dinsdag 14 oktober jaargang 17
G R AT IS H U IS-A A N - H U IS FA M IL IE K R AN T
dinsdag 19 april • jaargang 8
Boek ademt historie Overijssel pagina 3
Kampenaar Meijering naar verkiezingen VS
5
pagina
I’M SEEIN’ IT BY
W W W. B R U G M E D I A . N L
Ditte Brouwers exposeert in Synagoge pagina 7
Koninklijke onderscheiding pagina
Markeresplein 9 IJsselmuiden Tel. 038-332 80 00
www.schrijveroptiek.nl
51
Baggeren Trekvaart begonnen
IJSSELMUIDEN - De provincie Overijssel en het Waterschap Groot Salland gaan de waterbodem van de Trekvaart de komende maanden grondig saneren. Theo Rietkerk van de provincie Overijssel en dagelijks bestuurslid van het Waterschap Groot Salland, Wim Porte, gaven maandagmiddag het startsignaal voor de werkzaamheden. Ze begeleidden een trekpaard langs de vaart en voerden zo de eerste lading bagger af.
Schinkel
Installatietechniek Sinds 1928 het adres voor: UĂŠ}>ĂƒÂ‡ĂŠĂœ>ĂŒiÀÊiÂ˜ĂŠĂƒ>Â˜ÂˆĂŒ>ÂˆĂ€ UĂŠÂ?œœ`]ĂŠÂŽÂœÂŤiÀÊiÂ˜ĂŠ ĂŠ Ă˘ÂˆÂ˜ÂŽĂœiÀŽi˜ UĂŠViÂ˜ĂŒĂ€>Â?iĂŠĂ›iĂ€Ăœ>Ă€Â“ÂˆÂ˜}ĂŠ UĂŠ`ÕÕÀâ>>“Êi˜iĂ€}ˆi UĂŠiÂ?iÂŽĂŒĂ€ÂœĂŒiV…˜ˆiÂŽ UĂŠĂ›iÂ˜ĂŒÂˆÂ?>ĂŒÂˆiĂŒiV…˜ˆiÂŽ
Specialist in aangepast sanitair
HANDELSSTRAAT 11 KAMPEN 038 - 331 23 65 WWW.FASCHINKEL.NL
B
O
U
W
M
A
R
K
T
Reigerweg 9 Kampen - 038-3316183 Veldoven 9c IJsselmuiden - 038-3335062
Veldoven 9 b-c IJsselmuiden, tel. 3337822
VELDOVEN 9B - 8271 RT IJSSELMUIDEN TEL. 038 - 333 50 62
NIKON L16 7.1 MEGAPIXELS
• 3x optische zoom • groot LCD-scherm
• eenvoudige bediening
MET GRATIS 1G B GEHEUGENKAA RT
NU VOOR
79.-
De scherpste aanbiedingen van Kampen vindt u op
pagina 6 Vlaar
schap. “Het gaat met name om zink dat in de laatste twintig tot dertig jaar door historische vervuiling van oude industrieĂŤn in de bodem terechtgekomen is. Ook overstromingen van
Guhl
intensieve crèmekleuring
riolen die de hoeveelheid water niet meer aan konden hebben geleid tot vervuiling.� Het Waterschap verwerkt een kleine 10.000 kubieke meter van de bagger op de aan de Trekvaart grenzende percelen. Die worden hiermee opgehoogd. Zo’n 15.000 kubieke meter bagger is licht verontreinigd en wordt daarom per vrachtauto afgevoerd naar de zandput bij het knooppunt Hattemerbroek. Tot slot ligt nabij de
Met recht de partij!
nieuws
2 voor â‚Ź 15,normaal â‚Ź 10,99 p.st.
Actie is geldig t/m zaterdag 18 oktober
Bolwerk
Oudestraat 80, Kampen
2 KRATTEN
20.
98
Bel 038-4223020 of kijk op www.tebiesebeek.nl Dobbe 73 - Zwolle
✃
2 kratten Ă 24 flesjes Ă 300 ml
15.98
alcohol onder de 16, natuurlijk niet
De goedkoopste aanbiedingen van Kampen en IJsselmuiden!
De kosten voor het project zijn geraamd op 750.000 euro. De provincie Overijssel neemt hiervan 90 procent voor zijn rekening. Maatman verwacht voor het einde van dit jaar klaar te zijn.
Foto Voerman
Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) 5FM t XXX GPUPWPFSNBO OM
KRINGLOOP KAMPEN HALEN: 038 - 332 62 16 BRENGEN: GILDESTRAAT 5
Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.
Voordeel
Heineken Bier
Burgemeester van Engelenweg zo’n 500 kubieke meter sterk verontreinigde bagger. Deze wordt verplaatst naar een verwerkingsmogelijkheid in Hoogeveen.
✃
Een deel van de 25.500 kubieke meter te saneren bagger is vervuild. “Deze verontreiniging is niet zo ernstig dat meteen actie nodig was�, vertelt Ed Maatman van het water-
OP=OP
Masseling
Lovinkstraat 24, Kampen
Geerstraat 15, Kampen Tel. 038-331 36 79 Maandag gesloten
www.sfeerhuis.nl
“De woningspecialist� www.meulemanmakelaardij.nl zie onze advertentie op pag. 42 Vloeddijk 44 Kampen tel. 038 - 332 24 04
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 2
w w w. b r u g m e d i a . n l
WEEKTOPPERS!! Deze week bij uw diersuper:
FELIX
PEDIGREE ADULT
MULTIFIT
Verschillende smaken
Hooi of stro
Brokken menu of maxi
Blik
410 g.
0,59
Baal
2,5 kg.
1,49
Menu
19,99
15 kg.
DRIE DOLLE BIESTEMERK DAGEN
18, 20 en 21 OKTOBER
Beestachtig lage prijzen! Op alle voorraad Tapijt, Vinyl en Laminaat
25% korting
AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN MAANDAG T/M ZATERDAG
DE
D
E ST OP KO T ED IS GO IAL EN EC IO TE P G TS NS RE OO RE DE GR IE IN
NAAST FORMIDO IJSSELMUIDEN
Op alle voorraad Gordijnen en Inbetweens
DE DIERSUPER WWW.JUMPER.NL
P.A. VELDOVEN 9C 8271 RT • IJSSELMUIDEN
UW HUIS
DIRECT
VERKOPEN? Ben en André doen graag een bod!
PRIJZENFESTIVAL bij Atlas Meubelstoffering!
25% korting
Op alle voorraad Karpetten
Speciaal voor de eerste 30 klanten (of meer) die in de periode van week 42 t/m week 50 de boot, caravan of camper kussens laat stofferen, verloten wij een prijs! 1e prijs:
Compleet GRATIS* stoffering! 2e prijs:
50% KORTING op de gehele stoffering!
50% korting
De goedkoopste in de regio!
3e prijs:
GRATIS uurloon! In week 51 worden de prijswinnaars bekend gemaakt. Dit doen wij gezamenlijk met de deelnemers onder het genot van een hapje en drankje. Wij geven 2 jaar garantie! Kwaliteit en vakmanschap staat voorop. * Vraag naar de voorwaarden
Voor informatie: 06-55886001 06-53255271
Bel vrijblijvend voor informatie. Industrieweg 3G Tel. 038-331 98 88 8263 AA Kampen b.g.g. 06-45 33 68 77 atlasmeubelstoffering@hetnet.nl / www.meubelstoffering.nl
Woensdag 15 oktober extra koopavond van 18:00 tot 21:00 uur
20%
korting
FRANS SPORT
Kampen 038 - 331 55 34
op de gehele collectie. *uitgezonderd lopende acties.
GEURTS SCHOENEN
Kampen 038 - 331 23 14
Alle klanten krijgen GRATIS koffie in de Vijfsprong* * Koffie bij de Vijfsprong alleen op vertoon van de kassabon. Deze advertentie is tevens uw entreebewijs
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 3
Boek ademt historie Overijssel
ALMELO - De karakteristieke winkeltjes van Zwartsluis, traditionele feesten in Twente en het transportnetwerk van Zwolle. Peter Leeuwen had geen van de foto’s willen missen die zijn nieuwe boek ‘Overijssel in kleur 1938 - 1970’ tot zo’n veelzijdige kroniek maken. Niet alleen bijzonder vanwege de oudste kleurenfoto’s van Overijssel die er in staan, maar ook omdat het de sfeer van de provincie ademt.
Daarmee is het veel meer dan een gewoon plaatjesboek. Niet dat de Almeloër niet gek is op plaatjes. “Ik heb er echt duizenden gezien, ben daarvoor de hele provincie door geweest. Maar niet elke foto is van goede kwaliteit. De foto moet echt iets vertellen, een prima compositie hebben en vooral een zekere intensiteit bezitten. En ik denk dat ik wel kan zeggen dat er in elke foto iets van leven of dynamiek zit.” Het selectiewerk leverde Leeuwen handen vol werk op, maar hij beleefde er veel plezier aan. “Tien jaar lang heb ik foto’s verzameld en twee jaar lang ben ik bezig geweest met het selecteren ervan. Als je zo veel foto’s hebt, vraag je je toch af hoe je die het beste kunt laten zien en wat is er dan beter dan een boek te maken?”
DELTA
electronics
Noordweg 32 KAMPEN 038-3312493
Computers - Scheepsradio - Mobilofoon - Alarminst. - Meetapp. - Scanners - Hobby Electronics HTTP://HOME.WXS.NL/~DELTA.ELECTRONICS
Doelbewust koos de Twent voor een thematische aanpak. De foto vertelt niet alleen iets over het tijdsgewricht maar ook veel over de identiteit van de stad of het dorp. Achter veel foto’s schuilt bovendien een leuk of ontroerend verhaal.
Zoals dat van de verzetsman die in Zwolle misschien wel een uur wachtte met afdrukken tot in een desolaat winterlandschap in de verte de trein voorbij kwam razen. Een grote rookpluim uitblazend, contrasteert de trein prachtig met de sluierbewolking en daarachter het fletse licht van de winterzon. Verder is er materiaal van een man die in de hele provincie foto’s maakte. Thuis vertelde hij zijn vrouw met veel gevoel wat hij die dag allemaal voor de lens had gehad. Op haar beurt vertelde de vrouw haar kinderen wat ze de door de ogen van haar
man allemaal had gezien. Knap als je bedenkt dat het gevoel dat een beeld oproept vaak maar moeilijk in woorden is te vatten. Leeuwen: “Ik zie vaak in één oogopslag of een foto het heeft of niet. Daar komt ook een stuk emotie bij kijken, die je niet kunt beschrijven.” En dan is er nog het grappige verhaal van die foto uit Bergentheim met daarop kinderen en een schaap. Een feest der herkenning voor wie ze herkent. Maar ja, lang niet altijd is te achterhalen wie waar op welke foto staat. Diegene die Leeuwen deze foto leverde deed echter wat huiswerk. “Hij zei tegen mij: ik heb alle namen kunnen achterhalen, behalve die van het schaap”, zegt Leeuwen lachend. Wie zich wil laten ‘meevoeren’ naar het Overijssel uit de oorlogsjaren en de decennia erna, kan voor 29,95 euro het boek aanschaffen in één van de Overijsselse boekenzaken. Of een bezoek brengen aan de foto-tentoonstelling in het Historisch Centrum Overijssel in Zwolle, samengesteld door Leeuwen. Die tentoonstelling duurt tot 11 januari.
w w w. b r u g m e d i a . n l
G. van Lente
Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287
UW GOURMET MET 1 BELLETJE GEREGELD. KIJK SNEL OP WWW.VAN-LENTE.NL MOOIE, WITTE
LEKKER ZOET
DRUIVEN per kilo . . . . . . . . . .
CRISPYSALADE
1.79
BOSPEEN
per bos . . . . . . . . . .
200 gram . . . . . . . . .
1.59
STAMPPOT BUFFETTEN
0.98
- BOERENKOOL - ZUURKOOL - HUTSPOT - SNIJBOON - BROCCOLI - ENZ.
p.p. al vanaf . . . . . .
2.98
WEER VOLOP AARDAPPELEN VAN EIGEN BOER AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG
Reünie Jongerenkoor Hykanon KAMPEN - Jongerenkoor Hykanon bestaat 25 jaar en dat moet worden gevierd. Voor deze speciale gelegenheid is het koor op zoek naar oud-koorleden en andere betrokkenen die in deze 25 jaar iets voor Jongerenkoor Hykanon hebben betekend. Op zaterdagavond 15 november om 20.30 uur is er een receptie aan de Seveningseweg bij Scoutinggebouw de Martin Gasmangroep, om onder het genot van een hapje en een drankje en de aanwezigheid van hopelijk velen een gezellige avond te beleven.
>$A$ ;b[ajhed_YW I[hl_Y[ 6[hiZaa^c\! ^chiVaaVi^Z Zc bdciV\Z# IZkZch j^iaZ\#
>[da Ad[l[bXWWhZ
6jY^d! k^YZd! ZaZ`igV! hViZaa^Zi Zc `VWZa DdhioZZhigVVi (( -(%( K9 :bbZaddgY %*',"+&-%,. %+"&.&..&&& ]Zc``cZkZaWVVgY@]dibV^a#Xdb
HEEFT U ONZE NIEUWE WINKEL AL GEZIEN?
Sloop Myosotis en Margaretha
KAMPEN - Op de plek van het oude Myosotis en Margaretha wordt vanaf volgend voorjaar een nieuw woonzorgcentrum voor IJsselheem gebouwd door woningcorporatie deltaWonen. In het gebouw komen 31 verzorgingshuisappartementen, 83 huurappartementen en 27 koopappartementen voor senioren. Ook komt in het nieuwe complex een kinderdagopvang, seniorenrestaurant en dagverzorging.
Een gedeelte van het oude complex aan de Burgwal stamt uit 1932. Dit deel blijft vanwege zijn bijzondere karakter grotendeels behouden en wordt geïntegreerd in de bouw. Tussen de Burgwal en de Boven Nieuwstraat wordt in het nieuwe Margaretha een binnentuin aangelegd die overdag vrij toegan-
kelijk is. Het bestaande, nog deels bewoonde complex wordt in twee fasen gesloopt. Na de sloop van fase 1 aan de zijde van de Burgwalstraat vindt hier nieuwbouw plaats. De huidige bewoners van Margaretha worden hier dan naar toe verhuisd. Daarna wordt pas de rest afge-
Ze zijn er weer:
OUDEJAARSLOTEN hoofdprijs
Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)
25 miljoen
Op naar de geluksmakelaar, ‘s lands grootste verkooppunt. Natuurlijk ook: NOVEMBER STAATSLOTEN
broken. Vanwege de bijzondere locatie in de binnenstad en omdat er tijdens de bouw een deel van het oude complex bewoond blijft, is veel aandacht besteed aan het beperken van hinder tijdens sloop en bouw. De bouwvergunning wordt binnenkort door de gemeente Kampen afgegeven. Hierna worden de belanghebbenden uitgebreid geïnformeerd over de planning en alle maatregelen die worden getroffen om overlast te beperken. De sloop van de eerste fase zal niet voor het einde van dit jaar starten. Vervolgens zal de totale bouwtijd van dit voor Kampen unieke project ongeveer vier jaar in beslag nemen.
L
WWW.HOOYERENTUINMAN.N
HOOYER & TUINMAN s p e c i a l i s t e n i n v l o e r- e n r a a m b e k l e d i n g
NIEUWE LOCATIE: OUDESTRAAT 209 (T.O. BUITENKERK) TEL. 038 - 332 53 50
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 4
w w w. b r u g m e d i a . n l
HERFST VOORDEELTAS
AANBIEDINGEN DEZE WEEK
OPGESPOTEN SPECULAAS HARTVAN 6.50 5.00
GOED GEVULDE TAS MET HET LEKKERSTE HERFSTFRUIT * HOLLANDSE FUJI’S * SPAANSE MANDARIJNEN * HOLLANDSE ELSTAR * ONZE BEROEMDE ITALIAANSE DRUIVEN
WITTE OF BRUINE BOLLETJES 8 STUKS
MOOIE HOLLANDSE
WITLOF
VOOR DE PRIJS VAN 6
ZWITSER LUXE AMANDELSPIJSKOEK VAN 1.05 KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL
VOOR
kilo
0.85
portie 500 gram
*%% \gVb kVc +#*%
kddg #############
*#*%
VERS EN GEMAK!
LEKKER GEVULD MET
APPELTJES!
OVabeVc\Vh^jh ^c eZhidbVg^cVYZ *%% \gVb kVc +!.*
bak 350 cc
cj ###########################
ITALIA DRUIVEN
ONZE BEROEMDE
* #%%
kilo 1.99
@^WWZa^c\bZcj
4.95
BOSUITJESSALADE
GdZgWV`hX]diZa
<gdiZ oV` `^WWZa^c\
1.25
TELER!
TOPPRODUCT UIT EIGEN KEUKEN!
: : I B : : G K : G H : K > H H6JH
DAGVERS VAN EIGEN
KOOPJE!
CHILI CON CARNE
#VSH W &OHFMFOXFH t *+TTFMNVJEFO t 5FM .BSLFSFTQMFJO t *+TTFMNVJEFO t 5FM
<G6I>H 6AA::C LD:CH96<
4.95
¹ 3½ kilo
ELKE 2E KILO
2.95
DEZE WEEK NOG EXTRA VOORDEEL
HALVE PRIJS
WWW.DECULINAIREGROENTEMAN.NL
bZi eViVi! gVjl`dhi! hVaVYZ Zc hVjh cVVg `ZjoZ kVc ,!%% kddg ########################
* #*%
DjYZhigVVi '+) Â&#x2122; I %(- (( '%, .&
Wij... van Slagerij van Campen doen nĂŠt iets meer voor onze klanten, want...
...wij hebben
Voor uw gemak
SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART
Nasi of Bami + KipsatĂŠ 95
750 gr. 500 gr. samen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gr. 1 kilo samen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Hacheevlees + Uien 6.00
Zoutloze erwtensoep Uit eigen worstmakerij Woensdag Zoutloze slavinken Grillworst kaas 50 Rundergehakt Zoutloze rookworst met groot stuk . . . . . . . . . . . . . . . supermager 50 Glutenvrije slavinken Broodje Half-om kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gemengd gehakt Glutenvrije verse worst 100 gr. Runderlever 100 gr. Pekelvlees Glutenvrije gehaktmix samen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2. 3.
7. 6.
Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen t T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur t kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl
dinsdag 7 oktober 2008 • pagina 5
Kampenaar Meijering naar verkiezingen VS
KAMPEN - Kampenaar Geert Meijering maakt komende week een studiereis naar de verkiezingscampagne in de Verenigde Staten. Als landelijke vicevoorzitter van het CDJA, de jongerenorganisatie van het CDA, loopt hij mee met zowel de Republikeinse als Democratische partij. Foto: Dirk Hol
N50 twee nachten dicht KAMPEN - Rijkswaterstaat voert in de nacht van woensdag 15 op
donderdag 16 oktober en in de nacht van vrijdag 24 op zaterdag 25 oktober werkzaamheden uit aan de N50 tussen knooppunt Hattemerbroek en Kampen-Zuid. Gedurende de nacht is de N50 in beide richtingen afgesloten voor alle verkeer. Het verkeer wordt in beide richtingen omgeleid via de A28, afrit Wezep (17), de Kamperstraatweg (N763) naar de aansluiting Kampen-Zuid. Gele borden geven de omleidingsroutes in beide richtingen aan. Rijkswaterstaat werkt van donderdag 15 oktober 20.00 uur op vrijdag 16 oktober 6.00 uur aan de verkeerslichten ter hoogte van Zalkerbroek en voert diverse asfalteringswerkzaamheden uit. In de nacht van vrijdag 24 oktober 22.00 uur en zaterdag 25 oktober 10.00 uur worden onder meer de tijdelijke verkeersmaatregelen zoals belijning verwijderd en de weg weer goed ingericht. Bij ongunstige weersomstandigheden kunnen deze werkzaamheden worden uitgesteld. Na deze afsluiting vinden nog beperkt werkzaamheden plaats rondom de aanpassing van de N50 ter hoogte van Zalkerbroek. Deze veroorzaken nauwelijks verkeershinder. De verwachting is dat alle werkzaamheden begin november 2008 zijn afgerond. Rijkswaterstaat vergroot de capaciteit en de verkeersveiligheid van de N50 door ter hoogte van Zalkerbroek in beide richtingen twee doorgaande rijstroken voor en na de kruising aan te leggen. Door deze aanpassingen behoort het ritsen van het verkeer met vaak hoge snelheden vlak voor de kruising tot het verleden en worden weggebruikers niet meer
verrast door stilstaand verkeer voor de verkeerslichten. Deze aanpassing komt voort uit de evaluatie die Rijkswaterstaat in het najaar van 2007 heeft uitgevoerd naar het functioneren van de nieuwe N50. Uit dit evaluatieonderzoek bleek dat de weggebruiker de nieuwe N50 als verkeersveiliger en comfortabeler ervaart. Echter, rondom Zalkerbroek waren enige aanpassingen gewenst. Deze worden nu gerealiseerd. Andere wensen ter verbetering zijn reeds opgepakt. Zo zijn in het voorjaar van 2008 extra borden op de barrier en pijlen op het wegdek aangebracht en is de zichtbaarheid van de barrier aan het einde van de inhaalstroken verbeterd. De N50 is in het najaar van 2006 aangepast. In de maanden oktober en november is de weg tussen knooppunt Hattemerbroek en Kampen-Zuid toen voorzien van twee rijstroken en een inhaalstrook gescheiden door een betonnen barrier. Ook zijn de bermen met grasstenen verhard. Hierdoor werd het mogelijk voor het verkeer veiliger en comfortabeler over de N50 te reizen. Uit het genoemde evaluatieonderzoek blijkt dit -na één jaar gebruik- inderdaad.|
“Het is natuurlijk hartstikke leuk om in het heetst van de strijd een kijkje te nemen in de keukens van beide partijen”, vertelt Meijering enthousiast. “Het zal een intensieve week worden waarin ik vooral zal letten op de manier waarop de partijen van Barack Obama respectievelijk John McCain jongeren betrekken bij de politiek”, vervolgt hij. Komende zaterdag vertrekt Meijering met een groep van vijftien andere, voornamelijk jonge, CDA’ers onder aanvoering van de campagneleider van het CDA voor een week naar Washington DC. In die tijd zal hij diverse werkbezoeken brengen, maar ook een ministage lopen op het kantoor van de Democratische partij. Het is de bedoeling dat de opgedane ervaringen gebruikt zullen worden in komende verkiezingscampagnes. Na de waterschapsverkiezingen dit jaar zijn er in 2009 weer Europese verkiezingen en in 2010 staan alweer de gemeenteraadsverkiezingen op het programma. Van zijn belevenissen en ervaringen houdt Meijering een weblog bij die te lezen is op de site van het CDA Kampen (www.cda-kampen.nl). De weblog wordt ook toegezonden aan de middelbare scholen in Kampen. “Het is van belang om jongeren actief bij de politiek te betrekken en ze te informeren”, vertelt Meijering, “dit is een unieke kans om achtergronden en strategiën bij de presidentsverkiezingen in de VS te weten te komen bij wat we nu op tv zien. Door onze ervaringen via de CDA-weblogs te delen hopen we veel
w w w. b r u g m e d i a . n l
BREET
AMBACHTELIJKE BAKKERS SINDS 1907
De bakker met het ‘Breet’ste assortiment.
AARDBEI BAVAROISEVLAAI
7.50
SUIKERHARTJES
3.50
10 PERSONEN ...........................................................
5 STUKS, DEZE WEEK ...............................................
KIKA BROOD
DEZE WEEK .................................................................
1.75
HIERMEE STEUNT U HET KIKA FONDS
GESORTEERD SLAGROOM GEBAK
VAN 1,60 VOOR .....
1.35
AARDBEISLOF VAN 5,95 VOOR ...
5.50
Wij bezorgen thuis of op het werk.
Deskundige begeleiding geeft het meest duurzame resultaat bij VERANDERING VAN EETGEDRAG. Deze begeleiding krijgt u bij VOEDSELECT van een diëtist: individueel of in groepsverband.
info:
Ellen Wijs 038-333 19 85 • 06-439 583 69 email: info@voedselect.nl www.voedselect.nl
jongeren te bereiken en voor politiek te enthousiasmeren. Actueel lesmateriaal denken wij!”
De Wilsumer Klompendansers zoekt nieuwe leden
WILSUM - De Wilsumer Klompendansers is naarstig op zoek naar nieuwe leden en muzikanten. Op dit moment bestaat de groep uit twintig leden. Er wordt eens in de veertien dagen geoefend op de donderdagavond van 20.00 tot 22.00 uur, onder begeleiding van accordeonisten. Dit gebeurt overigens op gewone schoenen en niet op klompen, zo benadrukt de vereniging. Nieuwe leden hoeven niet per se
Boven Nieuwstraat 111 Telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a Telefoon 038-3336900
danservaring te hebben Donderdag 9 oktober is er een open avond waar belangstellenden kunnen ervaren hoe het reilt en zeilt binnen de Wilsumer Klompendansers. Deze avond wordt gehouden in het MFC ‘De Toekomst’ aan de Quarles van Uf-
NAGELSTUDIO YVONNE voor:
- nagelbijters
- probleemnagels
- nagelverlenging - bruidsnagels - manicure
Behandeling volgens afspraak Henk Steenbeekhof 31 Kampen 06-51770210
fordweg 2 in Wilsum. De aanvang is 20.00 uur. Ook accordeonisten en andere muzikanten die een instrument bespelen dat bij klompendansen past, zijn welkom. Bel voor meer informatie naar Greet de Velde Harsenhorst, (038) 355 75 76, Klaas Riesebos, (038) 355 74 34 of mail naar greetdevelde@hotmail. com. Kijk ook op http://home.hetnet. nl/~wilsumerklompendansers/. Hoofdsponsor
29 EN 30 OKTOBER IJSSELHALLEN STUDIEBEURSZWOLLE . NL
WWW.BRUGMEDIA.NL
DINSDAG 14 OKTOBER 2008 • PAGINA 6
uit eigen bakkerij
IJsselbrood Alle soorten Per stuk
van
ZIE ONZE ACTIEVOORWAARDEN IN ONZE WINKELS OF KIJK OP WWW.SUPERDEBOER.NL
met 2 extra monopoly ten
Deze week dubbele Zegels! Bij besteding van elke 10 euro.
0.
99
1,
19
Spaar voor gratis boodschappen t.w.v. ruim
Bij aankoop van 2 Unox rookworsten à 275 gram een zak VERSE BOERENKOOL
1.
€ 45,-
Chiquita Bananen
09
t.w.v.
GRATIS
Voordeelpak a 6 stuks
van
5,
3
00 Optimel .
van
1,79
yoghurt of vla
Bij 2 stukken verse
Alle soorten pak 1 liter
Beemster kaas
14.
Voorbeeld: yoghurt aardbei 69
GRATIS
van
1,
Lu Tuc
van
1,
82
Wereldgerechten*
2,
74
*M.u.v. Knorr Lasagne Bolognese en Lasagnette.
van
6,15
5.
00
met 2 extra
1.
PAKKET zegel
99
26
Poeder of vloeibaar 2 stuks naar keuze
8,70 11,98
van
met 2 extra
PAKKET
8. 26 4. 99 3. 59 0.
zegel
49
Geldig vanaf donderdag 4 STUKS
van
AGF
5,68
Geldig vanaf donderdag PER KILO
Naturel, met of zonder zwoerd VOORDEELPAK
1.
49
Alle soorten. 2 pakken à 1.5 ltr. naar keuze
Speklappen
Alle soorten, 3 pakken voor 2/3 pers. naar keuze
39
Robijn wasmiddel
1.
Alle soorten, 4-pack à 4 flessen x 1.5 liter of 4 flessen x 1.5 liter naar keuze
zegel
Roosvicee Multivit
Fanta of Sprite
Knorr
PAKKET
met Alle soorten 1 extra 2 pakjes à 100-135 gram PAKKET naar keuze zegel
KRUIDENIERSWAREN KRUIDENIERSWAREN
6.
12,78
van
met 1 extra
van
6,69
Geldig vanaf donderdag
AGF
Champignons
PER KILO
Bakje 250 gram
van
0,95
Deze aanbiedingen zijn geldig tot 19 oktober 2008 • Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden
Geldig vanaf donderdag
Geldig vanaf donderdag
PROMOPAK 1+1 GRATIS
van
korting
BEEMSTER KOOKBOEK
79
0.
99
25%
naar keuze een
t.w.v.
Alle soorten
Per kilo
Gepaneerde Schnitzels
00
Sun Vaatwastabletten
DINSDAG 14 OKTOBER 2008 • PAGINA 7
W W W. B R U G M E D I A . N L
Expositie Ditte Brouwers in Synagoge
een schilderij over Italië geheel anders van aard dan de polders rondom Amsterdam; haar geliefde thema Marken, Durgerdam en Botshol.”Ik denk dan vaak aan de schrijver Nescio en zijn Natuurdagboek, zijn observaties uit de jaren veertig en vijftig van de natuur rond Amsterdam”. De landschappen vertonen sporen van menselijke activiteit, er lopen lijnen door de nieuw gecreëerde wijdheid en er lijkt sprake van een arcadisch landschapsbeheer, maar de mensen ontbreken. De landschappen zijn van zichzelf en op zichzelf. Het zijn intens doorleefde schilderijen geworden met een hoog persoonlijk gehalte, met een ziel. Die ziel van het land komt nadrukkelijker
KAMPEN - In de Gemeentelijke Expositieruimte (Synagoge) aan de IJsselkade 33 zijn tot 25 oktober de schilderijen van beeldend kunstenaar en schilder Ditte Brouwers te bewonderen. Ditte is de zus van Marco Brouwers van Bed and Breakfast IJsselhuys. “Mijn zus weet mijn onderbewustzijn en mijn dagdromen in de natuur haarfijn op een schilderij te zetten”, vertelt Marco. “Prachtige landschappen vanuit haar oog gezien. Hoe groot was mijn vreugde toen ik hoorde dat ze ging exposeren in Kampen. Voor mij een ideale kans om haar weer te kunnen zien en een paar keer bij haar schilderijen te dromen op weg naar diverse landschappen.”
ven en intensiveren, daar gaat het de Amsterdamse kunstenaar Ditte Brouwers om als zij landschappen schildert in haar atelier. Schilderen met olieverf gaat voor haar over lagen aanbrengen en afgewogen omgaan met kleurkwantiteit en compositie. Een kader schilderen en met de volgende laag weer weghalen, op
zoek naar een spannende eigen setting. Vernietigen en opbouwen, afpellen, steeds opnieuw. Een langdurig proces. “Maar zo”, zegt ze zelf, “kom je het dichtst op de huid van de aarde, bij het karakter van het land, bij de herinnering”. Zo wordt
nog tot uitdrukking in de recente duinenserie. Daar kleeft de herinnering aan het bezwaarde land; het is ongemakkelijk land geworden, want in het karakter van de duinen ligt het verleden besloten, de verwaaide struiken, de witte roerloze bomen vertellen het verhaal van de oorlog. Na zoveel jaren zijn de sporen van toen toegedekt. Bedekt land is het. Alleen stille getuigen zijn er nog. Tekens.
In de serie Innerground heeft de levensvreugde en het optimisme een verdieping gekregen. Een verinnerlijking, een bewustzijn van de gruwelen die hebben plaatsgevonden, daar in de duinen. Informatie: www. dittebrouwers.com
Kampen schenkt Dzhankoy veegauto
KAMPEN - Het college wil een boekhoudkundig afgeschreven veegauto schenken aan de Oekraïense stad Dzhankoy. Het idee voor deze schenking ontstond tijdens een uitwisseling in het kader van het programma LOGO-east dat bedoeld is om het lokale bestuur in de landen rondom Europa te versterken. Kampen werkt hiervoor al enige tijd samen met Dzhankoy. De gemeente heeft onlangs het tweede deel van dit programma opgesteld. Het eerste draaide om het uitwisselen van kennis over water- en rioleringszaken. Het tweede deel richt zich met name op het leren communiceren van de overheid met de burgers en bedrijven om dit contact te verbeteren. “Een delegatie van Dzhankoy raakte tijdens een bezoek aan Kampen onder de indruk van de kwaliteit van de Kamper dienstverlening aan de burger”, vertelt burgemeester Jan Oosterhof. “Wij hebben een plan opgesteld voor de verbetering van de dienstverlening in Dzhankoy. Tijdens een in het kader van deze projecten georganiseerd bezoek aan Dzhankoy merkte het gemeentebestuur van Kampen dat de stad geen beschikking had over een veegauto. Hierom besloot het college een boekhoudkundig afgeschreven veegauto te schenken aan de stad. Met de bestuurders van Dzhankoy is afgesproken dat zij zelf de
Landschap en herinnering ‘Als je op reis gaat worden de momenten van kijken groter.’ Dat kijken, opnieuw bele-
benodigde onderdelen voor de opknapbeurt betalen en deze door monteurs laten vervangen. Ook de invoerrechten betalen zij zelf. De gemeente Kampen investeert zelf nog 19.000 euro in de plannen rond de kennisuitwisselingsbezoeken. De andere benodigde 66.000 euro wordt betaald door de Vereniging van Nederlandse Gemeenten. De kosten gaan onder andere zitten in vliegtickets, verblijfkosten, advieskosten van derden, salariskosten en een bijdrage in de investeringskosten van de gemeentegids en publieksbalie van Dzhankoy.
7VWnWVWWZah Na het ziekenhuis... Sara werd geboren met een hartafwijking. Zij kreeg 2 operaties achter elkaar. Haar ouders mochten “kangoeroeën”, d.w.z. Sara mocht met al haar slangetjes uit de couveuse, bij hen op de blote borst liggen. Zo kon zij hen voelen, zien, ruiken, horen en proeven. Zintuigen zijn sterk ontwikkeld bij een baby. Na 4 weken kwam Sara thuis. Nu kon pas goed het intieme contact tussen ouders en baby worden opgebouwd. Moeder wilde graag leren haar te masseren. Andere problemen De specialist raadde de groepscursus babymassage op dit moment af. Sara was slecht gegroeid. Sara dronk de fles niet leeg. Haar moeder besloot om haar weer 8 voedingen te geven. Na de fles wiegde zij haar
kind op de arm in slaap en legde haar voorzichtig in bed. Ze wilde voorkomen dat Sara ging huilen en daardoor energie zou verliezen. Zij moest immers groeien. Maar Sara kon niet makkelijk in haar bedje in slaap vallen. Ze huilde dan. Haar slaapjes duurden kort. En weer huilde ze. Steeds liep haar moeder naar boven om haar de speen te geven. Van de dokter mocht Sara wel huilen, en ook lang. Aan de slag Voor de individuele en aangepaste babymassage kwam ik bij hen thuis. Sara had net gedronken. Ze lag tevreden in haar wipstoeltje. Ik kreeg meteen een gulle lach van haar. Het was het juiste moment om moeder te leren de beentjes van Sara te masseren. Zij genoten er beiden zichtbaar van. Toen Sara ging gapen adviseerde ik moeder om haar meteen, nog wakker, in bed te leggen. Ze keek mij met grote vraagogen aan. Dan slaapt zij niet, was haar reactie. En inderdaad: Sara viel niet in slaap.
Zij huilde. Niet erg, zij mopperde. Soms was zij even stil. Het duurde ruim een uur. Eenmaal ging moeder het speentje geven. Het hielp niet. Mijn advies was: volgende voeding een half uur eerder en bij de eerste vermoeidheidsverschijnselen haar wakker in bed leggen. Sara viel zelf in slaap! Na 5 kwartier werd zij wakker en ging huilen. Zij kreeg de fles en viel daarna weer zelf in slaap, nu langer. De dagen er na sliep Sara heel veel en goed. Ze dronk haar fles helemaal leeg. Zij kon het zelfs aan om naar 7 en soms 6 voedingen te gaan. Het toverwoord Het toverwoord is: voorspelbaarheid. Door al je handelingen in de verzorging van je baby in dezelfde volgorde en op dezelfde plek te doen, wordt zijn/haar leventje voorspelbaar. Voorspelbaarheid geeft duidelijkheid en voelt veilig. Dat geldt al voor ons als volwassenen, hoeveel te meer voor een baby!
Ellie Feenstra-de Bock De la Sablonièrekade 27 8261 JR Kampen 06-25 38 65 59 elliefeenstra@solcon.nl www.babymassagekampen.nl Praktijk BABYMASSAGE BABYCONSULENTE
NAJAARSAANBIEDINGEN = SLA UW SLAG = TRENDY HOUTEN LANTAARN
SKIMMIA IN POT EXTRA GROTE MAAT MINIMAAL 20 BLOEMEN
IN WIT OF GRIJS HOUT CA. 32 CM HOOG
VAN 9,95 VOOR
LERS
VAN 17,50 VOOR
95
5.95
WEEKKNAL
BLAUWE DRUIVEN (MUSCARI) 100 STUKS
VAN 3,50 VOOR
2.
50
DUBBELBLOEMIGE TULPEN GEMENGD, VROEGBLOEIEND 30 STUKS VAN 5,50 VOOR
3.
50
P OP = O
9.
KALEBASSEN HET IS WEER KALEBASSENTIJD
% 50Korting
NORMAAL 0,50 P.ST. NU 5 VOOR
1.
25
HEIDE
(CALLUNA)
IN DIVERSE KLEUREN
% ting 0 5 Kor VAN 1,50 VOOR
0.
75
Let op! Op vrijdag koopavond ma. t/m do. 09.00 - 18.00 uur vrij. 09.00 - 21.00 uur zat. 08.30 - 17.00 uur
VOORDEELPARADIJS VOOR VOOR GROENE GROENE VINGERS VINGERS || WWW.DEOOSTEINDE.NL VOORDEELPARADIJS WWW.DEOOSTEINDE.NL Koekoeksweg 4, 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35
KOM LANGS EN PAK DIT FANTASTISCHE VOORDEEL!
Aanb. geldig van 15-10 t/m 21-10-’08 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.
BLOEMBOLLEN WIJ ZIJN DÉ BLOEMBOLLENSPECIALIST UIT DE REGIO. GROOT ASSORTIMENT, SCHERP GEPRIJSD! KOM KIJKEN EN OVERTUIG UZELF
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;¢ pagina 8
w w w. b r u g m e d i a . n l
Matrassen
EENMALIGE
ACTIE!
fabriekspartij
H WBBSUWFS[PSHJO JU 6 U B UB T F C S F 0Q OPWFNC QFS KBBS PNFOEF # 4JFCSBOE ,P PG POUWBOHU V L
ALLE MATEN NU OF NOOIT
99,-
T POUWBOHFO BO IFFGU V SFFE SW JF I XFSL[BBN [JKO JE IF FO 5FS HFMFH EF NFOTFO EJF FS PW O MF IB FS UFSVHCMJL JOF NFU P B W GBNJMJF FO FFO VO I FU N XFFL FFO NBHB[ T X JF JOUFSW O EF ,BNQFS POEFSOFNJOH FL LSFFH CJOOF QM JO EF[F VJUWBBSU O FF KG SJ FE BUJFEBH BBSJO IFU C B WBO EF JOGPSN N BN PQ EF UJFO KBBS X HS SP U Q IF L EU JO IFU CMBE PP BNQFO NFU BMT #PWFOLFSL UF , HFNFFOUF 6 WJO F E JO FO FS JT O FNCFS PSHBO SLBOLFSGPOET F EJF XJK PQ OPW IFU ,*," LJOEF BO W UF CB O UF I F MVOD #PZT $IPJS IPPHUFQVOUFO E BO IFU ,BNQFO U W FS OD DP J JO FFO N CMBEFS POT CMBE JO EF HBUFO FO PN BS EB T CV FO )PVE VX CSJFW JH EPPS TUSBLT FFOT SVTU
MEENEEMPRIJS
OP=OP ."5&/ 9 t 9 t 9 POCKETVERING - BULTEX - BINNENVERING
6*57""357&3;03(*/( # 4JFCSBOE ,PQFS JUWBBSUWFS[PSHTUFST 6 ,BOUPPSBESFT #VSHXBM ,BNQFO #SFOEB 4JFCSBOE ,PQFS UFM %JFLF )PS[FMFOCFSH & NBJM JOGP!VJUWBBSUWFS[PSHJOH TJFCSBOE OM
XXX VJUWBBSUWFS[PSHJOH TJFCSBOE OM Week 42 Aanbiedingen geldig van ma. 13 okt. t/m za. 18 okt. 2008
Honig Mix voor pannenkoeken
Perfekt Stokbrood
naturel, meergranen of eier, pak 400 gram
wit of meergranen, per stuk
Dubbelfrisss diverse soorten pak 1500 ml
Voordeel om in te bijten!
3 pakken
2 pakken
1.98 - 2.38
179 .
kilo 2,23
Shoarmavlees kilo
049 .
0.75 - 0.79
1
SET EXTRA
STICKERS
2.97
paprika, naturel, bolognese of cheese onion, zak 200 gram
2 zakken
per stuk
1
Shoarmabroodjes pak 5 stuks
099
liter 0,62
Perfekt Chips
Bloemkool Vers van Boni
279 .
069 .
SET EXTRA
STICKERS
1.30
099 .
liter 2,48
Persil Wasmiddel
gel flacon 1500 ml of megaperls pak 1215 gram
3.
0.
99
6.
99
NIEUWE OOGST
Hollandse Elstar appelen,
zak 1,5 kilo
0.
89
1.
99
1.
kilo 0,66
Goudplevier 105
1
SET EXTRA
STICKERS
Edet Wipe & Clean
OP=OP
5.49 -5 - 5.65
449 .
Robijn Wasverzachter
keukenpapier, pak 6 rollen
99
99
2 dubbele pakken pa akke k n ke
1
diverse soorten, flacon 750 ml
SET EXTRA
STICKERS
Heineken Pils
krat 24 flesjes à 30 cl
110 0.19
799 .
liter 1,11
4.49
299 .
2 flacons
5 5.188 -5 - 5.58
399 .
liter 2,66
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 9
w w w. b r u g m e d i a . n l
Mooie herfstvakantievoorstellingen in de Stadsgehoorzaal
KAMPEN - Laat de gure herfst maar komen. Tijdens de herfstvakantie zijn er fijne kindervoorstellingen te zien. Jan Jaap van der Wal laat zijn licht schijnen op de toestand in de wereld. Een mooie toneelvoorstelling over het leven van Lucille Ball. Seth Gaaikema komt. En Katinka Polderman zingt schijnbaar achteloos haar grappen de zaal in met sterke teksten. Jan Jaap van der Wal bekijkt de wereld weer op zijn eigengereide manier in de voorstelling Jan Jaap zonder band. Cabaret met diepgang door een geëngageerde cabaretier. Woensdag 15 oktober, 20.15 uur, Grote Zaal. In de jaren zestig verschijnt de comedyserie I Love Lucy op de Nederlandse televisie. Het televisieechtpaar Ricky en Lucy Ricardo
Agenda: Jan Jaap van der Wal 15 oktober DesiLucy 16 oktober Seth Gaaikema 17 oktober Katinka Polderman 22 oktober Floddertje 23 oktober De Koning en de Rest 24 oktober Het Groot Niet te Vermijden 25 oktober
wordt gespeeld door Desi Arnaz en Lucille Ball, in het echte leven ook met elkaar getrouwd. Gaandeweg raakt echter het werkelijke leven van het artiestenechtpaar compleet verstrikt met de gebeurtenissen die de alter ego’s in de sitcom beleven. Wanneer Ricky en Lucy elkaar op tv nog steeds omhelzen, tekenen Lucille en Desi de scheidingspapieren. DesiLucy is een hartverwarmende zwarte komedie vol verhaalwendingen en veranderend perspectief. Met Hans Thissen en Trudi Klever. Donderdag 16 oktober, 20.15 uur, Grote Zaal. Bijna een halve eeuw staat Seth Gaaikema op het podium. Toch is elke voorstelling voor hem nieuw en wordt tot op de laatste dag bijgewerkt. Bekend om zijn ontroerende, gevoelige teksten en rake humor weet hij zijn publiek aan zich te binden. En ondanks zijn lange carrière als cabaretier gaat Seth het toneel op met de nieuwsgierigheid en frisheid van “als was het de eerste keer”. Vrijdag 17 oktober, 20.15 uur, Grote Zaal. Katinka Polderman verstaat de kunst om inhoud en schaterlach te laten samenkomen in één programma. Met haar onderkoelde presentatie levert ze tekstueel gaaf werk af. Haar teksten zijn een must voor de taalliefhebber. Woensdag 22 oktober, 20.15 uur, Vestzak.
Floddertje, wie kent haar niet? In de herfstvakantie bezoekt het vieste meisje van het land de stadsgehoorzaal, samen met haar hondje Smeerkees. Doldwaze avonturen en hele leuke liedjes. Donderdag 23 oktober, 14.00 en 16.00 uur, Grote Zaal. Ook in de herfstvakantie, De Koning en de Rest, een hartveroverende voorstelling door poppentheater Gnaffel. De koning gaat sterven, het land weet het al lang, maar de koning zelf wil er nog niet aan. Voor alle kinderen vanaf zes jaar die willen meeleven met de lieve oude koning en zijn vrouw Marie. Een eenvoudig verhaal met een ontroerend einde. Theatergroep Gnaffel won met vorige voorstellingen verschillende jeugdtheaterprijzen. Vrijdag 24 oktober, 14.30 uur, Vestzak. Kaarten zijn te bestellen via de website: www.stadsgehoorzaalkampen.nl Of bij onze kassa, geopend op werkdagen van 10.30 tot 12.30 uur. Telefoon: (038) 331 73 73
ONS TEAM IS VERSTERKT
Koggetreffen naar Kampen KAMPEN - De koggewerf vormt van 14 tot en met 18 mei 2009 het toneel voor het tweede internationale Koggetreffen. Tijdens dit evenement dat voor het eerst plaatsvond in Lübeck in 2006, komen alle zeven Kogges uit Europa tezamen in een van de ligplaatsen van de schepen. Jan van der Steeg, schipper van de Kogge, is verheugd met de toewijzing van het Koggetreffen. “Het is een prachtig evenement met grote waarde voor de stad. Tijdens deze dagen torenen de zeven masten van de Europese Kogges uit boven de kade van de Koggewerf. Dat is een schitterend gezicht.” De activiteiten tijdens het Kog-
U kunt weer vrijwilligers aanmelden voor de Vrijwilligersprijs!
Martin Wolters 06-21561157
&
• Leeftijd van de kandidaten is niet bepalend • De inzet en motivatie van mensen en het doel van het werk zijn wèl van belang • De kandidaten zijn actief in de gemeente Kampen en wonen in de gemeente Kampen • Het vrijwilligerswerk moet ook in 2008 worden uitgevoerd
Willy Schaapman - Post 06-12743052
DE BASIS VOOR UW TOEKOMST Schering 9a Genemuiden | Tel. 038 376 83 80 | info@heutinkenheij.nl
www.heutinkenheij.nl
2008
De Kamper Vrijwilligersprijs wordt in december uitgereikt aan een vrijwilliger of een groep vrijwilligers in het Stadhuis van Kampen. Aanmelden kan via www.vckampen.nl, bij Vrijwilligersprijs 2008 vindt u een aanmeldingsformulier. Dit formulier is ook af te halen bij de Vrijwilligerscentrale. U dient de aanmelding vóór 10 november in bij de Vrijwilligerscentrale. Voor het aanmelden van kandidaten geldt het volgende: • De aanmelder geeft duidelijk aan waarom zij/hij vindt dat de persoon, de groep personen of de organisatie voor de prijs in aanmerking komt • De kandidaten zijn in georganiseerd verband actief
Maak kennis met onze nieuwe collega’s:
getreffen krijgen een Middeleeuws tintje. “De bemanning van de schepen hult zich in traditionele kledij”, vertelt Van der Steeg, “en op de werf vindt een grote Middeleeuwse markt plaats. Het wordt een enorme happening die ongetwijfeld veel bezoekers gaat trekken. Een enorme meerwaarde voor de werf.”
Vloeddijk 79, 8261 GE Kampen Tel. (038) 332 55 50, info@vckampen.nl www.vckampen.nl
Wij zijn iedere werkdag geopend tussen 09.00 en 12.30 uur. Andere tijden op afspraak.
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 10
w w w. b r u g m e d i a . n l
$()$0(-*120!!2 7 !,/$ $+
7 555 #$ *(-#$0"03& -+ .+$-120!!2 7 ()'$ 7 555 "($$-*.0% -+
+$()$-#!+ 7 !+%1$
7 555 &!12.3#$0"30$!3#!+%1$- -+ 5(-&$+ 7 !0#$-"$0& 7 555 &!12.3#$0"30$!3'!0#$-"$0& -+
()% &$0$-.,,$$0#$ &!12.3#$0"30$!31 #0!&$- '$2 *$30,$0* 8 5!+(2$(21*0(-& !12.3#$0"30$!31 4$0()11$+9 !12.3#$0"30$!31 #($ *($6$- 4..0 $$- /$01..-+()*$ !!-/!* 5!!0"() '$2 *(-# !+2()# 3(2&!-&1/3-2 (1
!!015$& 7 ,,$-
30$!31 #($ *5!+(2$(2 4..0 '$2 *(-# !+1 '..&12$ #.$+ 12$++$-
Een nieuw plafond in 1 dag! Zonder hak- en breekwerk terwijl de meubels blijven TF [PBMT staan! SGP NP UB NF F ¥% SHFTUFME ¢ Verlichting naar wens! JL NF IBE WPP
Plameco-plafonds Ampèrestraat 9, 8071 PH Nunspeet
Bezoek onze showroom of bel 0341-270536
www.plameco.com
7 555 +!-#12$#$ -+ *(-#$0./4!-&
Muis zoekt creatieve hand BrugMedia is de multimediale uitgeverij voor Kampen, Zwolle, Genemuiden en wijde omgeving. De uitgeverij legt zich toe op kwalitatief hoogwaardige informatievoorzieningen met een sterk lokaal en regionaal karakter. Zoâ&#x20AC;&#x2122;n vijftig professionals zijn dagelijks actief op het gebied van informatievoorziening en reclame via gratis huis-aan-huis verspreide nieuws- en advertentiebladen, magazines en internet. Daarnaast verzorgen wij regelmatig uiteenlo-
pende grafische en commerciĂŤle producties. De nadruk ligt op kwaliteit. Zowel qua vormgeving als inhoud streven we ernaar vernieuwend bezig te zijn. Eurecla bv is als reclamebureau een belangrijk onderdeel van BrugMedia. Alle pre-press werkzaamheden worden door Eurecla verricht. Een team van negen DTPâ&#x20AC;&#x2122;ers geeft op creatieve wijze invulling aan de diverse projecten. Ter versterking van Eurecla zoeken wij een:
SUPER COLLECTIE
GROTE MATEN
Creatieve DTPâ&#x20AC;&#x2122;er
tot maat 56/58
fulltime dienstverband Voor deze functie is een afgeronde opleiding aan het Grafisch Lyceum en/of ervaring in een vergelijkbare functie een vereiste. Er wordt van je verwacht dat je kunt werken met de Mac en de bijbehorende software Adobe CS3. Onregelmatige werktijden zijn voor jou geen probleem en van een verschoven deadline word je niet zenuwachtig.
KLEDING STUNTER
We kunnen je een plaats aanbieden in een gezellig, jong en hardwerkend team. Het is een afwisselende functie met veel ruimte voor eigen initiatief. Ben jij een doorgewinterde creatieve DTPâ&#x20AC;&#x2122;er met kennis van zaken en op zoek naar een nieuwe uitdaging, schrijf of mail ons dan je sollicitatie met cv!
10.00 20.00
ook Levee pantyâ&#x20AC;&#x2122;s Bovennieuwstraat 119 (schuin tegenover sportschool Argendos)
Sollicitaties kunnen, uiterlijk 2 weken na publicatie, per e-mail of post gericht worden aan: BrugMedia.nl U B W 4JMLF $SFNFS $POTUSVDUJFXFH #$ ,BNQFO t T DSFNFS!CSVHNFEJB OM
WIST U DAT WIJ WEER OPEN ZIJN!!!
Kampen
Dames Marcona Frank Wälder Basler Delmod Gerry Weber Fisser Gilbret Lucia Samoon Mart Visser Scarva Mark Josephine & Co Arma Leder Jackpot Taifun The Barn Creenstone Gaastra Lâ&#x20AC;&#x2122;Argentina Jo. & Co Sport Mc Gregor Tommy Hilfiger Heren Eduard Dressler LedĂťb Carl Gross Roy Robson Stones Paul & Shark Fellows Arma Leder Melka Mac Vanguard Gant Gaastra Gardeur Van Santen & Van Santen State of Art Tommy Hilfiger Wilvorst Cossmo Immediate K!MO
Daarom op alle afdelingen
20 tot 25% * KORTING op de najaar/winter collectie 2008 / 2009
Kom profiteren!
Najaar bij Speksnijder
m.u.v. van 1 merk
Speksnijder presenteert:
Leerfashion, uw dealer van de regio!
â&#x20AC;&#x153;De nieuwe klassiekersâ&#x20AC;?
*
mode geĂŻnspireerd door het verleden.
Langestraat 89-101 Genemuiden, tel.: 038 - 385 53 54 www.leerfashion.nl | info@leerfashion.nl
Kampen IJsselkade 64 - (038) 331 41 41 www.speksnijder.nl
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 11
QSJK[FO [VMMFO V WFSCB[FO
OPROEP:
Voor een mooie keuken kijk op
PO[F
0PL
w w w. b r u g m e d i a . n l
Wie heeft er ervaring met
fotosessie. com
van den bos
mannenmode
Klassiek, sportief en bovenal betaalbare mannenmode s PIERRE LAFl TTE
Reactie kunt u sturen naar: redactie@ brugmedia.nl
s FALABELLA s MASELLI
Workshop Bling-Bling
s GLENN s HATTRIC
thema:
s SAN SIRO
Vrijdag 14 november organiseren Nagelstudio Alexandra en Schoonheidssalon Huid+ een workshop in het ASCW gebouw te IJsselmuiden.
s CALAMAR
t UPU Â&#x153; VVS 7PM 7PM 31 okt. t ĂŠ QFS QFSTPPO Opga mavaielvoofortelefoon
s CLAUDIO CAMPIONE
vi
7PPS JFEFSFFO FFO MFVLF BUUFOUJF t ,PGĂĽ F UIFF FO JFUT MFLLFST Deze avond ,035*/( op "--& 130%6$5&/
s DANIĂ&#x201D;L HECHTER
/0 7 7 $ /%. )* 3 % 0 3 4! ,! $! !. .4 ' ) !' %. %$ % ) 62 %2% . )*$ +! ! - ' 0% .
'ARNAAL \ +( )*SSELMUIDEN \ TEL WWW HUIDPLUS UWSTUDIO NL \ HUIDPLUS UWSTUDIO NL
10 KILO BILDTSTAR
â&#x201A;Ź 3,-
0 V E F T U S B B U t , B N Q F O t 5 F M
Wie feest heeft trakteert! BESTE GROENTENBOER VAN NEDERLAND KILO
BANANEN
â&#x201A;Ź 0,75
HOLLANDSE BLOEMKOOL
â&#x201A;Ź 0,75 P/ST
Elke dag vers uit eigen snijkeuken
3 ZAKKEN BOERENKOOL
â&#x201A;Ź 2,-
VERS GESNEDEN
KILO WITLOF
â&#x201A;Ź 1,-
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 12
w w w. b r u g m e d i a . n l
Fitheid komt je deze herfst aanwaaien!
Pearle door publiek als beste optiekketen verkozen bij Retail Jaarprijs 2008 SOESTERBERG, 9 OKTOBER 2008 - Bij de verkiezing om de Beste Winkelketen 2008 is Pearle Opticiens door het publiek aangewezen als de beste optiekketen van Nederland. Dat heeft de Stichting Retail Jaarprijs deze week bekendgemaakt. Voor de prijs worden Nederlandse retailers door consumenten genomineerd en beoordeeld op aspecten als prijs, assortiment, deskundig personeel, aanbiedingen en dergelijke. In totaal hebben zo’n 775.000 mensen hun stem uitgebracht en hun voorkeur uitgesproken voor de beste keten binnen de verschillende retailcategorieën. Bas van Gils, verkoopdirecteur van Pearle Opticiens: “Wij zijn uiteraard heel blij met deze uitverkiezing, vooral omdat bij deze prijs de consument
aan het woord is. Klanttevredenheid is voor ons heel belangrijk en het is goed om te constateren dat onze klanten dat herkennen. We bedanken iedereen die op ons heeft gestemd.” Pearle heeft als enige optiekketen in Nederland het Optiekkeurmerk van het Keurmerkinstituut. Dit keurmerk garandeert deskundigheid en wordt officieel aanbevolen door Veilig Verkeer Nederland. Kijk voor meer informatie op www.pearle.nl.
Kampen, Oudestraat 82, Tel. (038) 420 09 65
Heerlijk wokken
ttt ""/ %& *+44&- ttt
KN*T ER BEÉNPDR OON INKE KKEN W
WOK CUISINE BIEDT U t 1SBDIUJH VJU[JDIU PWFS EF *+TTFM t DPNGPSUBCFMF [JUQMBBUTFO
VOORDELIG WOKKEN
t *EFBBM WPPS GFFTUFO QBSUJKFO
IN SEPTEMBER EN OKTOBER ALL-INCLUSIVE, VAN € 25,-
t "MMFT WFST CFSFJE
VRIJDAG € 23.ZATERDAGT/M€1224JAA.-R
t 0OCFQFSLU FUFO ESJOLFO t 0PL Ë MB DBSUF FO MVODI t 7FSOJFVwde keuken, oa. grillplaat zondag t/m donderdag bij Wok Cuisine slechts ...........................
I N C L U S I E F
20.
90
G R A T I S
KINDEREN VAN 1 LEEFTIJD X € 2,-
U mag zelf uw pilsje tappen, wijntje schenken of de frisdrank serveren. Leuker kan toch niet?!
Start met sporten bij Achmea Health Centers Nu € 100,- korting!* * Vraag naar de voorwaarden. Actie geldig t/m 31 oktober 2008.
D R I N K E N *
* prijs is inclusief voorgerechten, soepen, hoofdgerechten, warm buffet, grill, nagerechten en drinken, exclusief likeuren en gedistilleerd.
IJsselkade 48 Kampen, Tel: 038-3447777 WE KUNNEN U VRAGEN OM VOORAF AF TE REKENEN. DUUR ARRANGEMENT: 2,5 UUR!
Achmea Health Center Kampen De Maten 10, 8265 VA Kampen (Sportpark de Maten) Tel.: 038-3335235
Openingstijden: Maandag t/m Vrijdag 9 - 22 uur Zaterdag en zondag 9 - 15 uur
Bel 038-3335235 voor een afspraak of kom langs voor een rondleiding! Kijk op www.achmeahealthcenters.nl maak een afspraak of kom bij ons langs.
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 13
w w w. b r u g m e d i a . n l
Kamper groentehandel Letâ&#x20AC;&#x2122;s party op beste van Nederland het Bijbel Feest
KAMPEN - â&#x20AC;&#x153;Nog gefeliciteerd, hè!â&#x20AC;?, roept een vrouw wijzend naar een trosje druiven. â&#x20AC;&#x153;Doe me er daar maar een van.â&#x20AC;? Vanachter een grote opgeblazen plastieken ĂŠĂŠn, reikt een stralende Gerdi Otten tussen het fruit.
zilveren appel. Wij waren de enige die zelf de recepten bedacht hadden. De anderen hadden iets van internet gehaald en de jury merkte dit. â&#x20AC;? Het uitstekende personeel van de groenteboer speelde dinsdag volgens Gert een belangrijke rol bij het binnenhalen van de titel. â&#x20AC;&#x153;We waren daar met vijftien man personeel, een heel enthousiast team dat volledig achter de producten staat. Zonder goed personeel red je het niet. Het enthousiasme van deze ploeg heeft zeker meegespeeld.â&#x20AC;? Een ander geheim van het succes van Gert en Gerdi Otten Groenten en Fruithandel is de enorme passie van het echtpaar voor het vak. Al 25 jaar staat Gert door weer en wind op de markt. â&#x20AC;&#x153;En volgens mij zou je ook niet anders willenâ&#x20AC;?, suggereerde Markusse vrijdagmiddag. Een stelling die Gert hartgrondig beaamde. â&#x20AC;&#x153;Ik zou ook niet anders kunnenâ&#x20AC;?, lacht hij. Zijn vrouw Gerdi vult aan: â&#x20AC;&#x153;Hij maakt dagen van tien tot vijftien uur, gaat vaak rond drie uur â&#x20AC;&#x2122;s nachts het huis al uit, en in al die jaren deed hij dat nooit met tegenzin.â&#x20AC;?
! $ % "#!! ##
%%% # ! " 5,50 euro (pashouders: 4,00 euro) !! 20.00 uur $ ! ! 10,00 euro
KAMPEN - Deze herfstvakantie
wordt door de Nederlands Gereformeerde Kerk aan de broederweg weer een Vakantie Bijbel Feest gehouden.
Het feest vindt plaats op 20, 21 en 22 oktober van 10.00 tot 12.00 uur in De Regenboog en heeft als thema: Letâ&#x20AC;&#x2122;s Party.
â&#x20AC;&#x153;Ja, bedanktâ&#x20AC;?, antwoordt ze met een grote glimlach. Woensdag 8 oktober is zij samen met haar man Gert verkozen tot beste marktgroenteman van 2008. Vrijdagmiddag kwam wethouder Mark Markusse van marktbeleid het stel feliciteren. â&#x20AC;&#x153;We hebben haast niet geslapen de afgelopen dagenâ&#x20AC;?, vertelt Gert Otten die even ontspant op het terras naast zijn marktkraam. Voor het bezoek van Markusse hebben zijn vrouw en hij zich tijdelijk ontrokken aan de koopen felicitatiedrukte bij de kraam. â&#x20AC;&#x153;Na de uitslag was het een gigantisch feest en dat zal het nog wel even blijvenâ&#x20AC;?, lacht zijn vrouw Gerdi. Drie groentespecialisten streden dinsdag 7 oktober op drie onderdelen om de titel Beste Marktgroenteman van 2008: de presentatie van de kraam, de productkennis, en de bereiding van een gezonde, speciaal voor de gelegenheid bedachte, snack. â&#x20AC;&#x153;Wij serveerden drie snacksâ&#x20AC;?, vertelt Gerdi, â&#x20AC;&#x153;maar onze Getage (vernoemd naar Gert, dochter Tamara en Gerdi red.), een gezonde en bijzondere snack met pindakaas, won uiteindelijk de
!" "
â&#x20AC;&#x153;Hiermee gaat het vast lukken om er een gezellige boel van te makenâ&#x20AC;?, aldus de organisatie. De zaal is open vanaf 9.45 uur. â&#x20AC;&#x153;We hopen alle basisschoolkinderen van Kampen te kunnen verwelkomen.
MAANDAG 13 EN DINSDAG 14 OKTOBER, AWAY FROM HER Canada 2006, Regie: Sarah Polley. Met o.a.: Julie Christie, Gordon Pinsent, Olympia Dukakis, Kristen Thomson. Speelduur: 110 min. I.h.k.v. De Week van de Geschiedenis DONDERDAG 16 OKTOBER AANV. 20.20 UUR, DE SCHATTENBERG FILM OP LOCATIE (Bibliotheek) I.s.m. en op locatie in de Openbare Bilbiotheek, Kennedylaan 4, Kampen. Regie: Moniek Verhoeckx Een reis in de tijd met als vertrekpunt de sterrenwacht op â&#x20AC;&#x2DC;De Schattenbergâ&#x20AC;&#x2122;, voorheen de locatie van het beruchte doorgangskamp Westerbork. Daar kreeg de moeder van de filmmaker in 1950 tijdelijk onderdak in de barakken na twee oorlogen te hebben overleefd in Nederlands-IndiĂŤ. Door het gebruik van nieuwe media technieken verschijnt historisch 35 mm archiefmateriaal als een fata morgana in het huidige Nederlandse landschap. Kaartjes kunnen bij de bibliotheek worden gekocht. Ze kosten 3,50 (hiervoor krijgt u ook een drankje). MAANDAG 20 EN DINSDAG 21 OKTOBER HAPPY-GO-LUCKY Groot-BrittanniĂŤ 2008. Regie: Mike Leigh. Met o.a.: Sally Hawkins, Alexis Zegerman, Andrea Riseborough, Sinead Matthews. Speelduur: 118 min. De Engelse regisseur Mike Leigh, bekend van zwaardere films, levert met Happy-Go-Lucky voor de verandering een lichte komedie af.
Bakkerij Breet voor Kika KAMPEN - Help kinderen met kanker: koop KiKa-brood. Dat is het motto van Bakkerij Breet in Kampen. Het KiKa-brood is een broodje met een vulling van rozijnen, krenten en cranberries. Het is een gezonde lekkernij die uitstekend past op de ontbijttafel, bij de lunch of gewoon als lekker en gezond tussendoortjeâ&#x20AC;?, legt Breet uit. KiKa-brood is is lactosevrij en draagt ook het bekende â&#x20AC;&#x2DC;Kies Bewustâ&#x20AC;&#x2122;-logo. â&#x20AC;&#x153;Het mooie van het KiKa-brood is dat een deel van de verkoop wordt afgedragen aan de Stichting KiKa, een stichting die geld inzamelt voor onderzoek naar genezingsmethoden voor kinderkanker en dat sprak ons erg aanâ&#x20AC;?, aldus Breet. Bij aankoop van een zak met zes KiKa-bolletjes bij Breet wordt KiKa met 20 cent gesteund.
Bij binnenkomst in de bakkerswinkel wordt al in ĂŠĂŠn oogopslag duidelijk dat Bakkerij Breet helemaal achter de actie staat. Kleurrijke posters en prachtig geĂŤtaleerd KiKa-brood zijn de blikvangers van de sfeervolle winkel. â&#x20AC;&#x153;Ondanks het feit dat kinderkanker natuurlijk een serieuze zaak is, hebben we toch gekozen voor een positieve, vrolijke uitstraling met de KiKa-beer.â&#x20AC;?
7PPS IFU BDUVFMF OJFVXT LJKLU V PQ
CSVHNFEJB OM
Wat verwacht Breet van de actie? â&#x20AC;&#x153;Dat is moeilijk in te schatten omdat de actie landelijk bij alle bakkerijen van Nederland wordt uitgezet. We hopen gewoon dat zoveel mogelijk klanten regelmatig het KiKa-brood of de â&#x20AC;&#x201C;broodjes kopen. Aan de smaak zal het in ieder geval niet liggen en het goede doel spreekt voor zich.â&#x20AC;? Op de speciale website www.kikabrood.nl is alle informatie over de actie te vinden. Kijk ook op www. kika.nl. Bakkerij Breet is gevestigd aan de Boven Nieuwstraat 111 en aan de Jan van Arkelstraat 77a.
'&&45 '&&45 '&&45 '&&45 '&&45 '&&45 GROENTE van de WEEK
#PTQFFO 7FMEWFST Boordevol SAP
1FSTTJOBBTBQQFMFO
SALADE Idee 8JK [JKO VJUHFSPFQFO UPU 4BMBEF ´[BDIU QJUUJH¾
(3"5*4 HFIBLUCBM HSBN
LJMP
GEMAKS Idee
Het is nu DRUIVENTIJD!
;PFUF XJUUF ESVJWFO HSBN
&&5JEFF 4UPPGQPUKF
(F[POE HFNBL HSBN AARDAPPEL Idee
DE ALLERLEKKERSTE alleen bij ons
4JOBBTBQQFMFO
LJMP 13*+4
/BWFM IBOE
F
#JTUSP LSJFMUKFT
PUIKBESTE aardappels
&JHFOIFJNFST 7BO FJHFO CPFS LJMP NIEUWE OOGST
&MTUBS BQQFMFO "MT MFLLFSTUF HFUFTU ,JMP
563#"/" #BOBOFO (PVEHFFM FMEFST CJK POT
HSBN
'FFTU LOBMMFS
ROERBAK Idee
BMT EBU HFFO GFFTU JT
nnO #-0&.,00
%F CFTUF (F[POE TNVMMFO HSBN HSPFOUFNBO MAALTIJD Idee WBO /FEFSMBOE Âľ Âľ "OEJKWJF TUBNQQPU
#JK CFTUFEJOH WBO PG NFFS
.PPJF HSPUF
&&5JEFF %F -BOHF
#VJUFOLXBSUJFS "# ;XBSUTMVJT 5FM ] 'BY
&YPUJTDI SPFSCBLHSPFOUFO HSBN SOEP Idee
#PTQBEEFOTUPFMFOTPFQ Y MJUFS
7FSTHFTOFEFO TOJKCPPOUKFT HSBN FMEFST CJK POT
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 14
w w w. b r u g m e d i a . n l
O>?MNL;;N / )*MM?FE;>? ?H +;GJ?H 4?F
4?A?H CHF?P?LCHA P;H >?T ?
'%,$)' 4/4 ./6%-"%2
<IHH?H
'%,$)' 4/4 ./6%-"%2
'%,$)' 4/4 ./6%-"%2
4).?H' +/24).' +/24).' +/2 IJ ;FF? IJ ;FF? <;HE N;JCDN F;GCH;;N PCHSF
IJ ?H '2!4)3 A?F?A> ?R=F NL;JJ?H
P?LFC=BNCHA
?H @;ON?OCFM
5)4'%:/.$%2$ !&'%02)*3$% !24)+%,%. '%,$4 //+ 6//2 !24)+%,%. "%34%,$ ). $%:% 0%2)/$% '%,$)' 4/4 ./6%-"%2 Verkeersschool Maandag beginnen, vrijdag je rijbewijs!
nu GRATIS
PPRJEOVEERJAFALRDEAS G
Hacheevlees
*
O
*vraag naar de voorwaarden
Bij ons kunt u ook online boeken voor snelle examendata. Wij hebben geen lange wachttijden!
Tel. 06 - 51 40 04 51 Kijk voor alle informatie op www.rijbewijsgarantie.eu
500 gram
4.49
Verse worst 500 gram
2.49
Alle worst en vleeswaren worden iedere week in eigen worstmakerij gemaakt. St. Nicolaasdijk 81 Kampen Tel. 038-3313138 â&#x20AC;˘ Fax 038-3327982 Openingstijden: donderdag 8.00-18.00 uur vrijdag 8.00-18.00 uur
kijk ook op onze website
www.vanasseltslagerij.nl
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 15
w w w. b r u g m e d i a . n l
15
oktober
GELDIG VANAF WOENSDAG 15 OKTOBER Nachtverrekijker Desktelefoon met 1 draadloze handset
www.aldi.com
TIP
INKOOP Kruidenzout in strooibus 150 g 2.60/kg
Havermoutkoekjes 450 g 3.76/kg
• 2-voudige vergroting • infrarood lichtversterking • statiefaansluiting per stuk
109.00
• grote toetsen • 10 geheugennummers • nummerweergave (als door netwerk ondersteund)
3.80-4.48/kg
per stuk
Infrarood thermometer
Fleece jack
Mix voor muffins/ brownies 310-366 g
39.99
3.78/kg
Kinder winterset
Pannenkoekenstroop 500 g
per stuk
14.99
per stuk
Roetreinigingsblok voor de schoorsteen
LCD-reinigingsdoekjes
• muts, sjaal, handschoenen • diverse kleuren en designs
12.99
per set
Kinder winter kniekousen 2 paar
6.99
2 witte stretch T-shirts
per box
• inclusief verzekeringscertificaat
2.49
per stuk
6.76/kg
1.69
4.97/kg
1.49
4.98/kg
1.99
Snacktime 400 g
PRIJSVERLAGINGEN Roomboter 250 g
6.99
0.79
0.75
0.59
0.47
0.89
0.75
Penne 500 g
• katoen/elastaan • unisex • maten: S t/m XXL
3.99
Blarenpleisters
Neusspray VITATOTAAL 20 ml
6 markeerstiften
• 84% katoen, 15% polymide, 1% elastaan • maat 23/26 t/m 39/42
per 2 paar
1.89 0.99
3.00/kg
• 100 stuks • doseerbox • reinigt glas- /kunststofoppervlakken van o.a. monitoren, TFT-beeldschermen, PC
1.39
1.98/kg
Speculaaspasta 300 g • multifunctioneel; 6 functies o.a. oortemperatuurmeting, voorhoofdtemperatuurmeting en stopwatch • geen sensorkapjes nodig • LED-lampjes voor temperatuurindicatie
1.69
Fruit- of salmiaklollies 500 g
Delicatesse honing 250 g
• dames- of herenmodel • winddicht en toch ademend dankzij micro-poreuze coating • maten S-XXL
0.39
per set
8.99
Voetverzorgings assortiment
0.94/kg
Macaroni 1 kg
PRIJSVERLAGINGEN GELDIG VANAF DINSDAG 14 OKTOBER
• zeewater neusspray of verkoudsheidsspray
• schrijfkleuren: neongeel, neonroze, neongroen en neonoranje
per set
1.19
Foamstickers
1.49
Exotische planten
1.49
per pak
1.09
per stuk
5.99
1.09
per stuk
Dinerkaarsen of stompkaarsen
Crêpepan
• in keramieken sierpot • hoogte ca. 40 tot 65 cm • keuze uit o.a. calathea, ficus, dieffenbachia
• voor veel knutselplezier
per set
per stuk
• 150 ml • keuze uit: balsem, peeling of lotion
• Ø 25 cm • voor gas, elektra en halogeen
per stuk
• keuze uit 20 dinerkaarsen of 2 stompkaarsen • ivoor of bordeauxrood
4.49
Wij willen dat u de belangrijkste levensmiddelen in uw buurt kunt kopen. Altijd vers, altijd van goede kwaliteit en altijd tegen een lage prijs.
per set
4.89
ALDI Actueel-artikelen verkopen wij zolang de voorraad strekt. Deze ALDI Actueel-artikelen verkopen wij derhalve tijdelijk waardoor de voorraad beperkt is. Mochten deze artikelen ondanks zorgvuldige inschatting van de omvang van de vraag naar deze artikelen te snel uitverkocht zijn dan vragen wij hiervoor uw begrip.
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 16
colofon
Rechterveldweg 1 te Kampen: verbouwen van een boerderij (verzenddatum 09-10-08) .
nr. 2008-42 14 oktober 2008
Aanvragen bouwvergunning
Foto: Molenberg Repro Publieksbalie Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 685 Openingstijden: Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Woensdag Belasting en Inning: 13.00 - 16.00 uur Burgerzaken: 13.00 - 19.00 uur Werk en Inkomen / Wmo: 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Voor een gesprek met de burgemeester of een wethouder kunt u contact opnemen met het bestuurssecretariaat via (038) 33 92 610. Bezoekadres Burgemeester Berghuisplein 1, Kampen Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 - 17.00 uur. Vrijdag van 8.30 - 16.00 uur. Postadres: Postbus 5009, 8260 GA Kampen Website: www.kampen.nl E-mail: info@kampen.nl Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 655 Brandweer Telefoonnummer: (038) 47 78 444 Alarmnummer: 112 Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt dagelijks van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) melding doen van losse stoeptegels, een overhangende tak, een defect verkeerslicht, een beschadigd speeltoestel, graffiti, niet geleegde container, etcetera. Dit kan met het meldformulier op de digitale balie op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten kantoortijden en in het weekend wordt u bij spoedgevallen doorverwezen naar de piketdienst. Wilt u bij het melden van kapotte straatverlichting ook het nummer van de lantaarnpaal doorgeven? Digitale balie Op de digitale balie vindt u informatie over meer dan honderd gemeentelijke producten. Hier kunt u aanvraagformulieren downloaden en een aantal producten zelfs online aanvragen. De digitale balie: handig, snel en altijd open! Abonnement bekendmakingen Wilt u graag op de hoogte blijven van besluiten van de overheid? Dat kan eenvoudig via www.kampen.nl/abonnement. Hier vindt u alle bekendmakingen van de overheid die betrekking hebben op de gemeente Kampen of een ander postcodegebied naar keuze. Ook kunt u zich hier gratis aanmelden en abonneren op de bekendmakingen. Op deze manier ontvangt u via e-mail automatisch alle bekendmakingen waarvoor u zich heeft aangemeld. Eindredactie: team PJC (Communicatie)
w w w. b r u g m e d i a . n l
Blekerijweg 1A te IJsselmuiden: bouwen van een woning met een (vrijstaand) kantoor; Cellesbroeksweg (N50) te Kampen: plaatsen van een bouwbord voor het project Hanzelijn; Constructieweg 45 te Kampen: plaatsen van twee verbindingsgangen tussen twee loodsen; De Omloop 25 te Kampen: veranderen van de linker zijgevel; Ds. Overduinhof 15 te Kampen: veranderen van een garage in een keuken; Lisdodde 11 te Kampen: plaatsen van een garage; hoek Mr. J.L.M. Niersallee/Slaper te Kampen: plaatsen van een bouwbord voor het project Hanzelijn; Schoolstraat 3 te Kampen: veranderen van de kapconstructie; Slaper te Kampen: plaatsen van een bouwbord voor het project Hanzelijn; Zuideinde West 1 te Kamperveen: plaatsen van een schuur/stal.
Aanvragen sloopvergunning
Oudestraat 57 te Kampen: diverse sloopwerkzaamheden; Schoolstraat 3 te Kampen: diverse sloopwerkzaamheden; Zuideinde West 1 te Kamperveen: slopen van schuren. De aanvragen om bouw- en sloopvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.
Verleende bouwvergunningen
Catharina Gillesstraat 7 te Kampen: gedeeltelijk veranderen van de achtergevel (verzenddatum 09-10-08); Cellesbroeksweg ong. te Kampen: plaatsen van een bouwbord voor het project Hanzelijn (verzenddatum 09-10-08); Eckertstraat 25A te Kampen: bouwen van een bedrijfsruimte (deel a) (verzenddatum 08-10-08); Eckertstraat 25B te Kampen: bouwen van een bedrijfsruimte (deel b) (verzenddatum 08-10-08); Emmastraat 4 te Kampen: vervangen van het kozijn van de dakkapel (verzenddatum 09-10-08); Louis Pasteurlaan 7 te IJsselmuiden: vergroten van de woning (verzenddatum 08-10-08); Mr. J.L.M. Niersallee ong. te Kampen: plaatsen van een bouwbord voor het project Hanzelijn (verzenddatum 09-10-08); Slaper ong. te Kampen: plaatsen van een bouwbord voor het project Hanzelijn (verzenddatum 09-10-08). Bouwvergunning en vrijstelling op grond van artikel 19, tweede lid van de Wet op de ruimtelijke ordening is verleend voor: Hilbert van Dijkstraat 7 te Kampen: plaatsen van een houten blokhut (verzenddatum 09-10-08); Kraanvogelweg 2 te Kampen: plaatsen van een fabriekshal (verzenddatum 09-10-08);
Bouwvergunning en vrijstelling op grond van artikel 19, derde lid van de Wet op de ruimtelijke ordening is verleend voor: Voorstraat 4 te Kampen: uitbreiden van de woning (verzenddatum 03-10-08).
Verleende sloopvergunningen
Esdoornhof 181 te Kampen: verwijderen van asbesthoudende materialen (verzenddatum 03-10-08); Voorstraat 4 te Kampen: diverse sloopwerkzaamheden (verzenddatum 03-10-08).
Rectificatie
Hogeweg 41 i.p.v 4 te Kamperveen: verwijderen van dakpannen en dakbeschot (verzenddatum 25-09-08). De verleende bouw- en sloopvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.
bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaarschrift moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.
Welstandsbeoordeling
De vergaderingen van de welstandscommissie zijn openbaar. Voor de aanvrager van een bouwvergunning bestaat de mogelijkheid om een mondelinge toelichting op het plan te geven. Het toelichten van een plan moet bij indiening van de aanvraag aangegeven worden. Iedere maandagochtend is er in het stadhuis een rayonarchitect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht’ aanwezig. De agenda voor deze zitting is iedere donderdag en vrijdag daarvoor in te zien in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. De welstandscommissie vergadert een keer in de twee weken. Iedere tweede donderdag van de maand vindt dit overleg plaats in het stadhuis van Kampen en iedere vierde donderdag van de maand in het stadhuis van Zwolle. Het overleg start om 9.45 uur. Voor de samenstelling van de agenda kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen via telefoonnummer (038) 33 92 690.
Verzoeken om vrijstelling bestemmingsplan
Burgemeester en wethouders van Kampen zijn van plan mee te werken aan de volgende verzoeken om vrijstelling van het bestemmingsplan:
Aanvraag gemeentelijke monumentenvergunning
Op grond van artikel 19, derde lid van de Wet op de ruimtelijke ordening voor: Paardebloem 38 te Kampen: aanbouwen van een garage.
De aanvraag om een gemeentelijke monumentenvergunning ligt ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.
Het verzoek om vrijstelling en het ontwerp van het vrijstellingsbesluit liggen ter inzage van 15 oktober tot en met 26 november 2008 bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.
Schoolstraat 3 te Kampen: veranderen van de kapconstructie.
Verleende gemeentelijke monumentenvergunning Emmastraat 4 te Kampen: vervangen van het kozijn van de dakkapel (verzenddatum 09-10-08).
De verleende vergunning ligt ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Misschien bent u het niet eens met dit besluit. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde
Openingstijden Publieksbalie Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Woensdag Belasting en Inning: 13.00 - 16.00 uur Burgerzaken: 13.00 - 19.00 uur Werk en Inkomen / Wmo: 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Let op: Balies Burgerzaken/Belasting en Inning woensdagochtend gesloten!
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 17
Tijdens de periode van terinzageligging kan iedereen schriftelijk zienswijzen op het bouwplan kenbaar maken. Reacties kunnen worden gericht aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Ook bestaat de mogelijkheid om tijdens de termijn van terinzageligging zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden via telefoonnummer (038) 33 92 835. In de zienswijzen moet worden aangegeven op welke onderdelen van het ontwerpbesluit de zienswijzen betrekking hebben.
Verzoek om ontheffing bestemmingsplan
Burgemeester en wethouders van Kampen zijn van plan mee te werken aan het volgende verzoek om ontheffing van het bestemmingsplan: Op grond van artikel 3.23 van de Wet ruimtelijke ordening voor: Geerstraat 16 te Kampen: aan detailhandel ondergeschikte horeca-activiteiten. Het verzoek om ontheffing, het ontwerp van het ontheffingsbesluit en het ontwerp van de bouwvergunning liggen ter inzage van 15 oktober tot en met 26 november 2008 bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tijdens de periode van terinzageligging kunnen belanghebbenden schriftelijk zienswijzen op het bouwplan kenbaar maken. Reacties kunnen worden gericht aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Ook bestaat de mogelijkheid om tijdens de termijn van terinzageligging zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden via telefoonnummer (038) 33 92 835. In de zienswijzen moet worden aangegeven op welke onderdelen van het ontwerpbesluit de zienswijzen betrekking hebben.
Ontwerpbestemmingsplan Omgeving Graafschap te Kampen Burgemeester en wethouders van Kampen maken overeenkomstig artikel 3.8, lid 1 van de Wet ruimtelijke ordening bekend, dat het ontwerpbestemmingsplan Omgeving Graafschap te Kampen ter inzage ligt.
Met het bestemmingsplan worden mogelijkheden geboden voor de bouw van tien grondgebonden woningen op het terrein van het voormalige garagebedrijf Van Marle. Daarnaast worden bij het huidige gemeentearchief op de hoek van de Vloeddijk en de Molenstraat een kelder onder de huidige parkeerplaats en een trappenhuis om de rest van het gebouw te bereiken gerealiseerd. Het ontwerpplan en de bijbehorende stukken liggen vanaf 15 oktober 2008 zes weken ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Ook kunt u het plan inzien op de website van de gemeente Kampen www.kampen.nl. Tijdens de periode van terinzageligging kan iedereen schriftelijk zienswijzen op het ontwerp kenbaar maken. Reacties kunnen worden gericht aan burgemeester en wethouders van Kampen,
Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Ook bestaat de mogelijkheid om tijdens de termijn van terinzageligging zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden met de heer A.J. Knol, telefoonnummer (038) 33 94 162.
Voornemen vaststellen beleidsnotitie ‘Bouwen op geluidbelaste locaties’ Burgemeester en wethouders van Kampen zijn van plan om de notitie ‘Bouwen op geluidbelaste locaties’ vast te stellen.
In deze notitie is opgenomen aan welke randvoorwaarden voldaan moet worden om gronden te bestemmen voor geluidgevoelige gebouwen (woning, scholen, etc). Uitgangspunt van dit beleid is een uniforme en consequente aanpak per plan en een voldoende borging van de (woon)kwaliteit. Het conceptbeleid ligt vanaf woensdag 15 oktober 2008 zes weken ter inzage. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Ook kunt u het plan inzien op de website van de gemeente Kampen (www.kampen.nl) onder actueel> bekendmakingen> ruimtelijke ordening. Tijdens de periode van terinzageligging kan iedereen schriftelijk zienswijzen kenbaar maken. Reacties kunnen worden gericht aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Ook bestaat de mogelijkheid om tijdens de termijn van terinzageligging zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden met de heer J. Vosselman, telefoonnummer (038) 33 94 123. De notitie krijgt, na vaststelling door burgemeester en wethouders, op grond van de Algemene wet bestuursrecht de juridische status van een beleidsregel die niet vatbaar is voor bezwaar en beroep.
Verleende vrijstellingen
Vrijstelling op grond van artikel 19, derde lid van de Wet op de ruimtelijke ordening is verleend voor: u Uitenhage de Miststraat 23 te Kampen: het voeren van een ‘bed & breakfast’ (verzenddatum 25-09-08) De vrijstelling ligt ter inzage bij het team vergunningen van de gemeente Kampen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tegen dit besluit kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de verzenddatum schriftelijk beroep instellen bij de rechtbank Zwolle-Lelystad, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle. Geen beroep kan worden ingesteld door belanghebbenden aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat zij geen zienswijzen bij burgemeester en wethouders van Kampen naar voren hebben gebracht. Wanneer er tijdig beroep is ingesteld, kan ook aan de voorzieningenrechter van de arrondissementsrechtbank (Postbus 10067, 8000 GB Zwolle) worden verzocht om met betrekking tot deze besluiten een voorlopige voorziening te treffen.
w w w. b r u g m e d i a . n l
Burgemeester en wethouders van Kampen zijn van plan deze vergunning, onder het stellen van voorschriften te verlenen. Hiervoor is een ontwerpbesluit opgesteld. Een kapvergunning is vereist voor: houtachtige overblijvende gewassen met een dwarsdoorsnede van de stam van minimaal 25 cm (= een omtrek van 80 cm) op 1,30 m hoogte boven het maaiveld. In geval van meerstammigheid geldt de dwarsdoorsnede van de dikste stam; u houtopstand van één of meer bomen, hakhout, houtwal, een grotere (lint)begroeiing van heesters en struiken of een beplanting van bosplantsoen.
u
Kapaanvragen
1 iep, Drostenstraat 39 te IJsselmuiden; 1 denneboom, Esdoornhof 44 Kampen; 19 sierkersen, Jacob Catsstraat en Beekmanstraat te Kampen; 1 wilg, Nachtegaal 63 te IJsselmuiden 1 es en 1 pereboom, Nesweg 12 te Kampen; 1 wilg, Pijpestaart 5 te Kampen; 1 esdoorn, Rechterveldweg 5 te Kampen; 2 essen, Veilingweg bij kruising Oosterholtseweg te IJsselmuiden; Voor deze kapaanvragen zijn nog geen vergunningen verleend. Binnen twee weken na deze publicatie kan iedere belanghebbende schriftelijk of mondeling een zienswijze op een kapaanvraag indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde termijn van twee weken telefonisch een afspraak worden gemaakt via (038) 33 92 878.
Verleende kapvergunning waartegen geen zienswijzen zijn ingediend u
Kamperzeedijk ter hoogte van hectometerpaal 6.7 en 6.8 Grafhorst, 2 populieren.
Deze vergunning heeft direct rechtskracht. De vergunning ligt ter inzage bij de heer D. Meuleman, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Wanneer u de vergunning wilt inzien, dan kunt u zich melden bij de receptie. Misschien bent u het niet eens met het besluit. Belanghebbenden kunnen dan binnen zes weken na de verzenddatum (verzenddatum 06-10-08) van de kapvergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaarschrift schort de werking van een kapvergunning niet op. Als onverwijlde spoed dat vereist, dan kan een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de arrondissementsrechtbank Zwolle-Lelystad, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle, telefoonnummer (038) 88 84 444. Voorwaarde is dat u een bezwaarschrift heeft ingediend. Ook derdebelanghebbenden kunnen een bezwaarschrift indienen of een voorlopige voorziening aanvragen.
Aanvraag oprichtingsvergunning
Bij de gemeente Kampen is een aanvraag om een oprichtingsvergunning op grond van de Wet milieubeheer ingediend voor een bedrijf voor opslag en verkoop van consumentenvuurwerk aan de Magnoliastraat 11 te IJsselmuiden.
Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen vanaf 15 oktober 2008 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u terecht op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Buiten deze tijden alleen op afspraak. U kunt schriftelijk of mondeling tot en met 25 november 2008 een zienswijze naar voren brengen. Een schriftelijke zienswijze kan ingediend worden bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze moet u contact opnemen met het team Vergunningen. De mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde zes weken naar voren gebracht worden. Beroep tegen de definitieve vergunning kan alleen worden ingesteld door degene die tijdig een zienswijze heeft ingebracht tegen het ontwerpbesluit.
Route gevaarlijke stoffen
Bij de gemeente Kampen zijn de volgende aanvragen om ontheffing van de route gevaarlijke stoffen binnengekomen: u voor het afleveren van consumentenvuurwerk aan de Ambachtsstraat 21 te Kampen, Veenstraat 1 te IJsselmuiden en Magnoliastraat 11 te IJsselmuiden van 1 december 2008 tot en met 31 januari 2009; u voor het afleveren van consumentenvuurwerk aan de Kraanvogelweg 8 te Kampen voor de duur van één jaar; u voor het afleveren van consumentenvuurwerk aan de Oudestraat 38 te Kampen van 1 november 2008 tot en met 31 januari 2009. De aanvragen en eventueel bijbehorende stukken liggen vanaf 15 oktober 2008 tijdens twee weken ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Op grond van artikel 4:8 van de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden tijdens de bovengenoemde periode een zienswijze indienen op de binnengekomen aanvragen. De zienswijze kan schriftelijk of mondeling worden kenbaar gemaakt. Een schriftelijke zienswijze kan ingediend worden bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor een mondelinge zienswijze kunt u terecht bij het team Vergunningen.
Gebruik openbare weg
Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend voor: het houden van een besloten feest in de Torenstraat op 8 mei 2009 (verzenddatum 02-10-08).
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 18
Standplaats
Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend voor: het innemen van een standplaats van 15 november tot en met 31 december 2008 op het Meeuwenplein in Kampen. De standplaats wordt ingenomen voor de verkoop van oliebollen (verzenddatum 08-10-08).
Borden op openbare weg
Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend voor: u het plaatsen van een reclamebord voor het perceel Oudestraat 189 (verzenddatum 03-10-08); u het plaatsen van een reclamebord voor het perceel Boven Nieuwstraat 119 (verzenddatum 03-10-08);
w w w. b r u g m e d i a . n l
u
het plaatsen van een reclamebord voor het perceel Gasthuisstraat 5 (verzenddatum 02-10-08).
Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen.
Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.
RAADSINFORMATIE Inleiding De drie raadscommissies – Ruimtelijke ontwikkeling, Inwoners en Bestuur en middelen – zijn in de week van maandag 22 september 2008 weer bij elkaar geweest om de raadsvergadering van donderdag 16 oktober 2008 voor te bereiden en informatie uit te wisselen. De voorlopige agenda voor die raadsvergadering staat in deze bijdrage vermeld. Ook is weer een toelichting opgenomen op de te behandelen onderwerpen. Alle vergaderingen van de raad en de raadscommissies zijn openbaar, tenzij anders vermeld. U bent van harte welkom! Behandeling Programmabegroting 2009 De gemeenteraad behandelt de Programmabegroting 2009 in zijn vergadering van donderdag 13 november 2008. ’s Middags om 15.00 uur wordt begonnen met de reguliere onderwerpen. Aansluitend wordt de Programmabegroting behandeld. Van 18.00 tot 19.00 uur wordt de vergadering geschorst in verband met een maaltijd. De Programmabegroting 2009 wordt voorbreid in de reguliere raadscommissievergaderingen (zie het overzicht hierna). De agenda’s voor die vergaderingen worden gepubliceerd in De Brug van volgende week. Wilt u als burger, vereniging of stichting gebruik maken van het spreekrecht ten aanzien van de Programmabegroting, dan moet u zich vooraf bij de griffie aanmelden bij één van de drie raadscommissies. Bij welke commissie u zich moet aanmelden is afhankelijk van het programma van de begroting waarop het onderwerp betrekking heeft. Sinds april 2006 kent de gemeente Kampen namelijk niet meer het spreekrecht tijdens raadsvergaderingen. Twijfelt u over de commissie van behandeling, neem dan tijdig contact op met de griffie. Zie daarvoor de informatie aan het eind van deze bijdrage.
Vergaderingen
Donderdag 16 oktober 2008 Raadsvergadering Maandag 27 oktober 2008 Commissie Ruimtelijke ontwikkeling (ruimtelijke ordening, volkshuisvesting en milieu, economische zaken, verkeer, water en wegen, groen en gebouwen) Dinsdag 28 oktober 2008 Commissie Inwoners (sociale zaken, welzijnszaken, publiekszaken, recreatie en toerisme) Woensdag 29 oktober 2008 Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken) Donderdag 13 november 2008, 15.00 uur Raadsvergadering; o.a. behandeling Programmabegroting Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 en beginnen om 19.30 uur, tenzij anders vermeld.
Agenda
Voorlopige agenda voor de openbare raadsvergadering van donderdag 16 oktober 2008. Van 19.30 tot 20.00 uur is gereserveerd voor raadsleden die vragen willen stellen aan een lid van het college van burgemeester en wethouders. 1. Opening 2. Vaststelling agenda 3. Verslag raadsvergadering 11 september 2008 4. Ingekomen stukken en mededelingen B-stukken (Bespreekstukken) 5. Raadsvoorstel problemen Stichting Samenspel 6. Initiatiefraadsvoorstel verkeerscirculatie en parkeren in de binnenstad H-stukken (Hamerstukken waarover geen beraadslagingen hoeven plaats te vinden, maar waarover wel een stemverklaring kan worden afgelegd.) 7. Raadsvoorstel BWS-programmabegroting 2009 8. Raadsvoorstel onderdoorgang N50 en Hanzelijn gebied Stationsomgeving 9. Raadsvoorstel beeldambitieplan Onderdijks fase 3 10. Raadsvoorstel wijziging Verordening Rekenkamercommissie gemeente Kampen 2005 in verband met invoering rooster van aftreden leden rekenkamercommissie Kampen en herbenoeming leden rekenkamercommissie Kampen 11. Raadsvoorstel tweede Bestuursrapportage 12. Raadsvoorstel herziening gemeenschappelijke regeling Regio IJssel-Vecht (wijzigen in GGD IJsselland)
13. 14. 15. 16. 17.
Raadsvoorstel oprichten Veiligheidsregio IJsselland per 1 januari 2009 Raadsvoorstel accountantsopdracht onderzoek Koekoekspolder Raadsvoorstel vaststellen begrotingswijzigingen Raadsvoorstel bekrachtigen geheimhouding Sluiting
Toelichting raadsagenda 16 oktober 2008 Bespreekstukken Raadsvoorstel problemen Stichting Samenspel Met ingang van 1 januari 2006 is een zestal kleinere instellingen voor peuterspeelzaalwerk gefuseerd en verder gegaan onder de naam Stichting Samenspel. Binnen de nieuwe stichting is het uitvoerend werk geharmoniseerd en geprofessionaliseerd. Ook de ondersteunende taken en werkzaamheden, zoals aansturing en administratie, zijn bij Samenspel geprofessionaliseerd. Bij de fusie is rekening gehouden met de financiële consequenties van het voorgaande. De praktijk leert echter dat de uitgaven meer gestegen zijn dan waar rekening mee werd gehouden. Door reserves in te zetten kon 2006 nog net zonder een tekort worden afgesloten. In 2007 waren er geen reserves meer en liepen, met name door loon- en prijsontwikkelingen, de kosten verder op, waardoor het jaar met een tekort van iets meer dan € 50.000,00 eindigde. De begroting 2008 voorziet in een tekort van circa € 75.000,00. Samenspel zal financieel ten onder gaan als het dreigende totale tekort van ca. € 125.000,00 niet snel wordt weggewerkt en om die reden stelt het college voor dit bedrag eenmalig beschikbaar te stellen. Het bedrag wordt dan in drie termijnen beschikbaar gesteld. Ook is de beschikbaarstelling dan afhankelijk van de voortgang van de financiële en organisatorische oplossing voor de ontstane situatie. Uitkomst commissiebehandeling De commissie heeft met name vragen over het tijdstip waarop zij nu wordt geïnformeerd en het feit dat het beschikbaar stellen van € 125.000 geen garantie biedt dat de problemen bij Stichting Samenspel (blijvend) zijn opgelost. De portefeuillehouder geeft aan dat het hier om een zelfstandige stichting gaat. Verder wilde hij eerst inzicht hebben in de tekorten en maatregelen die worden genomen voordat hij naar de raad zou gaan. Stichting Samenspel heeft contact gezocht met Stichting Prokino om Stichting Samenspel door te lichten. Mogelijk dat voor de langere termijn voor samenwerking/fusie met Stichting Prokino wordt gekozen waarbij de identiteit van de peuterspeelzalen behouden moet blijven. De portefeuillehouder constateert dat de destijds beoogde harmonisatie nog niet is uitgevoerd. Een aantal commissieleden plaatst ook vraagtekens bij de professionalisering. Als de gemeente geen extra subsidie beschikbaar stelt, levert dit aan het eind van de maand september een tekort op van € 500,00, wat kan inhouden dat de salarissen niet meer kunnen worden uitbetaald. De portefeuillehouder geeft aan dat met de extra subsidie de financiële toekomst voor 2008 is veiliggesteld. Ook wordt er gewerkt aan een plan van aanpak voor na 2008. Eind dit jaar komt hij met een voorstel. Daarin worden de wensen van het kabinet ten aanzien van harmonisatie per 2010 meegenomen. Hij zegt toe financiële stukken ter inzage te laten leggen zodra die beschikbaar zijn. De commissie geeft in meerderheid aan het goed te vinden dat het bedrag niet in één keer beschikbaar wordt gesteld, maar in drie termijnen. Een aantal commissieleden wil het onderwerp nog mee terugnemen naar de fractie. De commissie adviseert het onderwerp als bespreekstuk te agenderen. Het CDA geeft als bespreekpunt aan ‘het beschikbaar stellen van € 125.000 zonder dat dit garanties biedt’. De SGP geeft als bespreekpunt aan ‘het laten uitvoeren van een quickscan of er verbetering mogelijk is’. Raadsvoorstel verkeerscirculatieplan Binnenstad In de commissievergadering van mei heeft het college tien kaders en beleidsuitgangspunten gepresenteerd om te komen tot een verkeerscirculatieplan (VCP) voor de binnenstad. In de commissievergadering van juni is verzocht om de derde evaluatie parkeerbeleid te betrekken bij de behandeling van het VCP Binnenstad. Op 3 september 2008 is een inloopavond gehouden over het VCP Binnenstad. Daar hebben de burgers hun mening kunnen geven over de tien kaders. In de commissievergadering van 22 september 2008 is de besluitvorming voorbereid.
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 19
w w w. b r u g m e d i a . n l
RAADSINFORMATIE Uitkomst commissiebehandeling Vanwege het indienen van een initiatiefraadsvoorstel door de fracties van de PvdA, SGP en CU, besluit de commissie het raadsvoorstel niet te agenderen voor de komende raadsvergadering. Afgesproken wordt dat raadslid mevrouw Van der Velde de overige fracties uitnodigt om een breder draagvlak te creëren en mogelijk te komen tot één gezamenlijk initiatiefraadsvoorstel. De fracties van de PvdA, SGP en CU hebben nu een gewijzigd initiatiefraadsvoorstel ingediend. Hamerstukken Raadsvoorstel BWS-programmabegroting 2009 De gemeenteraden van de vier samenwerkende gemeenten moeten zich jaarlijks uitspreken over de programmabegroting van het Uitvoeringsorgaan Besluit Woninggebonden Subsidies Regio NW-Overijssel. Het college stelt de raad voor daarmee in te stemmen. Uitkomst commissiebehandeling De commissie adviseert het onderwerp zonder inhoudelijke behandeling rechtstreeks als hamerstuk te agenderen voor de raadsvergadering. Raadsvoorstel onderdoorgang N50 en Hanzelijn gebied Stationsomgeving Om de onderdoorgang te kunnen realiseren (raadsbesluit 26 juni 2008) heeft ProRail een bouwaanvraag ingediend. Omdat de onderdoorgang niet in het Tracébesluit past moet een vrijstellingsprocedure ex artikel 19, lid 1, van de Wet op de ruimtelijke ordening worden gevolgd, waarvoor de raad een voorbereidingsbesluit moet nemen. Uitkomst commissiebehandeling De commissie adviseert het onderwerp zonder inhoudelijke behandeling rechtstreeks als hamerstuk te agenderen voor de raadsvergadering. Raadsvoorstel beeldambitieplan Onderdijks fase 3 Het college stelt de raad voor om het Beeldkwaliteitplan Het Onderdijks, Beeldkwaliteitplan Het Onderdijks fase 3 en Beeldkwaliteitplan Het Onderdijks, derde uitwerking De Paden, als aanvullende criteria op de Welstandsnota vast te stellen. Uitkomst commissiebehandeling De commissie adviseert het onderwerp zonder inhoudelijke behandeling rechtstreeks als hamerstuk te agenderen voor de raadsvergadering. Raadsvoorstel wijziging Verordening Rekenkamercommissie gemeente Kampen 2005 in verband met invoering rooster van aftreden leden rekenkamercommissie Kampen en herbenoeming leden rekenkamercommissie Kampen In de vergadering van de commissie Bestuur en middelen van 13 maart 2008 is een raadsvoorstel behandeld waarin de de drie leden van de Rekenkamercommissie voor een periode van drie jaren zouden worden herbenoemd. De commissie heeft toen uitgesproken dat het niet wenselijk is dat de ervaring van de drie leden op enig moment tegelijkertijd verloren gaat. Zij verzocht de griffie daarom met een zodanig wijzigingsvoorstel van de Verordening Rekenkamercommissie gemeente Kampen 2005 te komen waarbij ieder jaar telkens één lid – de voorzitter inbegrepen – aftreedt. Het nu voorliggende raadsvoorstel en de wijzigingsverordening voorzien hierin. Op basis van de gewijzigde verordening kunnen de leden van de rekenkamercommissie worden herbenoemd. Daarbij wordt rekening gehouden met de voorkeuren van de leden van de rekenkamercommissie. Uitkomst commissiebehandeling Er is geen behoefte aan een inhoudelijke behandeling. De commissie adviseert het onderwerp als hamerstuk te agenderen voor de raadsvergadering. Raadsvoorstel tweede Bestuursrapportage Het college biedt de tweede Bestuursrapportage 2008 en begrotingswijziging 59 ter vaststelling aan. Conform de met de raad gemaakte afspraken maakt het college in de rapportage melding van majeure financiële afwijkingen. Ook gaat het college in op de lijst met 44 punten planning & control en de stand van zaken van het grondbedrijf in relatie tot het weerstandsvermogen en de actualisatie van de grondexploitaties. Uitkomst commissiebehandeling Commissieleden stellen vragen over o.a. de gezamenlijke aankoop van brandweerauto’s door een aantal gemeenten, de daklozenopvang, kosten Stedelijk Museum, bouwpartners in stad Kampen, IJsselmuiden en de kernen, de deelneming in Koekoekspolder en afschrijvingsduur softwarepakket. Ook wordt de opmerking gemaakt dat het abstractieniveau wat hoger mag; dus minder cijfers. De aanwezige collegeleden beantwoorden de vragen. Het onderwerp daklozenopvang wordt een keer geagendeerd voor de commissie Inwoners. De commissie adviseert het onderwerp als hamerstuk te agenderen voor de raadsvergadering. Raadsvoorstel herziening gemeenschappelijke regeling Regio IJssel-Vecht (wijzigen in GGD IJsselland) In zijn vergadering van 26 juni 2008 heeft de raad in hoofdzaak ingestemd met de ingezette koers Regio IJssel-Vecht richting GGD IJsselland. Wel is toen expliciet kenbaar gemaakt dat de nieuwe gemeenschappelijke regeling GGD IJsselland moet worden beperkt tot de taken publieke gezondheidszorg en Halt-bureau. In het raadsvoorstel wordt ingegaan op het feit dat het dagelijks bestuur van de Regio IJssel-Vecht de taken Recreatie & toerisme, Milieu en Volwasseneneducatie ook (nog) in de conceptgemeenschappelijke regeling zijn verwerkt. Het college stelt de raad voor (1) het college en de burgemeester – ieder voor zover het zijn bevoegdheid betreft – toestemming te verlenen tot het herzien van de gemeenschappelijke regeling Regio IJssel-Vecht (wijzigen in GGD IJsselland) per 1 januari 2009 en (2) te besluiten tot herziening van de gemeenschappelijke regeling Regio IJssel-Vecht (wijzigen in GGD IJsselland) per 1 januari 2009, voor zover het de eigen (raads)bevoegdheid betreft.
Het wijzigen van een gemeenschappelijke regeling is een bevoegdheid van het college en de burgemeester. Op grond van artikel 1 van de Wet gemeenschappelijke regelingen is echter voor een dergelijk besluit toestemming van de raad vereist. Deze toestemming kan slechts worden geweigerd in verband met strijd met het recht of het algemeen belang. Uitkomst commissiebehandeling De taken Recreatie & toerisme, Milieu en Volwasseneneducatie worden afgebouwd en vervolgens uit de gemeenschappelijke regeling gehaald. Het Algemeen Bestuur van de Regio is hiermee akkoord gegaan. De gemeente Kampen heeft via brief gevraagd of dit binnen een jaar kan worden gerealiseerd. Het is overigens nog niet duidelijk waar de taak milieuadvisering wordt ondergebracht. De commissie adviseert het onderwerp als hamerstuk te agenderen voor de raadsvergadering. Raadsvoorstel oprichten Veiligheidsregio IJsselland per 1 januari 2009 In zijn vergadering van 26 juni 2008 heeft de raad in hoofdzaak ingestemd met de intentie om per 1 januari 2009 een Veiligheidsregio IJsselland op te richten. Daarbij worden de taken brandweer en GHOR uit de Regio IJssel-Vecht ontvlochten en ondergebracht in deze nieuwe gemeenschappelijke regeling Veiligheidsregio IJsselland. Het aangaan van een gemeenschappelijke regeling is een bevoegdheid van het college. Op grond van artikel 1 van de Wet gemeenschappelijke regelingen is echter voor een dergelijk besluit toestemming van de raad vereist. Deze toestemming kan slechts worden geweigerd in verband met strijd met het recht of het algemeen belang. Het college stelt de raad voor het college toestemming te verlenen tot het per 1 januari 2009 aangaan van de gemeenschappelijke regeling Veiligheidsregio IJsselland. Uitkomst commissiebehandeling De heer C.W. Setz geeft aan zich niet te mengen in de beraadslaging, omdat zijn werkgever zakelijk belang heeft bij de oprichting van Veiligheidsregio’s in zijn algemeenheid. De commissie adviseert het onderwerp als hamerstuk te agenderen voor de raadsvergadering. Raadsvoorstel accoutantsopdracht onderzoek Koekoekspolder Op 24 september 2008 is de commissie Bestuur en Middelen geïnformeerd over de ontwikkeling van de Koekoekspolder en de stand van zaken. De commissie stemt in met het verzoek van het college tot een nader onderzoek van de accountant van de raad naar de stand van zaken met betrekking tot de Ontwikkelingsmaatschappij Koekoekspolder (OMK). De opdracht voor de accountant is nader uitgewerkt en besproken met commissieleden. Over de opdracht is tussen de betrokken commissieleden overeenstemming bereikt. Raadsvoorstel vaststellen begrotingswijzigingen Dit onderwerp staat maandelijks geagendeerd. Uitkomst commissiebehandeling De commissie adviseert het onderwerp als hamerstuk te agenderen voor de raadsvergadering. Raadsvoorstel bekrachtigen geheimhouding Het college heeft stukken over Ontwikkelingsmaatschappij Koekoekspolder onder geheimhouding aan de gemeenteraad overgelegd. Op grond van de Gemeentewet is het aan de gemeenteraad om die geheimhouding in zijn eerstvolgende vergadering al dan niet te bekrachtigen. Informatie over ter inzage liggende en digitaal op te vragen stukken De agenda’s en achterliggende stukken liggen ter inzage in de leeskamer van het stadhuis te Kampen, Burgemeester Berghuisplein 1. Als u de stukken wilt inzien, dan kunt u zich tijdens kantooruren melden bij de receptie van het stadhuis en vragen naar de griffie. De raadsinformatie is ook via de website van de gemeente Kampen op te vragen: www.kampen.nl. Kies hier voor de link ‘Bestuursinformatie’. U komt dan op een pagina waarop u agenda’s, besluitenlijsten en verslagen vindt. Daarvoor moet u echter eerst een keuze maken tussen raad en commissies. In de agenda’s zijn koppelingen aangebracht naar de raadsvoorstellen en soms de andere achterliggende stukken. Vragen en spreekrecht Heeft u vragen over of naar aanleiding van deze informatie, dan kunt u contact opnemen met de griffie via telefoonnummer (038) 33 92 694 of (038) 33 92 658. Ook als u gebruik wilt maken van het spreekrecht tijdens een commissievergadering, kunt u via deze telefoonnummers bij de griffie terecht. Het is niet mogelijk om in te spreken bij een raadsvergadering.
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 20
w w w. b r u g m e d i a . n l
EDUCATIESCHIP ‘DE WATERVLO’ MEERT AF IN KAMPEN Stichting Reinwater biedt leerlingen (groep 3 tot en met 8) van basisscholen lessen aan over allerlei wateraspecten. Deze Stichting beheert ook educatieschip ‘De Watervlo’, die op verzoek van gemeenten door het hele land vaart. Op verzoek van de gemeente kampen ligt het 50 meter lange educatieschip op donderdag 16 en vrijdag 17 oktober 2008 aan de kade van het Van Heutszplein.
Zes basisscholen hebben zich opgegeven voor de waterlessen. Het is ook voor belangstellende bewoners van Kampen mogelijk het interessante educatieschip gratis te bezoeken op donderdag 16 oktober van circa 15.30 – 17.00 uur en vrijdag 17 oktober van circa 14.00 – 15.30 uur.
SPEELLIJST PANNAKOOI NAJAAR 2008 De gemeente Kampen heeft een Panna-voetbalkooi voor sportieve activiteiten en evenementen in de wijken en kernen. De wijk- en dorpsverenigingen, speeltuincommissies, basisscholen, sportverenigingen en andere maatschappelijke organisaties kunnen deze pannakooi gratis gebruiken. Het pannavoetbal is erg populair onder jongeren. Je speelt het in een voetbalkooi met (gemengde) teams van twee of drie spelers. Het mooiste is natuurlijk om te winnen door ‘panna’ dat wil zeggen dat je de bal tussen de benen van je tegenstander speelt. Het kan ook door als eerste team drie of vijf goals te maken. Dat kun je zelf afspreken. Pannavoetbal is technisch en snel en past heel goed in de jongerencultuur. Het kan heel goed als toernooi gespeeld worden, want de wedstrijden duren nooit erg lang. Organisatie
Activiteit
Locatie
Datum
Tijd
Basisschool De Fontein
Sportdag
Schoolplein Wederiklaan
15-10-2008
12.00 – 18.00 uur
Buurtsportwerk
Jongerencafé
’t Ukien
24-10-2008
13.00 – 17.00 uur
Buurtsportwerk
Jongerencafé
’t Ukien
31-10-2008
13.00 – 17.00 uur
Buurtsportwerk
Jongerencafé
’t Ukien
07-11-2008
13.00 – 17.00 uur
Buurtsportwerk
Jongerencafé
’t Ukien
14-11-2008
13.00 – 17.00 uur
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.
PLANNING WIJKBIJEENKOMSTEN 2008 Datum
Plaats
Tijd
Onderwerp
Dinsdag 14 oktober
De Veenhof
20.00 uur
Wijkplatformbijeenkomst Kamperveen
Woensdag 15 oktober
De Hoeksteen
19.30 uur
Wijkplatformbijeenkomst IJsselmuiden en de Koekoek
Maandag 3 november
Ons Erf
19.30 uur
Wijkplatformbijeenkomst Kampereiland en Mandjeswaard
Dinsdag 4 november
De Hoge Brink
19.00 uur
Wijkplatformbijeenkomst Zalk
Maandag 10 november
’t Zwarvershonk
19.30 uur
Wijkplatformbijeenkomst Zuid en Bovenbroek
Dinsdag 11 november
De Kandelaar
19.30 uur
Wijkplatformbijeenkomst ’s-Heerenbroek en Polder Mastenbroek
Woensdag 12 november
De Toekomst
19.30 uur
Wijkplatformbijeenkomst Wilsum
Maandag 17 november
De Bazuinkerk
19.30 uur
Wijkplatformbijeenkomst De Maten en Het Onderdijks
WIJKPROJECTEN WIJKBEHEER 2008 IN UITVOERING Het college heeft op 24 juni 2008 besloten om dit jaar zeventien nieuwe wijkprojecten wijkbeheer te laten uitvoeren. Zoals bekend komen deze wijkprojecten voort uit de meldingen van bewoners tijdens de jaarlijkse wijkschouw en de wijkplatformbijeenkomsten. De selectie is gedaan in een overleg tussen wethouder H. de Goede (coördinatie wijkbeheer) en de gezamenlijke wijk- en dorpsverenigingen. De uitvoering van deze wijkprojecten is deels klaar. De overige wijkprojecten volgen dit najaar.
Er is een folder gemaakt, die wordt gestuurd aan de deelnemers van de wijkplatformbijeenkomsten in alle wijken en kernen. De folder is voor andere belangstellenden ook te downloaden als pdf-bestand op www.kampen.nl/wijkbeheer. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.
MELDINGEN WIJKSCHOUW EN DEELNEMERS AAN DE WIJKPLATFORMBIJEENKOMSTEN 2008
WIE SNOEIT ER MEE OP DE NATUURWERKDAG KAMPEN?
De wijkplatformbijeenkomsten van het najaar 2008 zijn op maandag 6 oktober 2008 begonnen in wijkcentrum Reyersdam. Daar konden de bewoners van de wijken Brunnepe, Hanzewijk en Hagenbroek komen om met hun wijkwethouder te praten over de afhandeling van de meldingen uit de wijkschouw 2008, de uitvoering van de wijkprojecten wijkbeheer en andere activiteiten van het wijkbeheer. Op iedere bijeenkomst is er bovendien een presentatie over het gemeentelijke Servicemeldpunt en de nieuwe projectsite wijkbeheer op www.kampen.nl.
De gemeente Kampen heeft drie bijzondere boomgaarden met zogenaamde hoogstamfruitbomen in Brunnepe die regelmatig gesnoeid moeten worden. Een groep enthousiaste vrijwilligers van het Overijssels Landschap snoeit deze bomen altijd.
Wijk/kleine kern
Aantal meldingen wijkschouw 2008
Aantal deelnemers voorjaar 2008
Binnenstad
18
30
Brunnepe-Hanzewijk-Hagenbroek
28
16
Flevowijk-Cellesbroek-Middenwetering
48
21
Zuid-Bovenbroek
21
32
De Maten-Het Onderdijks
20
15
Kampereiland-Mandjeswaard
10
6
Grafhorst
13
12
’s-Heerenbroek-Polder Mastenbroek
14
26
Wilsum
9
19
Kamperveen
11
18
Zalk
22
66
IJsselmuiden-De Koekoek
16
10
Totaal
230
271
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.
Op zaterdag 1 november 2008 gaan we weer aan de slag op de landelijk Natuurwerkdag om die bomen aan te pakken (zie ook www.natuurwerkdag.nl). Hiervoor zoeken we vijftien vrijwilligers (leeftijd vanaf 16 jaar) om mee te komen helpen. Er is geen speciale kennis nodig. De boomgaarden zijn te vinden langs de Sint Nicolaasdijk bij het brugje naar Hagenbroek, aan de Rieteweg achter het gebouw De Riete en op het terrein tussen Steenovensdijk-Geert van Woustraat-Beltweg. Voor meer informatie of aanmelden kunt u contact opnemen met Carin de Cloe van het Overijssels Landschap, telefoonnumer 06 43 81 48 94 of bij wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.
OPENBARE VERLICHTING Waarschijnlijk door een kabelstoring in het ondergrondse netwerk functioneert de openbare verlichting niet optimaal aan de: u Burgwal te Kampen vanaf de Nieuwe Markt tot aan de Geerstraat; u Wilsumersteeg te Wilsum. Voor beide locaties staat een meetwagen van Essent Netwerk gepland voor week 42. Met behulp van een meetwagen wordt geprobeerd de kabelstoring te traceren en de ontstane problemen zo spoedig mogelijk op te lossen.
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 21
w w w. b r u g m e d i a . n l
WERK EN INKOMEN INLEVEREN RECHTMATIGHEIDSONDERZOEKFORMULIEREN 2008 PERIODE Oktober November December
INLEVERDATUM 29-10-2008 28-11-2008 15-12-2008
IN TE VULLEN PERIODE 01-10-2008 t/m 31-10-2008 01-11-2008 t/m 30-11-2008 01-12-2008 t/m 31-12-2008
ONTV. UITKERING 12-11-2008 12-12-2008 12-01-2009
U moet het inkomstenformulier op de desbetreffende dag voor 12.00 uur inleveren. Niet op tijd inleveren heeft tot gevolg dat uw uitkering later wordt uitbetaald. Bovendien kan een maatregel worden opgelegd die verlaging van de uitkering tot gevolg kan hebben. Lever het formulier steeds in vóór het verstrijken van de inleverdatum van de desbetreffende maand. Na het inleveren ervan kunnen zich nog wijzigingen voordoen in uw persoonlijke omstandigheden of kunt u nog inkomsten verwerven die op het moment van inleveren nog niet bekend zijn.
Wij wijzen u erop dat u alle omstandigheden die van invloed kunnen zijn op uw uitkering onmiddellijk moet melden bij uw contactpersoon van het team Werk en Inkomen. Bij de uitbetaling kan hiermee dan nog rekening worden gehouden. Als wijzigingen te laat binnenkomen, dan wordt de wijziging bij de eerstvolgende maanduitkering doorgevoerd. Wilt u een gesprek met een medewerker van het team Werk en Inkomen? Als u een medewerker van het team Werk en Inkomen telefonisch wilt spreken, belt u dan uitsluitend tijdens het telefonisch spreekuur, elke werkdag tussen 9.00 en 10.00 uur, telefoonnummer (038) 33 92 902. Ook voor de uitvoering van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) is er elke werkdag tussen 11.00 en 12.00 uur een telefonisch spreekuur. U kunt dan uw contactpersoon (de Wmo-consulent) spreken. Voor algemene informatie over de Wmo kunt u tussen 9.00 en 15.00 uur contact opnemen via telefoonnummer (038) 33 72 255.
VAN DE CLIËNTENRAAD WERK EN INKOMEN De gemeente Kampen heeft een cliëntenraad om de belangen van de cliënten van het team Werk en Inkomen in onze gemeente te behartigen. De cliëntenraad is de schakel tussen de cliënten en het team Werk en Inkomen. De raad bestaat uit inwoners van de gemeente Kampen met een bijstandsuitkering en twee vertegenwoordigers van een belangenorganisatie. Zij zetten zich in om de meest voorkomende problemen samen met u op te lossen. De cliëntenraad vormt een adviescommissie met het doel om uw belangen te behartigen. Zij voeren geen regels uit, maar proberen u wegwijs te maken in de regels en veranderingen op sociaal gebied. Het is de bedoeling om hiermee de drempel tussen de burgers en de gemeente te verlagen. Voor persoonlijke vragen over uw bijstandsuitkering kunt u gewoon bij het team Werk en Inkomen terecht. Het postadres van de cliëntenraad is: antwoordnummer 68, 8260 VB Kampen. Ook kunt u post voor de cliëntenraad deponeren in de brievenbus (Pieter Post) in de hal van het stadhuis bij de balies van Werk en Inkomen.
De cliëntenraad heeft een eigen website: www.clientenraadkampen.nl. Het e-mailadres van de cliëntenraad is: clientenraad.kampen@gmail.com Telefonisch spreekuur cliëntenraad De cliëntenraad is op dinsdag en donderdag van 19.00 tot 21.00 uur telefonisch bereikbaar via telefoonnummer: 06 - 16 60 33 51. Op andere momenten kunt u de voicemail inspreken, waarna u zo spoedig mogelijk wordt teruggebeld. U kunt ons bellen met op- of aanmerkingen, vragen en problemen, die u ondervindt in het kader van de Wet werk en bijstand (Wwb) of het gemeentelijk minimabeleid, bijvoorbeeld over onduidelijke regelgeving, contacten met de gemeente of met het re-integratiebedrijf. De cliëntenraad adviseert u, verwijst u eventueel door en bespreekt zaken die veel aan de orde komen met de gemeente om de dienstverlening waar nodig te verbeteren.
VERKEER Verkeersspreekuur De gemeente Kampen houdt elke eerste donderdag van de maand verkeersspreekuur. Dit vindt plaats van 16.30 tot 17.00 uur in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U kunt tijdens het spreekuur klachten of problemen op het gebied van verkeerszaken en verkeersveiligheid binnen de gemeente Kampen kenbaar maken. Om gebruik te maken van het verkeersspreekuur kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer N. Verhoeff, telefoonnummer (038) 33 92 858.
Digitale kaart wegwerkzaamheden online
Met de ondertekening van een convenant en een druk op de knop hebben veertien bestuurders uit West-Overijssel op 9 oktober 2008, tijdens de nationale filevrije dag, de digitale kaart wegwerkzaamheden gelanceerd. De nieuwe kaart geeft informatie over wegwerkzaamheden en omleidingen bij grote evenementen in West-Overijssel. De kaart is te raadplegen via de website www.bereikbaar.overijssel.nl en via de websites van de deelnemende partners. De kaart is gekoppeld aan die van Regio Twente. De kaart geeft een compleet overzicht van alle belangrijke wegwerkzaamheden van Rijk, provincie en gemeenten in de provincie Overijssel op één digitale kaart. Het doel van de digitale kaart is om de bereikbaarheid in Overijssel te verbeteren. De kaart is zowel van belang voor de weggebruikers als voor de wegbeheerders. Weggebruikers kunnen de kaart raadplegen voordat ze op reis gaan.
Informatie wegwerkzaamheden Informatie over wegwerkzaamheden in de gemeente Kampen kunt u vinden op de website van de gemeente Kampen: www.kampen.nl. Onder ‘Actueel’ en vervolgens onder ‘Wegwerkzaamheden’ kunt u zien waar, wanneer en hoe lang een straat eventueel is gestremd.
Ze zijn dan beter voorbereid en kunnen desgewenst een alternatieve route kiezen. De wegbeheerders kunnen met behulp van de kaart hun wegwerkzaamheden nog beter op elkaar afstemmen. Aan de kaart is een e-mailservice verbonden. Belangstellenden kunnen zich kosteloos aanmelden en ontvangen dan wekelijks per e-mail een update met de belangrijkste wijzigingen van de kaart. De digitale kaart is een gezamenlijk initiatief van provincie Overijssel, Rijkswaterstaat Oost-Nederland, meldkamer Politie regio IJsselland en de gemeenten Dalfsen, Deventer, Hardenberg, Kampen, Olst-Wijhe, Ommen, Raalte, Staphorst, Steenwijkerland, Zwartewaterland en Zwolle. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer R. de Wit, Provincie Overijssel, team Communicatie, telefoonnummer (038) 49 99 253.
Heerlijk uit eten?
www. deoase-zalk.nl
uitzendburo
Restaurant “De Oase”
Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270
Te koop gevraagd: singles en lpís, tel. 038-4660582
Ieder weekeinde:
WIJ ZOEKEN EEN
COMMERCIEEL MEDEWERKER BINNENDIENST MBO+ en bij voorkeur affiniteit met de bouw.
Voor info bel: (038) 333 83 28
Werkis Uitzendbureau
het weekjournaal, het actuele weerbericht en vele andere programma’s.
Stem af op Kanaal: 53
038-3311200
(727.25 Mhz)
voor de commerciële
regionale tv-zender voor Kampen, IJsselmuiden,
Genemuiden en Hasselt.
Uitzending gemist? Kijk op www.brug.tv
Tel. 038-3315690
TE KOOP GEVRAAGD Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz. Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken
038-4660582
DINSDAG 14 OKTOBER 2008 â&#x20AC;¢ PAGINA 22
W W W. B R U G M E D I A . N L
AS\W]`S\ W\ PSeSUW\U
03E335;=@53< d]]` # S`a
W\ a^]`bVOZ 2S @SSdS HSb RS SS`abS abO^ \OO` [SS` PSeSUS\ S\ Y][ \OO` RS 0SeSSU[]`US\
, 07<<3< 3< 0C7B3</1B7D7B37B3< , 7<4=@;/B73AB/<2A , A>=@B=@5/<7A/B73A AbO`b ][ cc` R]]` E3B6=C23@ 23 5=323
aansluitend een warming-up door Olga Commandeur
HObS`ROU # ]Yb]PS` 5@/B7A B3ABA [Sb ] O
¼ ; 3B7<5 D/< 0:=322@C9 0:=32AC793@ 3< D3B>3@13<B/53 ¼ @=::/B=@B3AB ¼ 536==@B3AB
dO\ ! cc` U KUNT MEEDOEN MET O.A: â&#x20AC;¢ ZIT FIT GYM â&#x20AC;¢ LINE DANCE â&#x20AC;¢ FITNESS â&#x20AC;¢ BEWEGEN OP MUZIEK â&#x20AC;¢ PILATES â&#x20AC;¢ TAI CHI â&#x20AC;¢ BADMINTON â&#x20AC;¢ TAFELTENNIS â&#x20AC;¢ VOLLEYBAL â&#x20AC;¢ KOERSBAL â&#x20AC;¢ ROLSTOELDANSEN
7\T]`[ObWS D]]` [SS` W\T]`[ObWS( eS`YU`]S^ AS\W]`S\ W\ 0SeSUW\U 8OQ_cSZW\S ASW\S\ B( !& !! ' '&" 2S 0SeSSU[]`US\ Wa SS\ W\WbWObWST dO\cWb 0`SSRbSa^]`b 9O[^S\ S\ Wa U`ObWa
d`WXPZWXdS\RS RSSZ\O[S ]^ SWUS\ \WdSOc
DINSDAG 14 OKTOBER 2008 • PAGINA 23
W W W. B R U G M E D I A . N L
DORPSPLAN LAN WAT HE’K NEUDIG OM OLD TE WORDEN IN ZALK?
DE DORPSAGENDA
Het opstellen van de dorpsagenda is een kort en intensief traject geweest. In januari en februari 2008 hebben bewoners meegedacht over het nog beter maken van ‘hun’ dorp. Eerst is samen met een kleine groep mensen op een snelle manier veel informatie verzameld. Daarna is er op een massaal bezochte dorpsvergadering voor alle inwoners van Zalk nog meer kennis en ervaring aan toegevoegd. De dorpsagenda is één van de dorpsontwikkelingsplannen in het uitvoeringsprogramma Nationaal Landschap IJsseldelta. Dorpsplan Zalk is een van de ILGprojecten (Investeringsbudget Landelijk Gebied) in de gemeente Kampen. De gemeente Kampen en Dorpsbelangen Zalk willen het consortium Dorpsplan bedanken voor de constructieve samenwerking en begeleiding. In het bijzonder de bewoners van Zalk die op een positieve manier hebben meegewerkt en in de komende tijd een bijdrage gaan leveren aan de uitvoering van de projecten. Vereniging Dorpsbelangen Zalk – voorzitter de heer S. Roetman Gemeente Kampen – wethouder H. De Goede
PROJECTEN DIE DIT JAAR STARTEN: ONDERZOEK ZORG EN WELZIJN Contactpersoon Zalk: mevrouw K. van Blokland Contactpersoon gemeente: de heer H. van der Haar REALISATIE MULTIFUNCTIONEEL CENTRUM Contactpersoon Zalk: de heer M. van Pijkeren (voorzitter werkgroep Multifunctionele Accommodatie) Contactpersoon gemeente: de heer P. Romkes VRIJWILLIGERSPOOL Contactpersoon Zalk: de heer G. Knikker VERKEERSPLAN ZALK Contactpersoon Zalk: de heer S. Roetman Contactpersoon gemeente: de heer N. Verhoeff DORPSBEELD, FIETS- EN WANDELPADEN Contactpersoon Zalk: de heer P. Filius, werkgroep Zalk IJsseldelta (ZIJD) Contactpersoon gemeente: de heer P. Bos BEELDAMBITIEPLAN DE NOORD Contactpersoon Zalk: de heer S. Roetman Contactpersoon gemeente: de heer P. Romkes
WIJKPLATFORMBIJEENKOMST DINSDAG 4 NOVEMBER 2008 IN DE HOGE BRINK Deze wordt gecombineerd met de jaarvergadering van Vereniging Dorpsbelangen. Vanaf 20.00 uur begint de bijeenkomst van het wijkplatform. Wijkwethouder Markusse en wethouder Boerman zijn aanwezig namens de gemeente. Ook kunt u kennis maken met de gemeentelijke projectleider de heer P. Romkes.
CONVENANT TUSSEN DE GEMEENTE KAMPEN EN VERENIGING DORPSBELANGEN ZALK ONDERGETEKENDEN:
1. De gemeente Kampen, gevestigd aan het Burgemeester Berghuisplein 1, 8261 DD te Kampen, in deze rechtsgeldig vertegenwoordigd door de heer H. de Goede, wethouder coördinatie wijkbeheer handelende ter uitvoering van het besluit van het college van burgemeesters en wethouders van 8 juli 2008; 2. De vereniging Dorpsbelangen Zalk, in deze rechtsgeldig vertegenwoordigd door de voorzitter, de heer S. Roetman; Spreken uit om zich in te spannen om de hieronder genoemde Dorpsagenda en het daarmee onlosmakelijk verbonden bijgevoegde Uitvoeringsprogramma 2008 2012 uit te voeren. De Dorpsagenda is opgesteld binnen het programma Dorpsplan en is één van de dorpsontwikkelingsplannen binnen het Nationaal Landschap IJsseldelta. De partijen zullen daarom nauw samenwerken met het programmabureau Nationaal Landschap IJsseldelta. In 2011 wordt de voortgang van de projecten geëvalueerd en een vervolgtraject besproken. DORPSAGENDA ZALK • Realisatie multifunctionele accommodatie in Zalk (mits aangetoond dat het gebouw levensvatbaar is). • Betrekken van Zalk bij het maken van een beeldambitieplan voor de nieuwe woonwijk De Noord, zodat de wijk past bij het dorp en de omgeving. • Ontwikkelen van een speelvoorziening voor de jeugd 12+, waarbij gekeken wordt naar de meest geschikte plek (bij de multifunctionele accommodatie of in De Noord). • Zalk als voorloper bestempelen in een gemeentebreed onderzoek naar de wensen en behoeften rond wonen en zorg. • Samen met bewoners ontwikkelen van een verbeteringsplan voor het dorpsbeeld van het centrum van Zalk. • Ontwikkelen van een verkeersplan voor Zalk waarin specifiek aandacht is voor parkeeroverlast, veiligheid van wegen en de ontsluiting van De Noord. • Zoeken naar mogelijkheden voor het ontwikkelen van een vrijwilligerspool in Zalk. • Uitwerken van projecten rond natuur, recreatie en toerisme. • Betrekken van inwoners Zalk bij de evaluatie van beleid rond gebruik van Vrijkomende Agrarische Bebouwing en boerderijsplitsing Zalk krijgt voor het Dorpsplan de beschikking over een budget van € 10.000,- en dat is bedoeld voor een directe uitvoering van maatregelen. De besteding dient bij te dragen aan de realisatie van de wensen op de dorpsagenda.
Aldus getekend op 2 september 2008
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 24
w w w. b r u g m e d i a . n l
Wat doet u… bij een dreigende overstroming? Over stroming Langdurige en hevige regenval kan - vaak in combinatie met andere factoren zoals smeltwater of storm - overstromingen veroorzaken. De grond raakt verzadigd, dijken breken door, rivieren treden buiten hun oevers. Overstromingen zijn van alle tijden. Ze hangen niet alleen samen met weersomstandigheden of het klimaat. Een overstroming kan door veel factoren ontstaan. Als dit ernstige vormen aanneemt hebben we het door de verwoestende uitwerking ook wel over watersnood of ramp.
De meeste mensen weten niet wat ze moeten doen bij een dreigende overstroming. Ons land is ook nog niet voldoende voorbereid op de gevolgen daarvan. Daarom wordt er in veel regio’s hard gewerkt aan een betere voorbereiding. Ook in uw regio IJsselland. De overheid vindt die voorbereiding zo belangrijk dat er zelfs een speciale taakgroep is ingesteld. Die helpt bij alle voorbereidingen. En die geeft begeleiding aan de hulpverleners bij het maken van plannen voor waterrampen. Alles komt in dit plan aan bod: van de eerste zandzak tot het vastleggen van de evacuatieroutes. En het geeft inzicht in de overstromingscenario’s en de manier waarop we daar het hoofd aan kunnen bieden. Het maken van een zogenaamd coördinatieplan gebeurt met heel veel betrokken organisaties.
Eind oktober onder water: Zwolle, Zwartewaterland en vooral Kampen De gemeenten Kampen, Zwolle en Zwartewaterland krijgen te maken met een dreigende overstroming. Het gaat om een grote regionale oefening met de naam Poseidon. De oefening begint op dinsdag 28 oktober en duurt tot en met donderdag 30 oktober 2008. Het belangrijkste doel is het testen van de plannen. Wat loopt er goed, wat moet er beter en wat mist er nog in het optreden. En hoe loopt de samenwerking tussen uw gemeente, de hulpdiensten en betrokken organisaties zoals het waterschap en Defensie?
Wat gebeurt er in mijn gemeente?
De nadruk ligt op het in veiligheid brengen van grote aantallen inwoners, mobiel en immobiel. Het gaat daarbij om het evacueren, registreren, opvangen en verzorgen. Dijkring 10 (Mastenbroek) dreigt te overstromen. Politie IJsselland gaat de bewoners van het bedreigde gebied evacueren. Een aantal acteurs én inwoners uit de gemeente Kampen speelt hierbij voor figurant om het allemaal zo echt mogelijk te laten zijn. De politie zorgt er voor dat de verkeersstromen in goede banen worden geleid. Ook zorgen zij voor toezicht in het gebied met de ‘verlaten’ woningen en gebouwen.
Opvang en verzorging van slachtoffers: Johannes Post kazerne in Steenwijkerland De slachtoffers van de (dreigende) overstroming worden geëvacueerd. Zij moeten ergens worden opgevangen. De ervaring leert dat velen een plekje zoeken bij familie of kennissen. Een klein deel slaagt daar niet in. Voor hen wordt tijdens deze oefening een opvangcentrum geopend. Dat gebeurt ver van het bedreigde gebied in de gemeente Steenwijkerland. Defensie stelt de Johannes Post Kazerne in Havelte beschikbaar voor de opvang. Slachtoffers worden eerst geregistreerd zodat verwanten geïnformeerd kunnen worden. Daarna worden de evacués verzorgd door vrijwilligers van het Nederlandse Rode Kruis. Waar nodig zorgen gespecialiseerde medewerkers bij deze emotionele ervaring voor psychosociale hulp.
Op 30 oktober a.s. is de oefening heel concreet in de polder Mastenbroek in de gemeente Kampen te zien. Dan wordt er een grote veldoefening gehouden door de verschillende organisaties.
Wat merk ik van de oefening - als inwoner?
Figuranten gezocht
Tijdens de veldoefening op donderdag 30 oktober a.s. zijn er veel hulpdiensten te zien: medewerkers van politie, brandweer, ambulancevoorziening en Defensie. De bewegingen concentreren zich op polder Mastenbroek – Dijkring 10. Per huishouden krijgen de bewoners van Mastenbroek apart een brief. Daarin staat specifieke informatie over het verloop van de dag. Uiteraard proberen we overlast zoveel mogelijk te voorkomen.
Voor het beoefenen van de evacuatie en het Centrale Registratie- en Informatiebureau (CRIB) wordt op 30 oktober gebruik gemaakt van vrijwilligers. Die worden ingezet als figuranten bij de evacuatie in Kampen en bij de opvang en registratie in Steenwijkerland. Voor deze oefening zijn wij nog op zoek naar vrijwilligers. Verenigingen kunnen in aanmerking komen voor een financiële vergoeding als zij leden als vrijwilligers aanmelden. Stuur uw opgave vóór 24 oktober a.s. naar het mailadres: 30oktober2008@gmail.com
Wat heb ik aan de oefening - als inwoner? Vanuit de jaren ’90 kent regio IJsselland de gevaren van hoog rivierwater. Toen ging het net goed. Daarna zijn er ook veel voorzieningen getroffen. Maar dat is nog geen garantie voor de toekomst. Gaat het een keer echt mis, dan zijn de gevolgen enorm. Oefenen om voorbereid te zijn is daarom heel belangrijk. Regio IJsselland doet daarom mee aan het landelijke programma rond de organisatie van een watersnoodramp. Zo zijn wij - operationele diensten, gemeenten, deelnemende organisaties - in de toekomst beter voorbereid op een (dreigende) overstroming.
Zijn wij waterproof?
Bij de oefening Poseidon zijn betrokken: Bestuur en medewerkers van de gemeenten Kampen, Zwolle, Zwartewaterland, Steenwijkerland, Politie IJsselland, Brandweer (in de) Regio IJsselland, Geneeskundige Hulpverlening bij Ongevallen en Rampen (GHOR Regio IJsselland), Regionale Ambulancevoorzienig IJsselvecht, Defensie, Waterschap Groot Salland, Rijkswaterstaat, Nederlandse Rode Kruis, figuranten (inwoners en acteurs), Psychosociale hulpverlening (PSHOR) en anderen.
Onze regionale oefening Poseidon vindt één week eerder plaats dan de landelijke oefenweek Waterproef. Aan die oefening doen wij niet mee. Wij beoefenen een realistisch scenario in de eigen regio: dat sluit beter aan, is leerzamer en levert belangrijke praktijkervaring op. Die kan weer verwerkt worden in de definitieve plannen.
Compleet wonen onder één dak
VLOEREN
TAPIJT EN VINYL LAMINAAT EN PARKET PVC (METROFLOOR)
GORDIJNEN
GORDIJNEN EN VITRAGE VOUWGORDIJNEN ZONWERING VOOR BINNEN EN BUITEN
g n i t r o k 15%
KIJK OP WWW.MTCKAMPEN.NL
BEDDEN
BOXSPRINGS EN MATRASSEN LEDIKANTEN EN KASTEN
MEUBELS
n e l l e d o m m o op showro
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 25
w w w. b r u g m e d i a . n l
Een zichtbare Netwerkstad Topregio Zwolle, Kampen en de provincie Overijssel werken sinds 2000 samen aan de toekomst van deze regio. Dat doen we onder de naam Zwolle Kampen Netwerkstad. Met partners voeren we projecten uit op het gebied van bereikbaarheid, economie, wonen, zorg, toerisme en landschap. Met als doel: een topregio te zijn en te blijven voor wonen, werken en verblijven. Zichtbaar 2008 staat in het teken van de zichtbaarheid van de Netwerkstad. Projecten als de Hanzelijn, de introductie van de toeristische regio IJsseldelta, de ontwikkelingen rondom de Zuiderzee-haven in Kampen. Het innovatieve project Gezonde klassen, voor schone lucht in scholen. De ontsluiting van het Nationaal Landschap IJsseldelta, met nieuwe fiets- en wandelroutes. Het zijn stuk voor stuk voorbeelden die de coördinerende rol en de doelstellingen van de Netwerkstad zichtbaar maken. Van tekentafel naar uitvoering Na jaren van plannen maken op de tekentafel, gebeurt er nu concreet het nodige in de regio. Graag geven we u daarvan enkele voorbeelden. De Hanzelijn Het tracé, de bruggen en viaducten, de tunnel onder het Drontermeer, tekenen zich af in het landschap. Ze vormen de tastbare voorbodes van de Hanzelijn, die eind 2012 gereed moet zijn. Dan hebben Zwolle en Kampen een snellere verbinding met Amsterdam en Schiphol. De komst van de Hanzelijn zorgt ook voor belangrijke investeringen in Zwolle en Kampen. Zoals woningbouw, kantoren en infrastructuur. In Zwolle op en rondom het station en omgeving. En in Kampen met de bouw van een geheel nieuw station en stationskwartier, langs de N50. Dat betekent een nieuwe fase in de bereikbaarheid van deze regio.Vandaar dat we samen met Lelystad en Dronten, een strategische verkenning van de Hanzelijn hebben laten doen naar de kansen en mogelijkheden die de nieuwe spoorverbinding brengt.
Kamperlijntje als tram De komst van de Hanzelijn betekent mogelijk een nieuwe rol voor het Kamperlijntje. Bijvoorbeeld als trambaan, met meerdere haltes tussen Kampen en Zwolle en in Zwolle zelf. Hierover valt binnenkort een besluit. Uiteindelijk zullen de Hanzelijn en de Kamperlijn elkaar versterken. Vernieuwing economie Een aantrekkelijk vestigingsklimaat voor bedrijven en instellingen is belangrijk voor deze regio. Samenwerking en innovatie spelen daarbij een sleutelrol. Met als inzet behoud van bestaande en het aantrekken van nieuwe werkgelegenheid. Ook zetten we samen met bedrijfsleven, kennisinstellingen en overheden in op innovatie als motor voor regionale ontwikkelingen. Dat begint zijn vruchten af te werpen. Zoals het innovatieve project Gezonde klassen, voor de verbetering van het binnenklimaat in scholen. Een initiatief van Stork Air, Unica en Novon, waarbij ook de hogeschool Windesheim en enkele basisscholen uit Kampen en Zwolle zijn betrokken. Deze aanpak loont, want het project heeft bijna een half miljoen euro Europese ontwikkelingssubsidie ontvangen. Inmiddels bestaat voor dit systeem veel belangstelling vanuit de markt.
Bypass Het rijk heeft plannen voor de opvang en afvoer van hoogwater in onze rivieren. Ook bij Kampen is daarin voorzien, in de vorm van een bypass vanaf de IJssel naar het Drontermeer. Die tevens mogelijkheden biedt voor woningbouw en waterrecreatie. De plannen hiervoor worden afgerond. Het kabinet neemt nog dit jaar het zogenoemde Omwisselingsbesluit. Met dit besluit wordt de zomerbedverdieping vervangen door de aanleg van de bypass.
Wethouder Harry de Goede reikt eerste promotieproducten IJsseldelta uit aan ondernemers
Robuuste basis Zwolle Kampen Netwerkstad initieert en coördineert projecten. De Netwerkstad is daarbij geen doel op zich, maar een vehikel dat mensen, ideeën en initiatieven bij elkaar brengt, om dingen gedaan te krijgen. En zo een topregio te zijn en te blijven voor wonen, werken en leven. In 2008 hebben we dat met de hier genoemde en andere projecten zichtbaar gemaakt. In 2009 gaan we daarmee door. Zodat er een robuuste basis ligt, bij de start van het derde lustrum van de Netwerkstad in 2010.
Gedeputeerde Carry Abbenhues overhandigt EFRO-cheque aan Laurens de Lange, directeur Unica
Aanleg Hanzelijn-tracé ter hoogte van N50
Nieuwste toeristische regio Deze zomer is de IJsseldelta, de nieuwste toeristische regio in ons land, officieel van start gegaan. Er is een marketingplan ontwikkeld, met aanbevelingen voor investeringen in bestaande en nieuwe toeristische producten. Daar zijn ook de ondernemers nauw bij betrokken.Voor een herkenbaar gezicht en de promotie van de IJsseldelta is een kleurrijke huisstijl ontworpen. Uitgangspunt is dat deze regio voor zijn inwoners aantrekkelijk is en blijft om te recreëren. Terwijl we, zakelijk gezien, als toeristische regio inzetten op de groei van het meerdaags verblijfstoerisme. Nationaal Landschap IJsseldelta 10 mei organiseerde het Nationaal Landschap de Publieksdag. Om de inwoners uit de regio te betrekken bij de toeristische plannen en ontwikkelingen in de IJsseldelta. Deze open dag, met als thema de Middeleeuwen, trok duizenden bezoekers naar het groene hart van de IJsseldelta en de daaromheen liggende plaatsen.
Organisatie De Regiegroep, met daarin o.m. burgemeester Henk Jan Meijer van Zwolle, zijn collega Jan Oosterhof van Kampen en gedeputeerde Dick Buursink van de provincie, vormt het coördinerend bestuur van de Netwerkstad. De projecten binnen de Netwerkstad zijn ondergebracht in zeven boegbeelden, waarvoor de bestuursteams verantwoordelijk zijn. De doelstellingen staan verwoord in de Netwerkstadvisie 2030.Voor de korte termijn is er het Meerjariguitvoeringsplan 2007-2010. Het Programmabureau coördineert het beleid en de werkzaamheden van de Netwerkstad. Programmabureau Zwolle Kampen Netwerkstad Stadhuis Zwolle, Grote Kerkplein 15, Postbus 10007, 8000 GA Zwolle, Telefoon: 038 498 51 06, Mail: a.vreugdenhil@zwolle.nl Site: www.zwollekampennetwerkstad.nl
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 26
Rabobank
w w w. b r u g m e d i a . n l
Rabo WoonWensWeken Wat uw woonwens ook is, Rabobank helpt u verder. Kom voor financiële oplossingen naar de Rabo WoonWensWeken.
A
ls het om wonen gaat, blijft er bijna altijd wat te wensen over.
Rabobank helpt u om uw woonwensen uit te laten komen. Daarom zijn er van
Column Trudy Huisman Rabobank IJsseldelta maakt wensen waar… Zo ook in de WoonWensWeken. Tijdens deze weken kunt u bij de Rabobank terecht voor een finan-
D
aarnaast kunt u mee doen met de WoonWensWedstrijd! Laat ons uw
woonwens weten en vertel waarom wij deze in vervulling moeten laten gaan.
I
nteresse? Neemt u dan contact op met een van onze medewerkers.
22 september tot en met 31 december de Rabo WoonWensWeken. U kunt bij
Dan maakt u kans op een bijdrage van
U bereikt ze via telefoonnummer: (038) 428 79 10.
uw Rabobank terecht voor een financieel woonadvies dat niets te wensen
e 5.000 om uw woonwens te vervullen. Ga naar www.rabobank.nl/woonwens.
* Het Rabo Verhuisteam helpt u gratis verhuizen.
overlaat. Speciaal in deze actieperiode krijgt u bij het afsluiten van uw hypo-
Wat uw woonwens ook is, wij helpen u het huis te bezitten waar u trots op
U krijgt een dag lang de beschikking over een ver-
theek een gratis verhuizing cadeau!*
kunt zijn.
kend verhuisbedrijf UTS Hersevoort.
huiswagen en vier professionele verhuizers van er-
Startersdag Kamer van Koophandel Zwolle
cieel woonadvies dat niets te wensen overlaat. Speciaal in deze actieperiode krijgt u, als u een hypotheekofferte accepteert, een oriënterend woonadvies van een van onze specialisten. Bovendien krijgt u een gratis verhuizing cadeau. Tijdens de Spaardag op 22 oktober hopen we veel jonge spaarders in onze vestigingen te mogen verwelkomen om hun spaarcentjes te storten. Met de keuze uit verschillende presentjes hopen we aan de wensen van onze jonge spaarders te voldoen. Verder hebben we deze maand de Startersdag. Dit is een bijeenkomst om aspirant en recent gevestigde ondernemers wegwijs te maken in ondernemersland. Rabobank IJsseldelta is als regionaal sponsor aanwezig met een stand op de informatiemarkt en geeft presentaties. Alle jonge ondernemers met wensen zijn
Het starten van een eigen bedrijf is voor vele mensen een uitdaging. Maar om van die uitdaging een succes te maken
rechtsvormen, belastingen en administratie, marketing, verzekeringen, personeel en huisvesting. Zo komen alle stap-
en dat te continueren, is een goede
pen die een zelfstandige ondernemer de
ken aan Rabobank IJsseldelta. Dit kunt u doen door naar onze afde-
voorbereiding noodzakelijk. Deskundig advies over alle facetten van het ondernemerschap is dan een welkome aan-
komende jaren zal nemen voorbij. Ook is er volop gelegenheid om te netwerken en ervaringen uit te wisselen met
lingsvergaderingen van dit najaar te komen. U bent van harte welkom…!
vulling op eigen ambities, vakmanschap, kennis en vaardigheden.
andere ondernemers.
welkom deze dag. Tot slot kunt u als lid van Rabobank IJsseldelta uw wensen kenbaar ma-
Trudy Huisman, directievoorzitter
Tijdens de Startersdag presenteren verschillende bedrijven informatie die belangrijk is voor het starten van een onderneming. Bijvoorbeeld over financiën,
Op zaterdag 1 november van 10.00 tot 16.00 uur organiseert de Kamer van Koophandel de Startersdag bij Hogeschool Windesheim in Zwolle in samenwerking met Rabobank IJsseldelta.
Deelname aan de Startersdag is gratis! Graag tot ziens op 1 november!
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 27
w w w. b r u g m e d i a . n l
IJsseldelta R a b o b a n k I J s s e l d e l t a / o k to b e r 2 0 0 8
Graaf Sassendonk
Onze leden zijn van harte welkom
Ben jij al op ontdekkingstocht geweest naar het Geheim van Graaf Sassendonk?
Als u lid bent van Rabobank IJsseldelta, kunt u meepraten en meedenken met
Het spel
Doe mee op 23 en 25 oktober in de herfstvakantie!
Het Geheim van Graaf Sassendonk is een interactieve en innovatieve ontdekkingstocht die speciaal geschikt is voor kinderen van 9 t/m 13 jaar. Gewapend met een PDA met GPS die de route aanwijst ga je
uw bank. Daarom nodigen wij u van harte uit voor onze afdelingsvergaderingen van dit najaar. - Afdeling Bedrijven: maandag 27 oktober - Afdeling Agrarisch: maandag 10 november - Particulieren/Private Banking*): maandag 17 november *) De afdelingen Particulieren Hattem, Particulieren Kampen, Particulieren Zwolle en Private Banking houden gezamenlijk de najaarsvergadering.
op pad. Verder krijg je onder meer een
De verkorte agenda voor de bovenstaande vergaderingen is:
digitale fotocamera en een mobiele telefoon mee. Onderweg voer je met behulp
- Opening - Mededelingen - Voordracht en benoeming leden ledenraad - Rondvraag - Sluiting
van deze apparaten opdrachten uit waarmee ze punten kunnen scoren. Deze opdrachten vinden plaats op historische
De volledige agenda en bijbehorende stukken liggen vanaf twee weken voor aanvang van de betreffende vergaderingen ter inzage op ons hoofdkantoor aan de Willemskade 1 in Zwolle.
locaties in de Zwolse binnenstad.
Uitnodiging
Data
Als u lid van onze bank heeft u ontvangen of ontvangt u binnenkort een uitnodiging voor één van deze vergaderingen, afhankelijk van welke afdeling u lid
Je kan je nog inschrijven voor deze interactieve ontdekkingstocht door Zwolle op donderdag 23 en zaterdag 25 oktober. Voor het reserveren van plaatsbewijzen op bovengenoemde data kun
bent. Ontvangt u onverhoopt geen uitnodiging, dan kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen. Uiteraard kunt u dan ook contact met ons opnemen. Dan sturen wij u alsnog de agenda met eventuele bijbehorende stukken toe. Telefoon (038) 428 77 65.
je bellen naar 0900 - 11 22 375 ( e 0,45 p/min). Wil je meer informatie? Kijk dan op: www.geheimvangraafsassendonk.nl
Ontdek het geheim van de Rabo TopKid Rekening. In Het Huis Anubis staat een mysterieuze kluis. Deze kluis is van de Rabobank
Spaardag 2008
en krijg je helemaal gratis als je een Rabo TopKid Rekening opent. Wat we ook kunnen verklappen, is dat je 10.000 virtuele Rabo Anubis Munten krijgt. Daarmee kun je in de spannende online Anubis Game bijvoorbeeld items kopen om verder te komen in het level.
Rabobank IJsseldelta organiseert woensdag 22 oktober een spaardag! Op deze dag nodigen wij je uit om naar de bank te komen en je spaarpot te legen. De bankhal is feestelijk versierd en als je het leuk vindt, laat je dan schminken! Het geld zetten we op je bankrekening, zodat je spaargeld op een veilige plaats opgeborgen is. In ruil hiervoor krijg je van ons een leuk cadeautje! We geven zelfs kaartjes weg voor de voetbalwedstrijd FC Zwolle-RKC op 24 oktober! Hiervoor geldt op=op. Dus wees er snel bij. Kom dus samen met je ouders op woensdag 22 oktober naar één van onze vestigingen*) en vergeet vooral je spaarpot niet mee te nemen. Dat leuke cadeautje wil je natuurlijk niet mislopen! *) kijk voor de openingstijden op www.rabobank.nl/ijsseldelta.
®
lic. Studio100 - Belgium
Open nu een Rabo TopKid Rekening en ontvang een mysterieuze kluis en 10.000 Rabo Anubis Munten.
VESTIGINGEN Zwolle Centrum Zwolle Aalanden Zwolle Stadshagen Zwolle Zuid Hattem Kampen IJsselmuiden
E-MAIL INTERNET TELEFOON TELEFAX www.rabobank.nl/anubis
Willemskade 1 Rijnlaan 27 Werkerlaan 223 - 225 Ministerlaan 268 Markt 3 - 5 Meeuwenweg 12 Dorpsweg 2
info@ijsseldelta.rabobank.nl www.rabobank.nl/ijsseldelta (038) 428 77 77 (038) 428 79 76
COLOFON Deze pagina is een uitgave van Rabobank IJsseldelta CORRESPONDENTIE-ADRES Postbus 577, 8000 AN Zwolle
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 28
w w w. b r u g m e d i a . n l
Nieuw bij onze verkeersschool per 1 november 2008:
DE RIJSIMULATOR Drie maanden voordat je 18 jaar wordt, kun je bij ons starten in de simulator. De simulator is bedoeld voor het trainen van de basisvaardigheden. Denk aan de beheersing van de auto, het wegrijden, schakelen en sturen. Vanaf de 1e les leer je al om te rijden volgens de techniek van het â&#x20AC;&#x2DC;nieuwe rijdenâ&#x20AC;&#x2122;, door deze manier van rijden is het mogelijk om zoâ&#x20AC;&#x2122;n 10% brandstof te besparen, goed voor het milieu en je portemonnee. Zie www.hetnieuwerijden.nl.
PROFESSIONELE HOORZORG VOOR EEN BETERE PRIJS GA TOCH METEEN NAAR SPECSAVERS
Want Specsavers biedt ook professionele hoorzorg. Bij ons wordt u geholpen door volledig gediplomeerde audiciens. Met meer dan 1000 filialen wereldwijd kunnen wij groot inkopen. Dit ziet u meteen terug in de prijs. Want bij ons zijn hieronder vermelde hoortoestellen van dezelfde hoge kwaliteit aanzienlijk goedkoper dan bij Beter Horen. Wij bieden namelijk topkwaliteit hoortoestellen tegen zeer scherpe prijzen.
gemidde
ld
gemidde
Doe je voordeel met de mogelijkheid om te lessen in onze simulator. Voor informatie over tarieven en het maken van afspraken kun je ons bellen of mailen via ons informatieformulier op onze website www.dekrosse.nl
ld
â&#x201A;Ź1198
â&#x201A;Ź317
goedkop dan Beteer r Horen*
er goedkop r te e B n a d Horen* 1x advance 410
2x advance 730
Prijsvergelijking vergelijkbare kwaliteitstoestellen U draagt 1 hoortoestel 2 hoortoestellen
Specsavers
Prijs
Beter Horen
Gemiddelde prijs
U bespaart gemiddeld
advance 410 (uit 400 reeks)
â&#x201A;Ź 750
Siemens Cielo 2
â&#x201A;Ź 1.067
â&#x201A;Ź 317
Gemiddeld verschil % 30%
2 x advance 730 (uit 700 reeks)
â&#x201A;Ź 2.150
2 x Phonak Savia Art
â&#x201A;Ź 3.348
â&#x201A;Ź 1.198
36%
*De 2voor1 prijs van 2 Specsavers advance 730 is vergeleken met de prijs van 2 Phonak Savia Art toestellen. Specsavers 2voor1 aanbod is doorlopend. Alle prijzen zijn exclusief vergoedingen van zorgverzekeraars. Kijk voor specificaties van de hoortoestellen, het onderzoek en de resultaten op www.specsavers.nl/horen
www.specsavers.nl
Specsavers Kampen Oudestraat 85 in (het oude pand van Handyman) 038 333 6965
A D N E G A E J N I U N K E M W B I Z AD S N O U N I A $ DAARN !LTIJD EEN BELEVENIS EN Body Fit actie
Vergadercentrum
8JMU V OB EF [PNFS XFFS MFLLFS BDUJFG CF[JH [JKO Meldt u dan nu aan voor de Body Fit actie. %F BDUJF MPPQU WBO OPWFNCFS UPU FO NFU GFCSVBSJ De actie is voor u geschikt als u uw conditie op peil wilt IPVEFO PG CSFOHFO
#FOU V PQ [PFL OBBS FFO TUJKMWPMMF NPEFSOF FO HF[FMMJHF SVJNUF WPPS VX [BLFMJKLF CJKFFOLPNTUFO PG JOUJFN GBNJMJF GFFTU 5PU QFSTPOFO CJFEU 4QPSUGPOETFO ,BNQFO # 7 u de geschikte locatie hiervoor. 8JK WFS[PSHFO EF catering geheel naar uw wensen. 7PPS JOGPSNBUJF LVOU V HFIFFM WSJKCMJKWFOE contact met ons opnemen.
t *FEFSF XFFL FFO DMVCBWPOE t *FEFS EBH WSJK SFDSFBUJFG [XFNNFO t &FONBBM QFS XFFL EFFMOFNFO BBO aquasportactiviteit naar keuze
Body Fit
En dit alles voor maar â&#x201A;Ź 8,00 per week. /FFN PPL FFOT FFO LJKLKF PQ EF XFCTJUF WBO [XFNCBE %F 4UFVS
Jipâ&#x20AC;&#x2122;s Baby Peuter zwemmen 6 LVOU VX LJOE OJFU KPOH HFOPFH WFSUSPVXE NBLFO NFU XBUFS 5JKEFOT IFU CBCZ FO QFVUFS[XFNNFO MFFSU VX LJOE TBNFO NFU V PQ QMF[JFSJHF XJK[F EF PO NPHFMJKLIFEFO WBO IFU XBUFS LFOOFO FO IFFM CFMBOHSJKL IFU WFSTUFSLU EF CBOE UVTTFO PVEFS FO LJOE EPPS IFU DPOUJOVF IVJEDPOUBDU UJKEFOT de les. Lesdagen zwembad De Steur: dinsdag, woensdag en zondag Lesdagen zwembad Sonnenberch: dinsdag en donderdag 7PPS [XFNMFTTFO LVOU V [JDI PQHFWFO CJK EF SFDFQUJF WBO EF [XFNCBEFO 1SPFĂ˝ FTTFO WPPS BMMF BDUJWJUFJUFO [JKO NPHFMJKL tegen betaling.
Zwem- en vergadercentrum De Steur Broedersingel 1, 8261 GH Kampen Tel. (038) 331 68 84 Fax (038) 331 94 97 XXX EFTUFVS OM t JOGP!EFTUFVS OM
WWW.DESTEUR.NL om kennis te maken met onze doelgroepen.
/LYMPISCHE 3PELEN KANTIE
Zwembad Sonnenberch Oosterholtseweg 18B, 8271 PT IJsselmuiden Tel. (038) 331 52 49 Fax (038) 333 22 07 F NBJM TPOOFOCFSDI!UJTDBMJ OM
GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR
IN DE HERFSTVA
Van 20 t/m 24 oktober van 14.00-16.00 uur, bungy zwemmen waterbasketbal, waterpolo en varen door de stroomversnelling. 0Q WSJKEBHBWPOE EJTDP[XFNNFO WBO VVS .FFS JOGPSNBUJF CJK [XFNCBE %F 4UFVS PG [XFNCBE 4POOFOCFSDI (discozwemmen en stroomversnelling [JKO BMMFFO WBO UPFQBTTJOH JO %F 4UFVS
+F NPFU JO IFU CF[JU [JKO WBO FFO [XFNEJQMPNB
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 29
w w w. b r u g m e d i a . n l
Eetidee De Lange wint Oudestraat titel Beste Groenteman Specialisten
ZWARTSLUIS - Eetidee De Lange is winnaar geworden in de categorie gevestigde handel bij de verkiezing Beste Groenteman van Nederland 2008. Dinsdag 7 oktober nam het complete team het op tegen L. van Bokhoven uit Drunen en Primeurshop Bol uit Santpoort, na al een kleine vijftig andere groentespecialisten achter zich te hebben gelaten. “Ik vind het super, een grote eer”, legt mede-eigenaar Wout Timmerman uit. “Vooral ook omdat we al een paar keer tweede zijn geworden. We hoopten echt een keer op die eerste plaats.” De winst zorgde voor een hectische week in de winkel in Zwartsluis. “We hebben heel veel media over de vloer gehad en een hoop bloemen en felicitaties van klanten. Als traktatie hebben wij aan hen een meloen weggegeven.” Decor voor de verkiezing was AGF Detail, de vakbeurs voor groentespecialisten in Houten. In een half uur tijd moesten de groentemannen hun vakmanschap bewijzen en een gezonde snack produceren. Bij de beoordeling van de snack werd niet alleen gekeken naar smaak en uiterlijk, maar ook naar de calculatie en verkoopbaarheid van het product. Eetidee De Lange won dit onderdeel met de vervaardigde snacks. De gevestigde ondernemers konden zich nog helemaal uitleven in een kookopdracht ‘Maak een vege-
KOGELBIESTUK Ho l l a n d s rundvlees !
7.
95
3 stuks MAALTIJD VAN DE WEEK
POELIERSSPECIALITEIT
STAMPPOT BOERENKOOL MET ROOKWORST
NATUREL OF GEMARINEERD
ten de Sluzigers de concurrentie achter zich. Eetidee De Lange werd in het verleden al drie keer Beste Groenteman van het Noorden.
Verhuizing en uitbreiding Nagelstudio Alexandra IJSSELMUIDEN - Nagelstudio Alexandra, gevestigd aan de Dorpsweg 96 in IJsselmuiden, staat een grote verandering te wachten. De nagelstudio gaat na ruim vier jaar verhuizen van de Dorpsweg naar de Kreeft 11. De verhuizing is waarschijnlijk na de kerst. In januari staat de nagelstudio nog een andere nieuwe start te wachten, want de studio gaat uitbreiden met een opleidingscentrum en groothandel. Er is veel vraag naar goede nagelstylisten, want op en top verzorgd zijn met je nagels en handen hoort er in deze tijd helemaal bij. Veel dames willen er graag een opleiding in doen, maar zien het niet zitten om er ver voor te reizen. Opleidingscentra zijn er niet veel in het oosten van het land, maar daar gaat dus vanaf januari verandering in komen. Alexandra van der Haar heeft voor haar opleidingscentrum gekozen voor het merk Young Nails. Leerlingen kunnen kiezen voor modules waar ze certificaten voor krijgen. Ze kunnen verschillende opleidingen kiezen, maar voordat ze beginnen is het gedeelte manicure verplicht. Alexandra werkt in haar eigen opleidingscentrum, maar wel onder Young Nails’. Dat houdt in dat de studenten beoordeeld worden door professionele docenten van Young Nails. Ook worden bij nagelstudio Alexandra de producten verkocht van Young Nails via de groothandel. Alexandra verwijst iedereen graag door naar haar website www.nagelstudioalexandra.nl om het een en ander rustig door te lezen. Mocht er belangstelling zijn om de opleiding te volgen, neem dan contact op met Alexandra. Dat kan door middel van een mail info@nagelstudioalexandra.nl of telefoontje 06 - 231 750 04 De lessen worden maandag overdag of donderdagavond gegeven, op een locatie in IJsselmuiden met minimaal vier en maximaal acht cursisten.
ve r s voordeelnig
2.25
3.95 500 gram
per 1 pers. portie
tarische maaltijd’. De jury beloonde de maaltijd van Eetidee De Lange met een Zilveren Appel. Door twee van drie onderdelen te winnen lie-
KIPKARBONADE
Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag
BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG60 WALDKORN
VAN
2,- VOOR . . . . . 1.
WE HEBBEN WEER VOLOP SPECULAAS
KAMPERSLOF
TRUFFELSLOF
per pakje 5.95 8. 75 95 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z A T E R D A G A A N B I E D I N G van
20
4.
6.
TOMPOUCE per stuk 1.40
NU 4 VOOR
..................................
4.50
Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl
EEN WERELD VAN MUZIEK
K OM SN EL KI JK EN
Oudestraat 188 Kampen tel. 038 - 331 46 94
Bethlehemkerkplein 42 • Zwolle tel. 038 - 421 50 10 (afd. bladmuziek)
BI J:
Sassenstraat 52 • Zwolle tel. 038 - 421 50 04
GITAREN-BLOKFLUITEN-ACCORDEONS-MONDHARMONIKA’S-MUZIEKBOEKEN-UKELELE’S-DWARSFLUITEN-BASGITAREN LESSENAARS-KEYBOARDS-SONGBOEKEN VAN BEKENDE ARTIESTEN-SNAREN-STEMAPPARATEN-DRUMSTELLEN-DJEMBÉ’S
H.J BOSCH OPTOMETRIST Brillen _ Contactlenzen _ Hoortoestellen
HOORTOESTELLEN - uitsluitend gerenommeerde merken - basistoestellen zonder eigen bijdrage incl. “in het oor” toestellen - de meest geavanceerde hoorsystemen voor zeer scherpe prijzen
- aanmeten, afleveren en controle van uw nieuwe hoortoestel gratis bij u thuis - gratis hoortest, ook aan huis. - dealer ALPINE gehoorbescherming Oudestraat 153 Kampen, tel: 038-3314414
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;¢ pagina 30
WWW.TEGELTOKO.NL L N . O OK
w w w. b r u g m e d i a . n l
T L E G WW.TE
S I T A W R G d n e k e e w e i t Een n a k a v K O O op U N T van k j i l e k Afhan
pers. 5 . x a g tot m i d l e g e odati m m o c A c a
A N I M A L v.a.
99 2
â&#x201A;¬â&#x201A;¬ 6, p/m â&#x201A;¬
TOPKWALITEIT WAND- EN VLOERTEGELS VOOR DE LAAGSTE PRIJS! Dat is$AT Tegeltoko! Met 8 vestigingen in IS 4EGELTOKO -ET VESTIGINGEN IN Noordoost Nederland zijn wij onbetwist de .OORDOOST .EDERLAND ZIJN WIJ ONBETWIST DE grootste specialist in wand- en vloertegels, $AT IS SPECIALIST 4EGELTOKO VESTIGINGEN IN GROOTSTE IN -ET WAND EN VLOERTEGELS natuursteen, vloerverwarming en tegelzetten. .OORDOOST .EDERLAND ZIJN WIJ ONBETWIST DE Bij onsNATUURSTEEN VLOERVERWARMING EN TEGELZETTEN vindt u een ongekend grote collectie GROOTSTE IN WAND GROTE EN VLOERTEGELS ONS VINDT SPECIALIST U EEN allerlei ONGEKEND COLLECTIE tegels "IJ met natuurlijk soorten sierstrips NATUURSTEEN VLOERVERWARMING EN TEGELZETTEN TEGELS MET NATUURLIJK ALLERLEI SOORTEN SIERSTRIPS EN en decortegels. Ook kunnen wij het tegelwerk "IJ ONS VINDT en U EEN ONGEKEND vloerverwarming GROTE COLLECTIE voor uDECORTEGELS /OK KUNNEN WIJ HET TEGELWERK VOOR U verzorgen eventueel TEGELS MET NATUURLIJK ALLERLEI SOORTEN SIERSTRIPS EN VERZORGEN EN EVENTUEEL VLOERVERWARMING AANLEGGEN aanleggen. DECORTEGELS /OK KUNNEN WIJ HET TEGELWERK VOOR U Altijd topkwaliteit voor de laagste prijs! VERZORGEN EN EVENTUEEL VLOERVERWARMING AANLEGGEN
NIEUWLEUSEN Rollecate 45 (0529) 48 46 61 vr. koopavond DRONTEN De Noord 45 (0321) 33 81 18 vr. koopavond, ma. gesloten
Bij aankoop van â&#x201A;¬ 2000,- aan tegels en toebehoren NIEUWLEUSEN Rollecate 45 (0529) 48 46 61 vr. koopavond Actie alleen geldig bij orders afgesloten in september NIEUWLEUSEN Rollecate 45 45(0529) 48 46 61 18 vr.vr. koopavond De Noord (0321) 33 81 koopavond ma. gesloten DRONTEN APELDOORN
DRONTEN
ASSEN
DRACHTEN
De Noord 45 DRONTEN
(0321) 338 118
HENGELO
HOOGEVEEN
MUNTENDAM
LAMPENLAND
ma. gesloten, vr. koopavond
NIEUWLEUSEN
ZUTPHEN
J.C. van Andelweg 7 (ind.terrein) 7951 DT Staphorst tel. 0522 - 461773 GROOT ASSORTIMENT - RUIME KEUZE - OOK VOOR PROJECTVERLICHTING
DINSDAG 14 OKTOBER 2008 • PAGINA 31
W W W. B R U G M E D I A . N L
Voordeel nieuws
Heineken Bier 2 kratten à 24 flesjes à 300 ml
2 KRATTEN
15.
98
alcohol onder de 16, natuurlijk niet S L I J T E R I J A R T I K E L E N
Esbjaerg Vodka 13.
99
fles 1 liter
10.
99
Bols Jonge jenever fles 1 liter
12.
29
9.
99
20.
97
A L L E E N
Bacardi Rum 13.
99
fles 0,7 liter
11.
99
Sonnema Beerenburg fles 1 liter
11.
79
B I J
C 1 0 0 0
K U I P E R
Schuytevaer Bessenjenever
5.
99
7.
49
fles 1 liter
Jägermeister
9.
99
fles 0,7 liter
12.
19
9.
99
DINSDAG 14 OKTOBER 2008 • PAGINA 32
W W W. B R U G M E D I A . N L
Voordeel nieuws
*
Ariel wasmiddel
GRATIS 2e KAARTJE
alle varianten* 2 flacons of pakken naar keuze
bij aankoop van 2 actie aanbiedingen*
Lay’s Mix- of multipack snacks mix- pack 5 smaken, duo- pack 2 smaken, fun mix 6 soorten uitdeelzak
2.
55
* uitgezonderd pak 2,7 kilo en flacon 3 liter
Pepsi normaal, Pepsi Max, Sisi Orange of 7Up normaal
2.
4.
87
7.
99
11.70 11.98
Andrélon shampoo of crèmespoeling alle varianten* 3 flacons à 300 ml naar keuze
OP=OP set 4 flessen à 1,5 liter
29
2 STUKS
3.
66
3 FLACONS
5.
00
6.67 8.97
* kijk voor de actievoorwaarden op de flyer in de winkel of op c1000.nl
Pampers luiers
Knorr chicken tonight
active fit, baby dry, easy up of new baby mini 2 voordeelpakken naar keuze
alle varianten 2 potten naar keuze
2 VOORDEELPAKKEN
2 POTTEN
23.
50
Unox knaks knakworsten
3.
06
2.
49
GRATIS 2e KAARTJE
MET GRATIS S blikVLIEGER 10 stuks
bij aankoop van 2 actie aanbiedingen*
normaal, kaas, magere of rund
N 25% 3 BLIKKE
KORTING
Duyvis nootjes tijger, dry roasted of specialy marinated diverse soorten** 2 zakken naar keuze
Queens ocean vis tonijnsteak of zalmfilets uit het vriesvak pak 250 gram
original, balans of light diverse soorten pak 300, 375 of 500 gram
** uitgezonderd supertijgernoten
2. 2.79 70
2.
09
2.34 3.18
Quaker cruesli granenontbijt
2 ZAKKEN
1.
99
2.29 2.95
1.
99
* kijk voor de actievoorwaarden op de flyer in de winkel of op c1000.nl
DINSDAG 14 OKTOBER 2008 • PAGINA 33
W W W. B R U G M E D I A . N L
Voordeel nieuws
Schouderkarbonade
Bieflappen rundvlees 500 gram
varkensvlees kilo 5.99
2.
99
4.
3.
99
CêlaVita ribbelschijfjes of mini krieltjes 2 zakken à 450 gram naar keuze
98
1+1 GRATIS
2.30
1.
15
Druiven
Kipkrokantschnitzels
wit of rood, met pit 500 gram
kilo
9.
98
4.
99
Blinde- of rundervinken gekruid, varkens- of rundvlees kilo
0.
89
8.48 8.75
6.
49
DINSDAG 14 OKTOBER 2008 • PAGINA 34
W W W. B R U G M E D I A . N L
Voordeel nieuws
Knip witof tarwebrood
Gebraden gehakt naturel of uien vers van ‘t mes
100 gram
gesneden en verpakt heel
0.85 1.15
0.
89
Mini witte, tarwe of krentenbollen zak 10 stuks
0.
99
1.
09
Campina slagroomvla
Milner kaas plakken, alle varianten bak 140 of 175 gram
2.19 2.49
vanille, chocolade of karamel pak 1 liter
1.
59
MET GRATIS CAMPINA COW HANGERTJE*
Westland slaatje kip, rundvlees of zalm, uit het koelvak 2 bakjes à 140 gram naar keuze
2 BAKJES
1.
44
0.
79
1.
00
1.28
* op=op
C1000 Versmarkt Voordeelmarkt
C1000 Versmarkt Voordeelmarkt
Jos Van Mierlo
M.J. Kuiper
Lovinkstraat 20 Kampen • 038-3370610
Dr. Damstraat 15 Kampen • 038-3370390
1.
C1000 Versmarkt Voordeelmarkt ZATERDAG GEOPEND tot 20.00 uur
09
Joosten
maandag t/m woensdag 08.00-20.00 uur donderdag en vrijdag 08.00-21.00 uur zaterdag 08.00-18.00 uur
Markeresplein 2 IJsselmuiden • 038-3312728
www.c1000.nl/kampen
Week 42 2008, aanbiedingen geldig t/m zaterdag 18 oktober • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 35
w w w. b r u g m e d i a . n l
De schatten van de kerk
Letselschade Ronald komt tijdens zijn werk in de timmerfabriek met zijn hand onder een afkortzaag en raakt 3 vingers kwijt. Kan hij zijn schade verhalen?
Een schilderij dat toegeschreven is aan de Amsterdamse kunstenaar Salomon Koninck. Een Hollandse schilder van Vlaamse afkomst. Hoewel Koninck geen leerling van Rembrandt was, toont zijn werk wel diens invloed. Vooral in zijn kleurgebruik en de manier waarop hij met licht speelt doen denken aan het werk van Rembrandt. Salomon Koninck schilderde portretten, maar maakte vooral ook bijbelse voorstellingen, zoals het afgebeelde schilderij van â&#x20AC;&#x2DC;De Verbranding van de Heilige Laurentiusâ&#x20AC;&#x2122;. In 257 verbiedt de Romeinse keizer Valerianus I het christelijke geloof. Geestelijken die geen afstand willen doen van hun overtuiging, worden onthoofd. Ook Laurentius -die aartsdiaken in Rome is- wordt gevangen genomen, maar niet direct ter dood gebracht. De keizer eist van hem dat hij eerst alle rijkdommen van de kerk aan hem overhandigt. Laurentius krijgt verlof om
het gevraagde op te halen, maar gebruikt zijn tijd om alles wat er is uit te delen aan de armen. Laurentius keert terug met lege handen, maar heeft een grote groep arme mensen bij zich en roept: â&#x20AC;&#x2DC;Zie daar de ware schatten van de kerkâ&#x20AC;&#x2122;. De keizer liet Laurentius daarop vastklinken aan een rooster en braden, waarna hij werd onthoofd. Hij stierf op 10 augustus 258. De Heilige Laurentius is onder andere patroon van de armen en van alle beroepen die met vuur te maken hebben. Zijn hoofd wordt als relikwie bewaard in de San Lorenzo in Florence. Het schilderij â&#x20AC;&#x2DC;De Verbranding van de Heilige Laurentiusâ&#x20AC;&#x2122;, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen en is vanaf februari 2009 weer te bewonderen in het nieuwe museum.
Gevonden en verloren voorwerpen
Gevonden en verloren voorwerpen kunt u melden bij het politiebureau aan de balie of op telefoonnummer 0900-8844. Gevonden sleutels graag afgeven aan de balie van het politiebureau.
Ronald werkt al 3 jaar in een timmerfabriek. Op een dag krijgt hij de opdracht afvalhout in stukjes te zagen voor de barbecue van zijn baas. Dit is een routineklusje. In gedachten verzonken let hij niet goed op en komt hij met zijn hand onder de zaag terecht. Het resultaat: 3 geamputeerde vingers. Eigen schuld, dikke bult? Of heeft Ronald een mogelijkheid zijn schade te verhalen?
De Verbranding van de Heilige Laurentius, Salomon Koninck (1609-1656), olieverf op doek, 151X107 cm, ca. 1650, Collectie: Stedelijk Museum Kampen
OPENINGSTIJDEN POLITIEBUREAU KAMPEN: Maandag t/m donderdag van 9.00 t/m 17.00 uur. Vrijdag van 9.00 t/m 21.00 uur. Zaterdag van 9.00 t/m 17.00 uur. Zondag gesloten. Voor ernstige zaken kunt u via 0900-8844 een afspraak maken.
t-shirt en trainingsbroek; zilveren schakelarmband met verschillende vormen schakels verloren in IJsselmuiden; meerkleurige stoffen portemonnee met rits; 13 jarig wit paard weggelopen; donkerbruine jongensbril met rechthoekige glazen; Rabo bankpas; gehoorapparaat merk Siemens; beige damesportemonnee met knip; beige knuffelbeertje 10 cm; zwarte herenportemonnee met inhoud;
VERLOREN PERIODE 5 T/M 11 OKTOBER 2008 Groene rugtas met sportschoenen
GEVONDEN PERIODE 5 T/M 11 OKTOBER 2008 GSM merk Nec; geld; Shetland
De Wonderlijke Avonturen van Smulpietje Hoihoi! Gister heb ik nauwelijks kunnen slapen. Ik moest steeds denken aan waarom Sinterklaas toch zo vreemd doet. Vorige keer had ik jullie toch verteld dat hij me een grote ruimte vol sportapparaten liet zien? Hij wilde dat ze mee het schip opgingen. Het zou goed zijn voor de Sportpietjes. Nou, vorig jaar hadden we ze toch ook niet op het schip? Tijdens het ontbijt ben ik daarom maar naast een van de Sportpietjes gaan zitten. Ik was zo nieuwsgierig. Het Pietje dat het best een salto kan maken vind ik het liefst. Ik noem hem het Saltopietje en misschien kon hij me meer vertellen. â&#x20AC;&#x153;Zeg Saltopietje, waarom gaan we later weg. En waarom moeten al die sportapparaten op het schip?,â&#x20AC;? vroeg ik aan hem. Ik zag dat het Saltopietjes schrok. â&#x20AC;&#x153;Nou dat is toch heel normaal. We moeten gewoon heel gezond zijn als we in Nederland aankomenâ&#x20AC;?, zei hij een beetje kattig. Hij pakte snel wat Pietenbeschuit maar zijn handen trilden zo dat die in honderd stukjes op de grond viel. â&#x20AC;&#x153;Vorig jaar gingen er ook geen sportapparaten aan boord. Is er soms iets aan de hand Saltopietje?â&#x20AC;? Het sportieve Pietje keek angstig om zich heen of er soms andere Sportpietjes in de buurt waren. â&#x20AC;&#x153;Ik mag hier ei-ei-eigenlijk niet over pra-a-a-tenâ&#x20AC;?, stotterde hij. Ik knikte en schoof hem een extra stuk chocoletter toe. Jâ&#x20AC;&#x153; a, maar ik vind het zo raar, je kunt het mij toch wel vertellen? Ik zal het echt niet verklap-
penâ&#x20AC;?, beloofde ik. Saltopietje duwde de extra chocoletter van zich af en knabbelde aan een nieuw stukje droog beschuit. â&#x20AC;&#x153; Beloof je dat je het dan echt niet aan Sinterklaas verteld?â&#x20AC;? vroeg hij. â&#x20AC;&#x153;Zo waar als ik Smulpietje heet, beloof ik datâ&#x20AC;?, fluisterde ik en gaf hem een high five. â&#x20AC;&#x153;In Nederland zijn de schoorstenen dit jaar iets smaller gemaaktâ&#x20AC;?, fluisterde hij. â&#x20AC;&#x153;Het is daarom belangrijk dat we tijdens de reis niet teveel chocoletters en pepernoten eten en veel sporten. Anders passen we niet meer door de schoorsteen. Maar er is eigenlijk ook nog iets anders aan de handâ&#x20AC;?, verklapte het Saltopietje. Op dat moment zwaaide de deur van de ontbijtzaal open en keken we recht in het gezicht van Sinterklaas. â&#x20AC;&#x153;Wat zijn jullie aan het smoezelen?â&#x20AC;? grapte de Sint en lachte ons vriendelijk toe. â&#x20AC;&#x153;Voor mij hebben jullie geen geheimen toch? â&#x20AC;&#x153;Nee hoorâ&#x20AC;?, riepen we allebei in koor. M â&#x20AC;&#x153; ooi zoâ&#x20AC;?, sprak de Goedheiligman. â&#x20AC;&#x153;Zijn alle Pietjes aanwezig? Dan ga ik zo even vertellen wanneer we gaan vertrekken.â&#x20AC;? In de zaal was het nu doodstil. Toen ik even opzij keek, zag ik dat het Saltopietje opeens was verdwenen. Raar he? Nu weet ik nog niet wat voor geheim hij heeft. Ik hoop maar dat ik hem snel weer zie.
pony; zilverkleurige kinderbril met verende zwarte poten; grijze kinderbuggy met tijgerprint binnenzijde; GEVONDEN SLEUTELS OKTOBER 2008 Sleutelbos met 3 sleutels waaronder 1 VW autosleutel in de buurtbus Hattem Kampen blijven liggen; 2 sleutels aan zwart stuk van key cord; sleutelbos met 5 sleutels 1 met groen blauw kapje en 1 met zwart kapje en1 Toyota autosleutel; scooter sleutel; VERLOREN SLEUTELS OKTOBER 2008 Sleutelbos 3 tot 4 sleutels waaronder 1 inklapbare Audi sleutel aan sleutelhanger met bruin laarsje; 3 sleutels aan rood key cord sleutelhanger Walibi popje lieveheersbeestje; Ford autosleutel aan sleutelhanger met beertje; 1 fietssleutel aan wit klipje; sleutelbos met ca 6 sleutels aan metalen ring; sleutelbos ongeveer 4 sleutels aan bruin leren visje en winkelwagenmunt; 1 fietssleutel aan hanger met 2 eifeltorens koe en tractor; 1 Audi autosleutel; 1 Renault autosleutel; 2 sleutels aan zilver oranje met zwarte sleutelhanger en klikding Kipling rood; KIJKDAG FIETSEN Elke woensdagmiddag tussen 13.30 uur en 16.30 uur en op de zaterdagmorgen in de oneven weken tussen 10.00 uur en 12.00 uur kunt u in de Bovenhavenstraat nr 8 te Kampen gevonden/aangetroffen fietsen bekijken. U dient er rekening mee te houden dat u aangifte moet hebben gedaan van diefstal van uw fiets en het proces-verbaal bij u moet hebben om uw fiets mee te kunnen nemen. Voor inlichtingen 038-33 111 34. Gevonden en verloren voorwerpen kunt u melden bij het politiebureau aan de balie of op Telefoonnummer 09008844. Gevonden sleutels graag afgeven aan de balie van het politiebureau.
Aansprakelijkheid Ronald kan zijn werkgever aansprakelijk stellen. Dat is wettelijk zo geregeld. De werkgever moet bewijzen dat de veiligheidsmaatregelen goed in orde waren. Als dat niet lukt is de werkgever aansprakelijk. Van ieder bedrijfsongeval waarbij letsel wordt opgelopen, moet de werkgever melding doen bij de Arbeidsinspectie. Die onderzoekt de toedracht. Als uit een onderzoeksrapport blijkt dat de werkgever tekortgeschoten is in het treffen van veiligheidsvoorzieningen, is de werkgever aansprakelijk. Ronald werkte met een afkortzaag zonder beschermkap. De werkgever is dus aansprakelijk, ook al heeft Ronald zelf misschien niet goed opgelet. Verzekering De werkgever heeft een aansprakelijkheidsverzekering afgesloten. Deze neemt de zaak in behandeling en vergoedt de schade. Dat heeft als voordeel dat het plezierige contact dat hij had met zijn werkgever niet verstoord wordt. Schade Door het ongeval is Ronald arbeidsongeschikt. Hij heeft recht op smartengeld. In zijn vrije tijd was Ronald bezig met een verbouwing van zijn woning. Dat lukt niet meer. Hij moet de klus laten afmaken door een bouwbedrijf. Ook deze kosten worden door de verzekeraar vergoed. Daarnaast is Ronald arbeidsongeschikt. In overleg met zijn werkgever en de verzekeraar wordt een reĂŻntegratietraject gestart. Dit verloopt succesvol. Hij kan chauffeur worden, maar wel tegen een lager salaris. Ook de inkomenschade wordt geclaimd. Tot slot Ronald dacht in eerste instantie dat hij zelf schuldig was. Hij dacht niet aan een schadeclaim. Via via kwam hij met Nostimos in contact. Zij regelden de schuldvraag, regelden een reĂŻntegratietraject en regelden uiteindelijk zijn letselschade, zodat Ronald zijn toekomst weer zonnig tegemoet kan zien!
Herman Fledderus Directeur www.nostimos.nl Voor meer informatie over deze column kunt u contact opnemen met Nostimos Zwolle, telefoon 038 - 425 40 80
Papaverweg 67 (wijk Westenholte) 0OSTBUSÂŞ ÂŞsÂŞ ÂŞ##ÂŞ:WOLLE TELEFOON ÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞ FAX ÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞ E MAIL ÂŞINFO NOSTIMOS NL INTERNET ÂŞWWW NOSTIMOS NL +ANTORENÂŞIN ÂŞ:WOLLE ÂŞ'RONINGEN ÂŞ3NEEK ÂŞ !LMERE ÂŞ0RINSENBEEK ÂŞ3ITTARD ÂŞ$ENÂŞ(AAG
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 36
w w w. b r u g m e d i a . n l
Herfstvakantie op BSO Jippo
Elke vakantie willen we het op de BSO Jippo van Catalpa Kinderopvang extra gezellig maken, zo ook de komende herfstvakantie van 20 oktober tot en met 27 oktober. Kinderen kunnen terecht bij ons van 8.00 tot 18.00 uur. Deze keer hebben wij het over de toekomst, een themaweek waaraan allerlei activiteiten gekoppeld zijn. We gaan onder meer onze eigen kleding maken, ontwerpen en een modeshow lopen, planeten knutselen, boekjes voorlezen over de aarde en het heelal. Maar ook ontwerpen we onze auto van de toekomst en knutselen we er een racebaan/ garage bij. Al het middageten staat in het
teken van de toekomst. Zin in een â&#x20AC;&#x2DC;spacebroodje? Dan moet je in de herfstvakantie bij BSO JIPPO zijn. Wilt u meer informatie over de BSO en een vakantiecontract? Of over de andere mogelijkheden bij BSO JIPPO tijdens schoolvakanties en na schooltijd? Dan kunt u contact opnemen met de locatiemanager Karin Slijkhuis, tel. (038) 332 75 13 of (038) 331 63 52.
CATALPA kindercentrum Pipeloi
Buiten Nieuwstraat 51-53 8261 AR KAMPEN Tel. 038 331 71 44 Kinderopvang van 0 -4 jr
Keukenmakers... Onbetwist uw keukenrenovatie specialist! Wat zijn de voordelen? t HFMECFTQBSFOE t UJKECFTQBSFOE t HFFO IBL FO CSFFLXFSL t TOFMMF MFWFSJOHFO t BEWJFT FO NPOUBHF EPPS Ă?Ă?O QFSTPPO
om d j i t e d Neem er v o n e k n e na te d atie v o n e r n e keuk
Wat doen wij? t IFU WFSWBOHFO WBO LFVLFOEFVSUKFT BBOSFDIUCMBEFO BQQBSBUVVS IBOE HSFQFO MBEFCBLLFO TDIBSOJFSFO BDDFTTPJSFT FO[ t VJUCSFJEFO t BBOQBTTFO t WFSQMBBUTFO
"MMBSE %PPSO t ,PSBBM t ," *+TTFMNVJEFO 5FM t 'BY BMMBSEEPPSO!EFLFVLFONBLFST OM
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 37
w w w. b r u g m e d i a . n l
18
oktober www.aldi.com
Energiestoten voor de herfstvakantie. Pizza Baguettes
Goulashsoep CALIDA
• pikant • extra gevuld, 800 ml 1.24/l
• rijkelijk belegd, diverse smaken • ca. 15 min. in oven, 6 x 125 g/750 g 2.92/kg
2.19
Multipack chips & snacks PIRATO
Côtes du Rhône
3.05/l
• 5 soorten • 15 zakjes • 312 g
2.29
6.38/kg
Knakworsten
Voedingssupplementen VITA TOTAAL
• 4 stuks/280 g
• 68% varkensvlees • 10 stuks • 250 g
• in de soorten: Multi Vitaminen en Mineralen, Vitamine-C 1000 en Visolie
0.99
3.18/kg
0.89
3.40/kg
0.85
Tomatensoep CALIDA
Thee WESTMINSTER
Reepkoek COSICO’S 4-pak
• extra gevuld • 800 ml
• bosvruchten, citroen, aardbei, 20 x 4 g/80 g
• keuze uit ontbijtkoek 220 g en kruidkoek 280 g
1.11/kg
• rode fruitige Franse wijn • 0.75 l
Saucijzenbroodjes
0.89
1.19
14.88/kg
Yoghurt biscuits
3.54-4.50/kg
0.99 Choko MILSANI
• 300 g
• met 2 zakjes poedersuiker, 50 stuks/415 g
• zoet of naturel • 10 stuks/600 g
• romige chocolademelk •1l
2.83/kg
0.85
4.55/kg
1.89
1.58/kg
0.95
• incl. 5-delige accessoireset • 2 pk motor • 24 liter tank • oliegesmeerde compressor • regelbare druk tot 8 bar • geschikt voor blazen, spuiten, opblazen van o.a. ballen, banden, luchtbedden, enz. • inclusief 5-delige persluchtset: pneumatisch sproeipistool, luchtslang, blaaspistool, pneumatische oliespuit, bandenopblazer
99.99
Herenparka SPORT STATE
39.99
Schoenlepelset
Houten schoenspanners
• van hardhout uit verantwoord bosbeheer • in beige en bruin • met ventilatiesleuven en spiraalveer • maten: 36 t/m 45
per set
2.49
• voor nieten en nagels • max. luchtdruk 6 Bar • geschikt voor 4 maten nietjes en nagels
per stuk
7.84/l
per paar
1.99
34.99
5.49
Mini kokos rochers 275 g
Pneumatische slagmoersleutel
5.42/kg
• voor losmaken en vastzetten van bouten en moeren met orion en din snelkoppeling • max. luchtdruk 6.3 Bar
34.99
1.49
per stuk
34.99
2.68/l
0.99
2.48/kg
0.99
Ragouts 400 g
Slotenassortiment
• zet cassettebandjes en vinyl lp’s over in digitaal formaat om deze te branden op cd • incl. kabels en software
49.99
TIP
INKOOP
Vriesdroogkruiden 370 ml
CD-maker
• maten M t/m XXL
per stuk
Pneumatische tacker
0.69
Batida de Coco 0.7 l
per stuk
per paar
1.39
Pannenkoeken DELICATO
• in automatische oproller • met snelkoppelingen • muurbevestiging • 1.5 m aansluitslang • maximumdruk: tot 12 Bar
• bovendeel van fijn leder • lederen tussen- en buitenzool • doorgestikte zool • maten: 41 t/m 46
7.64/kg
Poffertjes DELICATO
GELDIG VANAF ZATERDAG 18 OKTOBER Compressor Compressorslang 1500 Watt 10 meter
Klassieke herenschoenen ENRICO MORI
• fruitbiscuits met een fris yoghurt laagje • 5 pakjes van 2 stuks/182 g
7-Granenontbijt ALBONA
1.99
per stuk
3.49
per stuk
• 2 hangsloten met sleutel of cijfercombinatie, 1 spiraalkabelslot of 1 hangslot met lange beugel • voor vele doeleinden geschikt
19.99
per set/stuk
Schoenpoetsdoekjes 30 stuks
Droogloopmat 50 x 80 cm
• vochtige doekjes voor het dagelijkse onderhoud
• 100% katoenen toplaag • wasbaar • antraciet
per stuk
1.19
Wij willen dat u de belangrijkste levensmiddelen in uw buurt kunt kopen. Altijd vers, altijd van goede kwaliteit en altijd tegen een lage prijs.
per stuk
4.99
4.99
ALDI Actueel-artikelen verkopen wij zolang de voorraad strekt. Deze ALDI Actueel-artikelen verkopen wij derhalve tijdelijk waardoor de voorraad beperkt is. Mochten deze artikelen ondanks zorgvuldige inschatting van de omvang van de vraag naar deze artikelen te snel uitverkocht zijn dan vragen wij hiervoor uw begrip.
BAZAR BAZAR dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;¢ pagina 38
w w w. b r u g m e d i a . n l
Kom naar de jaarlijkse bazar
in de â&#x20AC;&#x2DC;Vinkehorstâ&#x20AC;&#x2122; Vinkehorst
RKCJ RKCJ bedankt bedankt bedankt RKCJ al haar haarsponsoren! sponsoren! sponsoren! alal haar
(Burg. v. Engelenweg 100 in IJsselmuiden) (Burg. (Burg. v. v. Engelenweg Engelenweg 100 100 in in IJsselmuiden) IJsselmuiden)
ZATERDAG ZATERDAG 1 NOVEMBER 10 NOVEMBER2008 2007
Containers Containers & & Transport Transport b.v. b.v.
Aanvang kinderbazar om 14.00 uur. Bazar om 20.00 uur. (met vele aantrekkelijke prijzen) (met (met vele vele aantrekkelijke aantrekkelijke prijzen, prijzen, o.a. o.a. concertkaartjes concertkaartjes Jan Jan Smit) Smit) sponsoren kinderbazar:
Kom Kom binnen binnen voor voor 21.30 22.00 uur en win
DAGEN GENT! 2 2DAGEN BRUSSEL! (bij de de trekking trekking dient dient uu u persoonlijk persoonlijk in in de zaal aanwezig (bij (bij de trekking dient persoonlijk in de de zaal zaal aanwezig aanwezig te te te zijn) zijn) zijn)
Trekking GroteVerloting Verloting Grote om ± 23.30 uur
VV II SS HH AA NN DD EE LL
BOTTENBERG
(door IJsseloevers Notarissen) (door (door IJsseloevers IJsseloevers Notarissen) Notarissen)
Overige sponsoren: r #PT *OTUBMMBUJFUFDIOJFL 34 4 4 4 (-/4 34 4 4 4 (-/4 r )PNCFSHFO BEWJFT HSPFQ 34 (. '" *+ *"# 4. 34 (. '" *+ *"# 4. * * 4444 r $PPQNBOTIVJT 34 (+4 '+, %% ," , !'" $ 34 (+4 '+, %% ," , !'" $ r %PSQ WBO %JFOTUWFSMFOJOH 34 ",. *,. *2(* 34 ",. *,. *2(* "'"' 4 4 (,, ' * (,, ' * 44 r .VMEFS 3JKXJFMIBOEFM 34 ((+ '4 *,-+ 34 ((+ '4 *,-+ r $POTUSVDUJFCFESJKG 7FSNFFS 34 -"' ',*-&4 (+, *4 34 -"' ',*-&4 (+, *4 r /JFVXFOIVJT BVUP T 34 -% *4 "#/" %! ' % 34 -% *4 "#/" %! ' % 34 *, '+ 34 *, '+ r )PFWFOJFSTCFESJKG W E #FSH 34 (-/ *"# 4 4 -", *4 34 (-/ *"# 4 4 -", *4 r (PPTFO #FSUVT 34 ('+,*- ," *"# 34 ('+,*- ," *"# *& * *& * r 6JUWBBSUWFS[PSHJOH ) #PUUFOCFSH 34 " , '4 !"% */ *$ ' 34 " , '4 !"% */ *$ ' r 5VJODFOUSVN ,PTUFS
Alle co-sponsoren
r .FSUFOT 34 ((' *"# 4 34 ((' *"# 4 2 ' * 2 ' * 4444 4444 r #PVXCFESJKG EF 3VJUFS 34 (& * 34 (& * '4 ." + '4 ." + *( ) *( ) r -PPOCFESJKG # 8F[FOCFSH 34 " -/ '!-"+4 -,( + 34 " -/ '!-"+4 -,( + r 8JFUFO 4DIJMEFSXFSLFO 34 (()& '+!-1+ 34 (()& '+!-1+ r 4MBHFSJK ;XFFST 34. '4 (*)4 " '+,. *% '"' 34. '4 (*)4 " '+,. *% '"' r #FMMB *UBMJB 34 % 34 % *"#4 / *+ *"#4 / *+ r 3JFUEFLLFSTCFESJKG 8 7JTTDIFS 34 !"% */ *$ ' /(('"'*" !,"' 34 !"% */ *$ ' /(('"'*" !,"' 2- 2- r %FQPM 34 -' % ' 4 ((+ '4 34 -' % ' 4 ((+ '4 r .PEFNJY 34 *( 34 *( "+, *"#4 - "+, *"#4 - r 4OBDLCBS 5JNNFS 34 ',((* ( $! ' %4 !-,, 4 34 ',((* ( $! ' %4 !-,, 4 r (PPE#PPLFST )BO[FTUBE
r *OTUBMMBUJFCFESJKG + %JFOEFS 34 34 % ',*-&4 4 (& * (' % ',*-&4 4 (& * (' r .BSJBOTQPSUXFBS 34 4 * $. *,4 -$ '+ 34 4 * $. *,4 -$ '+ r %F #PNCBSEPO 34 "#' * 34 "#' * '4 *( '.((*2" '"' '4 *( '.((*2" '"' r %F 5SFLWBBSU 34 " , $$ *+ *"# 4 "++ ! * 34 " , $$ *+ *"# 4 "++ ! * r %SPHJTUFSJK 0VE 34. 34. * * 4 *( ', 4 '4 *-", 4 *( ', 4 '4 *-", r 8JKOCFSHFO HSPFOWPPS[JFOJOH 34 '+, %% ," *"# 4 34 '+, %% ," *"# 4 " ' * " ' * r .FDIBOJTBUJFCFESJKG W "TTFMU $P 34 ! '"+ ," *"# 4. 34 ! '"+ ," *"# 4. ++ %,4 4 ( ++ %,4 4 ( 34 ' $ *4 "&& * 34 ' $ *4 "&& * r TDIJMEFSX XPPOJOSJDIUJOH %[VCB 34 )(% 34 )(% r %JFSFOMBOE (PPTFO 34 ( &"0 34 ( &"0 r ,BOUPPSCPFLIBOEFM 4DIVUUF 34 *" '4 )(*,/ * 34 *" '4 )(*,/ * r 3JKXJFMIBOEFM 4DISFVEFS
r %FMUB # 7 "# # "# # r (FSSJUTFO "TTVSBOUJFO "# # ! # "# # ! # "# # # "# # # r "BOOFNFSTCFESJKG ,BMUFS "# # "# # r 8JUMPGLXFLFSJK 8F[FOCFSH "# # "# # r 3BCPCBOL *+TTFMNPOE "# # "# # "#
"#
r ,MVTTFOCFESJKG %JFOEFS "# # "# # r "BSECFJFOLXFLFSJK 3JDIBSE # # # # # # FO "OOFU ,BMUFS
dinsdag 14 oktoBER 2008 • pagina 39
w w w. b r u g m e d i a . n l
Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming
Bouw & Onderneming
Installatiebedrijf
Stroomstraat 9 Tel. 038-331 63 33 8263 AT Kampen Fax 038-332 82 59 e-mail kampen@breman.nl
Uw installateur voor advies en uitvoering van werkzaamheden op het gebied van: -
Centrale verwarming installaties Loodgieter installaties Sanitaire installaties Elektrische installaties BUS- / draadloosschakelsystemen Data / telefonie netwerken Mechanische ventilatie Dakwerk
NIEUWBOUW•VERBOUW•ONDERHOUD REALISATIE VAN UW NWENSEN PERSOONLIJKE WOO
PROFNORM KAMPEN B.V.
Een nieuwe
CV-ketel
Uw vakbekwame leverancier van:
IJzerwaren, gereedschappen, machines en bouwbeslag. PROFNORM KAMPEN B.V.
koopt u natuurlijk bij de erkende specialist. • Loodgieterswerk • Centrale verwarming
Al meer dan s! re 75 jaar hét ad
IJZERWAREN • GEREEDSCHAPPEN • MACHINES • BOUWBESLAG
Handelsstraat 10 Kampen • Tel. 038-331 36 80 • www.profnormkampen.nl
Open ateliermiddag in nieuw pand
• Sanitaire Installaties • Gasapparatenservice
lid van de Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven
BOS
INSTALLATIETECHNIEK
Grafhorst
Grafhorsterweg 117 Grafhorst • tel. 038-3312229
E-mail: info@bos-installatie.nl of www.bos-installatie.nl
Stakk (Stichting ateliervoorzieningen kunstenaars Kampen) houdt op zaterdag 18 oktober een feestelijke open ateliermiddag in het nieuwe atelierpand, waar voorheen Hooyer en Tuinman gevestigd was.
AANNEMINGSBEDRIJF GEBR. DE RUITER B.V.
Woningbouw • Utiliteitsbouw Verbouw • Renovatie Onderhoud
W. Selles Een NVOB initiatief
Burg. v. Engelenweg 35 IJsselmuiden Tel. 038-3332333 Fax 038-3332334
Bouwbedrijf Coupe • Bouw • Verbouw • Renovatie • Onderhoud Bel vrijblijvend voor meer informatie of een offerte. www.bouwbedrijfcoupe.nl
Groenestraat 148 Kampen Tel. 038 - 333 06 78 / 06 - 15246176
Groenendael 233e 8271 EM IJsselmuiden telefoon 038-3327222 Info@ruiterbouw.com
‘Zonder titel’ van Marisa Rappard
De locatie is te vinden op de hoek Rondweg/Kokstraat in de Hanzewijk, De open ateliermiddag duurt van 15.00 tot 17.00 uur. Alle belangstellende kunstliefhebbers zijn van harte welkom. Onder het genot van een hapje en drankje kunnen bezoekers werk van onder andere Cem Ulucan, Marisa Rappard, Renske van de Wijk,
Susanne Wolf, Anna Skubisz en Lydia Roelofsen zien. Er zijn verschillende disciplines van beeldend werk te zien zoals bijvoorbeeld: schilderijen, grafiek, keramiek, urban en ruimtelijk werk. Voor de kinderen is er een knutsel- en schildertafel. Om 16.00 uur is er voor de urban muziekfans een optreden van 038 (hiphop).
Van Dijk Elektrotechniek
Voor bedrijf en particulier Betonstraat 4 8263 BM KAMPEN Tel. 038 - 333 86 43 Fax 038 - 333 86 44 Mob. 06 - 212 46 436
Voor al uw elektrazaken van stopcontact tot complete installatie!
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 40
w w w. b r u g m e d i a . n l
VOGUE DEOSPRAY OF
KERSTSFEER
VISCOSE DRAPENECK
heren- en damesgeuren
afm. 47x25x21 cm
2 modellen maten M-XL
DORPSPLEIN
DAMES TUNIEK
K M E T M UZ I EI NG HT E N V E R LIC
0.99 34.95
Elders 2.39 2.98
6.95
Elders 69.00 98.00
Elders 12.95 19.95
JANNEKE BRINKMAN
ALL OVER PRINT
OMO COLOR OF WIT
diverse sets: 3D knipboek, 3D pakket, 3D kerstknipboek of Aquarelboek
cardigan met capuchon div. uitvoeringen maten 128-176
19 wasbeurten
KAARTEN MAKEN
Elders 3.95 5.95
1.59
KINDER VEST
6.95
Elders 9.95 12.95
WASPOEDER
Elders 4.49 5.49
CASUAL OF NOORS
HOUT/METAAL
DENIM
casual: katoen/elasthan noors: katoen/wol
2-delig: 58x34x34 cm en 43x23x23 cm wit, zwart of naturel
met badge blue en black/blue maten 92-164
HEREN SOKKEN
LANTAARN SET
3 PA A R Elders 3.95 5.95
MET SCHOTEL
SOEPKOP
2.49
porselein silver plated of creme
Elders 3.95 4.95 APELDOORN I • Mercatorplein 95-103 APELDOORN II • Maasstraat 14-16 DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEVENTER • Broederenplein 4-6
1.89
2.69
MEISJES ROK
S E T/2
19.98
Elders 39.95 44.95
Elders 6.95 7.95
3.95
SUPERGROOT
DAMES SATIJNEN
o.a. dieren, feeën, elfen en kabouters 4/5 puzzels
nachthemd met kimono maten S-XL
PUZZELBOEK
Elders 7.95 9.95
EMMELOORD • Zuiderkade 5a EPE • Hoofdstraat 59 ERMELO • Stationsstraat 17-19 GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4
3.59
HARDERWIJK • Luttekepoortstraat 59 HEERDE • Soerelseweg 17 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 LELYSTAD • Tjalk 15-2 (unit 5)
NACHTSET
Elders 11.95 12.95
NIEUW ADRES: MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25 RAALTE • De Waag 3 PUTTEN • Gervenhof 31a
7.49
STAPHORST • Meesterweg 2a ZEEWOLDE • Gouwzee 61 ZWOLLE I • Dobbe 65 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76
aanbiedingen gelden van ma. 13-10 t/m za. 18-10
DOUCHE GEL
Nu 203 winkels in Nederland en België • Voor winkeladressen: www.action.nl
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 41
w w w. b r u g m e d i a . n l
Tien jaar Uitvaartzorg B. Siebrand-Koper Op 1 november bestaat Uitvaartzorg B. Siebrand-Koper tien jaar. Brenda Siebrand-Koper kijkt terug op tien jaar waarin veel is gebeurd. Begonnen als eenmanszaak in een slaapkamer aan de Bovensingel, is er inmiddels in het â&#x20AC;&#x2DC;Afscheidshuisâ&#x20AC;&#x2122; aan de Burgwal sprake van een bedrijf waarin zes mensen dagelijks bezig zijn om mensen bij te staan in een tijd van rouw. â&#x20AC;&#x153;We zijn dankbaar dat we in de afgelopen tien jaar een steeds groter vertrouwen van de inwoners van Kampen, IJsselmuiden en omgeving hebben gekregen waardoor het bedrijf kon groeien tot het team waaruit we nu bestaan. Mede door onze laagdrempelige manier van informatie-verstrekking hebben mensen de weg naar ons bedrijf gevonden en kunnen we heel veel nabestaanden bijstaan bij een van de moeilijkste taken waar we als mens voor komen te staan: het afscheid nemen van een dierbare. Op 1 november willen we stilstaan bij het tienjarig bestaan van het bedrijf door een informatiedag over afscheid te houden in de Bovenkerk van Kampen. Deze dag wordt binnenkort bekend gemaakt door het huis aan huis verspreiden van het magazine â&#x20AC;&#x2DC;Over leven.â&#x20AC;&#x2122; Dit is een vrij onconfessionele manier om mensen nader kennis te laten maken met de mensen die werken in de uitvaartbranche en hun visie op hun vak maar ook een oproep om de informatiedag bij te wonen. â&#x20AC;?Wij hopen vooral dat wij u mogen ontmoeten in de Bovenkerk op 1 november om samen terug te kijken op de afgelopen tijd, met elkaar te praten over de toekomst en uw vragen te beantwoorden. Er zijn diverse lezingen, er is een boekentafel en u kunt gratis folders meenemen. Verder is ons Afscheidshuis aan de Burgwal 26 de hele dag open om te bekijken en in rondgeleid te worden. Ook ligt er in de Bovenkerk een presentje voor mensen klaarâ&#x20AC;?, zegt Brenda. Over de lezingen: in de brochure vindt u een overzicht van wie er op onze informatiedag zullen spreken. Pas na het drukken van ons bovengenoemde magazine zei Karin Kuiper ook haar medewerking toe aan deze dag.
Helaas is zij daardoor niet opgenomen in het programmaoverzicht in de brochure. In het boek â&#x20AC;&#x2DC;Je mag me altijd bellen, 1001 dagen van rouwâ&#x20AC;&#x2122; dat onlangs van haar verscheen, vertelt Karin Kuiper over de eerste 1001 dagen na de dood van â&#x20AC;&#x2DC;haar betere ikâ&#x20AC;&#x2122;, haar man (en schrijver) Karel Glastra van Loon. Op zijn veel te vroege dood volgde een periode van vallen en opstaan, waarin het verlies als zoutzuur doorvrat. Plotseling behoorde Karin tot dat lastige volkje van weduwen en weduwnaars. Zonder hulp van anderen redt niemand het, maar toch stond bovenaan haar ergernissenlijst het goedbedoelde zinnetje â&#x20AC;&#x2DC;Je mag me altijd bellenâ&#x20AC;&#x2122;. Want hoe welgemeend ook, dit is â&#x20AC;&#x2DC;hulpâ&#x20AC;&#x2122; die je met lege handen achterlaat. Omdat je in je diepste wanhoop niet wilt bellen en niet kĂĄn bellen, omdat je slechts denkt: Nee, het gaat niet! Zij moeten mij bellen! Het duurde honderden dagen, maar uiteindelijk volgde er een periode waarin ze terugveerde en haar levenslust hervond. Je mag mij altijd bellen is een boek voor lotgenoten ĂŠn hun omstanders. Karin zal om 10.30 uur spreken in de Bovenkerk. Brenda Siebrand-Koper: â&#x20AC;?Uw speciale aandacht vragen wij voor de lunch die we die dag hebben georganiseerd ten bate van het KiKa kinderkankerfonds. Wij hebben Albert Heijn Kampen en Van Lente Kampen en IJsselmuiden bereid gevonden om voor vele personen een lunch klaar te maken. Deze lunches worden tussen 12.00 en 14.30 uur geserveerd voor slechts 4,75 euro per persoon. De opbrengst van de lunch met een flinke donatie van Uitvaartzorg B. Siebrand-Koper komt geheel ten goede aan KiKa. Wij hopen dat we na de lunch een flinke cheque kunnen overhandigen aan KiKa.â&#x20AC;?
NIEUW IN DE VERKOOP
Bramer Makelaars
t #FLFOE JO ,BNQFO t QSP BDUJFWF POEFSOFNFOEF makelaars t %FTLVOEJH t 6 OJFL QMBO WBO BBOQBL WPPS TVDDFTWPMMF WFSLPPQ t ; FFS HSPPU [PFLFSTCFTUBOE JO BMMF QSJKTLMBTTFO t #FUSPVXCBBS t #FUSPLLFO t 6 JUHFCSFJE XPOJOHBBOCPE t ( SPPUTUF OJFVXCPVXNBLFMBBS WBO ,BNQFO FO PNTUSFLFO
3POEXFH
,BNQFO
Honderden studiemogelijkheden bij elkaar Studiebeurs Zwolle vindt op woensdag 29 en donderdag 30 oktober plaats. In de IJsselhallen presenteren mbo, hbo en universiteiten zich met honderden studiemogelijkheden. Het is de vijftiende keer dat de grootste onderwijsbeurs van Noord- en Oost-Nederland wordt georganiseerd.
Voor wie binnenkort een studiekeuze gaat maken, is een bezoek aan Studiebeurs Zwolle de moeite waard. Omdat er zoveel opleidingen uit alle delen van het land aanwezig zijn, is de beurs voor aankomende studenten de ideale mogelijkheid om zich te verdiepen in hun toekomst. Studiebeurs Zwolle kende in de afgelopen jaren een behoorlijke groei. Jaarlijks stijgt het aantal bezoekers ĂŠn het aantal onderwijsinstellingen dat meedoet. MariĂŤlle Boerman, voorzitter van de werkgroep Studiebeurs heeft een verklaring voor het succes: â&#x20AC;&#x153;Studiebeurs Zwolle is vooral een eerlijke beurs. Er komt geen evenementenbureau aan te pas; de Zwolse mbo- en hbo-instellingen organiseren de beurs zelf. Die samenwerking is een uniek concept.â&#x20AC;? Decanen van het voortgezet onderwijs spelen volgens Boerman een belangrijke rol in het succes van Studiebeurs Zwolle. â&#x20AC;&#x153;Decanen uit de wijde regio hechten al jaren achtereen grote waarde aan Studiebeurs Zwolle. Zij willen dat
t 7FSSBTTFOE SVJNF UVTTFOXPOJOH NFU WSJK VJU[JDIU FO WFFM QSJWBDZ NFU [PSH BBOHFMFHEF BDIUFSUVJO FO WPPS[JFO WBO FFO BDIUFSPN t 8JOLFMT TDIPMFO IFU IJTUPSJTDIF DFO USVN WBO ,BNQFO IFU TUBETQBSL NFU LJOEFSCPFSEFSJK TQPSUWPPS[JFOJOHFO FO JKTCBBO CFWJOEFO [JDI PQ LPSUF BGTUBOE t #FHBOF HSPOE IBM NFU NFUFSLBTU UPJMFU NFU GPOUFJOUKF XPPOLBNFS PQFO LFV LFO W W NPEFSOF LFVLFO NFU EJWFSTF BQQBSBUVVS t &FSTUF WFSEJFQJOH SVJNF PWFSMPPQ TMBBQLBNFST CBELBNFS W W EPVDIFIPFL WBTUF XBTUBGFM JO NFVCFM FO UPJMFU t 5XFFEF WFSEJFQJOH SVJNF [PMEFS NFU TBVOBSVJNUF XBTSVJNUF FO CFSHJOH *OIPVE NŠ QFSDFFM PQQFSWMBLUF N¤ 8PPOPQQFSWMBLUF N¤ 7PPS NFFS JOGP [JF XXX CSBNFS CJ[ 7SBBHQSJKT
- )VJTNBOTUSBBU
,BNQFO
â&#x201A;Ź 224.500,- k.k.
t 1FSGFDU POEFSIPVEFO UVTTFOXPOJOH JO EF HF[FMMJHF KBSFO XJKL ;VJE NFU WPPSUVJO FO HF[FMMJHF BDIUFSUVJO PQ IFU OPPSEPPTUFO SVJNF TUFOFO CFSHJOH NFU BDIUFSPN t 3FDFOU HFTDIJMEFSE EVCCFMF CFHMB[JOH DW LFUFM FO EBLLBQFM JO HFQMBBUTU t 8PPOLBNFS NFU NBTTJFG FJLFO WMPFS F FO F WFSEJFQJOH W W MBNJOBBUWMPFS t - WPSNJHF XPPOLBNFS DPNQMFUF NPEFSOF LFVLFO UPJMFU XBTSVJNUF CBELBNFS FO TMBBQLBNFST t QFSTFFMTPQQFSWMBLUF N JOIPVE DB N CPVXKBBS DB BBOWBBSEJOH JO PWFSMFH 7PPS NFFS JOGP [JF XXX CSBNFS CJ[ 7SBBHQSJKT â&#x201A;Ź
)PSTU
leerlingen goed kijken en vergelijken en iets vinden wat bij hun pastâ&#x20AC;?, aldus Boerman. Tijdens Studiebeurs Zwolle vindt elk jaar ook een decanenochtend plaats. â&#x20AC;&#x153;Vorig jaar hebben we tijdens die decanenochtend gevraagd wat we in 2008 het beste voor decanen in het voortgezet onderwijs konden organiseren. Het mocht een feestje worden, want een vijftienjarig jubileum laat je niet ongemerkt voorbijgaan. De decanen gaven aan graag eens een kijkje te willen nemen in de praktijk. We organiseren nu dus op 30 oktober een decanenexcursie naar bedrijven in het werkveldâ&#x20AC;?, vertelt Boerman. Decanen kunnen zich tot 15 oktober opgeven voor de excursie via www.studiebeurszwolle.nl. Op www.studiebeurszwolle.nl vinden leerlingen, standhouders en decanen meer informatie over de beurs. Entree en parkeren is gratis. De beurs is beide dagen geopend van 14.00 tot 21.00 uur. Voor meer informatie en beursfolders met alle aanwezige studierichtingen, bel de Gereformeerde Hogeschool: 038 - 425 55 42.
,BNQFO
192.500 k.k.
t 3VJN FO MVYF BQQBSUFNFOU BBO EF SBOE WBO ,BNQFO *O EF XPOJOH JT FFO XBSNUF UFSVHXJOOFOEF JOTUBMMBUJF BBOXF[JH XBBSEPPS IFU FOFSHJFWFSCSVJL NJOJNBBM JT t &FO GBOUBTUJTDI VJU[JDIU PWFS EF *+TTFM FO EF VJUFSXBBSEFO t 0QUJNBMF CFSFJLCBBSIFJE / " FO PQFOCBBS WFSWPFS t .FU FJHFO HBSBHF FO QBSLFFSQMBBUTFO PQ FJHFO UFSSFJO t 7PPS[JFO WBO MVYF FO POEFSIPVETBSNF NBUFSJBMFO
7PPS NFFS JOGP [JF XXX CSBNFS CJ[ 7SBBHQSJKT â&#x201A;Ź
437.500,- k.k.
#PUFSNBSLU t ,BNQFO t LBNQFO!CSBNFS CJ[ 1PTUCVT "# ,BNQFO
T: 038 333 66 33 www.bramer.biz
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 42
<gdZcZcYVZa -' >?hhZabj^YZc " KgVV\eg^_h € '&,#*%%!" `#`#
>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ :cigZZ! ]Va! bZiZg`Vhi! id^" aZi Zc igVede\Vc\! ij^c\Zg^X]iZ lddc`VbZg k#k# bVhh^Z[ Z^`Zc]djiZc kadZg Zc igVe`Vhi! ]Va[ deZc `Zj`Zc k#k# A"kdgb^\Z ^cWdjl" `Zj`Zc bZi Y^kZghZ ^cWdjlVeeVgVijjg# 6Vc\ZWdjlYZ hiZcZc WZg\^c\ k#k# ka^Zg^c\ ^c kddgij^c Zc ^ceVcY^\ iZ WZgZ^`Zc# Ij^c/ EgVX]i^\ dcYZg]djYhkg^_ VVc\ZaZ\YZ VX]iZgij^c lZhiZc W^ZYi kZZa h[ZZg Zc ^h k#k# ]djiZc WZg\^c\! WdgYZgh! Wj^iZc`gVVc Zc VX]iZgj^i\Vc\# &Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde! ' haVVe`VbZgh
w w w. b r u g m e d i a . n l
CVX]iZ\VVa *& >?hhZabj^YZc " KgVV\eg^_h € '.*#%%%!" `#`#
@Zjg^\ dcYZg]djYZc! Yjh od iZ WZigZ``Zc =ZZga^_`Z gdnVaZ c\Zo^chldc^c\ ^c \gdZcZ Zc `^cYkg^ZcYZa^_`Z l^_` \ZaZ\Zc#
@Zjg^\ dcYZg]djYZc '"dcYZg"& `Veldc^c\ XV# )** b bZi hZggZ Zc XVgedgi# ;gVV^ Zc kg^_ \ZaZ\Zc VVc gVcY kVc l^_` DdhiZgaVcYZc
7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/ XV#&.,-# >c]djY/ XV# (-% b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ &** b 8K"XdbW^`ZiZa/ bZg`/ KV^aaVci K=G"8! W_#/ cdkZbWZg '%%'# EaVVi_Z kVc ZZc ldc^c\
7^_odcYZg]ZYZc/ 7_#/ XV#&..'# >c]#/ XV#)** b # EZgX#dee#/ ',* b EVg`ZgZc de Z^\Zc iZggZ^c kddg ' VjidÉh# =ZZga^_` kg^_ \ZaZ\Zc VVc VX]iZgo^_YZ# Bd\Za^_`]Z^Y kddg `Vciddg VVc ]j^h bZi Z^\Zc ZcigZZ#
lVVgkVc djYZghaVVe`VbZg dkZg \Z]ZaZ WgZZYiZ kVc ldc^c\ ^h \Zh^ijZZgY! kddg]ZZc ' haVVe`VbZgh# HaVVe`VbZg VVc kddgo^_YZ ^h k#k# bVhh^Z[ ]djiZc kadZg# 7VY`VbZg ^h k#k# WZiZ\Za^c\ idi eaV[dcY! lVhiV[ZabZjWaZ" bZci! YdjX]ZXVW^cZ bZi i]ZgbdhiVVi`gVVc! a^\WVY! YZh^\cgVY^Vidg Zc 'Z olZkZcY id^aZi# 'Z kZgY^Ze^c\/ K^V ZZc kVhiZ igVe WZgZ^`i bZc ZZc gdnVaZ dkZgadde bZi lVh" Zc hig^_`" bd\Za^_`]Z^Y Zc ' haVVe`VbZgh# 6X]iZgo^_YZ ^h k#k# gdnVaZ YV``VeZa Y^Z kZZa gj^biZ W^ZYi de dkZgadde Zc haVVe`VbZg VX]iZg# 9ZoZ \Z" ]ZaZ kZgY^Ze^c\ ^h k#k# aVb^cVVikadZg#
8]g^h KZgbZjaZc]d[ ( @VbeZc " KgVV\eg^_h € '-.#*%%!" `#`#
>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ :cigZZ! ]Va! \VgYZgdWZ" gj^biZ! id^aZi! gdnVaZ A"kdgb^\Z lddc`V" bZg bZi egVX]i^\Z \aVoZc hZggZ Zc hX]j^[" YZjgZc cVVg VX]iZgij^c! ]Va[ deZc `Zj`Zc kddgo^Zc kVc ZZc A"kdgb^\Z ^cWdjl`Zj`Zc bZi Y^kZghZ ^cWdjlVeeVgVijjg# 7^_`Zj`Zc kddgo^Zc kVc lVhbVX]^cZ"VVchaj^i^c\! hedZaWV`_Z Zc YZjg cVVg VX]iZgij^c! lZg`" `VbZg! WZg\^c\ Y^Z kddgo^Zc ^h kVc ZZc eaVkj^oZckadZg Zc ZZc addeYZjg# 9Z ]ZZga^_` kg^_ \ZaZ\Zc odcc^\Z VX]iZgij^c ^h \ZaZ\Zc de ]Zi oj^YlZhiZc Zc ^h kddgo^Zc
@Zjg^\ dcYZg]djYZc c" \Zo^chldc^c\ bZi WZg\^c\ ^c edejaV^gZ _VgZc"(% l^_` ÈOj^YÉ#
7^_odcYZg]ZYZc/ 7_#/ XV# &.-. >c]#/ XV# )*+ b # EZgX#dee#/ '(* b # Bd\Za^_`]Z^Y db bZZgYZgZ VjidÉh de Z^\Zc iZggZ^c iZ eVg`Z gZc# <Z]ZaZ W#\#\# ^h k#k# kadZgkZgl# Vah ]dd[YkZglVgb^c\# 8K"XdbW^`ZiZa! bZg`/ CZÒ i! ineZ/ :Xdba^cZ =G! W_#/ '%%+# YZ ij^c ]ZZ[i bZc ]^Zg YZ \Z]ZaZ YV\ odc# &Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde bZi ^cWdjl`Vhi! ' haVVe`VbZgh! lVVgdcYZg djYZghaVVe`VbZg! WZk^cYZc o^X] VVc kddgo^_YZ kVc ldc^c\ XV# &) Zc .!* b ! haVVe`VbZg VVc VX]iZg" o^_YZ XV# && b ! WVY`VbZg k#k# a^X]iZ WZ" iZ\Za^c\! lVhiV[ZabZjWaZbZci bZi `VhiZc! id^aZi! gj^bZ YdjX]ZXVW^cZ bZi i]Zgbd" hiVVi`gVVc Zc YZh^\cgVY^Vidg# 'Z kZgY^Ze^c\/ Gj^bZ dkZgadde bZi ^c" \ZWdjlYZ `Vhigj^biZ Zc 8K"dehiZaa^c\! haVVe`VbZg XV# &+ b bZi KZajm YV`gVVb! gVY^Vidg# 7Zg\gj^biZ VX]iZg `c^ZhX]diiZc#
DkZghaV\\gdcYZc * @VbeZc " KgVV\eg^_h € (,.#%%%!" `#`#
>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ DkZgYZ`iZ ZcigZZ! gdnVaZ ]Va bZi bZiZg`Vhi! id^aZi Zc igVede\Vc\! gdnVaZ lddc`VbZg k#k# Zg`Zg Zc VaaZhWgVcYZg! ]Va[ deZc `Zj`Zc X^gXV &' b k#k# A"kdgb^\Z ^cWdjl`Zj`Zc bZi Y^kZghZ ^cWdjlVeeVgV" ijjg# 7^_`Zj`Zc bZi lVhbVX]^cZ"VVchaj^i^c\ Zc ^ceVcY^\Z Yddg\Vc\ cVVg \VgV\Z k#k# ej^ bZi addeYZjg! kg^_ ZZckdjY^\ `Vc bZc ]^Zg lZZg ZZc \VgV\Z kVc bV`Zc Yddg ]Zi eaVVi" hZc kVc ZZc `VciZaYZjg# Ij^c/ =ZZga^_`Z ij^c Y^Z VVc Yg^Z o^_YZc ^h \ZaZ\Zc# 9Z odcc^\Z VX]iZgij^c ^h kddgo^Zc
7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/ XV# &.(>c]djY/ XV# ('% b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ .* b 8K"XdbW^`ZiZa# BZg`/ CZÒ i# '%%- >cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ DkZgYZ`iZ ZcigZZ! ]Va bZi eaVkj^oZckadZg Zc igVede\Vc\! h[ZZgkdaaZ Yddgodc lddc`VbZg kddgo^Zc kVc ZZc deZc ]VVgY! eVg`ZikadZg! igVe"$`ZaYZg`Vhi Zc Xdc" kZXidgZc# >c VX]iZgj^iWdjl \ZaZ\Zc `Zj`Zc kddgo^Zc kVc bdYZgcZ ^cWdjl`Zj`Zc bZi Y^kZghZ ^cWdjlVeeVgVijjg# KZgYZg igZ[[Zc lZ ^c YZ VX]iZgj^iWdjl ZZc W^_`Zj`Zc$ ijhhZc]Va! id^aZi Zc idZ\Vc\ idi YZ WVY" `VbZg VVc# 9Z WVY`VbZg ^h kddgo^Zc kVc YdjX]Z bZi i]ZgbdhiVVi`gVVc! lVhiV[Za Zc kVVilVhbVX]^cZ"VVchaj^i^c\! VVc\ZWdjlYZ
EVccZ`dZ`ZcY^_` &% @VbeZc " KgVV\eg^_h € &*.#*%%!" `#`# =ZZga^_`Z ]dZ`ldc^c\ bZi WZg\^c\ Zc VX]iZgdb# 7ZhX]^`i dkZg bZZg gj^biZ YVc j ^c ZZghiZ ^chiVci^Z odj YZc`Zc
7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/ XV# '%%* >c]djY/ XV# +(% b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ ((+ b EVg`ZZgbd\Za^_`]Z^Y kddg XV# ' VjidÉh de Z^\Zc iZggZ^c# KdaaZY^\ \Z hdaZZgYZ ldc^c\#
7^_odcYZg]ZYZc/ 7_#/ XV# &.%%# >c]#/ XV# '.% b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ &&+ b <ZYZZaiZa^_` YjWWZa \aVh# K#k# YV`^hdaVi^Z# Lddc`VbZg Zc deZc `Zj`Zc W^_ Za`VVg (- b #
H^ci ?VXdWhhigVVi )) @VbeZc " KgVV\eg^_h € &,)#*%%!" `#`#
>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ DkZgYZ`iZ ZcigZZ! ]Va bZi igVede\Vc\! higVVi\Zg^X]iZ lddc`VbZg! gd " nVaZ deZc lddc`Zj`Zc kddgo^Zc kVc ZZc A"kdgb^\Z ^cWdjl`Zj`Zc Y^kZghZ ^cWdjl" VeeVgVijjg# 7^_`Zj`Zc kddgo^Zc kVc ZZc eaV" kj^oZckadZg Zc WZiZ\Za^c\ idi ]Zi eaV[dcY! iZkZch WZk^cYZc o^X] ]^Zg YZ VVchaj^i^c\Zc kddg kVVilVh" Zc lVhbVX]^cZ# Id^aZi olZ" kZcY # Ij^c/ =ZZga^_`Z VX]iZgij^c! \ZaZ\Zc de ]Zi oj^Y"lZhiZc Zc kddgo^Zc kVc WZhigVi^c\! kg^_hiVVcYZ WZg\^c\ Zc VX]iZg^c\Vc\#
>c YZ \Zl^aYZ l^_` Oj^Y a^\i YZoZ gdnVaZ ^c È6bhiZgYVbhZ HX]ddahi^_aÉ \ZWdjlYZ ldc^c\#
7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/ XV# &.%% <ZgZcdkZZgY/ XV# '%%+$'%%, >c]djY/ XV# '-% b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ '- b KZglVgbY Y#b#k# 8K"XdbW^`ZiZa '%%+ Zc kdaaZY^\ \Z hdaZZgY# DW_ZXi ^h od iZ WZigZ``Zc# bZg bZi igVe`Vhi Zc YV`gVbZc# 7VY`VbZg kddgo^Zc kVc YV``VeZa! lVhiV[Za! id^aZi Zc YdjX]Z bZi i]ZgbdhiVVi`gVVc# 9ZoZ \Z]ZaZ kZgY^Ze^c\ ^h kddgo^Zc kVc ZZc aVb^cVVi" kadZg# IgVede\Vc\ cVVg (Z kZgY^Ze^c\# (Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde! lZg`"$haVVe`VbZg Zc hX]j^[ej^ cVVg YV`iZggVh de cddgYlZh" iZc# 9ZoZ \Z]ZaZ kZgY^Ze^c\ ^h kddgo^Zc kVc ZZc aVb^cVVikadZg# Ka^Zg^c\/ K^V ka^odigVe iZ WZgZ^`Zc WZg\oda" YZg#
&Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde! ( haVVe`VbZgh bZi YV``VeZaaZc! lVVgkVc YZ djYZghaVVe`VbZg VVc YZ VX]iZgo^_YZ kddgo^Zc ^h kVc `jchihid[ gVbZc Zc `do^_cZc# 9Z WVY`VbZg ]ZZ[i ZZc WZiZ\Za^c\ idi ]Zi eaV[dcY Zc ^h kddgo^Zc kVc ZZc lVhiV[Za! bZX]Vc^hX]Z kZci^aVi^Z Zc a^\WVY bZi YdjX]Z bd\Za^_`]Z^Y# Ka^Zg^c\/ K^V ZZc ka^odigVe WZgZ^`i bZc YZ gdnVaZ ka^Zg^c\#
KVc =VhhZaihigVVi (% @VbeZc " KgVV\eg^_h € &.*#%%%!" `#`#
Od iZ WZigZ``Zc \ZgZcdkZZgYZ W^ccZchiVYhldc^c\ bZi YV`iZggVh
>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ :cigZZ! ]Va bZi \aVoZc lVcY Zc bZiZg`Vhi! lddc`Zj`Zc kddg" o^Zc kVc ZZc bdYZgcZ ^cWdjl`Zj`Zc bZi eaVkj^oZckadZg! `ZgVb^hX]Z `dd`" eaVVi! kVVilVhbVX]^cZ! `dZa`Vhi! dkZc! V[oj^\hX]djl! ijhhZc]Va! id^aZi! ^ceVcY^\Z WZg\^c\$W^_`Zj`Zc bZi lVhbVX]^cZ"VVc" haj^i^c\ Zc igVede\Vc\# &Z kZgY^Ze^c\/ Gj^bZ h[ZZgkdaaZ Zc a^X]iZ lddc`VbZg kddgo^Zc kVc ZZc aVb^cVVi" kadZg# IgVede\Vc\ cVVg 'Z kZgY^Ze^c\# 'Z kZgY^Ze^c\/ Gj^bZ dkZgadde! haVVe`V"
hiZcZc WZg\^c\# Ij^c/ 9Z VX]iZgij^c ^h \ZaZ\Zc de ]Zi cddgY" ddhiZc Zc kddgo^Zc kVc h^ZgWZhigVi^c\! WadZbWV` Zc VX]iZg^c\Vc\# &Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde! ( haVVe`VbZgh! lVVgkVc & haVVe`VbZg ^h kddgo^Zc kVc ^c" Wdjl`VhiZc Zc & haVVe`VbZg bZi ik" Zc iZaZ[ddcVVchaj^i^c\# 'Z kZgY^Ze^c\/ K^V YZ ZZc ka^odigVe WZgZ^`i bZc YZ gdnVaZ deZc odaYZggj^biZ# 9Z bd" \Za^_`]Z^Y WZhiVVi db ZZc kVhiZ igVe de YZ dkZgadde iZ gZVa^hZgZc! db YVc kg^_ ZZckdj" Y^\ ZZc )Z haVVe`VbZg iZ XgZ gZc#
=ZZga^_` ldcZc ^c (%"_VgZc hi^_a ^c oZZg gdnVaZ '"dcYZg"& `Veldc^c\ bZi \VgV\Z ^c ]Zi DcYZgY^_`h
kVc WZhigVi^c\! WdgYZgh Zc Z^\Zc o^_"^c\Vc\# 9Z bd\Za^_`]Z^Y WZhiVVi db X^gXV ' VjidÉh de Z^\Zc iZggZ^c iZ eVg`ZgZc# &Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde! ( haVVe`VbZgh! WVY`VbZg ^h j^i\ZkdZgY bZi ZZc a^X]iZ WZ" iZ\Za^c\ idi ]Zi eaV[dcY! lVhiV[Za! YdjX]Z bZi i]ZgbdhiVVi`gVVc Zc 'Z id^aZi# 'Z kZgY^Ze^c\/ K^V ZZc kVhiZ igVe WZgZ^`i bZc ZZc gdnVaZ deZc gj^biZ Y^Z YZ bd" \Za^_`]Z^Y W^ZYi db bZZgYZgZ haVVe`VbZgh iZ gZVa^hZgZc# :Zc YV`gVVb Zc gVY^Vidg o^_c gZZYh VVclZo^\# Ka^Zg^c\/ K^V ka^odigVe iZ WZgZ^`Zc WZg\odaYZg#
“De woningspecialist”
www.meulemanmakelaardij.nl
?Vc kVc 6g`ZahigVVi &%+ @VbeZc " KgVV\eg^_h € &-'#*%%!" `#`#
@Zjg^\ dcYZg]djYZc '"dcYZg"& `Ve ldc^c\ bZi \VgV\Z Zc XVgedgi ^c YZ l^_` =V\ZcWgdZ`#
>cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ Deg^i bZi XVgedgi! ZcigZZ! ]Va bZi b#`#! id^aZi Zc igVe cVVg &Z kZgY#! gdnVaZ A"kdgb^\Z lddc`VbZg bZi cVijjghi# kadZg >cY^hX]Z 8diV] HidcZ Zc ]dji`VX]Za# GdnVaZ A"kdgb^\Z ^cWdjl`Zj`Zc k#k# Y^k# ^c" WdjlVee# LZg`" X#f# ]dWWn`VbZg# >ceVcY^\ WZgZ^`WVgZ \VgV\Z ^h k#k# eaVkj^oZckadZg! gV" Y^Vidg! lViZg" Zc ZaZ`igV"VVcha#! ]VgY]djiZc \VgV\ZYZjgZc! addeYZjg cVVg VX]iZgij^c! a^X]i`dZeZa! l#b#V# bZi ' ZaZ`igV\gdZeZc# Ij^c/ @Zjg^\ VVc\ZaZ\YZ VX]iZgij^c ^h \ZaZ" \Zc de ]Zi cddgYZc! bVVg Yddg YZ \gdiZ kVc
kVc h^ZgWZhigVi^c\! k^_kZg! WdgYZgh! iZggVhhZc Zc Wj^iZc`gVVc# &Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde! ( haVVe`VbZgh X^gXV (!* m (!%. b#! )!*- m (!%' b#! (!,* m (!%' b# Zc WVY`VbZg Y^Z kddgo^Zc ^h kVc ZZc WZiZ\Za^c\ idi ]Zi eaV[dcY! lVhiV[Za! YdjX]Z Zc 'Z id^aZi# 'Z kZgY^Ze^c\/ K^V ZZc kVhiZ igVe WZgZ^`i bZc YZ gdnVaZ dkZgadde bZi YV`gVVb Zc WZg\gj^biZ VX]iZg YZ `c^ZhX]diiZc! kddgo^Zc kVc gVY^Vidg Zc YV`gVVb#
Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.
7^_odcYZg]ZYZc/ 7djl_VVg/ XV# &.(( >c]djY/ XV# (+% b EZgXZZadeeZgkaV`iZ/ &%, b >c '%%, ^h YZ lddc`VbZg \ZbdYZgc^hZZgY# @Zjg^\ dcYZg]djYZc dW_ZXi# >cYZa^c\/ 7Z\VcZ \gdcY/ :cigZZ! ]Va bZi eaVkj^" oZckadZg! bZiZg`Vhi Zc igVe"$`ZaYZg`Vhi! Yddgodclddc`VbZg k#k# ZZc bVgbZgZc hX]djl bZi ZaZ`ig^hX]Z ]VVgY! aVb^cVVi" kadZg! egVX]i^\ \ZhijXi eaV[dcY Zc deZc" haVVcYZ ij^cYZjgZc bZi XdckZXidgeji# >c VX]iZgj^iWdjl ^h YZ `Zj`Zc \Zh^ijZZgY! YZoZ WZhX]^`i dkZg YZ kda\ZcYZ ^cWdjl" VeeVgVijjg0 \Vh`dd`eaVVi! dkZc Zc kaV`" hX]ZgbV[oj^\`Ve! id^aZi# Ij^c/ 9Z VX]iZgij^c ^h \ZaZ\Zc de ]Zi oj^Y" ddhiZc Zc k#k# WZhigVi^c\! WdgYZg Zc VX]"
iZg^c\Vc\# IZkZch WZhX]^`i YZ ldc^c\ dkZg ZZc VVc\ZWdjlYZ ]djiZc hX]jjg k#k# ZZc WZidccZckadZg Zc ZaZ`igV"VVchaj^i^c\# &Z kZgY^Ze^c\/ DkZgadde! djYZghaVVe`VbZg \ZaZ\Zc VVc ij^co^_YZ Zc k#k# ^cWdjl`Vhi! ' haVVe`VbZgh VVc kddgo^_YZ k#k# aVb^cVVi" kadZg Zc ^cWdjl`VhiZc# 7VY`VbZg k#k# lVh" iV[Za! YdjX]Z Zc lVhbVX]^cZ"VVchaj^i^c\# 'Z kZgY^Ze^c\/ K^V ZZc kVhiZ igVe WZgZ^`i bZc YZ gj^bZ dkZgadde lVVg bZc ZZckdj" Y^\ ZZc lZg`eaZ`$]dWWn]dZ` d[ *Z haVVe" `VbZg `Vc bV`Zc! iZkZch ^h Zg cd\ gdnVaZ haVVe`VbZg#
Vloeddijk 44 Kampen tel. 038 - 332 24 04
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 43
w w w. b r u g m e d i a . n l
BEN JIJ EEN
HANDIGE JONGEN
DIE WEET VAN AANPAKKEN? Bel dan: (038) 333 83 28
Hallo: ik ben Ger en al 31 jaar allround schilder en klusser voor al uw binnenwerk kunt u me altijd bellen voor meer informatie (06) 23324221 ZWOLLE SN41.0091.002
VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN -�
Te koop gevraagd: stripboeken en andere boeken, tel. 038-4660582
LOOD- EN ZINKWERKEN DAKRENOVATIE DAKREPARATIE DAKISOLATIE
Te koop gevraagd: kinderboeken en jongensboeken, tel. 038-4660582
Werkis Uitzendbureau
BITUMINEUZE EN KUNSTSTOFDAKEN Vrijblijvende prijsopgave
038 - 331 31 50
Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64
uitzendburo www.sprintuitzendburo.nl
Die ongelooflijk voordelige hypotheek kan later voor veel ellende zorgen.
Wij van De Hypotheker zullen altijd, als u dat wilt uiteraard, uw toekomst betrekken in ons advies. Dat ‘Eh...een financiële dienstverlener die zich wel om je toekomst bekommert?’
doen we door onze hypotheekadviseur te laten samenwerken met onze financiële coach.Wilt u weten hoe dat gaat? Loop dan even bij ons langs voor het boekje Eén+één=drie of kijk op hypotheker.nl
Kampen, Burgwal 89, (038) 376 80 60
De landelijke NVM Open Huisdag gemist?
Kom dan naar de NVM Open Huisdag in Kampen en IJsselmuiden! 8 november a.s.
038 - 3322055
038 - 3336633
038-3371000
038 - 3312080
038 - 3331700
038 - 3313563
038 - 3322404
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 44
/PPSEXFH r #1 ,BNQFO r 5FM XXX EFMUBXPOFO OM
w w w. b r u g m e d i a . n l
Uw woning in Kampen en IJsselmuiden
$ORPSWEG "- )*SSELMUIDEN 4EL INFO BWIJ NL WWW BWIJ NL
VERMUYDENSTRAAT 138 KAMPEN
0OSTBUS !" +AMPEN 4EL &AX )*SSELHEEM OMVAT O A 6ERPLEEGHUIS -YOSOTIS EN DE VERZORGINGSHUIZEN $E !MANDELBOOM -ARGARETHA EN $E 6IJVERHOF
Wijk : Flevowijk Woningtype : Flat met lift Woonlaag :4 Slaapkamers : 3 Netto huur : 429,02 Service kosten : 26,02 Voorwaarden : Bestemd voor kandidaten vanaf 50 jaar Aanvaarding : 3 november 2008 Eigenaar : deltaWonen ADVERTENTIENUMMER 8.21.002
A TOE BOECOPSINGEL 45 KAMPEN Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten Aanvaarding Eigenaar
: : : : : : : :
KEULSESTRAAT 92 KAMPEN
Hanzewijk Flat zonder lift 2 2 324,11 6,47 4 november 2008 deltaWonen
Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten Aanvaarding Eigenaar
ADVERTENTIENUMMER 8.21.005
: : : : : : : :
Wijk Woningtype Slaapkamers Netto huur Service kosten Aanvaarding Eigenaar
: : : : : : :
PIJLKRUID 13 KAMPEN
A TOE BOECOPSINGEL 33 KAMPEN
Cellesbroek Benedenwoning 1 332,19 4,92 3 november 2008 deltaWonen
Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten Aanvaarding Eigenaar
ADVERTENTIENUMMER 8.21.003
WORTMANSTRAAT 112 KAMPEN
WORTMANSTRAAT 24 KAMPEN
ADVERTENTIENUMMER 8.21.006
Hanzewijk Flat zonder lift 2 1 278,22 8,87 30 oktober 2008 deltaWonen
ADVERTENTIENUMMER 8.21.004
Wijk : Flevowijk Woningtype : Flat met lift Woonlaag :1 Slaapkamers : 4 Netto huur : 445,41 Service kosten : 89,19 Bijzonderheden: Best. voor urgent woningzoekende meerpersoons huishoudens Aanvaarding : 10 november 2008 Eigenaar : deltaWonen ADVERTENTIENUMMER 8.21.007
Hanzewijk Flat zonder lift 1 2 274,94 6,47 10 november 2008 deltaWonen
: : : : : : : :
Wijk : Flevowijk Woningtype : Flat met lift Woonlaag :3 Slaapkamers : 4 Netto huur : 438,87 Service kosten : 117,61 Bijzonderheden: Best. voor meerpersoons huishoudens Aanvaarding : 10 november 2008 Eigenaar : deltaWonen ADVERTENTIENUMMER 8.21.008
VERHUURDE WONINGEN Adres
Plaats
Aantal Aantal reacties punten
Schepenenstraat 9 YSSELMUIDEN Schepenenstraat 25 YSSELMUIDEN Slenkstraat 37 YSSELMUIDEN V Dokkumstraat 21 YSSELMUIDEN Westenbergstraat 59 WILSUM Vogelwikke 15 YSSELMUIDEN Groenendael 40 YSSELMUIDEN Erfgenamenstraat 1 YSSELMUIDEN Erfgenamenstraat 33 YSSELMUIDEN Keulsestraat 4 KAMPEN Kievitstraat 26 KAMPEN H V Dykstraat 30 KAMPEN W de Zwygerstraat 44 KAMPEN Apeldoornsestraat 6001 KAMPEN Noordweg 69 KAMPEN Begynestraat 19 KAMPEN G V Woustraat 35 KAMPEN V Blommesteinstraat 22 KAMPEN Beneluxweg 34 KAMPEN Burgwal 75-03 KAMPEN Andoorn 45 KAMPEN Andoorn 8 KAMPEN Rolklaver 29 KAMPEN Rolklaver 31 KAMPEN Visseringstraat 85 KAMPEN Nieuwe Markt 4 KAMPEN
27 24 20 34 11 33 34 21 14 27 24 16 13 43 34 25 15 29 26 29 18 28 5 11 29 49
4614 * 3970 1851 1919 2513 * 2346 1586 677 2324 * 2151 * 2889 1617 * 1501 * 1815 * 1598 * * 2782 2096
* woning is toegewezen aan een speciale doelgroep, zoals: WVG, urgentie, vluchteling, calamiteit, instelling
WORTMANSTRAAT 358 A KAMPEN Wijk Woningtype Woonlaag Slaapkamers Netto huur Service kosten Aanvaarding Eigenaar
: : : : : : : :
Flevowijk Flat met lift 2 2 317,56 96,53 4 november 2008 deltaWonen
ADVERTENTIENUMMER 8.21.009
Sint en Pieten op bezoek Voor 15 euro per kwartier. Het Kamper Jachthoorn Korps doet het voor u.
Bel 038-3318249
KIEVITSTRAAT 92 KAMPEN Wijk Woningtype Slaapkamers Netto huur Service kosten Voorwaarden
: : : : : :
De Greente Eengezinswoning 3 491,31 1,41 Bestemd voor huishoudens met kinderen Aanvaarding : Nader te bepalen Eigenaar : deltaWonen ADVERTENTIENUMMER 8.21.011
WOONKEUZEBON
Uw inschrijfnummer ________________________________________________________________________ Naam en voorletters ________________________________________________________________________ Adres ______________________________________________________________________________________ Plaats ______________________________________________________________________________________
VAN REESTRAAT 7 WILSUM Woningtype Slaapkamers Netto huur Voorwaarden Aanvaarding Eigenaar
: : : :
Eengezinswoning 3 453,31 Meerpersoons huishoudens met sociaal/economische binding gaan voor. : Âą8 december 2008 : Beter Wonen IJsselmuiden
ADVERTENTIENUMMER 8.21.001
Te koop: edelsteentjes 100st. gepolijst amethyst, roze kwarts agaat, tijgeroog enz. koopje, tel. 038-4211334
DE LEEUWSTRAAT 23 KAMPEN Wijk : Flevowijk Woningtype : Eengezinswoning Slaapkamers : 4 Netto huur : 501,14 Service kosten : 1,41 Bijzonderheden: Huurtoeslag mogelijk vanaf 3 personen Voorwaarden : Best. voor huishoudens met kinderen Aanvaarding : 19 november 2008 Eigenaar : deltaWonen ADVERTENTIENUMMER 8.21.0010
uitzendburo
038-3311200
SOMBER, ONZEKER, GESPANNEN?: integratieve psychother. op chr basis helpt echt. Praktijk BERSEBA.NL (06) 44936365 EMMELOORD ES41.0031.002
Advertentienummer(s) van de woningen van uw keuze: ___________________________________ ________________________________ ________________________________
Straatnaam en huisnummer van deze woning: ______________________________________________ __________________________________________ __________________________________________
U kunt maximaal 1 bon insturen. Daarop kunt u 3 woonkeuzen aangeven. Meerdere bonnen kunnen wij helaas niet in behandeling nemen. Verkeerd geadresseerde bonnen, te laat ontvangen, onleesbare of onvolledig ingevulde bonnen worden niet in behandeling genomen. Deze woonkeuzebon dient maandag a.s. voor 8.00 uur in ons bezit te zijn. Voor alle woningen geldt: U kunt de bon sturen naar Woonbon, Noordweg 87, 8262 BP te Kampen, of inleveren bij Beter Wonen IJsselmuiden aan de Dorpsweg 4. U kunt deze bon ook mailen via www.bwij.nl of www.deltawonen.nl
Gezocht: vrijwilligers, helpende handen voor administratie en Public relations, tekenaar/constructeur die product ideeen kan visualiseren, tel. 038-4551014
Oproep: ontbreekt er een lp in de collectie, tel. 06-10162006 Gevraagd: geboortekaartjes voor kindertehuis in Indonesie, tel. 038-3321014
Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280
Te koop: Koga Miyata racefiets frame 57cm prof. afgemonteerd met Shimano Dura ace, bad/douchekraan 25,-, vergulde antieke lijst 50x70cm 10,-, tel. 038-3318979
Te koop: Baby Born poppenkleertjes, zoals, jurkjes, pyamas, slaapzakjes, sokjes, enz. zien is kopen, van 1,- tot 8,-, tel. 038-4216381 Digital Print Target, IFra ISO Quality Certificate Target Print Direction
Bovenstaande teststrip staat in Weekblad De Brug om tot een (nog) beter kleurresultaat te komen. Meer informatie vindt u op de Ifra-site: ifra.com.
dinsdag 14 oktoBER 2008 â&#x20AC;˘ pagina 45
w w w. b r u g m e d i a . n l
Bouw & Woning Bouw & woning
â&#x20AC;˘ Bouw & Woning â&#x20AC;˘ Materialen en onderhoud â&#x20AC;˘ Bouw en Woning â&#x20AC;˘ Materialen en onderhoud â&#x20AC;˘
Materialen & onderhoud
Voor al uw:
Stijlvolle Meubelstoffen
t OJFVXCPVX t UVJOBBOMFH t BBO WFSCPVX t CFTUSBUJOHFO t CBELBNFST t POEFSIPVE
Oranjesingel 41 8262 EL Kampen M 06 304 189 44 info@martijnmeuleman.nl
Kortom, voor een complete service!
Geef een tweede leven aan uw goedzittende bank, stoel of fauteuil. U zult versteld staan. Wij stofferen met ambachtelijke vakkundigheid. Informeer eens naar onze interesante prijzen;
Goosen stoffering jubileert en trakteert
Bel vrijblijvend naar: 06-27 00 89 99 of 06-13 25 31 37. Of mail naar: info@bouwentuintotaal.nl Kijk ook eens op onze website:
XXX CPVXFOUVJOUPUBBM OM
GROOT IN
Frans Goosen Stofferingen bestaat vanaf 1 december alweer 12,5 jaar. En dat gaat de woningstoffeerder vieren. Wie in november een stofferingklus van meer dan 500 euro door Goosen laat doen, wordt daarom getrakteerd op een aantrekkelijke verrassing. Wat dat precies is, houdt de vakman nog even geheim.
EXCLUSIEVE VLOERBEDEKKING
( 3ELLES 6//2 !,,% 6%2"/57).'%. !!. 57 7/.).'
4%6%.3 :/%+%. 7)* 30!#+305)4%23
voor al uw vloerbedekking en stoffering
"EL VOOR EEN GRATIS OFFERTE 0ARTICULIEREN EN BEDRIJVEN
AL RUIM 35 JAAR HĂ&#x2030;T ADRES VOOR:
( 3ELLES
meubelstoffering & exclusieve vloerbedekking
4 -
Rigoletto 24 Kampen Tel. 038 - 331 93 71 BSTEJFQ Â&#x2026; 6SL . 5FM .PC
tapijt â&#x20AC;˘ laminaat â&#x20AC;˘ parket â&#x20AC;˘ vinyl â&#x20AC;˘ marmoleum â&#x20AC;˘ gordijnen â&#x20AC;˘ raamdecoratie
7BLBOUJF PQFOJOHTUJKEFO NBBOEBH HFTMPUFO EJ U N EP VVS WSJKEBH VVS [BUFSEBH VVS
%F HPFELPPQTUF XPOJOHJOSJDIUFS WBO 'MFWPMBOE FO PNTUSFLFO
(SPUF QBSUJK
"MMF DPVQPOT FO SPMMFO UBQJKU [FFS IPHF LXBMJUFJU UPU XFM
UBQJKU FO WJO JOHFLPDIU
ZM
(FTDIJLU WP
PS [XBBS HFC
,035*/(
"DUJF
SVJL
1SJK[FO WBOB
/6 00,
QFS NFUFS C SFFEUF DN
FYDM MFHHF O -&(%
1&/ (& %*$)5& 53"1
JODM UBQJKU 5SBQHFTDIJLU MF TPPSUFO LFV[F VJU WF FO LMFVSFO
-BNJOBBU DPNQMFFU JODM MFHHFO FO POEFSWMPFSFO IPHF QMJOU FVSFO #FSSZGMPPSLM
Q N
(03%*+/&/ &&/4 8 &5 # / * FO FO TPPSUFO
WFFM LMFVSFO XBMJUFJU QSBDIUJHF L
Q N /6 MFDUJF F OJFVXF DPM 0Q E
LPSUJOH
+LUS ONDERHOUD EN AFBOUWBEDRIJF
G
Een goede reden dus om in november eens te kijken wat Frans Goosen Stofferingen voor het interieur kan betekenen. Maar uiteraard zijn er meer goede redenen. Wat te denken van 43 jaar vakervaring? Een tijd waarin Goosen een schat aan kennis, vakmanschap en ervaring heeft opgedaan. Hierdoor is hij een veelzijdig stoffeerder geworden die voor iedere klus in te schakelen is. Bekleding van boten, caravans, herstoffering van dierbare stoelen of banken, het leggen van vloerbedekking, het maken van overgordijnen, vitrages, inbetweens of zonneweringen. Geen klus is Goosen te teveel. Hij kan het hele huis van boven tot onder stofferen, van modern tot klassiek, en noemt zich daarom niet voor niets: de complete woninginrichter. Goosen heeft een voorliefde voor de meer exclusieve klussen. Hierin kan hij zijn jarenlange ervaring ten volste benutten. â&#x20AC;&#x153;Ik vind het bijvoorbeeld leuk antieke meubels te stofferenâ&#x20AC;?,
vertelt Goosen. â&#x20AC;&#x153;Een goed voorbeeld zijn banken zoals de bekende Chesterfields. De bekleding hiervan met gecapitonneerde ruggen is een lastige klus die veel stoffeerders tegenwoordig niet meer in de vingers hebben.â&#x20AC;? Wie een beroep wil doen op het vakmanschap van Goosen, of benieuwd is welke verrassing hij in november voor zijn opdrachtgevers in petto heeft, kan een afspraak maken voor een gesprek. De stoffeerder komt dan langs en stelt samen met zijn vrouw geheel vrijblijvend een prijsopgave op. Goosen doet alles om zijn klanten zo goed mogelijk van dienst te zijn. Vandaar het motto â&#x20AC;&#x2DC;Onze goede service is uw garantieâ&#x20AC;&#x2122;. Frans Goosen Stofferingen Rigoletto 24 8265 SK Kampen (038)3319371 www.goosenexclusief.nl
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 46
w w w. b r u g m e d i a . n l
VAIO PRIMEURS f! a R j i b k j i l r u u Nat
Leverbaar vanaf 17 oktober. Schrijf nu in!
SSONY ONY VVGN-AW11Z/B GN-A AW11Z/B
Krrac KKrachtige acht htig ht igge multimedia multltltim mu imed edia ia nnot notebook oteb oot teb eboo ookk me oo m t gr met ggroot ooot 18 oot 118,4" 8,4" 4" Fu FFull ullll HHDD XX-Black -BBllaac ackk br bbreedree e ddbeel be eldd di disp spla layy vo voor orzizien en vvan an LLED ED--b -bac ackl klig kl ight ig ht ttec echhn hnol olog loggie zzoa oals w wee di diee oo ookk beeld display voorzien LED-backlight technologie zoals vivind nden en iinn de HHig ighh En End ndd BR BRAV AVIA IAA ttelevisies elevi l isiies van Sony. Naastt ee en re reso s lu so l titiee vvan vinden High BRAVIA een resolutie 1920x1080 biedt ditt scherm Full Fuull Adobe RGB kleurweergave een is da daar arme ar m daarmee de eerste laptop op voor v professio onele fotobewerking. Met Blu-ray Disc bra an an professionele brander, nVidia ia GeForce Ge 9600M GTT grafische processor en HDMI-uitgang. Intel Intte Core2Duo Processor T9400 (2. Core2Du .53 GHz), 4 GB geheugen en een 640 GB (2.53 harddisk (2x320 GB). Optimalee beveiliging door vingerafdrukherkenn vingerafdrukherkenning en geïntegreerde Motion Eye digita ale camera me digitale met microfoon. Windows Vista Home Premium. Art.nr. 39245
Core2Duo 2.53 GHz 18,4" Full-HD
1999
Primeur! SONY VGN-AW11M/H
Met Blu-ray Disc drive, Intel Core2Duo Processor T8400 (2.26 GHz), 4 GB geheugen en een 320 GB harddisk. nVidia GeForce 9300GT grafische processor. Art.nr. 39244
1299
SONY
S
ER
SONY VGN-CS11S
1099
Compacte personal notebook met Intel Centrino 2 Processor Technology, Intel Core2Duo Processor T8400 (2.26 GHz), 4 GBB geheugen en een 320 GB isplay met 1,3 megapixel harddisk. Helder 14.1" breedbeeld X-black LCD di display Motion Eye digitale camera. DVD-brander voor DVD±R/RW en DVD-Ram. nVidia GeForce 9300M GS grafische controller met 128 MB videogeheugen. WiFi Wireless LAN tot Draft-n, Bluetooth 2.1 + EDR, Ethernet poort en V.90 modem. Windows Vista Home Premium. Art.nr. 39251 wit, 39249 pink, 39250 zwart
1499 14
R
Core2duo 2.26 GHz
che die n
TE
1199
SONY VGN-SR29VN/S Met In tel Co Core2 re2Duo Duo Intel Core2Duo Processor P8600, 320 GB harddisk en ATI Mobilityy RRadeon d HD 3470 grafische fi h processor. Art.nr. 39258
st
Art.nr. 39252
hnis ec
RAF t
SONY VGN-CS11Z/R Met Blu-ray Disc Combo Drive. Uitvoering Spicy Red.
C EN
VIC E Raf is gecertificeerd Sony VAIO servicecenter
Core2duo 2.26 GHz
SONY VGN-SR29XN/S
Core2duo 2.0 GHz
Primeur! SONY VGN-NS11Z/S Met Blu-ray Disc Combo drive, 4 GB geheugen en een 320 GB harddisk. ATI Mobility Radeon HD 3430 grafische processor. Art.nr. 39257
849
Core2duoo 22.00 GHz
SONY NY VGN-NS11M/S
899
SONY VGN-BZ11EN
699
Degelijke en betrouwbare zakelijke notebook met Infineon Trusted Platform P Module en G-Sensor HDD schokbeveiliging. Intel Centrino Processor Technology gyy met Intel Core2Duo Processor T5870 (2.0 GHz), 2 GB geheugen en een 160 GB harddisk. s DVD brander en sk. M Intel GMA 15.4" breedbeeld Anti-glare LCD-display met 1280x800 resolutie. Mobile 4500MHD ggrafische controller. WiFi Wireless LAN tot Draft-n, Bluetooth 2.0 + EDR, Gigabit Ethernet en V.92 modem. Windows Vista Business. Art.nr. 392466
Eenvoudige en toch zeer complete entertainment notebook ook met Intel Centrino Processor Technology, Intel Core2Duo Processor orr T5800 (2.0 GHz), oor DVD±R/RW en 3 GB geheugen en een 250 GB harddisk. DVD-brander vvoor DVD-Ram, en Mobile Intel GMA 4500MHD grafische processor. Helder 15.4"" breedbeeld X-black LCD-display met geïntegreerde 1.3 megapixel Motion Eye digitale camera. WiFi Wireless LAN tot Draft-n, Gigabit Ethernet en V.90 modem. Windows Vista Home Premium. Art.nr. 39256
SONY VGN-BZ12XN Met Intel Core2Duo P8400, X-black LED display, Infineon TPM met Pro-V, vingerafdrukherkenning, 3 MB geheugen en een 250 GB harddisk. Art.nr. 39248
1069
SONY VGN-BZ12VN Met Intel Core2Duo P8600, X-black LED display, Infineon TPM met Pro-V, vingerafdrukherkenning, 4 MB geheugen en een 320 GB harddisk. Art.nr. 39247
RAF: DE BESTE SPECIAALZAAK MET DE BESTE PRIJZEN. Alleen bij RAF: de grootste keuze uit de beste merken, eigen technische dienst en bezorgservice, professionele voorlichting en aan-huis installeren. RAFGEPRIJSD de prijzen bij Raf zijn gelijk aan die van onze concurrenten. En soms zelfs lager. Vergelijkt u maar. Dat doen wij ook!
HIFI | VISUAL | PERSONAL AUDIO | COMPUTER | TELECOM | DIGITAAL FOTO
Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland:
020 54 11 345
De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m woensdag 22 oktober 2008, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigingen voorbehouden.
1199
Ultradunne zakelijke notebook met Infineon Trusted e Platform Module, vined gerafdrukherkenning en G-Sensor HDD schokbeveiliging. e eiliging. Met Intel Centrino 2 Processor Technology, Intel Core2Duo Processorr P8400 (2.26 GHz), 4 GB geheugen en een 250 GB harddisk. DVD-brander en Mobile Intel GMA 4500MHD grafische controller. Helder 13.3" X-black breedbeeld LCD-display met LED technologie. Geïntegreerde 1.3 megapixel Motion Eye camera en microfoon. WiFi Wireless LAN tot Draft-n, Bluetooth 2.1+EDR, Ethernet en V.90 modem. Windows Vista Business. Gewicht 1,95 kg. Art.nr. 39259
SONY VGN-Z21XN/B Met Intel Core2Duo Processor P9500, Infineon TPM, vingerafdrukherkenning en 250 GB harddisk. Art.nr. 39263
2299
Core2duo 2.4 GHz
SONY VGN-Z21MN/B
020 54 11 300 035 62 50 400 038 33 11 844 030 23 60 200
1799
Compacte ultraportable notebook met Intel Centrino rinno 2 Processor Technology, Intel Core2Duo Processor P8600 (2,4 GHz), 4 GBB geheugen en een 200 GB m LED technologie en harddisk. Breedbeeld 13.1" X-black LCD-display met fi h control-l Motion Eye camera. DVD-brander en nVidia GeForce 9300M grafische ler met 128 MB videogeheugen. WiFi Wireless LAN tot Draft-n, Bluetooth 2.1+EDR, Gigabit Ethernet en ingebouwd V.90 modem. HDMI-uitgang en 2x USB2.0. G-Sensor HDD bescherming. Uitgebreid softwarepakket met o.a. Windows Vista Business. Gewicht 1,49 kg. Art.nr. 39262
Voor alle info: www.raf.nl
RAF Amsterdam RAF Hilversum RAF Kampen RAF Utrecht
1299
Rijnstraat Langestraat Oudestraat Vredenburg
139-168 77-92 237-239 40
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 47
Ondernemend
Lief! collectie breidt uit
Ruijmgaard exposeert in stadhuis KAMPEN - Tot en met 6 november is in de expositieruimte van het stadhuis een tentoonstelling te zien van Ingrid Ruijmgaard uit Kampen. Ingrid is autodidakt en tekent en schildert al vanaf haar jongste jaren. Zij is lid van de schildersvereniging De Varfdeuze.
â&#x20AC;&#x153;Ik geloofde er gelijk inâ&#x20AC;?, vertelt Melanie de Kleine toen ze voor het eerst met de leuke collectie van Lief! in aanraking kwam. Lief! is een totaalconcept met zowel eigentijdse kleding als lifestyleartikelen voor babyâ&#x20AC;&#x2122;s en peuters.
De basiscollectie, die bestaat uit shirtjes en broekjes in felle kleuren, met teksten als Lief, Stoer of Ondeugend, breidt zich steeds meer uit. Zo is er nu ook een prematuurcollectie van maat 40 tot en met 48 met shirtjes rompertjes en mutsjes. En  naast kleding zijn er nog vele andere mooie spullen te krijgen zoals koffertjes, drie arms lampen(kappen), opbergdozen, gruttersbakken en nog veel meer. Orange Babies â&#x20AC;&#x153;De kapstokken en ophangers van Lief, met molentjes in Delfts blauw, zijn erg populair. Ze waren zo weg,â&#x20AC;? lacht Melanie. En zo zijn er nog veel meer leuke dingen te verkrijgen van badpakken waar â&#x20AC;&#x2DC;Plonsâ&#x20AC;&#x2122; opstaat, bad-
en muurschilderingen. Kijk voor meer informatie op www.kunstigeingrid.tk. De expositieruimte is te bezichtigen van maandag tot en met vrijdag tijdens kantooruren.
Haar schilderijen ontstaan door beelden die zij overdag op haar netvlies binnen krijgt via de media, het dagelijkse leven en haar dagdromen. Naast schilderijen maakt zij verder nog portrettekeningen
jassen, slabbetjes, petjes, lakentjes, stoeltjes, tafels, speelgoedbankjes, muziekdoosjes, beertjes, ovenwanten, klompjes tot verzorgingssetjes voor als je met je baby op pad gaat. De basiskleuren van Lief: fel roze, aqua,
oranje, rood en groen worden dit seizoen aangevuld met legergroen. â&#x20AC;&#x153;Ieder jaar komt er een extra thema bij en afgelopen jaar stond deze in het teken van Spanjeâ&#x20AC;?, vertelt Mela-
nie. â&#x20AC;&#x153;Zo stonden woorden als nino en macho op de shirtjes. De kleding wordt behalve in Spanje nu zelfs in Dubai, Kuwait en Rusland verkocht. Met een buitenlandse vertaling, maar het grappige is dat ze in het buitenland nu liever alleen de Nederlandse willen.â&#x20AC;? Om Lief! exclusief te houden mag het niet in elke winkel verkocht worden. Baby- en Kinderspeciaalzaak De Kleine is daarom de enige winkel in de regio met een uitgebreide collec-
tie van Lief. â&#x20AC;&#x153;Wat me erg aanspreekt is dat een gedeelte van de opbrengst van Lief! bestemd is voor de stichting Orange Babiesâ&#x20AC;?, vertelt Melanie. â&#x20AC;&#x153;Het gaat naar een weeshuis in NamibiĂŤ waar kinderen inzitten die hun ouders aan aids hebben verloren.â&#x20AC;? Baby- en kinderspeciaalzaak De Kleine Oudestraat 157 Kampen Tel. (038) 331 35 73
Jubilerend De Houtburcht trakteert Met een knipoog naar het twaalfenhalf-jarig jubileum geeft De Houtburcht in de maand oktober 12,5 procent korting op haar producten. Ook kan de klant tot en met februari profiteren van winterkorting. Dat houdt in dat het bedrijf voor bijvoorbeeld de aanleg van een veranda of houten overkapping geen uurloon van 39,5, maar 32,5 euro vraagt. â&#x20AC;&#x153;De 12,5 procent korting geldt voor alle producten met uitzondering van die waar al korting op wordt gegeven. Voor de acties kan de klant de krant in de gaten houden.â&#x20AC;? Wat betreft de verandaâ&#x20AC;&#x2122;s kan de klant kiezen uit hout of aluminium. Hout is een prachtig authentiek product, maar ook aluminium kan afhankelijk
STIEFMOEDER, LET OP! Ja, je bent hem tegen gekomen: de man van je dromen! Het klikt. Jullie gaan trouwen, maar hij heeft kinderen uit een eerdere relatie. Kunnen zijn kinderen (of als die minderjarig zijn: hun moeder) jou het leven zuur maken als je man overlijdt? De wet geeft je veel bescherming.Vaak is het verstandig om die bescherming verder uit te breiden. Stel: je bent met Henk getrouwd. Henk heeft uit zijn eerdere huwelijk met Bianca twee kinderen (Niels en Maaike). Als Henk overlijdt, zonder een testament te hebben gemaakt, laat hij drie erfgenamen achter: jou, Niels en Maaike. De wet bepaalt dat jij alles wat van Henk was, krijgt: zijn bezittingen en zijn schulden. Niels en Maaike krijgen een rentedragende vordering op jou. Die vordering kunnen Niels en Maaike pas opeisen als jij overlijdt, failliet wordt verklaard of in de wettelijke schuldsanering terechtkomt. Je merkt er dus niets van dat je een schuld aan die kinderen hebt. De wet bepaalt echter dat je voor ieder jaar dat je
langer blijft leven dan Henk een rente aan zijn kinderen moet betalen. Die rente is gelijk aan de wettelijke rente verminderd met zes procent. Op dit moment bedraagt de wettelijke rente zes procent. Omdat het verschil (zes minus zes) nul is, hoef je geen rente te betalen. Als de wettelijke rente acht procent zou zijn, zou je dus twee procent per jaar moeten vergoeden. Die rente hoef je overigens niet meteen te betalen: je hoeft pas te betalen als de vordering opeisbaar is. Stel dat je 20 jaar langer blijft leven dan Henk, dan hebben Niels en Maaike bij jouw overlijden dus recht op hun erfdeel vermeerderd met veertig procent (2% x 20 jaar). De rente gaat ten koste van jouw vermogen. Een voorbeeld: Het saldo van Henks vermogen is 300.000 euro. Jij, Niels en Maaike â&#x20AC;&#x2DC;ervenâ&#x20AC;&#x2122; op papier ieder dus een bedrag van 100.000 euro. Als je na 20 jaar komt te overlijden, heeft ieder kind bovendien recht op 40.000 euro rente (2% x 20 jaar x 100.000 euro). In totaal moet dan 280.000
euro worden betaald (200.000 euro als aflossing op de hoofdsom en 80.000 euro aan rente). Als het door jou van Henk verkregene niet in waarde is gestegen en als jezelf geen vermogen had, is het saldo van je nalatenschap 20.000 eur (300.000 - 280.000). Stel dat jij een kind hebt uit een andere relatie dan die met Henk (laten wij dat kind Carla noemen). De erfrechtelijke gevolgen van Henks overlijden worden dan op een pijnlijke manier zichtbaar: als jij overlijdt, blijft er voor Carla slechts 20.000 euro over. Een groot gedeelte van jouw vermogen gaat dus niet naar Carla, maar naar de kinderen van Henk. Mocht dit niet de bedoeling zijn, dan kan Henk een testament maken waarin hij bepaalt dat de vordering van Niels en Maaike op jou renteloos is, of dat Carla ook van hem zal erven. Ondanks het feit dat de kinderen op hun erfenis moeten wachten, is er toch successierecht over hun erfenis verschuldigd. De wet bepaalt dat jij de successierechten moet voorschieten. Als er niet voldoende geld beschikbaar is (omdat bijvoorbeeld â&#x20AC;&#x153;het geld in de stenen zitâ&#x20AC;?), kan dat bij jou tot problemen leiden.
KOKEN BIJ LIBRIJEâ&#x20AC;&#x2122;S ATELIER DE KOOKWEKEN VAN SATINK Gratis kookboek bij elke offerte! "!".""+ !&" ""+ ,##".0" ) 0 * ("+ &+ !" $.,,0/0" /%,3.,,* - 4000 m 2 + 3,))" (.&'$0 ""+ %"") &'4,+!". (,,( ,"( 2
( !, "+ !,,. ,++&" ,". 4")# $"/&$+"".! ,"( 3 .&+ ,,( ." "-0"+ 2 + +!"." 0,-(,(/ )/ ".* + !"+ )&'(". "+ *&" )&2". /0 + 11 2 + ,,.+"/0. 0 5 3,))" ./) +!"+ 5 333 / 0&+( 43,))" +) * 0 * 2. 11. 4 0 11. do. koopavond tot 21.00 uur
van de kleur heel veel sfeer oproepen en is onderhoudsarm. De Houtburcht praat de klant graag bij over de voordelen van beide producten. Verder biedt De Houtburcht de klant een compleet assortiment op het gebied van tuinproducten zoals schuttingen, speeltoestellen en meubelen. De Houtburcht Betonstraat 2 Kampen Tel. (038) 333 18 91 www.dehoutburcht.nl
Een goed testament kan er voor zorgen dat er minder (en soms zelfs geen) successierecht verschuldigd is. Vragen of behoefte aan een informatief gesprek? Bel het hieronder vermelde telefoonnummer of bezoek onze website: www.ijsseloevers.nl
TELEFOON (038) 332 55 55 Vragen? Bel IJsseloevers notarissen te Kampen, IJsselmuiden en Zwartewaterland, tel 038-3325555
ONS LIBRIJE KADO Bij aankoop van een keuken of badkamer maakt u kennis met de geheimen uit de keuken van De Librije: 5 ""+ (,,( 1./1/ &+ & .&'" / 0")&".
! # $ % !" # " #! ! 5 ""+ 2".. //"+! 3&'+ .. +$"*"+0
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 48
w w w. b r u g m e d i a . n l
DE WERELD VAN DRANKEN
EERSTE ONDERLINGE KAMPER GLASVERZEKERING MAATSCHAPPIJ OPGERICHT: 1 JULI 1918
LEDENVERGADERING Hierbij nodigen wij u uit voor de ledenvergadering welke gehouden zal worden op donderdag 23 oktober 2008 in het ondernemershome â&#x20AC;&#x2DC;De Poort van Kleefâ&#x20AC;&#x2122; van Grand CafĂŠ â&#x20AC;&#x2DC;De Vijfsprongâ&#x20AC;&#x2122;, Plantage 1, 8261 BV te Kampen. Aanvang van de vergadering: 16.30 uur.
A G E r Opening r Vaststellen van de agenda r Ingekomen stukken r Verslag van de ledenvergadering van 18 oktober 2007. r Jaarverslag over het boekjaar 2007-2008
N
D A
r Jaarrekening over het boekjaar 2007-2008 r Verslag van de kascommissie r Bestuursverkiezing: Aftredend en herkiesbaar: Dhr. A.J. Boers r Rondvraag r Sluiting
Olifant D De Kuyper K Schipperbitter
Jonge Jenever
Vieux
1.0 Liter
WIJ WIJN ACTIE!
Trois Castels Coteaux du Tricastin
www.moniqueboer.nl www.moniqueboer.nl
0.75 Liter
4.99
&&/ 7-0&3 %*& #*+ 6 1"45 Wicanders t 1MBLLVSL QMBWVJT LMFVSFO incl. lijm WPPS
-- Van Van tevoren tevoren kennismaking kennismaking met met uw uw kraamverzorgende; kraamverzorgende; -- Uitsluitend gediplomeerde Uitsluitend gediplomeerde met uw -- kraamverzorgenden; Van Van tevoren tevoren kennismaking kennismaking met uw kraamverzorgenden; kraamverzorgende; -- kraamverzorgende; In principe 1 kraamverzorgende. In principe 1 kraamverzorgende. -- Uitsluitend gediplomeerde Uitsluitend gediplomeerde kraamverzorgenden; kraamverzorgenden; In principe principe 1 1 kraamverzorgende. kraamverzorgende. -- In
â&#x201A;Ź 34.50 Q N 2
Wicanders t $MJDLLVSL 13 dessins JODM POEFSWMPFS FO EBLQMJOU WPPS
â&#x201A;Ź 37.50 Q N 2
Balterio t 7 HSPFG MBNJOBBU 5 dessins JODM POEFSWMPFS FO EFLQMJOU WPPS
3 flessen voor
12.50
t ,63, t -".*/""5
-- De De bemiddeling bemiddeling richt richt zich zich o.a. o.a. op op verzorging, verzorging, verpleging, verpleging, begeleiding begeleiding en en terminale terminale zorg; zorg; -- Hulp door deskundige gediplomeerde Hulp door deskundige gediplomeerde De bemiddeling bemiddeling richt zich o.a. op op verzorging, verzorging, -- verzorgenden De richt zich o.a. en verpleegkundigen; verzorgenden en verpleegkundigen; begeleiding en verpleging, begeleiding en terminale terminale zorg; zorg; -- verpleging, Advisering en hulp en hulp bij bij persoonsgebonden persoonsgebonden -- Advisering Hulp Hulp door door deskundige deskundige gediplomeerde gediplomeerde budget; budget; verzorgenden en verpleegkundigen; en verpleegkundigen; Uw wens wens is is uitgangspunt uitgangspunt van onze onze zorg. zorg. --- verzorgenden Uw van Advisering en hulp hulp bij bij persoonsgebonden persoonsgebonden - Advisering en budget; budget; Uw wens wens is is uitgangspunt uitgangspunt van van onze onze zorg. zorg. -- Uw
t -".&-1"3,&5 t )065&/ 7-0&3%&-&/
bel voor informatie met 0527-29 16 37 Gevraagd: reclame materiaal van Uiltje, Kanis en Gunnink, ook items van sigarenmerken uit Kampen zijn welkom, tel. 06-20428532
Gevraagd: verzamelaar zoekt, documenten, fotos, passen, boeken en andere materialen uit de Tweede Wereldoorlog, evt. geringe vergoeding mogelijk, tel. Tel.038-3335110
Gratis af te halen: doos met restjes breigaren, tel. 038-3315638
DIRECT VAN DE BOER t #JMEUTUBS *SFOFT &JHFOIFJNFST LJMP
VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN -ďż˝
Te koop: damesfiets, heren stationsfiets, jongensfiets 24inch, tel. 038-3318382
..............................................
t 6JFO
................................
AKKERBOUWBEDRIJF
038 - 331 31 50
â&#x20AC;&#x2DC;T RECHTERVELD
' 7 % -*/%& t 3&$)5&37&-%8&( "- ,".1&3&*-"/% â&#x153;&#x2020; Č
Wodka 1.0 Liter
12.49
Boswandeling 0.7 Liter
11.49
POST
Geerstraat 33 KAMPEN tel.(038) 331 35 13
t 1 7 $ 7-0&3&/
").'/ 6 : / $
)EDERE DINSDAGAVOND OM UUR "INGO IN HET 6 : / $ GEBOUW "ENELUXWEG +OF½E EN KOEK GRATIS $E ZAAL IS VANAF UUR GEOPEND
SFEERVERWARMING WEZEP
Ook vindt u hier een mooie en uiteenlopende collectie natuurstenen schouwen die voor iedere klant op maat gemaakt worden.
het GOEDKOOPSTE adres voor Topmerk Laminaten
3,75 m2
Luxury Floors
Voor de plaatsing van haarden, kachels en natuurstenen schouwen hebben we eigen vakbekwaam personeel, waardoor wij een zeer hoge kwaliteit kunnen garanderen. Kortom: redenen genoeg om onze showroom te komen bezoeken. Tot ziens bij Drost Sfeerverwarming in Wezep
Ambachtstraat 7 te Kampen 038-337 40 25 (alle merken aanwezig)
VERREKIJKERS
NACHTKIJKERS
Kom nu naar Vollenhove (20 min. van Zwolle, Kampen, Steenwijk) en profiteer van al onze aanbiedingen en het grootste assortiment kwaliteitskijkers van Nederland! Ook groots in kleine verrekijkers! 8x21-8x25 10x25-10x30 Een verrekijker is een ideaal cadeau voor een verjaardag, jubileum, etc.
Wij zijn dealer van alle bekende merken. Wij zijn dealer van alle bekende merken. Ook ruilen wij uw oude verrekijker of fotocamera in. Ook Kom ruilenkijk wijen uwvergelijk!!! oude verrekijker in.
Spottingscopen Tot 60x dichterbij Nu vanaf
129,-
Opruimingskijkers met 20% tot 50% korting. Kom, kijk en vergelijk!
Kerkstraat Vollenhove,tel. tel.0527-241594 0527-241594 Kerkstraat 67, 67 Vollenhove Dinsdagmiddag gesloten. alleen open op woensdag en zaterdag
Vollenhove KIJKERS DIE U NERGENS ANDERS ZIET!
Gevraagd: Robijnzegels, spaar mee voor Roemenie en Oekraine tel. 038-3321014
TE KOOP
AARDAPPELEN
Spottingscopen
39,-
Hooghoudt
In onze showroom presenteren wij een zeer ruime keuze aan gas-, hout- en elektrische haarden en kachels.
GEGARANDEERD
Kijkers nu vanaf
13.99
8.00 2.00
LAMINAAT NODIG?
De betere dakkant kijker 8 x 42 - 10 x 42 - 10 x 50
0.7 Liter
LJMP VERS VAN HET LAND NAAR DE KLANT
BITUMINEUZE EN KUNSTSTOFDAKEN Vrijblijvende prijsopgave
Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64
al v.a. â&#x201A;Ź
Irish Whiskey
SLIJTERIJ WIJNHANDEL
â&#x201A;Ź 22.50 Q N 2
Vechtstraat 82, Zwolle, Tel. 038-422 44 33
bel bel voor voor informatie informatie met met 0527-29 0527-29 16 16 37 37
Jameson
www.dewereldvandranken.nl
BEZOEK ONZE SHOWROOM VOOR MEER AANBIEDINGEN!
LOOD- EN ZINKWERKEN DAKRENOVATIE DAKREPARATIE DAKISOLATIE
9.99
9.99 10.49
Namens het bestuur, A. Prinsen, voorzitter Kampen, oktober 2008
Te koop: mooie br. leren jas z.g.a.n. met afn. bontkraag gewatteerd mt.46/48 50,-, zw. leren jas z.g.a.n. mt. 46/48 50,, tel. 06-49761846
1.0 Liter
1.0 Liter
Vrijdagavond koopavond GRATIS PARKEREN Gratis parkeren voor de deur
VOOR DE DEUR
KOM, KIJK EN VERGELIJK!!!
BILDTSTAR, NICOLA EIGENHEIMER, GLORIA, IRENE
10 kg vanaf......... 4.00 25 kg vanaf......... 9.00 UIEN
5 kg voor ............ 2.00 GRATIS BEZORGING vr.middag Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland
tel. 038 - 33 88 262
Wij zijn hoofddealer van Kal-fire, Barbas, Bell-fires, Dru, Bocal, Saey, Jotul, Faber, Morso, Dovre, Skan, Hergom, Pierres dâ&#x20AC;&#x2122;Henri, Altech Nedar, Contura etc. etc.
RONDWEG 86, 8091 XK WEZEP TEL. 038-3756604 - FAX 038-3756609 Openingstijden: Openingstijden:
Maandag Maandag Di. t/m t/m vrij. vrij. Di. Zaterdag Zaterdag
13.30-17.00 13.30 - 17.00uur uur 09.00-12.30 9.00 - 12.30 / 13.30-17.00 13.30 - 17.00uur uur 10.00 - 16.00uur uur 10.00-14.00
AL MEER DAN 100 JAAR EEN BEGRIP IN DE REGIO
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 49
w w w. b r u g m e d i a . n l
$# # & # #' #
$# ) ( * & & '' # # # ! * ' )&' $% # &( )&* # '% ! # # ( !$* # # (' * & & # " & + , # ( ( ( & # Voor een hypotheek waar meer werk van is gemaakt.
Rust, ruimte en regie Bezoekadres ! !$# & "% # Telefoon
Kijk ook op onze site +++ ! # '" # #( )# #!
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 50
w w w. b r u g m e d i a . n l
7PPS POT CFESJKG EBU HFWFTUJHE JT JO ,BNQFO FO /VOTQFFU [JKO XJK PQ [PFL OBBS FFO
Ieder weekeinde:
het weekjournaal, het actuele weerbericht en vele andere programmaâ&#x20AC;&#x2122;s.
Stem af op Kanaal: 53
Systeembeheerder m/v Systra Automatisering
(727.25 Mhz)
B.V. realiseert en
voor de commerciĂŤle regionale tv-zender voor Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt.
Uitzending gemist? Kijk op www.brug.tv
onderhoud kwalitatief hoogwaardige en functionele ICT oplossingen in de regio midden Nederland. Hierbij maken wij gebruik van de laatste innovaties op ICT
Medewerker Telefonische verkoop binnendienst
gebied, waardoor wij onze zakelijke
WBSJBCFMF XFSLUJKE JOWVMMJOH JO PWFSMFH
Wat bieden wij? t (FFO LPVEF BDRVJTJUJF t -FVLF DPMMFHB T t *OGPSNFMF XFSLTGFFS t (PFE TBMBSJT t %FFMUJKEXFSL
Durf jij de uitdaging aan? 4UVVS EBO KF $7 OBBS
klanten ontzorgen
Wat vragen wij? t .#0 XFSL EFOLOJWFBV t $PNNFSDJĂ&#x2018;MF JOTUFMMJOH t 1SFTUBUJFHFSJDIU t (FESFWFOIFJE t #FIFFSTJOH /FEFSMBOET UBBM & JOGP!JKTTFMBEWJFTHSPFQ OM * XXX JKTTFMBEWJFTHSPFQ OM 5
zodat zij zich kunnen bezighouden met hun
De functie: Wat bieden wij: t ;FMGTUBOEJH XFSLFO t 8FSLFO JO FFO TGFFS NFU WPPSCFSFJEFO QMBOOFO FFO PQFO DPNNVOJDBUJF FO VJUWPFSFO WBO OBBS FMLBBS FO EF PQESBDIUFO LMBOUFO UPF t )PPGE[BLFMJKL CFEJFOFO t )FU WPMHFO WBO SFMFWBOUF WBO [BLFMJKLF LMBOUFO DVSTVTTFO P B .JDSPTPGU .$4&
t .BSLUDPOGPSN TBMBSJT Het profiel: t 5VTTFO FO KBBS t &FO BGHFSPOEF .#0 )#0 *$5 PQMFJEJOH t "BOUPPOCBSF FSWBSJOH BMT TZTUFFN FO OFUXFSLCFIFFSEFS t /BVXLFVSJH FO LMBOUHFSJDIU t 8PPOBDIUJH JO PNHFWJOH /VOTQFFU ,BNQFO t *O CF[JU WBO SJKCFXJKT #
"MT V JOUFSFTTF IFFGU PG JOGPSNBUJF XJMU LVOU V DPOUBDU PQOFNFO NFU %IS + ) WBO "TTFMU 5 & KIWBOBTTFMU!TZTUSB OM 4:453" "VUPNBUJTFSJOH #7 ,BNQFO /VOTQFFU XXX TZTUSB OM
kernactiviteiten.
"VUPNBUJTFSFO OJFU BMT EPFM NBBS BMT NJEEFM
Kom ook
Action is in 1993 gestart in Noord Holland en is inmiddels uitgegroeid tot een winkelketen met meer dan 200 winkels in Nederland en BelgiĂŤ. Maandelijks openen we een nieuwe winkel.
in
Ons assortiment is breed en ondiep en bestaat o.a. uit speelgoed, schrijfwaren, doe-het-zelf, tuin, porselein & aardewerk, textiel en seizoensartikelen. Centraal binnen de formule staat een sterk wisselend assortiment en de laagste consumentenprijs, waar Action de klant mee wil verrassen en binden.
Action is een non food supermarkt waar circa 4.000 mensen samenwerken. Het merendeel werkt in de winkels van Action. Samen maken de medewerkers Action tot wat het is: een groeiende, dynamische organisatie met een verrassend volledig en verbazend voordelig assortiment. Door de groei van onze winkels, maar ook in verband met de doorstroom van onze leidinggevenden, zijn wij voor ons ď&#x192;&#x17E;liaal te IJSSELMUIDEN (Groenendael 232) op zoek naar:
(Assistent) Bedrijfsleider M/V 38 uur per week
Wat zoeken wij? Voor ons ď&#x192;&#x17E;liaal te IJsselmuiden zoeken wij zowel een bedrijfsleider als een assistent bedrijfsleider. Als assistent bedrijfsleider ben je medeverantwoordelijk voor je eigen ď&#x192;&#x17E;liaal, als bedrijfsleider draag je de eindverantwoordelijkheid. Je organiseert alle winkelwerkzaamheden en controleert de uitvoering, volgens vooropgestelde richtlijnen. Tevens ben je verantwoordelijk voor de totale goederenstroom in je winkel, van bestellen tot en met de ď&#x192;&#x17E;nanciĂŤle afwikkeling, welke voortvloeit uit de verkoop. Je overlegt met de (assistent) bedrijfsleider over planning en prioriteiten. Je zorgt voor een optimale winkeluitstraling en voortdurende aandacht voor de klantgerichtheid van je team.
Interessreaege?er dan via onze
aan, Spreekt deze functie je f met stuur je sollicitatiebrie of .nl on website www.acti ar: na 08 40 t code IJS cv binnen 14 dagen me Action Non Food B.V. elszaken t.a.v. afdeling Persone st ijk1681 PG Zwaagd Oo 19 56 56 28 Meer informatie: 02
Wat verwachten wij van jou? Je beschikt over leidinggevende ervaring en een commerciĂŤle instelling, bij voorkeur opgedaan in de detailhandel. Cijfermatig inzicht en resultaatgerichtheid behoren ook tot je kwaliteiten. Je bent niet bang beslissingen te nemen. Daarnaast ben je sociaalvaardig, enthousiast en teamgericht. Wat kun jij van ons verwachten? Een uitdagende functie met volop doorgroei mogelijkheden. Daarnaast kun je rekenen op een goed salaris, een spaarloonregeling, personeelskorting en een collectieve zorgverzekering. Ook investeert Action in je persoonlijke ontwikkeling, door interne opleidingen te organiseren.
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 51
w w w. b r u g m e d i a . n l
Kabouterpeuters op herfsttocht Koninklijke onderscheiding voor de heer Kragt KAMPEN – Burgemeester Oosterhof heeft afgelopen vrijdag een Koninklijke onderscheiding uitgereikt aan de heer J. Kragt. Dit deed hij tijdens de korpsavond van de brandweer Kampen.
KAMPEN - De peuters van de speelzaal Hummelkast zijn onlangs als kaboutertjes verkleed met de stadsbus naar verpleeghuis Myosotis geweest. Als echte tuinkabouters hebben ze daar kastanjes gezocht onder de kastanjeboom in de mooie grote tuin. Natuurlijk werden ook de kipjes en de haan begroet in hun kippenhok. Op de grond lagen veel kastanjes en mooie bladeren, nu de herfst weer is aangebroken. Dus alle peuters waren druk in de weer met zoeken en de tasjes vulden zich snel. Vervolgens verplaatste de stoet met peuters zich richting de opaís en omaís in het verpleeghuis om de vondsten te laten zien. Gezamenlijk werd een lekker glaasje limonade gedronken met wat lekkers. En met een volle buik hebben de peuters gezongen en spelletjes gedaan met de opa’s en oma’s. Al zwaaiend namen de kaboutertjes afscheid met een brede glimlach op hun gezichtjes. Toen was het weer tijd om met de stadsbus naar de speelzaal terug te gaan. In de bus is er natuurlijk hard voor de buschauffeur gezongen, die al toeterend door de straten reed.
Kragt kreeg de Koninklijke onderscheiding voor zijn langdurige inzet bij de vrijwillige brandweer Kampen. Kragt is in 1982 begonnen als aspirantbrandwacht bij de toenmalige gemeente IJsselmuiden. In 1986 werd hij bevorderd tot brandwacht tweede klasse en in 1987 tot brandwacht eerste klasse. Van 1991 tot aan zijn functioneel leeftijdsontslag op 31 juli had Kragt de rang van hoofdbrandwacht.
Gratis crosstrainer voor Van Keulen
Greet van Keulen uit Kampen is de gelukkige winnares van een gratis crosstrainer geworden ter waarde van 269 euro. Bij de Livera kreeg ze woensdagmiddag de cheque hiervoor alvast overhandigd.
Afgelopen weken konden klanten bij iedere aankoop het actiekaartje in de winkel invullen en kans maken op deze geweldige prijs. In samenwerking met Intersport en Livera werden in heel Nederland 136 crosstrainers verloot om zo de extra winterkilootjes voor te zijn. Ook kunnen klanten 10 proccent korting op de collectie van Intersport krijgen bij een online besteling. Het thema Live Life Love Livera legt het accent deze maanden op de sport en in de winkel zijn vele sportieve setjes verkrijgbaar. “Ik zag in de Livera-folder iets leuks staan, heb het gekocht en twee dagen later werd ik al gebeld dat ik gewonnen had”, vertelt Van Keulen verheugd. Een Wii Fit had ze al maar nu kan ze ook via de crosstrainer aan haar conditie werken.
Cursusaanbod MEE IJsseloevers KAMPEN - In het najaar start MEE IJsseloevers weer met cursussen en trainingen. Naar aanleiding hiervan is een nieuwe brochure ontwikkeld waarin het aanbod voor het komende jaar vermeld staat. Er zijn cursussen voor kinderen, jongeren en volwassenen over onder meer sociale vaardigheidstraining, gespreksgroepen voor ouders met een kind met ADHD/PDD-NOS, speelMEE groep, gespreksgroepen over vriendschap, verliefdheid en relatie. Voor informatie en aanmelding: Margret Bremer, coördinator cursussen, tel. (038) 331 71 97.
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 52
w w w. b r u g m e d i a . n l
Muis zoekt creatieve hand
Wij zoeken voor zaterdags een handige knaap
BrugMedia is de multimediale uitgeverij voor Kampen, Zwolle, Genemuiden en wijde omgeving. De uitgeverij legt zich toe op kwalitatief hoogwaardige informatievoorzieningen met een sterk lokaal en regionaal karakter. Zoâ&#x20AC;&#x2122;n vijftig professionals zijn dagelijks actief op het gebied van informatievoorziening en reclame via gratis huis-aan-huis verspreide nieuws- en advertentiebladen, magazines en internet. Daarnaast verzorgen wij regelmatig uiteenlo-
Voor diverse werkzaamheden
Voor deze functie is een afgeronde opleiding aan het Grafisch Lyceum en/of ervaring in een vergelijkbare functie een vereiste. Er wordt van je verwacht dat je kunt werken met de Mac en de bijbehorende software Adobe CS3. Onregelmatige werktijden zijn voor jou geen probleem en van een verschoven deadline word je niet zenuwachtig.
Voor meer informatie: 06 - 53 38 16 73
HOOFD TECHNISCHE DIENST fulltime t )FC KF MFJEJOHHFWFOEF LXBMJUFJUFO t #FO KF TUSFTTCFTUFOEJH t (FFO UPU NFOUBMJUFJU t &O LVO KF UFHFO FFO TUPPUKF
t ,VO KF HFIFFM [FMGTUBOEJH WFSTDIJMMFOEF NBDIJOFT CFEJFOFO t 7JOE KF IFU MFVL PN HFFO NBTTBQSPEVDUJF UF NBLFO
5FMFGPPO 0G WJB F NBJM
voor de commerciĂŤle regionale tv-zender voor Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt.
Uitzending gemist? Kijk op
www.brug.tv
Wegens uitbreiding van ons team zoeken wij op korte termijn een:
fulltime
CNC DRAAIER/FREZER
Werkcon B.V. ;VJWFSJOHXFH 1; -FMZTUBE JOGP!XFSLDPO OM
(727.25 Mhz)
Uitgebreide Dierenen Bloemenwinkel in ĂŠĂŠn.
tevens zoeken wij vrijdagmiddag en/of avond en zaterdaghulpen
DAN ZIJN OEK WIJ OP Z U! O J NAAR
%BBSOBBTU [JKO XJK PQ [PFL WPPS PO[F $/$ %3""* FO '3&&4#"/,&/ OBBS FFO
We kunnen je een plaats aanbieden in een gezellig, jong en hardwerkend team. Het is een afwisselende functie met veel ruimte voor eigen initiatief. Ben jij een doorgewinterde creatieve DTPâ&#x20AC;&#x2122;er met kennis van zaken en op zoek naar een nieuwe uitdaging, schrijf of mail ons dan je sollicitatie met cv!
Ervaren bloembinder M/V
Voor onze afdeling TECHNISCHE DIENST zoeken wij op korte termijn een:
Stem af op Kanaal: 53
Sollicitaties kunnen, uiterlijk 2 weken na publicatie, per e-mail of post gericht worden aan: BrugMedia.nl U B W 4JMLF $SFNFS $POTUSVDUJFXFH #$ ,BNQFO t T DSFNFS!CSVHNFEJB OM
WERKCON B.V. is een bedrijf dat zich heeft gespecialiseerd op het terrein van de ontwikkeling, productie en verkoop van geprofileerd plaatmateriaal. Onze afdeling technische dienst is voorzien van diverse moderne machines en is op zoek naar nieuwe medewerkers.
3FBDUJFT LVOU V TDISJGUFMJKL SJDIUFO BBO
het weekjournaal, het actuele weerbericht en vele andere programmaâ&#x20AC;&#x2122;s.
fulltime dienstverband
Bloemen Groothandel Thom Slootman Enserweg 15 - 8307 PK Ens
t &FO .54 FS JO CF[JU WBO EJQMPNB t #FO KF TUSFTTCFTUFOEJH t 'VMMUJNF CFTDIJLCBBS
Ieder weekeinde:
Creatieve DTPâ&#x20AC;&#x2122;er
Leeftijd: Âą 16 jaar
t )FC KF FFO )54 PQMFJEJOH t #FO KF IZESBVMJTDI FMFLUSJTDI FO NFDIBOJTDI POEFSMFHE t ,VO KF [FMGTUBOEJH UFLFOJOHFO NBLFO NFU EJWFSTF $"% QSPHSBNNB T
pende grafische en commerciĂŤle producties. De nadruk ligt op kwaliteit. Zowel qua vormgeving als inhoud streven we ernaar vernieuwend bezig te zijn. Eurecla bv is als reclamebureau een belangrijk onderdeel van BrugMedia. Alle pre-press werkzaamheden worden door Eurecla verricht. Een team van negen DTPâ&#x20AC;&#x2122;ers geeft op creatieve wijze invulling aan de diverse projecten. Ter versterking van Eurecla zoeken wij een:
DAN ZIJN WIJ Ă&#x201C;Ă&#x201C;K OP ZO NAAR JO EK U!
De functie omvat de volgende taken: * Vervaardigen van boeketten, structuren, bloemstukken enz * Bloemenshop bijhouden en bijvullen * Uitpakken en indelen van potten en woondecoraties * Kassa draaien
Functie-eisen: * Zelfstandig kunnen werken * Klantvriendelijk, collegiaal, accuraat en stressbestendig
Wij bieden een goed salaris en een prettige werkplek Uw schriftelijke sollicitatie voorzien van c.v. kunt u richten aan Petstop t.a.v. Dhr. H. Wielink Kraton 4, 8271 RR IJsselmuiden
Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld
Verpakkingsindustrie AMBI te Kampen is in verband met versterking van ons productieteam op zoek naar: Postbus 6 8280 AA Genemuiden Tel. 038 - 385 55 85 Fax 038 - 385 55 09 info@beensgroep.nl www.beensgroep.nl
Vanwege toenemende werkzaamheden is er binnen ons bedrijf op korte termijn plaats voor een:
Met ca. 60 werknemers zijn wij actief op het gebied van grond-, water- en wegenbouwkundige werken.
voor het onderhouden van ons werkmaterieel. Deze werkzaamheden worden voornamelijk uitgevoerd vanuit onze nieuwe en moderne werkplaats. Incidenteel zullen ook reparaties op locatie worden uitgevoerd.
Monteur Onze gedachten gaan uit naar iemand met:
Beens Groep is een bundeling van de volgende disciplines:
*Grond- Weg- en Waterbouw *Heiwerken *Groen *Bagger- en Milieutechniek *Design & Construct *Projectontwikkeling
ENKELE MONTEURS / MACHINE OPERATORS (M/V)
Kennis en ervaring op het gebied van hydraulic, dieseltechniek en landbouwwerktuigen Ervaring met (boog-)laswerk Bij voorkeur diploma VCA-1.
Inlichtingen over deze vacature is te verkrijgen bij: de heer Gerben Busweiler (telefoon 038 - 385 54 79) of de heer Klaas Beens. Uw sollicitatiebrief met C.V. binnen 14 dagen richten aan de directie, Postbus 6, 8280 AA Genemuiden.
fulltime Wij zoeken gemotiveerde kandidaten die van aanpakken weten. Ervaring of opleiding zijn geen vereisten, doorzettingsvermogen wel. De machine operator baan is leuk en afwisselend. De operator werkt zelfstandig aan ons product. Tot de t t t t
werkzaamheden behoren onder meer: het bedienen van machines voorbereiden en verwerken van productieorders het inpakken van het product kwaliteitscontrole
Wij zoeken iemand die: t handig is t wiskundig - technisch inzicht heeft t zelfstandig kan werken t flexibel is ten aanzien van overwerk t een goede collegiale werkhouding heeft Wij bieden u: t een afwisselende baan met mogelijkheden tot groei t een prettige collegiale werkkring t een enthousiast team t goede salariĂŤring Uw sollicitatie met CV kunt u binnen 14 dagen richten aan: AMBI BV De heer L. Poll Ertsstraat 5 8263 BN Kampen 038 - 333 77 80 www.ambiverpakkingen.nl
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 53
w w w. b r u g m e d i a . n l
MEER VACATURES? Kijk eens op:
erk
.nl/w www.brugmedia
Te koop: tub neon licht, 150cm, met stekker en sfeerverlichting, samen 10,-, tel. 038-4654895
Door de groei van ons bedrijf zijn wij op zoek naar een:
Verloren: op maandag 6 oktober, een blauw leren kinderschoentje mt.19 in IJsselmuiden, tel. 06-51844500
Capac zoekt voor:
Te koop: ijzeren melkbussen 20,30 en 40ltr., tel. 0627537817
CALCULATOR
sorteermedewerkers en datatypisten m/v
Te koop: Ab king pro, fitness apparaat voor strakke buik, 40,-, tel. 06-27107247
Minimum leeftijd 20 jr. Ervaring is een prĂŠ
Wil jij wat bijverdienen voor de feestdagen? Dan hebben wij een leuke baan voor jou!
Schriftelijke of telefonische reacties naar:
* Ben jij 18 jaar of ouder? * Ben je beschikbaar in de weken 50, 51, 52 en 01? * Ben je in de ochtend, middag, avond, nacht of een
ENTHOUSIASTE
MAGAZIJNMEDEWERKERS M/V met een heftruckcertificaat!
Te koop: aquarium 20ltr. z.g.a.n., paardrijlaarzen mt. 35 5,-, poppenschommel 5,-, tel: 038-3869321
combinatie daarvan beschikbaar?
* Ben je minstens 3 diensten per week beschikbaar? * Heb je een goede lichamelijke gesteldheid? * Spreek je goed Nederlands?
Gevraagd: stoeptegels of grindtegels voor tijdelijke bestrating op Oosterholt, tel. 038-3325301
Neem dan snel contact met ons op!
Te koop gevraagd: zilveren guldens en rijksdaalders, gouden tientjes, tel. 0525633655
Voor datatypisten vragen wij bovendien een goede typvaardigheid, bij voorkeur met typediploma.
Verloren: mijn Fossil schakelarmband, tel. 038-3327559
TE koop: Giant boulter mountainbike, 23 inch, 30,-, tel. 038-3338025
RIJ-INSTRUCT
Te koop: damesfiets 28inch, merk Ranger Veneto, 100,-, tel. 06-27107247
wordEUR Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar
MET BAANGARANTIE
Te koop: koelvrieskast, elek. inbouwoven bruin, afzuigkap, tel. 06-40036854
Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl
die op zoek is naar een nieuwe uitdaging?
Bel: (038) 332 85 75
zoekt
THUISWERK: Info: www. goldenroos.info http://www. goldenroos.info - BRUINISSE DH40.0092.001
ERVAREN ONDERHOUDSMONTEUR
Te koop: 220 rode dakpannen De Valk Echt tweedehands, 100,-, 06-20793527 Kampen
M/V
Wil jij in een 2-ploegendienst werken?
Gevraagd: Super de Boer pakketzegels, spaar mee voor Roemenie en Oekraine, tel. 038-3321014
Gevraagd: versterker voor elektr. gitaar, tel. 038-4657514
LASSER M/V ZETTER M/V KANTER M/V PONSER M/V KNIPPER M/V
Bel gratis 0800 - 235 22 72 of kijk op www.capac.nl
Te koop: 2 grote gekleurde Chinese vazen, puntgaaf, 75,-, tel. 038-4657953
Gevraagd: lege glazen jampotjes, met twist off deksel, tel. 038-3324263
BEN JIJ DĂ&#x2030;
Capac Inhouse Services zwolle.1030@capac.nl Antony Fokkerstraat 4, Zwolle (038) 420 90 30
Gevraagd: ronde bloembak, 1 a 1,5m, tel. 038-3319500 Te koop: 200 cds pop, rock, sixtees, Nederlandstalig van alles dus, tel. 06-23506321
Bel: (038) 332 85 75
Verloren: afgelopen vrijdagavond is onze dochter haar Beertje verloren in de winkelstraat Voorstraat te Kampen, heeft u hem gevonden, zou u ons dan willen bellen, tel. 0527-253459
Te koop: Miele koel- vriescombinatie 170x60cm, 3 diepe diepvrieslades, 30,-, tel. 06-51590781
Wij bieden een goede beloning en een ploegentoeslag voor de uren na 18.00 uur, een prettige werksfeer en leuke collega's!
Spoorstraat 15 8271 RG IJsselmuiden Tel. (038) 332 60 28
Te koop: 4 gestoffeerde rotan eetkamerstoelen 100,-, Gazelle damesfiets opknapper 24inch 15,-, 2-zits bank kleur terra houten pootjes 40,-, tel. 038-3318704
Bel: (038) 332 85 75 voor een vaste baan!
Te koop: skipak mt.152, zwart/rood, 22,50, tel. 0642177687
Te koop gevraagd: speldjes en boeken, tel. 0384660582
. 3 NJDSP JNBHJOH CW JT FFO UPPOBBOHFWFOE CFESJKG XBU HFTQFDJBMJTFFSE JT JO IFU EJHJUBMJTFSFO WBO EPDVNFOUFO FO UFLFOJOHFO FO EF PQTMBH WBO BSDIJFWFO WPPS EFSEFO *O POT OJFVXF CFESJKG [JKO EBHFMJKLT DB NFEFXFSL TU FST NFU BMMFSMFJ EBBSNFEF WFSCBOE IPVEFOEF XFSL[BBNIFEFO CFMBTU
7PPS EF BWPOEQMPFH VVS
.&%&8&3, TU &34 7PPS EF [BUFSEBH
VVS MFFGUJKE KBBS . 3 NJDSP JNBHJOH CW
$BSMTPOTUSBBU $" ,BNQFO 5 XXX NS OM
&O WPPS EF I
FSGTUWBLBOUJ
U N [JKO XJK PQ [P FL OBBS
+0/(&/4 %* ""/1",,&/ & 7"/ 8&5&/ U N KBB
S WPPS BSDIJF GXFSL [BBNIFEFO WFSIVJ[JOHF O
TECHNISCH PERSONEEL ook voor vast werk
Bent u technisch en wilt u een leuke baan in uw regio? Neem dan direct contact op met onze vestiging in Zwolle. Telefoon: 088 - 2352650 zwolle@cu.nl Schrevenweg 13//24, 8024 HB Zwolle.
www.cu.nl Bij de afdeling AGZ zijn wij ter versterking op zoek naar een
MILIEUGEZONDHEIDSDESKUNDIGE m/v Meer informatie over deze vacatures en de GGD Flevoland vindt u op www.ggdflevoland.nl
voor 18-24 uur per week standplaats Lelystad Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld. Voor meer vacatures in de zorg zie ook: www.zowelwerk.nl
&/,&-& .&%&8&3, TU &34
6X TPMMJDJUBUJF LVOU V TUVSFO OBBS JOGP!NS OM
Laminaat: zoekt u laminaat van goede kwaliteit, voor de laagste prijs?Dan bent u bij Laminaathandel.nl aan het juiste adres. Laminaathandel. nl biedt een zeer gunstige prijs- kwaliteit verhouding, omdat wij scherp inkopen en de kosten zo laag mogelijk houden. Dit betekend voor u de beste en de mooiste vloeren tegen de laagste prijzen. Kijk daarom snel op www. laminaathandel.nl en p (06) 13774234 4.95 KRAGGENBURG FN40.0044.001
F
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;¢ pagina 54
w w w. b r u g m e d i a . n l
9>I >H E6H DEGJ>B:C 7dciZbe^
>iVa^VVch 9Zh^\c cdgbVVa ')#*%%!"
CdWaZhhZ
9j^ihZ `lVa^iZ^ih`Zj`Zc cdgbVVa .#,*%!"
cj XdbeaZZi
cj XdbeaZZi
-#,*% 8VeejXX^cd
)#'*% 9j^ihZ `lVa^iZ^ih`Zj`Zc bZi ^caZ\\gZZe cdgbVVa -#&*%!"
cj XdbeaZZi
(#.*%
IgZcY KVc^aaZ
8dbeaZiZ ]dZ`dehiZaa^c\ cdgbVVa ,#&%%!"
cj XdbeaZZi
'#*.*
=>:GDC9:G ::C <G::E J>I DCO: DK:G><: H=DLGDDBBD9:AA:C
@Zj`Zch! WVY`VbZgh iZ\Zah 7ZYg^_[hhigVVi )! @VbeZc IZa# %(- " ((' ,% )& $ %+ " '% '% +. &' lll#`Zj`ZcYZh^\c`VbeZc#ca 7ZYg^_[hhigVVi )! @VbeZc IZa# %(- " ((' ,% )& $ %+ " '% '% +. &' lll#`Zj`ZcYZh^\c`VbeZc#ca
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 55
w w w. b r u g m e d i a . n l
DONDERDAG 23 OKTOBER
5[^SSTa cYT 14.00 en 16.00 uur
f^ $ ^Zc 90= 900? E0= 34A F0; RPQPaTc S^ % ^Zc 34B8;D2H c^]TT; ea & ^Zc B4C7 6008:4<0 RPQPaTc f^ !! ^Zc :0C8=:0 ?>;34A<0= RPQPaTc S^ !" ^Zc 5;>334AC94 ZX]STa\dbXRP[ ea !# ^Zc C740C4A 6=0554; _^__T]cWTPcTa iP !$ ^Zc 74C 6A>>C =84C C4 E4A<8934= !4 A0=6B ?;00CB4= S^ " ^Zc 5A43 34;5600DF 4= B900: 1A0;
BC03B647>>AI00;:0<?4= =;
DINSDAG 14 OKTOBER 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 56
De ĂŠĂŠn is van den Berg de ander van Veen, Al meer dan 25 jaar hebben ze iets gemeen.
W W W. B R U G M E D I A . N L
Hoera, onze (o) pa en (o)ma
Be & Margreet Naberman
25 JAAR
Ja, ja. Al zijn deze twee gek op elkaar!
Dit paar zegt vrijdag 17 oktober JA tegen elkaar.
zijn 17 okt. 2008 50 jaar getrouwd wilt u ze feliciteren dan kan dat op 31 okt. 2008 van 19.00 tot 22.00 uur
in Zalencentrum â&#x20AC;&#x2DC;t Trefpunt stationsweg 25 te wezep GROETJES DE KINDEREN
Groetjes de Veentjes, Bergjes & Kokkies
Het is waar Riekie mijn kanjer wordt 19 oktober 60 jaar.
B. Naberman, BovenSingel 191, 8266 BT Kampen
Wij wensen jullie heel veel geluk. Pa, ma, Erik, Hetty en Iwan
< )D@K CD@K CJ@M<M
De Beste groenteman
van het jaar.
<
J K< (D@N E
Van harte gefeliciteerd verjaardag. met je
JA echt waar 15 oktober wordt deze
18e
Gert en Gerdie,
leuke meid 40 jaar
van harte
De kinderen en kleinkinderen
van Harte gefeliciteerd!!!
Van harte gefeliciteerd
Al jullie personeel
Papa, Mama en Anouk
Hoera,
Marten Schrijver
Opa is 60
&
Geertje Schrijver-Koers 1948 Ps. 37 : 5 Wentel uw weg op de Here en vertrouw op Hem en Hij zal het maken.
Kampereiland: Lelystad: Schoonebeek: IJsselmuiden:
U kunt hen en ons hiermee feliciteren op dinsdag 28 oktober van 15 uur - 17 uur in Ons Erf, Heultjesweg 14, Kampereiland
Marten en Jennie Kor en Leny Niesje en Henk Jan en Diny klein- en achterkleinkinderen
Magnoliaplein 23 8271 VS IJsselmuiden
Nick
IdZc '%! kVcYV V \ ]Zi YjWWZaZ <dd^ _Z ]VgZc cj bVVg adh###
TE KOOP: zwarte Samsung tv, 60x47x48cm, 25,-, tel. 038-3321183
TE KOOP: 2 en 2,5-zit bankstel, Philips grootbeeld tv, tel. 038-3319628
TE KOOP: 1-pers. bed met onderschuif bed, compleet, 45,-, tel. 038-3312759
TE KOOP: Mio 710 navigatiesysteem met Europa, harde schijf, bleutooth voor telefoon, tel. 06-51358076
GEZOCHT: goed tehuis voor 2 kittens, mannetje en vrouwtje, ontwormt en ontvlooid en ingeent, tel. 06-45756839 TE KOOP: lps 1,- p.st., autospiegels Opel Astra 30,-, grastrimmer 10,-, tel. 0641218918 TE KOOP: 2 en 2,5-zits bankstel, kleur terra, i.g.st., 65,-, tel. 06-16505762 TE KOOP: auto stoel 20,, Maxi Cosi 20,-, fietszitje voorop 5,-, grenen dressoir 25,-, tel. 038-7508785
jaar!
Alsnog van harte gefeliciteerd van
2008
Op 28 oktober a.s. zijn onze(over-groot-)ouders 60 jaar getrouwd. Wij hopen dit samen met hen te vieren.
D@I@F@ 7 C B GD@AN . <GD@ +@NN@ JN 3 DI &?R DI ,<M DGG@HDEI T .<MDO 8 .<M>@G (@M? +DGG P@ DL <I 4<H ,DMNO@I %
GEVRAAGD: boeken geschreven door Piet Prins, theologische boeken van oude schrijvers, tel. 0383311606 GRATIS AF TE HALEN: 4 goudvissen, 8 mnd oud, tel: 038-3869321 TE KOOP: autostoel type Maxi Cosi, 9mnd-4jr, ziet er keurig uit, 75,-, tel. 0383323759 TE KOOP: crosstrainer step model 40,-, rond antiek potkachel, tel. 06-48544012
TE KOOP: 5 dvds sprookjes o.a. Assepoester, Sneeuwwitje, Anastasia, 5,- in 1 koop, tel. 06-50441958 GEVONDEN: een knuffel van Winnie de Pooh, gevonden op de markt bij de Groentekraam, tel. 0383320235 TE KOOP: 2 cd rekken, kersenkleur, van Ikea merk Benno, 2 voor 30,-, tel. 0627107247 GRATIS AF TE HALEN: groene leren fauteuil, eetkamer hanglamp, hanglamp slaapkamer, tel. 0388509527 na 18.00 uur TE KOOP: 2 gele fauteuils zien er goed uit 25,- voor 2 stuks, 3 kantoor stoelen gele zitting 10,- p.st., tel. 038-3321183
amen de mooiste trouwkaart uitzoeken? Dan al die albums eens ophalen bij
Drukkerij Regterschot
Specialisten in gelegenheidsdrukwerk
Boven Nieuwstraat 108 Kampen - tel. 038-3313139
Ji pp ie m a il e n ? info@brugmedia.nl
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 57
w w w. b r u g m e d i a . n l
XFFLFJOEEJFOTUFO POLIKLINIEK KAMPEN (Isala Kliniek locatie Kampen) Engelenbergplantsoen 7 Kampen Tijdens werkdagen bereikbaar onder nummer 038-4246919. HUISARTSEN KAMPEN / IJSSELMUIDEN Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: - op werkdagen tussen 's middags 17.00 uur en 's morgens 8.00 uur. - tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) - tijdens feestdagen TANDARTS op 18 en 19 oktober I. Carsouw, Vloeddijk 64-1, 8261 GD KAMPEN, tel. 038-3333477, za. 09.0009.30, zo. 12.00-12.30 uur. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuur tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www. tandartsinkampen.nl.
Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept! Dierenkliniek IJsselmuiden gezelschapsdieren en paarden Plasweg 25, IJsselmuiden Tel: 038 - 33 33 717 Zaochtend geopend van 9.00-11.00 Verder spoedgevallen na afspraak met mevr. E.A. Rook Tel: 06 - 516 40 240 www. dierenkliniekijsselmuiden.nl
DIERENKLINIEK KAMPEN-IJSSELMUIDEN Uitsluitend voor gezelschapsdieren. Bolwerk 12, 8261 EE Kampen. Tel. 038-3312000. Behandeling op afspraak Dierenarts: Mw. M.F. Veldkamp www. dkkampen-ijsselmuiden.nl
DIERGENEESKUNDIG CENTRUM WEST OVERIJSSEL Europa-Allee 2 Kampen 8265 VB Kampen Gezelschapsdieren: tel. 038-3313930. Landbouwhuisdieren en paarden: tel. 038-3312255.
DIERENKLINIEK IJSSELMUIDEN Plasweg 25, 8271 KG IJsselmuiden Tel: 038 - 33 33 717 Spoedgevallen: 06-51640240 www.dierenkliniekijsselmuiden.nl Dierenarts: mevr. E.A. Rook
VETERINAIR CENTRUM GENEMUIDEN Langestraat 109 tel. 038-3856674.
DIERENPRAKTIJK 'DE KIEVIT' Pr. Alexanderstraat 58 Genemuiden tel. 038-3854429.
DIERENARTSENPRAKTIJK ZWOLLEZWARTEWATERLAND Burg. Malcorpslaan 1 Hasselt. ma. t/m vrijdag geopend van 8.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 8.00 tot 11.00 uur. Gezelschapsdieren tel. 038-4771951. ma. t/m vrijdag spreekuur op afspraak of tussen 8.15 en 9.00 uur. Landbouw/ huisdieren tel. 038-4214442.
DIEREN-AMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel. 0622701040
VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPEN Voor het maken of verzetten van afspraken, het aanvragen van recepten of informatiemateriaal kunt u iedere werkdag bellen van 9.00-12.00 uur. Tel. 038-3332361 Voor niet-dringende vragen is er telefonisch spreekuur s’middags van 13.00-13.30 en s’avonds van 19.00-19.30 tel. 06-53109281 Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281 Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591 Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413. MOEDERS VOOR MOEDERS Info: tel. 06-29491322. CURADOMI, ORGANISATIE VOOR THUISZORG 038-3861140, 24 uur per dag Huishoudelijke verzorging, verzorging, verpleging en 24-uurs zorg, Vloeddijk 118-1, 8261 GK Kampen STICHTING ICARE 0900-8833 (dag en nacht), 0,10 eurocent p/min., info@icare.nl www.icare.nl o.a. Thuiszorg Kraamzorg Consultatiebureau Gehandicaptenzorg Mantelzorgondersteuning Voeding- en Dieetadvies Cursussen Personenalarmering Uitleen hulpmiddelen (Kampen: Wederiklaan 56, ma-vr 15.00-18.00 uur. STICHTING DE NIEUWE ZORG THUIS 0900 2353698 (0900 beldnzt) 24 uur per dag 7 dagen per week 10 cent p/min. DNZT organiseert de zorg binnen 4 uur en levert de zorg met mensen uit uw regio: Huishoudelijke verzorging Verzorging Verpleging Ondersteunende begeleiding Terminale (nacht) zorg Respijt zorg Particuliere zorg PGB zorg THUISZORG PERFECT Thuiszorg (verpleging, verzorging, 24uurs zorg, ouderenzorg, terminale zorg) en Kraamzorg Bel voor informatie: 0900-8212310 (24 uur per dag, 22 ct. per min.) De Kern Algemeen Maatschappelijk Werk Bregittenstraat 40, 8261 KH KAMPEN, tel. 038-448410. spreekuur: ma-, woensdagochtend van 09.00 tot 10.00 uur De Kern Algemeen Maatschappelijk Werk Groenendael 233a 8271 EM IJsselmuiden, tel. 038-3338732 spreekuur: ma, do van 09.00 tot 10.00 uur Het maatschappelijk werk ondersteunt en begeleidt of adviseert u, wanneer u problemen heeft waar u alleen niet uitkomt.
Rechtstreeks Nogmaals een fotomodel Eerder op deze plek ging het over iemand die wilde verbieden dat haar foto voor reclamecampagne werd gebruikt. Zij verloor. Zij had geen belang. Zij was onbekend. Nu een zaak die voor de geportretteerde beter uitpakte.
Een professioneel fotomodel is ingeschreven bij een modellenbureau. Dat modellenbureau heeft contact met een reclamebureau. Dat reclamebureau krijgt de opdracht van een bedrijf. Natuurlijk is er nog een partij bij betrokken; dat is de fotograaf. De han-
STICHTING TERMINALE THUISZORG KAMPEN E.O. Van Gelderplantsoen 1b, 8266 HC Kampen, tel. 038-3326285. Nieuwe hulpaanvragen kunnen elke dag aangemeld worden tussen 9.0013.00 uur.
A.A. ANONIEME ALCOHOLISTEN Werkgroep 'Nieuw Leven' IJsselmuiden Di. en Do. groepsavond 20.00 uur. Werkgroep 'Het Nieuwe Land' Emmeloord. Maandag groepsavond 20.00 uur. Tel. 0527-615097 - 24 uur bereikbaar. INFO: www.aa-nederland.nl
VBOK, HULP VOOR MOEDER EN KIND BIJ NIET-GEWENSTE ZWANGERSCHAP Hulplijn 0900-2021088 (€ 0,05 p/m dag en nacht bereikbaar) hulpverlening@vbok.nl
STICHTING Z.A.D. Hulpverlening bij alcohol c.q. drugsprobleem. Centraal telefoonnummer 06-48484894
NPV VRIJWILLIGE THUISHULP-IJSSELMUIDEN U kunt ons bereiken voor verzoeken om hulp (en informatie over vrijwillige thuiszorg) op tel. 06-55800746. Van maandag tot vrijdag van 9.00-10.00 uur. NPV-CONSULTATIEPUNT Alleen voor dringende medischethische vragen onder meer rond het levenseinde en bij gezondheidscrises 24 uur per etmaal en 7 dagen per week bereikbaar. Tel. 0318-547878 STICHTING TERMINALE THUISZORG KAMPEN E.O. Vloeddijk 79, 8261 GE Kampen, tel. 0383326285. Nieuwe hulpaanvragen kunnen elke dag aangemeld worden tussen 9.00-13.00 uur. Voor informatie kunt u ons op werkdagen telefonisch bereiken van 9.00-17.00 uur. Tel. 038-3326285 ZORGLOKET KAMPEN Informatie- en aanmeldpunt voor aanvragen op het terrein van wonen, welzijn en zorg. Zoals: Wet Voorzieningen Gehandicapten, Senioren- en aanleunwoningen, Personen alarmering, Tafeltje-dekje, Regionaal Indicatie Orgaan, Steunpunt Mantelzorg. Openingstijden: op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur en 13.30 uur tot 16.00 uur. Op vrijdagmiddag gesloten. Telefonisch spreekuur WVG iedere werkdag van 11.00 tot 12.00 uur. Adres: Burg. Berghuisplein 1, Kampen, tel. 038-3372255 fax 038-3392655. Steunpunt Mantelzorg Kampen Biedt luisterend oor en praktische ondersteuning voor mantelzorgers. Behartigen de belangen van mantelzorgers en geven onafhankelijk advies op gebied van wonen, zorg en welzijn. Steunpunt Mantelzorg Kampen Vloeddijk 79, 8261 GE KAMPEN Tel. 038-3325550 Humanitas 'Steun bij Verlies' biedt een luisterend oor als steun bij het verwerken van verlies. Tel. 06-22887377 HULPFONDS VOOR DE MINIMA Bent u in een situatie geraakt dat u niet over middelen beschikt om in de eerste levensbehoeften te voorzien en kunt u bij geen enkele instantie terecht, dan kunt u toch nog geholpen worden via het hulpfonds voor de minima. Dit fonds kan u bij acute nood bijstaan voor aanschaf van de eerste levensbehoeften. Bel gerust voor hulp naar telefoon 06-34712936. AL-ANON FAM. GROEP ZWOLLE Houdt u van iemand met een alcohol probleem? Al-Anon heeft maar een doel: de familie van alcoholisten helpen. Wij, die leven met de problemen rond alcoholisme kunnen u begrijpen zoals weinigen dat kunnen. Telefoon 06-18234636.
delaar is op zoek naar een ‘gezicht’ voor haar reclamecampagne. En zo is de cirkel rond: het fotomodel krijgt een fotoshoot. Uitdrukkelijke afspraak daarbij is dat slechts standaard gebruik mocht worden gemaakt van het portret. Dit betekent dat de foto gedurende een jaar in Nederland mag worden gebruikt voor een maximum aantal folders. Met het modellenbureau is dit vastgelegd. Voor afwijkend gebruik dient een aparte overeenkomst te worden gesloten. Het modellenbureau betaalt de fotograaf en die betaalt het model. Iedereen houdt er wat aan over. Het fotomodel constateert later dat haar gezicht wereldwijd en gedurende
SLACHTOFFERHULP KAMPEN E.O. Colijnlaan 1, 8262 WB Kampen. Dagelijks telefonisch te bereiken op tel. 038-3333446. Open spreekuur op maandag, woensdag en donderdag van 9.00-12.00 uur. SENSOOR dag en nacht: Dag en nacht bereikbaar, tel. 4268999/0900-0767. Voor iedereen die behoefte heeft aan een gesprek, aandacht en ondersteuning. LOTGENOTEN NABESTAANDEN VAN ZELFDODING Werkgroep nabestaanden na zelfdoding organiseert 1x per maand een avond voor lotgenoten. Inlichtingen tel. 038-4542252 / 06-30773980 S.O.S. TELEFONISCHE HULPDIENST Dag en nacht bereikbaar, tel. 4268999/0900-0767. Voor iedereen die behoefte heeft aan een gesprek, aandacht en ondersteuning. VROUWENOPVANG OVERIJSSEL Voor een veilig onderdak, hulp, advies en informatie aan mishandelde vrouwen of met mishandeling bedreigde vrouwen en hun kinderen. Ook voor mensen uit hun omgeving, zoals familieleden en vrienden. Telefoonnummer: 0900-4333333 (5ct/min), dag en nacht bereikbaar. DIABETESLIJN Voor alle vragen over diabetes en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland. (24 uur per dag, s' nachts alleen in geval van nood) tel. 033-4630566, info@dvn.nl LOK Laagdrempelige Opvoedingsondersteuning Kampen biedt ondersteuning aan gezinnen met tenminste 1 kind onder de 12 jaar. Iedere dinsdag tussen 9.00 uur en 12.00 uur, tel. 038 - 3370048. MEE IJSSEL OEVERS MEE is een organisatie voor informatie, advies en ondersteuning bij leven met een beperking. Voor vragen kunt u op werkdagen bellen tel.:038 3317197 Meeuwenweg 8-2, 8261VZ, Kampen www.mee-ijsseloevers.nl PHILADELPHIA ZORG KOP VAN OVERIJSSEL Biedt zorg en ondersteuning aan mensen met een beperking. In eigen voorzieningen, maar ook logeren en thuiszorg is mogelijk. Wij zijn bereikbaar in ons regiokantoor: Dorpsweg 6, 8271 BM IJsselmuiden, tel. 038-4606785/0650684528 www.philadelphia.nl Buurtkafee HierNaast Bovennieuwstraat 105 Voor een oppepper bij de koffie. Elke woensdagochtend van 10.00 uur tot 12.00 uur. Zwolse Poort, Psychiatrisch Dienstencentrum Kampen, Vloeddijk 40-1 Tijdens werkdagen bereikbaar onder nummer: 038-3371550
meerdere jaren door het bedrijf wordt gebruikt. Zij dagvaardt dit bedrijf en wil schadevergoeding. Het bedrijf stelt dat het fotomodel tijdens de fotoshoot ermee akkoord ging dat haar foto veel uitgebreider zou worden gebruikt. Het fotomodel voert daartegen aan dat het bedrijf daarvoor niet bij haar moet zijn, maar bij het reclamebureau of het modellenbureau. Het bedrijf dagvaardt inderdaad het reclamebureau en die betrekt het modellenbureau erbij en die dagvaardt in vrijwaring de fotograaf. Kortom, een enorme poppenkast bij de rechtbank. De rechter is er eigenlijk vrij snel klaar mee. Uitgangspunt is het standaard gebruik. Er mag niet snel wor-
DIERENLEED Dierenbescherming Kampen e.o. Opvang honden en katten: tel. (038) 331 90 13
Opvang vogels en in ‘t wild levende dieren: tel. 06-22604478 Inspectiedienst Dierenbescherming tel. 06-22701039 Dierenambulance 06-22701040 Hondentraining de Bonte hond 06-23566964 internet: www.dierenbescherming-kampen.nl doc@dierenbescherming-kampen.nl
Vermist Aan de Fluitekruid in Kampen wordt Daisy vermist, Daisy is een zwart-wit gevlekt poesje van ongeveer drie jaar oud. Daisy is een vrij klein katje. Aan de Cantate in Kampen wordt Doerak vermist. Doerak is een zwartwit gecastreerd katertje. Hij heeft witte voorteentjes en verder een beetje wit op zijn borst. Doerak heeft een ernstige hartkwaal en moet hier medicijnen voor hebben. Doerak heeft een chip. Gevonden In de Arent toe Boecopsingel in Kampen liep afgelopen week een klein grijs/ zwart hondje te dwalen. Het hondje lijkt op een poedeltje en is nog niet zo lang geleden getrimd. Aan de Burgwalstraat loopt al een tijdje een zwarte volwassen kat, vermoedelijk een poesje. Ze heeft geen wit en groen/ blauwe ogen. In Kamperveen is een jonge poes gevonden, haar kleur is Silver Tabby. Aan de Hanzelaan is een zwart-witte poes gevonden, haar leeftijd wordt geschat op anderhalf jaar oud. Ze heeft twee witte vlekjes onder haar neus, een witte borst in de vorm van een driehoek, vier witte pootjes en wat witte streepjes tussen haar oogjes. In het asiel Ook deze week is er weer een groep afstandskatten binnengekomen van dezelfde eigenaar. Al deze katten werden slecht verzorgt, ze zitten dan ook onder de oormijt, vlooien en zijn erg mager. Zodra ze opgeknapt zijn mogen ze naar een nieuw thuis, waar ze hopelijk meer geluk vinden dan ze tot nu toe hebben gehad in hun leven. Hondje Sofietje zat het ook niet mee. Zij kwam in het asiel vanwege verwaarlozing, zij zat de hele dag vastgebonden aan de verwarming. Sofietje is een dwerg-pinschertje van al elf jaar oud. Ze kan al niet meer zo goed zien, maar is verder nog heel vlot en kwiek voor haar leeftijd. Mocht u Sophietje een goed thuis willen bieden, neem dan eens contact op met het asiel, want ze verdient het echt. Ook is er afstand gedaan van twee al mooie rode katers, genaamd Dikkie Dik en Garfield, die ook beide hun naam eer aan doen. Open Asiel Dag Zaterdag 4 oktober was weer de jaarlijkse Open Asiel Dag. We kunnen terugkijken op een leuke en gezellige dag, de verloting was een succes en uiteraard hebben veel dieren een nieuw baasje gevonden, waaronder ook een aantal moeilijk plaatsbare katten, zoals Missy, die wegkwijnde in het asiel, en bange Gazoo, die het langst van alle katten in het asiel verbleef. Verder zijn geplaatst: Bindy, Adah, Jaradol, Jojo, Sam, Kika, Loeki en de kittens Daisy, Holly, Heaven, en fairy. In de week voor de open asieldag zijn er ook al een hoop katten geplaatst en ook de honden Bram, Bikkel en pup Sisi. den aangenomen dat tussen neus en lippen door bij de fotosessie door het fotomodel toestemming is verleend voor uitgebreider gebruik van het portret. Er konden geen nadere afspraken met het modellenbureau worden aangetoond. De rechter wijst er fijntjes op dat toestemming tot portretteren niet hetzelfde is als toestemming tot publiceren. Het fotomodel krijgt dus gelijk. Het fotomodel heeft recht op schadevergoeding. Veel zal dat niet zijn geweest. Voor de fotoshoot kreeg zij eerder ook maar een paar honderd euro. mr. J.W. Both Warnink & Both Advocaten
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 58
w w w. b r u g m e d i a . n l
Rouwadvertentie
Dankbetuiging
† Een leven van zaaien - planten - oogsten Om de kinderen de vruchten te laten plukken Na een lang en werkzaam leven is, na een liefdevolle verzorging in ‘de Vijverhof’, zacht en kalm van ons heengegaan onze vader, opa en overgrootvader
HENDRIKUS BONIFACIUS BOERSMA Sinds 22 april 1999 weduwnaar van Albertha Maria van den Berg Raalte, 9 september 1913
Kampen, 11 oktober 2008
Tuinder nummer 140 is niet meer.
Duiven: Emmen: Delden: IJsselmuiden: Didam: Vlissingen: Vledder:
Herman (in herinnering) Tjetske Annie (in herinnering) en Stef Riet en Hans Dick en Annie Jan en Irma Bert en Nel John en Monique Klein- en achterkleinkinderen.
Correspondentieadres: J.A. Boersma Nijbrecht 24 8381 DH Vledder
Na een periode van afnemende gezondheid is rustig van ons heengegaan, mijn broer en oom
HENDRIK FOKKE VAN OVERDIJK Kampen 08-10-2008 Joop van Overdijk Wim Westerink
Correspondentieadres: H.W. Westerink Begijneplein 4 8262 PP Kampen
ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING
Na drie maanden te hebben gevochten kan ons meisje en schatje niet meer.
11 oktober 2008
“Indy wat zijn we trots op jou, wat was jij sterk. We blijven van je houden, je bent voor altijd in ons hart”. Robert, Gerdy en Senna Geerdink Priorstraat 13 8271 XN IJsselmuiden We nodigen jullie uit om samen met ons afscheid te nemen van Indy, op donderdag 16 oktober om 12.00 uur in ‘De Hoeksteen’, Goudplevier 103 in IJsselmuiden. Van 11.00 tot 11.45 uur kunnen jullie ons condoleren.
Na een tijd van moeite en zorg is toch nog onverwacht overleden mijn vrouw, onze moeder, groot- en overgrootmoeder
GEERTRUIDA RIEZEBOS-PLIEGER * Lexmond 25 november 1918
† Kampen 10 oktober 2008 J. Riezebos J. Riezebos L. Riezebos-Bontekoning K. Riezebos M. Riezebos-Borrias J.W. Riezebos R. Riezebos-Sborowski klein- en achterkleinkinderen
Wij zijn het verzorgend personeel van het verpleeghuis ‘Myosotis’ dankbaar voor de liefdevolle verzorging. Burgwal 45 F 77, 8261 EP Kampen De crematieplechtigheid zal in besloten familiekring plaatsvinden.
Wij zijn u daar oprecht dankbaar voor.
Hoger dan de blauwe luchten en de sterretjes van goud, woont een Vader in de Hemel die van kleine Indy houdt. Wij zijn heel verdrietig nu wij Indy moeten missen. Wij hopen dat Gerdi, Robert en Senna de kracht mogen ontvangen om verder te kunnen. Opa en Oma van Keulen Annet en Willem Noa, Mika Opa en Oma Geerdink Karin en Henk Isis, Julius ♥, Storm, Sanne Maarten en Klasina Pim Otto IJsselmuiden, 11 oktober 2008
Hanny Vis-Offenberg Kinderen en kleinkinderen
Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Voor een persoonlijke en waardige verzorging van begrafenis of crematie.
Weet je dat de Vader je kent. Weet je dat je van waarde bent. Weet je dat je een parel bent een parel in Gods hand.
Na de dienst brengen we Indy, in kleine kring, naar een rustig plekje.
Waarheen, waarvoor…
hebben wij op overweldigende wijze mogen ervaren, dat hij niet alleen voor ons maar ook voor anderen veel betekend heeft.
Ommen, oktober 2008
De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden.
13 juli 2008
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in ‘de Vinkenhorst’ tegenover de RK kerk.
WILLEM VIS
Wij zijn het verzorgend personeel van huize Margaretha zeer erkentelijk voor de liefdevolle verzorging.
INDY ISABEL
Vrijdag 17 oktober ligt vader/opa opgebaard in de RK kerk, Oosterholtseweg 2 te IJsselmuiden, waar van 9.45 uur tot 10.15 uur gelegenheid is om afscheid te nemen. Aansluitend zal om 10.30 uur de gezongen uitvaartdienst plaatsvinden. Daarna zullen wij hem om 11.30 uur te ruste leggen in het familiegraf op de RK begraafplaats aldaar.
Na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa
Dag en nacht bereikbaar. 038 33 33 323 Vraag gratis het boekje “Persoonlijke wensen” aan.
Voor meer informatie:
www.uitvaartbottenberg.nl
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 59
w w w. b r u g m e d i a . n l Kerkepad 1 te IJsselmuiden 09.30 en 15.00 uur Ds. G.F. Taverne. Ned. Herv. Gemeente (i.h.v.) IJsselmuiden & Grafhorst Locatie: Aula Pieter Zandschool. 09.30 uur Ds. G. de Greef. 18.00 uur Ds. R. van Kooten (Apeldoorn).
Zondag 19 oktober Geref. kerk (vrijg.) Eudokiakerk: 09.30 uur Drs. H. Wijnalda. 16.30 uur Ds. G. Zomer. Bazuinkerk: 09.30 uur Ds. J.J. Meijer. 16.30 uur Ds. J.J. Meijer.
Geref. kerk Burgwalkerk: 09.30 uur Dr. E. v.d. Veer. Open Hof: 09.00 uur Drs. Mw. P. Eigenhuis. 19.00 uur Drs. M.L. Eigenhuis. Westerkerk: 10.00 uur Drs. M.L. Eigenhuis. 17.00 uur Ds. P. Boomsma (Nijverdal). Gereformeerde Kerk Kamperveen 09.30 uur Ds. van Veen (Nunspeet). Hervormde Gemeente Kamperveen 09.30 en 14.30 uur Ds. K. Timmerman.
Baptisten gemeente 10.00 uur Br. J. Baan (Giessenbrug).
Nijverheidsstraat 24, Kampen Telefoon (038) 331 21 75 Internet: www.eijgelaar.nl
Bezoek onze modellentuin met meer dan 200 grafmonumenten van o.a. natuursteen, glas, brons, RVS en hout. Ook kunt u eerst ons modellenboek of onze brochure aanvragen.
Aletta Kalter
24-uurs uitvaartzorg Mandjeswaardweg 22 8267 AW Kampen
06 - 28 260 254 voorheen B. Goosen
24 uur per dag bereikbaar
J. Holtland
Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220
– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum
De uitvaartverzorger met zorg en aandacht
– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf
BEGRAFENISONDERNEMING
VAN DER
SLUYS
TASVELD 38-40
LEENDERT & AGATHA
8271 RD IJSSELMUIDEN TEL.:
038-3312734
VAN DER SLUYS
FAX:
038-3328727
WIJ VERZORGEN ALLEEN BEGRAFENISSEN
MOBIEL:
06-20964558
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Hervormde Gemeente Kampen Bovenkerk: 09.30 uur Ds. F. Stevens (Hoogeveen). 19.00 uur Dr. O. Mulder (Almelo). Broederkerk: 09.30 uur Ds. F. Verboom. 17.00 uur Kand. J. Broekman (Voorthuizen). Noorderkerk: 09.30 uur Ds. B. Gijsbertsen. 17.00 uur Ds. F. Verboom. Open Hof: 09.00 uur Ds. K. de Lange. Kampereiland: 10.00 uur Kand. J.A.A. Geerts (Nw Ballinge). 19.30 uur Ds. E.J. de Groot. Myosotis: 10.15 uur Ds. A. van Herk. Amandelboom: 15.00 uur Ds. C. v.d. Worp (Wezep). Ned. Geref. Kerk Kampen 08.30 uur en 10.30 uur Ds. J. Bouma. 17.00 uur Drs. R. Venderbos. Chr. Geref. Kerk Kampen 09.30 uur Ds. A.C. van der Wekken (Scherpenzeel). 17.00 uur Ds. A. Brons. R.K. Kerk Kampen Kampen Zondag 19 oktober 11.00 uur Pastoraal Werker H. Schoorlemmer. IJsselmuiden: Zaterdag 18 oktober 19.00 uur Pastoor van der Weide.
Zondag 19 oktober 09.30 uur W & C viering o.l.v. een parochiaan. Vrije Evangelische Gemeente Bovennieuwstraat 112 10.00 uur Br. M. Penning (Oldebroek). 19.00 uur Ds. v.d. Velde, zangdienst m.m.v. Living Water Genemuiden. Doopsgezinde Gemeente 10.15 uur geen dienst. Evangelisch Lutherse Gemeente 10.15 uur geen dienst. Vereniging Vrijzinnig Hervormden 10.15 uur geen dienst. Evangeliegemeente De Deur Haatlanderdijk 23 11.00 uur Pastor J. Clement. 18.00 uur Pastor J. Clement. Geref. Gemeente Kampen 09.30 uur en 15.00 uur leesdiensten. Jehovah’s Getuigen 10.00 uur Vertroosting vinden in al onze verdrukking. 10.35 uur Eer Jehovah door waardigheid tentoon te spreiden. Leger des Heils Bovennieuwstraat 33-35 10.00 uur Majoor Verhagen. Volle Evangelie Gemeente Kampen e.o. Almere College, M. Postlaan 1, Kampen 10.00 uur Dhr. H. ter Telgte. Geref. Kerk Vrijgemaakt Ichthus College 10.00 uur Ds. E. Hoogendoorn. 17.00 uur dienst. Geref. Kerk Kamperveen 10.30 uur geen opgave Hervormde Gemeente De Hoeksteen te IJsselmuiden en Grafhorst 09.00 uur Ds. Joh. A. Woudenberg. 19.00 uur Ds. A.H. van Veluw. Gereformeerde Kerk De Bron Dijkgraafstraat 4 IJsselmuiden 09.30 uur Ds. Mw. G.L. Keizer. 19.00 uur Ds. J.C. Overeem (Alteveer). Vrij Hervormde Gemeente 09.30 en 17.00 uur Eerw. Hr. G. Everts. Vrij Hervormde Gemeente IJsselmuiden
Dienst Bazuinkerk Kairos Praise KAMPEN – In de Bazuinkerk aan de Cello 1 wordt op zondag 19 oktober een dienst gehouden met als thema ‘Voel Gods Liefde’.
IJSSELMUIDEN – In de Hoeksteen, op zaterdag 1 november wordt er weer een praiseavond gehouden, onder begeleiding van de Kairos Praiseband.
De dienst begint om 9.30 uur. Voorganger is dominee Jan Meijer uit Enschede. Adriaan Koops bespeelt het orgel en de cantorij zorgt voor de (samen)zang. Na de dienst is er koffie en koek en is er gelegenheid tot napraten. Wie voor deze dienst opgehaald wilt worden, kan bellen naar Heidi Urban, tel. (038) 331 13 38.
Ook de dramagroep Silent Witness zal weer van de partij zijn. Deze groep bestaat uit een stel jongeren uit IJsselmuiden die samen iedere keer weer een ijzersterk dramastuk weten te bedenken. Eigentijds en passend bij het thema van deze keer, ‘3:16 Niet te geloven’, zullen zij het evangelie dicht bij zowel jong als oud weten te brengen. De avond wordt gehouden in de Hoeksteen aan de Goudplevier in IJsselmuiden en begint om 19.30 uur. Voor meer informatie: Thamar van der Linde, tel. (038) 332 73 88 of kijk op www.kairos-kampen.nl.
Jeugddienst Bovenkerk KAMPEN - Zondag 19 oktober wordt er in de Bovenkerk weer een jeugddienst gehouden. Voorganger is dr. O. Mulder uit Almelo die de dienst als thema meegeeft ‘Van goud en geld genoeg!’. Medewerking wordt verleend door sopraan Annemet Lems. Het orgel wordt bespeeld door Ab Weegenaar. De dienst begint om 19.00 uur.
Zangdienst KAMPEN - In de Vrije Evangelische Gemeente aan de Boven Nieuwstraat 114 wordt op zondag 19 oktober om 19.00 uur een zangdienst gehouden. Voorganger is ds Van der Velde. Tijdens de dienst zal Living Water uit Genemuiden hun medewerking verlenen.
Ned. Geref. Kerk Burg. v. Engelenweg 175 IJsselmuiden 09.30 uur Ds. J. Horsman (Zwolle). 19.00 uur Ds. A. Beeftink. Geref. Kerk Vrijgemaakt gebouw De Rank IJsselmuiden. 09.30 uur Ds. M. Beute. 16.30 uur Ds. C. van Dusseldorp (Capelle a/d IJssel). Herv. Gemeente IJsselmuiden/ Grafhorst Dorpskerk: 09.30 uur Ds. J.A. van der Velden. 17.00 uur Ds. W.G. Hulsman (Genemuiden). Oosterholthoeve: 09.30 uur Ds. J. den Dikken (Nijkerk). Grafhorst: 09.30 uur Ds. D. Breure (Bruchem). 17.00 uur Cand. A.C. Baan (Bruchem). Hervormde Gemeente Mastenbroek: 10.00 uur Ds. A. Prins (Veenendaal). 19.30 uur Ds. B.M. van den Bosch. ’s Heerenbroek Zalk. Gereformeerde Kerk Wilsum 09.30 uur Ds. D. Westerneng (‘s-Gravenpolder). 14.30 uur Ds. P.J. Ros (Hasselt). Nederlands Hervormde Gemeente Zalk en Veecaten Zalk: 09.30 uur Ds.G. Oberink (Urk). middag/avond Ds. W. Dekker (Oosterwolde). ’s-Heerenbroek: middag/avond Ds. N. Noorlander. Christengemeente De Banier Ichthus College, Jan Ligthartstr. 5, tel. 038-3323720 10.00 uur Voorganger Koos Hartnack. SOZO Mission Interkerkelijk Eben Haëzerkerk Buitennieuwstraat 69 Nederlands/Engels Zondags 19.00 uur PKN-gemeente (i.w.) De Zaaier, Ens 09.30 uur evangelisatiedienst. 19.00 uur Dhr. G. Douma. Myosotis 10.15 uur Ds. A. v. Herk. Radio IJsselmond 09.30 uur Ned. Ger. Kerk, Burg. van Engelenweg 175, IJsselmuiden.
KIK in de Westerkerk In de Westerkerk aan de Wilhelminalaan wordt op zondag 26 oktober een KIK-dienst gehouden. De Kom-in-de-kerk-diensten, die een leerdienst willen zijn, staan in het seizoen 2008 in het teken van de Tien Geboden of de Tien Woorden. Deze keer staan we stil bij het zesde gebod: “Pleeg geen moord”. De leiding van de dienst is in handen van ds. K. de Lange uit Dronten. Muzikale medewerking wordt verleend door Sjoerd Tol (zang) en Hans Noordhof (orgel). De dienst begint om 17.00 uur en iedereen is van harte welkom. Er is een gestencilde liturgie aanwezig.
Koffieochtend Hoeksteen IJSSELMUIDEN - Op 15 oktober is er weer een koffieochtend speciaal voor vrouwen in de Hoeksteen in IJsselmuiden. De spreekster is Elsa Snieder. Het thema is ‘Emoties! Ik word er niet goed van!’ De aanvang is 9.30 uur. Vanaf 9.00 uur staat de koffie klaar. Kinderoppas is aanwezig. Voor info: (038) 344 64 61 of (038) 333 55 44.
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 60
w w w. b r u g m e d i a . n l
BIL@JNFFI;GLQQ<C
Iedere uitgave wordt er een waardebon beschikbaar gesteld! 1
2
3
4
5
6
7
8
K7
9
10
11
12
13
14 15
16
17
18
21
22
19
20
23
26
27
24
29
30
32
25
28 31
33
34
1. Absent. 5. Vuur. 8. Percentage. 9. Telwoord. 11. Telwoord. 12. Aanvankelijk. 13. Onbehaard. 14. Nerts. 15. Eens. 16. Bruingeel. 18. Afloop.
Stem af op Kanaal: 53 (727.25 Mhz) voor de commerciële regionale tv-zender voor Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt.
Ieder weekeind: het weekjournaal, het actuele weerbericht en vele andere programma’s.
35 36 37
Uitzending gemist? Kijk op
37 1
32
17
15
34
7
12
24
22
27
4
19
10
21. Val van de Muur. 24. Sieraad. 27. Oosters heerser. 29. Figuur uit Sesamstraat. 30. Foedraal. 32. Besef. 33. Harddrugs. 34. Deel van het gezicht. 35. Ellende. 36. Kaartenboek. 37. Uitdoven.
Verticaal: 1. Oud. 2. Deel van de maand. 3. Macht. 4. Verdienste. 5. Wit maken. 6. Vrucht. 7. Afspraakjes maken. 8. Overjas. 10. Land.
Wekelijks wordt er een waardebon beschikbaar gesteld door weekblad De Brug. Oplossingen kunt u sturen naar: De Brug, Postbus 179, 17. Vogel. 8260 AD Kampen 19. Onwerkelijk. De winnaar van week 40 is: 20. Klap. 22. Stad in Italie. Mevr. J. Koetsier-Holtland, 23. Gelijk. IJsselmuiden 25. Raden. U kunt uw antwoord ook 26. Mascotte van sms-en. Toets achter Puzzel het Wereldnatuuruw antwoord, naam en adres fonds. en verzend uw sms naar 5665 28. Stemming. (€ 0,70 per ontvangen bericht). 31. Keltische taal.
GRATIS*ADVERTEREN
Vrijdag 17 oktober 19:00 uur
Het BrugTV Weekjournaal
Het laatste lokale en regionale nieuws
19:15 uur
Weerbericht
Gert Voerman presenteert de regionale weersverwachtingen voor de komende dagen
19:17 uur
Heen & Weer
Gesprekken met passagiers die ‘ Heen & Weer’ gaan in het treintje tussen Zwolle en Kampen (herhaling)
19:24 uur
Hart voor Muziek
Hét Nederlandse muziekprogramma! Zowel bekende artiesten als opkomende talenten zullen in dit feestelijke programma optreden
20:00 uur
Herhaling van de programmering.
Op ieder heel uur start de uitzending weer met het weekjournaal
* Gratis advertenties dienen te voldoen aan de volgende voorwaarden: - geen commerciële advertenties - verplicht vermelde vraagprijs bedraagt maximaal 100,- er wordt maximaal 1 artikel aangeboden - adres en/of telefoonnummer zijn vermeld - de advertentietekst past in onderstaand raster. Elke letter, leesteken of spatie is 1 blokje.
Zaterdag 18 oktober
‘Vermist’ of ‘gevonden’ is altijd gratis. Bedraagt de vraagprijs meer dan 100,- of heeft u bijvoorbeeld meer ruimte nodig, dan kunt u uw advertentie uitsluitend op www.minimarkt.nl opgeven. Ook als uw advertentie valt onder de categorie auto’s, onroerend goed, personeel, woningruil, lessen/cursussen, kennismaking, huur en verhuur en landbouw is de advertentie niet gratis en alleen digitaal via minimarkt.nl op te geven. Voor 7,50 extra word uw advertentie BOVENDIEN DOORGEPLAATST IN WEEKBLADEN DE BRUG, DE STADSKOERIER ÉN DE SWOLLENAER**. **Commerciële advertenties worden doorgeplaatst naar 1 krant naar keuze.
te koop
Prijs:
...........................................................................................................
gevraagd
Naam:
...........................................................................................................
te huur
Adres:
...........................................................................................................
gevonden/verloren
Telefoon: ...........................................................................................................
U kunt de bon inleveren bij de volgende adressen: C1000 Versmarkt Voordeelmarkt J.M. van Mierlo: Lovinkstraat 20 Kampen Joosten: Markeresplein 2 IJsselmuiden M.J. Kuiper: Dr. Damstraat 15 Kampen
www.brug.tv
25
Wanneer u het diagram op de juiste wijze invult, verschijnt er in het onderstaande blokje een woord, dat de oplossing van de puzzel vormt. Uit de puzzel van vorige week kwam het woord ‘beursspel’. Horizontaal:
DIT WEEKEINDE OP BRUG.TV
Van Lente: J. v. Arkelstraat 75 Kampen Vlaar Super de Boer: Penningkruid 25 Kampen Boni Supermarkt: Goudplevier 105 IJsselmuiden Boni Supermarkt: Havenplein 3 Genemuiden Voerman de fotoman: Oudestraat 138 Kampen
00:00 uur
Het BrugTV Weekjournaal
Het laatste lokale en regionale nieuws
00:15 uur
Weerbericht
Gert Voerman presenteert de regionale weersverwachtingen voor de komende dagen
00:17 uur
Clip & Klaar
Erik Dikeb gunt de kijker een kijkje achter de schermen van een muziekclipproducent, van brainstorm tot eindproduct, inclusief alle hindernissen en ongelukkige voorvallen
00:33 uur
Top speed
Alles wat met snelheid te maken heeft, op de weg, in de lucht en op het water. Deze uitzending een impressie van de IJssellandrally.
01:00 uur
Herhaling van de programmering.
Op ieder heel uur start de uitzending weer met het weekjournaal
Voldoet uw advertentie niet aan bovenstaande voorwaarden? Dan wordt deze geweigerd. U kunt uw brugjes ook mailen naar brugjes@brugmedia.nl
Zondag 19 oktober
L::G7:G>8=I MWWh WYj_[l[ bW][Zhka][X_[Z[d Wb d_[j ]e[Z leeh p_`d$ 6[\ZadeZc YdcYZgYV\ dcihidcY Zg iZc oj^YddhiZc kVc >?haVcY ZZc oZZg VXi^Z[ aV\ZYgj`\ZW^ZY# 9Z ajX]iYgj` ^c YZ `Zgc YVVaYZ idi .)+ ]ZXideVhXVa# BdX]i j ZZc ]j^hWVgdbZiZg ]ZWWZc YVc ^h ]Zi \dZY db YVVg ZZch de iZ `^_`Zc# J ojai o^Zc YVi ]Zi ZZc oZZg aV\Z ajX]iYgj` ^h# Yddg <Zgi KdZgbVc =Zi ZZjlgZXdgY kddg dch aVcY WZYgVV\i .*)!' ]EV! \ZbZiZc de ', cdkZbWZg &.-( ^c :ZaYZ# 9Z aV\Z ajX]iYgj` ^c YZ Wjjgi kVc >?haVcY odg\YZ Zgkddg YVi Zg ^c Y^Z db\Zk^c\ dg`VVcl^cYZc `lVbZc iZ hiVVc# =Zi aV\ZYgj`\ZW^ZY ]VY dd` ZZc edh^i^Z[ W^_Z[[ZXi# 6Vc YZ kddg`Vci lZgY cVbZa^_` iVbZa^_` Ygd\Z Zc kddg YZ i^_Y kVc ]Zi _VVg lVgbZ ajX]i g^X]i^c\ LZhi Ä :jgdeV \ZigVchedgiZZgY# =Zi \Zkda\ lVh ZZc VVciVa ]ZZga^_`Z YV\Zc# KddgVa YZ YdcYZgYV\ Zc oViZgYV\ hegdc\Zc Zgj^i bZi ]ZZga^_` cVodbZglZZg# Od lZgY ]Zi oViZgYV\b^YYV\ de kZZa eaZ``Zc ijhhZc YZ &. Zc '%8# 9Zg\Za^_`Z iZbeZgVijgZc o^_c igdjlZch c^Zi jc^Z` kddg YZ i^_Y kVc ]Zi _VVg# 7^_cV Za` _VVg ]ZW _Z lZa ZZc eZg^dYZ ^c ]Zi ZZghiZ \ZYZZaiZ kVc YZ ]Zg[hi YVi YZg\Za^_`Z iZbeZgVijgZc
`jccZc kddg`dbZc# 9Z ]dd\hiZ iZbeZgVijjg dd^i ^c d`idWZg ^h \ZbZiZc lVh de&% d`idWZg &.'& idZc ]Zi ^c H^iiVgY (%!& \gVYZc lZgY# KVV` ldgYZc Yjh Y^Z lZZghkZgWZiZg^c\ kZgddgoVV`i Yddg Y^ZeZ YZegZhh^Zh de YZ 6iaVci^hX]Z dXZVVc# LVVg ZZc VXi^Z[ aV\ZYgj`\ZW^ZY Va c^Zi \dZY ^c `Vc o^_c 9Z `dbZcYZ YV\Zc `g^_\Zc lZ bZi ZZc YddghcZZ lZhiZa^_`Z higdb^c\# =Zi \Zkda\ ^h YVi
YZegZhh^Zh lZZg lVi bV``Za^_`Zg idi YZ CddgYoZZ `jccZc YddgYg^c\Zc# 9Vi WZiZ`Zci YVi WZlda`iZ bdbZciZc bZi lVi gZ\Zc d[ ZZc Wj^ ldgYZc V[\Zl^hhZaY Yddg Ygd\Z bdbZciZc# 9Z bZZhiZ gZ\Zc a^_`i de YdcYZgYV\ iZ \VVc kVaaZc# 9Z lZhiZa^_`Z higdb^c\ odg\i Zgkddg YVi YZ iZbeZgVijgZc ^Zih \VVc iZgj\oV``Zc Zc `dbZc gdcY YZ cdgbVaZ lVVgYZ kVc &)8 iZgZX]i# 6a bZi `g^_\Zc lZ YZ `dbZcYZ YV\Zc iZ bV`Zc bZi kg^_ cdgbVVa d`idWZg lZZg#
B^c^bjb iZbe#
BVm^bjb iZbe#
L^cY`gVX]i Zc "g^X]i^c\
@Vch de cZZghaV\
LdZchYV\
,
&+
'") OL
)%
9dcYZgYV\
.
&)
(") L
,%
Kg^_YV\
-
&(
'") CL
)%
00:00 uur
Het BrugTV Weekjournaal
Het laatste lokale en regionale nieuws
00:15 uur
Weerbericht
Gert Voerman presenteert de regionale weersverwachtingen voor de komende dagen
00:17 uur
Watersportland
Met volop aandacht voor alle aspecten van de watersport, bekende zeilers, nieuwe snufjes op watersportgebied
00:38 uur
DoggyStyle
Programma met volop informatie over de verzorging van je hond (herhaling).
01:00 uur
Herhaling van de programmering.
Op ieder heel uur start de uitzending weer met het weekjournaal
Voor het allerlaatste nieuws kunt u ook terecht op onze vernieuwde teletekst achter Brug.tv of op www.brugmedia.nl waar u 24 uur per dag op de hoogte wordt gehouden van het laatste nieuws. Heeft u tips of wilt u adverteren op Brug.tv, neemt u dan contact op met (038) 333 10 27 of bel rechtstreeks met onze accountmanager TV René Hoekstra, 06-158 819 46.
In de weekeinden worden per dag alle uitzendingen herhaald, waarbij op ieder heel uur wordt begonnen met het weekjournaal. Op maandagochtend 10:00 uur schakelt de uitzending weer over op het reguliere kabelnieuws.
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 61
Wit-Blauw kruipt omhoog VIANEN - Door een klinkende overwinning tegen VIKO heeft Wit-Blauw zich in de kop van de tweede klasse gevoegd. De Kamper korfbaltweedeklasser won met 8-14. Wegens ziekte moest Tamara van der Meer afhaken. Zij werd vervangen door Sherena Bos, die de afgelopen weken sterk speelde in het tweede team. Opnieuw ging WitBlauw voortvarend van start en in korte tijd keek VIKO tegen een ruime achterstand aan. De Kampenaren speelden een goede eerste helft en
Nipte nederlaag Kampenion
GENEMUIDEN - De tafeltennissers van Kampion deden vorige week nauwelijks onder voor concurrent GTC. Toch gingen de Kampenaren met 6-4 onderuit.
Tegen GTC pakte Ton Ringenier twee punten en Paul Kamstra en Gerben Wolterink ieder één. Door de 6-4 nederlaag is er sprake van een spannende strijd om de tweede plaats, op ruime afstand van het ongenaakbare Tafeltennis Zwolle 4. Kampenion staat nog tweede met 22 punten, maar voelt de hete adem in de nek van Emmeloord (21) en GTC (20).
Het eerste jeugdteam ging in de landelijke klasse A met 8-2 onderuit bij ATC. De ploeg uit Nijmegen bleek een maatje te groot. Alleen Gertjan Wessels en Robin Lieftink wisten een puntje mee te pakken. Halverwege de competitie staat Kampenion vierde.
lieten verdedigend en aanvallend VIKO alle kanten van het veld zien. Rutger Töller en Gert Jan Last waren in hun vak de gangmakers. Wit-Blauw kon met een tevreden gevoel de kleedkamers opzoeken
www.brugmedia.nl/sport
(2-9). In de tweede helft speelde VIKO alles of niets. Wit-Blauw kwam na rust moeilijk tot scoren, maar de ploeg kwam niet in de problemen. In het eerste kwartier na rust draaiden veel schoten uit de korf, waardoor VIKO tot drie punten kon komen. In het slot van de wedstrijd herpakte Wit-Blauw zich. Met een 10-14 overwinning was Keizer te-
DE SPORTKRANT VAN KAMPEN vreden over het getoonde spel van zijn ploeg. Hij prees zijn spelers voor het geconcentreerde spel en het uitvoeren van de opdrachten.
Nieuwe kleding reserves Wit-Blauw KAMPEN - De reserves van korfbalvereniging Wit-Blauw zijn volledig in het nieuw gestoken. Schildersbedrijf van ‘t Veen BV zorgde voor passende nieuwe kleding.
APELDOORN - De volleybalsters van Zalsman-Reflex maakten dit weekend korte metten met de reserves van Dros Alterno. De Kamper koploper won met 1-3 . Uit in Apeldoorn begon het ervaren Reflex geconcentreerd aan de wedstrijd waarin vooral goed werd geserveerd. Aan het eind van de eerste set slopen er
echter fouten in het spel. Hiervan profiteerde het talententeam van Alterno gretig en zo kon het zo maar gebeuren dat een voorsprong van 21-24 in het voordeel
ALMERE - De Landelijke Rijvereniging Kampen is afgelopen weekeinde in de prijzen gevallen bij concours in Almere en Hasselt. In Almere was Annemieke succesvol met twee eerste prijzen. In Hasselt haalden Nicole Spijker en Sharon van Dijk het podium. Annemieke Vinke sloeg met Windigo haar slag in de dressuurklasse M2. Ze verzamelde achtereenvolgens 183 en185 punten en was hiermee twee keer te sterk voor de concurrentie. In Hasselt liet Nicole Spijker zich kronen tot winnares in de Z-dressuur. Met haar paard Unique behaalde ze 205 punten. Sharon van Dijk eiste de tweede plaats in deze klasse voor zich op. Met Sergio behaalde ze 202 punten.
Schildersbedrijf Van ‘t Veen BV is al jarenlang verbonden aan Wit-Blauw. Met de sponsoring van het tweede wordt een nieuw hoofdstuk toegevoegd. Carlos van ‘t Veen en Raymondo Schaapman van dit Kamper bedrijf overhandigden met trots de wedstrijdkleding aan de spelers. Wit-Blauw 2 wordt getraind door Harm Jan Smit en Jan Jaap Nipius en staat aan kop in de competitie.
Eenvoudige zege Reflex
Vinke twee keer het sterkst
van Reflex werd omgebogen in 27-25 verlies. In de tweede set begon Alterno voortvarend en pakte meteen een voorsprong van vier punten. Els Pap maakte deze echter met een stevige servicebeurt weer ongedaan. Uiteindelijk won Reflex met 19-25. Vervolgens kwam er steeds meer schwung in het spel van de
Aanstaande zaterdag spelen de dames van Reflex in de tweede ronde van de nationale beker in Leeuwarden tegen Sudosa Assen, Donitas en Leeuwarden.
EN S M I O U K TH IJ U W IJ B
Hypotheek nodig?
Kamper volleybalsters. De derde set ging eenvoudig met 14-25 naar Reflex. Ook in de vierde set was het verschil behoorlijk: 19-25.
• Altijd de laagste rente • Goedkope startersleningen • Scherpe nieuwbouw en bestaande bouw tarieven • Scherpe renteverlengingstarieven • Goede voorwaarden • Persoonlijke aandacht • Al uw financiële zaken onder één dak
hypotheken - pensioenen - verzekeringen W W W. B O U D E S T E Y N . N L Tel. 038 - 385 93 93 | info@boudesteyn-partners.nl
dinsdag 14 oktober 2008 • pagina 62
www.brugmedia.nl/sport
De Goede verrast Fuchs DE SPORTKRANT VAN KAMPEN
KAMPEN - Patricia Fuchs behaalde dit jaar zilver en brons op het WK Para Agility in Italië. Para Agality is een behendigheidssport voor gehandicapten. Des te opvallender was het feit dat sportwethouder De Goede haar een bezoek bracht.
Reflex onderuit
KAMPEN - De volleyballers van Zalsman-Reflex hebben zaterdag de eerste nederlaag van het seizoen geleden. In de Reflexhal was Alterno met 2-3 te sterk.
Ondanks het prima spel van de ploeg uit Apeldoorn was het verlies niet nodig geweest. Bij een 2-1 voorsprong in sets voor Zalsman-Reflex had de ploeg een mooi gaatje geslagen in de vierde set waardoor de Kampenaren leken af te stevenen op een prima 3-1 overwinning. Een goede serviceserie van Alterno gooide echter roet in het eten en geklungel aan de zijde van Zalsman-Reflex werd zonder pardon afgestraft door Alterno, dat met de vierde set aan de haal ging. In de vijfde en beslissende
set bleef Alterno de boventoon voeren. Het team van coach Herman Verlind kon echter net op tijd aanklampen om alsnog nog voor de zege te gaan. Op dat moment faalde de aanvalsmachine van Reflex echter wederom waar kostbare punten naar de gasten uit Apeldoorn gingen. Zo ging Alterno er met een zwaarbevochten en verdiende overwinning vandoor. Komend weekeinde speelt Reflex drie bekerwedstrijden in de Reflexhal. Tegenstanders zijn Set-Up ‘65, Olhaco en Kisuma/Flash Veendam.
Eerste thuiszege Deltasteur
KAMPEN - De waterpoloërs van Deltasteur hebben afgelopen zaterdag de eerste thuisoverwinning van het seizoen binnengehaald. De Kampenaren wonnen met 12-4.
Bij Deltasteur maakten de jeugdspelers Sjoerd Eenkhoorn en Chris Bos hun debuut in het eerste team. Het duel was eigenlijk al in twee periodes beslist. In de eerste periode liep de thuisploeg uit naar een 3-0 voorsprong. Daarna breidde Deltasteur de marge uit naar zes goals (7-1). In
Winst voor De IJssel KAMPEN - Het eerste drieban-
denteam van De IJssel is goed voor de dag gekomen tegen HBC uit Hoogeveen. De Kamper ploeg won met 5-2 en staat op een vierde plaats in de competitie. Peter Hanekamp won zijn partij met 39-35. Na een grote achterstand sleepte een aantal mooie series hem er doorheen. Voor Henk Lorist was hetzelfde scenario weggelegd. Hij trok uiteindelijk de partij naar zich toe met een serie van acht. Albert Plender kwam twee caramboles tekort tegen een sterke tegenstander.
Overtuigende winst SSS
LELYSTAD - Damclub SSS is de provinciale competitie goed begonnen. In Lelystad boekten de Kampenaren een overtuigende 5-11 overwinning. In Lelystad was er winst voor Arie Heikoop, Harm Kist, Antoine Koster, Dorus Kuipers. Michel Stempher en Wim Dekker speelden remise. Het tweede team speelde met 6-6 gelijk tegen het tweede team van Lelystad. Winst was er voor Herman Brink en Modders. Arie Heikoop, Landman en De Leeuw kwamen tot remise.
het derde kwartje wist De Meer wat terug te doen. De ploeg benutte een man-meer-situatie en scoorde uit een strafworp. Sjoerd Eenkhoorn scoorde namens Deltasteur. In de vierde periode kwam ook de andere debutant Bos tot scoren. Uiteindelijk stokte de teller bij 12-4.
Een ongeluk wierp Patricia Fuchs zo’n dertien jaar geleden ver terug in haar dagelijks bestaan. De Kamperse scheurde haar enkelbanden en ook haar armen waren aangetast. Een Posttraumatische Dystrofie (PD) beperkte Fuchs in haar dagelijks bestaan. Door functieverlies in haar been, armen en handen. Ze kwam in contact met agility, een hondensport waarbij deelnemers foutloos een parcours moeten afleggen met verschillende toestellen. Het is niet toegestaan om de hond aan te raken. Alleen stemen handgebaren mogen worden gebruikt. Fuchs is lid van het Nederlands team van de Para Agility
KHC kraakt plan nieuwe sporthal (door Gerard Meijeringh) KAMPEN - Het bestuur van voetbalvereniging KHC is het niet eens met het voornemen van het college om een nieuwe sporthal te bouwen bij de nieuwe stationslocatie. “Waarom moet er een nieuwe hal komen? Wij hebben genoeg capaciteit”, aldus KHC-voorzitter Tjibbe van Dijk. In de nieuwe sportnota staat te lezen dat het realiseren van een extra sporthal in de periode tussen 2008 en 2014 noodzakelijk is. Voor het gebruik van het onderwijs zal in de omgeving van de stationslocatie een sportvoorziening moeten worden gebouwd. Deze ontwikkeling is een unieke mogelijkheid om een sporthal te bouwen”, wordt gesteld in de sportnota. Het bestuur van KHC kan zich niet vinden in de beweegredenen van het college. Volgens Van Dijk is er nog ruimte genoeg in de KHC-hal en dat zou de bouw van een nieuwe hal overbodig maken. “Van dat geld kun je kunstgras aanleggen”, aldus de KHC-preses. Na de brand van Sporthal De Reeve fungeerde de KHC-hal als een buffer en werd er veelvuldig gebruikgemaakt van de hal. Na het gereedkomen van de nieuwe Reeve was dat afgelopen en is er sprake van een slechte bezetting.” Ook Sporthal De Maten heeft te maken met een mindere bezetting sinds de ingebruikname van De Reeve. Na de brand van De Reeve maakten veel scholen gebruik van deze hal om vervolgens weer terug te keren in de nieuwe Reeve. Dit heeft ook gevolgen voor de financiële huishouding van Stichting Kamper Sportaccommodaties (SKS), die verantwoordelijk is voor de exploitatie van de sporthal. Toch is SKS volgens secretaris Henny Boxman niet tegen een nieuwe sporthal. “Onze
hal is niet geschikt voor sporten als volleybal en korfbal vanwege het lage dak dat schuin omlaag loopt. Dat maakt het ook minder geschikt voor gymnastieklessen van scholen. Tijdelijk is dat nog niet zo’n probleem, maar structureel wordt dat een ander verhaal. Onze hal voldoet niet aan de richtlijnen voor gymnastiekzalen.” Sinds 2007 krijgt de SKS geen subsidie meer van de gemeente voor de exploitatie van Sporthal De Maten. Volgens Boxman is het niet gemakkelijk voor de SKS om de begroting rond te krijgen. “Maar we redden het wel. Op de langere termijn moet er een oplossing komen. Daarover zijn we met de gemeente in gesprek.”
Twee keer prijs voor Eilander HEETEN - Marjolein Eilander kan terugkijken op een geslaagd weekeinde. Het lid van Ponyvereniging Toi Toi was in verschillende klassen succesvol. In Heeten verzamelde Eilander met Jimmy 193 punten in de klasse B, categorie D, goed voor een tweede plaats. Deze klassering behaalde ze ook in de klasse B, categorie E. Met haar pony Bonanza kwam ze tot 197 punten. Ellen Vinke eindigde met Jazir in deze klasse als derde met 190 punten.
World Cup (PAWC) en heeft inmiddels de wereldtop bereikt met als hoogtepunt de medailles op het WK in Italië. Een goede reden voor De Goede om haar met een bezoekje te vereren. “Ik had het niet verwacht, maar wel gehoopt.” De Kamperse kreeg onlangs tot haar grote verrassing een mailtje van de wethouder. De Goede overhandigde haar woensdag een beeldje en bloemen. “Ik ben heel erg blij dat de wethouder hier tijd aan wil spenderen”, stelt Fuchs. Ze nam de felicitaties van De Goede dankbaar in ontvangst en ziet het als een blijk van erkenning. Fuchs hoopt dat zij in de toe-
komst ook deel mag uitmaken van de Sportverkiezingen van de gemeente Kampen. Vorig jaar werd ze afgewezen omdat haar sport niet is aangesloten bij het NOC*NSF en dat steekt haar. Het bezoek van De Goede was een mooie gelegenheid om dit bij de wethouder onder de aandacht te brengen. Hij zei toe hierover in overleg te zullen gaan.” Fuchs is blij met alle positieve aandacht voor haar sport. Ze is druk op zoek naar een sponsor, aangezien alle kosten voor haar sport zelf moet betalen. Momenteel heeft ze ondersteuning van Time Out Kampen, maar de hulp van meerdere sponsors kan ze goed gebruiken.
Pijnlijk verlies KV DOS KAMPEN - De korfballers van KV DOS ging zaterdag op pijnlijke wijze onderuit. Concurrent Vriendenschaar kaapte kort voor tijd de winst weg uit Kampen: 12-13. Tegen concurrent Vriendenschaar had DOS goede zaken kunnen doen op de ranglijst, maar het pakte anders uit. De ploeg ging goed van start. De eerste helft was voor de Kampenaren. Gerlinda van Dijk was weer terug van haar buitenlandreis en met Frank Oranje was ze de grote animator. Dat DOS bij rust met 9-7 leidde was volkomen terecht. In de tweede helft kwam DOS al snel op 10-7. DOS kreeg kansen op 11-7, maar miste zelfs een strafworp. Dit brak de Kamper
ploeg lelijk op. Vriendenschaar scoorde drie keer op rij en stond bij 10-11 aan de goede kant van de score. DOS liep vanaf dat moment steeds achter de feiten aan. Bij 11-12 wist René Bruggemannog wel een strafworp te verzilveren: 12-12. Kort voor tijd maakte Vriendenschaar echter de winnende treffer. Beide teams staan nu naast elkaar op de ranglijst met vier punten. Meeuwen uit Putten heeft evenveel punten en is zaterdag de volgende tegenstander.
Robert de Wilde in de top bij finale Supercross BMX FRÉJUS - Robert de Wilde was afgelopen weekeinde de enige fietscrosser van de Kamper Wielerclub die in het Franse Fréjus de finale haalde in de finale Supercross BMX. Hij eindigde als zesde. Maar liefst 94 mannen hadden zich ingeschreven voor de finale Supercross BMX. De deelnemers kregen twee keer de gelegenheid om een goede tijd neer te zetten. De 64 beste rijders plaatsten zich voor de wedstrijd. Elf Nederlanders, waaronder Roy van den Berg, Robert de Wilde en Arno Kanis voldeden aan deze opdracht. In de manches wist Arno Kanis zich niet te plaatsen voor de kwartfinale. Acht andere Nederlanders lukte dit wel, waaronder Robert de Wilde en Roy van den Berg. Laatstgenoemde had voortdurend problemen met de start.
In de kwartfinale brak hem dat op. Robert de Wilde (31) was opnieuw de enige KWC-er in de finale, hij eindigde uiteindelijk als zesde. Rob van den Wildenberg was met een vierde plaats de beste Nederlander. In de eindstand bereikte Robert de Wilde de achtste plaats. Arno Kanis is terug te vinden op de 22e plaats, dankzij zijn zevende plaats in Madrid eerder dit jaar. Roy van den Berg behaalde de 27e plaats, dankzij zijn halve finale in Salt Lake City (VS). Beste Nederlander in de eindstand was Raymon van der Biezen met een zesde plaats.
dinsdag 14 oktober 2008 â&#x20AC;˘ pagina 63
KHC te laat op dreef: 1-1
www.brugmedia.nl/sport
DE SPORTKRANT VAN KAMPEN
KAMPEN - Even leek het erop dat KHC zaterdag na het eigen doelpunt van WZC Wapenveld in de 79e minuut nog de overwinning zou pakken. Dat zou wellicht ook te veel van het goede zijn geweest, al mocht WZC in de slotfase van het duel zeker niet mopperen dat het met 1-1 wegkwam. De gelijkmaker leek bevrijdend te werken voor het jonge KHC dat tot dan toe de Wapenvelders niet wist te verrassen, maar daarna de lakens uitdeelde. â&#x20AC;&#x153;Wij begonnen deze keer zwak en eindigden goed, we hebben het een keer omgedraaidâ&#x20AC;?, sprak Stefan Drost na afloop, doelend op de punten die KHC in eerdere duels liet liggen door een voorsprong uit handen te geven. â&#x20AC;&#x153;Wij stonden in het begin van de wedstrijd achterin niet goed. Ook omdat we door omstandigheden in een andere opstelling moesten spelen en dat is even wennen.â&#x20AC;? In de eerste helft had WZC de betere kansen. Peter Kersing scoorde op aangeven van Jeroen Steenge. KHC stelde er een paar kansjes tegenover, waaronder een kopbal die over ging en een schot dat door de keeper werd gepareerd. Trainer Henk de Velde van KHC vond de 1-1 een goede afspiegeling van de krachtsverhoudingen over de hele wedstrijd gezien. â&#x20AC;&#x153;Het laatste deel van de wedstrijd blijft altijd hangen en daarin waren wij beter, kregen we honderd procent kansen en hadden we misschien wel moeten winnen. Maar over de hele wedstrijd gezien hielden beide teams elkaar redelijk in evenwicht.â&#x20AC;? De oefenmeester onderschrijft het belang van de morele winst dat KHC terugkwam van een achterstand in plaats van dat het een voorsprong uit handen gaf. â&#x20AC;&#x153;Eigenlijk hadden we sowieso vier punten meer moeten
Arrogant Kampen laat punten liggen
ZWOLLE - VV Kampen heeft voor de tweede achtereenvolgende keer punten laten liggen. Bij Ulu Spor kwam de ploeg van trainer Tonny Krijn niet verder dan een 2-2 gelijkspel.
VV Kampen voetbalde slechts twee keer een kwartier naar behoren. Verder bracht het voetballend te weinig. In de eerste helft nam Ulu Spor een voorsprong. Vlak voor rust bracht Coskun Erbilici Kampen langszij. Na een kwartier in de tweede helft keek Kampen weer tegen een achterstand aan. Erbilici redde voor Kampen nog een punt. Na deze treffer kreeg Kampen nog een aantal mogelijkheden. Trainer Krijn was ontevreden over de prestatie van zijn team. â&#x20AC;&#x153;Als we scherp waren geweest, hadden we gemakkelijk kunnen winnen. We denken dat we het op halve kracht afkunnen, maar dat kan niet. Ulu Spor speelde op het randje, maar daar moet je je tegen wapenen. Op deze manier vergooien we onze kansen.â&#x20AC;?
7PPS IFU BDUVFMF OJFVXT LJKLU V PQ
CSVHNFEJB OM
Krappe zege IJVV IJSSELMUIDEN - IJVV heeft zaterdag op het tandvlees een overwinning behaald tegen NSC (2-1). De IJsselmuidenaren speelden het laatste half uur met tien man, maar bleven knap op de been.
hebben. Dat betekent inderdaad een groot verschil op de ranglijst (vierde van boven tegen derde van onderen nu red.) Mij zegt dat niet zo veel, maar ik weet dat het voor de voetballers heel belangrijk is. Zij kijken naar de ranglijst.â&#x20AC;? Wedstrijden winnen is dus de remedie. Dan groeit het vertrouwen en moet er zoals De Velde dat noemt â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;iets moois mogelijk zijnâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Misschien is dat alleen een paar wedstrijden achter elkaar winnen, misschien pakken we ook wel een prijsje. Je moet echter geen druk leggen op de groep.â&#x20AC;? Niettemin vindt de trainer dat KHC niet onderin hoort te staan. â&#x20AC;&#x153;Aanvallend hebben we genoeg in huis. Dat
kwam er zaterdag niet helemaal uit, maar we hebben voldoende kwali-
teit. Het is zaak om in elke linie nog wat meer voetbal te brengen.â&#x20AC;?
Zalk komt tekort BIDDINGHUIZEN - Zalk speelde zaterdag een kansloze wedstrijd tegen BAS. De ploeg uit Biddinghuizen won eenvoudig met 6-0. Zalk hoopte zo lang mogelijk de nul te houden, maar moest de plannen al snel bijstellen. In de 8e minuut opende BAS de score. Vervolgens liep de teller op naar drie. Zalk kon hier weinig tegenover stellen. Het enige gevaarlijke moment kwam op naam van Robert
Lans. Hij was alleen op weg naar de keeper, maar werd vastgehouden door een tegenstander. Voor Zalk resteerde vervolgens slechts een vrije bal terwijl volgens Zalk-trainer Henk Winters een rode kaart op zâ&#x20AC;&#x2122;n plaats was geweest. Na rust voerde BAS de score op tot 6-0
IJVV kwam in de 21e minuut op voorsprong via een intikker van Koen Buikema. Hierna liet IJVV enkele mogelijkheden liggen om de score uit te breiden. Bovendien werd twee goals door de scheidsrechter afgekeurd. â&#x20AC;&#x153;Onterecht, volgens IJVV-coach Han Hanekamp. In de 60e minuut zag hij tot overmaat van ramp ook nog dat Henri van Wijhe met rood van het veld werd gestuurd. Hij zou volgens de arbiter een trappende beweging hebben gemaakt. â&#x20AC;&#x153;Dat was zeker niet het geval. Henri doet geen vlieg kwaadâ&#x20AC;?, aldus Hanekamp. Met tien man bleef IJVV goed overeind. In de 85e minuut sloeg IJVV toe in de counter en breidde Chiel Buikema de marge zelfs uit. In blessuretijd kwam NSC nog terug tot 2-1, maar deze treffer kwam voor de gasten te laat. Hanekamp was na afloop trots op zijn ploeg. â&#x20AC;&#x153;Ze hebben enorm hard geknokt. Daarvoor verdienen ze een groot compliment.â&#x20AC;?
Wilsum speelt met â&#x20AC;&#x2DC;s-Heerenbroek â&#x20AC;&#x2DC;S-HEERENBROEK - Voor de tweede achtereenvolgende keer heeft â&#x20AC;&#x2DC;s-Heerenbroek een pak slaag gekregen van een buurman. Deze keer was het Wilsum dat â&#x20AC;&#x2DC;s-Heerenbroek, nu voor eigen publiek, over de knie legde door onder meer een hatrick van Jan van Spijker binnen negen minuten.
Van Spijker scoorde in de tweede, vijfde en negende minuut, waarvan twee keer vanaf elf meter. Het middenveld van de thuisploeg gaf de eerste tien minuten geen thuis concludeerde trainer Jan Vermeer. â&#x20AC;&#x153;Dat terwijl we bijzonder scherp hebben getraind in de week voorafgaande aan de wedstrijd. Je moet het gras bij wijze van spreken willen opeten als je tegen Wilsum voetbalt.â&#x20AC;? Vermeer zag nog wel hoe Gerbert van Lagen de 1-3 scoorde, maar ook hoe vlak voor rust William Kaminyoge een prachtige solo-actie op gepaste wijze bekroonde. â&#x20AC;&#x2DC;s-Heerenbroek
Foto: Daan Anthony
moest ook nog een rode kaart incasseren. Wilhelm Kroeze kreeg twee keer geel. In de tweede helft kreeg â&#x20AC;&#x2DC;s-Heerenbroek nog een paar kansen waar-
van de belangrijkste voor Wilco van Spijker die de paal trof. Bernhard van Zuthem maakte echter aan alle aspiraties van â&#x20AC;&#x2DC;s-Heerenbroek een einde: 1-5. Kaminyoge tekende later voor de
1-6 en Wiljan van Zuthem voor de 1-7 met een prachtige treffer. Hij werkte een harde voorzet knap binnen. Invaller Harmen Sietsma maakte het voor de gastheer nog iets erger: 1-8.
DE SPORTKRANT VAN KAMPEN
Wilsum speelt met ‘s-heerenbroek
khc te laat op dreef
Dure les voor Go-Ahead
Een schorsing van zes wedstrijden is in het betaalde voetbal zeldzaam, maar bij de amateurs komt het nog wel eens voor. Piet de Jong kan er in ieder geval niet mee leven. Helemaal omdat hij zegt onschuldig te zijn. “Ik wilde me losrukken”, aldus De Jong. Inmiddels heeft hij twee wedstrijden van de schorsing uitgezeten. De Jong gaat tegen de uitspraak in beroep. Het is nog niet bekend wanneer er deze zaak opnieuw wordt behandeld.
Ieder weekeinde:
KAMPEN - Na een uitstekende start is Go-Ahead weer terug op aarde. Zaterdag maakte het hardhandig kennis met de wetten van de top in de hoofdklasse.
Go-Ahead kwam zaterdag weer niet tot winst, maar hoeft allerminst te wanhopen. De ploeg speelde een goede wedstrijd, maar deed zichzelf tekort tegen een sterk spelend Harkemase Boys. Voor de rust waren er kansen voor Arjan van Keulen en Madih Doufikar. Bovendien schoot de verder onzichtbare Jurrian Zandbergen uit een onmogelijke hoek op de lat. Harkemase Boys was gevaarlijk met afstandsschoten en nam in de 32e minuut een voorsprong. Evenals in de eerste helft begon Go-Ahead ook de tweede helft goed. Wederom kreeg de thuisploeg enkele uitstekende mogelijkheden, maar ook nu stonden een gebrek aan zuiverheid en de goed keepende Jacob de Vries Kamper succes in de weg. Na een sterke fase met kansen voor Michiel Kuipers, Marc van der Vegte en Doufikar (paal) zakte Go-Ahead weer weg. In de 68e minuut kwamen de gasten op 0-2. De sterk spelende Martijn Barto bezorgde de bal op maat voor Dennis van der Driessche, die simpel kon binnentikken. Dit was het breekpunt in de wedstrijd. Harkemase Boys speelde
Zeer zware straf Piet de Jong KAMPEN - Piet de Jong is door de tuchtcommissie van de KNVB voor zes wedstrijden geschorst. De aanvaller werd in het duel tegen Genemuiden uit het veld gestuurd omdat hij zou hebben geslagen. De Jong gaat tegen de straf in beroep.
(door Gerard Meijeringh)
Go-Ahead was niet veel minder dan het sterke Harkemase Boys, maar als je vele grote kansen niet benut, word je kwetsbaar. Harkemase Boys ontmaskerde GoAhead als topploeg, won met 1-3 en is de nieuwe lijstaanvoerder in de hoofdklasse C.
aandacht voor Para-Agility
een gewonnen wedstrijd en bij Go-Ahead ging het lampje langzaam uit. Een kwartier voor tijd maakte Harkemase Boys de 0-3 via Oebele Schokker. Wederom was Barto de aangever. Drie minuten voor tijd ging Barto alleen af op keeper Darko van Pijkeren. De speler van Harkemase Boys stortte neer op het gras, maar de arbiter liet doorspelen. “Ik heb absoluut niet geraakt”, stelde Van Pijkeren na afloop. In blessuretijd redde invaller Henk van Keulen de Kamper eer door de 1-3 aan te tekenen. De nederlaag verpestte de eerste wedstrijd van Go-Ahead-keeper Darko van Pijkeren in het nieuwe seizoen enigszins. De keeper is in augustus geopereerd aan zijn kuit (vetbolletjes weggehaald) en kwam vorige week voor het eerst sinds lange tijd in actie toen keeper Kees Kostwinder uitviel met een pinkblessure. Kostwinder keert voorlopig niet terug onder de lat en dat geeft Van Pijkeren eindelijk de kans om zich in het eerste team van Go-Ahead te onderscheiden. Zaterdag keepte hij een goede wedstrijd, maar dit leverde niets op. “Als je zelf de kansen niet afmaakt, doet de tegenstander het wel”, aldus van Pijkeren. Na zijn blessure is de goalie blij dat hij weer speelminuten krijgt in het eerste. Afgelopen seizoen kwam hij nauwelijks in actie in de hoofdmacht van GoAhead. Toch heeft hij naar eigen zeggen veel bijgeleerd. “Vroeger
was ik altijd druk aan het praten. Ik ben nu veel rustiger en dat heeft invloed op mijn prestaties.” Zaterdag speelt Go-Ahead een
bekerduel bij IJVV, de oude club van Darko van Pijkeren. “Natuurlijk is het altijd leuk om tegen je oude club te spelen, maar er zijn geen hard feelings. Ik wilde het gewoon op een hoger niveau proberen. We zijn op een goede manier uit elkaar gegaan.”
Sterker DOS wint van DVS ‘33 ERMELO - DOS had zaterdag weinig moeite met DVS ‘33. De Kampenaren rekenden op een sterke manier af met DVS ‘33. Door deze zege is DOS opgeklommen naar de derde plaats in de eerste klasse D. DOS begon goed aan de klus in Ermelo. Al in de derde minuut was de formatie van trainers Marcel Valk en Hans Alleman trefzeker. Yoshua van Marle scoorde via een schot op aangeven van Josja Bolks. Even later was het aan de andere kant bijna raak, maar keeper Nick Karel greep goed in op een zachte kopbal van Marcel Huisman. DOS kwam vervolgens lange tijd niet in gevaar. De ploeg maakte een gretige indruk en het was wachten op een grotere Kamper voorsprong. Die kwam er in de 23e minuut. Wederom was Van Marle de doelpuntenmaker en Bolks de aangever. Bolks had even daar-
voor nog een grote kans laten liggen. Alleen voor keeper Jonathon Dijkslag schoot hij over. Na de 0-2 had DOS nog minder te duchten van de tegenstander. Toch had DOS vlak voor rust geluk toen Wiliam van den Hul de paal raakte. Na rust probeerde DVS met man en macht om terug te komen in de wedstrijd. In de 56e moest Nick Karel capituleren toen Van den Hul hem omspeelde en de 1-2 aantekende. DOS raakte niet in paniek en kreeg langzaam maar zeker weer meer grip op de wedstrijd. In de 74e minuut vertaalde DOS dit in de score. Wim Snippe bediende Bolks die verwoestend uithaalde.
het weekjournaal, het actuele weerbericht en vele andere programma’s. Stem af op Kanaal: 53 (727.25 Mhz)
voor de commerciële regionale tv-zender voor Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt.
Uitzending gemist? Kijk op
www.brug.tv
Kostwinder baalt op de tribune KAMPEN - Kees Kostwinder komt voorlopig niet meer in actie voor Go-Ahead. De goalie raakte vorige week zwaar geblesseerd aan zijn pink en is minimaal de komende zes weken niet inzetbaar.
Kostwinder liep vorige week zijn blessure op in de wedstrijd tegen Nunspeet. De tegenstander liep op hem in, waarna zijn pink op twee plaatsen uit de kom was. De nederlaag zaterdag maakte het humeur van Kostwinder er niet beter op. “Ik heb me wel eens beter gevoeld. Ik was bezig aan een aardige fase en dan gebeurt er dit.”
CATERING BROODJESSERVICE KOOKCURSUSSEN
WWW.BATEL.NL 038 - 332 83 63 STOOMSTRAAT 3B - KAMPEN