brug week 37

Vrijwilligerskrant

een editie van:

Dinsdag 13 september 2011 Jaargang 19

Feestelijke opening Nieuwe Toren

Kampen in tekst en muziek

3

Lezersfoto’s

5

Inloophuis biedt luisterend oor 21

35

Zie pagina’s

13 t/m 16

Stef Ekkel stapt in huwelijksbootje

DIGITALE

PASFOTO’S OOK VOOR

1 UUR

FOTOSERVICE

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

Foto: Tennekes

KAMPEN - Stef Ekkel is afgelopen zaterdag in het huwelijksbootje gestapt met zijn vrouw Lisette. Na de ceremonie liet het tweetal volgens traditie twee witte duiven los. Toen het gelukkige paar het Oude

Stadhuis verliet werd Ekkel opgewacht door vele fans. Tijdens het feest dat ‘s avonds losbarstte hebben collega’s Jan Smit en Frans Duijts een speciaal optreden gegeven.

KAMPEN (JPZ) - Bewoners van de Constructieweg in Kampen hebben

ken. Ze vinden dat de gemeente te weinig oog heeft gehad voor de veiligheid van de stroom fietsers vanaf de Constructieweg. Nog voor hun bezwaar kon worden behandeld is de omkering al een feit. De gemeenteambtenaar legde uit waarom: een aannemer was toch al bezig met een reconstructie van de Nijverheidsstraat en kon dit er als meerwerk even bij pakken. Reden waarom de gemeente niet gewacht heeft tot de bezwaartermijn van zes weken na de publicatie van het verkeersbesluit in juli. Niet netjes, merkte de bestuursrechter op, ‘Die termijn staat toch niet voor niets in de wet?’

Actie Fietsers Constructieweg moeten voorrang geven Coca-Cola vrijdag bot gevangen bij de bestuursrechter in Zwolle in hun poging een verkeersmaatregel terug te draaien. Maar er gloort hoop: op verzoek van de rechter beloofde een gemeenteambtenaar dat er serieus naar een creatieve oplossing wordt gezocht. Het draaide allemaal om de kruising van de Constructieweg met de Ambachtsstraat, waar de voorrangsregels onlangs zijn omgedraaid. Op dat punt is de Constructieweg nu een uitrit geworden, waar fietsers voorrang moeten verlenen aan verkeer op de

Wilt u weten of wij iets aan uw huilbaby kunnen doen? Maak gebruik van onze gratis screening!

Ambachtsstraat. Twaalf aanwonenden en hun gezinnen hebben daar bezwaar tegen. Ze voorzien gevaar voor de fietsers, ook voor kinderen uit de omgeving die basisscholen verderop in Kampen moeten bezoe-

De tuinplanten specialist!

Industrieterrein Zendijk Veldoven 5a IJsselmuiden Tel. (038) 337 64 17 Groot assortiment vaste planten.

Dinsdags gesloten! Geen koopavond

DAKGOOT LEK? Installatiebedrijf Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden

Kijk ook eens op www. jandiender.nl

Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

Concert orgel en carillon in Zie: Graafschap 43, 8261 LB Kampen, tel. 038-3325227 www.chiropractie-kampen.nl

de Bovenkerk

Zaterdag 24 september 20.00 uur

www.dehinsz.nl www.harryhamer.nl www.bellmoods.nl

De gemeente wil van de Ambachtsstraat de belangrijkste verkeersroute naar industrieterrein Haatlanden maken. Met de verkeersveiligheid in de nieuwe situatie valt het volgens de ambtenaar nogal mee. Bij een telling kort voor de zitting zijn in de spits ongeveer vijftig fietsers op de omstreden kruising gepasseerd, van wie precies drie jonge kinderen. Het bezwaar van omwonenden is dezelfde dag van de zitting afgewezen, de motivatie van de bestuursrechter is nog niet bekend. Maar wel heeft de ambtenaar beloofd dat de gemeente zal onderzoeken naar een alternatief voor fietsers. Binnenkort moet namelijk ook de dichtbijgelegen rotonde van de Zambonistraat met de Ambachtsstraat worden opgeknapt. Mogelijk kan daar een fietspad langs getrokken worden, via welke fietsers vanaf de Constructieweg op een veilige wijze naar de Ambachtsstraat kunnen.

regular, light, cafeïnevrij of zero set 4 flessen à 1,5 liter

SET 4 FLESSEN

4.

99

6.32

Industrieweg 3-v Kampen

Tel. 038 - 331 79 67 Ons advies is maatwerk! Bel ons 038 - 3314705

Hypotheken • Verzekeringen • Pensioenen Vloeddijk 7A • Kampen • www.bulthuisfd.nl

dinsdag 13 september 2011 • pagina 2

www. Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

Nieuwe locatie z.s.m. bekend

Gratis Proefles

T’ai Chi Ch’uan

VRIJDAG 23 / ZA 24 SEPT.

POTICHE Frankrijk 2010 Regie: François Ozon. Duur: 103 min. Met o.a.: Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Jérémie Renier, Ludivine Sagnier

locatie: Verenigingsgebouw Rehoboth Cellebroedersweg 19, Kampen Maandag 19 september van 19.00 tot 20.15 uur Aanmelden via tel: 038 - 422 51 53 of taichiLabyrint@live.nl

WOENSDAG 28 / DONDERDAG 29 SEPTEMBER

BLACK BUTTERFLIES Nederland 2011 Regie: Paula van der Oest Duur: 98 min. Met o.a.: Carice van Houten, Rutger Hauer, Liam Cunningham, Damon Bery

www.taichischoolLabyrint.nl

bestaat 5 Jaar

15, 16 & 17 september 10% korting Kopen of huren? Aan u de keus!

Zaterdag 17 september balonnenwedstrijd. Win een waardecheque t.w.v. €100,Extra koopavond donderdag 15 september van 19.00 tot 21.00 uur met hapjes & drankjes Merken : Miss Grant, Jottum , Vingino, Scotch rebel, Moodstreet, Retour jeans, Scapa, Hugo Bosch, Fracomina, Oilily , Levi, Cavellaro, Mijn, Claesens, Feetje, Gymp, Jottum baby, Tuufs.

Sieraden & Accesoires: Tov essentiels, Melano, Biba, Ikki Horloges, Fiorelli tassen, Laine Bonnet shawls, Passigati shawls

Kruisstraat 13 • 8281 BA Genemuiden • 06 201 572 54 • www.kitschenkoters.nl

Onze openingstijden: woensdag t/m vrijdag 9.30 tot 17.30 uur, zaterdag 9.30 tot 17.00 uur Kunsthandel Cedi V.O.F. • Oudestraat 53 • 8261 CE Kampen • Telefoon +31 (0)38 - 333 89 62

info@cedikunst.nl • www.cedikunst.nl



GRAND OPENING 17 SEPTEMBER 10:00 - 16:00 www.JCNAILDESIGN.COM

ACTIES 10:00 - 11:00 11:00 - 12:00 12:00 - 13:00 14:00 - 15:00 15:00 - 16:00

: 20% KORTING PENSELEN & TOOLS : 20% KORTING NAIL ART PRODUCTEN : 20% KORTING ACRYL & GEL PRODUCTEN * : 10% KORTING OP ALLE OPLEIDINGEN !! * : 20% KORTING MANICURE & PEDICURE LIJN *

* INFORMEER NAAR DE VOORWAARDEN

JC NAIL DESIGN | PUNTERWEG 20 | 8042 PB ZWOLLE | 038-7074215

JC NAIL DESIGN

OP VERTOON VAN DEZE BON

20% KORTING OP ALLE NAGELBEHANDELINGEN WE WERKEN ALLEEN OP AFSPRAAK

GELDIG TOT: 17 NOVEMBER 2011

DinsDag 13 september 2011 • pagina 3

Op de huifkar langs monumenten

KAMPEN - De Open Monumentendag is 10 september 2011 voor de 25e keer in Nederland georganiseerd. Ook in de gemeente Kampen was een groot aantal monumenten van 10.00 tot 17.00 uur geopend. Geïnteresseerden konden deze dag met een huifkar langs bijzondere gebouwen rijden, terwijl zij interessante informatie te horen kregen van de bestuurder.

www.

G. van Lente

KIJK OOK EENS OP WWW.VAN-LENTE .NL VOOR ONS UITGE-

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

BREIDE VERHUUR

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

ASSORTIMENT.

GESNEDEN EN GEWASSEN

O.A

BOERENKOOL

- TENTEN - TAFELS

- SPRINGKUSSENS

SPRUITEN

- SUMOWORSTELEN

500 GRAM

- PANNAVOETBAL-

ZUURKOOL

KOOIEN

een kijkje nemen in de gerenoveerde Van Heutszkazerne.

‘Verjongde’ Nieuwe Toren in oktober feestelijk ingeluid

Foto: Bas Jansen.

(door Christiaan Schutte)

KAMPEN - De restauratie van de Nieuwe Toren nadert zijn einde. Na ruim twee jaar van restaureren wordt de toren met haar vernieuwde carillon op 20 oktober weer in gebruik genomen. Vanaf 21 oktober worden er verschillende festiviteiten georganiseerd waarbij toren en carillon centraal staan, zo laat de gemeente weten in een persbericht. Wethouder Pieter Treep: “Kampenaren kunnen vanaf dat moment weer gaan genieten van het prachtige uitzicht vanaf de toren en van de vertrouwde klanken van het carillon. Kampen krijgt haar beeldbepalend monument weer terug.” Kever De restauratie was nodig omdat de bonte knaagkever had huisgehouden in de lantaarn van de toren door het hout aan te vreten. Daardoor was er een situatie ontstaan die op den duur bepaald niet zonder risico was, zo bleek destijds uit een inspectie. Het hout was op

sommige plaatsen namelijk zo vermolmd dat de bovenkant van de toren begon te torderen en min of meer op de plaats bleef door het neerwaarts drukkende gewicht van het klokkenspel. Daarom is er een nieuwe kruisvormige hoofdconstructie gemaakt die zonder problemen dertigduizend kilogram kan dragen. Ook werd er een beschermlaag aangebracht en is de klokkenstoel van het carillon onder handen genomen. Hoogtepunt Raadslid Cor Adema (CDA) noemt de heropening van de toren op 20

Colofon BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Klachten bezorging: Tel.: 038 - 333 10 27 woensdag en Fax: 038 - 331 05 87 donderdag tussen e-mail: info@brugmedia.nl 9.00 - 12.00 uur internet: www.brugnieuws.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

oktober ‘’een hoogtepunt’’ in zijn leven. Adema lobbyde destijds bij het Rijk voor geld. Lange tijd was het niet zeker of dat geld er zou komen en leek de gemeente zelfs slachtoffer te worden van het feit dat ze uit voorzorg en veiligheid de toren ter ondersteuning in de steigers liet zetten. Toenmalig wethouder Jan Wieten zag zich hiertoe genoodzaakt, waar de regels voorschrijven dat je als gemeente niet zelf al aan de slag mag als de subsidieaanvraag nog loopt. Een bizarre situatie, zo vindt ook Adema. De redding kwam doordat de coalitiepartijen van het kabinet Balkenende IV elk vijftig miljoen extra kregen toegezegd om te besteden aan zaken die zij van zeer groot belang achtten. Het CDA besloot het geld te reserveren voor de aanpak van rijksmonumenten. “Ik zal de dag waarop Eddy van Hijum (Tweede Kamerlid CDA red.) mij belde nooit vergeten. Hij vroeg aan mij hoeveel geld er nodig was voor de Nieuwe Toren en ik vertelde hem dat het ging om 1,1 miljoen. Nee ik heb er nooit aan getwijfeld dat het geld er zou komen. Op de Rijksoverheid mag je vertrouwen vind ik en de toren is zo beeldbepalend voor de stad. Bovendien heeft de Nieuwe Toren het mooiste carillon van Nederland. Het geluid ervan heb ik enorm gemist. Ik had Van Hijum al vaker aangesproken op de situatie van de toren en misschien heeft hij wel eens gedacht: nu begint hij er weer over. Maar ik heb altijd netjes gezeurd ”, blikt Adema lachend terug. Voor hem is de heropening een feest. Adema zal er die dag zijn, net zoals hij er zaterdag was om mensen tijdens Open Monumentendag rond te leiden door de stad en het verhaal van de Nieuwe Toren te vertellen. “De toren is een vrijstaande toren die speciaal voor het carillon is gebouwd met klokken van onder andere Geert van Wou en Hemony en daarmee uniek.”

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

€ 0.59

500 GRAM

- BBQ FEESTEN - ZESKAMPSPELEN

SPITSKOOL SALADE

- HEATERS

200 GRAM

- GELUIDSINSTALLATIES

EEN HEERLIJKE MET KOOL UI WORTELTJES EN EEN HEERLIJKE DRESSING

foto: Tennekes

bestemming centraal staan. Tijdens deze dag konden bezoekers alvast

€ 0.59

- KOELAANHANGERS

- IJSBLOKMACHINES

Het thema van 2011 was ‘Nieuw gebruik, Oud gebouw’, waarbij de historische gebouwen en hun nieuwe

€ 1.35

400 GRAM

- STOELEN

SALADE

€ 1.59

OM ER EEN MOOI FEEST

WIJ HEBBEN WEER VOLOP WINTERKOST KOOLRAAPGROENEKOOL-HUTSPOT-SLAGERSROOKWORSTENSTOOFPEREN-STOOFAPPELEN-GOUDREINETTEN

VAN TE MAKEN!

AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

EN NOG VEEL MEER

Coop en Van Asselt werken 5 jaar samen! 3 Rookworsten Van Asselt

5,00 per stuk 2,79

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 17 september 2011. Week 37.

Vader en zoon beschonken op de bromfiets KAMPEN - Een 18-jarige bromfietser uit Kampen is zaterdagochtend licht gewond bij een enkelzijdig ongeval op de Constructieweg. De bromfietser bleek onder invloed van alcohol te verkeren en blies 740 ug/l, grofweg zo’n 13 glazen teveel. Hierop werd zijn rijbewijs ingevorderd. Daarnaast kreeg hij een proces-verbaal. Zijn 46-jarige vader, die ter plaatse kwam op een snorfiets, bleek eveneens onder invloed van alcohol te verkeren. Hij blies 625 ug/l bij de

Medewerker houdt winkeldief aan

ademanalyse, zo’n 10 glazen teveel, waarop ook hij zijn rijbewijs moest inleveren. Ook tegen hem werd proces-verbaal opgemaakt.

Podologie Praktijk

KAMPEN - Een medewerker van een winkel aan de Meeuwenweg heeft woensdagmiddag een 24-jarige man uit Kampen aangehouden voor winkeldiefstal. De verdachte wilde de winkel verlaten met een aantal gestolen artikelen.

Advertentieverkoop:

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Barry Kiel 06 - 1588 1947 • John Broelman 06 - 1588 1933 • Familieberichten 038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl • Particuliere advertenties: brugjes@brugmedia.nl Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

VOETPROBLEMEN?

Redactie:

Metselaar Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar. Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666

Nick de Vries Hermijn Bloemhard Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport)

06-1588 1944 06-1588 1943 06-1588 1946 06-1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl sport: sport@brugmedia.nl voor maandag 10.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

• Algemeen directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk

dinsdag 13 september 2011 • pagina 4

www.

! ! ! k e e w Deze

AANBIEDINGEN DEZE WEEK

BOSVRUCHTEN-YOGHURTVLAAI VOOR € 8,25

Bij besteding van € 5,2 kilo uien GRATIS

5 GEGLAZUURDE HARTJES

€ 3,55

VOOR

250 GRAM SPECULAASJES

Palletvoordeel!

€ 3,55

VOOR

10 kilo

4 BRODEN NAAR KEUZE EEN BIGSHOPPER CADEAU NIEUW!!! BIJ AANKOOP VAN

EET

VERS E

ALLEEN WOENSDAG

Grote zak kibbeling 500 gram voor .............

400 gram

6.00

V I S!

Haring per stuk ...................

5 voor ............

Zomersvoordeel

Sla pakket pakket

Los van de pit

1.35

1,59

Blauwe pruimen

2,99

Crunch Salade

2,99

bakje

De rrrrrrrrrrrrrrrr is in de maand. Tijd voor een overheerlijk compleet stamppot buffet!!! Kijk nu op www.deculinairegroenteman.nl

Bakbokking Nu 2 voor .....

√ sla √ tomaat √ appel √ bosui √ knoflook

kilo NIEUW!!!

6.00

per stuk ...................

1,

99

Snijboontjes

Crunch Salade

MEE R

van 7.00

Vers gesneden

Burg. v. Engelenweg bakje15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640 Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

4,99

Bildtstar

1.00

1.50

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Lekker en gemakkelijk

Kip van eigen bodem

Varkenssausijzen

Kip shoarma pakket

5 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.

95

+ 4 broodjes

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Varkensfiletlapjes naturel en gemarineerd

1 kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kijk op 5.95 www.slagerijvancampen.nl

Varkenspoulet "mager" 75 500 gram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.

. . . .sa . . us ......... 500 gram. . . . . . . en

Uit eigen worstmakerij

Stamppot snijbonen 95 1 kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

print de bon uit van een

Verantwoord rundvlees

en maak kans op een

Hacheevlees

hele grillworst voor € 2,50 afstandbestuurbare auto

6.50

atis

+ gr 500 gram. . . . . . ki . . . . . ui ....... lo . . .en

6.

6.50

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

DinsDag 13 september 2011 • pagina 5

www.

Tekst en muziek versmelten tot boek over Kampen (door Christiaan Schutte)

KAMPEN - Wat begon als een compromis -eigenaar Paul Reichenbach van de gelijknamige muziekzaak wilde een nieuw boek uitbrengen, Riekie Ripke van Het Kamper Uien Koor een cd- werd een symbiose. 'Kampen in Tekst & Muziek' is een boek en cd ineen, maar volgens de samenstellers ook een kroniek van muzikaal en cultureel Kampen waarin de nostalgie en het heden om de voorrang strijden. Op 24 september neemt burgemeester Bort Koelewijn het boek in ontvangst. Dat doet hij tijdens een feestelijk en gratis toegankelijk openluchtoptreden bij café De Unie van vrijwel alle artiesten en koren die meewerkten aan de cd. Het programma duurt van 19.00 tot ongeveer 22.30 uur. Reichenbach: “Het mooie is dat er op de cd live-opnames staan, maar ook muziek opgenomen in professionele studio's en huisstudio's. Kampen is zeer gevarieerd als het op muziek aankomt en dit boek is

De bakker met het ‘Breet’ste assortiment.

10 PERSONEN ............................................................

BOTERKOEK

GEVULD MET AMANDELSPIJS

VAN 4.65 VOOR .......

4.25

GESORTEERD SLAGROOMGEBAK Paul Reichenbach en Riekie Ripke poseren voor de levensgrote poster waarop de kaft van hun boek is afgebeeld / Foto BrugMedia.

daarom een beetje een lofzang geworden op de stad. Ik zeg wel eens gekscherend dat als Kampen dichter bij Hilversum had gelegen we niet de Volendamse palingsound hadden gehad maar de Kamper sound.” Genen Volgens Ripke zit die muzikaliteit in de genen van de Kampenaren. “Het wordt zeker versterkt door het feit dat Kampen een visserscultuur kent waarin veel wordt gezongen. Ik denk dat we met 'Kampen in Tekst & Muziek' een heel mooie mix hebben waarin iedereen goed uit de verf komt. Het Kamper Uien

KAMPEN - Het Stedelijk Museum brengt vanaf 17 september een overzichtstentoonstelling over het werk van Daniel Bodner uit de periode 1993 tot en met 2011. Een expositie die bijna veertig schilderijen telt. De ontwikkeling die Bodner als kunstenaar doormaakte is duidelijk zichtbaar.

Verstilling Wat opvalt in zijn vroege werk is de verstilling en eenzaamheid die er uit spreekt. In de schilderijen die na 2005 zijn gemaakt, komen vooral de steden New York en Amsterdam voor. Op deze schilderijen zijn mensfiguren nog steeds regelmatig aanwezig, maar zij zijn er nu alleen om ‘maat’ te geven aan de stadsgezichten. In sommige gevallen zijn de stadsgezichten zelfs geheel verlaten. Aan het werk liggen tientallen foto’s ten grondslag die worden gebruikt voor een collage die uiteindelijk resulteert in een schets. Daniel Bodner (Milwaukee, 1963 ) kreeg zijn kunstopleiding in de jaren tachtig aan de University of Wisconsin in Madison, waarna hij naar New York vertrok voor een

AMBACHTELIJKE BAKKERS SINDS 1907

AARDBEIENBAVAROISVLAAI

Verstilling dringt zich op in Stedelijk Museum

Directeur Axel Rüger van het Amsterdamse Van Gogh Museum neemt om 16.00 uur de opening voor zijn rekening. Het werk van de in zowel Nederland als Amerika werkende schilder Daniel Bodner kenmerkt zich door de mensfiguren. In zijn eerdere werken zijn de figuren opgebouwd uit diverse dikke lagen verf en staan zij eenzaam op het doek. In zijn latere werk worden de verflagen dunner en worden de figuren in een stedelijke omgeving geplaatst.

BREET

Boven Nieuwstraat 111 Telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a Telefoon 038-3336900

Koor zingt samen met de Kamper Koggezangers vier nummers, maar ook artiesten als Geert Leurink, het IJsselduo, Rob Hollander en Wim Duiveman staan op de cd.” Reichenbach is eveneens erg blij met het eindresultaat. “Radio IJsselmond en de Koggezangers hebben ons geholpen met de opnames. Ook ben ik erg tevreden over hoe Maeike Bron het boek heeft vormgegeven.” Variatie Qua tekst kan de lezer veel variatie verwachten. Alle liedteksten staan in het boek. Een hommage aan de Nieuwe Toren, het IJssellied, een stuk over de Vischrookerij, het Kam-

VAN 1.90 VOOR ...

1.60

per Stripspektakel en ga zo maar door. De omschrijving op de kaft van het boek 'Verhalen en een cd met de bekendste liedjes over Kampen door diverse Kamper koren en artiesten' dekt waarschijnlijk dan ook het best de lading. Dat neemt niet weg dat veel van het Kamper talent en nog veel meer verhalen het boek niet hebben gehaald. Het zou ondoenlijk zijn geweest om het boek in dat opzicht compleet te maken. Genoeg stof dus voor nog een boek zou je zeggen. “Dat zou best eens kunnen”, reageert

Natte zomer is warme deken voor musea REGIO  Musea in Overijssel en Gelderland hebben geprofiteerd van de natte zomer. Vanwege het 'goede museumweer' blikt het merendeel van de musea tevreden terug op de zomer. De weersomstandigheden zijn minder gunstig voor de bezetting op campings. Dat heeft het Gelders Overijssel Bureau voor Toerisme (GOBT) vorige week laten weten in haar nieuwsbrief. “Vijftig procent van de campingondernemers ontving deze zomer minder gasten dan vorige zomer. Voor een belangrijk deel van de hotels en B&B’s werden de verwachtingen daarentegen meer dan waargemaakt. Zij kenden een hogere bezettingsgraad dan vooraf verwacht. Dat blijkt uit de Monitor Toeristische Bedrijven, een onderzoek van het GOBT.” “Deze zomer ontving 34 procent van de verblijfsaccommodaties en

20 procent van de dagattracties minder gasten dan vorige zomer. De overige bedrijven verwelkomden even veel of meer gasten. Toch zijn de verschillen groot tussen de diverse bedrijven. Zo waren het met name de attracties en campings die minder gasten ontvingen en kijken bij de musea, B&B’s en hotels de meeste ondernemers positief terug op de zomer. De bungalowbedrijven vinden deze zomer vergelijkbaar met de zomer van vorig jaar.”

8.25

WEILANDBROOD VAN 1.65 VOOR ......

1.00

ADVOCAATSLOF VAN 6.75 VOOR .......

6.25

Reichenbach lachend. Eerst is het volgens hem echter nog afwachten of dit boek met cd in trek is, maar daaraan twijfelen de samenstellers eigenlijk geen moment. “De prijs is doelbewust laag gehouden. Tijdens de presentatieavond op 24 september is het boek met cd te koop voor 12,50 euro. Na die datum is de prijs vijftien euro en zijn boek en cd verkrijgbaar bij de VVV, de verschillende boekwinkels in het centrum, Blue Music en Muziekhandel Reichenbach.”

Kanovaren in de ijsseldelta? Kijk op www.varenindeijsseldelta.nl

“Door de natte zomer zijn gasten op zoek gegaan naar minder weersafhankelijke alternatieven voor zowel een dagje uit als verblijf. Bioscopen, binnenzwembaden en andere indoorattracties scoorden goed. Ook ondernemers in de verblijfsrecreatie speelden creatief in op de situatie. Een aantal toeristische bedrijven noemt de regen een belangrijke reden voor het wegblijven van vakantiegangers. Vooral toeristen die graag gaan fietsen en wandelen bleven thuis of bleven minder lang. Bovendien werden er minder last-minutes in eigen land geboekt.” Voor wat betreft het najaar geven ondernemers aan positief gestemd te zijn. Driekwart van hen verwacht even veel of meer gasten dan vorig najaar.

Spannende popmuziek in ’t Ukien vervolgopleiding aan The Art Students League in die stad. In 1990 vestigde Bodner zich voor langere duur in de stad Amsterdam, waar hij vijftien jaar is blijven wonen en werken. Als stad bleek Amsterdam een belangrijke inspiratiebron voor zijn werk: het specifieke stadsleven daar en het 'noordelijke licht' boden hem de kans een voor hem nieuwe realiteit op doek vast te leggen. In de periode 1990 tot en met 2005 had hij diverse exposities in Nederland. Daarnaast exposeerde hij ook regelmatig in de VS. In 2005 keerde Bodner terug naar New York, waar hij sindsdien de helft van het jaar woont en werkt. De andere helft van het jaar verblijft hij in Nederland. Bodner exposeerde zijn werk de afgelopen jaren in galeries in onder andere Keulen, Berlijn, Chicago, New York en Amsterdam.

KAMPEN - 't Ukien heeft zaterdag 17 september een ‘double-bill’-avond met twee veelbelovende liedjesschrijvers van Nederlandse bodem: Roy Santiago en Novack. “Beide acts timmeren flink aan de weg”, aldus de organisatie. “Novack was laatst nog bij Matthijs van Nieuwkerk op bezoek en Roy Santiago heeft onlangs een goed ontvangen cd uitgebracht.” Liedjessmid Roy Santiago is terug. “En hoe! De man met de fluwelen stem heeft net zijn nieuwe cd ‘The Great Pretender’ uitgebracht. Werd de vorige plaat nog gedomineerd door melancholie en somberheid, op zijn laatste wapenfeit vieren opgewektheid en vrijheid de boventoon.” In de studio werd Santiago bijgestaan door bekende Vlaamse en Nederlandse muzikanten (leden van o.a. De Staat, Millionaire en

Goslink.) Dit resulteerde in een gevarieerd album vol spannende momenten. In ‘t Ukien brengt hij deze nummers ten gehore met een 4-koppige band. Melancholie is ook te vinden in de muziek van Novack, die deze avond ook op de planken staat. Novack is geboren uit de Utrechtse band Vladimir. Waar Vladimir bekend stond om hun luidruchtige, aan post-rock verwante, rockshow, komen bij Novack vooral namen als Death Cab For Cutie en Elbow naar boven. De band speelde al samen met Alamo Race Track en Moss, en ze kunnen niet wachten om die positie in de Nederlandse pop-wereld over te nemen.

Fotografie Mike Nicolaassen

”Vrolijke luistermuziek en mooie indie-pop op een avond, dat mag je niet missen! ”, aldus de organisatie. 't Ukien gaat zaterdag 17 september om 21.00 uur open. Toegang kost 5 euro. Check www.ukien.nl voor meer programma informatie.

DinsDag 13 september 2011 • pagina 6

www.

Uw hypotheek oversluiten zonder zorgen. Bij het oversluiten van uw hypotheek zoekt u zekerheid en een voorstel dat past bij uw huidige en persoonlijke situatie. Er komt veel bij zo’n besluit kijken en daarom ontzorgen wij u graag. Sluit u nu uw hypotheek over naar Rabobank IJsseldelta, dan regelen wij voor u de taxatie en notaris*. En bovendien betaalt u hiervoor tot en met 31 december geen kosten! Goed geregeld én voordelig dus. Nu en in de toekomst. Een geruststellende gedachte.

Hyp O ve o t h e rslu ek Gee i t- ac n ta x tie a tiek gee o n sten nota en risk oste n

Een huis moet rust geven. Dat is het idee. Rabobank. Een bank met ideeën.

*Vraag naar de actievoorwaarden

Meer informatie vindt u op www.rabobank.nl/ijsseldelta of bel ons op (038) 428 79 65.

DinsDag 13 september 2011 • pagina 7

www.

Klussenbedrijf Diender pakt alles aan

Grillworst actie bij Van Campen

aan. “We richten ons op alles. Van het maken van een defect slot tot complete woningbouw”, zegt Diender. “We hebben vrijstaande woningen op Onderdijks gerealiseerd. Officieel worden we verzekerd als een volwaardig bouwbedrijf. We zijn lid van Bouwend Nederland, de vereniging van bouw- en infrabedrijven.

Slagerij van Campen heeft twee weken lang de grillworst extra scherp geprijsd. Een groot stuk grillworst kost nu 2.50 euro, maar dat is nog niet alles. Ga naar www.slagerijvancampen.nl en print de coupon uit vul de gegevens in en lever die in de slagerij in. Maak dan kans op een bestuurbare auto.

Een ander voorbeeld van de veelzijdig van Klussenbedrijf Diender is te zien in Dronten. Het Kamper bedrijf nam de gehele inrichting van het pand van kledingzaak Jannekee voor zijn rekening. “220 vierkante meter hebben we helemaal opnieuw ingericht.”

Klussenbedrijf bestaat in oktober maar liefst tien jaar. Het bedrijf van Richard Diender heeft zich in tien jaar ontpopt tot een klussenbedrijf in de meest brede zin van het woord. Richard Diender begon tien jaar geleden met zijn bedrijf aan de Ambachtsstraat. Al snel werd dit pand te klein en verhuisde hij naar de Industrieweg 3Q. De laatste vier jaar is hij gevestigd aan de Industrieweg 3Y, waar hij de

beschikking heeft over nog meer bedrijfsruimte. Diender begon tien jaar geleden alleen, maar heeft nu een aantal mensen in vaste dienst. Zijn bedrijf is veelzijdig pakt alles

In tien jaar heeft Klussenbedrijf Diender een goede relatie met zijn klanten opgebouwd. “Ik wil alle klanten bedanken voor het vertrouwen in de afgelopen tien jaar.” Klussenbedrijf Diender Industrieweg Y Kampen Tel: (038) 331 05 10 of 06 236 945 50

Workshop ‘Enneagram’ van Herniz De avonden worden langer. Het wordt weer tijd om iets te ondernemen. Voor een inspirerende workshop over ‘Het Enneagram’ kunnen geïnteresseerden zich wenden tot Herniz. Het Enneagram geeft inzicht in de negen karaktereigenschappen, met bijbehorende verdedigingen, valkuilen, overtuigingen en drijfveren (waarom wij de

dingen doen zoals wij ze doen). “Dit geeft veel inzicht over jezelf maar ook in de mensen om je heen”, aldus de organisator. “Heb je zin om hier aan mee te

ADVERTORIAL

Maak je groot en maak je klein. Voel je sterk en voel je fijn. Wees eens stil en maak geluid Adem in en adem uit…

doen geef je dan op voor de workshop op woensdag 21 en donderdag 29 september. Voor meer info kijk dan op www. herniz.nl. Meer informatie kan verkregen worden via Mail@ herniz.nl of 06–15 02 33 46. Herniz Brink: coach, trainer en therapeut.

Maandag brooddag!

.70 p/s Alle broden voor 11,60

Yoyoga verhuist naar het Libra Yogahuis! Vanaf 21 september gaan de kinderyoga lessen weer van start. Op een nieuwe locatie: het Libra Yogahuis.

ALEX VAN INGEN ALEX VAN INGEN

lekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord lekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

naturel/gekruid

1 kilo Bakker Bart Oudestraat 7-11 8261 CC Kampen Tel: (038) 477 06 30 De lekkerste

Foto: Jaap Marco Bijsterbosch

weekenddiensten

TANDARTS op 17 September van 09.00 - 09.30 uur, J.W.J. Spaargaren, Burg. van Engelenweg 4, 8271 AS IJSSELMUIDEN, tel. 038-3331714 en op 18 September van 12.00-12.30 uur, J.W.J. Spaargaren, Burg. van Engelenweg 4, 8271 AS IJSSELMUIDEN, tel. 038-3331714. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl. Apotheek Ebbingepoort 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de

Slagerij van Campen Tholenstraat 2 Kampen 038-3313725 www.slagerijvancampen.nl

puur holllands rundvlees Dinsdag/woensdag ouderwets lekkere gehaktdag doorregen runderlappen Hoh gehakt

Voor meer informatie over de lessen, tieneryoga en yoga voor volwassenen kijk op: www.libra-yogahuis.nl

Huisartsen Kampen / IJsselmuiden Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 09003336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur), tijdens feestdagen.

De slagerij is daarnaast nu de ‘r’ weer in de mand is helemaal klaar voor de herfst. Dat betekent volop balkenbrij, rookworst en eigen gemaakte stamppotten. “Dus... gewoon langskomen.”

apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept! Dieren-Ambulance 24 uur per dag via tel. 06-22701040 Verloskundigen Praktijk Kampen Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281. Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591. Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl Verloskundigen IJsselmuiden De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Kijk voor een volledig overzicht van alle kerkdiensten op www.brugmedia.nl/kerk

10,00

1 kilo van 7,50

4,95

vers voor u gegrild

uit eigen keuken

Gegrilde kipbouten

- eier salade - ham/prei salade - beenham salade - grillworst salade

Elke dag warm af te halen

5 stuks

5,00

100 gram

1,59

Wij wensen iedereen een fijne vakantie! Varkens schnitzels Elders pas in 2020, bij ons nu al verkrijgbaar: varkensvlees met milieukeurmerk

naturel of gepaneerd 4 stuks

5,50

dinsdag 13 september 2011 • pagina 8

www.

2011-37 • 13 SEPTEMBER 2011

Stadhuis Burgemeester Berghuisplein 1 8261 DD Kampen Postbus 5009 8260 GA Kampen

BEKENDMAKINGEN Gemeente Kampen VOOR MEER NIEUWS EN INFORMATIE KUNT U TERECHT OP WWW.KAMPEN.NL.

GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN STADHUIS EN GEMEENTELIJKE DIENSTEN 16 september Vrijdag 16 september zijn het stadhuis en de overige gemeentelijke diensten vanaf

OMGEVINGSVERGUNNINGEN

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN Broederstraat 16 in Kampen: aanbouw aan de Broederkerk voor het plaatsen van een gasmeter (ontvangstdatum 29-08-2011); Leidijk 15 in Kamperveen: plaatsen van een tijdelijke woonunit (ontvangstdatum 25-08-2011).

11.30 uur gesloten in verband met een personeelsbijeenkomst. Dat betekent dat ook alle publieksbalies vanaf dit tijdstip gesloten

zijn. Houdt u hier rekening mee wanneer u bijvoorbeeld een paspoort of ander document wilt aanvragen.

Het indienen van zienswijzen is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

OMGEVINGSVERGUNNING GEWEIGERD (REGULIER): Zilverschoon 70 in Kampen: plaatsen van een dakkapel (verzenddatum 02-09-2011).

OMGEVINGSVERGUNNING VERLEEND (UITGEBREID): Leidijk 10 in Kamperveen: bouwen van een kalverenstal en veranderen van een inrichting voor onbepaalde tijd (verzenddatum 08-09-2011); Oudestraat 73 in Kampen: schilderen van de winkelpui en aanbrengen van gevelreclame (verzenddatum 07-09-2011); Oudestraat 232 in Kampen: een interne verbouwing en verwijderen van de schoorsteen en asbest (verzenddatum 05-09-2011); Slenkstraat 14 in IJsselmuiden: gebruikstoestemming brandveiligheid (verzenddatum 08-09-2011). Beroep is mogelijk (zie colofon).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). VERLEENDE BOUWVERGUNNING: Westenbergstraat 40 in Wilsum: vernieuwen van een garage/schuur (verzenddatum 08-09-2011). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). VERLEENDE SLOOPVERGUNNING: Westenbergstraat 40 in Wilsum: slopen van een bijgebouw (verzenddatum 08-09-2011).

Voor inzage (zie colofon). ONTWERP OMGEVINGSVERGUNNING Kerkplein 6 in Zalk: plaatsen van een tijdelijke woonunit; Vloeddijk 82 in Kampen: bouwen van een uitbouw, plaatsen van dakramen, wijzigen van de zoldertrap en slopen van de uitbouw en binnenwanden.

VERGUNNINGEN

OMGEVINGSVERGUNNINGEN VERLEEND (REGULIER): Boelestraat 14 in Kampen: verhogen van de uitbouw (verzenddatum 01-09-2011). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen van 14 tot en met 27 september 2011. Schriftelijk kan dit bij burgemeester en wethouders. Mondeling kan dit op afspraak via (038) 33 94 122. VERLEENDE COLLECTEVERGUNNING Jongerenkoor Sound of Praise: verkoopactie van worsten in Kamperveen, Zalk en Kampen op 15 oktober 2011 (verzenddatum 01-09-2011).

VUURWERK De volgende aanvragen voor een vergunning voor de verkoop van consumentenvuurwerk zijn ingediend: • Harry’s Vuurwerkhal BV, Kraanvogelweg 8 in Kampen; • Halfords Nederland BV, Oudestraat 38 in Kampen; • IJssel Motoren, Spoorstraat 33 in IJsselmuiden.

RUIMTELIJKE ORDENING

GROENSTRUCTUURVISIE Het groen in de bebouwde omgeving bepaalt mede de kwaliteit van het woon- en leefmilieu voor alles en iedereen die er gebruik van maakt. De gemeente Kampen voert een groenbeleid om hier gericht op te kunnen sturen. De Groenstructuurvisie is bedoeld als overkoepelend beleidsdocument waarin de ambities en doelen op het gebied van groen zijn vastgelegd. Het is opgesteld ter vervanging van de geldende groenen boomstructuurplannen.

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). VERLEENDE KANSSPELENVERGUNNING Hoender-, Konijnen- en Sierduivenfokkersvereniging Kampen e.o. verloting op 17 december 2011 in de K.H.C.-hal in Kampen (verzenddatum 01-09-2011). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

De Groenstructuurvisie heeft betrekking op het totale areaal openbaar groen van de bebouwde kommen van Kampen, IJsselmuiden en de kleine kernen. Daarnaast geeft de visie aan welke particuliere groengebieden van betekenis zijn voor de groenstructuur. De Groenstructuurvisie beoogt hiermee de evenknie te zijn van het Landschapsontwikkelingsplan dat in 2010 is vastgesteld voor het buitengebied van de gemeente Kampen: het vastleggen van de ambities, het beleid en de belangrijke groenstructuren en –patronen, maar dan voor de bebouwde kommen van de gemeente. Actualisering van de geldende groen- en boomstructuurplannen was noodzakelijk. De geldende plannen dateren uit de periode voor de gemeentelijke herindeling en sindsdien hebben vele veranderingen plaatsgevonden: stedelijke uitbreidingen, toegenomen maatschappelijke aandacht voor

VERLEENDE EXPLOITATIEVERGUNNING HORECABEDRIJF Goudplevier 103 en Plantage 5-7 in Kampen: exploiteren van een horecabedrijf (verzenddatum 04-09-2011). Bezwaar is mogelijk (zie colofon). Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon). VERLEENDE TERRASVERGUNNING Plantage 5-7 in Kampen: plaatsen van een terras van 65 m2 van juni tot en met oktober 2011 (verzenddatum 04-09-2011). Bezwaar is mogelijk (zie colofon). Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon).

milieu en ecologie, aanwijzing van een deel van de gemeente tot Nationaal Landschap, het vastleggen van Natura 2000 gebieden en een meer strikte natuurwetgeving. Inspraak Voordat de Groenstructuurvisie wordt vastgesteld, geven wij gelegenheid tot inspraak. De Groenstructuurvisie ligt van woensdag 2 augustus tot en met 23 september ter inzage. U kunt hiervoor van maandag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 12.00 uur terecht bij de receptie van het stadhuis. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tijdens de periode van terinzagelegging wordt de gelegenheid geboden om schriftelijk een inspraakreactie op het voorontwerpbestemmingsplan kenbaar te maken. Reacties kunnen worden gericht aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen, onder vermelding van ‘inspraakreactie Groenstructuurvisie’.

Tel: (038) 33 92 999 Fax: (038) 33 92 655 E-mail: info@kampen.nl Internet: www.kampen.nl

COLOFON Openingstijden publieksbalies Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Woensdag Burgerzaken: 13.00-19.00 uur Belasting en Inning: 13.00-16.00 uur Werk en Inkomen/Wmo: 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Openingstijden stadhuis Iedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer. Inzage • Voor inzage van stukken kunt u tot 12.00 uur terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via (038) 33 92 999 (tot 12.00 uur). Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Zienswijze • Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen (niet via e-mail). Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit. Bezwaar • Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of ontheffing de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Beroep • Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Voorlopige voorziening • Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Bekendmakingen • Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl.

dinsdag 13 september 2011 • pagina 9

ONTHEFFING ROUTE GEVAARLIJKE STOFFEN Wolff Vuurwerk BV: vervoeren en afleveren van consumentenvuurwerk van 1 november 2011 tot en met 31 januari 2012 aan de Magnoliastraat 11 in IJsselmuiden; Primagaz Nederland BV: vervoeren en afleveren van propaan bij: • Melmerweg 4 in Kampen; • Ringdijk 6 in IJsselmuiden; • Zuideinde Oost 3a in Kamperveen.

MILIEU

Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen van 14 tot en met 27 september 2011. Schriftelijk kunt u die indienen bij burgemeester en wethouders. Mondeling kan dit op afspraak bij het team Vergunningen.

AFSLUITING STADSBRUG In de nacht van maandag 19 op dinsdag 20 september worden onderhoudswerkzaamheden uitgevoerd aan de Stadsbrug. Deze werkzaamheden vinden plaats van 23.00 tot 06.00 uur. De Stadsbrug wordt voor al het fiets- en autoverkeer afgesloten. Ook de scheepvaart kan de Stadsbrug dan niet passeren. Voetgangers kunnen de brug wel gebruiken en kleinere schepen kunnen normaal onder de brug doorvaren.

VERKEER

www.

WET KINDEROPVANG

Gastouders: • Meijer, Esdoornhof 182 in Kampen (uniek nummer 158600204, 10-08-2011) Kinderopvangcentra en gastouderbureaus: • KDV Ienieminie (kinderopvang Ienieminie), Schepenenstraat 104 in IJsselmuiden (uniek nummer 160747089, 10-08-2011) • BSO Ienieminie (kinderopvang Ienieminie), Schepenenstraat 104 in IJsselmuiden (uniek nummer 135523709, 10-08-2011)

Toezicht en handhaving Wet Kinderopvang Het landelijk register kinderopvang vormt een centraal onderdeel van de Wet Kinderopvang. In het landelijk register staan de gegevens van alle goedgekeurde kinderopvangcentra, gastouderbureaus en gastouders. De Belastingdienst kan via het register de rechtmatigheid van toeslagaanvragen controleren. Ouders hebben alleen recht op toeslag als hun opvang in het register staat (te raadplegen via www.landelijkregisterkinderopvang.nl).

Uitgevoerde inspecties In augustus 2011 zijn bij de volgende kinderopvangcentra en gastouderbureaus inspecties uitgevoerd door de GGD IJsselland: • KDV Ienieminie (kinderopvang Ienieminie), Karthuizerlaan 1b in IJsselmuiden (18-07-2011) • BSO Ienieminie (kinderopvang Ienieminie), Karthuizerlaan 1b in IJsselmuiden (18-07-2011) • KDV Dikkertje Dap (Catalpa), Harmoniepad 6 in Kampen (18-07-2011) De inspectierapporten zijn te raadplegen via www.landelijkregisterkinderopvang.nl.

Opname in het landelijk register kinderopvang In augustus 2011 voldoen de volgende nieuwe organisaties voor kinderopvang aan de wettelijke kwaliteitseisen en zijn daarom in het landelijk register opgenomen:

Voor vragen over toezicht en handhaving in het kader van de Wet Kinderopvang kunt u contact opnemen met Sylvia de Ruiter van het team Onderwijs en Sport (maandag, dinsdag en donderdag aanwezig) via (038) 33 92 974.

2011-37 • 13 SEPTEMBER 2011

WWW.KAMPEN.NL

NR. 2010-29 • 20 JULI 2010

INFORMATIE Gemeente Kampen

DE WONINGMARKT ONDER DE LOEP De gemeente Kampen en de woningcorporaties deltaWonen en Beter Wonen willen graag weten hoe de inwoners van Kampen wonen, wat ze van hun buurt vinden en of ze verhuiswensen hebben. Om dit te onderzoeken doet de gemeente samen met de woningcorporaties mee aan het landelijke WoonOnderzoek van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties en het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Ook u kunt gevraagd worden om aan dit onderzoek mee te doen. De antwoorden die worden gegeven, worden door de gemeente en de woningcorporaties gebruikt om een goed woonbeleid te kunnen voeren. De gemeente en de woningcorporaties vinden het erg belangrijk dat het beleid dat zij maken in overeenstemming is met de wensen van de inwoners. Deze wensen kunnen gaan over de buurt maar ook over verhuisplannen en een eventuele nieuwe woning. Het CBS kiest willekeurig inwoners uit om mee te doen aan het onderzoek. Deze inwoners kunnen vanaf 1 september tot mei 2012 een uitnodiging ontvangen.

In deze uitnodiging wordt u gevraagd om mee te doen aan het onderzoek via het internet. Als u een uitnodiging heeft ontvangen en u heeft geen internet, dan wordt u gebeld of komt er iemand op bezoek. De interviewer die u komt bezoeken kan zich altijd legitimeren. Vergeet hier niet naar te vragen. De gemeente Kampen en de woning-corporaties deltaWonen en Beter Wonen kijken uit naar de resultaten en bedanken u voor uw hulp. U kunt voor vragen contact opnemen met Antje de Wolf van de gemeente Kampen via (038) 33 92 623 of e-mailadres a.dewolf@kampen.nl. Ook kunt u terecht op www.rijksoverheid.nl.

TERUGBETALING KOSTEN NEDERLANDSE IDENTITEITSKAART Iedereen van 14 jaar of ouder die op of na 26 augustus 2010 een Nederlandse identiteitskaart heeft aangevraagd bij de gemeente Kampen, heeft recht op terugbetaling van de kosten. De Nederlandse identiteitskaart wordt vanaf nu kosteloos verstrekt. Dit naar aanleiding van een uitspraak van de Hoge Raad op vrijdag 9 september. De gemeente Kampen heeft in december 2010 al besloten, dat (afhankelijk van de uitspraak van de Hoge Raad) iedereen de kosten terugkrijgt. Hiervoor hoeft geen bezwaar te worden ingediend. Hoe en wanneer de kosten worden terugbetaald, wordt op dit moment onderzocht. U hoeft zelf geen actie te ondernemen. De leges worden niet contant aan de balie vergoed.

Samengevat: • Personen van 14 jaar of ouder die op of na 26 augustus 2010 leges hebben betaald voor een Nederlandse identiteitskaart, krijgen het geld terug. • U hoeft zelf geen actie te ondernemen, de gemeente Kampen zorgt voor terugbetaling. • Voor personen tot 14 jaar die leges hebben betaald voor een Nederlandse identiteitskaart, geldt de terugbetaling voorlopig niet, omdat zij niet onder de Wet op de identificatieplicht vallen. Zij betalen voor een Nederlandse identiteitskaart het gereduceerde tarief van € 9,20.

OEFENING HOOGWATERBRIGADE Woensdag 21 september oefent de hoogwaterbrigade van 19.00 tot 23.30 uur bij de IJsselkade in Kampen. Het gebied tussen de Bovenhavenstraat en de Buitenhaven is dan afgesloten voor doorgaand verkeer. Er geldt geen parkeerverbod tijdens de oefening, maar auto’s kunnen het afgezette gebied tijdens de oefening niet verlaten.

Voor informatie kunt u terecht bij: De heer O. de Vente, coördinator Dijkwacht / Hoogwaterbrigade Waterschap Groot Salland via (038) 45 57 412.

De heer J. van de Berg, beleidsadviseur Infrastructuur gemeente Kampen via (038) 33 92 846.

2011-37 • 13 SEPTEMBER 2011

RAADSNIEUWS

WWW.KAMPEN.NL/RIS

Gemeente Kampen

Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het stadhuis en beginnen om 19.30 uur tenzij anders vermeld. Omroep IJsselmond zendt de raads- en commissievergaderingen uit op de radio via de volgende frequenties: 106.4 (ether) en 104.1 (kabel)

VERGADERINGEN: Dinsdag 13 september 2011 Commissie Inwoners (sociale zaken, welzijnszaken, publiekszaken, recreatie en toerisme) Woensdag 14 september 2011 Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke

en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken) Woensdag 21 september 2011 Informatieavond Donderdag 29 september 2011 Raadsvergadering

dinsdag 13 september 2011 • pagina 10

BESLUITENLIJST VAN DE RAADSVERGADERING VAN 8 SEPTEMBER 2011

over het Kamperlijntje; het wordt toegevoegd als agendapunt 9a. De agenda wordt verder overeenkomstig het voorstel vastgesteld.

1. OPENING De voorzitter opent de vergadering met gebed. Met kennisgeving zijn afwezig mevrouw M.B. Spijkerman en de heer E. Spaan. 2. VASTSTELLING AGENDA De raad besluit de 29e begrotingswijziging te verplaatsen naar de volgende vergadering. De fracties van het CDA, GBK, PvdA, D66 en SP wensen de ruimte te hebben een motie vreemd aan de orde van de vergadering in te dienen

INFORMATIEAVOND 21 SEPTEMBER 2011

3. VRAGENHALFUURTJE • De vragen van de fractie van GBK over het Kamperlijntje worden beantwoord. • De vragen van de ChristenUnie over het politieke statement behorende bij de actie Bye Bye Bypass worden beantwoord. Na de raadsvergadering wordt in een fractievoorzitteroverleg over het onderwerp doorgesproken. 4. VERSLAG RAADSVERGADERING VAN 21 JULI 2011 Het verslag wordt ongewijzigd vastgesteld. 5. INGEKOMEN STUKKEN EN MEDEDELINGEN De raad besluit de ingekomen stukken overeenkomstig het voorstel af te handelen.

in Kampen ontwikkelt. Aandacht wordt besteed aan de ontwikkeling van jeugd, ouderen, de zorgbehoevenden en de ontwikkeling in de kernen. De sociale vitaliteit wordt beschouwd en de economie van Kampen wordt vergeleken met die van andere Overijsselse gemeenten.

www.

6. RAADSVOORSTEL VASTSTELLEN GEWIJZIGD BEELDKWALITEITSPLAN BEDRIJVENPARK RIJKSWEG 50 De raad besluit met algemene stemmen voor: • Het beeldkwaliteitplan Bedrijvenpark Rijksweg 50 op grond van artikel 12a van de Woningwet gewijzigd vast te stellen en onderdeel te laten uitmaken van de gemeentelijke Welstandsnota van 27 mei 2004.

een beroep te doen op de raming structureel / onvoorzien 2011. 9. RAADSVOORSTEL VASTSTELLEN BEGROTINGSWIJZIGINGEN De raad besluit: • De begrotingswijziging met het nummer 28 van 2011 vast te stellen.

9A. MOTIE VREEMD AAN DE ORDE VAN DE VERGADERING 7. RAADSVOORSTEL De fracties van het CDA en GBK dienen een motie AFWIJZEN AANVRAAG in met het volgende besluit: BESTEMMINGSPLANHERZIENING TEN • het college te verzoeken er bij het provincieBEHOEVE VAN REALISATIE VAN EEN bestuur van Overijssel op aan te dringen de WINDPARK LANGS DE N50 - ZUID spoorverbinding Kampen – Zwolle, zo lang als mogelijk is, in bedrijf te houden, zo nodig De raad besluit met algemene stemmen voor: in samenwerking met NS/ProRail of andere • Het verzoek voor een bestemmingsplanherziening ten behoeve van de realisatie van vervoerders. een windpark langs de N50 – Zuid af te wijzen. Vanwege de toezeggingen van de wethouder wordt de motie ingetrokken. 8. RAADSVOORSTEL DEKKEN DEEL TEKORT RESTAURATIE NIEUWE TOREN De raad besluit: 10. SLUITING • Voor de dekking van het tekort ad € 107.000,De voorzitter sluit de vergadering.

VRAGEN EN SPREEKRECHT Heeft u vragen over of naar aanleiding van deze informatie, dan kunt u contact opnemen met de griffie op telefoonnummer (038) 339 26 94 of (038) 339 26 58.

Het Trendbureau Overijssel – dat een initiatief is van de provincie Overijssel – is een onafhankelijk bureau dat toekomstverkenningen maakt. Het doel van de avond is zicht te krijgen op demografische trends in de gemeente Kampen (gerelateerd aan die in andere gemeenten). Op woensdag 21 september laat de raad Gekeken wordt of er verschillende trends zijn zich – op initiatief van de fracties van SGP en binnen de gemeente en tussen leeftijdsgroepen. GroenLinks – door Trendbureau Overijssel informeren over de demografische ontwikkelingen. Het wordt een oriëntatie op de mogelijke gevolgen van de trends voor beleidsvorming en Demografisch wil zeggen: de beschrijving van voorzieningen. de bevolking naar bepaalde kenmerken, zoals leeftijdsopbouw, geslacht, opleiding enz. Tijdens De informatieavond duurt van 19.30 tot 22.00 uur de informatieavond komt aan de orde welke en is openbaar. trend er zichtbaar is in Overijssel en hoe zich die

Ook als u gebruik wilt maken van het spreekrecht tijdens een commissievergadering, kunt u zich via één van beide telefoonnummers tot de griffie wenden. Het is niet mogelijk om in te spreken bij een raadsvergadering.

MEER WETEN? KIJK VOOR MEER RAADSNIEUWS OP:

WWW.KAMPEN.NL/RIS

Zet een streep door de bypass! CDA-gedeputeerde Rietkerk roept het al jaren: “Het is een gelopen race!” Je zou het bijna gaan geloven, maar is het ook écht zo? Allesbehalve! Najaar 2011 besluit de Tweede Kamer pas of de bypass onderdeel wordt van het rijksprogramma ‘Ruimte voor de Rivier’. Als Gedeputeerde Staten van Overijssel besluiten de aanleg van de inlaat, de sluis en de brug naar Flevoland voor te financieren, zal over de rentelasten van die 117 miljoen nog een stevig debat volgen in de Staten. En in Kampen? Daar kan de gemeenteraad nog altijd een streep zetten door de bouwplannen bij de bypass. Als de coalitiepartijen tenminste inzien dat deze plannen overbodig zijn en de gemeente in de schulden brengen.

Nut en noodzaak

De bypass is niet nodig volgens de eisen in het programma ‘Ruimte voor de Rivier’. Sterker nog, het CPB heeft berekend dat zomerbedverlaging en uiterwaardmaatregelen afdoende zijn om de doelstellingen van ‘Ruimte voor de Rivier’ te halen. Bovendien is onvoldoende onderzocht of de bypass wel echt werkt in combinatie met andere watermaatregelen. Daarbij komt dat de IJssel door de bypass bij Kampen langzamer zal stromen. Daardoor verzandt de rivier, met negatieve gevolgen voor de scheepvaart en met extra kosten voor waterbeheer.

Waarom zou de bypass er dan moeten komen? Omdat gemeente en provincie niet wilden dat het rijk grond reserveerde om eventueel vele jaren later een bypass aan te leggen. Dat zou immers de bouwplannen van Kampen over de N50 in de war schoppen. De gemeente Kampen koos in 2006 voor versnelde aanleg van de bypass.

Bevolkingsgroei en woningbouw

Kampen groeide de afgelopen tien jaar gemiddeld met 246 zielen per jaar tot 50.403 inwoners. In 2030-2040 verwacht het CBS ruim 54.000 inwoners. Veel minder dan de door bouwlustige politici veronderstelde 60.000! Bij het nieuwe station en Onderdijks is ruimte voor 1900 nieuwbouwwoningen. Op andere plaatsen in de gemeente is nog ruimte voor 1200 woningen. De 3100 woningen zijn samen genoeg voor zo’n 7000 inwoners. Woningbouw aan de bypass is dus overbodig. Het college wil het huidige bouwprogramma echter inperken in afwachting van betere tijden. Dit terwijl de plannen aan de bypass gewoon doorgaan. Waarom? “Omdat Kampen het ondanks de crisis relatief goed doet”, aldus het college. Door de crisis gaan we minder huizen bouwen, maar we gaan ook (ondanks de crisis!) voorrang geven aan dure woningen aan de bypass. Logisch lijkt dat niet, verstandig evenmin.

Gevolgen

Aanleg van de bypass gaat ten koste van boerenbedrijvigheid, een vogelbroedgebied, cultuurhistorisch landschap en de ‘achtertuin’ en groene longen van de stad. En dat

niet alleen. Als er ten zuiden van Kampen een dijk wordt gelegd kan het water bij een dijkdoorbraak niet meer wegstromen uit Kampen. Volgens berekeningen uit 2009 leidt dit ‘badkuipeffect’ bij een overstroming van de IJsseldijk tot maximaal 290 doden – tegenover 140 zonder die klimaatdijk. Extra maatregelen zijn nog nodig om dat risico te minimaliseren.

Tot slot het kostenplaatje

De gemeente heeft voor ruim 22 miljoen euro aan gronden over de Zwartendijk aangekocht, wat jaarlijks bijna 1 miljoen euro aan rente kost. Deze zomer meldde burgemeester Koelewijn in de gemeenteraad dat aan plankosten inmiddels 4,5 miljoen euro is uitgegeven. De ‘klimaatdijk’ gaat de gemeente 10 miljoen euro kosten. Met de totale grondexploitatie van het gebied van 165 hectare is zo’n 130 miljoen euro gemoeid, inclusief de eerder genoemde kosten. De adviesbureau’s schatten dat er tussen de 13 en de 28 jaar nodig zal zijn om de nieuwe wijk te ontwikkelen en de woningen te verkopen. En al die tijd tikt de renteteller door! Kortom, de bypass is bepaald geen feest voor de belastingbetaler. Juist in een periode van bezuinigingen wordt in Den Haag, in de provincie én in Kampen geld over de balk gesmeten, voor een villawijk in een natuurgebied en een hoogwatergeul die nu geen nut én geen noodzaak heeft. Actiegroep

Bye Bye Bypass

Bye bye bypass Contact: byebyebypass@hotmail.com • Volg ons ook op Facebook en Twitter: byebyebypass.

DinsDag 13 september 2011 • pagina 11

www.

Gemeentebestuurders krijgen 'taak alfabetisering' mee (door Christiaan Schutte)

ZWOLLE - Gedeputeerde Theo Rietkerk tekende vrijdagmorgen namens de provincie in horeca-uitspanning Urbana in Zwolle een steunbetuiging aan het Netwerk Taalambassadeurs. De provincie heeft 25.000 euro uitgetrokken om het ambassadeursnetwerk te steunen. Rietkerk drukte de aanwezige gemeentebestuurders op het hart dat het echter de gemeente is die het dichtst bij haar inwoners staat en aan de slag moet in de strijd tegen laaggeletterdheid.

Ongeval op Niersallee KAMPEN  Op de Niersallee vond dinsdagavond een aanrijding plaats tussen een vrachtwagen en een personenauto. De personenauto stond voor de stoplichten om linksaf de Zwolseweg richting IJsselmuiden in te slaan. Een vrachtwagen kwam aanrijden met een aanhanger en moest remmen voor het stoplicht, waardoor een van de voorbanden van de aanhanger ging slippen. Foto: Kris Brouwer

De chauffeur probeerde hierop de aanhanger recht te krijgen, maar dit lukte niet. De linkervoorkant van de aanhanger raakte de personen auto van de achterkant. De bestuurder liep slechts een bloed“En wie weet krijgt u nog een keer wat als u uw best doet”, moedigde de gedeputeerde zijn toehoorders met een knipoog aan. De steunbetuiging maakte deel uit van de Week van de Alfabetisering en de krabbel werd gezet op een plakkaat op de promotiebus Lezen & Schrijven die door de regio reed. Laaggeletterdheid is nog altijd een groot

probleem in Nederland, evenals het gebrek aan rekenvaardigheid bij menigeen. Van de beroepsbevolking beheerst 1,1 miljoen mensen de Nederlandse taal onvoldoende. De kansen van deze mensen op de arbeidsmarkt worden daarmee een stuk minder en ook de sociale contacten komt het niet ten goede. Opvallend is dat met name

veel autochtone Nederlanders tot de laaggeletterden behoren. Directeur Margreet de Vries van de Stichting Lezen en Schrijven ging in op de cijfers tijdens een ontbijt in Urbana. Zij benadrukte dat het aantal genoemde laaggeletterden de beroepsbevolking betreft en dat het aantal als geheel nog hoger is. Een lichtpuntje is dat zowel de

Themadag voor agrarische vrouwen REGIO  In Het Roode Hert in Dalfsen wordt dinsdag 11 oktober de tweede provinciale themadag van 2011

voor agrarische vrouwen in Overijssel gehouden. Het thema van deze dag is ‘Weet je wat je eet?’. Is de fruitdrink of dat bijzondere brood dat je koopt daadwerkelijk zo gezond als wordt beweerd? Waar kun je zelf op letten om feiten van fictie te scheiden? Bart van Opzeeland, directeur van Foodwatch Nederland, gaat in op deze zaken en geeft antwoord op de vraag in hoeverre reclameslogans overeenkomen met de werkelijkheid. In het middagprogramma gaan de deelnemers in groepjes aan de

slag om verschillende voorbeeldproducten zelf te beoordelen. Deelnemers kunnen desgewenst ook verpakkingen van huis meenemen, waar zij vragen over hebben. Bart van Opzeeland is ‘s middags beschikbaar om vragen te beantwoorden. Agrarische vrouwen die belangstelling hebben voor deelname kunnen zich tot 5 oktober opgeven bij Lucie Otten van Stimuland,

telefoon (0529) 47 81 80. Kosten voor deelname bedragen 15 euro per persoon (inclusief koffie en lunch), te betalen bij binnenkomst. Kinderopvang wordt verzorgd (tijdig doorgeven). De dag wordt gehouden van 9.30 tot 15.00 uur bij CR Het Roode Hert, Hessenweg 41 in Dalfsen. Op de website van Stimuland(www.stimuland.nl) is een folder van de themadag te downloaden.

Strijd tegen windmolens lijkt kansloos DEN HAAG  De Raad van State geeft vermoedelijk goedkeuring aan de omstreden bouw van twee windmolens op bedrijventerrein Zuiderzeehaven in Kampen. Dit bleek donderdag tijdens een rechtszitting bij de Raad in Den Haag. Het bestemmingsplan dat de bouw mogelijk maakt, stond daar ter discussie. De vereniging IJsseldelta eiste vernietiging van het bestemmingsplan, omdat de molens een gevaar vormen voor de vogels in het naastgelegen beschermde Natura 2000 gebied Uiterwaarden IJssel. Volgens een woordvoerder van de vereniging is voor de molens ook nog geen vergunning van de Natuurbeschermingswet aangevraagd. Zo’n vergunning is vereist als de molens mogelijk de natuurwaarden aantasten. De vereniging stelt geen tegenstander van windenergie te zijn. Maar de gekozen plek deugt niet, aldus

de woordvoerder. Hij stelde ook dat de verrichte onderzoeken naar de gevolgen voor de natuur geen goed beeld geven van de werkelijkheid. Zo zouden er onvoldoende vogeltellingen zijn geweest. Discussie is er onder meer over de zeldzame zeearend. Die zou volgens de vereniging zeer regelmatig in het gebied verblijven en een potentieel slachtoffer van de molenwieken zijn. Onderzoekers van de gemeente hebben ze niet waargenomen. Volgens de gemeente huizen de zeearenden nu in Flevoland, 15 kilometer verderop. De gemeente maakte bekend dat

inmiddels wel een vergunning van de Natuurbeschermingswet is aangevraagd en dat die binnen enkele weken kan worden verleend, omdat er geen negatieve effecten voor de natuur worden verwacht. Overigens kan de vereniging dat besluit ook aanvechten. Volgens rechter Wim Deetman van de Raad wijzen de natuuronderzoeken van de gemeente allemaal in de richting van een positieve uitkomst. De natuurwaarden worden nauwelijks aangetast. De Raad doet over vier weken uitspraak.

neus op en hoefde niet naar het ziekenhuis. De brandweer is onderweg geweest, maar kreeg al voortijdig te horen dat ze ter plaatse niet nodig waren.

geletterdheid als de rekenvaardigheid iets is toegenomen, zo memoreerde ze. Voorzitter René Paas van Divosa, de Nederlandse vereniging van managers op het terrein van werk, inkomen en sociale vraagstukken, las tijdens het ontbijt een gedicht voor. En wel het gedicht Het Huwelijk van Willem Elschot. Met daarin de bekende zinssnede ''want tussen droom en daad staan wetten in de weg en praktische bezwaren''. Hoewel de strekking van het gedicht zelf in dit geval niet relevant is, sprak Paas de hoop uit dat wetten en praktische bezwaren geen belemmering zullen zijn om laaggeletterdheid aan te pakken. De oud-vakbondsvoorzitter hoopt daarentegen dat gemeenten maatwerk kunnen leveren.

INCQC 2012

G05

Zo wees hij onder andere op het zogeheten e-loket van gemeenten waar mensen enkel via de digitale snelweg terechtkunnen. En inderdaad, daarvoor moet je goed kunnen lezen. Als je daarnaast geen service hebt voor laaggeletterden, dreigen zij buiten de boot te vallen, zo benadrukte hij. IMPORT AMERIKAANSE PICK-UPS, TITAN,TUNDRA DODGE IMPORT PICK-UPS, TITAN,TUNDRA DODGE VoorAMERIKAANSE onze volledige voorraad,

zie onze website Voor onze volledige voorraad,

zie onze website WWW.SELLESAUTOS.NL WWW.SELLESAUTOS.NL

DEALER VAN

Chevrolet Kalos 1.4 4drs Benzine, bouwjaar 2007 € 9.500,--------------------------------------------------------------------------------------------ChryslerMatiz Grand Voyager 3.3 v6 Aut. Van Benzine, LPG-3, bouwjaar bouwjaar2004 2008 € 16.500,ex. btw Deawoo € 4.750,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Chrysler 300c 3.0 v6 Aut. Business Diesel, Bouwjaar 2006 € 17.500,Fiat Punto 1.2 16Vz Benzine, bouwjaar 2000 € 2.250,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ford Focus 1.4 16v 5drs. Trend Benzine, Bouwjaar 2001 € 4.750,Isuzu D-max 2.5 D LS Dubbel Cabine Diesel, NIEUW € 30.895,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Isuzu D-max 3.0 4x4 Aut. Dubbel Cabine Diesel, Nieuw € 33.695 ex. btw Isuzu D-max 3.0 automaat Diesel, 2008 € 24.500,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Kia Carens 2.0 Crdi Ex Diesel, Bouwjaar 2003 € 4.950,Kia--------------------------------------------------------------------------------------------Cerato 1.6 Benzine, bouwjaar 2004 € 6.500,--------------------------------------------------------------------------------------------Kia Cerato 1.6 16v Benzine, Bouwjaar 2004 € 6.500,Mercedes-Benz SLK 200 Aut. Cabrio Benzine, bouwjaar 1999 € 10.900,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Landwind CV9 1.6 Comfort 6-persoons Benzine, Nieuw € 16.995,--------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Navara 2.5 dCi Dub. Cabine Hardtop Diesel, bouwjaar 2008 € 22.500,Mitsubishi Space wagon 2.4 Gdi Benzine, Bouwjaar 1999 € 2.975,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Navara 2.5 Dci 190 PK Automaat Diesel, NIEUW € 36.190,Nissan Almera 1.8 Automaat Benzine, Bouwjaar 2001 € 4.925,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Note 1.4 Visia Airco Benzine, bouwjaar 2008 € 12.500,Nissan Navara 2.5 Dci LE Dubbel Cabine Diesel, Bouwjaar 2007 € 19.750,- ex. btw ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Note 1.4 Life+ Benzine, bouwjaar 2008 € 13.750,Nissan Kubistar 1.5 Dci Tekna Diesel, Bouwjaar 2005 € 5.700,ex. btw ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Primera 1.8 wagon Benzine, bouwjaar 2006 € 13.900,Nissan Patrol 3.0 Di 3drs Van Diesel, Bouwjaar 2007 € 24.750,ex. btw ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Opel ZafiNote ra 1.81.6 Elegance Benzine, €€10.900,Nissan Life Benzine,bouwjaar Bouwjaar2004 2008 14.250,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Opel Agila 1.21.0 Airco Licht metaal Benzine, €€ 4.900,Nissan Pixo Benzine,bouwjaar Bouwjaar2001 2011 9.450,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Renault Scenic 1.6 Expression Benzine, bouwjaar 2006 € 10.950,13.950,Seat Altea 1.6 Luxe Benzine, Bouwjaar 2006 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Saab 2.0T1.6 Vector Cabrio Benzine, €€ 19.750,Seat9-3 Altea Styliance Benzine,bouwjaar Bouwjaar2004 2006 13.250,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ssanyong Rexton 270 XDI Diesel, 16.750,Ssangyong Korando 2.0 Quartz Diesel,bouwjaar Nieuw 2007 € 32.490,-

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AUTO AUTO VAN VAN DE DE WEEK

Landwind LandwindCV9 CV9

KAMPERZEEDIJK 87-89 KAMPERZEEDIJK 87-89 8281 PCPC GENEMUIDEN 8281 GENEMUIDEN

TEL. TEL.038 038344 344616161 61

E-MAIL: INFO@SELLESAUTOS.NL E-MAIL: INFO@SELLESAUTOS.NL

LPG-3 LPG-3afaffabriek fabriek € €500 500 euro Energie label- -BB Energielabel vanaf vanaf

€€14.495,14.495,-

dinsdag 13 september 2011 • pagina 12

www.

LEEF de perfecte mix tussen SPORTen ONTSPANNING SPINNERS van KAMPEN durven jullie het aan ? Een TOP SPINNING LES Dinsdag van 19.00 tot 20.00 KOM LANGS en ervaar deze unieke manier van spinning!

Afvallen ! ! ! ! Onze dieten, gezond eten en toch afvallen Samen met de Better Belly die GRATIS is bij elk abonnement

Ons programma er is vast wel iets voor u bij ✓ Yoga ✓ Qi Gong ✓ Spinning ✓ Tai Chi ✓ Senioren groepsles ✓ Fitness ✓ Cardio ✓ Bodybalance ✓ Bodypump ✓ bodycombat Vanaf deze week nieuwe les SH-Bam en Tai Chi op de donderdagavond

✓ BBB + Cardio ✓ SH-Bam

Nog nooit bij ons binnen geweest? www.leefkampen.nl voor de 360 graden rondleiding LEEF voor Sport en Ontspanning : Reigerweg 11a 038 3388886

NU

N I K O O

KAMPEN

Actuele damesmode voor een lage prijs Oudestraat 242 ~ 8261 CB Kampen ~ T: 038 33 122 24

nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw

nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw

nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw ~ nieuw

dinsdag 13 september 2011 • pagina 13

www.

Vrijwilligerskrant september 2011

Vloeddijk 79, 8261 GE, Kampen Tel. (038) 332 55 50, info@vckampen.nl www.vckampen.nl

APPLAUS !!

Wij zijn iedere werkdag geopend tussen 09.00 en 12.30 uur. Andere tijden op afspraak.

‘Cement van de samenleving, smeerolie van de maatschappij. Zonder vrijwilligers loopt de hele boel vast!’ Het zijn veel gebruikte kreten die het belang van vrijwilligerswerk moeten onderstrepen. In Kampen doet een op de vier inwoners vrijwilligerswerk. Deze week staat landelijk in het teken van de waardering van vrijwilligers onder het motto ‘Applaus voor de duizenden vrijwilligers’, die niet verplicht en niet vrijblijvend zich inzetten voor tal van klussen en klusjes. Als Vrijwilligerscentrale Kampen zijn we daarin al meer dan 25 jaar de spil. Niet alleen in het bemiddelen, maar ook voor het adviseren van vrijwilligers en organisaties en het scholen van vrijwilligers. Jaarlijks weten honderden mensen de weg te vinden naar ons kantoor aan de Vloeddijk 79. En jaarlijks gaan er zo’n 275 nieuwe mensen aan de slag met een onmisbare klus. Daarom: Applaus!! De Week van het Applaus is de opmaat voor de Vrijwilligersdag op 6 december. Die vieren we met een groot feest in de Stadsgehoorzaal. Goed om alvast te noteren. SARA WIND, MEDEWERKER STICHTING WELZIJN SENIOREN KAMPEN “Bij onze stichting werken meer dan 120 vrijwilligers in tal van functies. Van dagelijkse begeleiding tot het jaarlijks organiseren van een festiviteit. Wij als stichting vinden het belangrijk om die inzet continu te blijven waarderen. Want zonder al die vrijwilligers zijn we nergens! Dat doen we door het organiseren van een feestavond, door waardering uit te spreken. Ik blijf het uniek vinden dat mensen zich willen inzetten voor anderen, zonder dat er sprake is van eigenbelang of om er materieel beter van te worden. Daarom is het ook zo belangrijk om dat in de informatie naar nieuwe vrijwilligers toe te benadrukken: het plezier dat je kunt beleven is niet in geld uit te drukken. Als ze mij een dag vrij zouden geven dan zou ik iets met gehandicaptensport willen doen. Of in de Wereldwinkel staan, maar dat doe ik al. Hoeveel mensen er in Kampen vrijwilligerswerk doen? Nou, ik schat een 5000 ?”

tekst Willem van Halem, foto’s Rudi Last

HANS BOLWERK, MIDDENSTANDER EN VOORZITTER VAN DE KAMPER ORANJE VERENIGING “Vrijwilligerswerk is ongelooflijk belangrijk. Zonder vrijwilligerswerk zijn we nergens! Of je nu regelmatig achter een rolstoel loopt om iemand naar het park te rijden of je doet bestuurswerk. Zelf vind ik besturen van een organisatie toch het leukste. Het verbreedt je gezichtsveld, je krijgt zicht op wat er elders in de maatschappij afspeelt. Voor mij is de gezelligheid altijd van doorslaggevend belang geweest. Waardering voor al dat werk is even simpel als doeltreffend: een schouderklopje, aandacht of een flesje wijn met Kerst. Wat ik werkelijk een hele goede zaak vind en waar ik ongelooflijk veel bewondering voor heb is het werk van de Ombudswinkel. Ik denk dat als ik een dag vrij zou hebben ik dat wel zou willen doen. En vergeet natuurlijk de jeugd niet. Die leeft in zo’n complexe samenleving en moet zoveel keuzes maken. Daar zou ik ook wel voor te porren zijn. Hoeveel vrijwilligers Kampen heeft? 5000?”

LIDI KIEVIT, WETHOUDER GEMEENTE KAMPEN “Als je mij vraagt wat het unieke is aan vrijwilligerswerk zou ik zeggen dat het werk is dat met plezier en met het hart gebeurt. Samen met het niet-vrijblijvende karakter zou ik dat het unieke willen noemen. Er zijn vrijwilligers die jarenlang hetzelfde werk doen, maar er zijn ook mensen met een drukke baan die tijdens hun vrije zaterdag iets voor een ander doen. Allebei de vrijwilligers hebben we nodig. Hun verhalen en ervaringen moet je dan ook overbrengen om andere mensen zover te krijgen dat ze ook vrijwilligerswerk gaan doen. Als ik een vrijwilligers-job zou moet kiezen dan zou het iets met jongeren zijn. Daar ligt mijn hart. Jongeren uitdagen om het beste uit hen zelf te halen. Daarom vind ik het ook zo belangrijk dat die meerwaarde wordt benoemd en herhaald tegenover de mensen die vrijwilligerswerk doen. De Week van het applaus is dan ook helemaal op zijn plek: instemmen met waardering voor al die mensen die zich inzetten voor anderen!”

dinsdag 13 september 2011 • pagina 14

www.

? r e g i l l i w j ri v k o o u t d Wor n e t o o r g n e e n e g a r v e W : r o o v s u a l pp a k j i l e t r a h

1 …. mensen achter de schermen: bestuursleden zoals voorzitters, secretarissen en penningmeesters. We kunnen u direct bemiddelen naar een interessante organisatie, midden in Kampen. Als secretaris bent u ongeveer 8 uur per maand bezig.

4 ….nieuwe vrijwilligers die volwassenen en kinderen met een beperking willen begeleiden bij het paardrijden. Je krijgt zelf ook begeleiding, je wordt goed ingewerkt.

7 …. een nieuwe vrijwilliger bij een eetgroep van bewoners van een woonzorgcentrum. U eet samen, maakt een praatje en vindt het ook leuk zelf eens een pannenkoek te bakken. Mensen in een rolstoel verplaatsen is voor u geen punt.

10

…een gastvrouw bij de koffieochtenden in de bibliotheek. Deze ochtenden worden georganiseerd voor moeders met kinderen tot 4 jaar.

2 ….iemand die de

ledenadministratie van

een actieve sportvereniging voor zijn of haar rekening wil nemen. Enkele uren per week nauwkeurig en praktisch aan de slag is voor deze vereniging geweldig!

5

… de individuele begeleider van een kindje in de peuterspeelzaal. U kunt dat extra paar handen en ogen zijn die, samen met de leidsters, zorgen dat het kind zich beter kan ontwikkelen.

8 …een techneut die kinderen van een basisschool kennis wil laten maken met techniek. Eens per week begeleidt u een groepje kinderen van 11/12 jaar die techniekopdrachten uitvoeren.

11 … jonge voorlichters voor een project over alcoholgebruik. Ook zonder alcohol kun je feestvieren en lol hebben! Je gaat ’s avonds andere jongeren werven voor het project, spreekt hen aan, legt uit waar het over gaat en schrijft ze in.

3 …een boodschapper die in een woonzorgcentrum, zo mogelijk samen met bewoners, boodschappen doet in de interne winkel.

6 …de zwembegeleidster! Een vrouw met beperkingen heeft begeleiding nodig bij het zwemmen, eens per week. Ze mist haar zwemuitje erg, wie zwemt met haar mee?

9 … een zangtalent! Vooral als u op vrijdagmorgen wilt assisteren bij een koortje van ouderen die houden van liedjes van vroeger. U doet dit samen met een activiteitenbegeleider.

12 …een kabelkrantexpert! Je gaat informatie en programma’s invoeren in de computer voor een interne kabelkrant in een verzorgingshuis.

dinsdag 13 september 2011 • pagina 15

www.

Vloeddijk 79, 8261 GE, Kampen Tel. (038) 332 55 50, info@vckampen.nl www.vckampen.nl Wij zijn iedere werkdag geopend tussen 09.00 en 12.30 uur. Andere tijden op afspraak.

13

…de collectant! Voor alle collectanten die zich inzetten voor allerlei goede doelen die niet zonder hen kunnen. Wilt het eens proberen? Er zijn veel mogelijkheden in de komende tijd, bijvoorbeeld voor het MS fonds in november.

14

…het OV maatje, die mensen met een beperking op weg wil helpen om zelfstandig te reizen. Je maakt samen met een begeleider een avonturenplan dat past bij jou én bij de deelnemer aan dit project. Vervolgens ga je ongeveer 10 x samen op pad, per bus, fiets of lopend.

15

… vrijwilligers van Serious Request! Tijdens Kerst in Oud Kampen in december gaan jongeren opnieuw een evenement uitvoeren om euro’s op te halen voor het goede doel van het Glazen Huis. Wie werkt met hen mee?

18 …leesbegeleiders: op een basisschool wordt 3 x per week, op maandag, dinsdag en donderdagmorgen, een halfuur besteed aan estafette lezen. Dit is niveau lezen met groepjes, in alle klassen.

…de vrijwillige

16

brandweermannen en vrouwen. Heb je altijd bij de

brandweer gewild, dan is dit je kans! Nieuwe vrijwilligers zijn welkom, de basisopleiding start deze maand. Reken op 1 avond per week voor de brandweer…

19 …de barkeeper (m/v)! Maak eens een feest mee vanaf de andere kant van de bar. Een jongerencentrum maakt graag kennis met jongeren van 16 – 26 jaar die op zaterdagavond het team willen versterken.

17

…de gastheren en vrouwen van d’ Olde Zwarver. Zij laten de molen – industrieel erfgoed - draaien en leiden bezoekers rond. Er is een mogelijkheid om de opleiding tot molengids te volgen.

20 …verjaardagsvierders die kinderfeestjes op de kinderboerderij willen begeleiden. Goed kunnen omgaan met kinderen en pony’s hoort erbij, flexibel en stressbestendig zijn ook.

dinsdag 13 september 2011 • pagina 16

www.

Cursussen

VRIJWILLIGERSPRIJS 2011

Excel Voor iedere vrijwilliger die zijn of haar kennis van Excel wil vergroten. Wanneer: 6 woensdagavonden: op 26 oktober, 9,16, 23 en 30 november en 7 december 2011 Waar: Deltion College, Spoorkade 25 Kampen (IJsselmuiden) van 19.00 – 21.30 uur. Kosten: € 20, incl. lesmateriaal

Sociale Hygiëne

Voor vrijwilligers die in een kantine werken! U doet (digitaal) examen voor het officiële certificaat. Wanneer: 5 woensdagavonden: op 26 oktober, 9,16, 23 en 30 november 2011 Waar: Deltion College, Spoorkade 25 Kampen (IJsselmuiden) van 19.00 – 21.30 uur. Kosten: € 55, incl. lesmateriaal en examenkosten

Workshop over inkomstenbronnen voor verenigingen In deze workshop leert u heel praktisch inkomsten werven, plannen en organiseren. Wanneer: een avond in oktober of begin november, u kunt zich nu al opgeven. Waar: Vrijwilligerscentrale, Vloeddijk 79, Kampen van 19.00 – 21.30 uur. Kosten: € 10, incl. lesmateriaal De cursussen zijn bedoeld voor vrijwilligers. Voor iedere cursus geldt een minimum en een maximum aantal deelnemers, de aanmelding sluit een week voor de start van de cursus. Op de website staat het aanmeldingsformulier, dit formulier is ook af te halen bij de Vrijwilligerscentrale. Meer informatie vindt u op onze website, bij Cursussen.

Wie wint de VRIJWILLIGERSPRIJS 2011? U kunt weer vrijwilligers aanmelden voor de Vrijwilligersprijs! De jaarlijkse Kamper Vrijwilligersprijs wordt op dinsdag 6 december tijdens het Vrijwilligersfeest in de Stadsgehoorzaal uitgereikt aan een vrijwilliger of een groep vrijwilligers. Voor het aanmelden van kandidaten geldt het volgende: • De aanmelder geeft duidelijk aan waarom zij/hij vindt dat de persoon, de groep personen of de organisatie voor de prijs in aanmerking komt. • De kandidaten zijn in georganiseerd verband actief. • Leeftijd van de kandidaten is niet bepalend. • De inzet en motivatie van mensen en het doel van het werk zijn wèl van belang. • De kandidaten zijn actief in de gemeente Kampen en wonen in de gemeente Kampen. • Het vrijwilligerswerk moet ook in 2011 worden uitgevoerd. Aanmelden kan via www.vckampen.nl. Aanmeldingsformulieren zijn ook af te halen bij de Vrijwilligerscentrale. Indienen van aanmeldingen vóór 3 november 2011 bij de: Vrijwilligerscentrale Kampen, Vloeddijk 79 8261 GE Kampen T: 038 33 25 550, E: info@vckampen.nl

NIEUWS > 7e Beursvloer Tohopesate op woensdag 7 maart 2012!

advertentie

mw. M. Teuben mw. M. Beumer

Op woensdag 7 maart 2012 (datum nog onder voorbehoud) vindt de 7e Kamper Beursvloer Tohopesate plaats. Ook in 2012 is het weer de bedoeling dat bedrijven en maatschappelijke organisaties elkaar ontmoeten en samen matchen! Aanmelden kan vanaf november via www.tohopesate.nl

NIEUWS > KAMPEN’S GOT TALENT!! Op dinsdag 6 december is er in de Stadsgehoorzaal een groot GRATIS feest voor alle vrijwilligers in Kampen. Onderdeel van deze avond is een presentatie van het beste wat Kampen te bieden heeft op het gebied van zang, dans en theater. Ook wordt de jaarlijkse Vrijwilligersprijs uitgereikt en zal burgemeester Koelewijn de bezoekers toespreken. Het feest wordt dit jaar georganiseerd in het kader van het Europees jaar van de Vrijwilliger. Kaarten zijn vanaf 1 november af te halen aan de Vloeddijk 79 (u moet alleen aantonen dat u vrijwilligerswerk doet).

Opmaak: Uitgeverij BrugMedia, Kampen

dinsdag 13 september 2011 • pagina 17

www.

TOT 50% KORTING op de gehele VOORRAAD

www.gvdendkeukens.nl

GORDIJNEN, VITRAGES, INBETWEENS en VOILEstoffen.

• Onbeperkte keuze in kwaliteit, kleur, dessins en prijs. • Veel moderne stoffen.

TOT 50% KORTING OP DIVERSE VOORRAAD TAPIJT

Handelsstraat 4 • Kampen • tel.: 038 - 331 50 47

Mooi wonen in bestaand gebied

Sint Nicolaashof

Kampen

Wie wil er nou niet binnenstedelijk wonen aan de rand van de stad met alle voorzieningen in de nabije omgeving? Tussen de Sint Nicolaasdijk en de Nijverheidsstraat worden 40 nieuwbouwwoningen gerealiseerd aan de Sint Nicolaashof. Er is een gevarieerd aanbod met vrijstaande woningen, twee-onder-één-kapwoningen en rijwoningen. Stap eens binnen bij de makelaar en informeer naar deze aantrekkelijke woningen.

Nog 5 p te koo

BOUW GESTART Ontwikkeling

Informatie en verkoop

Tel. (038) 337 02 40 www.degilden.nl

Tel. (038) 331 35 63 www.reneslevenenwonen.nl

Projectfinanciering

Tel. (038) 333 56 20 www.bergmakelaardij.nl

Tel. (038) 428 79 65 www.rabobank.nl/ijsseldelta

www.sintnicolaashofkampen.nl

DinsDag 13 september 2011 • pagina 18

www.

OP K A M E R S .nl

MICROFIBER

ANNE O'LEARY

MULTI VERSTELBARE

60 denier uni maten S/M t/m XXL

perfecte kwaliteit in uni of actuele prints 15 of 17 inch

zwart of wit horizontale lamellen kunststof 60x130 cm

DAMES LEGGING

LAPTOP TAS

1.69 11.99 neopreen LAPTOP HOES dubbelzijdig 15 of 17 inch

Elders 2.98 3.98

2.59

RAAM JALOEZIE idem 60x175 cm 90x130 cm 90x175 cm 120x130 cm 120x175 cm

11.95 12.95 15.95 16.95 21.95

7.99

HOME ESSENTIALS

4 PAAR

BLIK 750 ML

uitneembare binnenpan inhoud 3 liter

kat/pol/elast. gekleurde hiel en teen maten 39-46

gefabriceerd door bekende Hollandse fabrikant diverse kleuren

RVS FRITEUSE 1500 Watt PARTY PAN Ø 30 cm

9.95

16.95

HEREN SOKKEN

Elders 3.49 3.99

CLASSIC HOUTEN

KARNEMELK

plastic gevoerd 14x14 cm

diverse geuren 2 liter

PLANTEN BAK

idem 16x16 cm

1.95

SUPER POWER LED

HAND LAMP

1.59

3 Watt incl. batterijen

multifunctionele LED LAMP lees/hang/kast/ handlamp zwenkbaar

3.29

6.95

1.89

DOUCHE BADSCHUIM

Elders 3.49 4.49

1.98

HOOGGLANS VERF

Elders 7.95 9.95

BLIK 750 ML

GROND VERF gefabriceerd door bekende Hollandse fabrikant wit

Elders 4.95 5.95

KLEURONDERSTEUNENDE

BLOEMVAAS/

Hegron 250 ml voor blond, bruin of tegen pluizend haar

glas 40 cm hoog

SHAMPOO of WIND CONDITIONER LICHT

Elders 2.95 3.49

0.99

3.99

Elders 8.95 9.95

2.49 4.49

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 11-09 t/m za. 17-09

w.ac tion K ijk op w w

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

DinsDag 13 september 2011 • pagina 19

www.

Jumbo Kampen trakteert Open Huis Steenhouwerij Het Ambacht Dronten kinderen op bioscoopuitje De Kamper jeugd hoeft niet bang te zijn dat er met de overgang van Super de Boer Vlaar in Jumbo Kampen een einde komt aan de succesvolle bioscoopacties die de supermarkt ieder jaar houdt. Kinderen kunnen tijdens de kerstvakantie weer genieten van een gratis bezoekje aan de bioscoop met een gratis ontbijt, geheel verzorgd door Jumbo Kampen in samenwerking met Movie Unlimited. De actie was voorgaande jaren zo’n daverend succes dat eigenaar Hans Vlaar besloten heeft de actie onverminderd door te zetten. Meer dan duizend kinderen en hun begeleiding deden zich ieder jaar weer te goed aan een overheerlijk ontbijt met brood uit de eigen bakkerij van de supermarkt en een leuke film in de bioscoop. “Dat gaan we dit jaar weer doen”, aldus Hans Vlaar. Om in aanmerking te komen voor het bioscoopuitje moeten

geïnteresseerden zegels sparen bij de Jumbo in Kampen. Bij iedere tien euro krijgen zij een zegel. Een volle kaart is in te leveren voor een gratis bioscoopkaartje voor een kind plus een begeleider. Oplettendheid is geboden want op de spaarkaarten staat doordat de herfstvakantie in deze regio een week is opgeschoven een verkeerde datum. De spaaractie loopt van 19 september tot 22 oktober, kaarten zijn in te leveren tot 25 oktober.

Familiebedrijf Mateboer Groep viert 75-jarig bestaan

Mateboer Groep BV viert donderdag 15 september haar 75-jarig jubileum. Het familiebedrijf dat in 1936 werd opgericht, viert dit met de officiële opening van het vernieuwde hoofdkantoor in Kampen.

Mateboer Groep is in 75 jaar uitgegroeid tot een moderne onderneming met drie werkmaatschappijen die actief zijn op gebied van projectontwikkeling, bouw en milieutechniek. Vanuit de vestigingen in Almere en Kampen zetten honderd medewerkers zich dagelijks vol passie en deskundigheid in voor overheden, instellingen, zakelijke opdrachtgevers en particulieren. De leiding van het bedrijf is in handen van de derde generatie Mateboer, de

broers Gert en Roel Mateboer. Al jaar en dag zet Mateboer zich in voor duurzame oplossingen binnen haar werkgebieden. Doordat de leiding van het bedrijf al generaties lang in handen is van de familie Mateboer, zijn kwaliteit en duurzaamheid stevig verankerd in het bedrijfs-DNA. Dit komt direct tot uiting in de projecten door het gebruik van eigentijdse duurzame materialen en oog voor de leefomgeving van

Steenhouwerij Het Ambacht is dit jaar vijf jaar gevestigd in Dronten en viert dit jubileum met een Open Huis. Op zaterdag 17 september staan de deuren open voor belangstellenden en geïnteresseerden om een kijkje achter de schermen van een steenhouwerij te kunnen nemen. Van 11.00 tot 17.00 uur tonen eigenaren Michiel en Mariska van Ommen allerlei aspecten rondom grafwerk en natuursteen. Vijf jaar geleden heeft Steenhouwerij Het Ambacht zich aan De Regge 33 in Dronten gevestigd. Michiel van Ommen is reeds de derde generatie steenhouwer, zijn vader en grootvader hadden een steenhouwerij in Kampen. Omdat Steenhouwerij Het Ambacht

Even lekker er op uit? Kijk op www.indeijsseldelta.nl

de afgelopen jaren enorm is gegroeid, is in het voorjaar het bedrijf uitgebreid met een buitenopslag en een ruime monumententuin. Naast de uitgebreide collectie in de toonzaal, is de keuze uit het aantal voorbeeldmonumenten daardoor flink toegenomen. Ook de toonzaal en de werkplaats hebben een stevige opknapbeurt gehad. Daarnaast is het assortiment uitgebreid met onder andere assieraden,

urnmonumenten en bouwwerk. Tijdens de Open Dag laten Michiel en Mariska belangstellenden zien wat er mogelijk is op het gebied van grafstenen, maar ook hoe een monument gemaakt wordt. Tevens is er aandacht voor accessoires als brons, graftrommels en glaswerk. Naast natuursteen ontbreken modernere materialen als emaille, glas, RVS en hout niet. Meer informatie over grafmonumenten en aanverwante zaken is te vinden op de website. Steenhouwerij Het Ambacht De Regge 33 8253 PG Dronten 0321-325525

mensen. Niet voor niets voert Mateboer op dit moment het grootste renovatieproject van Nederland uit; 750 woningen in Almere worden volledig gerenoveerd. Duurzaamheid betekent voor Mateboer Groep ook maatschappelijk verantwoord ondernemen. Mateboer Groep draagt vanuit maatschappelijke betrokkenheid haar ‘Bouwsteentje’ bij aan stichting “Red een Kind”. Deze stichting streeft er naar dat kwetsbare kinderen, jongeren en gezinnen hun leven kunnen leiden in waardigheid en een betere toekomst tegemoet gaan. In het kader van het 75-jarig jubileum doet Mateboer een schenking namens het bedrijf en de genodigden van het jubileumfeest. Ambachtsstraat 27 8263 AJ Kampen (038) 331 50 20 info@mateboer.nl

NK Bommetje in zwembad De Steur en Sonnenberch Zwembad De Steur houdt zaterdag 17 september van 10.00 tot 17.00 uur een spetterend festijn met als hoogtepunt het Nederlands Kampioenschap Bommetje. De Steur wil op die manier de oude traditie nieuw leven inblazen. Wie los van het NK graag komt zwemmen en een bommetje wil maken, is natuurlijk ook van harte

welkom. Meer informatie over de zwembaden is te vinden op de website www.desteur.nl.

De winter is gratis! veiligheiD niet!

aktie

winterbanDen* 175/65 r 14 82t 69,-

veiligheiD voor alles!

195/65 r 15 91h 85,205/55 r 16 91h 110,ook leveren wij andere maten en merken

er voorkomen is bet Dan genezen!

*Exclusief BTW en verwijderingsbijdrage

www.ATK-RTK.nl, garage@ATK-RTK.nl, Ambachtsstraat 11, 8263 AJ Kampen, Tel 038-3315940

dinsdag 13 september 2011 • pagina 20

www.

Recycleweken!

NU 449.NA RECYCLEPREMIE

399.-

Nu tot 100.- recyclepremie.

Prijsknaller!

Apparatuur wordt steeds energiezuiniger. Omdat Expert graag werkt aan een beter milieu, krijgt u nu op al die apparatuur tot wel 100,- extra premie. Dubbel voordeel dus!

ZANUSSI condensdroger

ZTE277. Met elektronische besturing, 7 kg vulgewicht, 8 programma’s en startuitstel 3-6-9 uur. Ruime vulopening. • Energieklasse B

Kijk in de winkel of op expert.nl voor alle andere aanbiedingen.

NU 549.NA RECYCLEPREMIE

NU 549.NA RECYCLEPREMIE

449.-

499.-

Prijsknaller!

PHILIPS 82 cm Full HD LED-TV

32PFL5606. Breedbeeldscherm met 1920x1080 pixels, 100 Hz Perfect Motion Rate, PixelPlus HD, 3x HDMI en USB. • Geschikt voor Ziggo, UPC en Digitenne

Prijsknaller!

TOSHIBA 15,6”notebook

Met o.a. Intel Core i3-2010M processor, 4 GB geheugen, 500 GB harde schijf, card-reader, Wireless LAN, HD stereo sound, 2x USB, 1x VGA en microfoon. Met ingebouwde webcam. • Windows 7 Home Premium

Dronten Het Ruim 68, (0321) 386020 Van experts kun je meer verwachten. Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. Actie loopt van 5 september t/m 17 september 2011. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.

JANSE MODE FASHION WEEK Maak nu kennis met onze nieuwe collectie en ontdek onze nieuwe merken Summum, Juffrouw Jansen en A-rticles. Wij zijn klaar voor een gastvrij onthaal. Graag tot ziens bij Janse mode women. Luxe shopper cadeau: bij aankoop boven € 75,- ontvangt u een luxe shopper cadeau.

A-RTICLES ARIANNA ARMA BASLER BETTY BARCLAY BLACKY DRESS BRAX CAMBIO CREENSTONE ESPRIT EXPRESSO GERRY WEBER JUFFROUW JANSEN MC GREGOR ROSNER SUMMUM SYLVER TAIFUN UNO DUE 2026 Janse mode women Oudestraat 59 KAMPEN Tel 038 - 331 75 14 www.jansemode.nl

DINSDAG 13 SEPTEMBER 2011 • PAGINA 21

www.

Modeshow Oudestraat kleurrijk en gevarieerd

‘De Oudestraat Specialisten’

HOLLANDS RUNDVLEES

HEERLIJK GEKRUID HACHEEVLEES In de Oudestraat (benedenstrooms) kon iedereen afgelopen zaterdag getuige zijn van een spetterende najaarsmodeshow. -

Op een heuse catwalk presenteerden de modellen de nieuwe herfstcollectie van Baby- en Kinderspeciaalzaak De Kleine, Elferink Schoenen, Vonti Mode, Catootje, Simply by Charlies, Jeans & Casuals Charlies, The Last Rose en Mulder Optiek. “De modeshow was kleurrijk en nog gevarieerder dan voorgaande jaren”, vertelt Ab Wim de Kleine van de kinder- en

9.

700 gram

foto: Tennekes

babyspeciaalzaak. Aan twee kanten van de straat was een rode loper gelegd waardoor de modellen een soort rondje liepen en het publiek goed zicht had op de herfstmode. “We hebben hier veel enthousiaste reacties op gekregen. Ook was er een professionele geluidsinstallatie met leuke muziek en was de ladyspeaker goed te horen. Verder

deden er meer ondernemers mee dan vorig jaar en was er ook aandacht voor bruidsmode.” Naar aanleiding van de wervelende modeshow van de Oudestraatspecialisten hebben diverse klanten hun herfstcollectie al weer uitgebreid met leuke modeitems. “Gelukkig hadden we er ook nog prachtig weer bij en verliep het allemaal erg goed”, vertelt De Kleine over het succesvolle evenement van de Oudestraatspecialisten. “Of we volgend jaar weer een modeshow gaan organiseren? Zeker weten!”

Lezersfoto vanuit kazerne Tijdens de Open Monumentendag kregen bezoekers van de binnenstad de kans verschillende monumenten van binnen te bekijken. Fred Sollie greep deze kans en maakte vanuit de Van Heutszkazerne een foto van de Buitenkerk.

95

DE ‘R’ IS WEER IN DE MAAND. WIJ HEBBEN WEER HEERLIJKE EIGENGEMAAKTE BALKENBRIJ.

MAALTIJD VAN DE WEEK

HUTSPOT MET RUNDVLEES

per 1 pers. portie

KIPFILETSPECIALITEIT

KIPDIJ FILETROLLADE

4.25

6.95

800 GRAM

Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG

ELKE WEEK EEN AANBIEDING BIJ DE KOFFIE!

LICHT MEERGRANEN OERBROOD PER STUK 2,45 VOOR . . . 1.

GULDENSLOF

CARAMELSLOF 8. VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . van

95

95

7.

75

van 7.30

VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Z AT E R D A G A A N B I E D I N G

AARDBEIENKWARKTAARTJE 6 personen van 9.25

VOOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.85

5.00

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Lezersfoto Stef Ekkel Wilfred Hamelink maakte deze foto van de trouwerij van Stef Ekkel op het moment dat het kersverse echtpaar twee witte duiven losliet bij het Stedelijk Museum.

Dennis Esselink

Lezersfoto Noodweer Johan van Veen

In verschillende delen van het land barstte zaterdag een enorm noodweer los. Zo ook boven Kampen. Fotograaf Dennis Esselink en Johan van Veen schoten deze foto’s en stuurden ze naar De Brug.

dinsdag 13 september 2011 • pagina 22

www.

GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT GORDIJNEN, VITRAGES EN INBETWEENS: NU OOK GRATIS GEMETEN MET GRA GRATIS VAKKUNDIG GEMAAKT RAIL ENTIS GRATIS GRATIS BAND EN HAKEN G E PLAATST! GRATIS OPGEHANGEN

VOEL JE GOED, VOEL JE THUIS!

Vadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

LAMINAAT GRATIS

GELEGD*

GRATIS GEMETEN GRATIS VAKKUNDIG GELEGD* OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

GRATIS GELEGD Quickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescherming, tot in het fijnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

18

vanaf €

95 , p/m

* vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaalt bij ons dus alleen de materialen).

2

Oudestraat 141 IJsselkade 53 / 54 Kampen (038) 331 21 68 info@hellemankampen.nl

DINSDAG 13 SEPTEMBER 2011 • PAGINA 23

Bypass verdeelt raad Kampen De actie die tot de verdeeldheid leidde.

voor Kampen geen onveiligere situatie oplevert. Dat is volgens de partijen bevestigd door meerdere deskundigen waaronder de DeltaCommissaris, dijkgraaf, ingenieurs van de TU Delft en het CPB. “Er is gebleken dat het zogenoemde badkuip-effect geen gevaar oplevert voor Kampen”. CU, CDA, VVD en PvdA vinden dan dat de raad een verantwoordelijkheid heeft om actief in te grijpen bij de beeldvorming over onveiligheid die is neergezet: “Prima als je het ergens niet mee eens bent, maar het verhaal van de actiegroep is niet correct. Veiligheid gaat ons allemaal aan en is geen onderwerp wat je moet politiseren: je mag de burger niet onnodig bang maken.”

Mond snoeren De oppositiepartijen reageerden een dag na de vergadering eveneens met een een brief naar de pers. Zij stellen daarin dat GBK, D66, GroenLinks en SP ‘zich de mond niet laten snoeren’. “Ons kan niet worden verboden dat we politieke keuzes maken en meningen uiten richting burgers en politiek op basis van de feiten uit de hoorzitting.” De partijen stellen dat tijdens de hoorzitting juist is gebleken dat de bypass geen nut heeft voor Kampen, maar dat Kampen wel te maken krijgt met enkele negatieve effecten. “Er is wel sprake van een compartimenteringseffect en de veiligheidssituatie in Kampen verslechtert als de komende jaren niet gelijk de kunstwerken worden aangelegd.” De partijen wensen deze standpunten te kunnen blijven uiten en vinden de suggestie van de coalitiepartijen dat er ‘onethisch gehandeld wordt en – zoals geuit in diverse tweets - angst gezaaid wordt van de coalitiepartijen ongepast’.

‘t is maar wat in disse stad De road is kold terug van vakansie of ze vlieggn mekare al weer volop in de ‘ornn, en ja ‘eur ‘t zal ook niet zo weezn, ‘t giet weer over de umstreedn óogwatergeule. De gemoedern loopn zovarre op det de ni’je wet’older GaitJan Veldhoen van verbazing van zien stoel of viel, altans det zeeg ie. De coaliesie was ‘ellig op de opposisie vanwege de actie Bay Bay Baypass, of op zien Kampers gezegd, weg met de watergeule, woorden as politieke ethiek en populisten vleugn over de toafel. ’t Was met name Arreman Bres van de BayPass actie die de zwartepiet kreeg toe e speuld eij ad een PvdA tweedekamerlid e citeerd, die achterof zeeg det eb ik nooit e zegd, ik bin beni’jd of d’r nog ies boomm water kump wie now wat e zegd ef. De enige die ‘t eufd koel ield was burgemeester Koelewijn, eij riep noa de roadsvergadering de fractieveurzitters in de achterkamer bi’ j mekare, maar wat die bekokstoofd em wier niet bekend e maakt, ‘t liekt wel een bietien op de commissie stiekum van de tweede kamer. Ik bin ook maar een profeet die

INGEZONDEN BRIEF

De maximale lengte voor een ingezonden brief bedraagt 250 woorden. De redactie kan brieven redigeren, inkorten of besluiten niet te publiceren. Hierover vindt geen correspondentie plaats. Plaatsing van een ingezonden brief betekent niet dat de krant de geventileerde mening deelt. Anonieme bijdragen worden niet geplaatst.

Bypass, erop of eronder

KAMPEN - De bypass blijft leiden tot hoog oplopende discussies. Donderdag vlogen de coalitiepartijen en de oppositie elkaar in de raadszaal in de haren. De coalitie vindt dat de partijen die zich aangesloten hebben bij het burgerinitiatief Bye Bye Bypass (D66, GBK, GroenLinks, SP) onterecht gevoelens van onveiligheid aanwakkeren en vroegen om een ethische beoordeling van de acties. Na afloop van de vergadering riep burgemeester Bort Koelewijn de partijen bij elkaar om zonder publiek te praten over de verhoudingen in de raad. De dag na de vergadering stuurden de partijen CU, CDA, VVD en PvdA een bericht aan de pers waarin zij hun actie toelichtten. “De vragen werden gesteld omdat uit de burgeracties en uit een politiek statement van de actiegroep tegen de bypass wéér een gevoel van onveiligheid aan de burger wordt gebracht, terwijl de raad daar juist gezamenlijk andere conclusies in heeft getrokken: Kampen is en blijft veilig.” De coalitiepartijen stellen dat uit de hoorzitting waterveiligheid, die de raad hield in december 2010, is gebleken dat de bypass

www.

brood eet, maar één ding dorf ik met grote zeker’eid te veurspelln, wordt vervolgd. Op 28 september kuj meedoen an een discussie in de ‘anzestad an de boom’aamt van de Kamper taalkringe, d’r is wat reuring ontstoan over de meniere oe oj ‘t Kampers skrieven, of skrie’vn of skriemm. ‘t Kamper woordenboek zeg skrieven, maar ik bin ‘t doar niet mee eens, wi’j zeggn niet skrieven wi’j zeggn skriemm, en zo stoan d’r nog veule meer veurbeeldn in ‘t woordnboek die wij éel anders uutspreekn as det ze in ‘t boek stoan. interessant um van jullie die ‘t Kampers machtig bin ies te ‘eurn óe jullie d’r over denkn. Goan we ’t woordenboek volgn of doen we ’t op onze eign meniere. Mien leermeester Jan Keuter, alias Driekus die zeeg altied doe ’t zo det ’t veur de gemiddelde lezer leesbaar is, anders óakn ze of, ’t Kampers ef as dialect now éénmaal geen vastgesteld gramatica, zo as de friese taal die det wel ef. Dus aj d’r over mee willn proatn, op noa de ‘anzestad op woensdag 28 september.

Ik zitte mien al te verkneutern ak denke an de dag in october det de ni’je toorn weer volledig in beeld is, det is een feesien weerd, en det kump d’r ook ak de berichtn mag geleuvn. Ik éb de klankn van ons unieke carrillon en de zogenaamde klik die elke zeumm en ‘alleve minuut te ‘eurn is merakels e mist, ie kunn mien dan straks ook weer regelmatig antreffn in de luustertuin in de Buutn ni’jstroate um te genietn van ’t spel van onze beiaardier, de enige ‘oge ambtenmaar van Kampen. Pette of veur Gruun Links met ‘un Boomaamtstoate plan, jammer det wetólder Pieter Treep ’t niet over zien lippn kon kriegn um ze een complimentien te geem, ’t enige wat ie van zich liet ‘eurn was kritiek, en doar ef ie een ‘antien van, aj oe kop boomm ’t maaiveld uutsteekn, dan woj d’r zo gauw mogeli’jk weer onder e skoffeld. En zo ziej maar weer, blief d’r bi’j want d’r gebeurt altied wel wat in disse stad. Appien Floep.

Volgende maand neemt de Tweede Kamer een besluit over de bypass en de strijd tussen Kampenaren wordt grimmiger. Tegenstanders van de plannen roeren zich stevig en voorstanders hebben het maar moeilijk met het tegengeluid. Onze nuchtere burgemeester werd zelfs gevraagd een ethisch oordeel te vellen, wat hij verrassender wijs nog deed ook.

De laatste oproep van de voorstanders was om veiligheid niet te politiseren. Vreemd, want politiek gaat vaak juist over veiligheid. Actueel is de strijd tegen terrorisme; identificatieplicht, preventief fouilleren, geen vloeistoffen in het vliegtuig. Over het algemeen geldt hierbij dat veiligheid ten koste gaat van vrijheid: ‘Als je niets te verbergen hebt, waarom ben je dan tegen de identificatieplicht?’. Tsja, misschien slechte ervaringen toen het nog Ausweis heette? Terug naar de oproep veiligheid niet te politiseren. Ten eerste is dit al een politieke oproep en daarmee heel tegenstrijdig. Ten tweede, bij politiek gaat het juist om het debat en de argumenten. Dan zwijg je toch niet over veiligheid, het essentiële punt in het debat? Of hebben de voorstanders van de bypass geen argumenten meer? Brian Veltman, Kampen

Klaverjasseizoen van start IJSSELMUIDEN – De kaarten komen weer op tafel in het verenigingsgebouw van ASCW aan de Slenkstraat in IJsselmuiden. Vrijdag beginnen

de enthousiastelingen om 19.45 uur. Mensen die ook een kaartje willen leggen zijn van harte welkom.

Nieuw commissielid voor SP KAMPEN - De fractie van de SP in Kampen heeft er nieuw commissielid bij. Gertjan van Wijngaarden, als verpleegkundige werkzaam op de afdeling Psychiatrie van een ziekenhuis in Zwolle, volgt Tineke Hakkers op als deelnemer aan de commissie ‘Inwoners’. Van Wijngaarden: “De commissie behandelt onderwerpen, die dicht bij mij en bij de SP liggen. Zaken als sociale werkvoorziening, thuiszorg en daklozenopvang komen er aan bod. Graag wil ik me inzetten voor een beter Kampen en ik hoop zo mijn steentje bij te dragen”. Naast deze onderwerpen buigt

de commissie zich onder andere over onderwijs, sport, kunst en cultuur. Na een zomerpauze start de commissie ‘Inwoners’, die eens in de maand bijeenkomt, weer op 13 september.

Bosch Optiek & Gehoor H.J. Bosch (voorheen Optika Kale) Optometrist - Contactlensspecialist

NIET ZOMAAR EEN BRIL... ...de optometrist kijkt verder

brillenglazen

Fleye -- YF YF & & Mart Mart -- Inface Inface -- Look Look -- Gant Gant -- Lunor Lunor Fleye en vele andere topmerken! en vele andere topmerken! Oudestraat 223-225 Kampen, tel: 038-3314414 Oudestraat 223-225 Kampen, tel: 038-3314414 boschoptiekengehoor@solcon.nl boschoptiekengehoor@solcon.nl www.boschoptiekengehoor.nl

Actie

DinsDag 13 sEPTEMBER 2011 • Pagina 24

Brand bier premium en Weizen 2 halen = 1 betalen alle varianten 2 kratten à 12 flesjes of 2 sets à 6 flesjes naar keuze Bijvoorbeeld: 2 kratten à 12 flesjes 48 à 300 ml

13.

1+1 GRATIS

6.

74

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

Pringles chips

Crystal Clear

Bijvoorbeeld: 2 bussen original 86 à 165 gram

2.

1.

43

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

1+1 GRATIS

2.

alle varianten 4 pakken à 1,5 liter naar keuze

C1000 rundergehakt

3.

KILO

68

C1000 Krieltjes en schijfjes

0.99

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

1+1 GRATIS

1+1 GRATIS

m.u.v. navul scheermesjes

Bijvoorbeeld: 2 bussen satin care scheergel 10 à 200 ml

7.

3.

55

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

alle varianten 2 flacons à 200-500 ml naar keuze

1+1 GRATIS

Bijvoorbeeld: 2 flacons men+care douchegel clean comfort 98 à 250 ml

6.

3.

49

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

4.

5.36 6.36 wit, grijs of zwart 2 sets à 3 paar sokken naar keuze

50

11.98 5.

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

1+1 GRATIS

ZATERDAG OPEN TOT 20.00 UUR

Kuiper

Dr. Damstraat 15 Kampen 038-3370390

ZATERDAG OPEN TOT 20.00 UUR

14.

35

7.17

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

1+1 GRATIS

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Joosten

Markeresplein 2 IJsselmuiden 038-3312728

ZATERDAG OPEN TOT 20.00 UUR

Week 37 - 2011 • aanbiedingen geldig van maandag 12 t/m zaterdag 17 september 2011 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers • Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend • Slijterijaanbiedingen alleen geldig bij C1000 Kuiper.

HALVE PRIJS

2.31

Lotus Vochtvangers keukenpapier

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt C1000 Versmarkt Voordeelmarkt Lovinkstraat 20 Kampen 038-3370610

3.08

2 pakken à 8 rollen

98

Van Mierlo

Bijvoorbeeld: 2 pakken vlaflip vanille à 1 liter

2 pakken à 3-12 stuks naar keuze

2

5.

pitloos 2 bakken à 500 gram

1+1 GRATIS

3.98 1.

99

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

Hartevelt Beerenburg fles 1 liter

9.

79

8.

99

2

3.99

11.

79

3.54

voor 6 personen per stuk

4.92 2.

46

99

2.

89

3.89

Hawaii en salame uit het vriesvak 2 pakken à 9 stuks naar keuze

9.

25% KORTING

Uw Eigen Bakker roomboter appeltaart

HALVE PRIJS

Olifant Jonge jenever fles 1 liter

6.

4.

Wagner Original Piccolinis

C1000 Witte druiven

4.

99

32

Bijvoorbeeld: keepkantjes jong belegen 48+ 72 stuk 425 gram

e

Bijvoorbeeld: 2 pakken Magnum classic à 4 stuks 32

SET 4 FLESSEN

alle soorten stuk, plakken, borrelblokken of muizenhappen

alle varianten

e

2 pakken à 1 liter naar keuze

regular, light, cafeïnevrij of zero set 4 flessen à 1,5 liter

Maaslander verpakte 30+ of 48+ kaas

Ola Magnum ijs

dubbelvla, oost-west-thuis-best vla, slagroomvla, vlaflip en zacht PER FLES & luchtig

4 PAKKEN

Kappa sportsokken

1+1 GRATIS

Campina vla

Roosvicee fruitdrank

3.99 4.49

1.

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

alle varianten 2 stuks naar keuze

www.

Coca-Cola

BIJ AANKOOP VAN ÉÉn van deze drie aanbiedingen!

99

Bijvoorbeeld: 2 zakken krieltjes 98 à 450 gram

2.00 1.

00

Dove bad en douche

GRAtis GROOVY GOGO STICKERBOEK

schol panklaar of scholfilet zak 400 of 500 gram

4.98

Gilette verzorgingsproducten

alle varianten 2 pakken à 1,5 liter naar keuze

alle varianten 2 bussen à 150 of 165 gram naar keuze

Queens vis uit de noordzewe

Actie DinsDag 13 sEPTEMBER 2011 • Pagina 25

www.

C1000 Filet Americain

alle varianten 2 bakjes naar keuze

1+1 GRATIS

Puschkin Wodka red sky Parade Vieux

9.49

Bijvoorbeeld: 2 bakjes naturel à 158 gram

4.

30

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

fles 0,7 liter

7.99 fles 1 liter

11.29

2

e

9.49

3.

22

Joseph Guy Cognac

HALVE PRIJS fles 0,7 liter

16.99

Famous Grouse Scotch whisky

19.99

13.99 fles 1 liter

17.49

DinsDag 13 september 2011 • pagina 26

www.

Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming

Bouw & Onderneming

Via Wim Selles Bouw subsidie voor energiebesparende verbouwingen NIEUWBOUW•VERBOUW•ONDERHOUD REALISATIE VAN UW NWENSEN PERSOONLIJKE WOO

Bouwbedrijf Wim Selles Burg. van Engelenweg 35 IJsselmuiden (038) 333 23 33 contact@wimsellesbouw.nl

AANNEMINGSBEDRIJF GEBR. DE RUITER B.V.

Woningbouw • Utiliteitsbouw Verbouw • Renovatie Onderhoud

Groenendael 233e 8271 EM IJsselmuiden telefoon 038-3327222 Info@ruiterbouw.com Kleiland 8d 8271 RV IJsselmuiden T (038) 331 22 29 E info@bos-installatie.nl W www.bos-installatie.nl

Een compleet aanbod in

installatietechniek

De gemeente Kampen heeft een subsidiepot van 450.000 euro beschikbaar gesteld voor mensen die energiebesparende isolatiewerkzaamheden laten uitvoeren aan hun huis. Bouwbedrijf Wim Selles in IJsselmuiden is één van de zes erkende bedrijven via wie de subsidie verkregen kan worden.

W. Selles Een NVOB initiatief

Burg. v. Engelenweg 35 IJsselmuiden Tel. 038-3332333 Fax 038-3332334

Bouwbedrijf Coupe

“Energiebesparende werkzaamheden zijn zo heel interessant geworden”, legt Wim Selles uit. “Zo zijn we nu ook bezig bij iemand die daarmee in één klap 2.200 euro bespaart. De subsidieregeling geldt zolang er nog geld in de pot zit.” Zonneboilers, zonnepanelen, isolatieglas, spouw-, dak- en vloerisolatie; de subsidie is bedoeld voor een breed scala aan energiebesparende verbouwingen. “Bij het zetten van isolatieglas wordt 30 euro per vierkante meter subsidie toegekend”, berekent Selles. “Het gaat dan wel om H2++-glas. Als je een dak vanaf de buitenkant laat isoleren wordt 20 euro per vierkante meter gerekend. Bij vloerisolatie 10 euro en bij spouwisolatie krijgt men 5

Van Dijk Elektrotechniek

• Bouw • Verbouw • Renovatie • Onderhoud

Voor bedrijf en particulier

Bel vrijblijvend voor meer informatie of een offerte.

Ertsstraat 16 8263 BN Kampen Tel. 038 - 333 86 43 Fax 038 - 333 86 44 Mob. 06 - 212 46 436

www.bouwbedrijfcoupe.nl

www.bos-installatie.nl

euro per vierkante meter. Dit bedrag ligt wat lager, omdat dit zichzelf gemiddeld al binnen vijf jaar terugverdient. Voor een zonneboiler, die qua prijs rond de 1.600 tot 2.000 euro ligt, staat een subsidie van 400 euro.” Bouwbedrijf Wim Selles, een familiebedrijf dat al meer dan vijftig jaar actief is, zorgt voor de complete afwerking van de isolatiewerkzaamheden. Selles: “Dak-, spouwisolatie en isolatieglas zijn de hot items wat betreft energiebesparende verbouwingen. De meeste warmte verliest een huis via de dakkap. Warmte heeft de gewoonte op te stijgen.” Wie meer wil weten over de subsidiemogelijkheden kan contact opnemen met Wim Selles via bovenstaande gegevens.

Groenestraat 148 Kampen Tel. 038 - 333 06 78 / 06 - 15246176

Voor al uw elektrazaken van stopcontact tot complete installatie!

MIDSUMMER DEALS

POINT

NEXT GENERATION

Waanzonnig veel voordeel • Tot wel €300,- korting op een elektrisch bedienbaar knikarmscherm* • Gratis handzender bij een Somfy RTS Bediening*

TERRASOVERKAPPING Ervaar het eindeloze buitengevoel!

€ 300,korting

* Vraag uw Sunpoint specialist naar de voorwaarden

Uw Sunpoint Next Generation specialist: Ploegschaar 52-a 8256 SM Biddinghuizen

INNOVATIEVE OPLOSSINGEN VOOR TERRAS EN TUIN I: WWW.TERRASCOMPLEET.NL E: INFO@TERRASCOMPLEET.NL T: 0321 - 33 21 55

nu tot

T 0321 - 33 13 80 F 0321 - 33 13 41 AdvertentieSP.indd 1

info@f1zonwering.nl www.f1zonwering.nl 28-7-2011 21:18:23

dinsdag 13 september 2011 • pagina 27

www.

Bij aankoop:

Woning verkopen? Berg Makelaardij, een vertrouwd adres!

Onze selectie: Blexterstraat 3 - IJsselmuiden

Prachtig gelegen ruime semibungalow met alle voorzieningen op de begane grond en inpandige garage. De woning heeft een zeer vrije ligging, geniet veel privacy en is zeer centraal gelegen ten opzichte van diverse uitvalswegen zoals bijv. de N50, aan de rand van het Industrieterrein in Kampen.

VRAAGPRIJS € 239.000,- K.K. BOUWJAAR: 2001 PERCEELOPPERVLAKTE: 366 M2 INHOUD: CA.260 M3 WOONOPPERVLAK: CA. 100 M2

Lelystraat 43 - Kampen

Begane grond: entree met opgang naar verdiepingsvloer, toilet, garderobe, ruime lichte woonkamer, open hoekopgestelde keuken voorzien van diverse inbouwapparatuur. Vanuit de ruime hal is er doorgang naar de bijkeuken, 2 ruime slaapkamers en de royale badkamer 1e verdieping: overloop met vide, toegang tot 2 royale slaapkamers met veel bergruimte achter de knieschotten. Vanuit één slaapkamer is er een doorgang tot de 3e slaap-/werkkamer. De verdieping is voorzien van 2 dakkapellen aan de voor- en achterzijde. Tuin: de fraai aangelegde tuin, met diverse terrassen, perken, gazon en vijver, is gelegen op het oosten en geniet veel rust en privacy. Een tuin waar u heerlijk van kunt genieten Garage: ruime inpandige garage, voorzien van elektra, verlichting en verwarming. Aan de voorzijde te bereiken via openslaande deuren en aan de achterzijde bevindt zich de toegangdeur tot de tuin.

VRAAGPRIJS € 475.000,- K.K. (tevens huur mogelijk)

BOUWJAAR 1976 PERCEELSOPPERVLAK 730 M2 INHOUD CA. 750 M3

Lovinkstraat 19 - Kampen

Op goede locatie in de Flevowijk gelegen tussenwoning met aangebouwde vrijstaande stenen berging en achterom, heerlijke tuin op het zuiden en op loopafstand diverse scholen en winkels. Begane grond: entree met toilet, trapopgang, meterkast, trap kast, toegang naar de gesloten keuken welke toegang geeft tot de tuin. vanuit de hal is er toegang tot de ruime woonkamer welke is voorzien laminaatvloer en een vrij uitzicht. 1e verdieping: overloop, toegang tot 3 slaapkamers waarvan 2 slaapkamers zijn voorzien van balkon, tevens vindt u hier de badkamer met douchehoek, toilet en vaste wastafel. 2e verdieping: vaste trap naar de 2e verdieping, overloop met CV opstelling en toegang tot de 4e slaapkamer Tuin: de tuin is gelegen op zuiden, heeft een achterom en is voorzien van een vrijstaande stenen berging.

2

Constructieweg 15 - Kampen

Perfect gelegen seniorenappartement met serre (geschikt voor 2e slaapkamer), garage en royale tuin rondom. Dit appartement is schitterend vrij gelegen en geniet eveneens een prachtig vrij uitzicht, het geheel is onderhoudsarm. Dit appartement is gelegen aan de Blexterstraat 3 te IJsselmuiden op loopafstand van het centrum van IJsselmuiden. Begane grond: oprit, entree/hal, L-vormige woonkamer met vrij uitzicht, open hoekopgestelde keuken, serre met openslaande tuindeuren. Vanuit zowel de serre als de woonkamer toegang tot het portaal met toilet, badkamer en de royale slaapkamer van ca. 19 m2 welke toegang geeft tot de tuin. Garage/berging: vanuit het portaal is er ook toegang tot de inpandige verwarmde garage/berging met opstelling van de C.V. en M.V. De garage heeft een oppervlakte van ca. 20 m2. Tuin: tuin met sierbestrating van ca. 25 m2 is half rondom de woning gelegen.

Overdrachtsbelasting tijdelijk verlaagd!! van 6% naar %

Goed onderhouden nette tussenwoning met ruime woonkamer met erker, bijkeuken, vrijstaande houten berging en zonnige tuin met achterom. Deze tussenwoning ligt op loopafstand van de Kamper binnenstad en in de nabij gelegenheid van scholen, zwembad, stadspark. Tegenover de woning ligt het winkelcentrum ‘’Flevowijk’’.

VRAAGPRIJS € 169.500,- K.K. BOUWJAAR: 1963 PERCEELSOPPERVLAK: 156 M2 INHOUD: 341 M3

Begane grond: entree/hal, toilet, meterkast, trap-/kelderkast, trapopgang en toegang tot de ruime woonkamer. Gesloten (woon) keuken met diverse inbouwapparatuur, vanuit de keuken is de bijkeuken toegankelijk. De tuin is te bereiken via achterom en de bijkeuken. 1e verdieping: overloop met toegang tot de badkamer en 3 slaapkamers. Badkamer is voorzien van douchehoek, wastafel, radiator en geeft toegang tot het balkon. 2e verdieping: ruime bergzolder welke bereikbaar is middels een vlizotrap. Tuin: royale en zonnige achtertuin met sierbestrating, borders, buitenverlichting en een achterom! Vrijstaande houten berging achter op het perceel gesitueerd.

VRAAGPRIJS € 178.500,- K.K. BOUWJAAR: 1961 PERCEELOPPERVLAKTE: 144 M2 INHOUD: 286 M3

Greenterweg 50 -Kampen Sfeervolle en ruime 2-onder-1-kap woning met inpandige garage en ruime vrijstaande bedrijfshal van ca. 220 m2 . De woning en bedrijfshal zijn ideaal te combineren om te wonen en werken. Het geheel is volledig geïsoleerd, vloerverwarming en verkeert in goede staat. Ligging van de Woning: Deze 2-onder-1-kap woning is gelegen aan de Greenterweg 50 te Kampen aan de rand van het industrieterrein ‘’De Greente’’. Op korte afstand gelegen van de historische Kamper binnenstad, rivier de IJssel, winkels en scholen. Begane grond: oprit, entree/hal, toilet met fontein, meterkast, trapopgang naar de verdiepingsvloer, toegang tot de royale woonkamer met vloerverwarming en erker. Vanuit de woonkamer is de halfopen keuken te bereiken welke is v.v. diverse inbouwapparatuur en toegang geeft naar de aangebouwde garage welke doorgang geeft tot de bijkeuken (washok). 1e verdieping: ruime overloop, 3 ruime slaapkamers alle zijn voorzien van vloerverwarming. De badkamer is voorzien van douchehoek, 2e toilet, ligbad en wastafelmeubel. 2e verdieping is te bereiken middels vaste trap. 2e verdieping: Zolderverdieping met ruime 4e slaapkamer welke is voorzien van inloopkast. Toegang tot het dakterras van ca. 27m2.

Tuin: Plaats met sierbestrating en achterom. Garage: Aangebouwde stenen garage is vanuit de woning bereikbaar en is voorzien van openslaande deuren, toegangsdeur naar tuin en een betonvloer met vloerverwarming. Een gedeelte van de garage is afgescheiden als bijkeuken (wasruimte) en is voorzien van CV-opstelling, wasmachine- en droger aansluiting. Bedrijfshal: Vrijstaande bedrijfshal is achter het woonhuis gelegen en heeft een oppervlakte van 220m2. De hal is voorzien van een overheaddeur en 2 loopdeuren. De vloerbelasting is 1000kg/m2.

VRAAGPRIJS € 439.500,- K.K. (19% BTW van toepassing) (tevens huur mogelijk) BOUWJAAR: 2006 PERCEELOPPERVLAKTE: 427 M2 WOONOPPERVLAK: CA. 130 M2 INHOUD: CA. 508 M3

Burg. van Engelenweg 52b 8271 AT IJsselmuiden Tel. (038) 333 56 20 www.bergmakelaardij.nl

Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl

dinsdag 13 september 2011 • pagina 28

D EI H JK ! LI ING E OG ON M IL N W U E R IN EIG

www.

KOM BINNEN VOOR MEER AANBOD

KOM BINNEN VOOR MEER AANBOD Kampen KAMPEN Cath. Gillesstraat 11 Dorpstraat KAMPEN Buiten Hofstraat22 43

Kampen KAMPEN Cruquiusstraat 16 Bumastraat KAMPEN Burgwal 71-113

Kampen Elzenstraat 104 87 F. Sterrekroos Hendrikstraat 11B

KAMPEN KAMPEN

KAMPEN Hofstraat IJsselmuiden 68 Dorpsweg 29 IJSSELMUIDEN Frieseweg 17

KOM BINNEN VOOR MEER AANBODEEN PRACHTIG MONUMENTJE!

CREËER JEONDERNEMEN EIGEN PALEISJE EN WONEN DAT IS MOOI STARTEN! 1 PLEK: Leuke starterswoning aan de Gillesstraat. Erg leuke met tuintje in de Waar vind woning je dit nog? Aan deCatharina rand vanbinnenstad. de Greente De woning moet geheel gemoderniseerd worden. De binnenzijde is mooi afgewerkt met een staatdaar een grote vrijstaande nieuwbouwwoning Maar draai jij je handjes niet voor om. De lichte moderne keuken uit 2007. De knusse type “boerderij”. Via de woonkamer oprijlaan kunt u 26 naar en woning heeft een ruime van m2de woonkamer heeft een bedrijf nostalgische hoge achterzijde waar met u een vestigen. een open keuken uitzicht opkunt de tuin. Op deDe 1e raampartij. De 1e verdieping heeft een royale verdieping zijnc.q. 3 slaapkamers de badkamer. Van grote garage loods biedt en ruimte voor kantoor slaapkamer met inbouwbed en een ruime al deze ruimtes valt iets heeltuin moois te maken. Wij en opslag. Heerlijke ruime en de grote badkamer met douche 2007. zodat De CV ketel is hebben dewoning woning scherpuit geprijsd jij je eigen complete maken het tot een unieke plek ook paskunt vervangen. paleisje maken. Kortom eigenlijk kan je er om te wonen en werken. zo in! Kom gewoon eens keertje kijken .....

€ 115.000 k.k.

VRAAGPRIJS VRAAGPRIJS € k.k. € 129.000,425.000,k.k. VRAAGPRIJS

Kampen KAMPEN Kamille 152236 Fred.Hendrikstraat KAMPEN H.Viandenstraat JAREN ‘30 STARTERSWONING. TERUG NAAR DE JAREN '30 ! NET DAT BEETJE MEER…

Leuke woning aan Frederik Alle elementen zijn met Meerauthentieke ruimte? Komde kijken naarHendrikstraat deze 2-1zorg kap36 met nostalgische gevel. Deinruime woonkamer is maar bewaard gebleven deze woning. Het is een woning met garage aan het eind van de straat en 2 eiken houten vloer. De semi liefst 27onderhouden m en heeft eengeheel goed die veel ruimte heeft daarom geen last van doorgaand verkeer. open keuken is v.v. inbouwapp. en heeft uitzicht op biedt. Het is gelegen tegenover de tuinen van e Detuin. achtertuin aan een groenstrook alle verdieping bevinden zich 3met ruime de Op de 1grenst een De verzorgingstehuis en voorzien vanvaste een slpk. bergzolder is doorismiddel van een vrijheid van dien. Binnen er meer dan voldoende vrijstaande stenen garage en slaapkamers. trap te bereiken. De achtertuin met6stenen schuur ruimte. De badkamer is wat gedateerd, dus u Een prachtwoning op een prachtplek. ligt op het Zuidwesten. leefhuis wiltgunstig; deze misschien vervangen.Heerlijk Wij hebben deom je je eerstkomende jaren een beetje te settelen. vraagprijs hiervoor aangepast. VRAAGPRIJS€ € 389.000,138.000 k.k. VRAAGPRIJS VRAAGPRIJS k.k. € 235.000,k.k.

GROEN ENZO ... Aan deGRACHT! voor- en EN achterzijde RESIDEREN AAN DE UNIEKE KANS: WONEN van de Cruquiusstraat is het groen. De woning heeft Prachtig herenhuis in het centrum. Liggend . PRAKTIJKRUIMTE namelijk uitzicht op een ruimeONDER groenstrook1enDAK de aan gracht van Kampen. De woning biedt fraai DE aangelegde ruime achtertuin ookmogelijkeen Keurige vrijstaande woning biedtbiedt tal van ufrisveel leefruimte en is op alle fronten strak groen aanzicht. De entree geeft toegang de heden voor eigen praktijk aan huis: apartetot entree afgewerkt. Op de b.g.g. huisvest de zeer ruime lichte doorzonkamer en de dichte moderne keuken. en van als wachtkamer, separaat e garage, ideaal De 1toilet en en 2e huisvest 3hobbyruimte. slpk. en een badkmr. met De voorzien 1e verd. praktijkruimte methet keukenblok. De woning zelf douche en wastafel. Met eenwoongedeelte. vlizotrap is de ruime verd. omvatten luxe Het bergzolder te bereiken. zijn in de is voorzien van een ruime lichte woonkamer en enorme dakterras opAlle devoorzieningen 1e verd. is fraai aanbuurt;keuken, bushalte, winkels, scholen maar ook het open maar liefst 6 slaapkamers ruime gelegd. Kortom RUIM WONEN instraks eenen woning treinstation. Hier ga je je op je plek voelen achtertuin. Echt een die HELEMAAL AF bezoekje is en datwaard! hartje binnenstad! VRAAGPRIJS VRAAGPRIJS VRAAGPRIJS

€ 172.500 k.k. € k.k. € 365.000,309.000,k.k.

Kampen Okmastraat Horst 12 19 Lehmkuhlstraat 12

KAMPEN KAMPEN

UNIEK WONEN HELEMAAL AF! WONING MET

POTENTIE

Een wijds uitzicht over IJssel vanuit Goed onderhouden, in Amsterdamse geDeze eindwoning met de leuke details uituw destijl jaren ‘30 woonkamer, dat is toch een wens van velen? bouwde tussenwoning opgrote eente prachtig plekje heeft potentie om uw droomhuis worden. Het Uwde wens uitkomen! Dit appartement in Detoch in wijkkan "Zuid". Centraal maar heeft wat aandacht nodig watgelegen, betreft afwerking, Swaen in de nieuwe woonwijk Onderdijks is in een rustige straat, dichtbijHet diverse voorz., bouwtechnisch is het prima voor elkaar. Vanuit een plaatje! Luxe en stijlvol ingericht en voorzien zoals winkels, scholen en speelvoorzieningen. van balkon aan de voor achterzijde. Voor is het woonkamer heerlijk vrij én zicht. Scholen en Ook het gezellige centrum van Kampen is panorama van de IJssel uw uitzicht, achterbakker kijkt u uit speelgelegenheid zijnheeft nabij. Supermarkt, dichtbij. De woning zelfs een werkkamer over de wijk. kans afstand. dat u verkocht bent bij het en slager op Grote steenworp 3 slaapkamers op de b.g.g. en is verder voorzien van een ro-en zien van dit alles... ruimebadkamer (berg)zolder met mogelijkheid voor 4e. yale met ligbad én vloerverwarming VRAAGPRIJS€ 399.000 k.k. VRAAGPRIJS VRAAGPRIJS k.kk.k. . €€ 215.000,159.000,-

RUIMTE TEKORT? GEZELLIG WONEN IN DE ORANJEWIJK DAT IS RUIM WONEN!

Wij hebben voor u een praktische garagebox Deze leuke tussenwoning aan de Frederikaan Heerlijk leefhuis met ruime, lichte woonkamer de Elzenstraat. is Opgoed steenworp afstand van deis Hendrikstraat onderhouden. Het met parketvloer uitgebouwd door De lichte serre woonwijk Zuideen enende woonwijkbadkamer West. afmetingen voorzien van moderne en voor bv grote woontafel of zitruimte. Zomers is zijn: 6.02 x 3.04 . De hoogte van de box is 2.36m. keuken wat deze woning net dat beetje extra het in de serre fijn vertoeven met opensl. deur Bijzonderheden: geeft ten opzichte van de rest. Ook zijn er > gipsplaten plafond naar tuin. Open keuken kijkt uit op voortuin. Op 3>slaapkamers op de eerste verdieping en de vloer 1ebetonnen en 2e verd. extra ruime badkamer en 4 ruime zolder te bereiken via een vaste trap. Kom > goedisbereikbaar slaapkamers. De carport voor biedt ruimte voor uw gewoon een keertje binnenkijken. auto. Ervaar de LEEFruimte! VRAAGPRIJS € 18.000 k.k. VRAAGPRIJS VRAAGPRIJS € k.k. € 155.000,209.000,k.k.

Plataanstraat 1 Lelystraat 78 B32 Spaarbankstraat APPARTEMENT BOVEN WINKELMOOI WONEN AAN PRACHT ZICHT Kampen KAMPEN KAMPEN

CENTRUM BEREIKBAAR MET DE SPAARBANKSTRAAT Als een schilderij... zo uniek is de plekLIFT! van deze

Dit moderne app. ideaalwoning gelegen,bekijken. boven het Lichte Kom gerustwoning. evenis deze vrijstaande Aan de rand van het prachtige winkelcentrum “West”, dus voor uw dagelijkse boodbadkamer gebouwd in 2000, moderne keuken park in dehoeft wijk Zuid Bovenbroek staat te schappen u nooit ver weg! Het app.het is van alle en grote woonkamer. Combi CV-ketel uit 2003. gemakken voorzien, een ruimemaar woonkamer, waarbij pronken. Om u heen alleen groen, water en Wat wil je nog meer? Als klap op de vuurpijl in de hoek de keuken is geplaatst, 2slaapkamers slaapkamers én mooie perkjes. De woning is vv 2 heeft woningbadkamer. ook nog Het eenroyale prachtige vooren eende moderne balkon, met badkamer op de begane grond en 3 slaapkamers gevel. houd je nog is tegen? uitzichtWat op de Bumastraat op het ZuidOosten op de 1e verdieping. Wij laten u graag genieten gelegen, dus u kunt bij mooi weer heerlijk rustig van vanzonnetje het uitzicht tijdens de bezichtiging. het genieten. VRAAGPRIJS€ 172.500 k.k. VRAAGPRIJS k.k. VRAAGPRIJS €€124.500,425.000,k.k.

DUBBEL AANWONEN DE TOP!? LANDELIJK

Helft van een dubbel nostalgisch woonhuis uitmet Het echte landelijke enbinnenstadswoning vrije leven en toch Prachtig gerenoveerde ca. 1900.de Opstad superlocatie! Heerlijk dezijn dichtbij wonen! Rondom uw bij huis karakteristieke voorgevel. Ook de dicht binnenzijde binnenstad van IJsselmuiden. En toch is dit Deze niet te weilanden, water en boerenweggetjes. mag er zijn. Op de begane grond is er een ruime merkenwoning door het uitzicht op de Dorpsweg vrijst. isweidse voorzien vanbadkamer. maar liefst 5 sl.k, masterbedroom en een lichte Op en de grote HetErhuis moetvrijstaande nog wel de waarvan 2 achtertuin. op de b.g.g. is een 1e verdieping bevindt zich de ruime woonkamer gemoderniseerd worden, maar dat jou de houten garage en bijkeuken. Degeeft woning staat mogelijkheid je eigen VT-wonen te maken. voorzien vanom grote raampartij en dehuis keuken, 2 op een heel ruim perceel van bijnaopen 1400m en Kortom verzamel albalkon je woonbladen en maak je eigen grenzend aan het . De zolder heeft de er is zelfs nog de mogelijkheid een weitje erbij woonpaleisje op toplocatie! mogelijkheid tot een extra kamer. te kopen. Unieke kans om vrij te wonen! VRAAGPRIJS € 142.500 k.k. VRAAGPRIJS VRAAGPRIJS € k.kk.k. . € 449.000,168.000,-

kampen KAMPEN Rolklaver 107 de Miststraat KAMPENU. Zilverschoon 7232 GEWELDIG PLEKJE OP ZUID! RUIM WONEN JE WILT ER GEWOON WONEN!

De woonwijk Zuid ishoekwoning een heerlijke wijk om te staat wonen. Wonen aan de Zilverschoon in Kampen Keurig afgewerkte met garage. Keuken De woningen zijneen in de jaren 30 gebouwd en hebvoor in prettige (2009)wonen heeft lichte inrichting enkindvriendelijke vv inbouwapparatuur. ben stijl. Typische Zuid hoekwoning. Beg.een grond: woonwijk. De woning heeft beneden ruime Grote lichte woonkamer vv laminaat met v-groef entree, toilet,en ruime woonkamer en dichte keukenkijkt leefruimte lichte open keuken. Op de e uit op tuin. Bovenverd. met 3 royale slaapkamers verd.: 3 slk’s, van nette inrichting. 1 3 e 1voorzien verdieping bevinden zich ruime slaapkaen moderne recentevoorzien badkamer vvdouche designradiator, moderne badkamer van gelegenmers en op de zolder nog een 4e slaapkamer. e vaste trap. heid, wastafelmeubel en 2 toilet, vrijhangend toilet, wastafel en douchegelegenheid. De e achtertuin is op hete ZuidWesten gelegen verd.:huisvest bergruimte en 4 slaapkamer. Kom 2Zolder 1 slaapkamer en veel dus dat een betekent dat u heerlijk kuntbergruimte. genieten gewoon keertje de proeven. meer Eenhet woning voor als je sfeer net iets van zonnetje. Kom gerust eenswilt. kijken! VRAAGPRIJS€ €199.500,174.500 k.k. VRAAGPRIJS VRAAGPRIJS k.k. € 225.000,k.k.

W I J A DV I S E R E N E E N H Y P OT H E E K D I E VO O R U W E R K T Ik nodig u uit voor een open en helder adviesgesprek over een hypotheek waar u zich prettig bij voelt. Hij is goed, betaalbaar en scherp. Kortom een hypotheek die werkt voor u in plaats van dat u werkt voor de hypotheek.

Was getekend, Bram van Os, Hypotheekadviseur

Vo o r a l n u

is het belangrijk om 1 aanspreekpunt te hebben als het gaat om de aan- en verkoop van uw huis, de

hypotheek, verzekeringen en uw financiële horizon. Met onze intentie, kennis en ervaring mag u het vertrouwen hebben dat uw wensen en verwachtingen door de juiste mensen op een open en eerlijke manier worden waargemaakt.

Burgwal 29 Kampen Burgwal 29 Kampen

Burgwal 29 Kampen

DinsDag 13 september 2011 • pagina 29

www.

Gratis proeflessen T’ai Chi Ch’uan T’ai Chi Ch’uan is een eeuwenoude Chinese bewegingsleer die door miljoenen mensen wordt beoefend. De bewegingen worden langzaam en geconcentreerd uitgevoerd en daarom wordt het ook wel mindfulness in beweging genoemd. Door ontspanning, aandacht en harmonie met de zwaartekracht komen beoefenaars in een natuurlijk en krachtig contact met de aarde. Beoefenaars zijn enthousiast over de bewegingsleer. “Met Tai Chi merk ik dat ik me veel beter bewust wordt van mijn lijf. Het is boeiend om te merken dat je door zachte bewegingen toch heel krachtig en stabiel kunt zijn. Het is voortdurend een uitdaging

om in balans te zijn of te komen. Door steeds opnieuw jezelf af te vragen: waar kan ik nóg meer loslaten, ben je heel erg bezig met bewustwording van spanningen en het verminderen ervan. Door de verschuiving van je aandacht naar je lichaam maakt het je hoofd

even helemaal leeg. Het is leuk om te merken dat meerdere principes die je oefent toepasbaar zijn in heel veel dingen in het dagelijks leven.” De Stiching T’ai Chi Ch’uan School Labyrint houdt voor belangstellenden een gratis proefles op woensdag 14 september om 19.30 uur. De les wordt gegeven in de gymzaal van de Koningin Emmaschool aan de Jacob Catsstraat 1. Vooraf aanmelden kan via taichiLabyrint@live of (038) 422 51 53. Meer informatie is te vinden op: www. taichischoolLabyrint.nl.

Yro keukens en sanitair vliegt door Yro keukens gaat in verband met het 25-jarig jubileum nogmaals uitpakken met grote acties. “Zo gaat aan het einde van de 25 jaar de bekende helikopter weer vliegen en kunnen de mensen gebruik maken van onze gratis plaatsing service. “ Yro keukens wil ook met een geheel nieuwe service komen en gaat vanaf heden in samenwerking met een andere grote aanbieder Nolte-keukens uit voorraad leveren. Dat betekent dat de keukens vrijwel per direct opgehaald kunnen worden. Er is gekozen voor vier populaire modellen met verschillende greep en kastcombinaties. Zo is er voor elk wat wils van een eenvoudig wit keukenblok tot een luxe hoogglans keuken met moderne greeplijsten. De klanten kunnen door middel van het prijzenblad de keuken geheel zelf of met hulp van onze vakkundige medewerkers invullen.

Jannie ter Wee stopt ermee Goedlachs, vrolijk en altijd in voor een praatje. Jannie ter Wee heeft dertig jaar met veel plezier gewerkt bij Slagerij Alex van Ingen en werd zo een bekend en vertrouwd gezicht in de slagerij. Aan deze mooie tijd komt voor Ter Wee nu een einde want zij heeft er voor gekozen om met de VUT te gaan.

Op deze manier wordt de keuken helder en overzichtelijk opgebouwd en kan er gebruik gemaakt worden van de adviezen en vakkennis van de verkopers. Het leveren van goede kwaliteit voor een zo laag mogelijke prijs is het

uitgangspunt van Yro keukens en dit zal in de toekomst zo blijven. Yro keukens Handelsweg 8 unit 4 Hasselt (038) 477 42 94

Wie nog een laatste maal in de slagerij een praatje met de altijd hartelijke Ter Wee wil maken, kan vrijdag 16 september nog even een bezoekje brengen aan de vleesspecialist. Ter Wee staat op deze dag voor het laatst in de zaak en viert haar afscheid feestelijk. Ze heeft tijd voor iedereen

en bovendien zijn in de slagerij diverse feestelijke aanbiedingen speciaal voor deze gelegenheid te vinden. Slagerij Alex van Ingen Dorpsweg 85 Ijsselmuidn (038) 333 24 39.

Start bouw november 2011 21 ÉÉNGEZINSWONINGEN MET EEN EIGEN GEZICHT HET ONDERDIJKS, KAMPEN

TYPE VALERIAAN

TYPE SLEUTELBLOEM

• Energiezuinig: dus lagere netto maandlasten • Woning breedte: 570 cm. • Woning diepte: 928 cm • Inhoud vanaf 478 m3 • Woonoppervlakte vanaf 125m2 • Onderhoudsarm ONTWIKKELING

VERKOOPPRIJZEN VANAF € 199.000,- V.O.N.

INFORMATIE EN VERKOOP

#ONDERDIJKS Burgwal 29, Kampen

Meeuwenweg 2, Kampen

T (038) 331 35 63

T (038) 332 20 55

E info@reneslevenenwonen.nl

E infokampen@sinkebv.nl

www.onderdijkskampen.nl

DinsDag 13 september 2011 • pagina 30

www.

Uw huis staat bij ons AL Sinds 2006 de makelaar die alleen bestaande woningen verkoopt, aankoopt en taxeert. Wij kiezen heel bewust om ons niet bezig te houden met hypotheken en verzekeringen. Daarom staat ú en uw huis bij ons op de voorgrond. Daar teken ik voor!

Maaike Meuleman

Beekmanstraat 18 • KAMPEN

Buiten Hofstraat 13 • KAMPEN

Buitenplaats 28 • DRONTEN

Uitgebouwde eengezinswoning (ca. 275 m³) met aangebouwde berging en heerlijke tuin op het zuid-oosten met achteringang.

Heerlijk royale, in 2001 gerenoveerde, binnenstadswoning (circa 315 m³), o.a. voorzien van plaats en balkon.

Bijzonderheden: Deze tussenwoning is gelegen in de Flevowijk, nabij winkelcentrum, scholen, zwembad. De woning beschikt over een heerlijke voor- en achtertuin.

Bijzonderheden: Deze woning is in 2001 volledig gerenoveerd, tevens beschikt het over een uitstekende mogelijkheid om kantoor of praktijk aan huis te hebben, omdat er een eigen entree van de ruimte beneden is.

Liefhebbers van het buiten wonen opgelet! Tot dit geheel behoort een zeer diepe achtertuin met o.a. gazon, appelbomen en fruitstruiken met een gunstige zonligging op het zuiden. Een aangebouwde schuur en een blokhut in de tuin bieden de nodige bergruimte. Bijzonderheden: Permanente bewoning toegestaan. De woning wordt verwarmd d.m.v. een C.V.-combiketel en is v.v. kunststof kozijnen met dubbel glas.

Bouwjaar: circa 1963 Inhoud: circa 300 m³ Perceel oppervlakte: 151 m²

Bouwjaar: circa 1900, volledig gerenoveerd in 2001 Inhoud: circa 315 m³ IN PRIJS Perceeloppervlakte: 55 m² VERLAAGD

Bouwjaar: circa 1972, verbouwd 1997 Perceel oppervlakte: 168 m² Bijdrage VVE: € 538,- per jaar

IN PRIJS VERLAAGD

Vraagprijs € 159.500,- k.k. Frederik Hendrikstraat 20 KAMPEN

Bijzonderheden: Deze leuke starterswoning is gelegen in de Oranjewijk en o.a. voorzien van sfeervolle woonkamer met openslaande tuindeuren naar zonnige plaats op het zuid-westen. Bouwjaar: circa 1930 Inhoud: circa 275 m³ Perceel oppervlakte: 75 m²

Uniek, sfeervol en riant monumentaal herenhuis in uitstekende staat van onderhoud met royale achtertuin met berging, achteringang en eigen parkeerplaats. Bijzonderheden: Een zonnige in 2009 aangelegde stadstuin (ca. 85 m²). In 2010 heeft het uitwendige schilderwerk plaats gevonden. Een woning met veel ruimte! Bouwjaar: circa 1863, gerestaureerd in 1995 onder auspiciën van Stichting Stadsherstel Inhoud: circa 760 m³ Perceel oppervlakte: 161 m², excl. parkeerplaats

Vraagprijs € 194.500,-- k.k.

Vraagprijs € 95.000,- k.k.

Vraagprijs € 449.500,- k.k.

J.W. Frisostraat 18 • KAMPEN

Marinus Postlaan 93 • KAMPEN

Noordtzijstraat 13 • KAMPEN

Zo te betrekken sfeervolle woning (circa 290 m³)! Leuke starterswoning (circa 275 m³) met vrij zicht in de Nassaustraat!

Cellebroedersweg 12 • KAMPEN

Bijzonderheden: Deze keurig onderhouden woning beschikt o.a. over een sfeervolle L-vormige woonkamer, een in 2007 vernieuwde keuken, royale badkamer met apart ligbad en aparte douche, 3 slaapkamers en een heerlijke zonnige tuin op het zuid-westen. Bouwjaar: circa 1930 Inhoud: circa 290 m³ Perceeloppervlakte: 74 m²

Slaapkamer en badkamer op de begane grond nodig? Deze 2-onder-1 kapwoning met garage (circa 420 m³) biedt het!

In gewilde woonwijk “Zuid” gelegen keurige tussenwoning in “Amsterdamse school stijl” met voor- en achtertuin met achteringang.

Bijzonderheden: De c.v. combiketel is van het merk Nefit, bouwjaar: circa 2006. De woning is gedeeltelijk v.v. dubbele beglazing & geheel voorzien van muur-, dak- en vloerisolatie

Bijzonderheden: Gemeentelijk monument in perfecte staat van onderhoud, het zinkwerk dakkapellen is vernieuwd. De hele woning heeft dubbele beglazing.

Bouwjaar: circa 1991 Inhoud: circa 420 m³ Perceel oppervlakte: 219 m²

Bouwjaar: circa 1938 Woonoppervlakte: circa 98 m² Perceel oppervlakte: 85 m²

IN PRIJS VERLAAGD

Vraagprijs € 139.500,- k.k.

Vraagprijs € 158.000,- k.k.

Vraagprijs € 239.500,- k.k.

Vraagprijs € 189.500,- k.k.

Spaarbankstraat 1 • KAMPEN

Twiegweerd 19 • KAMPEN

Valkstraat 2 • KAMPEN

Willem de Zwijgerstraat 5 KAMPEN

Ideale starterswoning, direct te betrekken met leuke plaats met achteringang! Bijzonderheden: Deze leuke starterswoning is gelegen in de wijk Brunnepe en beschikt over 3 slaapkamers en een in 2009 vernieuwde badkamer op de 1e verdieping. Bouwjaar: circa 1920 Inhoud: circa 300 m³ Perceel oppervlakte: 67 m² en ¼ deel van achterpad van 29 m²

Vraagprijs € 139.500,- k.k.

Op een leuke locatie gelegen aan de rand van Het Onderdijks, een zeer complete woning met een hoog afwerkingniveau (ca. 430 m³) en vrije ligging aan de voorzijde met een heerlijke tuin!

Verrassende binnenstadswoning met schuur en achtertuin met achterom!

Bijzonderheden: Tuingerichte woonkamer (ca. 26 m²) met openslaande tuindeuren en bijzonder veel lichtinval. Zowel de keuken als de badkamer zijn fraai afgewerkt.

Bijzonderheden: De woning is gelegen op een leuke hoeklocatie. De achtergevel is opgetrokken en biedt op de verdieping drie slaapkamers en de badkamer en wordt verwarmd middels CV-ketel (Nefit, 2003)

Bouwjaar: 2008 Woon oppervlakte: circa 128 m² Perceel oppervlakte 170m²

Bouwjaar: voor 1900 Inhoud: circa 270 m³ Perceel oppervlakte: 66 m²

Vraagprijs € 235.000,- k.k.

Vraagprijs € 147.500,- k.k.

Op fraaie locatie gelegen keurige 2 onder 1 kapwoning (ca. 290 m³) met o.a. voortuin, plaats op het zuidoosten en achteringang! Bijzonderheden: De woning is gelegen aan een zijstraat van de Wilhelminalaan en nabij winkelcentrum. De woning beschikt over 2 slaapkamers en een mooie badkamer op de 1e verdieping. Bouwjaar: circa 1928, gerenoveerd: circa 1998 Inhoud: circa 290 m³ Perceel oppervlakte: 70 m²

Vraagprijs € 149.500,- k.k.

DinsDag 13 september 2011 • pagina 31

www.

LTIJD op de voorgrond! Botervatsteeg 1a • KAMPEN

In 2006 geheel gerenoveerd Rijksmonument (circa 365 m³) met dakterras op zuidoosten! Bijzonderheden: Deze tot in de puntjes afgewerkte woning is gelegen op de 1e, 2e en 3e verdieping en heeft de entree en de berging op de begane grond. De woning beschikt verder over 3 slaapkamers en wel 2 badkamers, tevens is er een heerlijk zonnig dakterras op het zuidoosten aanwezig. Kom kijken wat er voor bijzonders achter deze gevel is! Bouwjaar:

circa 1860, geheel onder architectuur gerenoveerd in 2006 Inhoud: circa 365 m³ Totaal vloeroppervlak: circa 152 m²

IN PRIJS VERLAAGD

Vraagprijs €

199.500,- k.k.

Madrigaal 8 • KAMPEN Royale en keurig onderhouden 2-onder-1 kapwoning (ca. 500 m³) met in de hele woning veel lichtinval. De voormalige garage is in 2006 omgebouwd tot royale berging en werk-/speelkamer. Bijzonderheden: De woning beschikt o.a. over een werk-/speelkamer op de begane grond, 4 slaapkamers op de 1e verdieping en een 5e slaapkamer op de 2e verdieping. Ook is de locatie goed te noemen door de ligging. Bouwjaar CV-combiketel 2011, merk is Intergas HRE 28/34. Bouwjaar: 1998 Inhoud: circa 500 m³ Perceel oppervlakte: 284 m²

IN PRIJS VERLAAGD

Vraagprijs €

309.500,- k.k.

Oudestraat 168 I • KAMPEN Schitterend, in 2002, in stijl gerenoveerd appartement met een grote leefruimte, dakterras (circa 24 m²) en 2 slaapkamers, in het historische centrum van Kampen. Bijzonderheden: Door de grote raampartijen is er zeer veel lichtinval! Verwarming d.m.v. c.v. combiketel. Woonkamer, keuken, slaapkamers en hal zijn voorzien van mooie laminaatvloer. Maandelijkse bijdrage v.v.e. € 50,- euro. Mogelijkheid om garage bij het appartement te kopen (niet bij de prijs is inbegrepen) Bouwjaar: monumentaal pand circa 1550, volledig gerenoveerd in 2002 Inhoud: circa 310 m³

IN PRIJS VERLAAGD

Vraagprijs €

219.500,- k.k. Bekijk ons woningaanbod ook via Youtube, Facebook en Twitter:

www.youtube.com/user/ makelaardijMeuleman

Meuleman Makelaardij

@MeulemanMak

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z. Vloeddijk 44 tel. 038 - 332 24 04 Kampen www.meulemanmakelaardij.nl

“De woonspecialist”

DINSDAG 13 SEPTEMBER 2011 • PAGINA 32

Puzzel mee Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Crypto

en maak kans op een

waardebon

Jan Nuijens Crypto brengt het ouderwetse puzzelplezier terug in De Brug. Een cryptogram is een puzzel die draait om creativiteit met taal. De puzzelaar moet op basis van een cryptische zin, of soms een enkel woord, raden welke oplossing in de vakjes hoort. De letters uit de gekleurde vakjes vormen samen een woord.

✁

Jan Nuijens Crypto

Oplossingen onder vermelding van ‘Puzzel’ moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: info@brugmedia.nl. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens. De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 10 euro.

BEZORGER

GEVRAAGD VOOR:

Flevowijk

KORTINGSBON

omgeving De Bruinstraat,

Cellesbroek

COMBI-VOORDEEL

Middenwetering

2 lekkerbekken + 2 zoute haring + 500 gram kibbeling

✁

omgeving Brunel

omgeving Krabbescheer Ook bezorgers voor de reservelijst zijn welkom!

NU samen voor €

HEB JE INTERESSE? MAIL NAAR INFO@BRUGMEDIA.NL OF BEL MET BRUGMEDIA: 038-333 10 27

12.50

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON OP ZATERDAG 17 SEPTEMBER

DE GENEMUIDERVISMARKT Elke zaterdag bij winkelcentrum Penningkruid

Profiteer nu van de historisch hoge goudprijs!

De beste prijs voor uw goud & zilver!

✁ De winnaar van vorige week is R. Kemper uit IJsselmuiden. De oplossing was Stappenplan. De antwoorden: hor: 8.spiercontractie.9.bons,10.alpenweide.11.akte.12.treintaxi.14.hennep.16.hoge ome.17.sportauto.19.honk.20.blazersensemble.22.dieetspecialist.vert.1.sprookjespaleis.2.zetsteen.3.schop. 4.knijpers.5.grandioos.6.scheutje.7.eindexamenklas.13.opwaarts.16.streken.18.ruzie.19.hemels.21.spil.

Horizontaal: 7. Die Germaan is anders een goede regelneef. (7) 8. Te beroerd om te schilderen. (6) 9. Naar wezen uit Frankrijk. (4) 10. Van appels voorzien. (10) 11. Ook niet. (4) 12. Dronken rookartikel.(8) 13. Verslagen door de secretaris.(7) 14. Achteraf gedurfd.(7) 16. Neerslag.(5) 17. Erg pijnlijk.(4) 18. Abel woonde anders op dit eiland.(4) 21. Cel.(15) 24. Reserveringskraampje.(15)

Verticaal: 1. Het gesprek levend houden.(14) 2. Alleenrecht.(7) 3. Monteur.(10) 4. Geen zware bom.(15) 5. Vaarbewijs.(8) 6. Tempobeul.(9) 7. Zo bereid dat je geramd zit.(8) 15. Schuldenmaker.(7) 19. Klein hapje.(6) 20. Namiddag.(4) 22. Reeds gevallen.(4) 23. Smeermiddel.(4)

SUPERSTUNT VAN VOERMAN

OLYMPUS VG130

NU

79,-

14.0 megapixels 5x optische zoom Werkt op accu

Naam: ................................................................ telefoonnr: .............................................................. Adres: ..................................................................................................................................................... Oplossing: ...................................................................................................................

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

KLEDINGINZAMELING Vrijblijvende Vrijblijvende & & gratis gratis taxatie taxatie terwijl u wacht. terwijl u wacht. Contante Contante uitbetaling. uitbetaling. Gegarandeerd Gegarandeerd de de hoogste hoogste prijs prijs voor uw goud! voor uw goud! Oranjerie 203, WJ Oude Vismarkt 16 - 8011 TB Zwolle Oranjerie 203, 7311 7311 WJ Apeldoorn Apeldoorn

Telefoon 40 Telefoon:055 038 --- 301 3377332 Telefoon 055 301 40 84 84 Openingstijden: Tussen Wok Brinklaan en hoofdingang Oranjerie Tussen Wok Brinklaan en hoofdingang Oranjerie ‘sMaandags gesloten Di. 10.00 - 17.00 uur Openingstijden: Openingstijden: Woe. 10.00 - 17.00 Do. 10.00 - 19.00 uur ma 11.00-17.30 u uur • di/wo/vr 09.30-17.30 u ma 11.00-17.30 uuur • udi/wo/vr 09.30-17.30 u Vrij. 10.00 17.00 10.00 -17.00 17.00u.uur • do 10.00- 21.00 •Zat. za 10.00• do 10.0021.00 u • zagesloten 10.00- 17.00 u. Koopzondagen

www.degoudinkoper.nl www.degoudinkoper.nl

GESPECIALISEERD IN - ONDERHOUD EN RENOVATIEWERKEN - LOOD-, KOPEREN ZINKWERKEN - DAKBEDEKKINGEN - LOODGIETERSWERKEN Gildestraat 18, 8263 AH Kampen Tel: 038 - 332 30 27

Help een kind op het paard

Vereniging Paardrijden Gehandicapten Oost Van 26 september tot 5 oktober 2011 is de inzameling in IJsselmuiden Zak niet opgehaald of geen zak ontvangen? Tel: 06-40417580 of 053 - 433 96 90

In Kampen/IJsselmuiden wordt weer kleding en textiel ingezameld. De opbrengst komt ten goede aan: Stichting Paardrijden Gehandicapten IJsselmuiden (SPGIJ) en de Zwartendijkruiters. Op 16 en 17 september 2011 wordt in Cellesbroek-Middenwetering-Flevowijkde Maten-Zuid-Bovenbroek en in WilsumNieuwstad-’s Heerenbroek en Zalk huis aan huis de inzamelzak bezorgd. In de periode 22 t/m 26 september 2011 worden de zakken weer opgehaald en op de zak is vermeld op welke dag deze weer wordt opgehaald. Wilt u uw kleding voor ons bewaren, want uw gebruikte kleding, gordijnen, schoenen houdt onze gehandicapte ruiters in het zadel Heel hartelijk dank voor uw medewerking!

DinsDag 13 september 2011 • pagina 33

www.

Stekels & Staartjes: de leuke, Kiwibessen te koop in Zwartsluis lieve & stoere ‘digitale boetiek’ Bij teler Domus de Jonge in Kapelle was het druk donderdag 18 augustus. De teler presenteerde deze dag zijn nieuwste product: Kiwibessen. De Kiwibessen zijn verkrijgbaar bij EETidee De Lange in Zwartsluis.

De Kiwibes heeft de grootte van een druif en een gladde schil die gegeten kan worden. De inhoud is exact hetzelfde als de grote kiwi, groen met zwarte pitjes. De KiwiBes is heerlijk zoet, is niet bespoten en bezit vele gezonde eigenschappen. Te gebruiken als snackkiwi, als garnering op gebak en als eetbare decoratie bij de horeca.

Wat krijg je als je leuke, lieve, stoere en een tikkeltje eigenwijze kleding samenbrengt in één webwinkel? Stekels & Staartjes, de ‘digitale boetiek’ van de familie Erisman uit Kampen. De webwinkel onderscheidt zich met stijlvolle en elegante kinderkleding in de maten 92 tot en met 158. Met de merkkleding van LoFff, Porto Azul, AnotherWorld en Doerak als belangrijkste vaandeldragers. persoonlijk en sturen we altijd even een leuk kaartje mee.”

Stekels & Staartjes verkoopt kleding aan mensen uit alle windstreken van Nederland. De winkel biedt met leuke verrassende kinderkleding de exclusiviteit van een boetiek en het gemak van een webwinkel waarvoor je de deur niet uit hoeft. “Is de kleding niet wat men dacht of hebben mensen niet de juiste maat besteld, dan is retourneren of ruilen eenvoudig en betalen wij de verzendkosten. Ook zijn we erg

Kampenaren die de kledingstof even zelf willen voelen, kunnen 8 oktober alvast in de agenda noteren. Dan houdt Stekels & Staartjes van 13.00 tot 16.00 uur open dag in het onderkomen van basisschool Het Stroomdal. Het merk LoFff is meisjesachtig met veel jurkjes en rokjes. Porto Azul is mooie kleding

Het seizoen loopt dit jaar vanaf de oogst in augustus tot ongeveer oktober. Volgend jaar is er meer en zal het seizoen verlengd worden en de doelstelling is om na twee jaar een seizoen te hebben tot de kerst. Onder de aanwezigen ook de Burgemeester van Kapelle, een gedeputeerde van de provincie Zeeland, schrijvende pers en een aantal BPF-leden. Na de lunch, die aangeboden werd door familie De Jonge, ging de hele groep naar de Kiwibessen boomgaard. Domus de Jonge gaf uitleg over de teeltwijze en onder toeziend oog van alle aanwezigen oogstte hij de eerste Kiwibessen. De bessen worden van de takken afgeknipt, iets wat heel waarin kinderen doordeweeks maar vooral ook zondags goed voor de dag komen. AnotherWorld is voor de zakenman en carrièrevrouw in spé. Doerak brengt vlotte, leuke kinder-

PRIMEUR: KIWIBESSEN BIJ.. De KiwiBes heeft de grootte van een druif en een gladde schil die gegeten kan worden. De inhoud is hetzelfde als de grote kiwi, groen met zwarte pitjes. De Kiwi-Bes is heerlijk zoet, onbespoten en bezit veel gezonde eigenschappen. Primeur bij... GROENTEKOOPJE...

MEER DAN '25' SOORTEN TOMATEN..

BLOEMKOOL

TROS-TOMATEN

Hagelwit en vol Smaak!

Van teler VAHL.

099

Grote

APPEL-SALADE

Nieuw, verrassend lekker! 150 gram... VERS GEMAKSIDEE...

APPELMOES

SPANNENDE PIEPERTJES

WEEK:37

Dagvers bereidt op ouderwetse wijze!

500 gram

099

Heerlijk gekruid!

400 gram...

099

BPF staat voor “Business Partners in Fresh,” een groep groentemannen die samenwerken om met elkaar te zorgen dat in deze vooroplopende winkels ook super-producten verkrijgbaar zijn. Ook kennisdeling staat hoog in het vaandel. “Weer een onderscheidend product” was een veel gehoorde opmerking op dit oogstfeest. Sinds week 35 zijn de Kiwibessen ook in Zwartsluis bij EETidee De Lange verkrijgbaar.

kleding wat goed draagbaar is voor school. Deze maand krijgen klanten bovendien tien procent korting op de nieuwe collectie als ze de webwinkel bezoeken - www.stekelenstaartjes.nl -

en de actiecode Stijlvol (hoofdletter S) gebruiken. Standaard gaat een euro van de verkochte kleding naar de goede doelen 'Doe een Wens' en de 'Verre Naasten'.

Dansen?schrijf je nu in! Streetdance Nieuw vanaf 4 jaar Stijldansen Zumba

049

500 gram

APPELIDEE...

bewerkelijk is maar beter voor het product. Daarna overhandigde Domus de eerste dozen aan de aanwezige groentemannen, waaronder EETidee De Lange uit Zwartsluis. Vervolgens knalden de kurken tussen de Kiwibessen en werd er geproost op het succes van een uniek product. De gehele oogst van dit jaar gaat naar de winkels van de BPF-leden.

129

GEMAKSIDEE...

SNIJBONEN STAMPPOT

Met sucadelapje en jus.

Portie...

398

S E L F E O e LES PR 1

EETidee DE LANGE Buitenkwartier 1 • 8064 AB ZWARTSLUIS Tel. 038-3866879 • www.delange.eet-idee.com

Veerweg 5 • Kampen • Telefoon • 038 - 332 23 52 • www.dans-party-vdberg.nl

DinsDag 13 september 2011 • pagina 34

www.

woonboulevard

zwolle

Voor uw woonen slaapcomfort!

Openingstijden maandag

13.00 - 17.30 uur

dinsdag - vrijdag 9.30 - 17.30 uur donderdag

9.30 - 21.00 uur

zaterdag

9.30 - 17.00 uur

Adres Grote Voort (Voorsterpoort) 8041 BG Zwolle

woonboulevardzwolle.nl

DinsDag 13 september 2011 • pagina 35

www.

Nieuw inloophuis biedt kankerpatiënten luisterend oor

Auteur Geert Kimpen geeft lezing in Lutherse Kerk

(door Nick de Vries)

KAMPEN - In de Lutherse Kerk (Vloeddijk 85) geeft bestsellerauteur Geert Kimpen zondag 18 september vanaf 15.00 uur de lezing ‘Maak goud van je leven’, vernoemd naar het gelijknamige boek.

KAMPEN - Praten met lotgenoten betekent vaak veel voor mensen die met kanker te maken hebben. Het in april in Kampen opgezette Inloophuis LeMKa biedt die mogelijkheid, maar oprichtster Hetty Zandbergen ontvangt nog maar weinig bezoekers. Dat terwijl er volgens haar in een stad met meer dan 50.000 inwoners, helaas, genoeg mensen zijn die tot de doelgroep behoren. “Kampenaren lijken daarin toch wat terughoudend”, aldus Zandbergen.

Hierin onthult Kimpen de zeven processen die mensen kunnen doorlopen wanneer ze hun lood in goud willen veranderen. Zeven stappen waarin zij ontdekken wat hun ware levensbestemming is en hoe ze deze kunnen realiseren. “Op een toegankelijke manier verduidelijkt Kimpen deze eeuwenoude processen”, laat de organisatie weten. “Processen die de mens uitdagen

moest je altijd naar Zwolle sjezen. Dat vond ik heel vervelend. Vooral omdat je als (herstelde) kankerpatiënt veel minder energie hebt. Je bent vermoeid en zo’n tocht naar Zwolle, kan je dan tegenhouden”.

LeMKa “Mensen die hersteld zijn van kanHoog tijd dus voor een inloophuis op ker vallen vaak in een gat”, vertelt Kamper grond, vond Zandbergen, die ervaringsdeskundige Zandbergen. meteen vol energie aan de slag ging. “Tijdens de ziekte wordt je geleefd, je Ze zocht gelijkgestemden en een gaat ziekenhuis in en uit, maar als je ruimte voor de bijeendan beter bent, dan is er “Kanker komsten. De grootse opeineens niets meer. Famidraag je altijd ning zou plaatsvinden in lie en vrienden begrijpen april, maar die werd iets je soms niet. Die denken: met je mee”. minder dan gedacht. “We je ziet er weer goed uit, hadden de burgemeester en wethouhet zal ook wel goed gaan. Maar geesder gevraagd het inloophuis te opetelijk begint dan een moeilijk traject. nen, maar helaas hadden zij beiden Als mens ben je namelijk veranderd. die dag net geen tijd.” In de media was Ik was na mijn ziekte een andere er vervolgens wel wat aandacht voor Hetty dan daarvoor. Bovendien heb LeMka, maar toch wat minder dan geje ineens minder energie, dus gewoon hoopt. Omdat vervolgens het bezoeweer aan het werk gaan lukt ook niet.” kersaantal ook nog wat teleurstelde, Zandbergen heeft zelf ervaren dat besloten Zandbergen en de inmiddels de inloophuizen, waarvan Zwolle er vier andere vrijwilligers de media nogmeerdere heeft, goed helpen bij dit maals op te zoeken. “We willen nogverwerkingsproces. “Je kunt even binmaals laten weten dat we er zijn.” nenwandelen als je het zwaar hebt en Het LeMKa (Leven met Kanker) huis een gesprek aanknopen met mensen is bedoeld voor iedereen die op wat die precies weten wat jij voelt. Dat kan voor wijze dan ook met kanker te maheel opbeurend zijn.” ken heeft gehad. Dat kunnen patiënIn Kampen zelf bleek deze mogelijkten zijn, mensen die al genezen zijn heid er tot haar verbazing niet te zijn. of naasten van personen die kanker “Als je naar een inloophuis wilde,

Tentoonstelling over Thomas Rodr KAMPEN - In de Gemeentelijke Expositieruimte Kampen is van 17 tot en met 29 oktober de tentoonstelling ‘Thomas Rodr in beeld, een man met twee roepingen, 1927-2011’ te zien. Al in zijn geboorteland Tsjechië wist Rodr dat hij priester wilde worden. Hij begon zijn priesteropleiding in Praag maar tijdens de Tweede Wereldoorlog vluchtte hij naar Nederland waar hij zijn priesterwijding als Augustijn in 1953 ontving. Eén roeping had gestalte gekregen. Zijn tweede roeping was minstens even krachtig: hij wilde beeldhouwer worden. De provinciaal van de Augustijnen zag zijn talent en stuurde hem naar de Jan van Eyck Academie in Maastricht zodat hij na zijn wijding en studie een tweeledig beroep zou hebben dat in zijn vaderland goed van pas zou komen. Zijn vaderland zag hij niet meer terug maar in Nederland, en later ver daarbuiten, bouwde hij als beeldhouwer een indrukwekkende loopbaan op. Hij gaf op een gevoelige manier

Van links naar rechts: Hetty Zandbergen, Zwaantje Bril, Ria Beute, Jennie van ‘t Ende, Sanne Verkerk

hebben/hadden. Door middel van verschillende activiteiten zoals ontspanningsoefeningen, schilderen en het maken van quilten hopen de organisatoren bezoekers op hun gemak te krijgen. Als daar behoefte aan is kan vervolgens gepraat worden, maar ook alleen een gesprek is mogelijk. Yoga “Wij willen er op alle manieren zijn voor mensen die met kanker te maken hebben”, vertelt Zandbergen. “Zelf heb ik erg veel gehad aan de Yogaoefeningen die in Zwolle geboden werden. Kanker draag je namelijk altijd met je mee. Dat kan veel stress veroorzaken. Zo moet je soms de eerste tien jaar voortdurend op controle. Iedere keer weer ga je dan een stressvolle periode tegemoet. Het is erg prettig om voor de controle even het inloophuis binnen te lopen. De yogaoefeningen helpen je dan te ontspannen. Wij bieden daarom ook de ontspanningsoefeningen.” Het vrijwilligersteam dat momenteel bestaat uit Ria Beute, Zwaantje Bril, Jennie van ’t Ende, Sanne Verkerk en Hetty Zandbergen staat iedere week klaar in Havenoord aan de Noordweg 1 in Kampen. Iedere vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur is het inloophuis geopend. “We hopen dat we in de toekomst op meer dagen open kunnen zijn, zodat iedereen gewoon binnen kan lopen op het moment dat het hen uitkomt, maar zover zijn we nog niet. We zitten nog in de opstartfase. We weten dat er genoeg mensen zijn die wij iets kunnen bieden, nu moeten we er nog voor zorgen dat ze ons weten te vinden.”

Rommelmarkt voor Hongarije en Roemenië

KAMPEN - De Stichting Kontakt

uiting aan zijn religieus gedachtegoed maar ook in de profane sfeer was hij heel divers en imponerend. Rodr ontving vele opdrachten, zoals een bronzen pui voor een juwelier in Amsterdam en een apotheek in Venlo, maar het liefst werkte hij met vrije hand aan talloze uitingen van zijn zienswijze op mensen. De gemeente Kampen bezit drie beelden van Thomas. De Fuitspeelster in de stadstuin Keizerkwartier, De Lantaarndrager bij de Koornmarktspoort en in het stadhuis het beeld Ontmoeting.

Kampen-Hongarije/Roemenië houdt zaterdag 17 september weer een rommelmarkt. De markt wordt gehouden van 10.00 tot 12.00 uur en de opbrengst is bestemd voor kerkelijke en medische hulp in Hongarije en Roemenië.

De boekenmarkt is op de woensdagavond van 19.00 tot 21.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur. De koffie staat klaar. Kleding kan gebracht worden op dinsdagmorgen van 9.00 tot 11.30 uur. Alles op het adres: L. Huismanstraat 1.

zichzelf binnenste buiten te keren en het leven in al zijn facetten aan te gaan. Van het graven naar de donkerste kanten in jezelf, tot het transformeren van je sexualiteit tot een universele, tantrische liefde.”

Beleef het in de ijsseldelta! Kijk op www.indeijsseldelta.nl

Kaartseizoen Haweka van start KAMPEN - De nieuwe kaartcompetities klaverjassen en jokeren bij onstpanningsvereniging Haweka gaan van start op maandag 19 september. Vanaf 19.30 uur komen dan wekelijks de kaarten op tafel vanaf 19.30 uur in het ANBO-gebouw aan de Noordweg te Kampen, tegenover het kantoor van Deltawonen. De kaartcompetities tellen 30 speelronden. De beste 20 resultaten zijn leidend voor de eindklassering. Iedere avond wordt ook gespeeld om de dagprijzen

bestaande uit waardebonnen. Leden betalen 2 euro per speelavond, niet-leden 3 euro. Een lidmaatschap kost 12 euro per jaar.

Vinders flessenpost Thorbeckegracht Festival verwend in Wientjes

Foto: Eva Posthuma

KAMPEN - Bij de flessenpostactie, vorige week uitgezet door Zwolle Marketing/Zwols UITburo, zijn vijf Zwolse Culturele arrangementen verloot aan vinders van de flessen, waaronder één uit Kampen. De winnaars kregen een arrangement aangeboden, bestaande uit een overnachting met ontbijt in Bilderberg Grand Hotel Wientjes, toegang tot Museum De Fundatie, een historische stadswandeling door Zwolle en ontvangst met Zwols informatiepakket en koffie/thee en een lekkernij. De gasten konden op eigen gelegenheid het Thorbeckegracht Festival bezoeken, waarbij de winnaars uit Kampen dankbaar VIP-kaarten ontvingen voor het festival. Zwolle heeft er weer een paar ambassadeurs bij sinds dit

weekend. “We hebben genoten, van de ontvangst in hotel Wientjes, de prachtige stad Zwolle, die voor ons beiden nog onbekend blijkt te zijn, de monumenten, het museum, het festival dat op verschillende podia plaatsvond. We hebben gedanst bij Giovanca, gegeten op een terras in een van de oude straatjes, genoten van de muziek en de sfeer in de avond op de gracht, waarna de natuur nog voor een spetterend einde zorgde: een natuurlijk vuurwerk in de nacht. Zwolle was een absolute verrassing.”

UNIEKE TROUWRINGEN SHOW

TEDORA

Bij aankoop van 5 bedels, armband GRATIS Bij aankoop van 3 bedels, glasbedel kadora GRATIS

SPAREN VOOR GRATIS BEDELS

dinsdag 13 september 2011 • pagina 36

www.

Doelgericht en voordelig adverteren op deze pagina? Bel (038) 333 10 27

Kwaliteit en wellness bij Pedicuresalon Evelien Het gaat goed met pedicuresalon Evelien. Sinds eigenaresse Evelien Juffer haar salon aan huis een half jaar geleden opende zijn de positieve resultaten van haar werkzaamheden al duidelijk zichtbaar. Ik heb veel klanten met mycose (kalk- en schimmelnagels)”, vertelt de bij ProVoet aangesloten pedicure. Omdat de behandeling hiertegen zeker een aantal maanden duurt, is het raadzaam er al voor de winter mee te beginnen zodat je in de zomer mooi verzorgde voeten hebt.” Nieuw bij de salon is het paraffinebad dat ideaal is voor droge handen en voeten. Wie een heerlijke wellnessbehandeling wil voor handen en voeten kan ook een vriendinnenmiddagje boeken om zo gezellig samen de verzorgende behandelingen te ondergaan. “Ik heb nu ook een nieuwe verzorgingsen nagellaklijn”, vertelt de pedicure, die ook ambulant werkzaam is. “Sparitual is ecologisch en dierproefvriendelijk en van dit merk hebben we ook de Mani-Q Color gellak in mooie najaarskleuren. Deze blijft afhankelijk van de werkzaamheden een aantal weken op de handen en voeten zitten.” De nieuwe producten bieden een mooie aanvulling op de pedicurebehandelingen, die de basis vormen van de salon van Evelien. Bij haar worden de voeten

Wij geven opleidingen voor: onderzocht en gereinigd, de nagels geknipt en eelt en likdoorns verwijderd. Eveliens specialiteit is het behandelen van mycose. Omdat ze bij de landelijke brancheorganisatie voor pedicures ProVoet is aangesloten weten klanten dat ze voor kwaliteit en hygiëne staat. Maar dat is nog niet alles. Evelien neemt ook nog echt de tijd voor haar klanten, die ontvangen worden met een heerlijke kop koffie en de behandelingen echt als een uitje zien. Want pedicure betekent ook wellness, ontspanning en een goede verzorging. “Klanten kijken er echt naar uit.” Pedicuresalon Evelien Kwart 26 Kampen 06-34 62 70 20 (038) 332 55 28

Behandeling Soin Profilift. Innovatieve “lifting” behandeling met een 3D-effect. De combinatie van oosterse massagegrepen - geïnspireerd door “shiatsu” - met westerse massagetechnieken zorgt voor een zeer efficiënte werkstoffentoevoer en een heerlijke ontspanning. Verlies van stevigheid van de huid wordt gericht gecorrigeerd. Het resultaat: de gezichtscontouren worden strakker - nagenoeg alsof ze “gelift” zijn. En; het voelt weldadig aan.

Stevinstraat 1a 8265 BK Kampen Tel. 038 - 33 11 832 www.mariannetotalcosmetic.nl

• SPORTMASSEUR / VERZORGER • ONTSPANNINGSMASSAGE • HOTSTONE MASSAGE • EHBO • REANIMATIE EN AED • BHV Voor meer informatie kunt u bellen met 06-553 623 78 of 06-104 047 51 U kunt natuurlijk ook onze site bezoeken www.amicamanu-sportverzorg.nl

Therapeutische Elastische Kousen Wat is het nut van een therapeutische elastische kous? Een therapeutische elastische kous gaat vochtvorming (oedeem) tegen, verbetert de bloedafvoer van het been en herstelt de microcirculatie ter plaatse. De kous geeft van buitenaf druk op uw been en bloedvaten. De verwijde aderen (spataderen) worden samengedrukt, waardoor de kleppen in die aderen zich weer kunnen sluiten. Het bloed kan niet meer terugstromen, waardoor oedeemvorming wordt tegengegaan. Door te lopen met uw therapeutische elastische kousen aan, zal door het aanspannen

van uw kuitspieren (de kuitspierpomp) de bloedafvoer extra gestimuleerd worden. Hierdoor verbetert ook de microcirculatie ter plaatse. Waar zijn therapeutische elastische kousen verkrijgbaar? Hiervoor kunt u terecht bij DA Bolwerk, Oudestraat 80 in Kampen. De kousen worden door een deskundige bandagist Marieke Kamermans zorgvuldig bij u aangemeten. Wanneer u een medische indicatie heeft worden therapeutische elastische kousen grotendeels of geheel vergoed door uw zorgverzekeraar.

Oudestraat 80 Kampen Tel: 038 - 331 30 20 Raadhuisstraat 6 Zeewolde Tel: 036 - 522 66 88

Pedicure Salon

“Evelien” Mooie verzorgde voeten beginnen bij Pedicure Evelien

Pedicure, Gelnagels, Paraffine-behandeling en nu ook Maniq Color nagellak! Voor meer informatie bel! 038 - 33 255 28 (06 - 34 62 70 20)

Kwart 26, 8265 ST Kampen

DinsDag 13 september 2011 • pagina 37

www.

By Yosh biedt exclusieve mannenmode

‘Snelheidscontrole ter bescherming van de jeugd’ IJSSELMUIDEN - De politie heeft woensdagmiddag een snelheidscontrole gehouden op de Grafhorsterweg tussen de rotonde bij de Plasweg en de afslag naar Grafhorst. In totaal werden 738 weggebruikers gecontroleerd. Van hen overschreden 167 bestuurders de maximum snelheid van 50 kilometer per uur. De hoogst gemeten snelheid bedroeg 81 kilometer per uur. Deze controle werd volgens de politie uitgevoerd ter bescherming van schoolgaande jeugd en zal een vervolg krijgen.

Getuigen gezocht van auto-ongeval KAMPEN – Op de EuropaAllee heeft woensdagmiddag 7 september een aanrijding plaatsgevonden tussen twee personenauto’s. Een Zwarte Ford Fiësta heeft hier de nodige schade bij opgelopen. De tweede auto, een grijze Fiat, is weggereden van de plek van het ongeval. De bestuurster van de Ford Fiësta is op zoek naar getuigen of naar de bestuurder zelf. “Ik zit met de nodige schade en mijn veertien maanden oude zoontje is erg geschrokken”, aldus de bestuurster. “Ik hoop dat de persoon die mij aanreed nog contact met mij opneemt. Wellicht is hij zelf van schrik doorgereden. Ik hoop dat we het netjes op kunnen lossen.” Personen die meer weten kunnen contact opnemen via (038) 376 44 52 of 06 - 22 35 87 09.

Getuigen mishandeling conducteur gezocht ZWOLLE - Het Korps landelijke politiediensten (KLPD) zoekt contact met treinreizigers die getuige zijn geweest van een mishandeling van een hoofdconducteur in de trein tussen Kampen en Zwolle op woensdag 31 augustus omstreeks 23.20 uur. De trein is na de mishandeling vóór het station Zwolle, ter hoogte van de wijk ‘Stadshagen’ op de kruising Paasloostraat / Plattenborghstraat, tot stilstand gekomen. De vermoedelijke dader is hier de trein ontvlucht. Mensen die in de trein zaten en informatie hebben die kan leiden tot de dader kunnen contact opnemen met de Spoorwegpolitie van het KLPD in Zwolle aan Stationsplein 14a of bellen met de Opsporingstiplijn: 0800-6070.

Meisje aangehouden voor zware mishandeling KAMPEN – Een 16-jarige inwoonster van Kampen is zaterdagavond 10 september aangehouden op de Kamperstraatweg. Het meisje wordt er van verdacht een 17-jarige plaatsgenoot in het gezicht te hebben gestoken met een kapotte bierfles. Wat de aanleiding voor de mishandeling is geweest moet nader onderzoek uitwijzen. Het meisje is vastgezet op het bureau. Het slachtoffer is per ambulance naar het ziekenhuis vervoerd.

Man aangehouden voor openbare dronkenschap KAMPEN – De politie heeft donderdagavond 8 september een 29-jarige man zonder vaste woon- of verblijfplaats aangehouden voor openbare dronkenschap. De man lag te slapen op de Plantage en was niet meer in staat om te lopen. Hij is ingesloten tot hij nuchter was.

Beschonken wildplasser stapt op bromfiets KAMPEN – De politie heeft woensdagavond op de Broederstraat een 29-jarige man uit Kampen aangehouden voor rijden onder invloed. Een agent had de man even daarvoor bekeurd voor wildplassen bij een bedrijfspand op het Meeuwenplein. Daarbij rook de agent alcohol en waarschuwde hij de man dat die niet meer mocht rijden. De man sloeg de waarschuwing in de wind, reed weg op zijn bromfiets en kon later worden aangehouden.

‘For the man who likes fashion.’ Dat is de slogan van de nieuwe modewinkel by Yosh, voor mannen die van exclusieve kleding houden. Eigenaar Yoshua van Marle startte de winkel omdat hij iets anders dan anders in zijn stad wilde. "Een grote doelgroep in Kampen moest voor de wat exclusievere mode toch vaak naar grote steden als Zwolle of Amsterdam", legt de 22-jarige uit. "Hopelijk kan ik hen nu bedienen, zodat ze niet verder meer hoeven te kijken.

www.hubokampen.com

By Yosh Geerstraat 28 Kampen 06 244 99 135 www.byyosh.nl

Nieuwe sponsor voor Reyersdam Biljartvereniging Reyersdam kreeg tijdens de dinsdagclubavond van de vereniging bezoek van Michel en Mariska van Ommen van de Steenhouwerij Het Ambacht. Zij verrasten de aanwezige leden met het aanbieden van nieuwe sporthemden voor de wedstrijdbiljarters van de BV Reyersdam, voor de beide recreantenteams (dagcompetitie) en de avondteams C2(libre) en het driebandenteam. Michel en Mariska van Ommen hebben in Dronten een steenhouwerij, die bij een emotionele handeling als het uitzoeken van een grafsteen graag van dienst willen zijn. Steenhouwerij Het Ambacht levert en plaatst grafstenen door heel Nederland.

Het bedrijf is gevestigd aan de Regge 33 – 8253 PG Dronten – (0321) 32 55 25. Ook via internet kunt zijn diverse modellen te zien, www.hetambacht.net. De leden van de BV Reyersdam waren zeer content met de nieuwe sponsor die zorgde voor prachtige nieuwe sporthemden.

Kitsch & Koters viert vijfjarig jubileum Nathalie uit. "Dat houdt in dat we voor de leeftijd van nul tot zestien jaar kleding bieden. Babykleren hebben we in alle prijscategorieën, van laag- tot hoogsegment. De kinderkleding gaat van het midden- tot hoogsegment."

Sleutels?

Boven nieuwstraat 32-24 Kampen (038) 333 40 14

Ook de wat kleinere maten, voor jongeren rond de veertien jaar, zijn hier te vinden. Ik hoor toch vaak dat dit aanbod in Kampen ook weinig te vinden is. Voor die doelgroep hebben we ook hippe caps." De doelgroep van by Yosh is heel breed; van de zoon tot de hippe vader. "We hebben merken als Fred Perry, Absolute Joy, Eleven Paris, Elvine en Voi Jeans in het assortiment", vertelt Van Marle, die ook in het eerste team van Go Ahead Kampen speelt. "Dat zijn hier misschien wat minder bekende merken, maar in Amsterdam behoort dat tot de grotere namen. Absolute Joy bijvoorbeeld is maar in tien Nederlandse winkels te vinden. Wij gaan voor hip en modieus."

Kitsch & Koters bestaat vijf jaar. Nathalie van Dijk en haar moeder Harma Lubberts startten de winkel met baby- en kinderkleding, sieraden en accessoires in 2006 als een uit de hand gelopen hobby. Inmiddels heeft Kitsch & Koters een grote klantenkring opgebouwd en heeft de winkel het grootste aanbod aan babykleding in de regio. "We begonnen zelf met het maken van sieraden", vertelt Nathalie. "Daar kwamen kant-enklare sieraden bij en later baby- en kinderkleding. Dat begon erg goed te lopen. Vooral wat betreft babykleding was een enorm tekort in Genemuiden. Dat was een gat in de markt." Kitsch & Koters heeft een breed assortiment. "We hebben maten 56 tot en met 176", legt

De klantenkring is de afgelopen vijf jaar hard gegroeid en breidt nog steeds uit. Zoals ook het aantal merken. "We hebben Scotch & Soda en Vingino nieuw in het assortiment", vertelt Nathalie. "Allebei stoere en draagbare merken. Daarnaast hebben we natuurlijk ook het Italiaanse Miss Grant, een luxe meisjesmerk met leuke prints en strass-steentjes. Zeer geschikt voor feestjes. Ook hebben we Mijn, een eigenwijs meisjesmerk en Mood Street, hip en kleurrijk voor kleine meisjes." Verder kan men terecht bij Kitsch & Koters voor bruiloftskleding voor zowel jongens als meisjes. "Qua sieraden hebben we een groot aanbod van het merk TOV, met de bekende muntkettingen." Kitsch & Koters Kruisstraat 13 Genemuiden (038) 385 44 14 www.kitschenkoters.nl

dinsdag 13 september 2011 • pagina 38

www. • Een unieke werkgever; professioneel, no-nonsense mentaliteit • Eén van de grootste spelers in de installatiebranche; 1600 medewerkers, 38 bedrijven • Met medezeggenschap én winstdeling • Mogelijkheid voor persoonlijke ontwikkeling

Versterk jij straks het team van Breman Centrale Diensten?

Probin Telder is een technische groothandel met vestigingen in Ter versterking onze teams wij op zoek naar wij diverse nieuwe Kampen, Lelystad envan Emmeloord. Doorzijn de jaren heen hebben medewerkers. ons ontwikkeld tot een modern bedrijf, die een goede naam heeft Ter vanaan onze zijnindustrie. wij op zoek naar diverse nieuwe alsversterking toeleverancier de teams bouw en De markt biedt ons medewerkers. zeer veel mogelijkheden voor verdere groei en dit kunnen wij alleen met professionals bereiken, een enorme uitdaging die we samen aan willen gaan. Ter vanvan onze teams zijn wij naar diverse nieuwenieuwe Terversterking versterking onze teams zijnop wijzoek op zoek naar diverse medewerkers. medewerkers. Ter versterking van onze teams en uitbreiding van de activiteiten zijn Ter onzepersoneelsleden. teams zijn wij op zoek naar diverse nieuwe wij versterking op zoek naarvan diverse

Breman. Samen bijzonder De Breman Installatiegroep is met een totale omzet van ruim 200 miljoen euro één van de grootste spelers in de installatiebranche. De organisatie heeft een bijzondere structuur met vergaande medezeggenschap, winstdeling en een no-nonsense mentaliteit, gecombineerd met een actief sociaal beleid. De bedrijven binnen de Breman Installatiegroep hebben een grote mate van zelfstandigheid in de uitvoering van hun beleid. Breman Centrale Diensten ondersteunt de bedrijven in diverse processen, waaronder ICT. Ter versterking van het team is Breman Centrale Diensten op zoek naar een:

medewerkers.

• Commercieel medewerker balie verkoop • Commercieel medewerker afdeling industrie Voor een functieomschrijving en het gezochte profiel willen wij u •doorverwijzen Onderhoudsmonteur Voor een functieomschrijving het gezochte profiel willen wij u naar onzeen internetpagina: doorverwijzen naar onze internetpagina: http://www.probintelder.nl/jobs http://www.probintelder.nl/jobs

Voor een functieomschrijving en het gezochte profiel willen wij u doorverwijzen naar onze Voor een functieomschrijving en het gezochte profiel willen wij u internetpagina: www.probintelder.nl/jobs doorverwijzen naar onze internetpagina: Voor gezochte profiel http://www.probintelder.nl/jobs Vooreen een functieomschrijving functieomschrijving enen hethet gezochte profiel willenwillen wij u wij u

HOOFD AFDELING ICT (fulltime) De bedrijven van de Breman Installatiegroep kennen een hoog niveau van ICT-diensten voor de uitvoering van de basisprocessen en de ondersteunende processen. Het beheer van de ICT-processen is ondergebracht bij de afdeling ICT. De afdeling beheert circa 600 werkstations op 35 locaties, 250 boordcomputers en de centrale hardwarefarm. Er bestaat een uitgebreid investeringsprogramma, onder andere voor ICT-ontwikkelingen. De afdeling ICT bestaat uit tien medewerkers (circa 8,5 FTE).

doorverwijzen naaronze onzeinternetpagina: internetpagina: doorverwijzen naar http://www.probintelder.nl/jobs http://www.probintelder.nl/jobs

Installatiebedrijf

sseerd? Kijk voo r het voll edige functiep rofiel op onze we bsite!

www.werkenbijbreman.nl www.werkenbijbreman.nl

Boer en Van Veen

Kampen

Installatiebedrijf Boer en Van Veen is een begrip in de installatiewereld. Of het nu gaat om sanitair, verwarming, elektra, airconditioning, loodgieterswerk of dak- en zinkwerk, Boer en Van Veen heeft er ervaring mee en de deskundigheid voor in huis.

Vanwege onze ambitieuze ontwikkelingsdoelstellingen zijn wij op zoek naar een

Receptioniste (wo en vr) Ned Air bv te Kampen is een toonaangevend fabrikant van luchtbehandelingsystemen, warmteterugwinunits

Wegens verdere groei zijn wij op zoek naar een:

Werkvoorbereider / Calculator

In de functie van werkvoorbereider/calculator bent u binnen onze organisatie verantwoordelijk voor de juiste begroting en voorbereiding van installaties.

en dakventilatoren. Naast het uitgekiende leveringsprogramma, zet

Voor deze functie zoeken wij een kandidaat die voldoet aan het volgende profiel: ervaring als werkvoorbereider/calculator opleiding op MBO-niveau goede contactuele eigenschappen

Taken en verantwoordelijkheden Verantwoordelijk voor de bediening van de telefooncentrale. Correct doorverbinden van interne en externe telefoonlijnen Ontvangen en doorverwijzen bezoekers bij receptiebalie.

Ned Air haar kennis van

Inkomende post en uitgaande post beheren.

luchtbehandeling, koel- en

Beheer van de info-mailbox.

regeltechniek graag in voor het leveren van maatwerk.

Boeken van hotels en vliegtickets t.b.v. eenvoudige zakenreizen.

Wat bieden wij? Ned Air kenmerkt zich door een no-nonsense cultuur, waarbij iedere collega even belangrijk is. Wij stellen hoge eisen aan onze medewerkers en gaan voor professionaliteit in alles wat we doen. Flexibiliteit en klantgericht denken én doen staan hoog in het vaandel. Gezonde lucht tegen steeds lagere energielasten, dat is onze passie! Wil jij samen met ons een bijdrage leveren aan een duurzame toekomst en heb jij daar een duidelijke

Onze producten worden in

Oraniseren van lunches voor besprekingen.

visie op, mail dan je motivatie en CV tot uiterlijk

vele sectoren toegepast;

Bestellen van kantoorartikelen.

23 september 2011 naar r.tielman@nedair.nl. Voor

van scholen, kantoren en

Archiveren van verkooporders die gereed zijn.

vragen en meer informatie kun je contact opnemen met Roos Tielman, via 038 – 33 70 841.

restaurants tot scheepvaart, defensie en tuinbouw. Ned Air heeft meerdere

Sollicitatie:

Profiel

buitenlandse vestigingen en

Wij zoeken een representatieve, gastvrije

Heeft u interesse, dan kunt u telefonisch contact opnemen met Klaas Dunnink: Bereikbaar op werkdagen op nr. 038-3312800, buiten kantooruren 06 - 212 73 114 Schriftelijke sollicitatie voorzien van c.v. per post versturen naar: Boer en Van Veen, Ambachtsstraat 25a, 8263 AJ Kampen Sollicitatie per e-mail: vacature@boerenvanveen.nl

is een dochter van het Duitse

en geduldige receptioniste met een prettige

beursgenoteerde Centrotec

telefoonstem. Je hebt een brede levenservaring

Sustainable AG.

en ruime werkervaring in deze functie. Je hebt van nature een pro-actieve, servicegerichte en klantvriendelijke houding en bent tevens een organisatietalent. Je weet ook onder hectische omstandigheden (meerdere telefoonlijnen tegelijk en meerdere mensen aan de balie) het hoofd koel en het serviceniveau hoog te houden. Gezien het

8263 AJ

Geïntere

internationale karakter van onze onderneming, beheers je de Duitse en Engelse taal goed en heb je ruime ervaring met het MS Office pakket. Je bent

dak en zinkwerk

een collegiale teamplayer en flexibel inzetbaar, omdat het hier een duobaan betreft. In geval van verlof of ziekte van je collega bereid meer dagen te Ned Air bv Postbus 79 8260 AB Kampen Constructieweg 49 8263 BC Kampen t +31 (0)38 33 70 833 f +31 (0)38 33 22 750 e info@nedair.nl i www.nedair.nl

A Centrotec Sustainable AG company

werken.

DinsDag 13 september 2011 • pagina 39

Maandelijkse informatierubriek van:

Vloeddijk 79 8261 GE Kampen 038 - 331 64 11 www.sws-kampen.nl info@sws-kampen.nl

www.

Geslaagde sponsoravond bij IJVV

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m donderdag van 9.00 tot 16.00 uur vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur

U ben weer van harte welkom bij onderstaande activiteiten 65+ Cabaret Heeft u interesse in zingen, dansen en toneelspelen doe dan mee met het 65+ Cabaret en wij maken er een mooi theater jaar van. Het 65+ Cabaret wordt begeleid door Josien Groenewegen. Bent u handig met naald en draad of een

timmerman om onze decors te bouwen meld je dan ook aan. De eerste bijeenkomst is op maandag 3 oktober 15.0017.00 uur in de toneelzaal in Quintus. Contributie € 10,00 per maand. Meld je aan bij SWSK.

IJSSELMUIDEN - IJVV heeft afgelopen donderdag een geslaagde inloop sponsoravond gehouden in het sponsorhome. Aanleiding voor de bijeenkomst was het tekenen van maar liefst vijfentwintig sponsorovereenkomsten met IJVV.

tuinman van ‘Cantecleer’ begeleid en geeft advies. In de kas kunt u zaadjes opkweken en vindt u het gereedschap voor het bewerken van de tuin. De tuin is opengesteld voor bezoekers. Waar zij uw gekweekte groenten, fruit of kruiden kunnen bewonderen en wellicht proeven. Geef u nu op!

Goede oogst KV Skonenvaarder bij NK

Boerderijtuin In samenwerking met kinderboerderij ‘Cantecleer’ kunt u komen tuinieren. U krijgt een stukje grond op maat. Deze maat wordt vastgesteld aan de hand van uw wensen en mogelijkheden. Zit u in een rolstoel/scootmobiel dan hebben wij speciale tuinbakken (opa’s tuintje) op hoogte waarin u uw tuintje kunt aanleggen. De

Dolfinarium 30 september Op 1 oktober is het de internationale dag van de ouderen. Daarom organiseren wij een feestelijke dag naar het Dolfinarium! Er zijn nog plaatsen. Kosten € 30,00 pp

incl. vervoer, koffie/thee met gebaklunch, dolfijnenshow, entree. We vertrekken om 10.00 uur bij het Burgemeester Berghuisplein.

Wandelgroep Elke donderdag om 9.30 uur vertrekt onze wandelgroep vanaf het Stadhuis in Kam-

pen. Wandelt u ook mee? Zij lopen ongeveer 10 kilometer.

Vrijwilligers gezocht, boekenservice Voor onze boek aan huis service zoeken wij vrijwilligers. Voor senioren die niet zelf naar de Bibliotheek kunnen komen,

brengt en haalt boeken. Voor meer informatie kunt u ons bellen.

Cursus VILTEN Zeep, water en wol…u maakt prachtige sieraden, sjaals of decoraties. De cursus bestaat uit 5 lessen. Kosten € 15,00 per les

incl. koffie/thee en materiaal. Start maandag 3 oktober 10.00-12.00 uur locatie Atelier de Werf, werfweg 4 in Kampen.

GRATIS Themadag ‘Oud worden in Kampen’ RELAXFATEUIL/RUNDLEER

RUG + VOETENKLEP VERSTELBAAR IN MEERDERE KLEREN LEVERBAAR

VAN € 599,- NU VANAF:

€ 499,-

Wmo, inspraak en inzet van de burger, verantwoordelijkheid van de Gemeente. Hoe zit het allemaal. Op 3 oktober organiseren wij een themadag in de Hanzestad. Van 10:00-15:10 uur. Met optredens van de Gemeentereiniging. Sprekers: dhr. P. Treep, mw. L. Kievit, dhr. J. Tietema en mw. S. Konijnendijk. De themadag is gratis incl koffie/thee en lunch. U bent van harte welkom. Graag ontvangen wij uw aanmelding.

BEZOEK ONZE WEBSITE: WWW.SWS-KAMPEN.NL

Wij helpen u graag op weg! 45 km zonder rijbewijs!

nieuwe AIXAM brommobielen

IJVV mocht tien nieuwe pakketsponsors begroeten. Vijftien pakketsponsors hebben hun contract verlengd. Na het teke-

nen van de contracten was er volop gelegenheid om nader kennis met elkaar te maken.

AMSTERDAM - Kanovereniging Skonenvaarder heeft met succes deelgenomen aan het NK kanovaren kortebaan op de Bosbaan in Amsterdam. Bij de nationale titelstrijd pakte de Kamper vereniging dertien gouden plakken, twaalf keer zilver en tien maal brons. Op de Bosbaan stonden wedstrijden over 200, 500 en 1000 meter voor verschillende leeftijdscategorieën op het programma. In de Aspiranten A klasse was Ruth Vorsselman grootverdienster met maar liefst zes eerste plaatsen. Solo in de K1 op de 200, 500 en 1000 meter, met Lisanne Kattenberg in de K2 op de 200 en 1000 meter en met Anne van Rossum op de 500 meter. Individueel verwierf Lisanne Kattenberg solo in de K1 op 500 meter nog een bronzen plak. In de Junioren B klasse was Albart Flier. Solo eiste hij in de K1 de eerste plaats voor zich op op de 200, 500 en 1000 meter. In de K2 behaalde hij met Chris Flier ook nog goud op de 200 meter en zilver op de 500 en 1000 meter. William Bos en Matthijs van de Tas deden in de Aspiranten A klasse niet veel voor hen onder met een gouden plak in de K2 op de 200 meter en zilveren medailles op de 500 en 1000 meter. Daarnaast behaalde Bos solo nog zilver op de 500 meter en brons

op de 200 en 1000 meter. Ook behaalden Van de Tas en Bos goud, zilver en brons op de 200, 500 en 1000 meter in de K4 met Pieter-Jaap Faber, Bas van Keulen en Tim Vorsselman. B-junior Telma Flier pakte goud met een fotofinish op de 200 meter en zilver op de 500 meter. A-aspirant Koen Brinkman sleepte solo in de K1 zilver in de wacht op de 200 en 500 meter en ook nog twee keer zilver in de K2 met Sietse van Dijk op de 200 meter en met Huub van der Gulik op de 500 meter. Andere succesvolle K2 combinaties waren de B-aspiranten Marit Kattenberg met Jennely Bos (zilver op de 200 meter) en B-senioren Luuc Flier en Raymond Reints (brons op de 1000 meter.) Beide heren behaalden in een K4 met twee vaarders van een andere vereniging ook nog brons op de 200 meter. Marit Kattenberg verdiende brons op de 500 meter en pupil Daniël Bos op de 200 en 500 meter.

Volharding zoekt nieuwe leden KAMPEN - Volharding is op zoek naar nieuwe mini- en majorettes. De club wil graag met een nieuwe groep beginnen. Kinderen van vijf jaar of ouder worden van harte uitgenodigd om een keer te komen kijken. De training vindt plaats op donderdagavond vanaf 18.00 uur in de Opmaat. Belangstellenden mogen de eerste zes lessen gratis meedoen.

Wielink slaat toe bij KIJGC-vlucht

KAMPEN - Bert Wielink was afgelopen weekeinde de grote man bij de zesde en laatste KIJGC-attractievlucht van dit jaar. De IJsselmuidenaar eiste de eerste twee plekken voor zich op. Bij de zesde vlucht (Derby Peronne) van KIJGC (Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden Combinatie) was de ´11-1242797’ van Bert Wielink zijn 1078 medeconcurrenten te snel af was. Alsof dat nog niet genoeg was pakte

zijn tweede duif de tweede plaats van het concours. De opbrengst van de KIJGC-vluchten komt ten goede van Stichting Life Live en Sailing Kids.

Damclub SSS weer van start Het nieuwe seizoen staat op het punt van beginnen voor de dammers van SSS. Vanavond (13 september) staat in Reijersdam de jaarlijkse oefenwedstrijd tegen Tamek Damkring Marknesse op het programma.

Ruim assortiment electrische fietsen!

De jaarvergadering van Damclub SSS is inmiddels achter de rug. Daar werd een voorstel aangenomen om paling te verkopen,

zodat de contributieverlaging zeer beperkt kan blijven. Tijdens de vergadering werden ook de verschillende kampioenen gehuldigd.

DINSDAG 13 SEPTEMBER 2011 • PAGINA 40

ROUWADVERTENTIES “Nader mijn God bij U” Met liefde heb je ons omringd en voor ons gezorgd. Nu moeten wij met veel verdriet afscheid nemen van mijn innig geliefde vrouw, onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder

Jantina Potkamp-Fictorie Tinie

in de leeftijd van 78 jaar.

ROUWADVERTENTIES Sterk, gevoel voor humor, eigenzinnig, met een blauw - wit hart.

Uitvaartverzorging

Herman Bottenberg

Coby Schinkel

“Veilig in Jezus armen” IJsselmuiden: G.J. Potkamp IJsselmuiden: Jacquelien en Gerrit Geoffrey en Hans Harderwijk: Lydia en Wico Paula en Thialf, Liza Tommy Dominic en Jolanda, Noa Sean Zeewolde: Johanna en Marchel Mandy en Gerwin Jimmy en Angelique, Gina, Bentley

Joey IJsselmuiden: Donna en Robert Daphne Melvin Jasmijn 11 september 2011 Zorgcentrum “Maarlenhof ” Correspondentieadres: Bergweg 20-A, 8271 CD IJsselmuiden De afscheidsdienst zal worden gehouden op D.V. donderdag 15 september om 13.00 uur in kerkelijk centrum “De Zaaier”, Dorpsweg 38-B. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te IJsselmuiden. Voor de dienst is er van 12.00 tot 12.45 in “De Zaaier” gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen.

Vo o r e e n p e r s o o n l i j k en waardig afscheid

moeder van onze laatste man Henk Schinkel, is op 5 september overleden. Wij wensen de familie veel sterkte toe. Wij zullen haar op de tribune missen.

Dag en nacht bereikbaar.

038 33 33 323 06 412 566 62

Het 5 de van KHC

www.uitvaartbottenberg.nl

DANKBETUIGING

Koekoeksweg 5 • 8271 PC IJsselmuiden • htbottenberg@hetnet.nl

Warm was het afscheid. Warm zijn de herinneringen aan onze lieve vader en opa

Frederik Doorneweert Hartverwarmend was uw belangstelling na zijn overlijden en bij zijn begrafenis. De vele kaarten en uw medeleven, op welke manier dan ook, zijn een grote steun voor ons bij het verwerken van dit grote verlies. Wij willen u hiervoor heel hartelijk bedanken.

24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol

– gespecialiseerd in

– verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

Familie Doorneweert

K a l t e r u i t v a a r t zo r g Aletta 06 - 28260254

Wilsum, september 2011

Dat ik mijn weg mag vinden naar het hart van diegene die mij roept en nodig heeft Altaiskaya Byelka

Na een moeilijke periode is toch nog onverwachts overleden onze lieve buurvrouw

Dag en nacht beschikbaar.

Tinie Potkamp Wij wensen Buurman Gait-Jan, kinderen en kleinkinderen veel sterkte voor deze- en komende tijd. Fam. E. Beens Fam. A. Piederiet Fam. J. Bosch Fam. F. v.d.Wetering Fam. Wind Fam. G. Meijerink Fam. L. Dubyna Fam. J. v. Unen Fam. G. v. Unen

Onverwachts heeft de Heere weggenomen uit onze familiekring mijn schoonzoon, broer en onze zwager

Bé van Staverden

Kampen: Veenendaal: Oldebroek: Ermelo: Kampen: Kampen: Kampen:

H. Selles-Kok Wim en Willy van Staverden Klaasje en Henk van Dorp Henny en Wim Selles Mense en Willy Selles Jan en Nies Selles Gerrit en Jenny Selles Neven en nichten

Kampen, 9 september 2011

Diep geschokt zijn wij door het plotseling overlijden van

Henk Mijnheer vader van onze collega Femke. Wij bidden Femke en haar moeder en naaste familie Gods Troost en nabijheid toe voor nu en de komende tijd. Team en collega’s Kwekerij Voorhof.

Het heeft ons goed gedaan zoveel warme belangstelling te hebben ontvangen na het overlijden van mijn innig geliefde vrouw, zorgzame moeder en oma

Nijverheidsstraat 24, Kampen Telefoon (038) 331 21 75 Internet: www.eijgelaar.nl

Bezoek onze modellentuin met meer dan 200 grafmonumenten van o.a. natuursteen, glas, brons, RVS en hout. Ook kunt u eerst ons modellenboek of onze brochure aanvragen.

Maria de Kroon - Dekker Dit persoonlijk medeleven was voor ons een grote steun en troost, wat steeds een dankbare herinnering zal blijven. Hiervoor willen wij u bedanken met in het bijzonder 'De Vijverhof' en 'Verpleeghuis Wezenlanden'. Mathieu de Kroon, kinderen en kleinkinderen Kampen, september 2011 Wij verzorgen begrafenissen, o.a. in Kampen, IJsselmuiden en omstreken.

Graag willen wij, langs deze weg, iedereen bedanken voor de belangstelling, de vele telefoontjes, kaarten en attenties die wij mochten ontvangen ter gelegenheid van ons 50-jarig huwelijksfeest. In dankbaarheid aan God zien we hierop terug. Het was een onvergetelijke dag. Bertus en Willie Vahl Burg. Visserweg 27 IJsselmuiden

- ongeacht waar men (eventueel) verzekerd is - dag en nacht bereikbaar - geen crematies -

Ditmar Markusse begrafenisverzorger tel. 06-53363828

Begrafenisverzorging Vos Aardhuisweg 74, 3888 MG Uddel tel. 0577-401689, fax 0577-401027

BEGRAFENISVERZORGING VOS - VERTROUWD VERZORGD

DINSDAG 13 SEPTEMBER 2011 • PAGINA 41

www.

ď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€ˆď€‚ď€†ď€ƒď€‰ď€‚ď€†ď€Šď€‹ď€„ď€Œď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€?ď€?ď€?ď€?ď€†ď€‘ď€‰ď€‚ď€†ď€’ď€ˆď€‡ď€‰ď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€†ď€’ď€‰ď€‚ď€‚ď€“ď€†ď€”ď€•ď€?ď€ƒď€‰ď€–ď€‰ď€?ď€ƒď€†

ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€Şď€Ťď€Źď€ ď€Ťď€Ťď€Ťď€ ď€­ď€Şď€Şď€Žď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€Şď€Ťď€Źď€ ď€Ťď€Ťď€°ď€ ď€ąď€Şď€Şď€Ťď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€ ď€Şď€Ťď€Źď€ ď€Ťď€Ťď€­ď€ ď€Žď€Żď€Źď€Şď€ ď€

ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€ ď€ˆď€†ď€‰ď€†ď€Šď€‹ď€ ď€ƒď€Œď€‰ď€ ď€?ď€†ď€†ď€‡ď€ ď€ƒď€‡ď€…ď€†ď€„ď€ ď€…ď€ƒď€‹ď€ ď€Žď€†ď€…ď€†ď€„ď€ ď€?ď€†ď€‡ď€‰ď€ ď€?ď€ ď€†ď€‡ď€ ď€…ď€‘ď€‰ď€ ď€Žď€†ď€…ď€†ď€„ď€†ď€ ď€‘ď€Žď€‹ď€’ď€ƒď€ƒď€„ď€‹ď€ ď€?ď€ ď€‘ď€‡ď€Žď€†ď€“ď€ ď€Žď€‰ď€”ď€ ď€•ď€–ď€ ď€–ď€†ď€‡ď€‰ď€†ď€‡ď€ ď€‰ď€‹ď€ƒď€ƒď€‡ď€ ď€—ď€†ď€‡ď€‹ď€„ď€ƒď€ƒď€Œď€ ď€ˆď€Žď€˜ď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€”ď€ ď€™ď€†ď€ ď€?ď€†ď€…ď€†ď€–ď€†ď€„ď€“ď€†ď€„ď€‰ď€ ď€’ď€ƒď€‡ď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€ ď€šď€†ď€Œď€›ď€†ď€‡ď€ ď€‘ď€ ď€?ď€„ď€ƒď€ƒď€?ď€ ď€œď€?ď€ ď€ƒď€Œď€Œď€†ď€‰ď€ ď€?ď€œď€†ď€…ď€ ď€’ď€œď€œď€„ď€ ď€‘ď€ ď€‹ď€†ď€ ď€„ď€†ď€?ď€†ď€Œď€†ď€‡ď€”ď€ ď€?ď€Žď€˜ď€ ď€‘ď€ ď€Žď€‡ď€ ď€…ď€†ď€ ď€„ď€†ď€?ď€Žď€œď€ ď€žď€ƒď€?ď€›ď€†ď€‡ď€ ď€†ď€‡ď€ ď€&#x;ď€ ď€‰ď€‰ď€†ď€Œď€?ď€‘ď€Žď€…ď€†ď€‡ď€ ď€“ď€‘ď€‡ď€‹ď€ ď€‘ď€ ď€’ď€†ď€„ď€‹ď€„ď€œď€‘ď€–ď€†ď€‡ď€ ď€œď€›ď€ ď€…ď€†ď€ ď€…ď€†ď€‰ď€“ď€‘ď€‡ď€…ď€Žď€?ď€šď€†ď€Žď€…ď€ ď€’ď€ƒď€‡ď€ ď€…ď€†ď€ ď€‘ď€Žď€‹ď€’ď€ƒď€ƒď€„ď€‹ď€’ď€†ď€„ď€Ąď€œď€„ď€?ď€†ď€„ď€‰ď€˘ď€ ď€Łď€‡ď€…ď€„ď€¤ď€ ď€’ď€ƒď€‡ď€ ď€…ď€†ď€‡ď€ ď€?ď€?ď€Ľď€ ď€Śď€Žď€Œď€Œď€†ď€?ď€ ď€‹ď€†ď€‡ď€ ď€§ď€ƒď€’ď€†ď€ ď€†ď€‡ď€ ď€§ď€†ď€‡ď€‡ď€¨ď€ ď€Šď€œď€Œď€…ď€†ď€ˆď€†ď€Œď€…ď€”ď€ ď€

ď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€„ď€‚ď€‚ď€ˆď€„ď€‰ď€Šď€‚ď€‹ď€ƒď€†ď€‡ď€Œď€‚ď€ˆď€„ď€?ď€?ď€?ď€?ď€? ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€ ď€žď€ƒď€?ď€›ď€†ď€‡ď€ ď€Şď€Ťď€Źď€ ď€Ťď€Ťď€­ď€ ď€Žď€Żď€Źď€Şď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€ ď€Žď€‰ď€ ď€Žď€‡ď€ ď€šď€†ď€‹ď€ ď€ˆď€†ď€Ąď€Žď€‹ď€ ď€’ď€ƒď€‡ď€ ď€šď€†ď€‹ď€ ď€Œď€ƒď€‡ď€…ď€†ď€Œď€Žď€˜ď€“ď€ ď€†ď€„ď€“ď€†ď€‡ď€…ď€†ď€ ď€žď€†ď€‘ď€„ď€?ď€†ď€„ď€“ď€ ď€•ď€Žď€‹ď€’ď€ƒď€ƒď€„ď€‹ď€Ąď€œď€„ď€?ď€

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen. • U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent. • Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar. Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58

Vrooland Bloembinderij SPECIALIST IN GRAFWERK EN ROUWARRANGEMENTEN.

Leendert en Agatha van der Sluys

Oudestraat 191 Kampen

3 ZEER EXCLUSIEVE BEDRIJFSU ITS

IEUW OP HET INDUSTRIETERREIN DE ZE DDIJK IN IJSSELMUIDE

Project “De Zenddijkâ€? te IJsselmuiden De units zijn elk voorzien van een eigen entree en bieden ruimte aan divers gebruik. Het bedrijfsverzamelgebouw omvat 3 units in verschillende types, variĂŤrend namelijk vanaf ca.94m², ca.134m² en ca.238m² vloeroppervlakte. Het is bovendien mogelijk combinaties te maken van de verschillende units, zodat de vloeroppervlakte altijd past bij uw ambities. De uitstraling van het complex is zeer representatief en de diversiteit aan units is de kracht van dit project. De bedrijfsunits zullen worden gerealiseerd op de Veldhoven 4a in IJsselmuiden. Prijs vanaf â‚Ź 79.500,- excl. BTW v.o.n. Gezien het feit dat er nog niet is aangevangen met de bouw van dit project, kan een snelle beslisser nog invloed uitoefenen op indeling, afwerking etc. Mocht u nog meer informatie willen aangaande dit project, dan kunt u geheel vrijblijvend contact met ons opnemen op de onderstaande vermelde gegevens.

Dieselstraat 12a 8263 AE Kampen, tel 038 - 333 62 14 fax 038 - 333 60 30, Email info@buvago.nl

dinsdag 13 september 2011 • pagina 42

Al 12,5 jaar een bende met deze 2 meter ellende!!!

Gosse en Janneke 25 Jaar getrouwd! Gefeliciteerd!!

A ANGEBODEN

GEVRAAGD:

Marjon, Anne, John en Yusuf

fulltime (overdag)

productiemedewerkster bel 038 333 8328 voor direct een baan. (voor langere tijd)

Lemelerveld:

Internet: E-mail:

Rene wordt de 14e 50 jaar. Gefeliciteerd.

Ria en Richard Roepers 18 september 55 jaar getrouwd!

Gefeliciteerd fam. v.d. Meulen, fam. v.d. Vegt fam. Kiekebosch

RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN

TE KOOP: goede Hometrainer, weinig gebruikt met display, 35,-, tel. 038-3315316

0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Computerproblemen ? pcsupportkampen Hulp aan huis. Altijd prijsafspraak vooraf prijzen vanaf € 20,= pc traag, e-mail problemen of herïnstallatie bel:

pcsupportkampen 038 8883977 06 22 410 716

GEZOCHT: vrijwilligers voor hulp bij de thuisadministratie Humanitas. info 06 57881049

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

TE HUUR: etage in het centrum van Kampen, huur Ä 450,00 per maand excl. Tel : 06-12390253 TE KOOP: IJsselmuiden in oude ansichtkaarten, geselecteerd en van teksten voorzien door Bert Endedijk, uitgegeven door C1000, 15,-, tel. 038-3316917 VERLOREN: gouden ring met granaat voor flat Visseringstraat 19 of Ooievaar-Kievitstraat, nholtrust@home.nl, tel. 038-3323772

TE KOOP: z.g.o.h. Spartamet met elektrische starter, nieuwe banden, nieuwe accu en verzekering, tel. 038-3317265

18m2 opslagruimte voor

Tel. 038-331 56 90 Penningkruid 43 Kampen HULPFONDS VOOR DE MINIMA: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 0634712936 GEVRAAGD: Super de Boer Koffie-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 038-3321014 GEVRAAGD: geboortekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014

Het zijn 2 niet verwarmde en afzonderlijke ruimtes. Bel voor meer informatie. Telefoon overdag: 06 - 15 24 61 76

GEVRAAGD: winkelwagenmuntjes, wie heeft er nog iets liggen, ik kom ze graag bij u op halen, ruilen is ook een mogelijkheid, tel. 0612430966 OPROEP: di.av. 30-08 om ong. 18.30 uur Zalkerdijk, wie reed onze spiegel kapot en reed door, donkere auto, wees eerlijk en meld je, tel. 038-3326139 of 0611511239. TE KOOP: dames en herenfiets, meisjes fiets 24 inch, tel. 038-3318382 TE KOOP: rommelmarktspulletjes o.a. puzzels boeken sierdingen enz. vr.pr. 25,-, ballonlamp met kristallen balletjes klassiek model z.g.a.n. vr.pr. 100,-, tel. 0383317569

DIRECT VAN DE BOER Parel, Eigenheimer, Bildtstar PER KILO .........................................

€

UIEN 5 KILO

0,45

............................................ €

2,-

VERS VAN HET LAND NAAR DE KLANT AKKERBOUWBEDRIJF

‘T RECHTERVELD

f. v/d linde • rechterveldweg 8 8267 Al kAmpereilAnd &038-3388233

Informeer naar de gunstige voorwaarde. Huurprijs: €495,- p.m. (1e jaar)/ 06 55 80 00 06

€ 40,- pmnd.

UIEN

tel. 038 - 33 88 262

Centrum Kampen, op 50 m. afstand van de Oudestraat. Opvlak. 55m2 voorzien van v.v. toilet, keuken, nieuwe cv, krachtstroom, geheel betegeld. Geschikt als winkel/kantoor/praktijk/werkplaats/opslag/afhaal(horeca).

Op de bovenverdieping 16m2 opslagruimte voor € 35,- pmnd.

10 kg .................. 5.00 25 kg ............... 11.00

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

EERSTE TWEE MAANDEN GRATIS!! Per direct te huur; Multifunctionele bedrijfsruimte

Aangeboden:

GLORIA, EIGENHEIMER, BILDSTAR

Gratis bezorging vrijdagmiddag

TE HUUR:

VERLOREN: digitale autosleutel (datakaartje) voor Renault Laguna, omgeving Geerstraat/Oudestraat/ Plantage, tegen beloning terug te bezorgen, tel. 0653773138

TE KOOP

AARDAPPELEN

5 kg voor ............ 2.50

WEET U: dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levensfase?

Voor een snelle service: Baltes bellen

Fax:

maar nog steeds een beetje raar!

TE HUUR: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Mobiel:

Hoera!

KLEINTJES TE HUUR

René wordt 14 sept. 50 jaar

Met brood werd deze jongen groot!!!

Je collega’s van de Trekvaart.

TE KOOP

Gezocht:

Zwolle:

www.

TE KOOP: Batavus vouwfiets 40,-, ivoren trouwjurk mt.36/38 met hoes 100,-, tel. 06-43452716 TE KOOP: prachtige consoleboot 2 jr oud 10 pk motor elektr. start trailer, Mammoetskelter met kar onderhoud nodig 85,-, tel. 0383330511 TE KOOP: spinner/hometrainer z.g.a.n., 75,-, tel. 0383312616

GEVRAAGD: overtollig huisraad en/of inboedel, voor Polen en Rusland, tel. 0383329271

Te Koop: Vechtstraat 70 te Zwolle

C.a. 110 m fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2 v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats. Beschikbaarheid: Per direct. vraagprijs € 325.000. tel. 06 - 21 71 80 11 2

GRATIS AF TE HALEN: nog 2 kittens beide rood met wit, een katertje en een poesje die het samen prima kunnen vinden, het liefst elkaar blijven, maar alleen zullen we het ook prima redden, mannetje is een beetje bang maar met geduld is het een ontzettend lief katertje, tel. 038-7370130

GEVRAAGD: Defecte vaat- en wasmachines, PC’s, overtollig elektr. app. en elektronica, magnetrons, fietsen, aanhangwagens, oud ijzer alles wordt gratis afgehaald bel of sms 06- 46 45 30 90

GRATIS: zwarte tuinaarde, wel zelf uit de voortuin scheppen, er zit geen puin in de tuinaarde, in de wijk De Maten, tel. 038-3314511 TE KOOP: gitaar Valencia CG160, mooi voor beginners, in hoogglans lak en i.g.st., met stemapparaat Boston BTU50, gitaartas,gitaarstandaard, lesboeken en evt. muziekboeken naar keuze, tel. 0383557167

Heerlijk uit eten? www. deoase-zalk.nl

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

TE KOOP: mooie zwarte piano met goede klank merk Weiss, tel. 06-51151212 TE KOOP: rommelmarktspulletjes o.a. puzzels boeken sierdingen enz. vr.pr. 25,-, ballonlamp met kristallen balletjes klassiek model z.g.a.n. vr.pr. 100,-, tel. 038-3317569 TE KOOP: Dorema wintertent 200x250 mtr kleur rood, aluminium 2-pers. stapelbed voor in de caravan, Honda Hawk motor semi automaat kleur blauw bouwj 1978, tel. 0642418177

GRATIS BRUGJE (geen commerciële advertenties, vacatures, onroerend goed, klussers e.d.) kunt u sturen naar De Brug, Postbus 179, 8260 AD in Kampen of mailen naar brugjes@brugmedia.nl De gratis advertenties worden geplaatst zolang er ruimte is. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

TE KOOP: Bobike fietszitje voor met windscherm en stuur bevestiging, 32,50, tel. 038-3333919 GRATIS AF TE HALEN: groot zwembad, hordeur, judo/ gymmat, tel. 038-3312616.

Tineke’s Knip & Naaicursus Voor beginners en gevorderden die de fijne kneepjes van het vak willen leren.

GEVRAAGD: de Elisabethbod, van 1mei t/m 4 juli 2010 met intervieuw van Martie en mies, ontmoet in Israel, tel. 038-3327841 na 18.00 uur

Start: 3 oktober, 4 oktober en 5 oktober Duur: 10 lessen van 2 uur per week Wanneer: maandag-, dinsdagen woensdagavond.

TE KOOP: nette d.blauwe Quinny kinderwagen, incl. veel accessoires, prijs 135,-, tel. 06-51894505

Cursusleidster: Tineke Otte Vermuydenstraat 134, Kampen Telefoon: 038 - 331 35 28 / 06 - 10 37 24 77

TRIMSALON KWISPEL-INN Voor de complete vachtverzorging van uw hond/kat! Voor het maken van een afspraak kunt u bellen met: 06-50924127 of mail naar: kwispel-inn@live.nl Trimsalon Kwispel-inn koekoeksweg 14 IJsselmuiden

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

TE KOOP: 4 originele wielplaten velg en reserveband voor Vw Touran, Maxi-cosi, opvouwbaar kinderbedje, tel. 06-47776053 TE KOOP: oude schoolkachel, t.e.a.b., tel. 06-22469579

Inpaksters gezocht (fulltime/ parttime/weekend/ ploegen)

bel direct 038 3338328

DinsDag 13 september 2011 • pagina 43

IJVV fluitend het nieuwe seizoen in

www.

Jeugd Isala negende op NK

Slapen in de ijsseldelta? Kijk op www.indeijsseldelta.nl

Wendy Spijker scoort hoog in Den Ham

KAMPEN - Namens Atletiekvereniging Isala '96 kwam afgelopen weekeinde de meisjes C-ploeg in actie bij de Nederlandse kampioenschappen Competitieteams. De Kamper ploeg behaalde een negende plaats.

IJSSELMUIDEN - Op het gebied van de arbitrage heeft IJVV een goede slag geslagen. De club uit IJsselmuiden heeft er maar liefst 23 pupillenscheidsrechters bijgekregen. Onder leiding van docent André Bachmohr uit Harderwijk mochten de cursisten afgelopen donderdag ieder vijftien minuten de fluit hanteren bij een IJVVtoernooi van E- en F-pupillen van

IJVV. Daarna volgde een meerkeuzetoets van vijftien vragen, waarvan er elf goed moesten zijn. Uiteindelijk keerde iedereen met een certificaat en een fluit huiswaarts.

Ab Koetsier maakt glansrijke rentree LUTTENBERG - Ab Koetsier heeft na een lange periode van ziekte een zeer succesvol debuut gemaakt. Op het Concour Hippique Luttenberg liet hij zich kronen tot Nederlands kampioen troika. Koetsier overtuigde in Lutteberg met zijn paarden Roel, Obiku en Ubink. De jury was onder de indruk van het 'perfecte plaatje' van de showpaarden. Eerder op de dag legde

Koetsier nog beslag op de tweede plaats in de landelijke ereklasse tweespannen met Roel en Obiku.In de landelijke rubriek limietspannen pakte hij met Wouter en Ubink een derde plaats.

Bij het NK kwamen de beste twaalf ploegen van Nederland in actie. Namens Isala '96 kwam de jonge meisjes C-ploeg in actie. Dit team bestaat louter uit eerste jaars C-meisjes. In een veld met veelal oudere deelnemers pakte de ploeg, bestaande uit Ilke Hellendoorn, Isa Bos, Hannah Koster, Anna van Bruggen, Anne Jansen, Suzanne Boone en Jessie Tybout, een verdienstelijke negende plaats. Voor de pupillen stond in Dronten de finale van de competitie op het programma. Drie van de zes ploegen haalden hier het podium. Bovendien

DEN HAM - Wendy Spijker van Ponyvereniging Toi Toi overtrof afgelopen zondag zichzelf in Den Ham. Ze verzamelde maar liefst 217 punten en dat leverde haar een eerste plaats op.

sneuvelden twee Kamper records. Eerste plaatsen waren er voor de meisjes A-pupillen en de jongens B-pupillen. De jongens C-pupillen C behaalden een derde plaats. Dano van Mierlo zorgde voor een goede prestatie bij de jongens Bpupillen B. Hij verbeterde het 27 jaar oude Kamperrecord uit 1984 van Nico de Vries op de 1000 meter en zette een tijd van 3.27.20 minuten in de boeken. In dezelfde categorie bij de meisjes kreeg Jonne Siebrand het Kamperrecord kogelstoten in handen door een afstand van 6.18 meter te behalen.

Spijker kwam in actie in de klasse B, categorie D, met haar pony Young Winsome's Wilhelmina. Met 217 punten eindigde ze maar liefst 37 punten boven het gemiddelde. Odilia Esselink van de Deltaruiters veroverde in Den Ham een tweede en derde plaats in de klasse B. Ze verdiende 202 en 194 punten met haar paard Wendor. Ook won deze combinatie als extra prijs in de klasse B een statiedeken. Wendy Uijt de boogaardt eindigde op een concours in Hulshorst als tweede in de klasse Z1. Met Zulandra HVB verzamelde ze 213 punten.

IJTC houdt speldag

IJSSELMUIDEN - Tennisverenging IJTC houdt op zaterdag 24 september haar jaarlijkse speldag voor de jeugd. Deze dag begint om 10.00 uur en duurt tot ongeveer 13.00 uur. Tijdens de speldag, die onder leiding staat van de jeugdtrainers van IJTC, doen de kinderen spelletjes die allemaal met tennis te maken hebben. Welke dat zijn houden wij, natuurlijk, nog even geheim. Iedereen is welkom op de speldag. De kosten van deelname zijn drie euro per persoon, dit is inclusief de lunch tussen de middag. Kinderen die de beschikking hebben over een eigen racket dienen deze mee te nemen.

De speldag wordt normaal gesproken in juni gehouden bij IJTC, maar het weer fungeerde eerder als spelbreker. De speldag voor de jeugd past in het nieuwe jeugdbeleid van IJTC. De club wil de jeugd uit IJsselmuiden meer

naar de tennisbanen lokken. In het kader van het nieuwe beleidsplan werkte IJTC deze zomer samen met Sport en Bewegen, waardoor kinderen van de basisschool vier weken lang kennis konden maken met de tennissport.

UITNODIGING

Met blijdschap delen wij mee, ook namens het voltallig personeel, dat wij van maandag 19 tot en met vrijdag 23 september een aantal collega’s in de gelegenheid stellen hun cursus en werkwijze aan te bieden en toe te lichten.

MAANDAG 19/9 • • • • •

Schilderen olieverf portret tekenen schilderen acryl open atelier model schilderen olieverf

13.30-15.00 uur en 19.30-21.00 uur Erika van Vondel DINSDAG 20/9 •

Keramiek

• •

•

• •

Theater met hart en ziel Theaterproeverij

20.00-21.00 uur Mariëlle Koster • • •

Strip/animatie/gamedesign Maak je eigen videoclip Striptekenen

Modelboetseren en beeldhouwen

20.00-21.30 uur Edo van Doorne WOENSDAG 21/9 •

Kinderen en jongerenmuziektheater (open les)

6 - 8 jr. 9 - 12 jr. 12 - 15 jr. 15 - 18 jr.

Uw/je komst wordt zeer op prijs gesteld maar een aankondiging voor uw/je aanwezigheid is niet vereist.

•

Tess Hofkes

19.30-21.00 uur Jan Kamphuis

Hiphop vanaf 13 jaar (open les van 17.00-18.00 uur) Modern Jazzdance beginners (open les van 20.30-21.30 uur)

Wij nodigen u/je van harte uit hierbij op een of meerdere tijden aanwezig te zijn.

14.00 - 15.00 15.00 - 16.15 16.45 - 18.15 18.45 - 20.15

Kinderateliers ruimtelijk

•

Grafische kunst

15.00-17.00 uur

16.00-18.00 uur

Corry Verhulst

Lydia Roelofsen

• • •

• • •

Strip/animatie/gamedesign Maak je eigen videoclip Striptekenen

Textiel/wol/viltcursussen Open atelier textiel Dagworkshops

16.30-18.30 uur

13.30-15.00 uur en 19.30-21.00 uur

Alex van der Meer

Willeke Brinkman

• •

VRIJDAG 23/9

Fotografie vanaf de basis Fotografie vervolg

15.00 en 19.30 uur

•

Flamenco (open les)

19.15-20.15 uur

Ronald van Schaik

Marie-Chantal Bakx

DONDERDAG 22/9 •

Glas en keramiek voor beginners

Geertje Boeve

13.00-15.00 uur en 19.30-21.00 uur

• • • •

Chris de Goede en Henny de Klijn

Kinderateliers Jongerenatelier Tekenen/schilderen basis 1 en 2 Verdiepende cursussen

• •

Glas-in-lood Glasfusion

19.00-21.00 uur

13.00-15.00 uur; 19.00-21.00 uur

13.00-15.00 uur en 19.30-21.00 uur

Alex van der Meer

Renske van der Wijk

Chris de Goede

centrum voor kunsteducatie | vloeddijk 38 | 8261 gc kampen | 038 - 33 71 200 | www.quintuskampen.nl | info@quintuskampen.nl

beeldend

dans

muziek

theater

literatuur

dinsdag 13 september 2011 • pagina 44

www.

ZONWERINGSPECIALIST • Screens • Rolluiken • Markiezen • Knikarmschermen • Uitvalschermen

www.hubokampen.nl

Knikarmscherm Breedte 350 cm. IBIZA Antraciet structuurlak gemoffeld frame. Grijs/crème gestreept doek. Uitval 300 cm. Breedtematen 350, 400, 450 en 500 cm.

Van € 1.049,-

GRATIS MOTOR t.w.v. € 276,vraag naar de voorwaarden

VOOR € 773,-

keukens

RIJWIELHANDEL

k Streepdoe voor rijs! unidoekp

tegels

sanitair

G. GORT � reparatie � verhuur van

(bak)fietsen en tandems � grote partij 2e hands kinderfietsen

Volop nieuwe en 2e hands fietsen bij ons al vanaf

€40,-

Hofstraat 104 - Kampen Tel: 038-3323132

Zoekt u gebruikte auto-onderdelen? dan naar: Autodemontagebedrijf

BASTIAAN lle wij kopen a op o’s soorten aut Rondweg 3 - Wezep tel.038-3761337 Geopend: ma-vr 8.30-17.30 uur za 8.30-12.00 uur

LID stiba LID stiba

officiële vrijwaringsbewijzen

RDW

officiële vrijwaringsbewijzen

RDW

Benzine Suzuki Jimny 4x4 Citroen C1 5-drs Hyundai Atos 1.1 Fiat Panda Chevrolet Matiz 1.0 Renault Twingo Aut. Renault Megane Cabrio Peugeot 107 Renault Scenic 4x4 Toyota Yaris 1.3 16V Peugeot 206 1.4 Citroen Xsara Picasso Renault Twingo 1.2 Fiat Seicento 1.1 Suzuki Wagon R+ Hyundai Atos airco Daewoo Matiz SE Renault Megane Break VW Polo 1.4 Renault Scenic 1.4 Citroen Saxo 1.4VTR Opel Astra 1.6 3-drs sport Opel Agila 1.2 Suzuki Alto 1.1 22.000 km. Kia Rio 5-drs Peugeot 306 Break Daihatsu Cuore Hyundai Accent 1.3 Suzuki Wagon R+ Airco Daewoo Matiz SE Daewoo Matiz Europe Suzuki Alto 1.0 Fiat Seicento 1.1 Scootmobiel –Prominent GoGo

01-04 04-08 02-05 02-07 02-05 06-04 07-01 10-06 04-02 08-01 06-02 03-00 07-03 02-03 01-03 01-01 01-04 11-01 02-00 02-00 04-01 09-00 12-01 08-02 12-02 09-01 09-01 01-00 08-99 03-00 04-00 03-01 09-99 Nieuw

7.250,6.950,5.650,5.250,5.450,5.450,4.950,4.950,4.950,4.450,4.450,4.450,4.450,4.450,4.450,4.250,4.250,4.250,3.950,3.950,3.650,3.650,3.650,3.650,3.450,3.250,3.250,2.950,2.950,2.750,2.650,2.450,2.250,650,-

10-05 03-05 09-03 03-99

12.950,8.950,5.250,3.450,-

01-05 01-05

6.950,- ex 22.500,-ex

Al 40 jaar uw specialist!

keukens

Diesels Volvo S60 2.4D Aut. Peugeot 407 2.0 hdi Renault Clio 1.5DCi VW Golf SDi 5-drs

tegels

Bedrijfswagens VW Caddy Sdi Mercedes ML 270CDi

www.doffautos.nl Werkplaats Verkoop Enserweg 1 Waterkant 71 8307 PJ Ens 8307 AB Ens Tel. 0527 - 251604 Tel. 0527 - 253227 Bovag RDW APK keuringsstation onderhoud van alle merken, financiering mogelijk. Voor verkoop ’s avonds even bellen 06-20016241

geeft kleur aan autorijden!

sanitair

Meer informatie: www.deltabv.nl GENEMUIDEN

Kamperzeedijk 127 tel.: 038 344 64 12

DRONTEN

De Dieze 46 tel.: 0321 337 209

HEERENVEEN

Beurtschip 9 0513 653 475

September actie! NU 4 GRATIS winterbanden*

Bij aankoop van een occassion* of nieuwe Peugeot, Fiat of Chevrolet

Ruim 400 occasions op voorraad!

uit voorraad van de gehele Auto Palace Groep *Actieperiode: van 05-09-2011 t/m 30-09-2011. Vraag naar de voorwaarden en occassions vanaf € 7.500,-.

Telefoon 088 003 5000 (algemeen) E-mail info@autopalacegroep.nl

Vestigingen in: Zwolle, Dalfsen, Dronten, Emmen, Harderwijk, Heerde, Hoogeveen, Meppel, Ommen, Raalte, IJsselmuiden

www.autopalacegroep.nl

dinsdag 13 september 2011 • pagina 45

www.

Tege n inl e v e ring v an d e z e a dv e r t e nti e d e ho o gst e prij s v o o r uw ou d e gou d. Inkoop van:

Oud Goud, Smeltgoud, Juwelen, Antieke Juwelen, Ateliergoud, Oude Munten, Zilver, Penningen e.d.

Marcel’s Goud IJsselmuiden

Van der Kolk & Volkerink Advocaten is gevestigd in de prachtige binnenstad van Kampen en telt 8 medewerkers, waarvan 4 advocaten. Ons kantoor verleent rechtsbijstand aan met name ondernemers.

De waarde van de edelmetalen word contant uitbetaald

Van der Kolk & Volkerink Advocaten is op zoek naar een gedreven

Nieuwe Gouden Juwelen: Kettingen, Armbanden, Ringen, Oorbellen, Horloges, Enkelbanden, Hangertjes, Slotjes e.d.

Verkoop van gedragen Gouden Juwelen

✁

Verkoop van:

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur) Openingstijden: Ma. Di. en Do. Wo. Vr. Za.

van 16:30 tot 20:30 uur van 19:00 tot 20:30 uur van 16:30 tot 22:00 uur van 12:00 tot 22:00 uur

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk)

✁

Een milde vorm van goudkoorts lijkt toe te slaan op de wereldmarkt. De grote vraag van goud wordt gestuwd door de grote vraag van juwelen minnende Aziaten en goudbeleggers die nu in goud investeren.

HET IS NU DUS DE TIJD OM UW GOUD TE VERKOPEN WANT DE GOUDPRIJS STAAT NU HOOG!!

administratief medewerk(st)er (20 uur per week)

Binnen het kantoor ben jij verantwoordelijk voor het voeren van de gehele financiële administratie. Tot het takenpakket behoren ondermeer het verrichten van betalingen, het verwerken van dagafschriften, de facturering, de crediteurenen debiteurenadministratie en de btw-administratie. Wij verwachten van jou het navolgende: • minimaal MBO werk/denkniveau; • jij werkt zelfstandig en accuraat; • jij gaat proactief te werk en stelt prioriteiten; * jij beschikt over goede communicatieve vaardigheden; • jij hebt affiniteit met automatisering; • jij beschikt over relevante werkervaring (bij voorkeur in de advocatuur). Ons kantoor biedt jou een plezierige werkomgeving en goede arbeidsvoorwaarden. Schriftelijke reacties met CV kun je voor 23 september a.s. richten aan Van der Kolk & Volkerink Advocaten, t.a.v. mr. W. van der Kolk, postbus 431, 8260 AK Kampen of per e-mail info@vanderkolkvolkerink.nl.

Van der Kolk & Volkerink Advocaten Prinsenstraat 45 • tel: 038 477 88 22 www.vanderkolkvolkerink.nl

DinsDag 13 september 2011 • pagina Deze 46 advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

V.V.

www.

GO-AHEAD KAMPEN

SPORTPARK MIDDENWETERING • BUITENBROEKSWEG 2 KANTINE TEL 038 - 331 58 13

ZIE TELETEKSTPAGINA 499 • VAN TV OOST VOOR MEER INFO

WWW.GOAHEADKAMPEN.NL

ZATERDAG 17 SEPTEMBER 2011 • Aanvang 15.00 uur

GO-AHEAD KAMPEN – BE QUICK ‘28 De klassieker Kampen tegen Zwolle staat weer voor de deur of te wel Go-Ahead Kampen tegen Be Quick ’28. De 47ste editie sinds 1948 kan voor Go-Ahead een springplank vormen naar de middenmoot in deze nog prille competitie. De Zwollenaren die een zwakke voorbereiding kenden, verloren de eerste competitiewedstrijd in Barneveld ondanks een 0-2 voorsprong tegen kampioenskandidaat SDVB met 4-2. In de tweede ronde herstelden zij zich met een keurige 3-0 triomf tegen promovendus Elburger SC. Wedstrijden tussen de beide Hanzeburen staan traditiegetrouw altijd garant voor heel veel doelpunten. Vorig seizoen waren het er over de beide duels gezien zelfs 13 stuks. Op Middenwetering won Go-Ahead met 5-2 op veld 3 toen. Slechts zes maal werd het in de historie een remise tussen beide clubs met maar eenmaal een 0-0. Dat gebeurde bijna drie jaar geleden toen Randy Bosch bij de Kampenaren debuteerde. GoAhead deed het afgelopen zaterdag in Ede tegen het uit de hoofdklasse gedegradeerde DTS ’35 lang niet slecht. Het duel begon met een minuut stilte ter nagedachtenis aan erelid Ep Drost van Go-Ahead, die vorige week op 90-jarige leeftijd overleed. Uit respect speelde de ploeg ook met rouwbanden. Gaandeweg de eerste helft ontwikkelde Go-Ahead gelijk een overwicht tegen Door Techniek Sterk. In de voor-

VOORBESCHOUWING

Deze actie van Kevin Isidora leverde tegen DTS ’35 geen penalty op, al stond het been van doelman Yilmaz niet geheel volgens het boekje. hoede is de communicatie echter nog niet geheel optimaal, al gaat het vinden van elkaar steeds beter. De rood-gelen vergaten in dat deel van de wedstrijd de kansen te verzilveren. In de tweede helft hield met name Kees Kostwinder Go-Ahead lang op de been, maar zeven minuten in blessuretijd moest de Kamper goalie uiteindelijk toch capituleren bij een Gelderse penalty. Jammer, maar uiteindelijk was de puntendeling wel terecht in een duel dat voortref-

felijk werd geleid door arbiter Onstenk uit Wageningen. En dat mag ook eens in deze voorbeschouwing opgemerkt worden. Om niet verder achterop te raken zal een overwinning voor de Kowetters tegen de ploeg van trainer Bert Hendriks zeer welkom zijn. De Zwollenaren zullen er ongetwijfeld anders over denken en willen de eerste zege van zaterdag zeker een plezierig vervolg geven. Al met al een krachtmeting om naar uit te zien.

CONTRACTSPONSORS

OPEN DAG MINI’S van 10.00 tot 12.00 UUR VOOR DE JONGSTE JEUGD VAN 3,5 TOT 6 JAAR Jongens en meisjes kunnen op een speelse manier kennismaken met de voetbalsport.

PUPIL

VAN DE WEEK Lars Selles Leeftijd Lid GA sinds Speelt in team Positie Beste trainers bij GA Beste speler bij GA Beste trainer (wereld) Beste speler (wereld) Beste voetbalclub Hobby’s Lekkerste eten Eet nooit Verkering met Leuk beroep later Voorspelde uitslag Het pupillenelftal F1 mag dit seizoen een nieuwe shirtsponsor welkom heten. Dit is Van Dijk Makelaardij (de fietsende makelaar).

: 10 jaar : 2007 : E4 : middenvelder : Arjan ten Hove / Nico van der Zee : Jurrian Zandbergen : Bert van Marwijk : Wesley Sneyder : Ajax : Voetbal, spelen en gamen : Patat : Andijvie : Dat ga ik natuurlijk niet zeggen : Brugwachter : 2-0 Go-Ahead Kampen – Be Quick ‘28

KOM NAAR DE MEIDENVOETBALDAG BIJ GO AHEAD KAMPEN! Wanneer: zaterdag 17 september Wie: Voor alle meiden tussen de 8 en 15 jaar Tijd: van 09.00 tot 12.00 uur Waar: Sportpark de Middenwetering Meenemen: sportkleren, goede (voetbal)schoenen

DinsDag 13 september 2011 • pagina 47

www.

Wedstrijd 's-Heerenbroek gestaakt door blessure arbiter 'SHEERENBROEK - 's-Heerenbroek en DKB zullen elkaar over een aantal weken weer treffen in 's-Heerenbroek.

Nadat de scheidsrechter zich verstapte kon de arbiter even later niet meer verder. Bij een tussenstand van 1-1 was het in de 30e minuut over en uit. 's-Heerenbroek had het moeilijk tegen DKB. De ploeg uit de Krim

profiteerde in de 20e minuut van een fout van goalie Laurens Vis-

scher. Daarna kwam 's-Heerenbroek be-

ter in de wedstrijd. In de 27e minuut kwam het op gelijke hoogte. William Meuleman profiteerde van een foute terugspeelbal. Hij omspeelde de keeper en tekende voor de 1-1.

Oorwassing voor VV Kampen KLOOSTERHAAR - VV Kampen is in het tweede competitieduel tegen een zeperd aangelopen. Tegen Kloosterhaar verloor de ploeg van trainer Tonny Krijn met maar liefst 8-0. VV Kampen kende in dit duel wel een goede start, maar na het eerste kwartier kwam het steeds meer in de problemen. Alle fouten werden gretig afgestraft door de sterke thuisploeg. Na een ruststand van 3-0 kreeg VV Kampen in de beginfase van de tweede helft enkele goede kansen om wat terug te doen. Daarna stortte VV Kampen in elkaar en kon Kloosterhaar nog vijf keer scoren. Trainer Tonny Krijn sprak na afloop van een catastrofe. "We begonnen nog wel goed, maar daarna zijn we van het kastje naar de muur

gestuurd. Onze keeper Niels Rook heeft ons behoed voor de dubbele cijfers. Kloosterhaar is een goede ploeg met veel beweging. Daar hadden we geen antwoord op, maar je moet wel eerst je persoonlijke duels winnen. Daar begint het mee. Als dat niet lukt en je elkaar ook niet ondersteunt, vliegen de treffers je links en rechts om de oren. We hebben nog veel werk te doen."

IJSSELMUIDEN  De wedstrijd tussen IJVV en Bergentheim verdiende eigenlijk geen winnaar. Toch won IJVV omdat Bergentheim te slordig omsprong met de kansen. Keeper Albert-Jan Meuleman groeide zaterdagmiddag uit tot de held van IJVV door een strafschop te stoppen. IJVV had de eerste helft moeite met het opportunistische spelletje van Bergentheim. De IJsselmuidenaren liepen te ver achteruit en kregen zo problemen op het middenveld. Tegen de verhouding in nam IJVV voor rust wel een voorsprong. De keeper van Bergentheim verkeek zich op een vrije trap van Jordy Edink. Na rust speelde IJVV een stuk beter dan in het eerste bedrijf. De ploeg kreeg kansen om de 2-0 te maken. Een kopbal van Erik Post werd ge-

red door de keeper. In de rebound schoot Chiel Buikema naast. Later was Post weer dicht bij een treffer, maar een met een goede reflex voorkwam de goalie de 2-0. Een ongelukkige handbal van Jordy Edink gaf Bergentheim een kwartier voor tijd de gelegenheid om gelijk te maken, maar IJVV-goalie AlbertJan Meuleman stopte de strafschop. Trainer Edwin Duim roemde het collectief van IJVV. "We hebben deze zege op wilskracht binnengesleept."

KAMPEN  Het competitieduel in de overgangsklasse tussen Wit-Blauw en KV DOS Kampen/ Veltman wordt woensdag 14 september afgewerkt. De Kamper korfbalderby begint om 20.30 uur.

KHC loot Voorwaarts Twello

Trainer Tonny Krijn van VV Kampen omschreef de nederlaag tegen Kloosterhaar als een catastrofe.

Foto: Archief BrugMedia

Wilsum kansloos in Bruchterveld BRUCHTERVELD  Wilsum had zaterdag nauwelijks iets in te brengen bij Bruchterveld. De oranjehemden gingen dan ook met 3-0 onderuit. De eerste kans in de wedstrijd was nog wel voor Wilsum. Henry van de Wetering leverde een goede voorzet af, maar Harmen Siedsma arriveerde net te laat voor het doel. In de 4e minuut kwam Bergentheim op 1-0 na een fout op het middenveld. Twintig minuten later stond het al 2-0. Na een redding van keeper Ramon van de Wetering reageerde de verdediging van Wilsum niet attent. In de 30e minuut viel de 3-0

en dreigde een afstraffing voor Wilsum. De ploeg had totaal geen vat op Bruchterveld en acteerde veel te onrustig. Vlak voor rust was er nog wel een kans voor Siedsma, maar hij kopte in de handen van de keeper. In de tweede helft kwam Wilsum een stuk beter voor de dag. Bruchterveld bleef de betere ploeg, maar met veel strijd wist Wilsum meer schade te voorkomen.

Goede start Wit-Blauw

KAMPEN  KHC ontmoet in de eerste knock-out ronde van de districtsbeker Voorwaarts Twello. Het duel wordt in Twello gespeeld en staat gepland voor 22 oktober. Voorwaarts Twello speelt al enkele jaren in de eerste klasse van het zondagvoetbal. De ploeg van trainer Hans uit den Bogaard begon de competitie met een 3-0 nederlaag bij PH en boekte afgelopen zaterdag de eerste zege tegen Germania (2-1). KHC sleepte afgelopen weekeinde ook de eerste zege binnen. De formatie van trainer Berry Wezenberg is de enige Kamper ploeg die de knock-out fase van het districtsbekertoernooi heeft bereikt.

Lemele te sterk voor Zalk

ELBURG - Na vier jaar afwezigheid in de overgangsklasse kan de terugkeer van Wit-Blauw op dit niveau geslaagd worden genoemd. De Kamper korfballers begonnen de competitie met een 11-14 zege bij KV Elburg.

ZALK  In eigen huis was Zalk zaterdag niet opgewassen tegen Lemele. Eén helft wist Zalk met veel moeite tegentreffers te voorkomen. In de tweede helft scoorden de gasten twee keer. Lemele was vanaf het gehele duel de betere ploeg. Toch nam de ploeg pas in de 57e minuut afstand. Daar had het ook nog een strafschop voor nodig. Steven Warmelink was de doelpuntenmaker. In de 71e minuut scoorde Talen 0-2 via een goedkoop gekregen vrije trap.

Wit-Blauw is ingedeeld in de sterke overgangsklasse D en speelt daarin verschillende derby's met tegenstanders als KV DOS Kampen/Veltman, Sparta en KV Elburg. De afgelopen weken werkte de ploeg een zwaar oefenprogramma af en was het voor coach Gerwin Bos zaak om vervangers te vinden voor John Jonker en Danielle Nijenhuis-Hage. Bos had zaterdag de beschikking over een fitte selectie en koos Job van Eunen (aanvoerder), Jelle Visscher, Ingrid Streutker en Elyne Visscher in het ene vak. In het andere vak maakte Derinda Duitman haar opwachting met Krista Fixe, Jeroen ten Broeke en Jacco Avis. Vanaf het begin werd duidelijk, dat Elburg aanvallend te kort schoot en het moest hebben van afstandsschoten. Jelle Visscher en Jeroen

Kamper korfbalderby op woensdag

Wit-Blauw en KV DOS Kampen treffen elkaar woensdag op Sportpark Hagenbroek. Beide ploegen zijn de competitie goed begonnen. WitBlauw won uit bij KV Elburg en KV DOS Kampen rekende in eigen huis af met Antilopen.

Daarom last Krijn volgende week een extra training in met als doel om de groep weer scherp te krijgen voor de derby tegen 's-Heerenbroek van komende zaterdag.

Meuleman redt zege voor IJVV

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

Job van Eunen in actie. De routinier was topscorer bij Wit-Blauw met vier treffers.

ten Broeke (strafworp) zetten WitBlauw op 0-2. Met enkele loepzuiver geplaatste schoten bogen de Elburgers de achterstand om in een 3-2 voorsprong en was het voor Wit-Blauw belangrijk om aan te haken. In deze sportieve wedstrijd speelden de Kampenaren verzorgd

en gedisciplineerd, maar Wit-Blauw had moeite om de korf te vinden. In de eerste helft ging het gelijk op. Met de stand 7-7 op het scorebord en met nog vijf minuten op de klok blesseerde een korfballer van Elburg zich. Na een lange blessure behandeling besloot de Elburgse

Foto: Jan Jaap Nipius

coach Remco Jacobs hem voor verdere behandeling uit het veld te halen en liet de eerste helft uitspelen met drie man in het desbetreffende vak. Achteraf gezien een slechte beslissing. Wit-Blauw profiteerde gretig en liep uit naar een 7-9 ruststand.

In de tweede helft kwam de voorsprong van Wit-Blauw niet meer in gevaar. KV Elburg-trainer Jacobs bracht nog twee wissels in, maar de thuisploeg kon geen vuist maken tegen het gedreven Wit-Blauw. Nadat de sterk leidende Joke ter Veer (Purmerend) voor het laatst had gefloten, kon Wit-Blauw met een 11-14 overwinning de eerste punten bijschrijven. Topscorer bij Wit-Blauw was Job van Eunen met vier treffers.

DinsDag 13 september 2011 • pagina 48

www.

KV DOS Kampen begint met zege KAMPEN  De korfballers van DOS Kampen/ Veltman zijn de competitie goed begonnen. Het bezoekende Antilopen werd met een terechte 17-12 nederlaag teruggestuurd naar Leusden. Vooraf werd Antilopen ingeschat als één van de kanshebbers voor de bovenste plaats. Vorig seizoen eindigde de ploeg als derde. Antilopen startte de psychologische oorlogsvoering ook al vroeg. De ploeg uit Leusden is de initiator van het video-uitwisselingsprogramma van de korfbalteams in de Nederlandse top. Alle teams zetten hun wedstrijden op internet en geven zo de tegenstanders de gelegenheid elkaars wedstrijden te analyseren. In de klasse van KV DOS hebben alleen Sparta Zwolle en Wit-Blauw zich niet geabonneerd op deze dienst. Maar Antilopen weigerde haar eigen thuiswedstrijd van de week ervoor tijdig online te zetten. Bij KV DOS nam Inger Santman de plek van de net bevallen Gerlinda van Dijk en de in het buitenland verblijvende Reinier Meijering is

Eerste zege KHC ZEEWOLDE  KHC heeft zaterdag de eerste seizoenszege behaald in de tweede klasse G. De Kampenaren wonnen simpel met 0-3 van Zeewolde. De zege werd overschaduwd door een rode kaart van Damon Nouri. KHC begon te slap aan de wedstrijd. Dat gaf Zeewolde de kans om al in de 1e minuut gevaarlijk te worden. Na een blunder in de Kamper verdediging werd de bal voorlangs geschoten. In de 8e minuut dook Tom Diender gevaarlijk op voor het doel van Zeewolde, maar in plaats van af te leggen had de KHC’er beter zelf kunnen afwerken. De 0-1 voorsprong ontstond vier minuten later en was van grote schoonheid. Ibrahim Tüncer scoorde met een mooie boogbal. Even later was Leroy Knol dicht bij de 0-2, maar de keeper bracht redding. Drie minuten voor rust zorgde uitblinker Jonathan van Marle voor de 0-2 door de bal strak in de rechterhoek te schieten. Ook na rust had KHC weinig te vrezen van Zeewolde. In de 65e minuut was de thuisploeg wel dicht bij de aansluitingstreffer. Keeper Alex Witkamp toonde zijn waarde door in een uiterste poging de bal uit de hoek te ranselen. Tien minuten voor tijd besliste KHC het duel. Invaller Damon Nouri scoorde de 0-3. Even later vervulde Nouri een negatieve hoofdrol. De gepasseerde aanvaller van KHC werd wegens het maken van een slaande beweging door de arbiter met een rode kaart van het veld gestuurd.

te zetten. De geelzwarte formatie stond wel steeds aan de goede kant van de score. Via 3-0 na een kwartier spelen werd het 6-3. Vlak voor rust liet Frank Oranje een strafworp onbenut en in de tegenaanval scoorde Antilopen 6-4. De Leusdense ploeg dacht in de tweede helft snel langszij te komen door een hoger tempo te spelen. Het tegendeel gebeurde. Bij KV DOS werd de discipline aangehaald. Oranje en André Beens heersten in de reboundzone. De spelers kozen voor hun basispositie, de passing werd strakker en binnen tien minuten sloeg de thuisploeg een gat: 13-5. Na die 13-5 liet KV DOS de teugels vieren en kon Antilopen profiteren van een mindere periode aan Kamper kant. Bij 14-10, tien minuten voor tijd, leek het weer spannend te worden. vervangen door Edwin Spielhagen. Beide spelers stonden al eerder in de basis. KV DOS startte geconcentreerd. Met Linda Treep naast Trudy de Jong en Santman naast Yvonne ten Hove koos trainer-coach Wilbert Leendertse voor een ander aanvallend concept. Het pakte zaterdag goed uit. Zo scoorden alle dames

twee keer en namen daarmee een groot deel van de Kamper productie voor hun rekening. KV DOS speelde de eerste helft te plichtmatig. Het tempo in de aanvallen lag te laag en zo verzuimde de ploeg om Antilopen al in de eerste helft op grote achterstand

De mooiste aanval van de middag gooide de wedstrijd definitief in het slot. Een aanval over veel schuiven werd fraai afgerond door Trudy de Jong met een doorloopbal: 15-10. In de slotfase scoorden beide ploegen nog tweemaal. Topscorer bij KV DOS was Frank Oranje met vijf treffers.

Keeperstalent redt punt voor DOS (door Gerard Meijeringh)

KAMPEN  DOS Kampen had het zaterdag moeilijk tegen NSC Nijkerk. De Kamper ploeg mocht blij zijn dat het uiteindelijk nog een punt overhield aan deze confrontatie (1-1). Met dank aan keeper Bas van de Vegt. Met enkele knappe reddingen hield hij zijn ploeg op de been.

De wedstrijd was in het begin in evenwicht. Toch kwam NSC Nijkerk in de 13e minuut op voorsprong via een mooie uithaal van Mustapha Kalai. Naarmate de eerste helft vorderde zakte DOS vervolgens steeds verder weg. Aan de zijkanten kwamen Karim en Wallid Gabara niet uit de verf en Matthijs Winters had duidelijk zijn dag niet. Bas van de Vegt zag enkele gevaarlijke schoten net naast gaan. In de 36e minuut ging hij gruwelijk in de fout. De goalie raakte de bal volkomen verkeerd. De sterk spelende Hein Daalmeijer kon net op tijd redding brengen.

Late treffer kost Go-Ahead zege EDE  Go-Ahead Kampen heeft zich zaterdag goed hersteld van de nederlaag tegen ‘d Olde Veste ‘54. Bij ex-hoofdklasser DTS Ede speelde Go-Ahead een goede wedstrijd met als resultaat een 1-1 gelijkspel. Deze uitslag was terecht, maar het was wel zuur voor de ploeg van trainer Han Hanekamp dat deze treffer pas viel in de vijfde minuut van de blessuretijd. Go-Ahead toonde tegen DTS Ede meer vechtlust dan een week geleden. Bovendien liep het aanvallend beter bij de Kampenaren in vergelijking met de openingswedstrijd van de competitie. In de beginfase was Joshua van Marle gevaarlijk met twee schoten en kon de DTS-goalie net op tijd redding brengen door de bal van de schoen van Nick Bakker te plukken. Aan de andere kant bracht de goed keepende Kees Kostwinder redding. Het begon steeds beter te draaien bij de gasten. De DTS-keeper bracht redding op schoten van Nick Bakker en Jurrian Zandbergen en een schot van Eddo Wesselink ging net naast. Vlak voor rust was de thuisploeg twee keer gevaarlijk. Vlak na rust kreeg DTS een goede kans om de score te openen, maar Kees Kostwinder redde bekwaam. DTS was gevaarlijk, maar had het vizier niet op scherp staan. In de 72e minuut kwam Go-Ahead op voorsprong via een benutte strafschop. Joshua van Marle werd gehaakt in het strafschopgebied. Zandbergen schoot de penalty raak.

De afgelopen jaren was de functie van de doelman veelbesproken bij DOS Kampen. Nick Karel bleek onvervangbaar. Roy van Dijk en Pascal Bolhuis probeerden het, maar de discussie bleef. Nadat Nick Karel na het seizoen 2009/2010 stopte, werd Berry Wagterveld de nieuwe eerste doelman, maar ook hij kon Karel niet doen vergeten. Uiteindelijk keerde Karel terug en behoedde hij zijn club voor degradatie. Enkele maanden later lijkt de opvolging van Karel eindelijk ingevuld. Andre Erdsieck werd na het afgelopen seizoen gehaald als Karels opvolger, maar er is een andere doelman die de macht heeft gegrepen. Een jongen uit eigen kweek. De 18-jarige Bas van de Vegt stond zaterdag tussen de palen en deed dat naar behoren. De jonge keeper heeft uitstraling en liet zich in zijn eerste competitiewedstrijd voor DOS van zijn beste kant zien. Een gemakkelijke wedstrijd was het zeker niet voor hem.

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

voor de gasten. Robbert de Graaf liep met een onbesuisde actie Jord van der Weerd omver. Lesley de Munnik benutte de toegekende strafschop.

Deze treffer leek Go-Ahead de overwinning op te leveren, maar het lukte de ploeg uiteindelijk niet om de voorsprong over de streep te trekken. De arbiter telde maar liefst elf minuten blessuretijd bij. Kostwinder voorkwam de gelijkmaker met een goede redding op een schot van Johan Pater. In de vijfde minuut van de extra tijd ging het alsnog fout voor Go-Ahead. De arbiter legde de bal op de stip na een overtreding van Nick Bakker. Remco Speelziek faalde niet vanaf elf meter.

Zo hield DOS een punt over aan een moeilijke wedstrijd tegen een zware tegenstander. Met keeper Van de Vegt als belangrijke factor. De keeper doet geen gekke dingen, heeft uitstraling en maakte indruk met goed keeperswerk. Enige smet op zijn goede optreden was zijn mistrap in de 36e minuut, maar deze fout bleef zonder gevolgen. “Van fouten kun je leren”, was het nuchtere commentaar van de Dosser, die de concurrentiestrijd met Erdsieck voorlopig heeft gewonnen. “In de voorbereiding hebben we allebei twee wedstrijden

gekeept en toen heb ik het goed gedaan. Ik voel me fitter dan vorig seizoen. Uiteindelijk viel de keuze op mij. Of ik de nieuwe Nick Karel ben? Ik hoop het. Ze zeggen dat ik het talent van DOS ben, dus moet ik het waarmaken.” Keeperstrainer Kees Steert beschrijft Van de Vegt als een groot talent. Hij denkt niet dat DOS zijn eindstation is. “Het is afwachten hoe hij zich ontwikkeld. Op alle onderdelen zal hij beter moeten worden. Hij dient de puntjes op de I te zetten, maar Bas is natuurlijk nog erg jong.”

Bas van de Vegt in zwaar weer tijdens het duel van DOS tegen NSC Nijkerk. Veel ogen waren op hem gericht in het eerste thuisduel in de competitie. De goalie bezweek niet onder de druk en kan terugkijken op een goede wedstrijd. Foto: Bert Zoetebier

Na rust kwam Jord van der Weerd voor de tegenvallende Jeffrey Klein. In het eerste kwartier voorkwam Van de Vegt twee keer de 0-2 en zag de goalie een schot van Tabaouni net naast gaan. Aan de andere kant schoot De Velde naast. In de 67e minuut maakte De Vegt indruk met een fantastische redding. Met een geweldige reflex maakte hij een kopbal van Tabaouni onschadelijk. Vier minuten later moest Daalmeijer redding brengen. NSC Nijkerk was de betere ploeg en had pech dat de arbiter Wim Snippe niet wegstuurde. De Kamper verdediger timede verkeerd en trok zijn tegenstander vervolgens naar de grond. De arbiter zag echter een handbal van de NSC-speler. Twee minuten later werd het nog erger