29 - pak 1.45 6 flesjes Ă 500 permlkilo

Spa Reine of rood

.79 2. Verkade Sultana .79 19

1 spaar

zegel GRATIS

1 spaar

zegel GRATIS

1

2.

19

2.19

1

1

liter/0,60

31.29

diverse smaken pak 219 gram liter/0,60

19 . Venetio 1.Prosecco 19 of of Wolf Heartbreakers 1 . Rosato Frizzante 1. 34

2 flessenfles 750 ml

liter/0,60

diverse smaken pak 219 gram

spaar zegel GRATIS

diverse smaken pak 219 gram

5.89

1.79

Verkade Sultana

Verkade Sultana

Venetio Prosecco of 89 34 Pom-Bär kilozak fles 750 ml Rosato Frizzante original of ketchup of zen: fles of 750 ml Wolf Heartbreakers Venetio Prosecco kan kie t zak 75/100 gram nie e wi or Vo zen: Pom-Bär Rosato wie niet kan kie n naar keuze Voor Frizzante sse fle 2 ze naar keu kan kiezen: Voor wie niet keuze 2 flessen naar

1UICHESCHAAL Â&#x17D;CM METEENVOLLESPAA

spaar zegel 5KUNTSPARENTMZATERDAGAUGUSTUS6OLLESPAARKAARTENKUNTU GRATIS

pak 6 flesjes Ă 500 ml

spaar zegel GRATIS

per kilo

89

2ECHTHOEKIGE OVENSCHAAL CM METEENVOLLESPAARKAART

1

2ONDEOVENSCHAAL METDEKSEL LITER METEENVOLLESPAARKAART

zegel liter/3,86 5KUNTSPARENTMZATERDAGAUGUSTUS6OLLESPAARKAARTENKUNTUINLEVERENTMZATERDAGAUGUSTUS GRATIS

liter/3,86

0

2ECHTHOEKIGE OVENSCHAAL CM METEENVOLLESPAARKAART

MUVTABAK STATIEGELD STERKE ALCOHOLISCHEDRANKEN MEDICIJNENEN CADEAUBONNEN

2ECHTHOEKIGE OVENSCHAAL CM METEENVOLLESPAAR

spaar 1UICHESCHAAL 2ONDEBAKJES 2ONDEOVENSCHAAL 2ONDEOVENSCHAAL zegel Â&#x17D;CM SETSTUKS METDEKSEL LITER METDEKSEL LITER METEENVOLLESPAARKAART METEENVOLLESPAARKAART METEENVOLLESPAARKAART METEENVOLLESPAARKAART 5KUNTSPARENTMZATERDAGAUGUSTUS6OLLESPAARKAARTENKUNTUINLEVERENTMZATERDAGAUGUSTUS GRATIS

Rundergehakt

500 gram

2 2

STATIEGELD STERKE ALCOHOLISCHEDRANKEN MEDICIJNENEN CADEAUBONNEN

per kilo

Witlof

6.

"IJAANKOOPVAN` AANBOODSCHAPPEN ONTVANGTUSPAARZEGEL4EGENINLEVERINGVAN VOLLESPAARKAARTMETZEGELSONTVANGTUEEN FORSEKORTINGOPONDERSTAANDEOVENSCHALEN 4EVENSZIJNERELKEWEEKARTIKELENINDE"ONI 2ONDEOVENSCHAAL FOLDERWAARBIJUEENGRATISEXTRAZEGELONTVANGT METDEKSEL LITER METEENVOLLESPAARKAART

MUVTABAK

Slagerij Rundergehakt

500 gram

Pickwick Thee

fruitvariatie, kruidenthee of twister 79 per pakje

½KSEKORTINGWAARD

MUVTABAK STATIEGELD STERKE ALCOHOLISCHEDRANKEN MEDICIJNENEN CADEAUBONNEN

89

5

79 .

Pickwick Thee

2ECHTHOEKIGE OVENSCHAAL CM METEENVOLLESPAARKAART

1FFI ?8CM<GI;@A<J 1FFI ?8CM<GI;@A<J

fruitvariatie, kruidenthee of twister per pakje

3LECHTSZEGELSGESPAARDISALEEN ½KSEKORTINGWAARD

"IJAANKOOPVAN` AANBOODSCHAPPEN ONTVANGTUSPAARZEGEL4EGENINLEVERINGVAN VOLLESPAARKAARTMETZEGELSONTVANGTUEEN FORSEKORTINGOPONDERSTAANDEOVENSCHALEN 4EVENSZIJNERELKEWEEKARTIKELENINDE"ONI 3LECHTSZEGELSGESPAARDISALEEN FOLDERWAARBIJUEENGRATISEXTRAZEGELONTVANGT

Groente & Fruit79 99 499. 6. Witlof 579. 7. 4& Fruit . 5. 6.Slagerij 7. Groente 89

Dubbelfrisss Dubbelfrisss diverse verse soortensoorten ubbelfrisss 3.96 ak ml rse1500 soorten

4

99 .

6 blikjes Ă 250 ml

JG88IMFFI JG88IMFFI

"IJAANKOOPVAN` AANBOODSCHAPPEN ONTVANGTUSPAARZEGEL4EGENINLEVERINGVAN VOLLESPAARKAARTMETZEGELSONTVANGTUEEN FORSEKORTINGOPONDERSTAANDEOVENSCHALEN 4EVENSZIJNERELKEWEEKARTIKELENINDE"ONI FOLDERWAARBIJUEENGRATISEXTRAZEGELONTVANGT

original of ketchup 1 75/100 gram

spaar zak zegel GRATIS

1.

34

1.19

Wolf Heartbreakers of Pom-Bär

1

original of ketchup zak 75/100 gram

spaar zegel GRATIS

99 49 7949 99 79 0 . 6 . 0 . 0 . 6 . 8. 1. - 1. 99 0 . 49 8. 0.79 0. 1. - 1.8. 6. 1. - 1. BONI IJsselmuiden Op zaterdag tot 20. 0 0 uur geopend! IJsselmuiden GoudplevierVoor105meer voordeel. Op Kijkzaterdag tot 20.n0l0 uur geopend! op www.bonisupermarkt. BONIBONI Genemuiden pak 1500 ml

1500 ml

liter/0,42

3. Boni altijd Bonigoedkoop! altijd goedkoop! Boni altijd goedkoop! 96

liter/0,42

Goudplevier 105

Havenplein 3

liter/0,42

39

39

59

59

39

59

98

98

1

spaar zegel GRATIS

89 0. 98

liter/4,33

liter/4,33

0.

89

liter/4,33

0.89


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 12

colofon

nr. 2008-29 15 juli 2008

Aanvragen bouwvergunning

Foto: Molenberg Repro Publieksbalie Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 685 Openingstijden: Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Woensdag Belasting en Inning: 13.00 - 16.00 uur Burgerzaken: 13.00 - 20.00 uur Werk en Inkomen / Wmo: 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Voor een gesprek met de burgemeester of een wethouder kunt u contact opnemen met het bestuurssecretariaat, telefoonnummer: (038) 33 92 610. Bezoekadres Burgemeester Berghuisplein 1, Kampen Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 - 17.00 uur. Vrijdag van 8.30 - 16.00 uur. Postadres: Postbus 5009, 8260 GA Kampen Website: www.kampen.nl E-mail: info@kampen.nl Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 655 Brandweer Telefoonnummer: (038) 47 78 444 Alarmnummer: 112 Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt dagelijks van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) melding doen van losse stoeptegels, een overhangende tak, een defect verkeerslicht, een beschadigd speeltoestel, graffiti, niet geleegde container, etcetera. Telefoonnummer (038) 33 12 414. Als u belt voor kapotte straatverlichting, wilt u dan ook het nummer van de lantaarnpaal vermelden? Buiten kantoortijden en in het weekend wordt u bij spoedgevallen doorverwezen naar de piketdienst, e-mail: servicemeldpunt@kampen.nl o.v.v. naam, adres, postcode en telefoonnummer. Digitale balie Op de digitale balie vindt u informatie over meer dan honderd gemeentelijke producten. Hier kunt u aanvraagformulieren downloaden en een aantal producten zelfs online aanvragen. De digitale balie: handig, snel en altijd open!

Buiten Nieuwstraat 78 te Kampen: gedeeltelijk veranderen van een woning; De Zande 9 en 11 te Kamperveen: bouwen van een dubbele woning (tweede fase); Dorpsweg 18 te IJsselmuiden: vernieuwen van een garage/berging; Esdoornhof 67 te Kampen: oprichten van een uitbouw aan de achtergevel; Haatlandhaven 11 te Kampen: gedeeltelijk vergroten van een industriegebouw; Hofstraat 2 en 4 en Muntplein 10 te Kampen: plaatsen van een hekwerk op een dakterras en aanpassen van een kozijn; Hofstraat 67 te Kampen: oprichten van twee appartementen; Hogeweg 41 te Kamperveen: vervangen van een pannendak door een rieten kap; Kraanvogelweg 2 te Kampen: bouwen van een fabriekshal; Kraton 7 te IJsselmuiden: plaatsen van een tijdelijke woonunit; Markeresplein 1 te IJsselmuiden: plaatsen van een opbouw; Melksteeg 2A te Kampen: gedeeltelijk veranderen van een appartement; Muntplein 6 te Kampen: dichtmaken van bestaande daklichten; Ondernemersstraat 11 te IJsselmuiden: oprichten van een bedrijfswoning met kantoor (tweede fase); Oudestraat 90 te Kampen: gedeeltelijk veranderen van vier appartementen; Priorstraat 14 te IJsselmuiden: bouwen van een woning; Schapensteeg 26 te Kampen: gedeeltelijk veranderen van een opslagruimte tot woning; Stevinstraat 25 te Kampen: oprichten van een dakopbouw; Tuinderij 44 en 46 te IJsselmuiden: oprichten van een dakkapelen het vergroten en veranderen van de garage; Tuinderij 49 te IJsselmuiden: vergroten en veranderen van de garage; Wortmanstraat voor 2 tot en met 160 te Kampen: het plaatsen van een speelkooi; IJsselkade 71 en 72 te Kampen: gedeeltelijk vernieuwen van een woning.

Aanvragen sloopvergunning

Hogeweg 41 te Kamperveen: verwijderen van dakpannen en dakbeschot; Muntplein 6 te Kampen: slopen van zes daklichten. De aanvragen om bouw- en sloopvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Verleende bouwvergunningen

Eindredactie: team PJC (Communicatie)

Zwartendijk 10A te Kampen: plaatsen van een hekwerk (verzenddatum 03-07-08).

Van woensdag 11 juni tot en met woensdag 16 juli zijn de balies van Burgerzaken op woensdagavond tot 20.00 uur open in plaats van tot 19.00 uur.

Bouwvergunning en vrijstelling op grond van artikel 15 van de Wet op de ruimtelijke ordening is verleend voor: Tuinderij 30 tot en met 52 (even) te IJsselmuiden: bouwen van dertien woningen met garages (verzenddatum 09-07-08).

w w w. b r u g m e d i a . n l

Bouwvergunning van rechtswege op grond van artikel 46, vierde lid van de Woningwet is verleend voor: Kattewaardweg 1 te Kampen: bouwen van een bedrijfswoning (verzenddatum 01-07-08); Kattewaardweg 1 te Kampen: bouwen van een rundveestal (verzenddatum 01-07-08).

Verleende sloopvergunningen

Industrieweg 15 te Kampen: diverse sloopwerkzaamheden (verzenddatum 01-07-08); Kerkstraat 60 te Grafhorst: verwijderen van asbesthoudende golfplaten (verzenddatum 02-07-08). De verleende bouw- en sloopvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Aanvragen rijksmonumentenvergunning

Melksteeg 2A te Kampen: gedeeltelijk veranderen van een appartement; IJsselkade 71 en 72 te Kampen: gedeeltelijk vernieuwen van een woning. De aanvragen om een rijksmonumentenvergunning liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Aanvraag gemeentelijke monumentenvergunning

Muntplein 6 te Kampen: dichtmaken van bestaande daklichten. De verleende vergunning ligt ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Welstandsbeoordeling

De vergaderingen van de welstandscommissie zijn openbaar. Voor de aanvrager van een bouwvergunning bestaat de mogelijkheid om een mondelinge toelichting op het plan te geven. Het toelichten van een plan moet bij indiening van de aanvraag aangegeven worden.

Iedere maandagochtend is er in het stadhuis een rayonarchitect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht’ aanwezig. De agenda voor deze zitting is iedere donderdag en vrijdag daarvoor in te zien in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. De welstandscommissie vergadert een keer in de twee weken. Iedere tweede donderdag van de maand vindt dit overleg plaats in het stadhuis van Kampen en iedere vierde donderdag van de maand in het stadhuis van Zwolle. Het overleg start om 9.45 uur. Voor de samenstelling van de agenda kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen via telefoonnummer (038) 33 92 690.

Verzoeken om vrijstelling bestemmingsplan

Burgemeester en wethouders van Kampen zijn van plan mee te werken aan de volgende verzoeken om vrijstelling van het bestemmingsplan: Op grond van artikel 19, tweede lid van de Wet op de ruimtelijke ordening voor: Quarles van Uffordweg 2 te Wilsum: inrichten van een multifunctionele buitenruimte; Verkavelingsweg 3 te IJsselmuiden: bouwen van een warmte-opslagtank; Verkavelingsweg 7 te IJsselmuiden: bouwen van een warmtekrachtkoppeling en warmte-opslagtank; Zwagersweg te IJsselmuiden: reconstructie van de weg. De verzoeken om vrijstelling en het ontwerp van de besluiten liggen ter inzage van 16 juli tot en met 26 augustus 2008 bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tijdens de periode van terinzageligging kan iedereen schriftelijk zienswijzen op het bouwplan kenbaar maken. Reacties kunnen worden gericht aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Ook bestaat de mogelijkheid om tijdens de termijn van terinzageligging zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden via telefoonnummer (038) 33 92 835. In de zienswijzen moet worden aangegeven op welke onderdelen van het ontwerpbesluit de zienswijzen betrekking hebben.

Voorbereidingsbesluit

De gemeenteraad heeft op 26 juni 2008 een voorbereidingsbesluit genomen voor het perceel Parallelweg 3 te IJsselmuiden, kadastraal bekend als gemeente IJsselmuiden, sectie I, nummer 3. Een en ander zoals aangegeven op de bij het besluit behorende kaart. Het voorbereidingsbesluit is in werking getreden op 16 juli 2008. Het voorbereidingsbesluit ligt van 16 juli tot en met 26 augustus 2008 ter inzage bij de receptie van het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999.


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 13

Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tijdens deze termijn kunt u op grond van de Algemene wet bestuursrecht bezwaar maken bij de gemeenteraad. U kunt het bezwaar richten aan de gemeenteraad van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Aanvraag revisievergunning

Op grond van de Wet milieubeheer is een aanvraag om een revisievergunning ingediend door: Maatschap Wezenberg voor een vleeskuiken- en paardenhouderij aan de Veilingweg 4 te IJsselmuiden. Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen vanaf 16 juli 2008 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot en met 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. U kunt schriftelijk of mondeling tot en met 26 augustus 2008 een zienswijze naar voren brengen. Een schriftelijke zienswijze kan ingediend worden bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze moet u tijdig contact opnemen met het team Vergunningen. De mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde zes weken naar voren gebracht worden. Beroep tegen de definitieve vergunning kan alleen worden ingesteld door degene die tijdig een zienswijze heeft ingebracht tegen het ontwerpbesluit.

Verleende revisievergunning

Onder het stellen van voorschriften is een revisievergunning op grond van de Wet milieubeheer verleend aan: A. de Ruiter voor een schapenen vleesvarkenhouderij aan de Bisschopswetering 76 te Mastenbroek. Tegen het ontwerpbesluit is een zienswijze ingediend. De vergunning en bijbehorende stukken liggen vanaf 16 juli 2008 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot en met 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tot en met 26 augustus 2008 kan beroep worden ingesteld door: u degene die een zienswijze naar voren heeft gebracht naar aanleiding van het ontwerpbesluit; u degene aan wie redelijkerwijs geen verwijt kan worden gemaakt dat hij of zij geen zienswijze naar voren heeft gebracht naar aanleiding van het ontwerpbesluit. Een beroepschrift moet in tweevoud worden gestuurd aan de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

Na afloop van de termijn wordt de vergunning van kracht of iemand moet een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening hebben gedaan in samenhang met een ingediend beroepschrift. Zo’n verzoek moet gericht worden aan de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak. De vergunning wordt dan pas van kracht als er op dit verzoek is beslist.

Actualisatie milieuvergunning Aan Maatschap Morren, Hogeweg 57 te Kamperveen, is op 17 juni 1997 een milieuvergunning verleend voor een schapenhouderij.

De voorschriften verbonden aan deze vergunning zijn in verband met veranderde wet- en regelgeving niet meer toereikend en sterk verouderd. Burgemeester en wethouders van Kampen zijn van plan om op grond van artikel 8.22 van de Wet milieubeheer de vergunning te actualiseren. Hiervoor is een ontwerpbesluit opgesteld. Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen vanaf 16 juli 2008 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot en met 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. U kunt schriftelijk of mondeling tot en met 26 augustus 2008 een zienswijze naar voren brengen. Een schriftelijke zienswijze kan ingediend worden bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze moet u tijdig contact opnemen met het team Vergunningen. De mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde zes weken naar voren gebracht worden.

Maatwerkvoorschriften Besluit algemene regels inrichtingen milieubeheer (Activiteitenbesluit)

Burgemeester en wethouders hebben maatwerkvoorschriften op het gebied van geluid vastgesteld voor: Machinefabriek Bos Kampen bv behorende bij de melding op grond van het Activiteitenbesluit voor het bedrijf aan de Betonstraat 13/Ertsstraat 2a te Kampen. Een maatwerkvoorschrift betreft een nadere invulling of aanvulling van de voorschriften van het Activiteitenbesluit in het belang van de bescherming van het milieu. De beschikking ligt vanaf 16 juli 2008 zes weken ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot en met 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Belanghebbenden kunnen tegen de beschikking bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaarschrift moet binnen zes weken na de verzenddatum van de beschikking zijn ontvangen. Het bezwaar kan gericht worden aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar schort de werking van dit besluit niet op. Een verzoek om voorlopige voorziening kan bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag, ingediend worden.

w w w. b r u g m e d i a . n l

Verleende stookontheffing

Bij de gemeente Kampen is het volgende verzoek om ontheffing van het verbod om een vuur te stoken binnengekomen: H. Koers, Kattewaardweg 6 te Kampen, voor het verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval op genoemd perceel. Burgemeester en wethouders hebben de gevraagde ontheffing verleend. Aan de ontheffing zijn voorschriften verbonden om de gevolgen voor het milieu te beperken of te voorkomen. De ontheffing ligt vanaf 16 juli 2008 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot en met 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Misschien bent u het niet eens met het besluit. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen (verzenddatum 09-07-08). U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet tenminste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Daarnaast kunnen belanghebbenden in spoedeisende gevallen een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening richten aan de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. De ontheffing treedt pas in werking nadat op dat verzoek is beslist.

Een kapvergunning is vereist voor: u houtachtige overblijvende gewassen met een dwarsdoorsnede van de stam van minimaal 25 cm (= een omtrek van 80 cm) op 1,30 m hoogte boven het maaiveld. In geval van meerstammigheid geldt de dwarsdoorsnede van de dikste stam; u houtopstand van één of meer bomen, hakhout, houtwal, een grotere (lint) begroeiing van heesters en struiken of een beplanting van bosplantsoen.

Aangevraagde kapvergunningen u u

1 ceder, 1 esdoorn, 1 es Acacialaan 18 Kampen; 2 coniferen Teding van Berkhoutstraat 26 Kampen.

Voor deze kapaanvragen zijn nog geen vergunningen verleend. Binnen twee weken na deze publicatie kan iedere belanghebbende schriftelijk of mondeling een zienswijze op een kapaanvraag indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde termijn van twee weken telefonisch een afspraak worden gemaakt via (038) 33 92 878.

Openbare kennisgeving

Burgemeester en wethouders van Kampen maken bekend dat de raad van de gemeente Kampen op 24 april 2008 de wijziging van de APV met betrekking tot recreatief overnachten heeft vastgesteld. De vastgestelde wijziging van de APV met betrekking tot recreatief overnachten is bekendgemaakt door plaatsing in het gemeenteblad op 8 juli 2008 onder nummer 2008/07 en treedt in werking op 9 juli 2008. De vastgestelde wijziging ligt ter inzage bij de receptie van het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.

Evenementen

De burgemeester van Kampen heeft vergunning verleend aan: u Hollywood Stuntshow voor het houden van een stuntshow op vrijdag 12 september 2008 en op zaterdag 13 september 2008 van 19.00 tot 20.30 uur op het Burgemeester Berghuisplein in Kampen (verzenddatum 09-07-08); u mevrouw I. Dekker voor het organiseren van een buurtbarbecue op 11 juli 2008 van 17.00 tot 23.30 uur in de Uitenhage de Miststraat tussen de Meulenkampstraat en de Oudendijkstraat ter hoogte van de huisnummers 37 tot en met 53 in Kampen (verzenddatum 09-07-08).

Terrassen

De burgemeester van Kampen heeft vergunning verleend aan: u Banketbakkerij Smit voor het plaatsen van een terras tijdens de maanden april tot en met oktober voor het perceel Oudestraat 148 (verzenddatum 03-07-08); u Automatiek André Jansen voor het plaatsen van een terras tijdens de maanden april tot en met oktober voor het perceel Oudestraat 192-1 (verzenddatum 09-07-08). Misschien bent u het niet eens met deze besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan de burgemeester van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Bouwmateriaal

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend aan: u Schildersbedrijf Schunselaar te Zwolle voor het plaatsen van een steiger voor het perceel Cellebroedersweg 23 te Kampen van 4 augustus tot en met 1 september 2008 (verzenddatum 07-07-08).


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 14

Standplaats

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend aan: u Fixda Glas Autoruitschadeherstel voor het innemen van een standplaats bij de Open Hof/winkelcentrum West in Kampen op 12 juli 2008, 9 augustus 2008, 6 september 2008, 4 oktober 2008, 1 november 2008, 29 november 2008 en 27 december 2008. De standplaats wordt ingenomen voor het repareren van autoruiten (verzenddatum 09-07-08). Misschien bent u het niet eens met deze besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen.

w w w. b r u g m e d i a . n l

Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

Gehandicaptenparkeerplaatsen Burgemeester en wethouders van Kampen hebben verkeersbesluiten genomen.

Hiermee is bepaald dat: u een gehandicaptenparkeerplaats wordt ingetrokken op het wegdek ter hoogte van de Bovensingel 192 te Kampen; u een parkeerverbod wordt ingesteld ten behoeve van een gehandicaptenparkeerplaats op het wegdek van de Kamille (huisnummer 20) en het Kloosterplein (huisnummer 4) te Kampen.

Tijdelijk parkeerverbod

Burgemeester en wethouders van Kampen hebben op 8 juli 2008 een tijdelijk verkeersbesluit genomen in verband met een autostuntshow. Deze staat gepland op 12 en 13 september 2008. In verband met deze auto-stuntshow is een parkeerverbod ingesteld voor het evenementendeel van het Burgemeester Berghuisplein (deel direct voor het Stadhuis)

van 12 september 2008 vanaf 8.00 uur tot 14 september 2008 tot 8.00 uur. Misschien bent u het niet eens met deze besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na publicatie van het besluit zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.

WERK EN INKOMEN INLEVEREN RECHTMATIGHEIDSONDERZOEKFORMULIEREN 2008 PERIODE Juli Augustus September Oktober November December

INLEVERDATUM 29-07-2008 29-08-2008 29-09-2008 29-10-2008 28-11-2008 15-12-2008

IN TE VULLEN PERIODE 01-07-2008 t/m 31-07-2008 01-08-2008 t/m 31-08-2008 01-09-2008 t/m 30-09-2008 01-10-2008 t/m 31-10-2008 01-11-2008 t/m 30-11-2008 01-12-2008 t/m 31-12-2008

ONTV. UITKERING 12-08-2008 12-09-2008 13-10-2008 12-11-2008 12-12-2008 12-01-2009

U moet het inkomstenformulier op de desbetreffende dag voor 12.00 uur inleveren. Niet op tijd inleveren heeft tot gevolg dat uw uitkering later wordt uitbetaald. Bovendien kan een maatregel worden opgelegd die verlaging van de uitkering tot gevolg kan hebben. Lever het formulier steeds in vóór het verstrijken van de inleverdatum van de desbetreffende maand. Na het inleveren ervan kunnen zich nog wijzigingen voordoen in uw persoonlijke omstandigheden of kunt u nog inkomsten verwerven die op het moment van inleveren nog niet bekend zijn.

Wij wijzen u erop dat u alle omstandigheden die van invloed kunnen zijn op uw uitkering onmiddellijk moet melden bij uw contactpersoon van het team Werk en Inkomen. Bij de uitbetaling kan hiermee dan nog rekening worden gehouden. Als wijzigingen te laat binnenkomen, dan wordt de wijziging bij de eerstvolgende maanduitkering doorgevoerd. Wilt u een gesprek met een medewerker van het team Werk en Inkomen? Als u een medewerker van het team Werk en Inkomen telefonisch wilt spreken, belt u dan uitsluitend tijdens het telefonisch spreekuur, elke werkdag tussen 9.00 en 10.00 uur, telefoonnummer (038) 33 92 902. Ook voor de uitvoering van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) is er elke werkdag tussen 11.00 en 12.00 uur een telefonisch spreekuur. U kunt dan uw contactpersoon (de Wmo-consulent) spreken. Voor algemene informatie over de Wmo kunt u tussen 9.00 en 15.00 uur contact opnemen via telefoonnummer (038) 33 72 255.

VAN DE CLIËNTENRAAD WERK EN INKOMEN De gemeente Kampen heeft een cliëntenraad om de belangen van de cliënten van het team Werk en Inkomen in onze gemeente te behartigen. De cliëntenraad is de schakel tussen de cliënten en het team Werk en Inkomen. De raad bestaat uit inwoners van de gemeente Kampen met een bijstandsuitkering en twee vertegenwoordigers van een belangenorganisatie. Zij zetten zich in om de meest voorkomende problemen samen met u op te lossen. De cliëntenraad vormt een adviescommissie met het doel om uw belangen te behartigen. Zij voeren geen regels uit, maar proberen u wegwijs te maken in de regels en veranderingen op sociaal gebied. Het is de bedoeling om hiermee de drempel tussen de burgers en de gemeente te verlagen.

Voor persoonlijke vragen over uw bijstandsuitkering kunt u gewoon bij het team Werk en Inkomen terecht. Het postadres van de cliëntenraad is: antwoordnummer 68, 8260 VB Kampen. Ook kunt u post voor de cliëntenraad deponeren in de brievenbus (Pieter Post) in de hal van het stadhuis bij de balies van Werk en Inkomen. De cliëntenraad heeft een eigen website: www.clientenraadkampen.nl. Het e-mailadres van de cliëntenraad is: clientenraad.kampen@gmail.com. Telefonisch spreekuur cliëntenraad In juli 2008 heeft de cliëntenraad geen telefonisch spreekuur!

TEVREDENHEID RIOLERINGSPROJECT HAGENBROEK Het overgrote deel van de bewoners van de wijk Hagenbroek is tevreden over het rioleringsproject dat de gemeente Kampen vorig jaar heeft uitgevoerd. Dat blijkt uit de bewonersenquête onder bewoners van fase 1. Die is toegezonden naar alle 371 bewoners van Chris Vermeulenhof, Dokter Kolfflaan, Dokter Wiersemahof, Hilbert van Dijkstraat, IJsbaanpad, Ida Gerhardtstraat, Toon Sleurinkhof, Izak van Horststraat en Marinus Postlaan. We hebben uiteindelijk 75 formulieren ingevuld teruggekregen. Dat is een (helaas matige) respons van zo’n 20 %, maar we zijn blij met de reacties. De uitkomsten TEVREDENHEID OVER Het resultaat De uitvoering De gemeentelijke Informatie De opstelling en oplossing aannemer

Uitstekend 12% 8% -

Goed 64% 63% 78%

Matig 12% 10% -

Slecht 1% 5% 14%

Niet ingevuld 11% 14% 8%

-

36%

-

17%

47%

De conclusie is helder. Maar liefst 76 % is uitstekend/goed tevreden over het resultaat en 1% slecht. Over de uitvoering is 71 % uitstekend/goed tevreden en 78% vindt dat de gemeente Kampen de bewoners goed heeft geïnformeerd. Alleen over de opstelling en de oplossing van de aannemer is men minder te spreken.

Dan nog de uitkomsten van de vragen over de klankbordgroep en het spreekuur van de aannemer. KLANKBORDGROEP Bent u bekend met de klankbordgroep? Kent u leden? Kent u de rol? Heeft u contact gehad met leden?

Ja 45% 17% 29% 12%

Nee 36% 61% 48% 65%

Niet ingevuld 19% 22% 23% 23%

SPREEKUUR AANNEMER Bent u bekend met het spreekuur? Bent u daar geweest? Bent u tevreden over opstelling/oplossing?

Ja 48% 17% 36%

Nee 52% 74% 16%

Niet ingevuld 9% 48%

Op dit moment wordt hard gewerkt aan de voorbereiding van fase 2 die later dit jaar start. Op www.kampen.nl/wijkbeheer/hagenbroek kunt u nog veel meer lezen over de opzet en alle uitkomsten van deze bewonersenquête in Hagenbroek. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.


DINSDAG 15 JULI 2008 • PAGINA 15

W W W. B R U G M E D I A . N L

ACTIVITEITEN OP HET CRUYFF COURT KAMPEN VELD

WERKZAAMHEDEN HAATLANDERDIJK

Het Cruyff Court is een openbare gemeentelijke speelvoorziening. Er zijn wel algemene huisregels voor het voetballen op de kunstgrasmat. Die staan op het grote bord op het Cruyff Court Kampen Veld. Iedereen kan hier van 8.00 tot 22.00 uur voetballen of spelen. Maar de speciale sportieve activiteiten en evenementen die hier worden georganiseerd hebben altijd voorrang.

De Haatlanderdijk in Kampen is deze week volledig afgesloten voor asfalteringswerkzaamheden. De werkzaamheden bestaan op maandag en dinsdag uit het frezen van de bovenkant van de weg, woensdag en donderdag wordt er geasfalteerd en tenslotte wordt op vrijdag de markering aangebracht op het asfalt. Vanaf vrijdagavond is de weg dan weer beschikbaar. De afsluiting van de Haatlanderdijk begint bij de Sint Nicolaasdijk en gaat tot en met het kruispunt met de Industrieweg en de Dieselstraat.

WEKELIJKSE ACTIVITEITEN Dag

Tijdstip

Basisschool

Maandag

8.30 – 12.00 uur

Maandag

13.00 – 15.30 uur

Dinsdag

8.30 – 12.00 uur

Donderdag

13.00 – 15.30 uur

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer R. Schultz van het team Realisatie en Registratie van de gemeente Kampen, telefoonnummer (038) 33 92 963.

Dr. Bouwmanschool Avercampschool Dr. Bouwmanschool Avercampschool

Het Cruyff Court is op deze dagen en tijdstippen uitsluitend beschikbaar voor de leerlingen van deze basisscholen. Dit geldt natuurlijk niet in de schoolvakanties. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.

WOONRIJPMAKEN VMBO-SCHOOL OP FLEVOPOORT-ZUID Onlangs is begonnen met het woonrijpmaken van de VMBO-school op Flevopoortzuid. In verband hiermee worden er ook werkzaamheden uitgevoerd aan het fietspad langs de Flevoweg. Tijdens de werkzaamheden zijn het fietspad en de parallelweg tussen Dronten en Kampen in de richting van Kampen afgesloten voor het doorgaande verkeer. In week 32 (4 tot en met 10 augustus 2008) is het fietspad tussen Flevopoortzuid en de Wederiklaan afgesloten. De fietsers richting Kampen kunnen dan bij de verkeerslichten van Flevopoort-zuid / Bedrijvenpark Rijksweg 50 oversteken naar de andere kant van de Flevoweg. Dit fietspad wordt dan in twee richtingen opengesteld voor fietsers.

In week 33 (11 tot en met 15 augustus 2008) worden de werkzaamheden uitgebreid met het kruispunt parallelweg – toegang Flevopoort-zuid. De fietsers worden dan al bij Roggebot omgeleid naar de andere kant van de Flevoweg. De fietsers vanaf de Schansdijk, Zwartendijk en Buitendijksweg kunnen bij de aansluiting van de Schansdijk naar de andere zijde van de Flevoweg oversteken. Vanaf de Schansdijk moet dan ook het landbouwverkeer gebruikmaken van de hoofdrijbaan. Al het verkeer vanaf de Zwartendijk wordt omgeleid via de aansluiting Flevoweg – Schansdijk. Via deze aansluiting blijft het bouwterrein nog wel bereikbaar. Tijdens de uitvoering van de werkzaamheden kan overlast ontstaan voor het verkeer. De afsluiting van het fietspad en de parallelweg voor het verkeer gebeurd door middel van borden en hekken. U kunt voor vragen ook telefonisch contact opnemen met de heer H. Boldewijn van het team Realisatie en Registratie, telefoonnummer (038) 33 92 851.

VERKEERSSPREEKUUR

INFORMATIE WEGWERKZAAMHEDEN

De gemeente Kampen houdt elke eerste donderdag van de maand verkeersspreekuur. Dit vindt plaats van 16.30 tot 17.00 uur in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U kunt tijdens het spreekuur klachten of problemen op het gebied van verkeerszaken en verkeersveiligheid binnen de gemeente Kampen kenbaar maken. Om gebruik te maken van het verkeersspreekuur kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer N. Verhoeff, telefoonnummer (038) 33 92 858.

Informatie over wegwerkzaamheden in de gemeente Kampen kunt u vinden op de website van de gemeente Kampen: www.kampen.nl. Onder ‘Actueel’ en vervolgens onder ‘Wegwerkzaamheden’ kunt u zien waar, wanneer en hoe lang een straat eventueel is gestremd.

SCHOOLGEBOUW DR. DAMSTRAAT Na de zomervakantie starten de VMBO-opleidingen van het Almere College het schooljaar in het nieuwe gebouw met de naam VIA op Flevopoort-Zuid. Op dit moment is de verhuizing van de Dr. Damstraat naar de nieuwbouw in volle gang. In verband met vertraging bij de nieuwbouw van de Pieter Zandt Scholengemeenschap in IJsselmuiden, gaat de Pieter Zandt tijdelijk (geschat wordt ongeveer zeventien

weken) gebruik maken van het gebouw aan de Dr. Damstraat. Ook de Stichting Jeugdtheater Ventura tot de herfstvakantie gebruik maken van het gebouw aan de Dr. Damstraat. Zij verhuizen hierna naar het voormalige onderwijsgebouw aan de Noordweg 92 in Kampen. Eind 2008 wordt het schoolgebouw aan de Dr. Damstraat gesloopt worden om plaats te maken voor het nieuwe winkelcentrum Hanzewijk.

uitzendburo

038-3311200

OPROEP: ontbreekt er een lp in de collectie, tel. 0610162006

HIEP HIEP HOERA

Joke, Hartelijk Gefeliciteerd met je

50

e

OPGEPAST! Deze

‘Willempie’

verjaardag!

wordt zaterdag

65 jaar!!

Hartelijk gefeliciteerd Dik 21 juli Van je man, Dennis, Mirjam, Jeffry, Heidy en de twee moeders

Papa is

40

jaar

Hartelijk gefeliciteerd! Dennis en Raymond

Je vrouw: Gré, De kinderen: Peter, Tineke, Denise, Angela, Felicia, Daisymaey

EW EN S T !! ! N O G V EL E JA R EN T O EG

Ji pp ie m a il e n ? info@brugmedia.nl

Rustig thuis

geboOrte kaartjes uitzoeken?

Dan al die albums eens ophalen bij

Drukkerij Regterschot Specialisten in gelegenheidsdrukwerk

Boven Nieuwstraat 108 Kampen - tel. 038-3313139


dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 16

w w w. b r u g m e d i a . n l

Middeleeuwen in Campen

KAMPEN - Tijdens de eerste Kamper Ui(t)dag wordt het Van Heutszplein omgetoverd tot een waar middeleeuws kampement. De â&#x20AC;&#x2DC;Ridders van de IJsselâ&#x20AC;&#x2122; slaan hun tenten op in de historische binnenstad van Kampen tijdens het â&#x20AC;&#x2DC;Campement van Campen.â&#x20AC;&#x2122; kunnen worden. Er zijn vele activiteiten de hele dag door op het plein, maar ĂŠĂŠn van de speciale momenten is toch wel het aanslaan van een houten vat Landbier door de Constavel (burgemeester) van Campen. De constavel en zijn jonkvrouw zullen, samen met de notabele heer Toonardus van de Blekerijlaan, gekleed in middeleeuwse kledij, door de ridders om 12.00 uur worden opgehaald bij het Oude Raadhuis. Aan de IJsselkade ligt het middeleeuwse schip, de Kamper Kogge. Belangstellenden kunnen tegen betaling een tochtje varen met dit unieke schip. Dit kan ook met de Veerman van Kampen. Beide zijn deze dag geheel in middeleeuwse stijl. De activiteiten op het Van Heutszplein zijn talrijk: boogschieten, ringsteken, zwaardvechten, een valkenier, een Cookenmeester, muziek, Zwolse en Kamper handelaren, zelfs Duitse handelaren, een marskramer, een palingroker en nog veel meer. De middeleeuwse dag wordt rond 16.15 uur afgesloten met een ware veldslag tussen Zwolse en Kamper handelaren, die de hulp inroepen van de ridders. Wie zal er winnenâ&#x20AC;Ś? In de Oudestraat vindt van 10.00 tot 18.00 uur

de traditionele braderie plaats en in de Hagenpoort een gezellige vlooien- of brocante markt, waar liefhebbers van tweedehands spulletjes hun hart op kunnen halen. â&#x20AC;&#x2122;s Middags vanaf 14.00 uur en in de avonduren vanaf 19.30 uur zijn er diverse live optredens in de binnenstad. Op de Plantage speelt â&#x20AC;&#x2122;s middags Weima & van der Werf en â&#x20AC;&#x2122;s avonds de coverband Landslip. Op het Unieplein treedt Joop Schouten op en â&#x20AC;&#x2122;s avonds de all-round band Supersoniq. In de Torenstraat staat de coverband Never Rich (voorheen Bad Combination) â&#x20AC;&#x2122;s avonds op het podium.

20 20tottot50% 50%korting korting Alle Alledusters dustersnu nu20 30% 30%korting korting Woensdag Woensdagenendonderdag donderdaga.s. a.s.op op alalonze onzeniet nietafgeprijsde afgeprijsdeartikelen artikelen

10% 10%korting korting

Geerstraat Geerstraat1818 8261 8261HM HMKampen Kampen Tel: Tel:038-3317381 038-3317381 Maandag Maandaggesloten gesloten

Erkend Erkend ziekenfondsleverancier ziekenfondsleverancier borstprotheses. borstprotheses.

&FOTDIJQ JKLIFEFO N NFU PHFM

01%&,".1&36* 5 %"(&/

  WBSFOXJKSPOEWBBSUFOPQEF*+TTFM 8JKWFSUSFLLFOWBOBGVVS FMLVVSFVSPQQ 5FWFOTCJFEFOXJKEF[F[PNFSWFSTDIJMMFOEFSPVUFTBBO

    

Â&#x2026;3POEKF,BUUFHBU Â&#x2026;%BHUPDIU6SL Â&#x2026;%BHUPDIU&OLIVJ[FO Â&#x2026;%BHUPDIU*+TTFMEFMUB Â&#x2026;%BHUPDIU)BSEFSXJKL

KVMJ %POEFSEBH NFU BN

G JMJFEBH ,BNQFS6J U MWBO UB BUFS&S[JKO BMTUIFNBX EF PN OE SP PQFO BDUJWJUFJUFO IFU FO O QF BN , O 7FFSNBOWB MFJO 7BO)FVUT[Q

-JHQMBBUT*+TTFMLBEF JO,BNQFOCJKIFU WBO)FVUT[QMFJO 3FTFSWFSJOHFO *FEFSFFOJTXFMLPN UFM FNBJMJOGP!EFWFFSNBOWBOLBNQFOOM

XXXEFWFFSNBOWBOLBNQFOOM

Kamper Ui(t) dag voordeel

bij bij Riny RinyKale KaleLingerie Lingerie Donderdag Donderdagop oponze onzekraam kraam

InInonze onzewinkel winkel PYAMAâ&#x20AC;&#x2122;S PYAMAâ&#x20AC;&#x2122;SEN ENNACHTHEMDEN NACHTHEMDEN

Oudestraat 80 Kampen (038) 331 30 20

KAMPEN - Tijdens de vier Kamper Ui(t)dagen deze zomer, op elke donderdag vanaf 17 juli, kunnen kinderen weer gratis hun spullen uitstallen op de kinderrommelmarkt in de Geerstraat.

Opruiming Opruiming Kwaliteits KwaliteitsB.H.â&#x20AC;&#x2122;s B.H.â&#x20AC;&#x2122;s 10 EUROp.s. p.s. nu nuvoor voor10 5 EURO Luxe Luxeslips slips WEGGEEFprijzen prijzen voor voorWEGGEEF En Ennog nogmeer meerspotkoopjes spotkoopjes

Bolwerk

Kinderrommelmarkt tijdens Kamper Ui(t)dagen

Om mee te doen, dienen zij zich voor donderdag eerst op te geven bij â&#x20AC;&#x2DC;t Sfeerhuis aan de Geerstraat 15, tel. (038) 331 36 79. Op donderdag moeten ze zich vervolgens melden bij â&#x20AC;&#x2DC;t Sfeerhuis. Dat kan al vanaf 8.30 uur. Tegen een borg van 5 euro krijgen ze dan matje mee en een plekje toegewezen. Na afloop van de rommelmarkt krijgen ze het geld bij inlevering van het matje weer terug. De kinderen zullen wel op tijd bij het Sfeerhuis moeten zijn, want er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar.

EXTRA EXTRAKOOPJES! KOOPJES!

Heeeel veeeeel geuren!

"--&401%&,3"".

45/6 45/6 45/6

Limit omafiets klassiek model 28 inch Damesstadsfiets met terugtraprem

Incl. G R AXA ATIS S t.w.v. LOT 16,99

  

"DDFTTPJSFTWBOBG (FFSTUSBBU,BNQFOÂ&#x2026;5

voor

179,kijk voor meer info op: www.halfords.nl

Net zo makkelijk

Jaap van der Molen Oudestraat 38 Kampen, tel. 038-3332690

Aanbieding is iedere donderdag tijdens de Kamper ui(t) dagen geldig.

Op woensdag 16 juli wordt er al kwartier gemaakt door de deelnemers aan het Campement en aansluitend zal rond 20.00 uur een middeleeuwse optocht de Kamper Ui(t)dagen openen. Natuurlijk mag de koe hierbij niet ontbreken. Rudolfhus G. de Beaujeu, beschermheer van Campen en tempelridder, heeft in 2007 de koe de stad uitgeleid en zal haar dan ook dit jaar terug brengen. (route: Oudestraat vanaf Van Heutszplein, rondje Bovenkerk, Koornmarktpoort, IJsselkade richting Van Heutszplein). Om de koe een prominente plek te geven tijdens de zomerevenementen, wordt zij ter afsluiting van de optocht op ludieke wijze overgedragen aan Hans Hulsebos van Pier 1. De koe zal daar op het platte dak van het cafĂŠ worden gehesen om zo â&#x20AC;&#x2DC;toezichtâ&#x20AC;&#x2122; te houden, samen met de Steur aan de andere zijde van de IJssel, op de toestromende bezoekers vanaf de Stadsbrug. De koe verwijst ook naar de expositie â&#x20AC;&#x2DC;De Koe in zicht en beeldâ&#x20AC;&#x2122; in de Synagoge, van 5 juli tot 14 september. â&#x20AC;&#x2122;s Nachts slapen de deelnemers in het Campement, zodat er donderdagmorgen direct bezoekers ontvangen

SUPERKOOPJES op onze kraam


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 17

w w w. b r u g m e d i a . n l

16 juli

GELDIG VANAF WOENSDAG 16 JULI

www.aldi.com

Multimedia/ entertainment PC

DAGELIJKS

Widescreen LCD-TFT monitor

Sperziebonen 500 g

• contrastverhouding: Standaard = 1000:1 • standaard helderheid = 300 cd/m2 • On Screen Display • twee ingebouwde luidsprekers

Kiwi’s 1 kg

22” monitor • zichtbare beeldschermdiagonaal 55.8 cm • maximale resolutie: 1680x1050

1.59

19” monitor • zichtbare beeldschermdiagonaal 48.2 cm • maximale Resolutie: 1440x900

GELDIG VAN MA 14 JULI T/M ZA 19 JULI

22” monitor per stuk 19” monitor per stuk

219.00 179.00

Externe 500 GB harde schijf • 500 GB harde schijf • 3 GB werkgeheugen • HDMI aansluiting • High Speed Wireless LAN 802.11 n-Draft • kristalheldere DirectX®10 video • analoge/DVB-T TV Tuner • eSATA-aansluiting • incl. draadloos toetsenbord, optische draadloze muis en radiografische afstandsbediening per stuk Ladenkastje

0.35

0.70/kg

INKOOP Orangettes/ vruchtengom 200/250 g

0.79

3.95 - 3.16/kg

Grootmoeders snoep 500 g

1.69

3.38/kg

Groentjes/ candydrop 400 g

• 8 MB cache • 7200 tpm • met externe eSATA- + USB-interface • overdrachtssnelheid: SATA - max. 1200 Mbit/sec. • hoogwaardige aluminium behuizing

599.00

1.29

3.23/kg

per stuk

Bureauladenkastje

TIP

89.99

Magneetbord met toebehoren

Knotsen, chewsticks of funmix

2.19

Salmiak vampieren 200 g

0.79

3.95/kg

Sauvignon Blanc Nieuw Zeeland 0.75 l

per stuk

6.49

8.65/l

• 6 schuifladen • metalen geleiding • 4 wieltjes, waarvan 2 wieltjes met stopfunctie • metalen handgreep • afmeting: 42x55x63.5 cm

• A4-formaat • 5 laden

54.99

Enveloppen 150 stuks

Kruidenthee 25 x 2 g

• edelstaal • incl. o.a. magneten, haakjes, memobakje, etc.

per stuk

Bureauonderlegger

14.99

per stuk

Wenskaarten 20 stuks

14.99

Kleurpotloden 120 stuks

0.99

19.80/kg

Dessertrijst in blik 425 g

0.49

1.15/kg

Amandelen 200 g 6.95/kg

1.39

Wafels 200 g

• afmeting 44x68 cm • zijkanten met kunststof afgewerkt • diverse dessins

• formaat: C6 • wit • zelfklevend

per pak

1.69

per stuk

Leer-/kleurboek

Sprookjesboek

• 365 pagina’s • voor elke dag een leer- of kleurmoment

• 10 sprookjes per boek • keuze uit diverse titels • ca. 250 pagina’s

per stuk

2.19

per stuk

1.99

3.89

4.95/kg

• dubbele kaarten in stansmapje incl. enveloppen • diverse dessins

per pak

1.19

per koffer

6.49

Glitterboekjes

Bloeiende vaste planten

• dikke kartonnen pagina’s • keuze uit diverse dierenthema’s

• kleurrijke zomer bloeiers geschikt voor balkon, tuin en terras • potgekweekte planten • keuze uit diverse soorten

per stuk

1.69

Wij willen dat u de belangrijkste levensmiddelen in uw buurt kunt kopen. Altijd vers, altijd van goede kwaliteit en altijd tegen een lage prijs.

per stuk

2.99

0.99

Ansjovis 3 x 50 g 16.60/kg

2.49

ALDI Actueel-artikelen verkopen wij zolang de voorraad strekt. Deze ALDI Actueel-artikelen verkopen wij derhalve tijdelijk waardoor de voorraad beperkt is. Mochten deze artikelen ondanks zorgvuldige inschatting van de omvang van de vraag naar deze artikelen te snel uitverkocht zijn dan vragen wij hiervoor uw begrip.


dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;¢ pagina 18

w w w. b r u g m e d i a . n l

 BSTEJFQÂ&#x2026;6SL . 5FM .PC

7BLBOUJFPQFOJOHTUJKEFO NBBOEBH HFTMPUFO EJUNEP VVS WSJKEBH VVS [BUFSEBH VVS tapijt â&#x20AC;¢ laminaat â&#x20AC;¢ parket â&#x20AC;¢ vinyl â&#x20AC;¢ marmoleum â&#x20AC;¢ gordijnen â&#x20AC;¢ raamdecoratie

%FHPFELPPQTUFXPOJOHJOSJDIUFSWBO'MFWPMBOEFOPNTUSFLFO

8JMUVPQBGTQSBBLMBOHTLPNFO #FM PGXJKLPNFO CJKVUIVJTMBOHTNFUTUBMFO

+6-*&/"6(64564  4 3 & 7 *+ # *4 6 ) 5 & % 3 0 0 ",5*&.""/%&/7

"MMFTWBO-V YBGMFY  SPMHPSEJKOF O QMJTTn  KBMPV[JqOF UD

"MMFDPVQPOT FOSPMMFOUBQJKU





,035*/(

-BNJOBBU DPNQMFFU  JODMMFHHFO O  POEFS WMPFSF FSSZ C U O J M Q F H IP O GMPPSLMFVSF

,"31&5

 

PQNBBU HFNBBLU  OBBSEFXFOTFOWBOEFLMBOU

,035*/(  O F S F P M W  17$ O F  O F H H F M  JODM  O F S F T J M B FH  F U S F G G P  4 (3"5*  O F U F N Q P JODM


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 19

w w w. b r u g m e d i a . n l

O P=O P W E G=W E G

+ VALUE

Buitenkansjes voor wie topkwaliteit wil voor minder geld. Hifi-, audio-, visual-, computer en telecom apparatuur, demonstratie-, lichtbeschadigde- en plankmodellen met kortingen die oplopen tot 60%. Kijk en wees er snel bij, op is op en soms is er maar één exemplaar. PACK! Van 399

199

Nu bij Raf

EPSON STYLUS PHOTO RX585

124,95

Multifunctionele printer, sc sscanner cannne nerr eenn uitmu untende ntende de copier voor afdrukken inn uitmunt uitmuntende fotokwaliteit. Met 6 kleurencartridges en rechtstreeks afdrukken op geschikte CD's en DVD's. Incl. software. Art.nr. 28441

127 cm HD-Ready

Van 699

KENWOOD K-10000

CANON CA C AN A N MD120

Mini-DV Mini Mi M n - camcorder, nu in een compleet pakni met tas, tape en beeldbewerkingssoftkett m kke ware. w aree Canon lens met 35x optische zoom en eelektronische beeldstabilisator. Art.nr. 35864

499 Van 4299

Compact Component Hifi-systeem sys y tee yste teeem teem em m met ett digitale 2x40 Watt versterker, k SSupreme EX en Auto Room EQ. RDS tuner met AM/FM-ontvangst en 40 voorkeurzenders. Separate CD-speler. Art.nr. 33242

2199 PIONEER PDP-5080

Van 1499

799

102 cm Full-HD

ONKYO TX-SR875S

THX Ultra2 gecertificeerde 7.1-kanaals Home Theater receiver eiive veer met ett 2200 0 W 00 Wat Wa Watt attt ve att vermogen verm rmog ogen en per kanaal aan 6 Ohm, een massieve High Power transformator WRAT breedband rmator enn W WRA RAT RA AT bbree edbandd versterkertechnologie. RDS tunerdeel met 40 voorkeuzezenders. Art.nr. 37253

Van 1499

999

998 449 1199 1049 399 349 999 699 375 275 295 225 499 299 249 149 69 139 1499 999 99 199 1399 899 499 399 349 269 179 99 599 499 69 99 999 299 van voor 399 249 499 299 549 ııııı 825 ııııı 650 ııııı 2099 1299 1499 999 349 199 799 499 van voor 599 299 599 399 599 399 399 199 1999 1299 1399 899 799 549 1195 899 299 199 379 499 37 299 99 399 29 149 49 199 14

299

199

1750

799

van voor van voor

75 149 199 75 499 199 999 399 2300 1699 849 399 129 79 179 99 699 299 599 499 499 249 799 399 350 229 240 159 550 349 750 479 475 299 275 199 199 139 375 249 625 399 van voor 999

499

1099 1447

599 549

3999 2699 2999 1799 599 399 van voor 369 ııııı 399 299 399 349 299 249 429 375 429 369 399 199 van voor 339 249 199 179 449 389 299 179 449 399 349

249

NEXTBASE Audiomonster wit + iPod dock SONY HTS-F2000 SONY DAR-X1 SONY DAV-IS10 ONKYO CS-315 KENWOOD K-1000 excl. LS KENWOOD K-711 ZILVER DENON S-52 PORTABLE -/MINIRADIO ROBERTS RADIO REVIVAL 250 Div. kleuren TANGENT UNO Div. kleuren ACOUSTIC ENERGY WIFI RADIO MP3 SPELERS APPLE IPOD SHUFFLE 1 GB PAARS APPLE IPOD SHUFFLE 2 GB ZILVER APPLE IPOD TOUCH 8GB COMMODORE C-IH-9008 COMMODORE C-IH-9016 COMMODORE C-IP-5002 I-AUDIO F2 - 2 GB MPIO MG 100 - 4 GB SAMSUNG YP-K3JAB SAMSUNG YP-K3JQG SAMSUNG YP-P2JQR SONY NWZ-A815W SONY NW-E005 ZWART CAMCORDERS SONY DCR-SR190 SONY DCR-SR290 SONY DCR-SR72 PANASONIC SDR-H280 PANASONIC HDC-SD5EG ZILVER JVC GZ-MG330 BLAUW CANON HG 10 R AF CANON MD 120 KIT CANON DC 40 CANON FS100 VE CANON HF100 RKO CANON HV10 LCD EN PLASMA TV'S JVC LT-42R90 ZWART PANASONIC TH-42PZ85 PANASONIC TH-50PX8 PANASONIC TX-37LZD85 PHILIPS 42PFL5322 PHILIPS 47PFL5522 PHILIPS 42PFL7962 PIONEER PDP-508XD PIONEER PDP-LX608D SAMSUNG LE40F86BDX SAMSUNG LE32A455 WIT SAMSUNG LE46M86BDX OP

van voor

ONKYO T4555 tuner zilver DRAAITAFELS PROJECT Studie PJ9C + PJ12C demo LUIDSPREKERS (P/ST) JBL NORTHRIDGE E 20 JBL NORTHRIDGE EC 25 JBL NORTHRIDGE E 150 P subwoofer KEF KHT 2005.2 zilver DYNAUDIO SPECIAL TWENTY FIVE PARADIGM STUDIO 60 MORDAUNT SHORT 902 I MORDAUNT SHORT 904 I MORDAUNT SHORT CARNIVAL surr.+sub zw. REL QUAKE II SUBWOOFER DALI SUITE 1,7 kersen en zilver WHARFEDALE OPUS 2M1 KEF IQ 5 SE maple R AF KEF IQ 3 KEF IQ 7 SE KEF IQ 9 VE QUAD 11 L active zwart RKO QUAD 11 L2 zwart QUAD 9 L2 wit en zwart QUAD 12 L2 zwart QUAD 21 L 2 hoogglans wit, cherry HIFI SETS HK CINELIFE 200 HARMAN/KARDON HK-137+dvd 27+scs 200.5 HK CINESPECIAL 2 HARMAN/KARDON HK-137+dvd 27+hkts 7 HARMAN/KARDON STEREO POWER 970set MARANTZ PREMIUM 15 SET MARANTZ PM15+SA15+ST15 platinum zilver ROKSAN KANDY MK.III SET ROKSAN AMP+CD+TU ONKYO CSV 815 DVD RECORDERS SONY RDR-HX 780 SAMSUNG DVD-HR755 PHILIPS DVD-R3597 PHILIPS DVD-R3570 PANASONIC DMR-EH58 ZILVER PANASONIC DMR-EH770 TOSHIBA RDX-S27KTE 160GB PORTABLE DVD-SPELERS NEXT BASE SDV 485 NEXT BASE SDV 97 BDI NEXTBASE SDV1102 met TV en FM radio PHILIPS PET-735 PHILIPS PET-1030 MINI/MIDI SETS MARANTZ CR 401 zilver OP

899 899 249 179 449 649

UIT

OP WEG==WOP EG

van voor

1198 1395 399 249 599 899

Blu-ray Disc speler met 1080p Full-HD beeld en x.v.Colour voor orr eeen e en ongekende kijkervaring. Upscaling naar 1080p en afspelen vann MP3 muziek of JPEG afbeeldingen. 24p True Cinema. Art.nr. 29027

UIT

CD SPELERS ARCAM DIVA CD 192 zilver CAMBRIDGE AUDIO 640H music server demo HARMAN KARDON HD970 zilver MARANTZ CD-5001 MARANTZ SA-7001 SACD MARANTZ SA-7001 KI SACD DVD SPELERS ARCAM DIVA DV-78 CYRUS DISCMASTER 8.0, demo DENON DVD-1940 YAMAHA DVD-S2700 titanium en zwart CAMBRIDGE AUDIO DVD 99 ZILVER CAMBRIDGE AUDIO DVD 89 ZILVER MARANTZ DV 6001 zwart en zilver ONKYO DV-SP405 ZWART PIONEER DV-400 ZILVER PIONEER BDP-LX70 PIONEER DV-600 zilver PIONER DV-989AVI zilver SHARP BD-HP20 ZWART SONY BDP-S300 ZWART Blu-ray SONY DVP-NS76 ZILVER SONY BDP-S500 ZWART Blu-ray SONY DVP-NS38 ZILVER TOSHIBA HD-EX1 HD-DVD TUNER-VERSTERKERS HARMAN KARDON HK3380 zilver 2x80 Watt HARMAN KARDON HK3480 zilver 2x120 Watt HARMAN KARDON HK3490 CAMBRIDGE AUDIO 540 R V3 CAMBRIDGE AUDIO 340 R DENON AVR 4306 zwart DENON AVR 3806 zwart PIONEER VSX 817 S PIONEER VSX 1017 zwart VERSTERKERS EN TUNERS AUDIOLAB 8000 SE zwart AUDIOLAB 8000 TE Tuner zwart HARMAN KARDON HK 970 HARMAN KARDON TU 970 ROKSAN CASPIAN V.V M-serie ROKSAN CASPIAN EINDV. M-serie MARANTZ PM-7001KI zilver MUSICAL FIDELITY X-Plora V8 tuner MARANTZ PM-4001 zilver MARANTZ PM-7001 zilver ver err MARANTZ PM-6002 zilver ver e MARANTZ ST-6001 tuner neerr

269

SSONY SON ONY Y BDP-S300 BD DP S30 300

Full HD LCD-televisie met 102 cm breedbeeld reeed edbeel dbe beeeld eldd 10 1010-bit -bit bit sch sscherm, che ch herrm m,, Live Livivee Color Creation, Bravia Engine en 24p TTrue Ci Cinema. TTeletekst l t k t mett 700 pagina’s geheugen. DVB-T en DVB-C tuner. Art.nr. 31228

HIFI | VISUAL | PERSONAL AUDIO | COMPUTER | TELECOM | DIGITAAL FOTO

€ 250,- KORTING

399 299 599 399 1599 1299 899 599 399 199 699 499 399 199 699 599 van voor 199 149 169 99 299 199 van voor 45 39,95 59 65 279 249 549 199 599 199 329 149 99 139 79 119 99 179 79 129 99 169 79 129 119 79 van voor 899 699 999 749 749 599 699 649 999 699 499 399 1039 799 399 199 949 499 399 349 1039 899 999 699 van voor 1399 1199 1799 1599 1699 1499 1499 1399 1299 899 1799 1499 1999 1299 4499 ııııı 7999 6999 1599 1399 799 749 2199 1299

Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland:

020 54 11 345

De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m woensdag 23 juli 2008, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigingen voorbehouden.

Van 999

799 TTOSHIBA SSATELLITE P300-123

Home entertainment notebook met Intel Core2Duo processor Ho T8100 (2.1 GHz), 3 GB geheugen, een TruBrite 17" TFT beeldscherm en geïntegreerde 1.3 megapixel webcam. Art.nr. 36208 SHARP LC-32D44E 699 SHARP LC-20S5E ZWART 399 SONY KDL-26S3000 749 SONY KDL-20S3070 ROZE 649 SONY KDL-40D3500 1499 SONY KDL-40V3000 1599 SONY KDL-40X3000 2999 DESKTOP COMPUTERS van DC5750MT Vista Buss.+ L1950 TFT 799 PAV s3421+w2007v 2GB//HD3450 ViHP 699 PAV a6422 E4600/3GB//GF8400HD ViHP 499 PAV m9255 Q9300/4GB/1TB/ BluRayD+DVDRW 1199 QmotionQ9300/4GB/2x500GB/ BluRayD/8800GT 1499 FS Esprimo Q5020 t7250/2Gb/120Gb/ViBus 799 NOTEBOOKS van Sony VGN-FZ31M T7250/2GB/200GB/BD-COM 1199 Sony VGN-FZ31Z T8300/4GB/BD-RE/GF8600 1799 Sony VGN-AR71M 17'/T8100/4GB/300GB/BD 1299 Sony VGN-FZ39VN T8100/2GB/200GB/ViBus 1199 Sony VGN-SZ61XN 13,3'T7500/2GB/ViBus 2299 Sony VGN-FZ39VN T8100/2GB/200GB/ViBus 1199 Sony VGN-SZ71XN 13,3'T9300/TPM/ViBus 2299 TOSHIBA Tecra S5-12l T7250/1GB/ViBu/TPM TOSHIBA Port.R500-127u7700/2GB/64GB umts 2499 TOSHIBA Sat.A300-129 T5550/3GB/HD3470 799 TOSHIBA Sat.A300-16I T8100/3GB/HD3650 949 TOSHIBA Sat.P300-123 T8100/3GB/HD3650 999 TOSHIBA TECRA A9-169 T7500/2Gb/ViBuss 1199 APPLE Macbook 2.1 MB402 999 APPLE Macbook 2.4 MB404 zwart 1399 APPLE Macbook Air 1.8 64GB SSD 2379 APPLE Macbook Pro 15,4' 2.5 MB134 2199 HP Pav. Dv6830 T8100/3GB/320GB/GF8400 899 HP Pav TX2100 TL64/3GB/320GB/12'tablet 1199 HP NC2400 12'U2500/1GB/80GB/XP1 pro 1999 HP Pav dv6810 TK57/2GB/250GB/GF8400M 699 HP Pav dv9880 T8100/3GB/ GF8600M 1199 LENOVO Thinkpad Z61m fingerprint ViHP 699 FUJITSU S EM V5505 T7300/2Gb/ViBu/XP 819 FUJITSU Siemens Am Si2636 T7250/2gb/13' 999 Thuis helemaal klaar: Microsoft Office en Panda Internet Security op 3 computers samen voor

649 299 669 549 999 ııııı 2499 voor

599 649 479

1099 1399 679 voor

999 1499 1199 1099 1499 1099 1999 899 2299 599 849 799 1099 979 1349 1999 2099 869 1099 999 679 1149 599 649 899 169

Bij aanschaf van een laptop samen met een T-Mobile Internet Totaal Plus abonnement 250,- korting MONITOREN BENQ G2200WA 1680 x1050 22" wide APPLE CINEMA DISPLAY 23" wide BENQ G2400W 1920x1200 24" wide

RAF: DE D E BESTE BE B E STE SPECIAALZAAK SPE SP MET DE BESTE PRIJZEN. Alleen bij RAF: dde grootste t t kkeuze uit it dde bbeste t merken, eigen technische dienst en bezorgservice, professionele voorlichting en aan-huis installeren. RAFGEPRIJSD de prijzen bij Raf zijn gelijk aan die van onze concurrenten. En soms zelfs lager. Vergelijkt u maar. Dat doen wij ook!

een laptop Bij aanschaf van obile Internet T-M n ee e et ssamen m nement on ab a Plus Totaal

Van 399

Full-HD

SSONY ON NY K KDL-40D3500 DL-40D -40D3500

L 127 cm HD-Ready 'KURO' plasma Luxe asmaa ttelevisie elev el elevisi e isie ie m met e eeen et en kleuren. Analoge ddiepzwart scherm voor levendige, hheldere elde el ldddere ere kkle lleur u en AAn Anal alog o e enn ddigitale (DVB-T) afstemtuner en Top/Flof teletekst. 3 HDMIiingangen nga gang ngen en v1.3. Art.nr. 37189

van voor

249 899 499

199 849 399

Voor alle info: www.raf.nl

RAF Amsterdam RAF Hilversum RAF Kampen RAF Utrecht

020 54 11 300 035 62 50 400 038 33 11 844 030 23 60 200

Rijnstraat Langestraat Oudestraat Vredenburg

139-168 77-92 237-239 40

HP Pav w2207h HDMI 3000:1 5ms 349 329 LG L246WH-BN HDMI 5ms 2000:1 499 479 NEOVO E-W19 000:1 3ms 380cdm2 369 349 NEOVO E-W22 1680x1080 glass design 549 499 TOSHIBA TEKBRIGHT non-glare 20" dvi 299 249 TOSHIBA TEKBRIGHT non-glare 22" dvi 349 299 FS ScaleoView d22w-1g 2000:1, 5ms 379 259 NETWERK van voor BELKIN 54G router/usb bundel 39 69 NETGEAR WGB111 bundel incl usb 79 49,95 LINKSYS DMA2100 mediacenter ext. HDMI 239 199 LINKSYS WRT150 802.11n router 89 64,95 HARDDISKS van voor TOSHIBA PX1396E-3T01 1 TB USB2 159 139 LACIE little disk 250 GB 139 99,95 LACIE Lacinema Premier 500GB multimedia 179 169 LACIE Poulton desktop 1TB USB2 229 169 NETGEAR ReadyNASDuo 2150 500GB ethernet 449 349 TOSHIBA PA4052E-1HB0 200gb fingerprint 199 LACIE D2 QUADRA 500GB v2 169 149 PRINTERS/SCANNERS/ ALL-IN-ONE van voor CANON MP520 print/copy/scan 99 119 CANON MP610 189 169 CANON pro 9000 A3+ fotoprinter 749 679 EPSON DX4450 print/copy/scan 49 59 EPSON photo RX585 print/scan/copy 149 124,95 EPSON v350 photo scanner 149 139 BROTHER DCP-135 print/copy/scan 59 69,95 HP Photosmart D5360 89 99 HP Officejet PRO L7480 print/scan/copy 249 179 BROTHER HL-2030 laserprinter 79 119 BROTHER HL-4040CN kleurenlaserprinter 559 419 KONICA MIN. MC2590MF kleurenlaser aio 829 569 DIGITALE FOTOGRAFIE van voor PENTAX 8MP 3x zoom iso3200 3" LCD 249 149 CANON Powershot G9 539 399 CANON Powershot SX100 IS 269 199 CANON EOS400D EFS18-55 749 529 OLYMPUS MJU1020 10MP 7xzoom beeldstab. 309 289 OLYMPUS MJU850 summerkit 299 279 PANASONIC DMC-FZ8 7MP 6.5'LCD 12xZOOM 299 279 PENTAX K10 +18-55mm incl tas en accu 1099 699 PENTAX K100 +18-55mm 649 499 SONY DSC-T70 8MP 3x zoom 3' LCD 299 229 SONY W80 7MP fullHD aansluiting steadyshot 289 179 SONY DSLR A200 +18-70 mm 10MP steadys. 599 499 NAVIGATIE van voor HARMAN KARDON GPS GPS-500w 500w 44'touchscreen 499 299

O P=O P W E G=W E G


dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 20

w w w. b r u g m e d i a . n l MARCELLIHOEVE Hasselt

E X C L U S I V E

12 WEKEN ZONNEHEMEL HUREN ďż˝ 99.038 - 477 12 71

DIRECT VAN DE BOER NIEUWE AARDAPPELEN t&JHFOIFJNFST  0.70QLH t#JMEUTUBS  0.70QLH

Saunaâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;˘ Infrarood Fitness â&#x20AC;˘ Whirlpools Zwembaden Zonnebanken

1.500 M2 SHOWRUIMTE

....

......................

VERS VAN HET LAND NAAR DE KLANT AKKERBOUWBEDRIJF

â&#x20AC;&#x2DC;T RECHTERVELD

'7%-*/%&t3&$)5&37&-%8&( "-,".1&3&*-"/% â&#x153;&#x2020;Č­

uitzendburo www.sprintuitzendburo.nl

Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

AMPERESTRAAT 4, WEZEP Tel. 038-3333470 Ma.-zat. 10.00-17.30 uur do.-vr. tot 20.30 uur

WWW.RHODOS.NL

AUTO HUREN? Het Kerspel 8 â&#x20AC;˘ 8061 BE Hasselt

Verkoop- en Servicebedrijf

Verloren: bij cafĂŠ schippers Genemuiden, gouden ketting met naamplaatje Yvonne, tel. 06-22351157

Te koop: stevige werk- of hobbytafel, 237x69 cm., kan ingekort, 25,-, tel. 0383327785

Helmich van Dijk Tel. / Fax 038-3856862 â&#x20AC;˘ Mobiel 06-51882700 Nienke Apperlo Tel. / Fax 038-3867098 â&#x20AC;˘ Mobiel 06-12209114 E-mail adres: info@uitvaartvandijk.nl Internet: www.uitvaartvandijk.nl

Ook dat nog, DEFECT Voor reparatie van:

â&#x20AC;&#x2DC;ZWARTEWATERLAND TRAINING EN ADVIES

Audio/Video apparatuur TV + DVD Wasmachines + Wasdrogers Vaatwassers Klein Huishoudelijk

Technisch Verkoop- en Servicebedrijf Roetman BV Genemuiden, tel.: 038 3854333

Te koop: edelsteentjes 100st. gepolijst amethyst, roze kwarts agaat, tijgeroog enz. koopje, tel. 038-4211334

Te koop: 220 rode dakpannen De Valk Echt tweedehands, 100,-, 06-20793527 Kampen

ZWARTEWATERLAND Training & Advies

het opleidingsloket voor ondernemend Zwartewaterlandâ&#x20AC;&#x2122;

Vakkundige afwerking van alle voorkomende schilderwerkzaamheden binnen/buiten. (FSSJUWBOEFO#FSHt4UFSSFLSPPT -3,BNQFOt5FM

AUTOBEDRIJF ZIELEMAN 038-4771324

Wij bieden cursussen, opleidingen en trajecten aan op het gebied van:

t7$"DVSTVTTFOFO7$"DFSUJGJDFSJOHCFESJKWFO t#)7DVSTVTTFO t"3#0 SJTJDPJOWFOUBSJTBUJFCFESJKWFO

t.BOBHFNFOUUSBJOJOHFO$PNNVOJDBUJFUSBJOJOHFO t.BBUXFSLUSBKFDUFO

Voor meer informatie:

www.cursusplus.nl

Zwartewaterland Training & Advies, I. de vries; Tel. 06 - 292 85 343; info@cursusplus.nl

#BEFOJOMVYFXPSEUXFSLFMJKLIFJE (SFFQMPPTIPPHHMBOT HFMBLUCBENFVCFM Â&#x2026;DNCSFFE Â&#x2026;LFSBNJTDIXBTUBGFMCMBE Â&#x2026;TQJFHFMNFUWFSMJDIUJOH Â&#x2026;XBTUBGFMLSBOFO

 

Traditioneel

Moder n

Complete badkamer

Complete badkamer

XXXNFMBNFEJBOM

                   !   

4995,-

%

$PNQMFFUUPJMFU 7SJKIBOHFOEUPJMFUNFU (FCFSJUJOCPVXSFTFSWPJS  CFEJFOJOHTQBOFFMFO UPJMFU[JUUJOH MFWFSCBBS JOXJUPGQFSHBNPO 7BO OVWPPS

 

% badmeubel, 160 cm. breed ligbad 190x90 cm. % GroheÂŽ kranen % compleet design wandcloset % profielloze douchecabine % wand- en vloertegels zoals afgebeeld t.w.v. 1500,-

%FMUBNBBUXFSL 1SBDIUJHFOJTEFVSJODM JONFUFOFOQMBBUTFO EPPSGBCSJLBOU 1SPGJFMMPPTWPPSFYUSB TDIPPONBBLHFNBL

7995,-

 

(FXPPO%FMUB PNEBUVCFUFSWFSEJFOU

,&6,&/4Â&#x2026;4"/*5"*3Â&#x2026;5&(&-4

(&/&.6*%&/ 8&&,(&4-05&/ ,BNQFS[FFEJKL5FM

XXXEFMUBCWOM

%30/5&/ %F%JF[F 5FM

)&&3&/7&&/ #FVSUTDIJQ 5FM

4-"()"3&/ $PFWPSEFSXFH/PPSE 5FM


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 21

w w w. b r u g m e d i a . n l

Eerste namen Bandbattle bekend

KAMPEN - Donderdag 24 juli vindt de derde editie van StroomPopWaarts plaats. Dit festival wordt georganiseerd door Stichting PopRok en begint met de strijd om de Zuiderzeehaven Award. Deze zogenoemde bandbattle is een wedstrijd tussen drie beginnende bands met weinig podiumervaring. Inmiddels zijn uit de vele aanmeldingen de bands The Frowns en FutureIdiot al geselecteerd om op te treden op het van Heutszplein in Kampen.

Het idee voor de Bandbattle is ontstaan om beginnende bands een kans te geven festivalervaring op te doen. Naast het wedstrijdelement, dat gejureerd wordt door een vakjury en het publiek, is het voor de bands een prima leerschool. De winnaar van de Zuiderzeehaven Award krijgt onder andere een optreden aangeboden op een ander festival georganiseerd door Stichting PopRok. De Bandbattle wordt dit jaar voor de derde achtereenvolgende keer gesponsord door Zuiderzeehaven BV. Twee van de drie bands die gaan strijden

om de Zuiderzeehaven Award zijn al geselecteerd. The Frowns uit Utrecht brengt knallende garagepop. Zij hebben inmiddels een behoorlijke livereputatie opgebouwd en brengen in september 2008 hun debuut-cd uit. De Kampense band FutureIdiot brengt muziek in poppunk-stijl. De laatste band voor de bandbattle moet nog worden uitgekozen. Geïnteresseerde beginnende bands kunnen zich via de site van StroomPopWaarts nog steeds opgeven. Tijdens de avondprogrammering van StroomPopWaarts zullen meer bekendere bands op het podium staan. De aftrap van het avondprogramma wordt verzorgd door de band BigBird. BigBird speelt covers, maar dan wel gestoken in een nieuw rock-jasje gestoken. De avond wordt afgesloten door de Jeroen Sweers Boogie Woogie Band die de muziek uit vervlogen tijden doen herleven. StroomPopWaarts begint donderdag 24 juli om 17.00 uur met de strijd om de Zuiderzeehaven Award. Toegang tot het festival is gratis. Kijk voor meer informatie over de bandbattle en het festival op www.stroompopwaarts.nl.

Oudestraat Specialisten Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG

WITTE,- OF TARWEBOLLEN NU 6 VOOR

KERSENSLOF

PLATTE GEVULDE KOEK

15 8.20 95 per stuk 1. VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . NU 5 HALEN, 4 BETALEN Z A T E R D A G A A N B I E D I N G

6.

van

HAZELINO

PER STUK VAN 1. NU 4 VOOR . . . . . . 70

5.25

VOLOP OLIEBOLLEN TIJDENS DE KAMPER UI(T) DAGEN

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

◊ Opticien ◊ Optometrist

De stier van Wiersma De kunstenares Hiske Wiersma is opgeleid aan de Noordelijke Hogeschool Leeuwarden en aan de Academie Minerva in Groningen. Zij schildert portretten van mensen, maar nog liever van dieren. Deze portretbenadering maakt haar dierschilderijen zeer individueel. In een heldere toets legt Wiersma de uiterlijke kenmerken op het doek vast. Ze streeft ernaar door te dringen tot de essentie, de ziel van het dier dat zij schildert. Met dieren zoekt zij daarom vooral oogcontact. Vandaar ook dat Hiske Wiersma eerst de ogen schildert om die vervolgens gedetailleerd uit te werken. Om het portret nog intenser te maken, geeft zij de achtergrond abstract weer. Soms haalt Wiersma het dier zo dicht naar voren dat er een afsnede ontstaat bij de poten, waardoor het contact met de kijker nog intiemer wordt. Zo ook op het afgebeelde schilderij. Hier is een stier geschilderd die levensecht is en die je aan zou willen raken. Hiske Wiersma is erin geslaagd zelfs een stier aaibaar te maken.

◊ Contactlensspecialist Oudestraat 147 Kampen | T 038 - 332 88 36 www.haverkampoptiek.nl WIJ ZIJN MET VAKANTIE van maandag 21 juli t/m maandag 11 augustus!

WE ZIJN WEER OPEN Vanaf dinsdag 15 juli kunt u weer genieten van onze heerlijke Italiaanse specialiteiten

Het afgebeelde schilderij ‘Stier’, maakt deel uit van de expositie ‘De Koe in Zicht & Beeld’ tot en met 14 september te zien in de Gemeentelijke Expositieruimte Kampen. Deze expositie is een coproductie met het Stedelijk Museum Kampen.

Bijschrift foto: Stier Hiske Wiersma (1969), olieverf op doek, 80 X 140 cm Collectie: Kunstenaar

Brandweer dicht gaslek

KAMPEN - Een gaslek zorgde zaterdagochtend 12 juli voor commotie rond een huis aan de Eikenstraat 8. De bewoners roken een vreemde gaslucht in hun kamer. Uit metingen van de brandweer bleek inderdaad dat er sprake was van een gaslek. De oorzaak was waarschijnlijk een verkeerd aangesloten leiding. “Een week eerder verrichtte Essent werkzaamheden aan de leiding”, vertelt Peter van den Berg, officier van dienst van de brandweer Kampen, “Deze mensen hebben toen een nieuwe aansluiting gekregen. Waarschijnlijk is daar iets niet helemaal goed gegaan.” Het gaslek zat buiten de woning, maar werd door een gaatje in de leiding in de kruipruimte van het huis geperst. Hier hoopte het gas zich op. “Toen wij ter plaatse kwamen zijn we direct begonnen met ventileren”, aldus Van den Berg. Tijdens de herstelwerkzaamheden van de brandweer is geen gevaar voor de omgeving ontstaan, maar uit voorzorg moesten omwonenden wel in hun huizen blijven. “Een gaslek is altijd onberekenbaar”, vertelt

2,-

Foto: Dik Kuiper

w w w.d ap as q u al

Vanaf 17.00 geopend. Maandag gesloten Oudestraat 208 | Kampen | Tel. 038 - 332 14 42| e-mail: dapasquale@home.nl

7%%+%.$02/'2!--%2).'

OPDEEVENUREN

( ( Van den Berg. “Het was in dit geval echter niet nodig de omliggende woningen te ontruimen.” Om 14.35 uur ging ook tijdens de herstelwerkzaamheden wat mis. Een

elektrische kabel vloog in brand en zorgde voor de nodige rookontwikkeling. “Dit stelde niet zoveel voor”, aldus Van den Berg, “Dat hadden we vrijwel direct onder controle.”

e. n l

:!4%2$!' $OGGYSTYLE +IDSFOR!NIMALS :/.$!' 7ATERSPORT,AND (ARTVOORMUZIEK

Hoe bereikt u meer dan

150.000 brievenbussen?

Brugmedia biedt u de ideale krantencombinatie

www.brugmedia.nl


dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 22

w w w. b r u g m e d i a . n l

Gezond & Fit

Kampen Gezond&Fit

KAMPEN

â&#x20AC;˘ Kampen Gezond&Fit â&#x20AC;˘ Kampen Gezond&Fit â&#x20AC;˘ Kampen Gezond&Fit â&#x20AC;˘ Kampen Gezond&Fit

â&#x20AC;˘

Wilt u werken aan een platte buik, mooie benen of een betere conditie? Of zoekt u een goede warming-up? Maak dan een keuze uit de tal van ondernemers die adverteren op deze pagina.

Amica Manu Praktijk en opleidingcentrum voor sportverzorging Wij verzorgen opleidingen voor: t/(44QPSUNBTTBHF t0OUTQBOOJOHTNBTTBHF t/(4#MFTTVSF1SFWFOUJF t)PU4UPOFNBTTBHF

Blessurepreventie 25 augustus 2008 te IJsselmuiden Sportmassage 27 augustus 2008 te IJsselmuiden en 28 augustus 2008 te Hardenberg 7PPSNFFSJOGPSNBUJFLVOUVCFMMFONFU PG www.amicamanu-sportverzorg.nl

Body Center Adonis Wij zijn ideaal bereikbaar vanuit Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Mastenbroek, Westenholte, Stadshagen, ook met de bus (halte op Âą 100 meter) nie N ap uwe u me pa Pa t rat na uu tta r!

Langste fiets- en wandelroute van Nederland Het Beste idee van de ANWB wordt de ANWB Fiets- en Wandelronde van Nederland.

Wij behandelen o.a.

â&#x20AC;˘ Rugklachten â&#x20AC;˘ Hoofd-nekpijn â&#x20AC;˘ Bekkenklachten â&#x20AC;˘ RSI Graafschap 43, 8261 LB Kampen, tel. 038-3325227 www.chiropractie-kampen.nl â&#x20AC;˘ Lid NCA/SCN

Onze voorzieningen: â&#x20AC;˘ Krachttraining â&#x20AC;˘ Fitness â&#x20AC;˘ Bodybuilding â&#x20AC;˘ Bedrijfsfitness â&#x20AC;˘ Zonnestudio â&#x20AC;˘ Cardiofitness â&#x20AC;˘ Groepstraining

PRAKTIJK VOOR PODO POSTURAAL THERAPIE

EFLES GRATIS PRO e begeleiding

Veel voetklachten en chronische gewrichtsproblemen van knieĂŤn, heupen, rug en nek, zijn het gevolg van een verkeerde houding.

onder professionel

De Podo Posturaal Therapeut biedt met speciaal aangemeten inlegzolen en advies uitkomst.

Zwolseweg 59-A â&#x20AC;˘ 8275 AB â&#x20AC;&#x2DC;s-Heerenbroek Tel. 038-3556644 â&#x20AC;˘ Fax. 038-3556648

J. Hofman - Vloeddijk 61 - 8261 GD Kampen Tel. 06 - 42 31 44 50

Volop gratis parkeergelegenheid!

Alle zorgverzekeraars vergoeden onze therapie. Aangesloten bij het OPF.

Therapeutische Elastische Kousen

Dit maakte Paul Haenen onlangs bekend tijdens de viering van de 125e verjaardag van de ANWB. Hij deed dit in de rol van zijn alter ego Margreet Dolman. De ANWB-ronde moet de langste aaneengesloten fiets- en wandelroute van ons land worden. De bond wil deze het komende jaar gaan realiseren met de hulp van haar vrijwilligers en leden. Begin 2008 riep de ANWB haar leden op om met het â&#x20AC;&#x2DC;Beste idee van de ANWBâ&#x20AC;&#x2122; te komen. Dit leverde enkele honderden originele reacties op. De leden kozen uiteindelijk samen met de ANWBjury voor de ANWB Fiets- en Wandelronde van Nederland. Dit idee is bedacht door de heren Vedder

uit Assen en Arentsen uit Brummen. De ANWB-ronde van enkele honderden kilometers moet langs zoveel mogelijk mooie plekjes van ons land voeren. De ANWB maakt bij het uitzetten van de ronde gebruik van haar uitgebreide toeristische- en routekennis. ANWBvrijwilligers en -leden gaan hierbij helpen en vullen de route-informatie aan met hun actuele kennis ter plekke. Waar kun je bijvoorbeeld even bijkomen met een hapje en een drankje? Waar voordelig overnachten? En waar kun je de elektrische fiets opladen. De ronde kan als basis gaan dienen voor een nog veel uitgebreider routenetwerk.

Wat is het nut van een therapeutische elastische kous? Een therapeutische elastische kous gaat vochtvorming (oedeem) tegen, verbetert de bloedafvoer van het been en herstelt de microcirculatie ter plaatse. De kous geeft van buitenaf druk op uw been en bloedvaten. De verwijde aderen (spataderen) worden samengedrukt, waardoor de kleppen in die aderen zich weer kunnen sluiten. Het bloed kan niet meer terugstromen, waardoor oedeemvorming wordt tegengegaan. Door te lopen met uw therapeutische elastische kousen aan, zal door het aanspannen van uw kuitspieren (de kuitspierpomp) de bloedafvoer extra gestimuleerd worden. Hierdoor verbetert ook de microcirculatie ter plaatse. Waar zijn therapeutische elastische kousen verkrijgbaar? Hiervoor kunt u terecht bij DA Bolwerk, Oudestraat 80 in Kampen. De kousen worden door een deskundige bandagist Marieke Kamermans zorgvuldig bij u aangemeten. Wanneer u een medische indicatie heeft worden therapeutische elastische kousen grotendeels of geheel vergoed door uw zorgverzekeraar.


DINSDAG 15 JULI 2008 • PAGINA 23

W W W. B R U G M E D I A . N L

Voordeel nieuws

Ariel wasmiddel diverse soorten, OP=OP pak 2,7 of 3,09 kilo flacon 2,7 of 3 liter GROOTG N I K K A P R E V

7.

39

9. 10. 99

99

Spaar voor mooie handdoeken! Gratis zonnezegel bij elke besteding van

5,-*

Kijk voor de actievoorwaarden en leuke zomerse tips op www.c1000.nl.

1 zonnezege l

Kwaliteitsgarantie

500 gram per m2

10 ZONNEZEGELS + € 3,99

Badhanddoek

wit, crème, terra, lichtblauw (70 x 140 cm)

10 ZONNEZEGELS + € 4,99

10 ZONNEZEGELS + € 6,99

Handdoek, set van 2

Strandlaken

wit, crème, terra, lichtblauw (50 x 100 cm)

lime groen, aqua (100 x 180 cm)

* Het bedrag waarover C1000 zonnezegels uitgekeerd wordt, is inclusief betaald statiegeld, na aftrek van uit te keren statiegeld en wettelijk niet-toegestane artikelen (zoals rookwaren en slijterijartikelen).

S L I J T E R I J A R T I K E L E N

De Kuyper Jonge Jenever

11.

fles 1 liter

99

9.

99

Jachtbitter fles 1 liter

12.

99

10.

99

A L L E E N

Legner Lichte Borrel

9.

89

fles 1 liter

Gorter Rum fles 0.7 liter

10.

79

B I J

7.

99

8.

79

C 1 0 0 0

K U I P E R

Schuytevaer

Berenburg (huismerk)

9.

49

fles 1 liter

De Kuyper Vieux fles 1 liter

12.

19

7.

99

9.

99


DINSDAG 15 JULI 2008 • PAGINA 24

W W W. B R U G M E D I A . N L

Voordeel nieuws

*

Kipfilet

Koffie snelfiltermaling roodmerk, goudmerk of cafeïnevrij pak 500 gram

500 gram

2.85 3.35

3.

Pringles

49

alle varianten*

3 stuks naar keuze

3e BUS OF ZAK GRATIS

5.

74

5.

97

Knorr chicken tonight

baby dry, easy up pants, new baby of active fit,

2 POTTEN

3.

22

49

29.

97

21.

99

vers af te bakken

2 flacons à 300 ml naar keuze

2 FLACONS

5.

99

Iglo maaltijden

alle varianten, uit het vriesvak 2 stuks naar keuze

2 STUKS

6.98 9.70

3 pakken naar keuze

Croissants

alle varianten

8.

3 PAKKEN

diverse soorten

2.

Head & Shoulders shampoo

98

3.

98

Pampers luiers

alle varianten

2 potten naar keuze

2.

29

5.

99

pak 4 stuks

0.

99

1.29


DINSDAG 15 JULI 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 25

W W W. B R U G M E D I A . N L

Voordeel nieuws

Bieflappen

Tartaar rundvlees kilo

rundvlees 500 gram

6.

98

5.

99

Speklappen zonder zwoerd

2.

39

gekruid varkensvlees kilo

2.

99

Hollandse nieuwe bakje 3 stuks

3.

4.

99

Nectarines of perziken

met uitjes

74

6.

48

2.

99

bak 1 kilo

IJsbergsla

naturel, mix of met tuinkruiden, gewassen

1.

29

zak 200 gram

1.05 1.39

0.

89


DINSDAG 15 JULI 2008 • PAGINA 26

W W W. B R U G M E D I A . N L

Voordeel nieuws

Romige yoghurt

Ovenbest landbrood wit of bruin, gesneden en verpakt

heel

vanille of stracciatella emmer 1 kilo

1.

69

1.

39

Boerenschouderham

1.

69

vers van ‘t mes 100 gram

1.

99

Hollandse maaltijd

alle varianten, uit het koelvak 3 vaks schaal 500 gram

3.29 3.89

2.

99

1.

15

Plakjes Goudse kaas alle soorten pak 190 gram

Coca-Cola of Fanta orange

1.

39

alle soorten

2 sets à 6 blikjes à 330 ml naar keuze

2 SETS

5.

26

0.

79

4.

39

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Jos Van Mierlo

M.J. Kuiper

Lovinkstraat 20 Kampen • 038-3370610

Dr. Damstraat 15 Kampen • 038-3370390

1.69 2.39 C1000 Versmarkt Voordeelmarkt ZATERDAG GEOPEND tot 20.00 uur

Joosten

maandag t/m woensdag 08.00-20.00 uur donderdag en vrijdag 08.00-21.00 uur zaterdag 08.00-18.00 uur

Markeresplein 2 IJsselmuiden • 038-3312728

www.c1000.nl/kampen

Week 29 2008, aanbiedingen geldig t/m zaterdag 19 juli. • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.


DINSDAG 15 JULI 2008 • PAGINA 27

W W W. B R U G M E D I A . N L

Expositie ‘In verbinding met’ van Joepe Bos

Schilderen geeft antwoorden op vragen OPROEP: De politie is op zoek naar de eigenaren van (trouw)ringen met een inscriptie en datum. Deze ringen zijn vorig jaar gevonden en nog steeds niet opgehaald, wie kan ons helpen? Wie heeft informatie voor ons?

(door Hermijn Bloemhard)

KAMPEN - Schakels. In meerdere schilderijen van Joepe Bos zie je ze terugkomen. Ze staan voor verbinding in de meest ruime zin: met de natuur, tussen het aardse en spirituele of tussen mensen. “Dat fascineert me, of er wel of juist geen relatie is met familieleden”, vertelt de beeldend kunstenares. Het mag dan ook geen toeval zijn dat ‘In verbinding met’ het thema is van haar expositie, die tot en met 2 augustus in de Koornmarktspoort te bewonderen is. De schilderijen van Joepe Bos kenmerken zich door een vlotte en lichte penseelvoering en hebben meestal sprekende en vrolijke kleuren. Het is het resultaat van een zoektocht om iets van de verbinding tussen de aardse werkelijkheid en onzichtbare spirituele ervaringen zichtbaar te maken. Beweging, licht, ruimte en ontwikkeling vindt de kunstenares hierin belangrijk. “Vanuit beweging in denken en handelen ontstaan dingen.” Joepe begon op latere leeftijd pas te schilderen. “Op een gegeven moment dacht ik: nu ga ik doen wat ik echt wil. Tekenen ging me altijd zo

makkelijk af dat het niet bij me opkwam er iets mee te gaan doen.” Ze besloot daarom de lerarenopleiding Tekenen aan Windesheim te volgen en geeft nu teken- en schildercursussen. Vanaf 1993 heeft ze regelmatig geëxposeerd in diverse galeries in heel Nederland. “Als je schildert ben je in verbinding met dat wat het belangrijkst is in je leven. Het is ook iets filosofisch, als je schildert krijg je antwoorden op vragen.” Engelen In het werk van Joepe Bos zijn gestaltes van engelen te herkennen. De oranje avondengel die met acrylverf is geschilderd of de beschermengel op olieverf. “Jaren geleden heb ik engelen ge-

Zilveren ring “JOLET” en datum ? - ?- 2005; Zilveren ring “KIM”en datum ?-?-1996; Gouden(geel/ wit) damestrouwring “LESLIE”en datum 1991 en 1992; Gouden herentrouwring “WILLY”en datum ?-10- 1954.

zien”, vertelt de spirituele kunstenares. “Ik heb dat lang verborgen gehouden omdat ik dacht dat mensen me zouden uitlachen. Uiteindelijk heb ik engelen als thema voor mijn afstudeerproject gekozen. Als je schildert komt er ook een gevoel bij, maar er is zoveel meer dat je het nooit in één schilderij kunt vangen. Daarom kun je zoiets eigenlijk alleen maar in fragmenten schilderen.” Haar schilderijen zijn figuratief en roepen bij velen een bepaalde sfeer of gevoel op. In de Koornmarktspoort heeft de

kunstenares ook een ijzeren piramide neergezet waarin door haar zelfgemaakte engelenkaartjes hangen, waarvan het publiek er één ter inspiratie kan trekken. De expositie van Joepe Bos is in de Koornmarktspoort te bewonderen van dinsdag t/m zaterdag van 11.00 -17.00 uur. Op vrijdag en zaterdag is de kunstenares aanwezig en op die dagen is er vanaf 14.00 uur een rondleiding.

Schoonewelle blijft vernieuwen Zomers museumbezoek

De gemeente Zwartewaterland heeft verschillende locaties gekenmerkt als musea. Op die verschillende plekken zijn lokale kunsten en andere bezienswaardigheden te zien, vaak met veel liefde en inspanning verzameld en tentoongesteld. Het zijn plekken die vaak meer aantrekkingskracht hebben op de toerist dan de bewoner uit de buurt. Toch kunnen deze musea ook voor hen de moeite waard zijn. De gecombineerde Brug/Stadskoerier maakt daarom de komende drie weken een ronde langs musea in Zwartsluis, Hasselt en Genemuiden.

(door Bas Jansen) ZWARTSLUIS - De gemeente Zwartewaterland kent verschillende museau. Slechts één museum binnen de gemeentegrenzen krijgt die erkenning ook van het Rijk: Schoonewelle, Centrum voor Natuur en Ambacht. Schoonewelle is een veelzijdig museum. Dit jaar viert het centrum haar vijftigjarig jubileum. In 1958 opende Schoonewelle haar deuren met een ruime collectie geprepareerde dieren waaronder veel vogels. Decennialang bepaalden de opgezette beesten het beeld in het museum. De afgelopen jaren is Schoonewelle steeds meer gemoderniseerd en bovendien met een bredere formule. Nog steeds beschikt het museum over een collecte van circa vijfhonderd geprepareerde vogels.

Wie vandaag Schoonewelle binnenstapt, wordt geconfronteerd met een bont aangeklede entree. Rondom de balie is een koffiehoek, het geintegreerde VVV en planken vol -overwegend- lokale producten. Geïnteresseerd in historisch Zwartsluis, ga de hoek om en stap in het domein van de Historische Vereniging Zwartsluis. Het is een openbare ruimte met een wandkast vol naslagwerken van foto- en tekstmateriaal gerubriceerd onder wijken en andere onderwerpen als ‘verenigingen’. Medewerker Eefje Bols van Schoonewelle maakt het vaak mee dat Oud-Sluzigers meerdere uren slijten en meer over hun familie te weten komen dan ooit tevoren. Loop terug en vervolg de route in de expositieruimte. Normaliter een plek met wisselende exposities. Tot eind 2008 is het bezet door de jubileumtentoonstelling met een overzicht van een halve eeuw Schoonewelle. In het midden staat nog tot eind juli een foto-expo van de Jeugdnatuurclub De Wieden, een samenwerkingsproject tussen Schoonewelle, Natuur en Milieu Zwartewaterlanden, Staatsbosbeheer en Natuurmonumenten. Verbazend zijn de foto’s die de kinderen hebben kunnen schieten met een eenvoudige wegwerpcamera.

Loop de trap op en luister naar de kenmerkende geluiden van zee en krijsende meeuwen. Het grootste deel van de bovenverdieping is sinds enkele maanden ingericht aan de hand van de thema’s kustleven en visserij. Via de loopbrug volgt een wereld van fjorden, kliffen en duinen met bijbehorende diersoorten die er leven. De thema’s voor de verschillende exposities zijn opgehangen aan de boekserie ‘Sporen van een ambacht’ van de Zwartsluiziger tekenaar en verhalenverteller Frederik (Freddy) J. Weijs. De Sluziger ambachten gerelateerd aan visserij en scheepvaart hebben een eigen hoek. Attributen uit de borstelmakerij van Maandag staan er opgesteld, zoals een heuse varkenshaar-sorteermachine. Vlak daarnaast staat een serie bijzondere klompen van de Berthus Klomp. Schoonewelle heeft die met toestemming van de staatssecretaris gekocht van het Openluchtmuseum in Arnhem en teruggehaald naar Zwartsluis. Schoonewelle is open op dinsdag tot en met zaterdag, van 10.00 tot 17.00 uur en zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Jongeren betalen 1,50 euro en volwassen 2 euro. Bezoek www.schoonewelle.nl voor meer informatie.

GEVONDEN PERIODE 5 t/m 11 juli Grijs langharig dwergkonijn gevonden in IJsselmuiden; Telefoon Nokia 6020 met leren hoesje; VERLOREN PERIODE 5 t/m 11 juli Kentekenplaat 84VJGX;Twee Bromfietscertirficaten; Gehoorapparaat beige verloren in IJsselmuiden; Klantenpas van Valys taxi; Kentekenbewijs deel I verloren 39-PR-NF;Medicijnen verloren in zakjes; Zonnebril Polaroid met glazen op sterkte in zwart hoesje; Portemonnee zwart met diverse pasjes tnv v. Warven; Portemonnee zwart met inhoud tnv. K.M. van Dijk; Portemonnee bruin met inhoud tnv Dam; Portemonnee zwart met inhoud tnv v.d. Burg; Half bankbiljet; Plastic tas van M&S met nieuw grijs gebloemd shirt (28 juni ); Gouden naamplaatarmbandje met hartjes en naam ‘Sanne’; Zilveren armband, type slavenarmband met klemsluiting; Telefoon Nokia zilver type 6233; Telefoon Sony Ericsson K800i kleur zwart; Telefoon Nokia 3310 kleur zwart in zwart hoesje; Telefoon Sony Ericsson kleur zwart; Telefoon Nokia 6300 kleur zilver; 150 euro contant geld verloren in IJsselmuiden of Grafhorst op 7 juni 2008; Plastic tas met gymbroek en shirt van Inter Milaan verloren in IJsselmuiden enige maanden geleden; VERLOREN SLEUTELS t/m 11 juli Sleutelbos met fietssleutel en huissleutel met plastic bandje ‘I love you forerver’;Nissan autosleutel; Mazda autosleutel; Sleutel met rood label; GEVONDEN SLEUTELS t/m 11 juli Sleutelbos met twee sleutels gevonden op Seveningseweg; Fietssleutel met Kipling kliksluiting; Sleutel aan ring bij Boni op Parkeerplaats; Autosleutel Rover; KIJKDAG FIETSEN Elke woensdagmiddag tussen 13.30 uur en 16.30 uur en op de zaterdagmorgen in de oneven weken tussen 10.00 uur en 12.00 uur kunt u in de Bovenhavenstraat nr. 8 te Kampen gevonden/aangetroffen fietsen bekijken. U dient er rekening mee te houden dat u aangifte moet hebben gedaan van diefstal van uw fiets en het proces-verbaal bij u moet hebben om uw fiets mee te kunnen nemen. Gevonden en verloren voorwerpen kunt u melden bij het politiebureau aan de balie of op Telefoonnummer 0900-8844. Gevonden sleutels graag afgeven aan de balie van het politiebureau.


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 28

w w w. b r u g m e d i a . n l

NIEUW

De selectie...

Mooi gelegen, goed onderhouden tussenwoning met vrijstaande stenen berging/schuur. Deze tussenwoning aan de Zandbergstraat 18 is gelegen in een kindvriendelijke buurt in de “oude” kern van IJsselmuiden en in de directe omgeving van winkels en scholen.

Vraagprijs € 199.500 k.k.

NIEUW

Goed en centraal gelegen hoekwoning met een aangebouwde stenen garage en vrij uitzicht, Deze woning, in de kern van IJsselmuiden, is gelegen op korte afstand van scholen en winkels.

Vraagprijs € 225.000 k.k.

NIEUW

Bouwjaar 1971 Perceelsoppervlak 238 m2 Inhoud ca 400 m3

Mooie karakteristieke en zeer goed onderhouden tussenwoning met aangebouwde stenen berging, Deze knusse woning aan de Trekvaart 71 is gelegen aan een rustige doorgaande weg en op loopafstand van winkels, scholen en de historische binnenstad van Kampen.

Vraagprijs € 185.000 k.k.

Deze hoekwoning aan de Meenteweg 2 te Grafhorst is gelegen op een schitterende locatie in de kern van Grafhorst. (gem. Kampen).Grafhorst is gel. aan het Ganzediep. Het geheel verkeert in zeer goede staat.

Vraagprijs € 246.000 k.k.

NIEUW

IJsselmuiden - Trekvaart 71 Begane grond: Voortuin en entree met provisiekast, toegang tot de woonkamer met laminaat vloer, vaste trap naar verdiepingsvloer, half open keuken aan de achterzijde van de woning, doorgang naar het toilet en de badkamer welke is v.v. ligbad. Doorgang naar de plaats/tuin. 1e verdieping: Overloop met toegang tot 3 ruime slaapkamers en vaste trap naar de tweede verdieping. 2e verdieping: overloop/bergruimte en toegang tot ruime slaapkamer. Tuin en berging: achtertuin met

aangebouwde stenen schuur met terras. De tuin geniet een vrij uitzicht.

Bouwjaar 1920 Perceelsoppervlak 103 m2 Inhoud 300 m3

Goed gelegen eengezinswoning met vrijst. stenen schuur en achterom, gelegen temidden van veel openb. groen in de kindvr. wijk Groenendael met vrij uitzicht aan de voorzijde en ruime parkeergelegenheid in directe nabijheid. Zeer centraal gelegen t.o.v. winkelcentrum, scholen en gezondheidscentrum.

Vraagprijs € 210.000 k.k.

Kampen - Graafschap 19-2

Zoekt u een mooi app. waar u zo u in kunt? Dan is dit de woning voor u. Het app. is gebouwd in 2005, heeft een woonopp. van ca. 80 m2 en is goed onderh., dit app. is centr. gelegen t.o.v. alle openb voorz. De woning is goed geïsoleerd, volledig v.v. dubb. begl. en heeft 2 ruime slk.

Vraagprijs € 199.000 k.k.

VERKOCHT

Keurige tussenwoning v.v. een lichte woonkamer (ca. 28m2) en een zonnige achtertuin (zuidwesten) met achterom. Deze keurige tussenwoning is gelegen nabij scholen en winkelcentrum in de Flevowijk.

Vraagprijs € 189.000 k.k.

Begane grond: Centrale entree (met intercom), meterkast en trapopgang naar het appartement. 1e verdieping: (volledig voorzien van laminaat): Entree/hal, trapkast, toilet (zwevend) en trapopgang naar 2e verdieping. Woonkamer met hoekopgestelde moderne open keuken v.v. diverse inbouwapparatuur. Vanuit de woonkamer toegang tot balkon welke gelegen is op het oosten. 2e verdieping: Overloop, kast met C.V. (2005) en wasmachineaansluiting. 2 slaapkamers, beiden

Begane grond: Entree met toilet v.v. fontein, meterkast en trapopgang naar verdiepingsvloer, trapkast, toegang tot de woonkeuken en woonkamer. Vanuit de woonkeuken is de bijkeuken te bereiken welke toegang bied tot de tuin/plaats vanuit achter op het perceel staan 2 vrijstaande stenen schuren met achterom. 1e verdieping: Overloop, 3 slaapkamers, badkamer met vaste wastafel douchecabine en zwevend toilet. 2e verdieping: bergzolder te bereiken middels vlizotrap.

Bouwjaar ca 1960 Perceelsoppervlak 176 m2 Inhoud ca 305 m3

Grafhorst - Meenteweg 2

IJsselmuiden - Kerspelstraat 2 Begane grond: Entree met meterkast, opgang naar de verdieping, kelderkast, toilet, doorzonwoonkamer, woonkeuken, bijkeuken. Vanuit de bijkeuken is er toegang tot de tuin welke gelegen is op zuiden en toegang geeft tot de stenen garage. 1e verdieping: Overloop met toegang tot 3 ruime slaapkamers, badkamer en vaste trap naar de 2e verdiepingsvloer 2e verdieping: Bergruimte met CV. Toegang tot de royale slaapkamer. Tuin: de tuin is achter de woning gelegen en geniet veel privacy.

IJsselmuiden - Zandbergstraat 18

Begane grond: Entree met tegelvloer, toilet, meterkast, toegang tot woonkamer en opgang naar de eerste verdieping. De ruime woonkamer is v.v. laminaat vloer, zonwering (buiten) en doorgang naar de woonkeuken. De royale luxe woonkeuken (uitbouw 1998) is v.v. plavuizenvloer met vloerverwarming, keramische kookplaat, vaatwasser, combimagnetron en koelkast. De bijkeuken is te bereiken via de keuken (uitbouw 1998) met aansluiting voor wasmachine en droger en is eveneens v.v. vloerverwarming.

1e verdieping: Overloop met toegang tot 3 royale slaapkamers, badkamer met ligbad vaste wastafel, toilet en is volledig betegeld in lichte tinten, vaste trap naar 2e verd. 2e verdieping: overloop met 3 slaapkamers Tuin: Plaats met achteruitgang en schuur/tuinhuisje. De plaats is geheel bestraat en is te bereiken via bijkeuken.

Bouwjaar 1977 Perceelsoppervlak 220 m2 Inhoud 500 m3

IJsselmuiden - Groenendael 30 Begane grond: Entree/hal, toilet, voorraadkast, toegang naar 1e verdieping en woonkamer. half open hoekopgestelde moderne keuken, Vanuit de keuken is er toegang tot de achtertuin. 1e verdieping: Overloop, badkamer, 3 ruime slaapkamers met laminaat (resp. 16.5, 9 en 7 m2). Middels vaste dichte trap naar 2e verdieping. 2e verdieping: ruime overloop met wasmachine aansluiting en C.V. (2000) en 4e ruime slaapkamer (22m2 vloeroppervlakte) Tuin: de tuin is gelegen op het noorden, heeft een vrijstaande stenen berging en een achter-

uitgang. De woning is geheel voorzien van dubbel glas en is gelegen aan een autovrije groenstrook.

Bouwjaar ca 1978 Perceelsoppervlak 149 m2 Inhoud ca 400 m3

IJsselmuiden - Zeegravensingel 95 met bergruimte. De ruimste slaapkamer heeft een vaste schuifkast. Badkamer met stoom/douchecabine, 2e toilet en modern wastafelmeubel. 3e verdieping: Bergzolder over het gehele appartement, bereikbaar middels vlizotrap.

NIEUW

Begane grond: Entree met opgang naar verdiepingsvloer, meterkast, toilet, L-vormige woonkamer v.v. plavuizen vloer, houthaard en heeft een vrij uitzicht, woonkeuken v.v. koelkast, oven, gaskookplaat, vaatwasser en openslaande terrasdeuren naar de tuin vanuit de woonkeuken is er toegang tot de garage welke een aansluiting voor wasmachine en droger heeft eveneens is hier de CV te vinden.

1e verdieping: 4 zeer ruime slaapkamers waarvan 1 slaapkamer is v.v. van vaste kasten, badkamer met ligbad, badmeubel met dubbele wasbak, toilet en separate douchehoek. Ook is er nog een apart toilet op deze verdieping gerealiseerd. Vaste trap naar de tweede verdieping. 2e verdieping: overloop met toegang tot 2 ruime slaapkamers en een berging. Tuin: de tuin is gelegen op het ZW.

Bouwjaar ca 2005 Woonoppervlak 80 m2

Kampen - Bumastraat 36 Begane grond: Entree/hal (parketvloer), meterkast/trapkast, zwevend toilet, afgesloten trapopgang naar de 1e verdieping. Woonkamer (parketvloer) (ca. 28m2). Afgesloten keuken in lichte tinten. Vanuit de keuken toegang tot de tuin, gelegen op het zuidwesten, met vrijstaande stenen berging en achterom 1e verdieping: Overloop, 2 ruime slaapkamers (resp. 2.40m./3.12m. br. x 5.88m. l./ 5.96m. l./3.62m. br.). Badkamer met douche, vaste wastafel en wasmachineaansluiting. 2e verdieping: Ruime zolder

met vaste trap te bereiken. Hier vindt u de 3e slaapkamer (4.37m/2.97m.), veel bergruimte, C.V. ketel (1996 HR) en drogeraansluiting.

Bouwjaar rond 1965 Perceelsoppervlak 151 m2 Inhoud 346 m3

Mooie gelegen en zeer goed onderhouden tweeonder-één-kap woning met aangebouwde stenen garage. Deze ruime woning aan de zeegravensingel 95 te IJsselmuiden, ligt in een kindvriendelijke woonwijk aan een rustige, breed opgezette straat met veel groenvoorzieningen. In de nabije omgeving zijn voorzieningen als scholen, winkels en medisch centrum.

Vraagprijs € 309.500 k.k.

Een vertrouwd adres Goudplevier 123

Graafschap 1

Tel.

(038) 333 56 20

info@bergmakelaardij.nl

8271 GB IJsselmuiden

8261 LB Kampen

Fax (038) 332 33 82

www.bergmakelaardij.nl

Bouwjaar 1998 Perceelsoppervlak 250 m2 Inhoud ca 571 m3


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 29

w w w. b r u g m e d i a . n l

VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN -� LOOD- EN ZINKWERKEN DAKRENOVATIE DAKREPARATIE DAKISOLATIE

BITUMINEUZE EN KUNSTSTOFDAKEN Vrijblijvende prijsopgave

038 - 331 31 50

Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64

LOWIKA

Houten vloeren

Internationaal Verhuis- en Transportbedrijf

Gratis offerte bij u thuis met grote showborden!

VOOR EEN STEVIG FUNDAMENT

Kampen 06 - 46 32 02 17

Jutestraat 8, 8281 JS Genemuiden Tel. (038) 385 72 80, Fax (038) 385 67 92 www.jadi.nl, info@jadi.nl

sinds 1936

uitzendburo

038-3311200

Bel voor een rte vrijblijvende offe 038-3313759

Marcel’s Goud IJsselmuiden

CONTANT GELD VOOR OUD GOUD

www.ijzer man-kampen.nl

voor inlichtingen:

GESPECIALISEERD IN

Ook verkoop 1e klas sieraden tegen bodemprijzen. Ook inkoop en inruil van • oud goud • sloopgoud • gouden munten enz.

(038) 331 74 00 of (06) 532 45 237

- ONDERHOUD EN RENOVATIEWERKEN

PIANOSTEMMEN,

- LOOD-, KOPER- EN ZINKWERKEN - DAKBEDEKKINGEN

tevens reparaties

- LOODGIETERSWERKEN

Spring een gat in de lucht met een trampoline van Rietman Spring een gat in de lucht goedkoop en vakkundig.

Gildestraat 18, 8263 AH Kampen Tel: 038-3323027

Bel Jos van der Wulp 038-4661058 / 06-42825216

Klusjesman: Hallo ik ben ger en al 31 jaar allround schilder-klusser voor binnen en buitenwerk voor het najaar plannen bel me dan voor informatie (06) 23324221 ZWOLLE SN28.0091.001

www.laminaathandel. nl: Hoge kwaliteit laminaat voor een lage prijs. Bespaar gemiddeld 30% op uw laminaatvloer.Laminaat vanaf 5.- per m2 Voor info: 06-13774234 (06) 13774234 4.95 KRAGGENBURG FN28.0044.001

Betonstraat 23 8263 BL Kampen Tel.: (038) 331 37 59 Fax: (038) 332 38 67

Gevraagd: geboortekaartjes voor kindertehuis in Indonesie, tel. 038-3321014

Te koop gevraagd: stripboeken en andere boeken, tel. 038-4660582

Te koop gevraagd: kinderboeken en jongensboeken, tel. 038-4660582 Te koop gevraagd: speldjes en boeken, tel. 0384660582

Weggevlogen: witte pauwstaarten sierduiven, tel. 038-3319628

Gevraagd: Robijnzegels, spaar mee voor Roemenie en Oekraine tel. 038-3321014

Gezocht: ruilvriendje voor voetbalplaatjes Euro 2008, wie helpt mijn Panini album compleet te krijgen, tel. 06-28657157

Te koop gevraagd: singles en lp’s, tel. 038-4660582

Gratis af te halen: rode poes van bijna 2 jr. oud houdt van knuffelen ook met honden moet weg i.v.m. allergie, 2 zindelijke rode katertjes 11 wk oud opgegroeid met honden, tel. 06-55714365

met een trampoline van Rietman

Keuze uit trampolines van BergToys, Keuze uit trampolines van BergToys,

Magic Circle en Power en Jumper Magic Circle Power Jumper www.rietmanhasselt.nl



WWW.RIETMANHASSELT.NL www.rietmanhasselt.nl

ZWARTEWATERWEG 6 - HASSELT TEL: 038 - 4771243

* Diverse merken trampolines * Little Tikes speelhuisjes * Skelters, meer dan * 100 stuks op voorraad!

 ZWARTEWATERWEG 6 - HASSELT TEL: 038 - 4771243


dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;¢ pagina 30

w w w. b r u g m e d i a . n l

34!2 6!. 4 $!!' /0/ 0

$%(+#(/.9/025)-).' )3.)%4.! 4% !0%.

/OKTIJDENSDEOPRUIMINGLAAT(+#(ONYHERENMODEWEERVANZICHHOREN5KENTONSNATUURLIJKVANDEUITERSTVOORDELIGEENKWALITATIEF HOOGSTAANDEKOSTUUMS/OKHEEFTUVASTALEENSGEHOORDVANONZEUITSTEKENDESERVICE ONZEENORMECOLLECTIEENONZEVASTELAGEPRIJZEN $ANHEEFTUVASTOOKWELEENSGEHOORDDATOPRUIMENBIJ(ONYOOKECHTOPRUIMENIS%NZO´NOPRUIMINGISNIETNA TE APEN KIJKMAAR

:/-%2",!:%23

()00%*%!.3

(%4"%%,$6!.$%:%:/-%2 ).!#45%,%+,%52%. $%33).3 %.34/&&%.

34/.%7!3(%$ $%.)- ",!#+ '2%9%.42%.$94-!!4

.5!,6!.!&

.5!,6!.!&

% % +/3455-3



42%.$9)4!,)!!.3%3.)4 .5!,6!.!&

% %



% % :/-%20/,/´3

).42%.$9³.!452%´+,%52%. +!4/%. .5!,6!.!&

% %



3()243

$)6%23%5)46/%2).'%.

+!4/%. 6!.3-!,,4-8,

).%&&%.+,%52%./& -%4$%33).3,!.'%%. +/24%-/57

.5!,6!.!&

.5!,6!.!&

% % 0!.4!,/.3





% % :/-%23(/243



).42%.$9³.!452%´+,%52%. +!4/%. .5!,6!.!&

% %



4IJDENSDEOPRUIMINGBIJ(+#(ONYHERENMODELOPENDEKORTINGENOPDEZELFDEARTIKELENEXTRAHOOGOP

!24)+%,+/24).'Â&#x201E;!24)+%,%.+/24).' !24)+%,%.+/24).' +OOPTUBIJVOORBEELDKOSTUUMS POLO´S SHIRTSOFPANTALONSDANONTVANGTUMAARLIEFSTKASSA KORTING

6OORSTRAAT:WOLLE4ELEFOON)NTERNETHONYNL:ONDAGALTIJDGESLOTEN 6OORSTRAAT:WOLLE 4ELEFOON  )NTERNET HONYNL :ONDAGALTIJDGESLOTEN +ORTINGENNIETGELDIGOPBRUIDSKLEDING STANDAARDCOLLECTIEENNIEUWECOLLECTIE.IETGELDIGINCOMBINATIEMETANDEREACTIES

!22/7\"2!8\&/2&%,,/73\,%$5"\-!#\-!2)/"!2544)\-)#(!%,)3


dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 31 Een inzending uit 2006

w w w. b r u g m e d i a . n l

Op de foto met De Brug!

KAMPEN - Neem De Brug mee op vakantie en win prachtige prijzen! Mail ons een foto van uw vakantie waarop u of De Brug vasthoudt. Schrijf hierbij waar en wanneer de foto is genomen. Dat kan vanaf de Alpe dâ&#x20AC;&#x2122;Huez zijn, maar natuurlijk net zo goed vanaf de campings Roggebot of Agnietenberg. De fotoâ&#x20AC;&#x2122;s drukken we af in de krant en plaatsen we op onze website BrugMedia.nl. De drie beste fotoâ&#x20AC;&#x2122;s worden beloond met een prijs. Mail uw foto voor 12 september naar redactie@brugmedia.nl. Winnaars krijgen persoonlijk bericht. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Berkgebouw in december opgeleverd

"MUJKE CJKEFIBOE 7PPSIFUBDUVFMFOJFVXT LJKLUVPQ

CSVHNFEJBOM

KAMPEN - Het Berkgebouw aan de Noordweg wordt momenteel druk gerestaureerd door Mateboer Groep B.V. De bedoeling is dat het in december wordt opgeleverd. Tamek Groep Accountants & Belastingadviseurs is de nieuwe huurder van de ruimtes in de oude pannenfabriek, het kantoor en de directeurswoning. â&#x20AC;&#x153;In de binnenkant van het gebouw komt een glazen constructie waarin het nieuwe kantoor komtâ&#x20AC;?, vertelt projectleider Gerrit van Kuijk. â&#x20AC;&#x153;Omdat het om een monument gaat, wordt de buitenkant zoveel mogelijk in tact gehouden. De sloopwerkzaamheden zijn afgerond en we zijn nu gestart met de renovatie. Tijdens hun werkzaamheden zijn medewerkers kranten uit de negentiende eeuw tegengekomen.â&#x20AC;? Het project is nu pas van start gegaan omdat er volgens Kuijk nog geen duidelijkheid was over de plannen. â&#x20AC;&#x153;Hiervoor hebben er krakers ingewoond en was het een ongelooflijke bende. We hebben wel zoâ&#x20AC;&#x2122;n twintig bankstellen moeten wegslepen.â&#x20AC;?

Als het Berkgebouw straks gerestaureerd is, zijn er dan geen enkele sporen van de oude pannenfabriek meer te herkennen? â&#x20AC;&#x153;De ornamenten aan het plafond en de schouw blijven en ook de oude kluis in het kantoor van de directeur blijft staanâ&#x20AC;?, meldt Van Kuijk. â&#x20AC;&#x153;En ik heb vernomen dat de nieuwe huurder plannen heeft voor een tentoonstellingsruimte over de Berkfabriek.â&#x20AC;?

The Take bereidt nieuw seizoen voor

IJSSELMUIDEN - Afgelopen week zijn jongeren actief bezig geweest om jeugdhonk The Take klaar te maken voor het nieuwe seizoen. Zo was de ontmoetingsruimte toe aan een verfrissing en is de vloer weer klaar gemaakt voor een nieuw seizoen. Zoâ&#x20AC;&#x2122;n vijftien jongeren hebben over drie dagen verspreid hun verfkunsten getoond en samen met de beroepskrachten een behoorlijke klus geklaard. Het nieuwe seizoen van The Take start vrijdag 22 augustus en dan kan iedereen een kijkje komen nemen in een opgefrist jeugdhonk. Zo is de jeugd van tien tot twaalf jaar tussen 19.00 en 21.00 welkom zijn en de jeugd van twaalf tot en met zestien jaar van 21.00 tot 24.00. Het wordt een spetterende opening met een schuimparty. Voor meer informatie: Michel, tel. 06 149 087 47 of Dennis, tel. 06 418 441 45 of kijk op www.thetake.nl.

Kijk voor de nieuwe stelling op: Wielerstad Zwolle geen start voor Tour de France De 95e editie van de Tour De France is op 5 juli gestart in de regio van Bretagne en eindigt op 27 juli in Parijs. Maar waarom kan de Tour de France niet starten in Wielerstad Zwolle? Een kleine meerderheid van de mensen, die afgelopen week de site van BrugMedia bezochten, was het hier niet mee eens. 51,7% vond namelijk niet dat Zwolle de start van de Tour de France moet binnenhalen.

Benieuwd naar de nieuwe stelling? Neem dan snel een kijkje op www.brugmedia.nl en breng je stem uit.


dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 32

w w w. b r u g m e d i a . n l

DE PEUGEOT 207 SW TIJDELIJK MET 6 ZITPLAATSEN

NU GRATIS: LUXE PEUGEOT DUTCH LION FIETS + THULE FIETSDRAGER + TREKHAAK UW VOORDEEL  1.300,-

AUTOBEDRIJF A. ZIELEMAN & ZN Hasselt $&&68;*,"*1  

 >;;;=.*1*2&35*9,*4831 De Peugeot 207 SW vanaf15.650,-. In genoemde consumentenadviesprijs is de bonus-malusregeling op basis van het energielabel verwerkt. Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 5,0-7,0; km/l: 20,4-14,3; CO2 :131-167 gr/km. De actie is uitsluitend geldig bij koop van een nieuwe 207 SW uit de beschikbare voorraad in de periode van 1 juli tot en met 30 augustus met kentekenregistratie voor 15 september 2008. Wijzigingen voorbehouden. Voor meer informatie kijk op www.peugeot.nl.

Te koop gevraagd: toervisbootje, tel. 06-48271471

Te koop: vrieskist, hxbxd 84x92x60, tel. 038-3313784

Te koop: 2 span splendid parkieten, tel. 038-3319628

RIJWIELHANDEL G. GORT ďż˝ reparatie ďż˝ verhuur van

Bekendmaking

(bak)fietsen en tandems ďż˝ grote partij 2e hands kinderfietsen

Ontwerpactieplan geluid Gedeputeerde Staten van Overijssel maken bekend dat zij op 2 juli 2008 een ontwerpactieplan hebben vastgesteld als bedoeld in artikel 122 van de Wet geluidhinder. Het actieplan volgt op de eerder opgestelde geluidsbelastingkaart die een weergave geeft van de geluidsbelasting veroorzaakt door de provinciale wegen of delen van wegen met meer dan 6 miljoen voertuigpassages in het jaar 2006 (1e tranche) in de provincie Overijssel. De verplichting tot het opstellen van een actieplan is opgenomen in artikel 122 Wet geluidhinder en vloeit voort uit de implementatie van de Europese Richtlijn omgevingslawaai in Nederland. In dit actieplan staat het geluidsbeleid voor de periode 2008-2013. Centraal in het plan staan de zogenaamde plandrempels. Als de geluidbelasting hoger is dan de plandrempel, worden ook de voorgenomen maatregelen aangegeven waarmee de overschrijdingen ongedaan kunnen worden gemaakt. Het ontwerpactieplan ligt vanaf 14 juli 2008 tot en met 24 augustus 2008 ter inzage in het gemeente- of stadshuis in de gemeenten in Overijssel waar provinciale wegen lopen die in de 1e tranche zijn bezien. Het betreft de gemeenten: Kampen (N307) Oldenzaal (N342) (N733) Hof van Twente (N346) Hengelo (N346) (N739) Rijssen-Holten (N347) Wierden (N347) (N350) Raalte (N348) Enschede (N733) Borne (N743) Ook is het gedurende deze periode mogelijk de stukken in te zien in het provinciehuis van Overijssel, Luttenbergstraat 2 te Zwolle. Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot mevrouw A. BergsmaMiddeljans of de heer W. van der Veen van het team Vergunningverlening van de eenheid Economie, Milieu en Toerisme (telefoon 038 499 76 25/ 038 499 76 59). Een ieder kan over het ontwerpactieplan tot en met 24 augustus 2008 schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen bij Gedeputeerde Staten van Overijssel, Postbus 10078, 8000 GB Zwolle. Voor het mondeling naar voren brengen van zienswijzen binnen deze periode kunt u contact opnemen met bovengenoemde telefoonnummers. Tegen de vaststelling van het actieplan is, na verwerking van de ingediende

Volop nieuwe en 2e hands fietsen bij ons al vanaf

Hofstraat 104 - Kampen Tel: 038-3323132 TE KOOP GEVRAAGD Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz. Singles en LPâ&#x20AC;&#x2122;s, kinderboeken en andere boeken

038-4660582

Tel:

06-13759050

Uw kapster aan huis.

R. de Wilde en E. van Herk huisartsen

Afwezig van 21 juli t/m 8 augustus Waarneming en herhalingsrecepten 21 t/m 25 juli A t/m L D.J. Meulman tel. 3312219 M t/m Z J.M. v.d. Riet tel. 3314649 28 juli t/m 8 augustus A t/m H R.J. Kars tel. 3314321 I t/m P D.J. Meulman tel. 3312219 Q t/m Z J.M. v.d. Riet tel. 3314649

Beschikking Gedeputeerde Staten van Overijssel delen mee dat zij op 2 juli 2008 een melding ingevolge artikel 8.19 van de Wet milieubeheer hebben beoordeeld en geaccepteerd van Recycling Kampen Beheer BV. Dit besluit is op 14 juli 2008 verzonden. De melding heeft betrekking op vergrote herbouw van de afgebrande sorteerhal, ten behoeve van Recycling Kampen Beheer BV, gevestigd aan Haatlandhaven 19 te Kampen. Mogelijkheid van inzien Het besluit ligt tot 27 augustus 2008 ter inzage: 1. op werkdagen van 9.00-17.00 uur bij de provincie Overijssel. U kunt het besluit inzien in het provinciehuis te Zwolle, Luttenbergstraat 2. De tekst van het besluit is ook te vinden op de website van de provincie Overijssel; www.overijssel.nl/milieu/ milieuvergunningen; 2. bij Team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 in Kampen, van maandag tot en met vrijdag van 9.00-12.00 uur. Mogelijkheid van bezwaar Belanghebbenden kunnen bij Gedeputeerde Staten bezwaar maken tegen het besluit vóór 27 augustus 2008. Meer informatie hierover en over de mogelijkheden in verband met spoedeisendheid is vermeld aan het slot van het besluit zelf. Via de website van de provincie Overijssel, www.overijssel.nl, kunt u desgewenst een digitaal bezwaarschrift invullen. Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot mevrouw W. Lier van het team Vergunningverlening van de eenheid Economie, Milieu en Toerisme (telefoon 038 499 74 06).

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen

zienswijzen, geen bezwaar of beroep mogelijk. Het actieplan bevat alleen beleidsvoornemens en voorgenomen maatregelen en is niet gericht op direct rechtsgevolg. Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

IMPORT AMERIKAANSE PICK-UPS. TITAN, TUNDRA, DODGE.

�40,-

Wet milieubeheer

0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Te koop: postzegels, voor een weeshuis in Roemenie, 15,-, tel. 038-3311132

Te koop: 3-zits bank, poef, 2 luie stoelen, dkr blauw, i.z.g.st., t.e.a.b., tel. 06-55808883

Gevraagd: voor een weeshuis in Roemenie, gestempelde Nederlandse postzegels, tel. 038-3311132

Te koop: moderne glazen tv tafel 75,-, groene leren fauteuil 25,-, tel. 038-8509527 na 18.00 uur

- A LT I J D 1 5 0 O C C A S I O N S O P V O O R R A A D - A L L E AU TO â&#x20AC;&#x2122; S N I E U W E N O C C A S I O N S Z I J N T E L E A S E N I N O N Z E E I G E N S E L L E S AU TO L E A S E M A AT S C H A P P I J - T E V E N S N E E R L A N D S G R O OT S T E 4 X 4 S P E C I A L I S T ! ! !

KAMPERZEEDIJK 87-89 GENEMUIDEN, TEL. 038 344 61 61, E-MAIL: INFO@SELLESAUTOS.NL

W W W. S E L L E S A U T O S . N L

DEALER SSANGYONG, NISSAN EN LANDWIND


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 33

w w w. b r u g m e d i a . n l

19 juli

www.aldi.com

Lekker inslaan voor strand, bos of camping. Waterijslollies 3 kleuren 10 x 60 ml

Mini cornetto

Italiaans ijs

Paëlla

Mozzarella

Grill-/ braadworst 6 stuks

• 12 x 28 ml • 215 g

• 3 soorten •1l

• 750 g

• 125 g

• 510 g

7.86/kg

1.99

1.69

1.48/l

0.89

2.49

3.36/kg

Rundvleessalade

Huzarenschotel

Slaschotel

IJskoffie

• met 11% rundvlees • 1 kg

• 400 g

• 250 g

• 200 ml

1.49 • 600 ml

3.32/kg

3.23/kg

Cassis RIVER

Bitterlemon RIVER

• 1.5 l

• met 8% sap • 6 x 0.5 l/3 l 0.46/l

0.69

1.29

5.96/kg

2.45/l

0.49

• Italiaanse licht mousserende wijn • 0.2 l

1.99

0.19/l

1.89

Blikje Prosecco

• 1.5 l 0.66/l

3.71/kg

Alameda Chili 0.75 l

1.49

Koolzuurvrij bronwater RIVER

0.42

0.29

4.95/l

• Sauvignon blanc

0.99

3.72/l

2.79

GELDIG VANAF ZATERDAG 19 JULI Lederen pilotenkoffer met trolleysysteem

Marine commander

TIP

INKOOP

Chili con Carne of Toscaanse bonenschotel 800 g

1.86/kg

• elektronische zeeslag • 6 spelen, spraakfunctie, 120 verschillende spelposities voorgeprogrammeerd

per stuk

Insteekmapjes 50 stuks

17.99

1.49

Bladerdeegzoutjes 65 g

Druksproeier

Correctieroller 3 stuks

21.38/kg

1.39

Mokkaboontjes 200 g

• echt rundleder • afmetingen: ca. 45x19.5x35 cm • zwart • afsluitbaar per stuk

39.99

Tractor-/terreinwagen + aanhanger

• doorzichtig • Din A4

• inhoud 2 liter

• snelle en droge correctie

per pak

1.29

Miniatuur motoren 1:18

per pak

1.99

Muziek DVD’s

per stuk

2.99

Leesbril

4.95/kg

0.99

ALDI Actueel-artikelen verkopen wij zolang de voorraad strekt. Deze ALDI Actueel-artikelen verkopen wij derhalve tijdelijk waardoor de voorraad beperkt is. Mochten deze artikelen ondanks zorgvuldige inschatting van de omvang van de vraag naar deze artikelen te snel uitverkocht zijn dan vragen wij hiervoor uw begrip.

• uit metaal en kunststof • frictiemotor • diverse modellen

per stuk

• diverse modellen van o.a. BMW, Kawasaki en Honda

6.99

per stuk

2.49

• keuze uit verschillende artiesten, o.a.: Madonna, Armin van Buuren, Deep Purple, David Bowie en Bob Marley

per stuk

• sterktes: +1.0, +1.5, +2.0, +2.5 • frames van metaal of kunststof • diverse modellen en kleuren

9.99

Wij willen dat u de belangrijkste levensmiddelen in uw buurt kunt kopen. Altijd vers, altijd van goede kwaliteit en altijd tegen een lage prijs.

per stuk

1.69


dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 34

w w w. b r u g m e d i a . n l

Tennekes Installatietechniek is een all round installatiebedrijf dat al ruim 25 jaar werkzaam is in de nieuwbouw-, particuliere- en renovatiesector. Door uitbreiding van onze werkzaamheden zijn wij op zoek naar een:

ERVAREN

LOODGIETER/CV MONTEUR

Wij bieden je een full-time job met prima arbeidsvoorwaarden.

Tevens zijn wij op zoek naar een:

LEERLING

LOODGIETER/CV MONTEUR

Schoolverlaters worden ook uitgenodigd te solliciteren. Wij bieden je de kans jezelf te ontwikkelen in combinatie met prima arbeidsvoorwaarden.

Ben je geĂŻnteresseerd en gemotiveerd? Bel, schrijf of kom langs voor meer informatie.

Ondernemersstraat 15 8271 RS IJsselmuiden Telefoon (038) 3328785 Mobiel 06 15 02 14 40 Telefax (038) 3310805

Outlook Groenprojecten is een jong en dynamisch bedrijf. Wij hebben een brede klantenkring in zowel de particuliere als zakelijke sector. Outlook Groenprojecten staat bekend om een uniek combinatie van creativiteit, vakkennis en een persoonlijke benadering. Wij gaan voor hoogwaardige kwaliteit en bovendien is de afwerking geheel naar de wensen van onze klanten.

Wij zijn op zoek naar een gedreven:

Planner/organisator Fulltime

In verband met de toenemende werkzaamheden zijn wij op zoek naar een planner die affiniteit heeft met het hovenierswerk. MBO werk- denkniveau is een vereiste. Klantgerichtheid en een planmatige manier van werken is zeer belangrijk. Kennis van Infogroen is een prĂŠ. Als planner ben je verantwoordelijk voor een adequate bedrijfsvoering, het onderhouden van contacten met opdrachtgevers en leveranciers en voor het begeleiden van projecten. Je zorgt voor een correcte planning, werkvoor-

> www.outlookgroenprojecten.nl

bereiding en administratieve afhandeling van zaken en dit geheel binnen de afgesproken tijd. Wij bieden prima secundaire arbeidsvoorwaarden en een prettige werksfeer met goede overlegstructuur. Heb je interesse in deze uitdagende functie, stuur dan je sollicitatiebrief en C.V. binnen 2 weken na verschijning van deze krant naar Outlook Groenprojecten, Kamperzeedijk 19, 8277 AP Grafhorst. Wil je graag meer inlichtingen neem dan telefonisch contact op met dhr. S.T. Bouma, (06) 52 34 66 79.

Nieuw: Genemuiden

Kamperzeedijk 19, 8277 AP Grafhorst Greenteweg 5A, 8281 RC Genemuiden

Telefoon Fax

(038) 385 66 58 (038) 385 75 68

E-mail

info@outlookgroenprojecten.nl

Het bestuur zoekt met ingang van het schooljaar 2008 - 2009 voor de

Dr. H. Bouwmanschool te Kampen

Vereniging voor Christelijk Onderwijs De vereniging Iris is een kleurrijke schoolvereniging voor Christelijk Onderwijs, die 14 scholen in Kampen en omgeving beheert. Deze scholen werken vanuit de eigen Christelijke identiteit; het bestuur vraagt van zijn werknemers deze in de dagelijkse praktijk uit te dragen. De school De dr. H. Bouwmanschool heeft bij aanvang van het schooljaar 2008 - 2009 zoâ&#x20AC;&#x2122;n 245 leerlingen. De school ligt centraal t.o.v. de wijken Brunnepe, Oranjewijk en de Hanzewijk. De school kenmerkt zich onder meer door de organisatie van het zelfstandig werken in relatie tot een goede zorgstructuur. In de kleutergroepen wordt gewerkt met de methode Piramide, welke wordt ondersteund met tutoractiviteiten, uitgevoerd door een onderwijsassistent. Zie voor verdere informatie www.bouwmanschool.nl

EEN ONDERWIJSASSISTENT m/v (Max. WTF 0,9420)

www.tennekes-installatie.nl Te koop: wegens stoppen studie; boeken van  werktuigbouwkunde, bol 4 wei, allemaal nieuw of z.g.a.n., 1e en 2e jaar, tel. 038-3855853

Te koop: nwe computer met Windows Vista, kast zwart/zilver, 3600 dual processor, 160gb, 1024mb, dvd brander enz., tel. 06-21691266

Te koop: bruine leren jas, gevoerd, met afn. kraag. maat 46/48, 50,-, tel.06-49761846

Te koop: 22 m2 witte wandtegels 15x15cm, 1 m2 muisgrijze wandtegels 15x15cm, tel. 0383322073

Te koop: Sony surround receiver, met cd/dvd, DTS, dolby surround, digital cinema, vr.pr. 100,-, tel. 06-43922962 Te koop: luxe audiorek, met 5 matglazen platen, zwart, met gelakt metaal, degelijk, vr.pr. 50,-, tel. 06-43922962 Te koop gevraagd: zilveren guldens en rijksdaalders, gouden tientjes, tel. 0525-633655 of 06-50682378

Gratis af te halen: jonge poesjes, tel. 0383319612 Te koop: Union damesfiets, 3 versn., i.g.st., 75,-, tel. 06-51753252 Te koop: drukregelaar voor caravan 7,50, mini oven 7,50, droogmolen voor op dissel vd caravan 7,50, kastje voor in de voortent 7,50, vloerkleed voor de caravan 15,-, tel. 038-3327458

APOTHEKERSOF DOKTERSASSISTENTE GEZOCHT Wij zoeken voor onze apotheekhoudende HUISARTSENPRAKTIJK een enthousiaste, gediplomeerde apothekers- of doktersassistente voor 3-4 dagen per week. Met de mogelijkheid tot uitbreiding van uren. Reacties graag schriftelijk naar J.H.A de Maat, huisarts Het Singel 20 8064 DJ Zwartsluis

LANDBOUWSLUIS BV Landbouwsluis BV heeft zich in ruim 70 jaar ontwikkeld tot een toonaangevend leverancier van tractoren, werktuigen, melkmachine-installaties, stalinrichtingen en voedersystemen voor het moderne agrarische bedrijf.

Ter uitbreiding van het team zoeken wij op korte termijn:

Wij bieden:    

t FFOVJUEBHFOEFCFUSFLLJOH t FFOFOUIPVTJBTUUFBN t FFOTDIPPMNFUFFOEVJEFMJKLFWJTJF t FFOBBOTUFMMJOHWPPSFFOKBBS NFUVJU[JDIUPQFFOWBTUF benoeming.

Wij vragen iemand:     

t EJFNFFMFWFOEMJEJTWBOFFOQSPUFTUBOUTDISJTUFMJKLFLFSLPG zich verbonden voelt met de christelijke levensovertuiging; t EJFĂ˝FYJCFMJTFOCFSFJEJTOBVXTBNFOUFXFSLFONFUEF overige groepsleerkrachten en de Interne begeleiders; t EJFCSFFEJO[FUCBBSJT EVTPPLFWUJOEFCPWFOCPVXXJMFO kan werken; t JOWVMMJOHWBO[JKOIBBSUBLFOLBOHFWFOBBOEFIBOEWBO de functieomschrijving â&#x20AC;&#x2DC;onderwijsassistentâ&#x20AC;&#x2122; van de AVS. (zie ook www.avs.nl); t CFSFJEJTPNDPĂ&#x161;SEJOBUJFWBOUVTTFOTDIPPMTFPQWBOHPQ zich te nemen.

Planning procedure:  

t TDISJGUFMJKLFSFBDUJFTVJUFSMJKLUPUKVMJ t HFTQSFLLFOWJOEFOQMBBUTJOEFXFFLWBOBVHVTUVT  Kandidaten worden hiertoe telefonisch uitgenodigd.

Telefonische inlichtingen:



Directeur Robertjan de Wilde Tel. privĂŠ: 06-51690226 5FMXFSL

Schriftelijke reacties kunnen tot 31 juli worden verstuurd naar: Schoolvereniging IRIS t.a.v. Dhr. R. De Wilde Oratoriumplein 27 8265 SH Kampen e-mail: Robertjan@bouwmanschool.nl

Monteur melkmachines In deze functie monteert en installeert u melkwinningsinstallaties.

Monteur stalinrichtingen In deze functie monteert en installeert u stalinrichtingen Profiel van de kandidaat: - Agrarische achtergrond of een grote affiniteit met de melkveehouderij - Technische achtergrond - Flexibele instelling Ons aanbod: - Een afwisselende functie binnen onze onderneming. - Volop ruimte voor invulling van het eigen werk en ontplooiing hierin. - Uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden. - Een werksfeer te typeren als collegiaal, open, informeel en no-nonsense Uw sollicitatie: Bent u geĂŻnteresseerd in de bovenstaande functie? Richt dan uw brief met curriculum vitae aan: Landbouwsluis BV, ter attentie van Matthijs van Weerd, Kamperzeedijk 57, 8281 PB GENEMUIDEN. Solliciteren per e-mail: vacature@vd-sluis.nl Kijk ook eens op: www.landbouwsluis.nl


dinsdag 15 juli 2008 â&#x20AC;˘ pagina 35

w w w. b r u g m e d i a . n l

PROJECTA rd wo Kantoor/ STRUCTEUR

MEER VACATURES? Kijk eens op:

rk

.nl/we www.brugmedia

RIJ-IN

projectmeubilair

Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar startdatum auto: 30 augustus alle categorieĂŤn!

Capac zoekt voor:

Nieuw en gebruikt. Wolweverstraat 3 Genemuiden

06-23456169

Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl

pakketsorteerders m/v Voor TNT Post Pakketservice in Zwolle zijn wij op zoek naar parttime (max. 32 uur per week) pakketsorteerders. Er wordt gewerkt van maandag tot en met vrijdag. Wij zoeken medewerkers die beschikbaar zijn in de middag van 15.30-18.30 uur en/of gecombineerd avond (18.00-01.00) en nacht (24.00-07.00). Wij bieden: * werk voor een langere periode (max. 1,5 jaar); * een goed salaris; * toeslagen in de avond- en nachtdiensten; * kans op een contract bij TNT.

zoekt

TECHNISCH PERSONEEL ook voor vast werk

Bent u technisch en wilt u een leuke baan in uw regio? Neem dan direct contact op met onze vestiging in Zwolle. Telefoon: 088 - 2352650 zwolle@cu.nl

Te koop: z.g.a.n. meisjesfiets 16inch, met zijwieltjes mandje en bel, kleur roze/ groen, hoogglans, 45,-, tel 038-3311667 Â Te koop: een zo goed als nieuwe relaxstoel, een koopje, tel. 0613864012

Ben jij: * minimaal 18 jaar (ivm ploegendienst); * langer dan 1.65 meter (ivm werkzaamheden); * per direct en voor langere tijd beschikbaar? Heb jij: * geen lichamelijke klachten; * geen strafblad; * een goede beheersing van de Nederlandse taal?

Te koop: jongensfiets 18inch 60,-, massief gelakt grenen peuterbed antiallergisch matras en 4 seizoenendekbed t.e.a.b., poppenwieg met matras kussentjes en dekens 15,-, tel. 038-3311667   Te koop: z.g.a.n. Bopita kinderbox 50,-, massief grenen knutseltafeltje 88x59x50 15,-, tel. 038-3311667

DAN ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR JOU! Capac Inhouse Services bij TNT Post pakketservice Nipkowstraat 1, Zwolle (038) 469 50 10 zwolle.1248@capac.nl Bel gratis 0800 - 235 22 72 of kijk op www.capac.nl

Te koop: Sony Trinitron kleurentelevisie, 61cm, 100procent goed, antracietgrijs, vr.pr., 50,-, tel. 038-3317569

Schrevenweg 13//24, 8024 HB Zwolle.

www.cu.nl

LOOD- EN ZINKWERKEN DAKRENOVATIE DAKREPARATIE DAKISOLATIE

BITUMINEUZE EN KUNSTSTOFDAKEN Vrijblijvende prijsopgave

038 - 331 31 50

Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64

Gezocht: vrijwilligers, helpende handen voor administratie en Public relations, tekenaar/constructeur die product ideeen kan visualiseren, tel. 038-4551014

te koop: Baby Born poppenkleertjes, zoals, jurkjes, pyamas, slaapzakjes, sokjes, enz. zien is kopen, van 1,- tot 8,-, tel. 038-4216381

Te koop: de Nautilus I vaart uit, een spannend platenboek, door Veerhof/Bijmoer, zeldzaam boekje, 25,-, tel. 038-3316917   

Gevonden: stenen tuinhondje met oranje stropdas en tuin paddenstoel, tel. 0383318446 Â Gratis af te halen: jonge poesjes, tel. 06-14585112

DE WERELD VAN DRANKEN

Integrale lichaamsmassage Jannie Piening

VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN -ďż˝

Gevraagd: bladmuziek voor orgel, klassiek en kerkorgel, heeft u nog een stapeltje liggen voor een redelijke prijs, neem dan contact met ons op, tel. 038-4602071

Aangeboden: â&#x20AC;&#x153; Cohiba Habana â&#x20AC;&#x153; Griend 31-05 Cubaanse Restaurant - Afhalen en Bezorgen Openingstijden: vrijdag - zaterdag en zondagvan 17.00 uur t/m 22.00 uurCubaanse Salsa Workshop11 juli - 21.00 uurwww. cohibahabana.nl www.cohibahabana.nl (0320) 216980 LELYSTAD FL27.0031.001

Combi van klassieke massage, hotstone en oosterse drukpuntmassage. Voor het vrij stromen van energie van lichaam en geest. Het verhelpt klachten zoals buikpijn, onrustige benen, hoofdpijn, stress, rugklachten enz. Noordwendigedijk 6a, Kamperveen Tel. (0525) 62 11 12 of 06 - 10 71 51 64

8FHFOTPNTUBOEJHIFEFO 5&,001 MJFWFFOTQPOUBOF

-"#3"%033&53*&7&3

SFV IBMGKBBSPVE OBBN 4IBEPX HFWBDDJOFFSE  POUXPSNEFOHFDBTUSFFSE QBTQPPSUFOWBDDCPFLKF BBOXF[JH LBOHPFEBMMFFO [JKOFOLBOQSJNBPWFSXFH NFUBOEFSFEJFSFO 7SBBHQSJKT FVSP 5FM

Te koop: 3 kinderfietsjes van 4-8 jaar, elk voor 10,-, tel. 038-3318204 Weleens Schweinehaxe gegeten?

www. deoase-zalk.nl

Restaurant â&#x20AC;&#x153;De Oaseâ&#x20AC;?

Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Tel. 038-3315690

TE KOOP ROEIBOOT met buitenboordmotor + ligplaats. 800,- euro. Tel. 06-20028013

Hartevelt

Parade

Glen Talloch

1.0 Liter

1.0 Liter

1.0 Liter

Jonge Jenever

Vieux

10.49 10.49 WIJNEN ACTIE!!!

Scheiden is ook een ook begin Scheiden Scheiden is een is nieuw een nieuw ook begin nieuw begin

Scotch Whisky

12.99 Courvoisier Cognac VS 0.7 Liter

21.99

Baileys

Irish Cream 6 flessen voor

///+!""' +&$%*'% ///+!""' +&$%*'% ///+!""' +&$%*'%            

"+'",%%'!,*(''.'/,"+ /+, '+!""' '+!""' "+'",%%'!,*(''.'/,"+ '+!""' "+'",%%'!,*(''.'/,"+ /+, /+, ,!""' +&$%*1(* ,-.((*'+(%"'"-/+,*, ,!""' +&$%*1(* ,!""' ,-.((*'+(%"'"-/+,*, +&$%*1(* ,-.((*'+(%"'"-/+,*, "'.*+,'" $-1+&$,!,*+,*$+)*( #,.' "'.*+,'" $-1+&$,!,*+,*$+)*( "'.*+,'" $-1+&$,!,*+,*$+)*( #,.' #,.' ,/,'/"#-",*.*"'  ,/,'/"#-",*.*"' ,/,'/"#-",*.*"'  *(&!%)'/"#-.**,' ((-*+!)+)%' *(&!%)'/"#-.**,' *(&!%)'/"#-.**,' ((-*+!)+)%' ((-*+!)+)%' ,/('''!0)(,!$ ,/('''!0)(,!$ ,/('''!0)(,!$ ,%"&',,"-/)'+"(''-/ ''"' ,%"&',,"-/)'+"(''-/ ,%"&',,"-/)'+"(''-/ ''"' ''"' '&*)*$,"+!1$'2( "+! '&*)*$,"+!1$'2( '&*)*$,"+!1$'2( "+! "+! /',!,%.' ,.**''+!""'  /',!,%.' ,.**''+!""' /',!,%.' ,.**''+!""'   *"#%"#.'."+ +)*$ *"#%"#.'."+ +)*$ *"#%"#.'."+ +)*$ *''+'

('"/+  



*''+'

('"/+  



*''+'

('"/+  



%'+'+!""' +&$%*'%,"/++!""' %'+'+!""' +&$%*'%,"/++!""' %'+'+!""' +&$%*'%,"/++!""' +&$%*'% +&$%*'% +&$%*'%

22.50 Vino de la Tierra de Castilla y LeĂłn

Naire

Red, White of RosĂŠ

4.69 0.75 Liter

Original, Mint of Caramel 0.7 Liter

13.49

met 2 GRATIS glazen!!!

Smirnoff Vodka Red 1.0 Liter

15.49

met schenktuitje en boekje!!!

www.dewereldvandranken.nl

SLIJTERIJ WIJNHANDEL

STROOMBERG

Kruisstraat 9 GENEMUIDEN tel. (038) 385 81 19 Wade 104 ZWOLLE tel. (038) 420 07 02


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 36

w w w. b r u g m e d i a . n l

Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming

Bouw & Onderneming

Installatiebedrijf

Stroomstraat 9 Tel. 038-331 63 33 8263 AT Kampen Fax 038-332 82 59 e-mail kampen@breman.nl

Uw installateur voor advies en uitvoering van werkzaamheden op het gebied van: -

Centrale verwarming installaties Loodgieter installaties Sanitaire installaties Elektrische installaties BUS- / draadloosschakelsystemen Data / telefonie netwerken Mechanische ventilatie Dakwerk

NIEUWBOUW•VERBOUW•ONDERHOUD REALISATIE VAN UW NWENSEN PERSOONLIJKE WOO

PROFNORM KAMPEN B.V.

Een nieuwe

CV-ketel

Uw vakbekwame leverancier van:

IJzerwaren, gereedschappen, machines en bouwbeslag. PROFNORM KAMPEN B.V.

koopt u natuurlijk bij de erkende specialist. • Loodgieterswerk • Centrale verwarming

Al meer dan s! re 75 jaar hét ad

IJZERWAREN • GEREEDSCHAPPEN • MACHINES • BOUWBESLAG

Handelsstraat 10 Kampen • Tel. 038-331 36 80 • www.profnormkampen.nl

Eerste paal complex De Winde de grond in

• Sanitaire Installaties • Gasapparatenservice

lid van de Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven

BOS

INSTALLATIETECHNIEK

Grafhorst

Grafhorsterweg 117 Grafhorst • tel. 038-3312229

E-mail: info@bos-installatie.nl of www.bos-installatie.nl

KAMPEN - Wethouder Jan Wieten heeft woensdag het gat voor de eerste paal van appartementencomplex De Winde geboord. Een wooncomplex dat zal bestaan uit veertien woningen. De onderste zes zijn senioren-woningen met daarboven acht onderkomens voor de starters op de woningmarkt.

AANNEMINGSBEDRIJF GEBR. DE RUITER B.V.

Woningbouw • Utiliteitsbouw Verbouw • Renovatie Onderhoud

W. Selles Een NVOB initiatief

Burg. v. Engelenweg 35 IJsselmuiden Tel. 038-3332333 Fax 038-3332334

Bouwbedrijf Coupe • Bouw • Verbouw • Renovatie • Onderhoud Bel vrijblijvend voor meer informatie of een offerte. www.bouwbedrijfcoupe.nl

Groenestraat 148 Kampen Tel. 038 - 333 06 78 / 06 - 15246176

Wieten grapte dat het gat 1 centimeter te kort was. “Dat zag ik op het scherm. Ik kom volgende week wel terug op het af te maken.” De wethouder memoreerde er in een toespraak nog maar eens aan dat starters het nog altijd moeilijk hebben op de woningmarkt en dat dit ook voor Kampen geldt. Straks staan er op deze plek echter acht fraaie starterswoningen. Wieten gaf toe dat de communicatie met de

Groenendael 233e 8271 EM IJsselmuiden telefoon 038-3327222 Info@ruiterbouw.com

buurt over dit inbreidingsproject niet altijd even goed is verlopen maar is blij dat de buurtbewoners, zij het soms morrend, akkoord zijn gegaan. Directeur Bert Weever van bouwbedrijf Van der Weerd B.V. had echter lovende woorden voor de constructieve houding van de gemeente. Die heeft met de keuze voor deze types woningen voor deze twee doelgroepen ‘’gekozen voor kwaliteit”.

Klussenbedrijf Karel & Scholten

Van Dijk Elektrotechniek -

Voor bedrijf en particulier Betonstraat 4 8263 BM KAMPEN Tel. 038 - 333 86 43 Fax 038 - 333 86 44 Mob. 06 - 212 46 436

Voor al uw elektrazaken van stopcontact tot complete installatie!

Voor al uw Timmerwerkzaamheden Aan-/verbouw Renovatie Onderhoud Tegelwerk Bel of mail voor een vrijblijvende offerte Marcel Karel: 06 - 40 96 98 24 Guido Scholten: 06 - 47 58 45 13 e-mail: info@k-sbouw.nl


DINSDAG 15 JULI 2008 • PAGINA 37

Baby

van de maand

“Klein ben je in deze wereld. Als een zandkorrel op het strand. Maar God heeft jouw naam al geschreven in de handpalm van Zijn hand. Op dinsdag 17 juni is Berend Job Visscher geboren. Steven, Monique, Niels, Dieke en Daan zijn dolgelukkig met de geboorte van hun zoon en broertje”, staat op de geboortekaart geschreven.

De Rabobank wenst hem, zijn ouders, broers en zus veel geluk en voorspoed. De start is goed met een Rabo RegenboogRekening met een eerste inleg van 50 euro en een tas vol verrassingen.

W W W. B R U G M E D I A . N L

Ondernemend

Anatolia: Turkse Bazaar aan de Oudestraat Wie de splinternieuwe winkel Anatolia Levensmiddelen aan de Oudestraat binnenloopt waant zich plots op een bazaar in een exotisch oord. De nieuwe eigenares, Nimet Temirci, heeft het pand, waarin hiervoor Alanya’s Market gevestigd zat, een grondige metamorfose gegeven, waardoor de zaak een frisse uitstraling kreeg. De plafonds zijn verrijkt met oosterse versiersels en de schappen gevuld met scherp geprijsde artikelen uit alle windstreken. Vrijdag 3 juli opende de twintigjarige Turkse de deuren van haar winkel. Wie ooit in Turkije over een markt gewandeld heeft kent de sfeer in dit soort winkels. Letterlijk honderden verschillende levensmiddelen liggen voor een zeer scherpe prijs uitgestald in vele kleurrijke schappen. In deze rekken treft men niet de, vaak duur geprijsde, bekende merken die dikwijls aangepast zijn aan de Nederlandse smaakpapillen, maar producten direct uit het land van herkomst. Scherp geprijsd en dikwijls met een authentiekere smaak. De geur van kruiden, vers fruit en verse groenten verwelkomt dan ook al bij binnenkomst van Anatolia de neus. Nimet’s vader loopt trots langs de schappen en wijst op het assortiment producten. “Het is een Turkse

winkel, maar we hebben producten uit allerlei landen. Dit bijvoorbeeld is Afrikaans, dit Joegoslavisch, dit Chinees en een deel is Arabisch. Er komen veel asielzoekers in dit soort winkels en als zij aangeven dat zij bepaalde producten graag willen, dan bestellen we dat voor ze.” Het assortiment is ondanks de exotische sfeer niet alleen gericht op mensen van buitenlandse komaf. In de schappen zijn ook diverse levensmiddelen te vinden die standaard op de plank in een Nederlandse keuken staan zoals jam, honing, boter en eieren. “De meeste van onze klanten zijn ook ge-

woon Nederlanders”, vertelt Temirci. Voor liefhebbers van wat meer aparte levensmiddelen is Anatolia ook het adres. Het overkomt iedere enthousiaste kok met een voorliefde voor exotisch wel eens. Tijdens het koken blijkt dat ene ingrediënt te missen en ook de reguliere supermarkt heeft het niet in de schappen. Dikke kans dat het product wel bij Anatolia te vinden is. Dit soort winkels heeft vaak een net even groter assortiment exotische producten. En hebben ze het niet in huis? Dan is Temirci in veel gevallen bereid het te bestellen. Kom gauw langs in Anatolia levensmiddelen en sta versteld van het ruime aanbod. Anatolia Levensmiddelen Oudestraat 210A Kampen (038)3330331

Persoonlijke presentjes bij Okadoshop

In de prijzen met jubilerend Albert Heijn Onlangs heeft Albert Heijn gevierd dat het twintig jaar in Kampen is gevestigd aan het Meeuwenplein. De gehele dag konden de klanten profiteren van alle het goede wat AH te bieden heeft. Zo waren er de gehele dag diverse proeverijen en kookdemo’s. Ook waren er verschillende prijzen te winnen, zoals een kinderfiets (in samenwerking met rijwielhandel Van Dijk) en vrijkaart-

jes voor de musical Ciske de Rat. Tevens ging om de 20 minuten een wekker af bij een willekeurige kassa. De op dat moment afrekenende klant kreeg ook een leuk cadeautje mee. De dag werd opgeluisterd door een gezellig jazz bandje.

Nadat steeds meer mensen uit de omgeving van de familie Brink een beroep deden op hun creativiteit besloot Colette een webwinkel op te zetten. Via www.okadoshop kunnen zowel bedrijven als particulieren hier terecht voor leuke cadeautjes. “Donderdag zullen we tijdens de Kamper Ui(t)dag van 10.00 tot 18.00 op de Braderie in de Oudestraat staan. We kunnen de aankopen van bezoekers dan gratis beschilderen als ze de advertentie van ons die in De Brug staat meenemen, vertelt Colette. Bij Okadoshop is er een ruime keuze aan originele cadeautjes. Een houten spaarpot of muziekdoosje met daarop de naam van je kind geschilderd, luiertaarten, kraampakketten of een vrolijk geverfde memorydoos. “Als je de afbeelding van je geboortekaartje op servies, tegel of een memorydoos wilt hebben is dat geen enkel probleem. Wij schilderen het na maar kunnen ook zelf voor leuke afbeeldingen zorgen,” legt Colette uit. Ook voor het leveren van eigen schilderijen draaien de medewerkers van Okadoshop hun hand niet om. “Niet alleen zijn er cadeautjes te verkrijgen voor geboorten en kinderen, maar ook voor trouwerijen, jubileums, verjaardagen of andere

Klaviervirtuozen in concert (door Erik-Jan Berends) ZWOLLE - Het is een bijzondere ontmoeting geweest, die van pianist Jan Vayne met organist Martin Mans, nu ongeveer drie jaar geleden. Het klikte tussen de twee en ze besloten samen te gaan optreden. De combinatie bleek een groot succes. Op zaterdag 19 juli zijn ze te bewonderen in de Grote of St. Michaëlskerk in het centrum van Zwolle.

aankomende optreden in Zwolle. “Als Zwollenaar loop ik uiteraard regelmatig langs de kerk. Een schitterend gebouw, maar vooral de akoestiek is fabuleus”, vindt Vayne. “Het geweldige geluid geeft zo’n concert extra cachet.” Ook Mans heeft een goede reden om verheugd te zijn. “Het Schnitger orgel is één van de beroemdste orgels van Europa. Als organist is het natuurlijk een voorrecht om daarop te mogen spelen.” Mans is volgens concertorganisator Gerard Elshof één van de beste organisten van Europa. Hij geeft zo’n 150

Okadoshop IJsseldijk 7 Kampen Tel. (06) 52 66 16 80 www.okadoshop.nl

Dolfsma Dakbedekkingen kiest voor VW Crafters Pouw Kampen heeft onlangs vijf nieuwe Volkswagen Crafters afgeleverd aan Dolfsma Dakbedekkingen. Met gepaste trots nam Gert Speldekamp uit handen van René Pouw van Pouw Kampen de sleutels in ontvangst. Met deze aanvulling rijden er nu 26 Volkswagen Bedrijfswagens van Pouw Kampen bij Dolfsma Dakbedekkingen. Dolfsma Dakbedekkingen, met vestigingen in Kampen, Assen, Almere en Heerenveen, is toonaangevend in nieuwbouw- en renovatieprojecten. De onderneming heeft ruim 33 jaar ervaring met dakbedekkingen en gevelbekledingen. De VW Crafter wordt door Dolfsma Dakbedekkingen als uitermate geschikt gezien. De VW Crafters zijn ruim, comfortabel en uitermate geschikt voor de doeleinden die Dolfsma Dakbedekkingen voor ogen heeft .”Wij zijn erg te spreken over de goede service en snelle afhandeling van Pouw”, aldus een tevreden Speldekamp.

LEZERSBON MET € 7,50 KORTING NAAR HET ZOMERCONCERT VAN

JAN VAYNE & MARTIN MANS

ZATERDAG 19 JULI, GROTE KERK ZWOLLE, 20.00 UUR Voorletters: _______________ Voornaam:________________________________________ Naam: ________________________________________________________________ ❍ M ❍ V Adres: ______________________________________________________________________________ Postcode: __________________ Plaats: _____________________________________________ Telefoon: __________________________________________________________________________ Aantal kaarten: __________ volwassen € 10,Aantal kaarten: __________ kinderen t/m 11 jaar € 5,-

Het belooft een speciale avond te worden. In 2007 bracht het duo een cd uit: Twee klaviervirtuozen in concert. In krap een jaar zijn er al meer dan 15.000 exemplaren van verkocht. “In de wereld van de popmuziek is dat niet zo bijzonder, maar in de klassieke wereld is dat uniek”, vertelt een verraste Vayne. Deze prestatie is goed voor een gouden plaat die het duo krijgt overhandigd tijdens het concert in Zwolle. Maar dat maakt het concert in Zwolle niet alleen bijzonder. De mannen hebben meer argumenten voor hun enthousiasme over het

concerten per jaar, waaronder regelmatig in het buitenland. Ook is hij dirigent van een aantal koren, waaronder het Groot Nederlands Mannenkoor. Veel mensen associëren orgel met kerkmuziek. “In deze concertenreeks ontdekken de bezoekers dat het orgel heel veelzijdig is”, zegt Elshof. “De organist is erg bepalend. Vooral hij kan je door het gebruik van registers , afwisseling en ritmiek kippenvel bezorgen.” De concertgangers kunnen een heel gevarieerd concert verwachten. Vayne en Mans improviseren alles. Ze zijn volledig op elkaar ingespeeld en brengen zowel klassieke, als musical- als populaire muziek ten gehore. “Mensen zullen er veel uit herkennen. Het is muziek van Bach, John Miles, thema’s van

feestelijke gebeurtenissen. Wij kunnen zowat alles graveren en schilderen wat u wenst”, vertelt Colette. De kracht van Okadoshop schuilt in het feit dat artikelen veel persoonlijker kunnen worden gemaakt doordat alles met de hand wordt bewerkt. Grote machines kunnen bijvoorbeeld geen ronde vormen zoals glazen graveren. Okadoshop levert zonder moeite champagne- en wijnpakketten af met daarin zelf gegraveerde teksten die de klant kan aanleveren. “Omdat wij die mogelijkheid bieden loopt het echt storm. Er zijn al heel wat klanten die bij ons hun koelers en glazen willen laten graveren”, vertelt Colette. Wie via de site zijn verzoek mailt, krijgt binnen 24 uur een reactie. Maar wie bij de familie Brink in de buurt woont en verzendkosten wil besparen, kan de cadeautjes ook afhalen aan de IJsseldijk 7.

www.brugmedia.nl

Zelf geschilderde geboorte-, doop- en feestborden, -tegels en - servies, champagne, wijnglazen en koelers met gegraveerde tekst.Of met naam geschilderde of gegraveerde fotolijstjes, spiegels of rijkelijk versierd houten speelgoed.

Deze bon is geldig voor max. 5 personen. Wij verzoeken vriendelijk uw reservering telefonisch door te geven via de reserveerlijn: 06 - 52 28 12 79 of via mail naar: info@martinmans.nl. Als u vervolgens op de avond van het concert deze bon inlevert, dan betaalt u de aanbiedingsprijs!

Ennio Morricone en Andrew Lloyd Webber en filmmuziek”, verklapt Elshof. “Het is een heerlijke avond

genieten voor iedereen vanaf de leeftijd dat je kunt stilzitten.” Het concert begint om 20.00 uur.


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 36

w w w. b r u g m e d i a . n l

ZOTTE ZOMERACTIES

BIJ DINO, UW WONINGINRICHTER!

DAT WE GOEDKOOP ZIJN WIST U AL. DAT WE DE MEESTE KEUZE EN VOORRAAD VAN HEEL NEDERLAND HEBBEN OOK WEL. MAAR WIST U AL DAT ONZE VAKKUNDIGE MEDEWERKERS VAN UW WONING EEN EIGEN DROOMKASTEEL KUNNEN MAKEN?

DINO: VEEL KEUZE, BESTE KWALITEIT & SERVICE, LAAGSTE PRIJZEN!

QUICK-STEP PERSPECTIVE De meest luxe laminaatvloer van Quick-Step! De serie 950 van maar liefst 9,5 mm. dik! Oersterk laminaat met V-groef en reliëf op register. in 12 dessins. Inclusief vochtscherm, ondervloerplaten en plinten

BONAPARTE MANGO

DE GROOTSTE TAPIJTHAL VAN NEDERLAND!

GRATIS GELEGD

Topkwaliteit, 400 cm. breed. Speciaal voor u in beige, bruin, ivoor, rood en zwart laten inverven. 100% polyamide. Scotchgard. Behandeld tegen vuil.

GRATIS GELEGD

p/m

2

VAN 129,-

39.

95

TAPIJT TRENTO

NIEUW BINNEN!

P/M

LOCFLOOR

van 119,-

SPECIAL EDITION GRATIS GELEGD

19.

95

100% polypropyleen. Geschikt voor zwaar gebruik! In 8 trendy kleuren. GRATIS 400 cm. breed GD

GELE

P/M

DEZELFDE VLOER

per m2

van 39,-

GRATIS GELEGD

27.

EN DE GOEDKOOPST E

Prijzen inclusief ondervloer plinten en leggen!

MELANGO 20

p/m2

vochtige ruimtes te gebruiken. lijmen en waxen.

P/M2 (2,5 MM 55,-)

24.

95

Met vloeibaar reliëf en houtstructuur! Immitatie getrommelde vloer. 400 cm breed

inclusief leggen, egaliseren,

39. DINO FORMULE 95

KAMERHOOG

VINYL OAKWOOD

Elastisch materiaal ook in

Nu nieuwe kleuren, slijtwaarde W32

100% polyester in diverse dessins.

incl. meten, maken, band en haken!!

2 mm. volkunststof PVC vloeren in diverse dessins.

Pracht vloer met XL planken (2 meter).

CULLUM & KANSAS p/m van 39,95

METROFLOR

MEISTER

24.

50

INBETWEEN

95

L A M I N A AT

69.

95

TAPIJT TREND

5 nieuwe houteffecten topvloer

Nu met 4-zijdige V-groef

GRATIS GELEGD

Echt hóóóógpolig (4 cm hoog!) tapijt 100% polyamide voor zwaar gebruik in 4 trendy kleuren. 400 cm breed

MADE BY QUICKSTEP

Tijdelijk voor maar per m2

79.

00

45.

00

INTRODUCTIE

prijs

39.

95

r;&&3-"(&13*+4 r;&&3(305&,&64 r&&345&,8"-*5&*5 r4/&--&-&7&3*/(

)0658*+,5.r%30/5&/rƦ kijk ook op www.dinotapijt.nl Gratis leggen geldt niet voor het bekleden van trappen.


DINSDAG 15 JULI 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 39

W W W. B R U G M E D I A . N L

Chevrolet komt met Cruze

www.autorenz.nl

Cruze is de naam van het volledig nieuwe model waarmee Chevrolet een graantje wil meepikken in het segment van de compacte middenklasse. Dat laat Chevrolet in een persbericht weten. De autoproducent brengt ook de conceptcar Camaro Convertible (zie foto) onder de aandacht die een voorbode van de productieversie wordt genoemd. Het model Cruze moet de nieuwe norm worden in zâ&#x20AC;&#x2122;n klasse qua binnen- en laadruimte. verder zet het automerk in op â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;een uitmuntende productiekwaliteit en hoge veiligheidsstandaardsâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;De nieuwe Chevrolet Cruze komt begin volgend jaar in Europa op de markt, waarna andere markten zullen volgen. Voor Rusland, de grootste markt van Chevrolet in Europa, zal de nieuwe Cruze vanaf medio 2009 ook in de nieuwe fabriek van GM in Sint Petersburg worden geproduceerd.â&#x20AC;? De Cruze maakt zijn debuut op de autosalon van Parijs. De Paris Motor Show wordt begin oktober gehouden. Eerder al is er de British International Motorshow (van 23 juli tot en met 3 augustus) waar Chevrolet haar modellen etaleert waaronder een conceptcar: de Camaro Convertible. Een conceptcar die we gerust meer dan een vingeroefening mogen noemen volgens Chevrolet, die de conceptcar zoals gezegd een serieuze voorbode noemt van de productieversie. Wie de auto ziet, zal daaraan niet twijfelen. De cabriolet lijkt namelijk veel op de coupĂŠ waarvan al bekend is dat die volgend jaar in Amerika in productie gaat. Een jaar later is Europa aan de beurt. Van de Camaro CoupĂŠ wordt gezegd dat die waarschijnlijk niet alleen met een achtcilinder in het vooronder, maar ook met een zescilinder zal worden geleverd. Dat wil zeggen aan deze kant van de oceaan, waar cilinderinhoud minder telt dan in het land van herkomst zolang de prestaties maar in orde zijn. En wat dat betreft heeft de Camaro een naam hoog te houden. De eerste generatie Chevrolets onder deze naam zag het levenslicht in 1967 en werd als concurrent van de vermaarde Ford Mustang in de markt gezet. In 2002 viel het doek voor de vierde generatie en nu is het dus tijd voor de vijfde.

AUTOBEDRIJF LOKHORST

EVEN DE ACCU OPLADEN! van vrijdag 11 juli t/m zaterdag 2 augustus is ons bedrijf wegens vakantie gesloten. WWW.AUTOBEDRIJFLOKHORST.NL

*OTUBMMBUJFXFHt,BNQFO tel. (038) 331 61 74

www.autopalace.peugeot.nl www.fiatvanwinsum.nl www.pouwoccasions.nl www.autobedrijflokhorst.nl www.bokobv.nl www.peter-alt.nl www.midlandmotors.nl www.wijnne.nl www.vankesterenenwoltinge.nl www.autoservicehasselt.nl www.kia-kampen.nl http://westerhof-kampen.toyota-dealers.nl

Uw adres voor al uw autobanden

Zoekt u gebruikte auto-onderdelen? dan naar:

NIEUW & GEBRUIKT

Autodemontagebedrijf

Handelsonderneming

Boerhof

15.-

vanaf incl. montage en balanceren Ook het adres voor betaalbare autoâ&#x20AC;&#x2122;s, aanhangwagens en diverse bootjes tevens APK-keuring en diverse reparaties Industrieweg 7-F 8263 AA Kampen Tel.: 038 333 80ĂĽsĂĽ-OB 06 5555 2054

BASTIAAN lle wij kopen a op oâ&#x20AC;&#x2122;s soorten aut Rondweg 3 - Wezep tel.038-3761337 Geopend: ma-vr 8.30-17.30 uur za 8.30-12.00 uur

LID stiba LID stiba

officiĂŤle vrijwaringsbewijzen

RDW

officiĂŤle vrijwaringsbewijzen

RDW


DINSDAG 15 JULI 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 40

W W W. B R U G M E D I A . N L

3 *+/6&/# &5""-1"4 0 7& 3 & & /  +" " 3 t  */ ' 0 3. & & 3 / " " 3 % &  70 0 3 8" " 3 %& /

AUTOBEDRIJF

VAN WINSUM

LoriĂŠstraat 4, Kampen - Tel. 038-3316161

v.a. â&#x201A;Ź 10.000,-

Andere merken

#SBWP7%ZOBNJD MCMBVXNFU BJSDP  .......................................... â&#x201A;Ź 16.950,$SPNB.VMUJKFUBVU [JMWFS LN OBW ................................... ĂŠ  $SPNB.VMUJKFU%1, LN FFDOBWJ MJDIUNFUBMFOWFMHFO QBSLFFSTFOTPSFO UFMFGPPO FUD  .............................................................. ĂŠ  %PCMP&-9 [XBSUNFU LN DSVJTFDPOUSPM BJSDP USFLIBBL ..... ĂŠ  (SBOEF1VOUP"DUJWF SPPE BJSDP LN  ................................. ĂŠ  (SBOEF1VOUP7&NPUJPO HSJKTNFU LN BJSDP DSVJTFDPOUSPM  QBSLFFSTFOTPSFO wMJDIUNFUBMFOWFMHFO FUD  ...................................... ĂŠ  (SBOEF1VOUPEST ECMBVX BJSDP .............................................. ĂŠ  (SBOEF1VOUP&E1SJNB [XBSUNFU LN &$$ MNWMHO ....... ĂŠ  *EFB+5% HSJKTNFU LN BJSDP  ........................................... â&#x201A;Ź 10.500,*EFB7&NPUJPO MCMBVXNFU LN MNWMHO BJSDP  ............ ĂŠ  *EFB7 [JMWFSNFU LN BJSDP USFLIBBL  ............................ â&#x201A;Ź 11.500,.VMUJQMB+5% [JMWFSNFU LN BJSDP QBSLTFOT  ..................... ĂŠ  1BOEB&NPUJPO MCMBVXNFU LN BJSDP MNSBEDETQFMFS  ...... â&#x201A;Ź 10.650,4UJMP7EST [XBSUNFU LN &$$ USFLI  ........................ ĂŠ  4UJMP.VMUJXBHPO%ZO [XBSUNFU LN USFLI BJSDP  ............ â&#x201A;Ź 10.500,4UJMP.8%ZOBNJD HSPFONFU LN &$$ wMNWMHO  ........ â&#x201A;Ź 11.450,4UJMP.8%ZOBNJD [JMWFS MNWMHO &$$ ........................................ â&#x201A;Ź 10.950,4UJMP48+5% [XBSUNFU wMNWFMHFO LN ...................... ĂŠ 6MZTTF7QFST EHSJKTNFU LN MFFS OBW USFLI 1%$ ... ĂŠ 

"MGB54 SPPE LN BJSDP  ............................................... ĂŠ 

0MEUJNFSTCFMBTUJOHWSJK 'JBU4QJEFSDBCSJP ECMBVXNFU XJUEBL OJFVXFNPUPS  LFVSJHFBVUP UBYBUJFSBQQPSUĂŠ ................................................................................. ĂŠ  'JBU HFFM  PSJHJOFFM/FEBVUP ........................................................... ĂŠ 

"MGB4QPSUTXBHPO+5% [JMWFS LN BJSDP MNWMHO ........ ĂŠ  "MGB MJDIUCMBVXNFU LN &$$ wMNWMHO  .................. â&#x201A;Ź 9.950,"VEJ"DBCSJP2VBUUSP ECMBVXNFU LN QSPMJOFQBLLFU OBWJ  MFFS [XBSUFLBQ  .................................................................................... ĂŠ "VEJ"5%J ECMBVXNFU QSPMJOFVJUWOBWJ MFFS wMNWFMHFO  ...... ĂŠ .B[EB%FNJP CMBVXNFU LN  ........................................... â&#x201A;Ź 4.950,-

%FNPT 4QPSU [XBSUNFU LN .............................................................................  -PVOHF -CMBVX LN wMNWFMHFO................................................  #SBWP5KFU$PSQPSBUF MJDIUCMBVXNFU LN ...............................................  #SBWP+5%4QPSU SPPENFU LN MFFS wMNWMHO QBSLFFSTFOTPSFO ......  (SBOEF1VOUP5KFUEST CMBVXNFU LN.............................................  (SBOEF1VOUP%.VMUJKFUEST CMBVXNFU LN.......................................  (SBOEF1VOUP&E-VTTPEST [XBSUNFULN.................................................  (SBOEF1VOUP&E-VTTPEST CMBVXNFULN ................................................  1BOEB&NPUJPO CMBVXNFULN ...............................................................  1BOEB&NPUJPO BVUPNBBU LNĂŠPOEFSOJFVXQSJKT ...........................  1VOUP$MBTTJD EFVST BJSDP LN ...................................................................  4FEJDJ:PVOH [BOENFUBMMJD LN ..................................................................... 

tot â&#x201A;Ź 10.000,#SBWB4EST SPPE LN TUVVSCFLS  ................................... ĂŠ  $PVQĂ?7 MCMBVXNFU LN MFFS BJSDP  ............................. â&#x201A;Ź 9.950,$PVQĂ?7 HFFM BJSDP YFOPO wMJDIUNFUBMFOWFMHFO A .......................... ĂŠ  .BSFB&-98FFLFOE CMBVXNFU LN BJSDP MNWMHO  ............ ĂŠ  .BSFB8FFLFOE49 [JMWFSNFU LN  ...................................... ĂŠ  .BSFB8FFLFOE+5% [XBSUNFU LN BJSDP USFLI ............... â&#x201A;Ź 5.950,1BOEB&NPUJPO [JMWFS LN BJSDP MNWMHO  .................................. ĂŠ  1BOEB"DUJWF CMBVX LN  ..................................................... ĂŠ  1BOEB"DUJWF [JMWFSNFU LN TUVVSCFLS  .............................. â&#x201A;Ź 6.950,1BOEB&NPUJPO SPPE LN BJSDP  ........................................... ĂŠ  1BOEB4QPSU4PVOE HFFM LN MNWMHO BJSDP  ....................... ĂŠ  1BUJP8FFLFOE49 [XBSU LN USFLIBBL ................................ ĂŠ  1VOUP%ZOBNJDEST CMBVXNFU LN BJSDP  ......................... ĂŠ  1VOUP4PVOE [JMWFSNFU LN  ................................................. â&#x201A;Ź 5.950,1VOUP74QPSUTPVOE MCMBVXNFU LN BJSDP MNWMHO ........ â&#x201A;Ź 9.500,1VOUP&-9 [JMWFSNFU LN BJSDP ............................................ ĂŠ  1VOUP+5%%ZOBNJDEST [JMWFSNFU LN BJSDP  .................. ĂŠ  1VOUP49 [XBSU LN MNWMHO TUVVSCFLS  .................................. ĂŠ  4FJDFOUP"CBSUI HFFM LN MNWMHO  ............................................. ĂŠ  4FJDFOUP49 [JMWFSNFU LN MNWFMHFO TUVVSCFLS  ................ ĂŠ  4UJMPEZOEST ECMBVXNFU LN  ......................................... â&#x201A;Ź 9.500,4UJMP+5%%ZOBNJDEST HSPFONFU LN BJSDPDSDUSM ....... ĂŠ  6MZTTF4QFST EHSJKTNFU LN BJSDP  ................................ â&#x201A;Ź 6.950,-

(SJKTLFOUFLFO %PCMP.VMUJKFU XJU LN .............................................. FYDMCUXĂŠ  %PCMP+5% CMBVXNFU LN  .......................................... FYDMCUXĂŠ  %VDBUP.+ XJU LN LPSUMBBH  ................................. FYDMCUXĂŠ  .VMUJQMB+5% [XBSUNFU LN BJSDP  ......................... FYDMCUXĂŠ 

K I J K V O O R F O T O â&#x20AC;&#x2122; S V A N D E Z E E N A N D E R E O C C A S I O N S O P : W W W. F I A T VA N W I N S U M . N L 0PLIFUBESFTWPPS4DIBEFIFSTUFM"1,LFVSJOHJODMDBNQFSTUPULHt0OEFSIPVEBMMFNFSLFO

Nu in de showroom:%FQFVHFPU48  

/6"-7"/"'â&#x201A;Ź 

1&6(&05*95%34

1&6(&0548)%*'1"$, 1,

1&6(&05#3&",7946*57

LN HSJKTNFU &YUSBTTUVVSCFLSBDIUJHJOH DW FMFLUSJ TDIFSBNFO ĂŠ 

LN HSJKTNFU &YUSBTDMJNBUFDPOUSPM DSVJTFDPOUSPM  MJDIUNFUBMFOWFMHFO QBOBSBNEBL SBEJPDE ĂŠ 

LN HSJKTNFU &YUSBTDSVJTFDPOUSPM BJSDP TDIVJGEBL  USFLIBBL ĂŠ 

1&6(&0548*726*,4*-7&3

1&6(&05#3&",7946*57

 LN  HSJKTNFU   &YUSBT DMJNBUF DPOUSPM  NJTUMBNQFO WPPS FMFLUSJTDIFSBNFO SBEJP$% CPPSEDPNQVUFS ĂŠ 

LN CMBVXNFU &YUSBTDMJNBUFDPOUSPM DSVJTFDPOUSPM  SBEJP$% ĂŠ 

1&6(&057(3*''&6*57%34

1&6(&05%951"$,7

 LN  HSJKTNFU   &YUSBT [XBSU MFFS  DMJNBUF DPOUSPM MNWFMHFO SBEJP$% NJTUMBNQFO DW BGTUCFE ĂŠ 

LN HSJKTNFU &YUSBTDMJNBUFDPOUSPM FMFLUSSBNFO W B FMFLUSTQJFHFMT MNWFMHFO USFLIBBL SBEJP$% ĂŠ 

1&6(&05957

1&6(&057/"75&2-1((%34

LN CMBVXNFU &YUSBT"#4 BJSDP SBEJP$% DMJNBUF DPOUSPM OBWJHBUJF ĂŠ 

 LN  HSJKTNFU   &YUSBT BJSDP "#4  3BEJP$%  SFHFO TFOTPS ĂŠ 

LN HSJKTNFU &YUSBTDMJNBUFDPOUSPM DSVJTFDPOUSPM  OBWJHBUJF ĂŠ 

1&6(&054894)%*

LN CMBVXNFU &YUSBTBJSDP "#4 SBEJP$% ĂŠ  LN HSJKTNFU &YUSBTDMJNBUFDPOUSPM DSVJTFDPOUSPM  OBWJHBUJF -.WFMHFO QBSLFFSTFOTPSFO ĂŠ 

1&6(&05#3&",7951"$,-1( LN [XBSUNFU &YUSBTDMJNBUFDPOUSPM DSVJTFDPOUSPM  SBEJP$% ĂŠ 

LN QBBSTNFU &YUSBTDMJNBUFDPOUSPM DSVJTFDPOUSPM  QBOPSBNBEBL MNWFMHFO ĂŠ 

1&6(&05*79513&.*6.%34

LN CFJHFNFU &YUSBTDMJNBUFDPOUSPM QBOPSBNBEBL  u-.WFMHFO ĂŠ 

1&6(&0594)%*%34 1&6(&05*7/"75&$)

1&6(&054871"$,

1&6(&0579413&.*6.%34 LN HSJKTNFU &YUSBTDMJNBUFDPOUSPM SFHFOTFOTPS  SBEJP$% ĂŠ 

1&6(&057941"$,%34  LN  HSJKT NFU   &YUSBT MJDIUNFUBMFO WFMHFO  DMJNBUF DPOUSPM SBEJP$% ĂŠ 

1&6(&05)%*'94/"75&2 1, LN HSJKTNFU &YUSBTOBWJHBUJF DMJNBUFDSVJTFDPOUSPM  SBEJP$%XJTTFM MNWFMHFO USFLI ĂŠ  JODM#58

1&6(&05*(&/53: LN [XBSUNFU &YUSBT"#4 BJSDP FMFDUSJTDIFSBNFO FOTQJFHFMT SBEJP$% ĂŠ 

OOK HET ADRES VOOR: rTDIBEFIFSTUFM rSVJUSFQBSBUJF rCBOEFOVJUMJKOFO r-1( rBJSDP

"MUJKENBBOEFOHBSBOUJFr$POUSPMFWPMHFOTIFU1FVHFPULFVSNFSLr"1,HFLFVSEr(FHBSBOEFFSEFLJMPNFUFSTUBOEr7PMEPFUBBOEF1FVHFPU ,XBMJUFJUTOPSN r  EBHFO PG  LJMPNFUFS PNSVJMHBSBOUJF r VVST NPCJMJUFJUTHBSBOUJF r -BOEFMJKL TFSWJDFOFUXFSL r (FCSVJL WBO PSJHJOFMF POEFSEFMFOr6JUTUFLFOEFNPHFMJKLIFEFOWPPSHFTQSFJEFCFUBMJOHrâ&#x20AC;&#x2DC;T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN

,MFJMBOEr5FM  rXXXBVUPQBMBDFQFVHFPUOM

www.pouwoccasions.nl A3 1.9 TDI 105PK

Zwart, Ambition, Proline, 17â&#x20AC;?Lmv, Sportstoelen/stuur, Audi Concert, ESP 2003

119.000km

18.950,-

Audi A3 1.9 tdi 77kw 3d Zwart, climatronic, lmv, cc, elektr. ramen 2005 128.566 km 21.950,142.000km 20.950,Audi A4 2.0 tdi 103kw Blauw, airco, lmv, mistl., cv, elektr. ramen 2007 50.460 km 31.950,A6 2.7 TDI 180PK Zilver, 18â&#x20AC;? Lmv, Getint glas achter, Armsteun, ESP, BIS, Leder stuurwiel 2005 88.000km 35.950,Audi A3 1.6 sportback 85kw Grijs, airco,cv,elektr. ramen 2005 79.473 km 24.950,TT Roadster 2.0 T 200PK Zilver, Proline, 17â&#x20AC;? Lmv, Leder pakket, Windschot, Audi Sound NIEUWE AUTO 2008 10km 56.165,Audi A6 2.0 tdi 103kw Blauw, full options 2005 82.133 km 33.950,Fox 1.4 75PK Blauw, Color pakket, Comfortknipperlicht, Stuurbekrachtiging, ABS, 4-Speakers 2007 14.000km 9.950,VW Polo 1.4 16v 55kw Zilver, sportieve uitv., lmv, spoilers, airco 2004 57.000 km 13.950,Polo 1.2 65PK Oceangreen, Elektrische ramen & spiegels, 4-Speakers, ABS, Stuurbekrachtiging 2002 77.000km 7.950,VW Polo 1.4 16v 59kw Blauw, airco, cv, bumpers in kleur 2007 30.902 km 15.500,Polo 1.4 16V 75PK Zilver, Turijn, Airco, Ihv voorstoelen, stootlijsten in kleur, 4-Speakers, ABS 2005 19.000km 11.950,VW Golf 1.9 tdi 77kw 5d Grijs, airco, cv, elektr. ramen 2005 52.839 km 17.450,Polo 1.4 TDI 80PK Blauw, Optive, Airco, 5-Drs, Elekt. Pakket, stootlijsten in kleur, ihv voorstoelen 2006 43.000km 15.950,VW Golf 1.6 77kw Grijs, lmv,airco,cv,elec.ramen 2002 85.409 km 10.950,Golf 1.6 105PK Zilver, Oxford, Airconditioning, Elekt. Pakket, Boordcomputer, Stootlijsten in kleur 2003 93.000km 11.950,VW Golf var. 2.0 tdi 103kw Zwart, full options, demo voertuig 2007 20.000 km 36.950,Golf 1.9 TDI 105PK Blauw, Turijn, 5-Drs, Elekt. Pakket, Airco, Boordcomputer, ASR, Cruise Control 2005 75.000km 16.950,VW Golf 1.9 tdi 77kw 5d Grijs, climatronic, navigatie, boordcomp. 2006 65.816 km 20.950,Golf 1.9 TDI 105PK Grijs, Trendline Business, Navi, Aut.Airco, 5-Drs, Armsteun, ASR, Elekt. Pkt 2006 65.000km 19.950,VW Golf 1.9 tdi 77kw 5d Grijs, clima, cc, lmc, cv navigatie 2007 40.135 km 20.950,Golf 2.0 T 200PK GTI Rood, 5-Drs, RCD 300, Boordcomputer, Licht en zicht, 17â&#x20AC;?Lmv, Sportstoelen 2007 23.000km 28.950,VW Golf 1.6 77kw Zwart, clima, lmv, highline uitvoering 2003 113.000 km 12.950,Golf Plus 1.9 TDI 105PK Blauw, Sportline, Aut.Airco, Boordcomputer, Sporstuur/stoelen, 16â&#x20AC;?Lmv, ASR 2005 102.000km 19.950,VW Jetta 1.6 fsi 85kw Grijs, airco elektr. ramen, cv, boordcomp. 2006 59.713 km 18.950,Bora 1.6 105PK Zwart, Airconditioning, 4-Speakers, Boordcomputer, Elekt. Pakket, ESP 2002 102.000km 11.950,VW Touran 1.9 tdi 74kw Blauw, airco, cruise, elektr. ramen, cv 2003 143.724 km 16.950,Jetta 1.6 102PK BlueGraphit, Trendline, Airco, Boordcomputer, Elekt. Pakket, ASR 2006 22.000km 18.950,VW Touran 1.9 tdi 74kw Grijs, airco, trekhaak, cv, elektr. ramen 2004 159.357 km 16.950,Jetta 1.6 FSI 115PK Grijs, Trendline, Airco, Boordcomputer, Radio/cd, Elekt. Pakket, Cruise Control 2006 59.000km 18.950,VW Passat 1.9 tdi 77kw var. Grijs, climatronic, cc, cv, elektr. ramen 2006 55.639 km 27.950,Passat 1.9 TDI 105PK Blauw, Trendline, Aut.Airco, Boordcomputer plus, Licht en zicht pkt, ESP 2006 44.000km 24.950,VW Passat 1.9 tdi 77kw var. Grijs, business uitvoering, demo voertuig 2008 8.000 km 35.950,Passat Var 1.9 TDI 105PK Blauw, Trendline Business, Navi, Airco, Multistuur, Cd wisselaar, 8-Speakers,PDC 2007 26.000km 28.950,VW Passat 2.0 fsi 110kw aut. Groen, climatronic, cc, cv 2006 49.534 km 26.950,Passat Var 2.0 TDI 140PK Zilver, Comfortline, Aut.Airco, Navi RNS, Sportstuur, Licht en zicht, Chroom 2006 28.000km 29.950,VW Passat 1.9 tdi 77kw Zwart, navigatie, lmv, clima 2007 58.262 km 28.950,Touran 1.9 TDI 105PK Blauw, Optive, Airco, RCD 300, ESP, Armsteun, Dakrailing, Trekhaak, Cruise C 2006 39.000km 24.950,VW Bora 1.6 77kw Zwart, airco, cv, cc, lmv 2002 78.465 km 11.950,Touran 1.9 TDI 105PK Zwart, Athene, Airco, Cruise Control, RCD 300, Parrot, Boordcomputer, Elekt. Pkt 2004 139.000km 16.950,VW Transp. bestel 2.5 tdi 96kw Blauw, lange wielbasis, dub.cabine, 5 st. 2006 53.055 km 26.950,Touareg 3.0TDI 224PK AUT Zilver, Leer, 18â&#x20AC;?Lmv, Choom pakket, Afneembare trekhaak, PDC, Xenon, Alarm 2006 153.000km 44.950,VW Sharan 2.0 85 kw Grijs, clima, lmv, cruise control 2006 30.216 km 24.950,A4 Avant 1.9 TDI 100PK Zwart, Lmv, Aut.Airco, Armsteun, Chromen dakrailing / sierlijsten, Cruise C 2004

Touareg 5.0TDI 313PK AUT Zilver, 19â&#x20AC;?Lmv, Xenon, Leer, Luchtvering, Groot Navi, NAGENOEG ALLE OPTIES 2004 115.000km

45.950,-

VOLKSWAGEN VOORKEURSELECTIE GARANTIE: KBBS .PCJMJUFJUTHBSBOUJF "VUPIJTUPSJFJTCFLFOE (FHBSBOEFFSEF kilometerstand t (FQSFQBSFFSEFOHFLFVSE  WPMHFOTEFTUSFOHF  7PMLTXBHFO7PPSLFVST electie normen

NU ONLINE ,&6;&6*536*. KEUZE UIT RUIM 600 OCCASIONS

t t t t

5FWFOTLVOOFOXJKVFFO VJUTUFLFOEĂĽOBODJFSJOHTFO WFS[FLFSJOHTWPPSTUFMNBLFO

Pouw Kampen Nijverheidsstraat 35 8263 AM Kampen T. 038-3310617 koopavond op afspraak


DINSDAG 15 JULI 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 41

W W W. B R U G M E D I A . N L

>cYjhig^ZlZ\&%@VbeZc I%(-"((&),%& C>:JL d[%+"*(-(*(%)

Mercedes presenteert super-SL

kddgbZZgVjidĂ&#x2030;hZc[didĂ&#x2030;h/lll#VjidgZco#ca 7:CO>C:



9V^]VihjIZg^dh)l]ZZaYg^kZ&#(WaVjlbZi#!&(%#%%%`b!ab#kZa\Zc!X#k#  &... +)*%!" ;^ViEVcYV&#':bdi^dc7aVjlbZi#!)'#%%%`b!V^gXd!ZaZ`#gVbZc!YV`gV^a!hijjgWZ`gVX]i^\^c\!gVY^d$XY  '%%* -)*%!" ;^ViEjcid&#'a^X]i\gdZcbZi#!&)(#%%%`b!hi#WZ`g#!X#k#!Za#gbc#!Wjbe# he#^c`a#!cZiiZVjid  '%%% )'*%!" ;^ViEjcid&#'("YZjgha^X]iWaVjlbZi#!&%%#%%%`b!8#K#hijjgWZ`g#!ab#kZa\Zc  &'$Ă&#x2030;%' ).*%!" ;dgY@V&#(Ydc`ZgWaVjlbZi#!('#%%%`b!V^gXd!hijjgWZ`gVX]i^\^c\!V^gWV\h  '%%' *)*%!" ;dgY@V&#(IgZcY\g^_hbZi#!&(%#%%%`b!V^gXd!X#k#!gVY^d$89!ZaZ`ig#gVbZc!hijjgWZ`g#  '%%% )'*%!" =njcYV^6idh&#%^Eg^bZHMolVgi!,%#%%%`b!Za#gbc#!ab#ka\c#!gVY^d$89  '%%& )(*%!" =njcYV^:aVcigV'#%^:mZXji^kZ\g^_hbZi#!,*#%%%`b!67H!V^gXd!X#k#!Xg#Xiga#!ZiX#  '%%) -*%%!" @^VH]jbV&#*"&+KG*WaVjlbZi#!-%#%%%`b!X#k#!ZaZ`ig#gVbZc!igZ`]VV`!gVY^d$89  &... )'*%!" BVoYV('(;&#*<AM;VhiWgZV`o^akZgWgdchbZi#!.)#%%%`b!V^gXd!Wjbe#^c`aZjg!Za#gVbZc!hijjgWZ`g#  '%%% **%%!" C^hhVc6abZgV&#+HZYVc\g^_hbZi#!&.&#)-%`b!X#k#!hijjgWZ`g#!V^gWV\!Za#gbc#$he^Z\Zah$igZ`]VV`!gVY^d$XY &... ('*%!" C^hhVcB^XgV&#%&+KAMgddYbZi#!'-#%%%`b!hijjgWZ`g#!X#k#!Za#gbc#!gVY^d$89  '%%) ,)*%!" EZj\Zdi&%,MH*#%%%`b!YjjghiZj^ikdZg^c\!XZcig#kZg\g#!gVY^d$89!ZaZ`ig#gVbZc  %,$Ă&#x2030;%, &%,*%!" EZj\Zdi'%+&#+MI\g^_hbZi#!&)-#%%%`b!X#k#!hijjgWZ`g#!ab#ka\c#!gVY^d$89  '%%& *.*%!" GdkZg)&+"ha^\g^_hbZi#!&(.#&+&`b!V^gWV\!V^gXd!8#K#!Za#gVbZc$he^Z\Zah!ab#kZa\Zc! hijjgWZ`g#!igZ`]#gVY^d$89  &... (.*%!" H`dYV;VW^V&#)&%%e`]ViX]WVX`*"Ygh#gddY!,%#%%%`b!67H!X#k#!Xg#Xiga#!Za#ggbc#kddg!gVY^d$89!ZiX# '%%& *,*%!" H`dYVDXiVk^V&#+<AM=7\g^_hbZi#!&(&#%%%`b!&ZZ^\ZcVVg!67H!X#k#!Xg#Xiga#!Za#gbc#!gVY^d$89!ZiX#  '%%& +,*%!" KL<da[&#)&+KV^gXd!)-#%%%`b#V^gXd!X#k#!ZaZ`#gVbZc]dd[YhiZjcVX]iZg!ab#kZa\Zc  '%%( ..*%!" KL<da[&#-"'%KolVgibZi#!&&'#%%%`b!V^gXd!X#k#!Za#gbc# he#!gVY^d$89!V[c#igZ`]#  &... ,.*%!" KL<da[K*&&%@L\g^_hbZi#!&)+#%%%`b!V^gXd!8a^bViZXdcigda!Xk!Za#gVbZc$he^Z\Zah!ab#kZa\Zc!VWh!Zco '%%% -,*%!"

Meer vermogen bij alle toerentallen en een gewichtsbesparing van 250 kilogram. Dat is in het kort gezegd de nieuwe Black Series van de Mercedes-Benz SL 65 AMG. In cijfers komt een en ander neer op 493 kw oftewel 670 pk en een boom ontwortelend maximum koppel van 1000 newtonmeter.

9>:H:A ;^ViEVa^dlZZ`ZcYI9gddY!&*%#-.)`b!X#k#!hijjgWZ`gVX]i^\^c\!ZaZ`#gVbZc!  EZj\Zdi&%+MG9&#*gddY!&.+#%%%`b!X#k#!hijjgWZ`gVX]i^\^c\  EZj\Zdi'%+MG&#)=9^\g^_hbZi#!&%%#%%%`b!&ZZ^\#!Wjbe# he#^c`a#!gVY^d$89!hi#WZ`g#!ZiX#  EZj\Zdi)%,'#%"&+K=9^&(+e`EVX`&),#%%%`b!&ZZ^\ZcVVg![jaadei^dchd#V#/ Wjbe# he#^c`a#!X#k#!Xa#Xiga#!Xg#Xiga#!:HE!67H!aZYZgZcWZ`aZY^c\!gVY^d$89!ZiX#  KL<da[&#.I9^=^]\a^cZ&&%e`olVgibZi#!'%%#%%%`b!X#k#!Xa# Xg#Xiga#!Za#gbc# he#!:HE!ab#ka\c#!Zco# KLEVhhVi&#.I9^hZYVc&%*e`olVgibZi#!&+%#%%%`b!Xa# Xg#Xiga#!X#k#!:HE!Za#gbc he#!ZiX# 

6JIDB66I

&...  '%%)

'.*%!" ')*%!" -'*%!"

'%%) &)'*%!" '%%& -,*%!" '%%* &+,*%!"



6jY^6)6kVci(#%I9>FjVigdH"a^cZolVgibZiVaa^X!VjidbVVi!i^eigdc^X![jaadei^dch!VaXVciVgVaZYZg! mZcdhkZga^X]i^c\!\gddicV^\Vi^Z!WdhZhdjcY!Zco#Zco# 8]gnhaZg(%%8*#,^K-WaVjlbZi#!++#%%%`b!cVk^\Vi^Z!kdaaZZg!Xgj^hZXdcigda![jaadei^dch 9VZlddCjW^gV&#-)"YghWgdchbZi#!-(#&%-`b![jaadei^dchd#V#/ ZaZ`ig^hX]ZgVbZckddg VX]iZg!Xa^bViZXdcigda!Xgj^hZXdcigda!VX]iZgj^ig^_hZchdgZc!ZiX# DeZaDbZ\V'#%o^akZg\g^_hbZi#!&-&#(*+`b![jaadei^dch GdkZg)*&#-XajWa^X]iWaVjlbZiVaa^X!))#%%%`b!VjidbVVi!V^gXd!V^gWV\!VWh!Xk! ZaZ`ig^hX]ZgVbZc$he^Z\Zah!cdiZc]dji!c^ZjlhiVVi HZVi6a]VbWgV'#%^ajmZ\g^_hbZiVaa^X!&(%#%%%`b!,eZgh#!VjidbVVi!V^gXd!67H!Xk!Xgj^hZXdcigda! Xa^bViZXdcigda!ZaZ`ig^hX]ZgVbZc!YV`gV^a!ZiX#

 

'%%* '..*%!" '%%) '-.*%!"

 

'%%( &...

,.*%!" *,*%!"



'%%%

+*%%!"



'%%& &%+*%!"

BEKĂ&#x2030;H$HI6I>DCL6<DCH"7:CO>C: 8^igdÂ&#x2026;c7Zga^c\d&#+^"&+KBjai^heVXZ\gdZcbZi#!&,'#%%%`b!67H!V^gXd!Wjbe# he#^c`a#!igZ`]#!hX]j^[YZjg!ZiX# '%%' ;dgY;dXjh&#+"&+K8ddaZY#lV\dca#\gdZcbZi#!&,%#%%%`b!V^gXd!X#k#!ab#ka\c#!Za#gbc#!igZ`]#!Zco# '%%% HZVi8dgYdWV&#)"&+KKVg^dolVgi!-%#%%%`b!67H!V^gWV\!gVY^d$89! XZcigVaZkZg\gZcYZa^c\!YV`gV^a!a^X]ibZiVaZckZa\Zc!hijjgWZ`gVX]i^\^c\!igZ`]VV`  '%%&

*,*%!" +)*%!" *.*%!"

BEKĂ&#x2030;H$HI6I>DCL6<DCH"9>:H:A ;dgY;dXjh&#-I98^<]^VHLa^X]i\g#bZi#!&*+#%%%`b![jaadei^dchd#V#/Xa# Xg#Xiga#!aZZg!ab#kZa\Zc!ZiX# BVoYV+'+'#%9^I9<AMHL\g^_hbZi#!&((#%%%`b!&ZZ^\ZcVVg!67H! WjbeZgh he^Z\Zah^c`aZjg!ZaZ`ig^hX]ZgVbZc!gVY^d$89!hijjgWZ`gVX]i^\^c\!igZ`]VV`!ZiX#  DeZa6higV&#,89I^HedgiVcigVX^Zi!.,#%%%`b!Xa# Xg#Xiga#!Za#gbc he#!ab#ka\c#!gVY^d$89!ZiX#  DeZa6higV&#,9IAlV\dcWaVjlbZi#!&*'#%%%`b!67H!V^gXd! WjbeZgh he^Z\Zah^c`aZjg!ZaZ`ig^hX]Zhe^Z\Zah gVbZc!gVY^d$89!igZ`]VV`!ZiX#  GZcVjaiHXZc^X&.98>:88\g^_heVgZabdZgbZi#!V^gXd!&))#%%%`b!67H! WjbeZgh he^Z\Zah^c`aZjg!cVk^\Vi^Z!gVY^d!igZ`]VV`!ZaZ`ig^hX]Zhe^Z\Zah gVbZc!ZiX# 

'%%) &%,*%!" '%%& ,,*%!" '%%* &(*%%!" '%%&

+,*%!"

'%%'

.'*%!"

867G>DA:I Kdakd8,%'#%IXdckZgi^WaZ8VWg^daZiolVgibZi#!&%-#(%-`b!67H!V^gXd!VaVgb!6^gWV\!8#K#Xa^b#Xdcigda! :a#he^Z\Zah$gVbZc!eVg`ZZghZchdgZc!hijjgWZ`g#!ab#kZa\Zc!gVY^d$89  KL<da[8VWg^d&#-Wa#!&&%#%%%`b!67H!V^gXd!VaVgb!Wjbe# he#^c`a#!ab#ka\c#!gVY^d$89!ZiX# 

'%%' &-.*%!" &..- -.*%!"

<G>?H@:CI:@:C 8^igdÂ&#x2026;c7Zga^c\d&#.9\g^_hbZi#!&+*#%%%`b!&ZZ^\ZcVVg!V^gWV\h!XZcigVaZkZg\gZcYZa^c\!  gVY^d$89!hijjgWZ`gVX]i^\^c\!ZiX#!oZZgcZiiZVjidZmXa#Wil B^ihjW^h]^A'%%'#*9\gdZcbZi#!&&)#%%%`b!YjWW#XVW^cZdeZcaVVYWV`!hijjgWZ`g#!gVY^d$89!h^YZWVgh!igZ`]# C^hhVcIZggVcd>>'#,I9^''(#%%%`b!=^\]gdd[!X#k#!gVY^d$89!hijjgWZ`g#!igZ`]VV`  ^YZVaZigZ`Vjid!bV\'#,%%`\#igZ``ZcZmXa#Wil EZj\Zdi-%+'#%=9^K6C\gdZcbZi#!&'(#%%%`b!XZcig#kZg\g#!Xa^bViZ Xgj^hZXdcigda!  ZaZ`ig^hX]ZgVbZc he^Z\Zah!gVY^d$89!igZ`]VV`!Zco#Zco#bVg\ZVjid GZcVjai@Vc\dd&#*98^\g^_hbZi#!,*#%%%`b!X#k#!V^gWV\h!ZaZ`#gVbZc$he^Z\Zah!hijjgWZ`g#  YZjgi_ZhZco^_hX]j^[YZjgZmXa#Wil KLigVchedgiZg'#*I9^l^i!&*%#%%%`b#!aVc\Zl^ZaWVh^hZmXa#Wil 

'%%' '%%%

).*%!" ,.*%!"

&..*

('*%!"

'%%&

+.*%!"

'%%' '%%(

*.*%!" .'*%!"

DXXVh^dchldgYZc\ZedZihiZch]dlgddb`aVVgV[\ZaZkZgY^cXajh^Z[6E@"VĂ&#x201C;ZkZgWZjgi

BAS Q@MCPPM "POJ

AL

Verhuur van: -

personenautoâ&#x20AC;&#x2122;s bestelautoâ&#x20AC;&#x2122;s verhuiswagens trouwautoâ&#x20AC;&#x2122;s

VANAF

35

oer Personenverv tot wel 9 personen!

EURO PER DAG!

Dat is dan ook nog eens omdat de auto wat dat betreft is begrensd. Anders zou 1200 newtonmeter het maximum zijn. Ook de maximum snelheid is aan banden gelegd, al kun je met een top van 320 kilometer nauwelijks van een limiet spreken. Ook de meeste SL-rijders zullen daar ver uit de buurt blijven. Cijfers die praktisch gezien meer waard zullen blijken te zijn, zijn de acceleratietijd en dus het gewicht dat is teruggebracht naar 1.770 kilogram. Mede daardoor zit de sprint van nul naar honderd er in iets minder dan vier seconden op. Mercedes kon de topsporter nog behoorlijk wat laten afvallen door gebruik te maken van zeer sterke maar lichte koolstofvezel-compositiematerialen voor de veertien centimeter bredere voorspatborden, de voorbumper en- spoiler met zichtbare splitter, de motorkap en de achterklep, aldus Mercedes. â&#x20AC;&#x153;Ook het dak is van koolstofvezel gemaakt en is uitgevoerd met een ingebouwde rolbeugel. Doordat het bekende SL-variodak bij de SL 65 AMG Black Series is weggelaten, verloopt de daklijn nu veel vlakker. De achterspoiler van koolstofvezel klapt automatisch uit bij snelheden boven de 120 kilometer per uur, waardoor de opwaartse kracht op de achteras bij hoge snelheden wordt verminderd.â&#x20AC;? Maar het belangrijkste nieuws zit misschien wel onder de kap. Dat de 5.980 cc metende beul van een

twaalfcilinder aan betere prestaties komt dan in de SL 65 AMG versie zoals we die al kennen, is te danken aan de nieuw ontwikkelde turbocompressors. De Benz heeft twee turboâ&#x20AC;&#x2122;s wat mede het hoge koppel verklaart. Een koppel dat overigens al bij 2.200 omwentelingen per minuut beschikbaar is. Veel vermogen vraagt ook om een goede transmissie. Die is er in de vorm van een vijftraps automaat, genaamd AMG Speedshit Plus. â&#x20AC;&#x153;Er kan worden gekozen uit vier verschillende standen: C, S, M1 en M2. In de laatstgenoemde stand wordt er 25 procent sneller geschakeld dan in de M1-stand. Een AMGsportonderstel met verstelbare schroefveren en drietraps-ESP zorgt voor een uitstekende wegligging en maximaal rijplezier onder alle omstandigheden.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Met zijn 9,5 inch brede lichtmetalen AMG-velgen en speciale SportMaxx GT-banden van de exclusieve DTM-bandenleverancier Dunlop, presteert de SL 65 AMG Black Series goed op de weg en het circuit.â&#x20AC;? Die laatste plek is ook de plek waar de sport-Mercedes uitgebreid is getest. Onder andere op de NĂźrburgring in Duitsland en Nardo in ItaliĂŤ. Maar bovenal is de Mercedes ook een auto waarin het rijdend op de normale weg goed toeven is met onder andere Nappaleder en Alcantara. In november worden de eerste autoâ&#x20AC;&#x2122;s aan de klant geleverd. Prijzen worden nog bekendgemaakt.

Auto van de week

Fiat Stilo 1.6 16V dynamic MW

GRATIS REMMENCONTROLE BIJ PETER ALT Goede remmen vergroten uw veiligheid. Uit onlangs gepubliceerd onderzoek blijkt dat 1 op de 3 autoâ&#x20AC;&#x2122;s van het Nederlandse wagenpark met slechte remmen rijdt. Twijfelt u over de conditie van de remmen? Kom dan binnen bij Autofit Peter Alt voor een GRATIS remmencontrole.

Houdt uw auto fit!

PETER ALT

GRATIS

ZOMERCHECK

OCCASIONS B.V.

Haatlanderdijk 26 KAMPEN | Tel 038 - 331 75 00 Geopend: ma-vr 8.30-18.00 uur, zat 8.30-16.00 uur en volgens afspraak.

Bouwjaar: 2003 KM stand: 61.904 Kleur: Groen metallic Opties: o.a. airco, ABS cruise control, dakrailing, airbags, c.v., trekhaak.

van â&#x201A;Ź 11.250,VOOR â&#x201A;Ź 9.950,-

Van Winsum

-PSJĂ&#x160;TUSBBU,BNQFOr

www.fiatvanwinsum.nl


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 42

w w w. b r u g m e d i a . n l

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

SUPERZWARE KWALITEIT

PERFECTE BASIC

STEKKER

afm. 150x200 cm micro- of polarfleece effen kleuren

met verstelband assorti denim kleuren 2 modellen maten 92-164

met afstandsbediening set/3

Elders 5.95 7.95

3.49

KINDER JEANS

SCHAKELAAR

4.95

BABY JEANS full elastiek maten 68-86

3.49

7.49

verlichtings STEKKER DIMMER

1.98

ZOMERSE JONGENS

INTEX 3-RINGS

INCONTINENTIE

meerdere pockets katoen met ceintuur maten 116-176

Ø 168 cm 41 cm hoog decor

microvezel hoge absorptiesnelheid sneldrogend maten S-XXL

AFRITS BROEK

Elders 12.95 14.95

SMILEY

7.95

PUFFER BAL met licht Ø 13 cm

Elders 1.29 1.49

ICE CREAM

ZWEM BAD

Elders 8.95 11.95

JUMBO

5.39

FOTO ALBUM 80 blz. voor 320 foto’s

0.59

STUITERKLEI bouncing mould putty

Elders 1.29 1.79 APELDOORN I • Mercatorplein 95-103 APELDOORN II • Maasstraat 14-16 DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEVENTER • Broederenplein 4-6

Elders 4.95 6.95

LEATHER ART

VOETBAL

0.75

EMMELOORD • Zuiderkade 5a EPE • Hoofdstraat 59 ERMELO • Stationsstraat 17-19 GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4

Elders 7.95 9.95

2.98

POL./ELASTHAN

SPORT BH-TOP optimale steun wit of zwart maten 38-44

2.98

4-laags nr. 5

Elders 4.95 5.95

DAMES SLIP

Elders 3.95 5.95

AUTO - 12 VOLT

2.49

PARKEER SENSOR display & buzzer eenvoudige montage bereik: 1,5-0,2 meter

3.29

HARDERWIJK • Luttekepoortstraat 59 HEERDE • Soerelseweg 17 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 LELYSTAD • Tjalk 15-2 (unit 5)

Elders 24.95 29.95

MEPPEL • De Swaenenborgh 5 NUNSPEET • Stationslaan 25 RAALTE • De Waag 3 PUTTEN • Gervenhof 31a

16.99 STAPHORST • Meesterweg 2a ZEEWOLDE • Gouwzee 61 ZWOLLE I • Dobbe 65 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76

aanbiedingen gelden van ma. 14-07 t/m za. 19-07

FLEECE PLAID

Nu 197 winkels in Nederland en België • Voor winkeladressen: www.action.nl


dinsdag 15 JULI 2008 • pagina 43

w w w. b r u g m e d i a . n l

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Rouwadvertentie

Voor een persoonlijke en waardige verzorging van begrafenis of crematie.

Dankbetuiging

Dag en nacht bereikbaar. 038 33 33 323

Een hand, een woord, een gebaar doen zo goed als je iemand, die je lief hebt verliezen moet. De lege plek, het doet zo’n pijn, maar in gedachten zal hij altijd bij ons zijn.

Heden is na een moedig gedragen ziekte uit zijn lijden verlost mijn lieve, zorgzame man en vader

CORNELIS KANIS in de leeftijd van 67 jaar.

Vraag gratis het boekje “Persoonlijke wensen” aan.

Voor meer informatie:

www.uitvaartbottenberg.nl

Bedankt voor uw blijken van medeleven na het overlijden van

Wij zijn de medewerkers van ‘Myosotis’ dankbaar voor de liefdevolle verzorging.

BAREND DEKKER

G.G. Kanis-Visscher Berry

Miny Dekker-van Staveren Wanda en Robert

11 juli 2008 Troelstrasingel 8 8262 SX Kampen

Kampen, juli 2008

De afscheidsplechtigheid wordt gehouden op woensdag 16 juli om 11.00 uur in de ‘Bazuinkerk’ aan de Cello 1 te Kampen.

in memoriam

Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de nieuwe algemene begraafplaats van Kampen aan de Bovenbroeksweg.

17 juli 2003

17 juli 2008

In liefdevolle herinnering

Voor de plechtigheid is er van 10.30 tot 10.50 uur gelegenheid om het register te tekenen in het uitvaartcentrum naast de kerk.

WILMA BELDMAN Voor altijd in ons hart. Jan, Jo en Annet van Dijk

Overleden is onze lieve broer, zwager en oom

CORNELIS KANIS Wij zijn verdrietig maar dankbaar dat hem een verder lijden is bespaard. Alie en Roelof Albers Jan Willem en Jenny Kanis Henk en Dinie Kanis Teun en Bertha Kanis Klaas en Gea Kanis Piet Kanis Minke en Ginus Sijbesma Jans en Klaas Rorije Minie en Jan Westendorp Evert Kanis Neven en nichten

Kampen, 11 juli 2008 Nijverheidsstraat 24, Kampen Telefoon (038) 331 21 75 Internet: www.eijgelaar.nl

Na een steeds verder afnemende gezondheid is overleden mijn schoonzoon en onze zwager en oom,

CORNELIS KANIS

24 uur per dag bereikbaar

                     

Genemuiden: A. Visscher- van de Berg Genemuiden: T. Nijland- Visscher G. Nijland Vollenhove: J. Visscher- Visscher T. Visscher Kampen: H. Bastiaannet - Visscher H. Bastiaannet Neven en nichten

Wij wensen Grietje en Berry veel sterkte.

– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum





GERRIT SCHOLING John en Marleen Leon Ellen Hasselt, 7 juli 2008

 

      

Dankbaar dat zijn lijden voorbij is hebben wij afscheid moeten nemen van onze broer, zwager en oom

  



J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220



Genemuiden, 11 juli 2008

Bezoek onze modellentuin met meer dan 200 grafmonumenten van o.a. natuursteen, glas, brons, RVS en hout. Ook kunt u eerst ons modellenboek of onze brochure aanvragen.

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

BEGRAFENISONDERNEMING

VAN DER

SLUYS

TASVELD 38-40

LEENDERT & AGATHA

8271 RD IJSSELMUIDEN

VAN DER SLUYS

TEL.:

038-3312734

FAX:

038-3328727

WIJ VERZORGEN ALLEEN BEGRAFENISSEN

MOBIEL:

06-20964558

DAG EN NACHT BEREIKBAAR


DINSDAG 15 JULI 2008 • PAGINA 44

W W W. B R U G M E D I A . N L GEREFORMEERDE KERK DE BRON Dijkgraafstraat 4 IJsselmuiden 09.30 uur Ds. A.J.J. van Noord. 19.00 uur Ds. mw. E. Braam.

DOOPSGEZINDE GEMEENTE 10.15 uur geen dienst. EVANGELISCH LUTHERSE GEMEENTE 10.15 uur Dhr. M. van Leerdam.

Zondag 20 juli GEREF. KERK (VRIJG.) Eudokiakerk: 09.30 uur Ds. Tj. Boersma, gez. dienst met Kampen Zuid in Bazuinkerk. 16.30 uur Ds. J.J. Poutsma, gez. dienst met Kampen Zuid in Bazuinkerk Bazuinkerk: 09.30 uur Ds. Tj. Boersma. 16.30 uur Ds. J.J. Poutsma. GEREF. KERK Burgwalkerk: 09.30 uur Drs. E. Braam. Open Hof: 09.00 uur Drs. H. Marsman (Heino). Westerkerk: 10.00 uur Kand. J. Tiggelaar. 19.00 uur Drs. A.J.J. v. Noord. BAPTISTEN GEMEENTE 10.00 uur br. W. Nijland (Ede). HERVORMDE GEMEENTE KAMPEN Bovenkerk: 09.30 uur Ds. M. Goudriaan (Veenendaal). 19.00 uur Ds. H. Engelsma (Hellendoorn). Broederkerk: 09.30 uur Ds. C.J. Sjollema (Hilversum). 17.00 uur ds. G. Schaap (Rijssen). Noorderkerk: 09.30 uur Ds. F. Hoek.

19.00 uur Ds. F. Verboom. Open Hof: 09.00 uur Ds. H. van Vreeswijk. Kampereiland: 09.30 uur Ds. B. Gijsbertsen. 19.30 uur Ds. B. Gijsbertsen. Myosotis: 10.15 uur Ds. F. Verboom. Amandelboom: 15.00 uur Ds. E.J. de Groot. NED. GEREF. KERK KAMPEN 09.30 uur Ds. J. Bouwma. 19.00 uur Ds. A. Brons, gez. dienst. CHR. GEREF. KERK KAMPEN 09.30 uur Ds. A. Brons. 19.00 uur Ds. A. Brons, gez. dienst in de Ned. Geref. Kerk. R.K. KERK KAMPEN KAMPEN: 11.00 uur Pastoor F. Zandbelt. IJsselmuiden: Zaterdag 19 juli 19.00 uur Mevr. A. Kalter. Zondag 20 juli 09.30 uur Mevr. A. Kalter. Hasselt: 09.00 uur Pastoor F. Zandbelt. VRIJE EVANGELISCHE GEMEENTE Bovennieuwstraat 112 10.00 uur 19.00 uur br. A. Hartstra (Oude Haske).

VRIJ HERVORMDE GEMEENTE 09.30 en 18.30 uur Eerw. hr. G. Everts.

VERENIGING VRIJZINNIG HERVORMDEN 10.15 uur geen dienst.

VRIJ HERVORMDE GEMEENTE IJSSELMUIDEN Kerkepad 1 te IJsselmuiden 09.30 en 15.00 uur Ds. G.F. Taverne.

GEREF. GEMEENTE KAMPEN 09.30 uur leesdienst 15.00 uur Ds. Tanis.

NED. HERV. GEMEENTE (I.H.V.) IJSSELMUIDEN & GRAFHORST Locatie: Aula Pieter Zandschool. 09.30 uur Kand. N.A. Donselaar (Oosterland). 15.30 uur Ds. J.D. Heikamp (Staphorst).

JEHOVAH’S GETUIGEN 10.00 uur Hoe neemt u beslissingen? 10.35 uur De bevrijding door Gods koninkrijk is nabij! LEGER DES HEILS Bovennieuwstraat 33-35 10.00 uur Majoor Verhagen. VOLLE EVANGELIE GEMEENTE KAMPEN E.O. Almere College, M. Postlaan 1, Kampen 10.00 uur Gespreksochtend. GEREF. KERK VRIJGEMAAKT Ichthus College 10.00 uur dienst. 17.00 uur dienst. GEREF. KERK KAMPERVEEN 09.30 uur Ds. Veerman (’t Harde). HERVORMDE GEMEENTE DE HOEKSTEEN TE IJSSELMUIDEN EN GRAFHORST 09.00 uur Ds. A. Groeneveld (Lunteren). 19.00 uur Ds. A.H. van Veluw.

NED. GEREF. KERK Burg. v. Engelenweg 175 IJsselmuiden 09.30 uur dienst, gez. dienst CGK. 19.00 uur Ds. J. Bouma, gez. dienst CGK. GEREF. KERK VRIJGEMAAKT gebouw De Rank IJsselmuiden. 09.30 uur Dienst. 16.30 uur Ds. R. de Graaf (Rouveen). HERV. GEMEENTE IJSSELMUIDEN/ GRAFHORST Dorpskerk: 09.30 uur Kand. A.N.J. Scheer (Huizen). 17.00 uur Ds. W.G. Hulsman (Genemuiden). Oosterholthoeve: 09.30 uur Ds. J.A. van der Velden. Grafhorst: 09.30 uur Kand. G.A. van Ginkel (Maartensdijk).

Herinneringen aan Kamper pastoors

KAMPEN - Traditiegetrouw is tijdens de openstelling van de Buitenkerk in de zomermaanden een kleine expositie ingericht. Dit jaar is het thema ‘Herinneringen aan pastoors van Kampen’.

Bij vertrek of overlijden van een pastoor werden nog wel eens persoonlijke eigendommen, zoals kelken of boeken, aan de parochie nagelaten. Ook kregen pastoors bij jubilea geschenken aangeboden voor de parochie. Hierbij kan bijvoorbeeld gedacht worden aan een kazuifel of een monstrans. Verder zijn in het parochiearchief nog andere herinneringen aan pastoors bewaard gebleven. Een bijzonder voorbeeld hiervan is het dagboek van pastoor Doorenweerd in drie delen, over de jaren 1808-1832. Behalve foto’s van alle Kamper pastoors vanaf

1861, is in de kleine expositie een selectie van dergelijke herinneringen te zien. Aanleiding voor het gekozen thema is het vertrek eind augustus van pastoor Zandbelt uit Kampen. Aangesteld in 2000 als pastoor van de parochies Kampen, IJsselmuiden en Hasselt, maakt hij sinds 2006 deel uit van het pastoraal team van het parochieverband IJsseldelta, waarvan ook de parochies van Zwolle en Hattem deel uitmaken. Met Zandbelt vertrekt echter de laatste pastoor van Kampen. Want wanneer over niet al te lange termijn de parochies van

Wij verzorgen begrafenissen, o.a. in Kampen, IJsselmuiden en omstreken.

het parochieverband zullen fuseren, is Kampen geen zelfstandige parochie meer en zal de pastoor niet meer standaard binnen de gemeentegrenzen wonen. De expositie is tot en met Open Monumentendag 13 september te bekijken tijdens de openingsuren van de Buitenkerk: dinsdag tot en met vrijdag van 10.30 tot 16.30 uur en op maandag en zaterdag van 13.00 tot 16.30 uur. In september is de kerk dagelijks (muv. zondag) open vanaf 13.00 uur.

De kelk van pastoor Kuijpers

Harm Hoeve op orgels Bovenkerk

Contactpersoon in deze regio is:

Ditmar Markusse tel. 06-53363828 b.g.g. De heer Vos, tel. 0577-401689

Begrafenisverzorging Vos Aardhuisweg 74, 3888 MG Uddel tel. 0577-401689, fax 0577-401027

BEGRAFENISVERZORGING VOS - VERTROUWD VERZORGD

een orgelconcert in de Bovenkerk in Kampen. De donderdagserie met concerten in de Bovenkerk heeft als thema Hollandse Koraalkunst. Hierbij staat de voor velen bekende koraalmuziek centraal. Van Harm Hoeve zijn in de loop der jaren diverse composities verschenen op psalmen en gezangen. Door veel leerlingen aan bijvoorbeeld een muziekschool, maar ook door andere organisten, wordt deze muziek gespeeld. Het orgelconcert zal beginnen met een

HERVORMDE GEMEENTE Mastenbroek 10.00 uur Kand. B.J. van Assen (Zwolle). 19.30 uur Ds. G.J. van den Top (Vorchten). ’s-Heerenbroek 19.00 uur Ds. J.M. de Raad. GEREFORMEERDE KERK WILSUM 09.30 uur Ds. J.W. Genuit. 14.30 uur Ds. P.J. Hofland (Wezep). NEDERLANDS HERVORMDE GEMEENTE ZALK EN VEECATEN Zalk 09.30 uur Dhr. R. Bartels (Rijssen). middag/avond Ds. L. Lammers (Wezep). ’s-Heerenbroek middag/avond Mastenbroek. CHRISTENGEMEENTE DE BANIER Ichthus College, Jan Ligthartstr. 5, tel. 038-3323720 Geen dienst. SOZO MISSION Interkerkelijk Eben Haëzerkerk Buitennieuwstraat 69 Nederlands/Engels Zondags 19.00 uur Vakantie tot en met 31 augustus. PKN-GEMEENTE (I.W.) De Zaaier, Ens 09.30 uur Ds. D.W. Lensink (Bant). MYOSOTIS 10.15 uur Ds. F. Verboom. RADIO IJSSELMOND 09.30 uur Ger. Kerk, Dijkgraafstraat 5 (De Bron), IJsselmuiden.

Zomerzang in de Westerkerk KAMPEN - In de Westerkerk aan de Wilhelminalaan wordt op zondag 20 juli een zomeravondzangdienst gehouden.

KAMPEN - Op donderdag 17 juli om 20.00 uur geeft de bekende organist Harm Hoeve

- ongeacht waar men (eventueel) verzekerd is - dag en nacht bereikbaar - geen crematies -

17.00 uur Ds. P. Vermeer (Wilsum).

Allegro van Händel. Dit stuk wordt op het uit 1999 daterende koororgel. De rest van het concert, met werken van Böhm, Bach, de Jong en Gigout wordt op het imposante Hinszorgel gespeeld. Van César Frank wordt het prachtige Piece Héroïque gespeeld, een werk waarbij het orgel van de Bovenkerk in volle glorie kan worden gehoord. Het concert wordt afgesloten met een koraalfinale van de organist Harm Hoeve zelf.

Het is de vierde in een serie van tien zangdiensten over het thema ‘Gelijkenissen’. Er wordt veel gezongen, vooral uit de bundel van Johannes de Heer en deze wordt bij de ingang uitgedeeld. De leiding van de dienst, waarin de gelijkenis van de talenten centraal staat, is in handen van ds. A.J.J. van Noord uit IJsselmuiden. Muzikale medewerking wordt verleend door tenor Aart Mateboer en organist Gerwin van der Plaats. Iedereen is van harte welkom in deze muzikale themadienst. De aanvang is 19.00 uur.

Schokland krijgt eigen straatnamen SCHOKLAND - Om de herkenbaarheid van Schokland te vergroten, heeft de gemeente Noordoostpolder ervoor gekozen om werelderfgoed Schokland eigen straatnamen te geven. Zo is Schokland de twaalfde kern geworden in Noordoostpolder, naast de al bestaande elf dorpen/ kernen. De bewoners van Schokland krijgen dan ook een nieuw adres. Dit heeft ook een praktische reden, want nu is het voor hulpdiensten duidelijker waar ze moeten zijn in geval van calamiteiten. De straatnamen zijn voorgesteld door de Vrienden van Schokland, in overleg met de beheerder, het Flevolandschap. De straatnamen duiden op landschappelijke en historische kenmerken van het gebied. De straatnamen zijn Oud Emmeloorderweg, Vluchthavenpad, Plankenpad, Middelbuurt, Ruïnepad, Rivierduinpad, Schokkerringweg en Keileemweg.


dinsdag 15 JULi 2008 â&#x20AC;˘ pagina 45

w w w. b r u g m e d i a . n l

DIERENLEED

XFFLFJOEEJFOTUFO POLIKLINIEK KAMPEN (Isala Kliniek locatie Kampen) Engelenbergplantsoen 7 Kampen Tijdens werkdagen bereikbaar onder nummer 038-4246919. HUISARTSEN KAMPEN/ IJSSELMUIDEN Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: - op werkdagen tussen 's middags 17.00 uur en 's morgens 8.00 uur. - tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) - tijdens feestdagen TANDARTS op 19 en 20 juli I. Carsouw, Vloeddijk 64-1, 8261 GD KAMPEN,tel. 038-3333477, za. 09.0009.30, zo. 12.00-12.30 uur. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuur tel. 06-53537743.Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

werkdag bellen van 9.00-12.00 uur. Tel. 038-3332361 Voor niet-dringende vragen is er telefonisch spreekuur sâ&#x20AC;&#x2122;middags van 13.00-13.30 en sâ&#x20AC;&#x2122;avonds van 19.0019.30 tel. 06-53109281 Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281 Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 0384603591. Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Apotheek Ebbingepoort 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept!

MOEDERS VOOR MOEDERS Info: tel. 06-29491322.

Dierenkliniek IJsselmuiden gezelschapsdieren en paarden Plasweg 25, IJsselmuiden Tel: 038 - 33 33 717 Za-ochtend geopend van 9.00-11.00 Verder spoedgevallen na afspraak met mevr. E.A. Rook Tel: 06 - 516 40 240 www.dierenkliniekijsselmuiden.nl

STICHTING ICARE 0900-8833 (dag en nacht), 0,10 eurocent p/min., www.icare.nl o.a. Thuiszorg, Kraamzorg Consultatiebureau, Gehandicaptenzorg, Mantelzorgondersteuning, Voeding- en Dieetadvies, Cursussen, Personenalarmering, Uitleen hulpmiddelen Kampen: Wederiklaan 56, ma-vr 15.00-18.00 uur.

DIERENKLINIEK KAMPEN-IJSSELMUIDEN Uitsluitend voor gezelschapsdieren. Bolwerk 12, 8261 EE Kampen; 0383312000 Behandeling op afspraak. Dierenarts: mevr. M.F. Veldkamp www.dkkampen-ijsselmuiden.nl DIERGENEESKUNDIG CENTRUM WEST OVERIJSSEL Europa-Allee 2 Kampen 8265 VB Kampen Gezelschapsdieren: tel. 038-3313930. Landbouwhuisdieren en paarden: tel. 038-3312255. VETERINAIR CENTRUM GENEMUIDEN Langestraat 109 tel. 038-3856674. DIERENPRAKTIJK 'DE KIEVIT' Pr. Alexanderstraat 58 Genemuiden tel. 038-3854429. DIERENARTSENPRAKTIJK ZWOLLE-ZWARTEWATERLAND Burg. Malcorpslaan 1 Hasselt. ma. t/m vrijdag geopend van 8.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 8.00 tot 11.00 uur. Gezelschapsdieren tel. 0384771951. ma. t/m vrijdag spreekuur op afspraak of tussen 8.15 en 9.00 uur. Landbouw/huisdieren tel. 0384214442. DIERENAMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel. 0622701040 VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK KAMPEN Voor het maken of verzetten van afspraken, het aanvragen van recepten of informatiemateriaal kunt u iedere

CURADOMI, ORGANISATIE VOOR THUISZORG 038-3861140, 24 uur per dag Huishoudelijke verzorging, verzorging, verpleging en 24-uurs zorg, Vloeddijk 118-1 8261 GK Kampen

STICHTING DE NIEUWE ZORG THUIS 0900 2353698 (0900 beldnzt) 24 uur per dag 7 dagen per week 10 cent p/min. DNZT organiseert de zorg binnen 4 uur en levert de zorg met mensen uit uw regio:Huishoudelijke verzorging, Verzorging, Verpleging, Ondersteunende begeleiding, Terminale (nacht) zorg, Respijt zorg, Particuliere zorg, PGB zorg THUISZORG PERFECT Thuiszorg (verpleging, verzorging, 24-uurs zorg, ouderenzorg, terminale zorg) en Kraamzorg. Bel voor informatie: 0900-8212310 (24 uur per dag, 22 ct. per min.) De Kern Algemeen Maatschappelijk Werk Bregittenstraat 40, 8261 KH KAMPEN, tel. 038-448410. spreekuur: ma-, woensdagochtend van 09.00 tot 10.00 uur De Kern Algemeen Maatschappelijk Werk Bregittenstraat 40, 8261 KH KAMPEN, tel. 038-448410. spreekuur: ma-, woensdagochtend van 09.00 tot 10.00 uur De Kern Algemeen Maatschappelijk Werk Groenendael 233a 8271 EM IJsselmuiden, tel. 038-3338732. Spreekuur: ma, do van 9.00 tot 10.00 u. Het maatschappelijk werk ondersteunt en begeleidt of adviseert u, wanneer u problemen heeft waar u alleen niet uitkomt.

6JUWBBSUWFS[FLFSJOH *LCMBEFSEFMBBUTUEPPSIFUIVJTBBOIVJTCMBEEF4UFVSUPFONJKOPPHWJFMPQ FFOBEWFSUFOUJFWBOFFOWFS[FLFSJOHTNBBUTDIBQQJKEJFVJUWBBSUQPMJTTFOBBOEF NBO PGWSPVX QSPCFFSUUFCSFOHFO%FLPQWBOEFBEWFSUFOUJFCFTUPOEVJUFFO LPQJFWBOFFOLSBOUFOBSUJLFMEBUCFHJONFJXBTHFQVCMJDFFSEPWFSEFTUJKHJOH WBOCFHSBBGLPTUFOJOEFHFNFFOUF0MEFCSPFL-BUFSJOEFBEWFSUFOUJFXPSEFO EFLPTUFOWBOFFOHSBGJOEFHFNFFOUF,BNQFOHFOPFNE"MUIBOTFSXPSEU FFOCFESBHHFOPFNE7BO FVSPNBBSMJFGTU&FONFOT[PV[JDIOBBS TDISJLLFO&OEBUJTEBOPPLÂżJOLHFCFVSEXBOUOBIFUWFSTDIJKOFOWBOEF[FBE WFSUFOUJF[JKOXJKEPPSEJWFSTFJOXPOFSTVJU,BNQFOHFCFMEEJFXJMEFXFUFOIPF EFWPSLJOEFTUFFM[BU8BBSTDIJKOMJKLIPPQUFEFBEWFSUFFSEFSPQFOJHFQBOJFL XBOUOBEFTDISJLCJFEUIJKNFUFFOEFPQMPTTJOHFSLBOFFOVJUWBBSUWFS[FLFSJOH XPSEFOBGHFTMPUFO(FMVLLJHNBBS "MMFHFLIFJEPQFFOTUPLKFWPPSIFUBGTMVJUFOWBOFFOVJUWBBSUWFS[FLFSJOHJT XFMXBUUF[FHHFO)FUJTEFFOJHFWFS[FLFSJOHXBBSWBOKF[FLFSXFFU EBUIJKPPJUUPUVJULFSJOHLPNUFOEFLPTUFOWBOFFOVJUWBBSU[JKOOJFUHFSJOH 

STICHTING TERMINALE THUISZORG KAMPEN E.O. Van Gelderplantsoen 1b, 8266 HC Kampen, tel. 038-3326285. Nieuwe hulpaanvragen kunnen elke dag aangemeld worden tussen 9.0013.00 uur. VBOK, HULP VOOR MOEDER EN KIND BIJ NIET-GEWENSTE ZWANGERSCHAP Hulplijn 0900-2021088 (0,05 euro p/m dag en nacht bereikbaar) hulpverlening@vbok.nl NPV VRIJWILLIGE THUISHULP IJSSELMUIDEN U kunt ons bereiken voor verzoeken om hulp (en informatie over vrijwillige thuiszorg) op tel. 06-55800746. Van maandag tot vrijdag van 9.00-10.00 uur. NPV-CONSULTATIEPUNT Alleen voor dringende medischethische vragen onder meer rond het levenseinde en bij gezondheidscrises 24 uur per etmaal  en 7 dagen per week bereikbaar. Tel. 0318-547878 STICHTING TERMINALE THUISZORG KAMPEN E.O. Vloeddijk 79, 8261 GE Kampen, tel. 038-3326285. Nieuwe hulpaanvragen kunnen elke dag aangemeld worden tussen 9.0013.00 uur. Wmo-loket Kampen Informatie-, advies- en aanmeldpunt voor aanvragen op het terrein van wonen, welzijn en zorg. Openingstijden: op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur. Voor specifieke vragen over uw aanvraag kunt u iedere werkdag tijdens het telefonisch spreekuur van 11.00 tot 12.00 uur bellen met uw consulent Wmo. Adres: Burg. Berghuisplein 1, Kampen, tel. 038-3372255. U kunt uw vragen ook stellen per email: wmo@kampen.nl Steunpunt Mantelzorg en Vrijwillige Thuiszorg Vrijwilligerscentrale Kampen Voor mantelzorgers van alle leeftijden. Biedt onafhankelijke ondersteuning en advies met inzet van vrijwilligers. Openingstijden: 9.00 tot 16.00 uur. Vloeddijk 79, 8261 GE Kampen. Telefoon 038-3325550. E-mail: info@vckampen.nl Humanitas 'Steun bij Verlies' Biedt een luisterend oor als steun bij het verwerken van verlies. Tel. 06-22887377 HULPFONDS VOOR DE MINIMA Bent u in een situatie geraakt dat u niet over middelen beschikt om in de eerste levensbehoeften te voorzien en kunt u bij geen enkele instantie terecht, dan kunt u toch nog geholpen worden via het hulpfonds voor de minima. Dit fonds kan u bij acute nood bijstaan voor aanschaf van de eerste levensbehoeften. Bel gerust voor hulp naar telefoon 06-34712936. AL-ANON FAM. GROEP ZWOLLE Houdt u van iemand met een alcohol probleem? Al-Anon heeft maar een doel: de familie van alcoholisten helpen. Wij, die leven met de problemen rond alcoholisme kunnen u begrijpen zoals weinigen dat kunnen. Telefoon 06-18234636.

Dierenbescherming Kampen e.o. Opvang honden en katten: tel. (038) 331 90 13 Opvang vogels en in â&#x20AC;&#x2DC;t wild levende dieren: tel. 06-22604478

A.A. ANONIEME ALCOHOLISTEN Werkgroep 'Nieuw Leven' IJsselmuiden. Dinsdag en donderdag groepsavond 20.00 uur. Werkgroep 'Het Nieuwe Land' Emmeloord Maandag groepsavond 20.00 uur. Tel. 0527-615097 - 24 uur bereikbaar. INFO: www.aa-nederland.nl STICHTING Z.A.D. Hulpverlening bij alcohol c.q. drugsprobleem. Centraal telefoonnummer 06-48484894 SLACHTOFFERHULP KAMPEN E.O. SLACHTOFFERHULP KAMPEN E.O. Colijnlaan 1, 8262 WB Kampen. Dagelijks telefonisch te bereiken op tel. 038-3333446. Open spreekuur op maandag, woensdag en donderdag van 9.00-12.00 uur. SENSOOR dag en nacht Dag en nacht bereikbaar, tel. 4268999/0900-0767. Voor iedereen die behoefte heeft aan een gesprek, aandacht en ondersteuning. LOTGENOTEN NABESTAANDEN VAN ZELFDODING Werkgroep nabestaanden na zelfdoding organiseert 1x per maand een avond voor lotgenoten. Inlichtingen tel. 038-4542252 / 06-30773980 S.O.S. TELEFONISCHE HULPDIENST Dag en nacht bereikbaar, tel. 4268999/0900-0767. Voor iedereen die behoefte heeft aan een gesprek, aandacht en ondersteuning. VROUWENOPVANG OVERIJSSEL Voor een veilig onderdak, hulp, advies en informatie aan mishandelde vrouwen of met mishandeling bedreigde vrouwen en hun kinderen. Ook voor mensen uit hun omgeving, zoals familieleden en vrienden. Tel. 0900-4333333 (5ct/min), dag en nacht bereikbaar. DIABETESLIJN Voor alle vragen over diabetes en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland. (24 uur per dag, â&#x20AC;&#x2DC;s nachts alleen in geval van nood) tel. 033-4630566, LOK Laagdrempelige Opvoedingsondersteuning Kampen biedt ondersteuning aan gezinnen met tenminste 1 kind onder de 12 jaar. Iedere dinsdag tussen 9.00 uur en 12.00 uur, tel. 038 - 3370048. MEE IJSSEL OEVERS MEE is een organisatie voor informatie, advies en ondersteuning bij leven met een beperking. Voor vragen kunt u op werkdagen bellen tel.:038 3317197. Meeuwenweg 8-2, 8261VZ, Kampen www.mee-ijsseloevers.nl PHILADELPHIA ZORG KOP VAN OVERIJSSEL Biedt zorg en ondersteuning aan mensen met een beperking. In eigen voorzieningen, maar ook logeren en thuiszorg is mogelijk. Wij zijn bereikbaar in ons regiokantoor: Dorpsweg 6, 8271 BM IJsselmuiden, tel. 038-4606785/06-50684528 www. philadelphia.nl Buurtkafee HierNaast Bovennieuwstraat 105 Voor een oppepper bij de koffie. Elke woensdagochtend van 10.00 uur tot 12.00 uur.

EVTNBBUSFHFMFOUSFGGFOJTBMMJDIUIFUPWFSEFOLFOXBBSE)FUJTQSJNBXBOOFFS FFOWFS[FLFSBBSKFEBBSPQBUUFOUNBBLUNBBSEBOXFMHSBBHNFUEFKVJTUFJO GPSNBUJFFOOJFUNFUHFHFWFOTEJFNFOTFOEFTUVJQFOPQIFUIBSUKBHFO8BU JT OBNFMJKL WPMMFEJHF JOGPSNBUJF PWFS EF QSJK[FO WBO HSBWFO JO EF HFNFFOUF ,BNQFO &FOOJFVXHSBG XBBSJOPWFSMFEFOFOLVOOFOXPSEFOCFHSBWFO LPTU WPPSFFOQFSJPEFWBOKBBS FVSP%BUHFMEUWPPSEFOJFVXFBMHFNFOF CFHSBBGQMBBUT WBO ,BNQFO BBO EF #PWFOCSPFLTXFH  EF BMHFNFOF CFHSBBG QMBBUTWBO,BNQFOFOEFBMHFNFOFCFHSBBGQMBBUTWBO*+TTFMNVJEFO CFJEFBBO

6*57""357&3;03(*/( #4JFCSBOE,PQFS

6JUWBBSUWFS[PSHTUFST #SFOEB4JFCSBOE,PQFS %JFLF)PS[FMFOCFSH ,BOUPPSBESFT#VSHXBM ,BNQFO UFM &NBJMJOGP!VJUWBBSUWFS[PSHJOHTJFCSBOEOM

Inspectiedienst Dierenbescherming tel. 06-22701039 Dierenambulance 06-22701040 Hondentraining de Bonte hond 06-23566964 internet: www.dierenbescherming-kampen.nl doc@dierenbescherming-kampen.nl

Vermist Op Zuid is een Jack Russel vermist in de Van Hasseltstraat. Deze reu heeft bruine oren en heeft veel wit. Een wit/zwarte kater van een jaar is vermist in de omgeving Venedijk. De kater heeft enkele zwarte vlekken en iets langharige vacht. Gevonden Een cypers met witte kat is aangereden in de Hanzelaan. Deze kat heeft een cyperse staart en is verder overwegend wit. Een halflangharige kat, rossig van kleur, is gevonden bij de fietsenstalling bij de IJsselbrug. De kat draagt een rood bandje. Een cyperse kater van acht weken is gevonden naast het gebouw van het Diergeneeskundig Centrum aan de Europa-allee. Een cyperse kitten, donker van kleur, is gevonden bij de tennisplaats in IJsselmuiden. Aan de Pijlkruid/Silene is een cyperse kitten van acht weken aan komen lopen. Bij de dierenarts in IJselmuiden is een cypers met witte kitten gebracht met de niesziekte. Aan het Begijneplein is een zwarte kat gevonden. Verder zijn in de gemeente Dronten zeven katten/kittens gevonden, in de Noordoostpolder vijf, in Elburg twee en op Urk ĂŠĂŠn. Nieuw thuis Bij de asielhonden heeft de reu Mike een nieuw thuis gekregen. Mike is op proef om zich te tonen als bewaker van een landgoed. Bij de katten zijn Sambuca, Bongo, Branka, Doris, Rover, Rody, Rocky, Ollie en Mae uitgekozen door nieuwe eigenaren. Sterilatie/castratie Vanwege het enorme aantal kittens, drachtige katten en zwervende jonge katten, is het steeds duidelijker dat er steeds minder katten gesteriliseerd of gecastreerd worden. Katten kunnen vanaf zes maanden geholpen worden. Laat uw kat helpen. Maak een afspraak bij de dierenarts.

EF3POEFXFHUF*+TTFMNVJEFO"MMFFOHSBWFOEJFWPPSPOCFQBBMEFUJKEXPSEFO VJUHFHFWFO[JKOEVVSEFS"GHF[JFOWBOIFUGFJUEBUIFUCFESBHWBO FVSP IFMFNBBMOJFULMPQU EFLPTUFOWBOFFOHSBGWPPSPOCFQBBMEFUJKE[JKO  FVSP JTEFTJUVBUJFEVTFFOTUVLHFOVBODFFSEFSEBOJOEFBEWFSUFOUJFXPSEU HFTDIFUTU.FOLBOXFMEFHFMJKLLJF[FOWPPSFFOHPFELPQFSFPQUJFFOWFSSF XFHEFNFFTUFHSBWFOXPSEFOEBOPPLVJUHFHFWFOWPPSFFOQFSJPEFWBO KBBS7PPSEFCFHSBBGQMBBUTFOWBO,BNQFSWFFO (SBGIPSTU ;BMLFO8JMTVNHFM EFOBOEFSFUBSJFWFOPNEBUPQEJFCFHSBBGQMBBUTFOPWFSMFEFOFOJOFFOHSBG LVOOFOXPSEFOCFHSBWFO%FLPTUFOWPPSKBBS[JKOEBBS FVSP WPPS POCFQBBMEFUJKE FVSP 8BOOFFSVNFFS°KVJTUF°JOGPSNBUJFXJMUIFCCFOPWFSUBSJFWFOWBOCFHSBBG QMBBUTFO LVOU V CFMMFO NFU EF CFHSBBGQMBBUTBENJOJTUSBUJF WBO EF HFNFFOUF ,BNQFOPQOVNNFS°PGNFUPO[FVJUWBBSUPOEFSOFNJOH °  &FOWPMMFEJHPWFS[JDIUWBOUBSJFWFOWJOEUVPPLUFSVHPQPO[FXFC TJUF XXXVJUWBBSUWFS[PSHJOHTJFCSBOEOMPOEFSIFULPQKF´FFSTUFDPOUBDUµ 6LVOUEBOLJKLFOXBUWPPSVEFUPUBMFLPTUFOWBOFFOVJUWBBSU[PVEFO[JKOEPPS EFQPTUFOEJFWPPSVWBOUPFQBTTJOH[PVEFO[JKOCJKFMLBBSPQUFUFMMFO


N<>JKI<G<I

dinsdag 15 juli 2008 • pagina 46

P E O R P O K K I R T S

T A N T B E A D E M E N

S A L S N A L N I R D L

T N A M R A T A E K U N

E O E K S I V L A W T T

W R U I U T I E T A E E

K L I W G D O E L Z T E

E V N R L O O K T E I U

G R E G A M L I L A R W

Z W R E D A U O C H A I

D A E S A T I R E R D G

w w w. b r u g m e d i a . n l

T R K B N R E R E D E F

R O O M B O T E R W I M

E L J A E O E S I U R C

G F C B G S I N D E X

GRATIS*ADVERTEREN * Gratis advertenties dienen te voldoen aan de volgende voorwaarden: - geen commerciële advertenties - verplicht vermelde vraagprijs bedraagt maximaal 100,- er wordt maximaal 1 artikel aangeboden - adres en/of telefoonnummer zijn vermeld - de advertentietekst past in onderstaand raster. Elke letter, leesteken of spatie is 1 blokje. ‘Vermist’ of ‘gevonden’ is altijd gratis. Bedraagt de vraagprijs meer dan 100,- of heeft u bijvoorbeeld meer ruimte nodig, dan kunt u uw advertentie uitsluitend op www.minimarkt.nl opgeven. Ook als uw advertentie valt onder de categorie auto’s, onroerend goed, personeel, woningruil, lessen/cursussen, kennismaking, huur en verhuur en landbouw is de advertentie niet gratis en alleen digitaal via minimarkt.nl op te geven. Voor 7,50 extra wordt uw advertentie BOVENDIEN DOORGEPLAATST IN WEEKBLADEN DE BRUG, DE STADSKOERIER ÉN DE SWOLLENAER**. **Commerciële advertenties worden doorgeplaatst naar 1 krant naar keuze.

K7

In het diagram staan woorden verborgen (horizontaal, verticaal en diagonaal). Wanneer u de gegeven woorden hebt weggestreept, vormen de overgebleven letters een woord, dat de oplossing van de puzzel vormt. Uit de puzzel van vorige week kwam het woord ‘weerbarstigheid’.

te koop

Prijs:

..................................

DE WEG TE STREPEN WOORDEN ZIJN:

gevraagd

Naam:

..................................

te huur

Adres:

..................................

Gevonden/verloren

Telefoon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ALTVIOOL BEADEMEN CABRIOLET CRUISE DIKTE DUKAAT DWERG

EEUWIG ELAND ERELID ETUDE FEDERER FLORA GEKWETST

GEWIN GLOBAAL HERTOG IDEOLOGIE INDEX JOKEREN KENMERK

LUKRAAK LUWTE MAGER MATROOS MERCI NADAL OPROEP

UITZET VEEARTS WALVIS ZAKMES

PALMSTOK RELEVANT ROOMBOTER SATIRE STRIK TIRADE TOUW

Einde

Wekelijks wordt er een waardebon beschikbaar gesteld door Brugmedia: De winnaar van week 27 is: Fam. J.H. Tol, KAMPEN De winnaar heeft de prijs inmiddels ontvangen. Van harte gefeliciteerd! Oplossingen opsturen naar: Brugmedia, Postbus 179, 8260 AD Kampen U kunt uw antwoord ook sms-en. Toets achter Puzzel uw antwoord, naam en adres en verzend uw sms naar 5665 (€ 0,70 per ontvangen bericht).

Pec[hdk_d X[bWd]h_`a[\Wi[ 9Z]dd\odbZgcVYZgiZcYZ\gdiZ kgVV\^hlVi]ZilZZgYZ`dbZcYZ lZ`Zc\VViYdZc^c@VbeZc#:Zc XgjX^VaZ[VhZ^hYVcdd`VVc\ZWgd`Zc lVVg^cYZodbZgkVc'%%-oÉc YZÒc^i^ZkZeaVccZcj^iYZYdZ`Zc bdZi\VVcYdZc# 7a^_[i]ZilZZgcd\ZZcVVciValZ`Zc `dZaZcl^hhZakVaa^\!d[WgZZ`iZgcV ]Zi`dbZcYZlZZ`Z^cYZZZc[VhZ VVcbZiYgd\ZgZ!odcc^\ZgZchiZZYh lVgbZgZXdcY^i^Zh4 Kddgade^\a^_`iYZVibdh[ZZgiZ `^ZoZckddgYZl^hhZakVaa^\ZZc `dZaZkVg^Vci!bVVgVaZZcVVciVa

U kunt de bon inleveren bij de volgende adressen: C1000 Versmarkt Voordeelmarkt J. M. van Mierlo: Lovinkstraat 20 Kampen Joosten: Markeresplein 2 IJsselmuiden M. J. Kuiper: Dr. Damstraat 15 Kampen

Van Lente J. v. Arkelstraat 75 Kampen Vlaar Super de Boer Penningkruid 25 Kampen Boni Supermarkt Goudplevier 105 IJsselmuiden Boni Supermarkt Havenplein 3 Genemuiden Voerman de fotoman Oudestraat 138 Kampen

Voldoet uw advertentie niet aan bovenstaande voorwaarden? Dan wordt deze geweigerd. U kunt uw brugje ook mailen naar brugjes@brugmedia.nl

L::G7:G>8=I YV\Zcdeg^_\ZkZcYZkddgcVVbhiZ lZZgbdYZaaZckddgYZaVc\Z iZgb^_clVibZZgkddgj^ihigZkZcYZ deadhh^c\Zc#:ZcdkZg\Vc\cVVg lVgbZgodbZglZZgg^X]i^c\]Zi Z^cYZkVcYZbVVcYWZ]ddgicd\ Vai^_YidiYZbd\Za^_`]ZYZc# LZoViZcYZV[\ZadeZcYV\Zcde ZZckajX]i]ZjkZai_ZkVc]d\ZYgj` ZcYVVgdbegdÒiZZgYZclZkddgVa bVVcYV\kVcZZc]ZaZ[gVV^ZYV\# 9ZldZchYV\ZcYZYV\ZcYVVgcV \ZkZca^X]il^hhZakVaa^\lZZgbZi WZcZYZcbVVihZiZbeZgVijgZc#:Zc

olV`[gdci`Vcdchbdg\ZcZc^\Z bdigZ\ZcWZodg\Zc!odcYZg YViZgcjY^gZXihX]d``ZcYZ ]dZkZZa]ZYZclViZgbZZ`dbZc^c CddgYlZhi"DkZg^_hhZa# :^cYYZoZlZZ``Vc]Zi dkZgYV\hdbhbVVg&+d[&, \gVYZco^_c\ZYjgZcYZZc`ZaZ gZ\ZcbdbZciZc#:Zghi^cYZ addekVc]Zi`dbZcYZlZZ`Z^cYZ ZclVVghX]^_ca^_`kda\ZcYZ lZZ`cZZbiYZ`VchdeZZc lZZghkZgWZiZg^c\idZ#

9ddgBVgXEjiid B^c^bjb iZbe#

BVm^bjb L^cY`gVX]i @Vchde iZbe# Zc"g^X]i^c\ cZZghaV\

@Vchde odc

LdZchYV\

&*•

&.•

(")L

(*

)*

9dcYZgYV\

&'•

&-•

)LOL

)%

'*

Kg^_YV\

&(•

&-•

)LOL

-%

'%


DINSDAG 15 JULI 2008 • PAGINA 47

W W W. B R U G M E D I A . N L

n e n e o i p m a K j i r e l a g e r E hap c s n e io p m a k t e h n e ld a a e teams beh Onderstaand ights! tl o p s e d in k le p n e e n e n en verdie

DOS E6

HCK JONGENS C1

KAMPER BILJARTCLUB 3

KV DOS BM3

IJVV F2

KV DOS C1

KV DOS F3

KV DOS D1

SET UP KAMPIOENE

N

KV DOS F4


dinsdag 15 juli 2008 • pagina 48

www.brugmedia.nl/sport

Hoogtepunt geschiedenis DOS Kampen in reünieboek

KAMPEN - Een echte Dosser hoort er eigenlijk één op de plank te hebben, zo vindt de organisatie van de reünie van DOS Kampen - De Treffers.

Het DOS reünieboek is een prachtig foto-album geworden met citaten, waarin de spelers en clubleden van toen en de fans van nu kunnen nagenieten van het weerzien met de ploeg uit Groesbeek die in 1988 werd verslagen in drie wedstrijden om de titel algeheel Nederlands kampioen. Een titel die DOS als enige zaterdagamateur in Overijssel ooit pakte. Het bleef bij die ene keer en dus is ‘88 het kroonjaar voor DOS. Alleen daarom al zou je het

Tweede en derde plek voor Maxime in bixie-wedstrijd

boek, dat op 5 en 12 september van 19.00 tot 21.00 uur ter inzage ligt in de DOS-kantine en kan worden besteld, kopen. Maar ook omdat huisfotograaf Bert Zoetebier er uitstekend in is geslaagd om de emotie en sfeer van de dag te vereeuwigen. Vorige week werd al een proefexemplaar van het boek gepresenteerd. De definitieve versie volgt spoedig en zal onder meer een goudkleurige titel op de kaft hebben. De reünie met De Treffers

eerder dit jaar was om meer dan één reden bijzonder. Hadden de spelers van de zondagamateur er in ‘88 behoorlijk de smoor in dat ze de derde en beslissende wedstrijd in Raalte na twee gelijke spelen verloren, twintig jaar later zat de sfeer er goed in. Het werd een hartelijk weerzien waarbij de wedstrijd tussen de twee beste amateurs van ‘88 nog eens dunnetjes werd overgedaan. DOS won die wedstrijd met grote cijfers, maar niemand die dat

Zwolle draait warm

MARIENBERG / BEERZERVELD - FC Zwolle heeft de eerste oefenwedstrijd in de aanloop naar het nieuwe seizoen met 2-3 verloren van FC Twente.

WANNEPERVEEN - Maxime van Dijk van Ponyclub Toi Toi heeft afgelopen weekeinde haar eerste bixie-wedstrijd gereden en daarbij met haar pony Gucci een tweede en derde prijs behaald. Kelly Lentink won in de bixie een eerste en een derde prijs.

WK Steppen in kop Overijssel

Het WK vindt plaats op 14, 15 en 16 augustus en het Rode Kruis Kampen verleent waar nodig medewerking, zo laat deze organisatie in een persbericht weten.

echt belangrijk vond. De organisatie van de reünie denkt erover om een exemplaar van het DOSreünieboek te overhandigen aan De Treffers wanneer die club haar nieuwe accommodatie in gebruik neemt. In Groesbeek is men namelijk druk bezig de thuishaven flink onder handen te nemen waarbij onder andere het veld wordt gedraaid. Wellicht dat een delegatie van DOS wordt uitgenodigd om bij de opening aanwezig te zijn. “De

Duivensport BREUIL LE VERT - 56 duiven van Postduivenvereniging De Luchtbode uit Kampen vlogen dit weekeinde de 430 kilometer vanuit Noord-Frankrijk naar huis. De duiven van C.F. Groen bezetten de eerste tot en met de vierde plaats. De vijfde, zevende en negende plek waren voor duiven van J.

In Staphorst won Willemijn Post met Diëgo 1 een eerste prijs in de klasse B en Romy van Zuthem werd met Santos eerste in de klasse L2 en vierde in het B-springen.

KAMPEN - Nadat Kamperzeedijk eerder al het EK steppen binnenhaalde wordt dit jaar het WK steppen in Kampen en Kamperzeedijk gehouden.

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

Op het neutrale voetbalterrein Westerpark op de grens van Mariënberg en Beerzerveld was het Zwolle dat verrassend een voorsprong nam en kort na rust zelfs op 2-0 kwam door een doelpunt van Matias Oliver, één van de proefspelers bij de club. Net als Esteban Giglio en Roberto Grizolli. Zwolle nam al in de achtste minuut de leiding. Bram van Polen

kreeg alle ruimte om uit te halen en deed dat met verve. De blauw-witten bleven in de eerste helft vrij makkelijk overeind tegen de opponent uit de eredivisie. Wel werd Zwolle daarbij een handje geholpen door Vrouwe Fortuna. Een hakbal van Blaise N’ Kufo werd van de lijn gehaald en één keer stond het aluminium een treffer in de weg. Twente mocht het meeste

balbezit koesteren en kreeg ook de kansen, maar slaagde er niet in een stempel op de wedstrijd te drukken. Zwolle -dat pas één week in training is waar Twente al drie weken traint- kon Twente ondanks de 2-0 in de tweede helft niet langer van zich afhouden. Eerst was het Marko Arnautovic die scoorde, daarna was het Stein Huysegems die dankbaar profiteerde van een slippertje in de Zwolse defensie en zo de 2-2 op een presenteerblaadje kreeg. Huysegems zou ook nog een keer de lat raken. Uiteindelijk zou Arnautovic de voor Twente allesbehalve makkelijke middag in het voordeel van de Tukkers beslissen. Zowel voor als na de wedstrijd kwam het tot schermutselingen tussen fans van beide teams. Volgens de politie ging het om kleine ongeregeldheden die in de kiem konden worden gesmoord. Wel liep een Zwolle-supporter een hoofdwond op. Die wilde hiervan echter geen aangifte doen, aldus de politie.

contacten zijn goed.” Het boek gaat natuurlijk allereerst over de reünie zelf, maar ademt met de hoofdrolspelers van destijds voetbalnostalgie. Bladerend door het boek kunnen de gedachten teruggaan naar die finale in Raalte waar twee teams in het veld stonden van echte clubspelers. De geel-zwarten brachten allemaal Dossers binnen de lijnen en ook het team van De Treffers bestond, een enkeling daargelaten, uit eigen jongens. Wijnhoud. Duiven van J. Spielhagen werden zesde en achtste en een duif van H. van de Brink werd tiende. Ook duiven van Postduivenvereniging De Postduif vlogen de afstand. Van deze vereniging was de duif van M. Koster als eerste terug. Die werd vierde in de kring. Tweede werd een duif van J. Hein en zonen en derde werd een duif van J. Knul.

Voordeel nieuws

Ariel wasmiddel

diverse soorten, OP=OP pak 2,7 of 3,09 kilo flacon 2,7 of 3 liter GROOTVERPAKKING

7.39 9.99 10.99

De goedkoopste aanbiedingen van Kampen en IJsselmuiden!

Brug week 29  

Brug week 29

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you