Issuu on Google+

Loekie’s Gym wordt

9 januari 2012

Regio kampt met water

Peptalk voor ondernemers

Kerstbomen verzilveren

5

7

3

Fighting Palace

Geschenk voor Ronald McDonald 13

Passie voor ijs in warme januarimaand

zie pagina 19 t/m 22

Actie

DE EUROWEKEN ZIJN ER WEER

100

aanbiedingen voor

1

euro

MAXIMAAL 4 DEZELFDE AANBIEDINGEN PER KLANT OP=OP

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Vijf dagen lang was het bal voor eenieder die houdt van kunstschaatsen. De voorstelling Tropicana The Passion Tour was in de Zwolse IJsselhallen te zien van 4 tot en met 8 januari. Met de voorstelling wilden de bedenkers ervan duidelijk maken dat

passie en liefde op alle plekken op aarde en in elke tijd mensen in vervoering brengen en hebben gebracht. De toeschouwers waren onder meer getuige van de schaatskunsten van Michael Boogerd en Darya Nucci.

Minder overvallen, meer woninginbraken REGIO - Het aantal misdrijven in de politieregio IJsselland is in 2011 ten opzichte van het jaar ervoor licht teruggelopen van 26.869 naar 26.507; een daling van 1,3 procent. Opvallend is de sterke daling van het aantal overvallen met 37 procent. Ook het aantal autokraken laat, en dan met name in Zwolle waar deze

Lees verder op pagina 3.

MaxXlean Maaltijd Shake het nieuwe fitness begint in Zwolle binnenkort meer... www.hetnieuwefitness.nl

De enige effectieve slank-shake die de honger remt, overtollig lichaamsvet keihard aanpakt en spierweefsel behoudt! Verkrijgbaar in de smaken Vanille, Chocolade, Aardbei en Banaan. Bus 630 gr. 23,95 nu Exclusief bij uw

19,95

€4,-

GezondheidsWinkel

korting!

‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle

Tandheelkunde voor het hele gezin

Schinkel

Installatietechniek

Sinds 1928 het adres voor:

• • • • • •

gas- water en sanitair lood, koper en zinkwerken centrale verwarming duurzaam energie elektrotechniek ventilatietechniek HANDELSSTRAAT 11 KAMPEN 038 - 331 23 65 WWW.SCHINKELTECHNIEK.NL

038 - 421 3800 | zwolle@dentalclinics.nl

DIGITALE PASFOTO’S GOEDGEKEURD

DOOR DE GEMEENTE ZWOLLE

OOK VOOR PASFOTO’S TH UIS! EN DIGITALE FOTOSERVIC E!

FOTO VOERMAN

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

WIL JIJ IEDERE DAG HETZELFDE ETEN? IK ZOU HET WEL WETEN. WWW.MASSAGES.NU

Welkom in onze tandartsengroepspraktijk!

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

De woninginbraken zijn in 2011 juist gestegen. Het aantal dodelijke verkeersslachtoffers kwam uit op 21, vijf lager dan het jaar ervoor, zo liet de politie vorige week weten.

vorm van criminaliteit grote vormen aannam, een dalende tendens zien.

NIEUWJAARSACTIE zie bon op pagina 7

Willemskade 11 8011 AC Zwolle Tel. 038-4217303

7 dagen per week open Ma. t/m zat. 11.00 tot 22.00 uur Zondag 12.00 tot 22.00 uur

Kinderen groeien bij Doomijn www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers


maandag 9 JanUaRI 2012 • pagIna 2

Autorijschool

yoga zwolle

JASOR

Start cursussen in januari 2012 yoga: maandag 23 jan 19.00 - 20.15 dinsdag 24 jan 19.00 - 20.15 woensdag 25 jan 20.15 - 21.30

rijles â‚Ź 33,50 per uur pakketten vanaf â‚Ź 985,spoedopleiding mogelijk www.autorijschooljasor.nl 06 46 38 51 49

WWW.DESWOLLENAER.NL

poweryoga: maandag 23 jan 17.45 - 19.00 dinsdag 24 jan 20.15 - 21.30 woensdag 25 jan 09.30 - 10.45 yoga voor 55 plussers: dinsdag 24 jan 10.00 – 11.00 ontspanningsyoga: donderdag 25 jan 10.00 – 11.15

zwangerschapsyoga: het hele jaar door! en ss proefle

van 16 t/m 19 januari!

Carolyn van de Wijngaert (erkend yogadocente) Hobbemastraat 6, Zwolle T: 038-4215098 - M: 06-30763938 E: info@yogazwolle.nl

www.yogazwolle.nl

Last van uw

Hormonen?

Ga eens praten met een Care for Women-specialiste U kan bij haar terecht met vragen over:

• De overgang • Menstruatieklachten • Borstkanker • Pre menstrueel syndroom (PMS) • Zwangerschapswens Voor meer informatie kunt u terecht bij uw Care for Women Specialiste Nicole Elshof • Grenslaan 26 • Zwolle • tel. 038 - 33 76 443 N.Elshof@careforwomen.nl • www.CareforWomen.nl Belangrijk om te weten: Zorgverzekeraars vergoeden de consulten in de aanvullende verzekering.

het nieuwe fitness draait om jou! binnenkort meer... www.hetnieuwefitness.nl

BRIL NODIG? SUPER KANS !!!!

Van 5 januari t/m 5 februari

Gratis montuur. U betaalt allĂŠĂŠn de glazen Kies daarvoor uit onze opruiming, de rode sticker

% 30% 50% 170% 0 0

korting op alle monturen

korting op alle monturen

korting op alle monturen

GROENE STIP

GELE STIP

RODE STIP

;0//&#3*--&/ •Monturen uit de opruiming: WEL service, GEEN garantie

(&;*&/

•Gratis parkeren voor de deur, behalve op vrijdag i.v.m. weekmarkt •dinsdagmiddag en zaterdagmiddag gesloten

#&5&3

;*&/ .BSLFSFTQMFJO*+TTFMNVJEFO5FM

Swollenaeren opgelet! Gratis parkeren voor de deur


maandag 9 januari 2012 • pagina 3

WWW.DESWOLLENAER.NL

Vervolg van voorpagina: Minder overvallen, meer woninginbraken In 2011 vonden er 29 overvallen plaats. In 2009 en 2010 namen de overvalcijfers in de regio fors toe. De trend van zo’n 36 overvallen per jaar werd met respectievelijk 48 en 46 ruim overschreden. In 2010 richtte de politie hiervoor een speciaal overvallenteam op. In 2011 is er flink geïnvesteerd door het korps IJsselland op de aanpak van overvallen. Dit lijkt, zo concludeert de politie, effect gehad te hebben. De politie zette onder andere betere opsporingscommunicatie in en ook de ondersteuning van landelijke acties, snellere informatie-uitwisseling en beter forensisch onderzoek zullen hun vruchten hebben afgeworpen. Maar ook burgernet, dat inmiddels in meerdere gemeenten operationeel is, en het bereik van burgers via sociale media is er volgens de politie debet aan.

Woninginbraken Het aantal woninginbraken kwam in 2011 uit op 1.846 ten opzichte van 1.546 in 2010, een stijging van 19 procent. De stad Deventer springt er juist positief uit. Daar zijn de woninginbraken gedaald van 494 naar 395, een reductie van zo’n 20 procent. Het aantal autokraken en de diefstal van auto’s zijn in de hele regio gedaald met zo’n 15 procent. Opvallende uitschieter is Zwolle, met een afname van 949 in 2010 naar 647 in 2011, oftewel 32 procent. Naar aanleiding van de hoge cijfers in 2010 heeft de politie extra aandacht bij het publiek gevraagd voor deze vorm van criminaliteit. De politie heeft autobezitters er ook nog meer van proberen te doordringen dat zij geen waardevolle spullen in de auto moeten achterlaten.

Verkeersslachtoffers Wat betreft de verkeersveiligheid is het aantal dodelijke verkeersslachtoffer gedaald met 19 procent: van 26 in 2010 naar 21 in 2011. Het aantal verkeersgewonden daarentegen is toegenomen van 392 naar 435. De stijging is volgens de politie moeilijk te verklaren. De ongevallen vonden verspreid door de regio en de werkgebieden plaats. De politie signaleert geen trend of concrete ‘hotspots’. Het aantal processen-verbaal voor rijden onder invloed is grofweg gelijk gebleven. Het aantal jeugdige verdachten is in 2011 verder gedaald. De categorie minderjarige verdachten, van 12 tot en met 17 jaar, is gedaald met 10 procent van 725 naar 649. Ook de totale groep jeugdige verdachten, van 12 tot en met 24 jaar, laat een daling zien van ruim 8 procent. Dit nam af van 2.380 in 2008 naar 2.179 in 2011.

Opblaasbare dam bij Ramspol doet zijn werk REGIO - Waar de zware regenval in Zwolle hooguit voor overlast zorgde werden in buurgemeente Kampen en het nabijgelegen Ramspol veiligheidsmaatregelen genomen. Donderdag werd de balgstuw Ramspol, een opblaasbare dam tussen het Ketelmeer en het Zwarte Meer, opgeblazen.

Wij zijn op zoek naar jongens en meisjes in de leeftijd van 5 t/m 10 jaar die mee willen doen aan de

Blitse Kids metamorfose De kandidaten die tot nu toe hebben meegedaan, zijn erg enthousiast. Lijkt het je ook wat of ken je iemand die dit leuk zou vinden? Geef je dan zo snel mogelijk op. Stuur een mail met daarin vermeld je naam, adres, telefoonnummer, leeftijd, een recente foto en de reden waarom je mee wilt doen naar: angelique@brugmedia.nl o.v.v. Blitse Kids. Een brief sturen kan natuurlijk ook naar: Weekblad De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen t.a.v. Angelique van der Bend.

Politie onderzoekt ‘mogelijke ontvoering’ ZWOLLE - De politie heeft op woensdag uitgebreid onderzoek gedaan in de wijk Stadshagen na een melding van een mogelijke ontvoering rond 13.25 uur op de Mannagras. Volgens twee jonge getuigen die daar voorbij fietsten, sleurde een lange blanke man -wiens leeftijd in de veertig wordt geschat- een blank meisje van ongeveer vijftien à zestien jaar met geweld mee in de richting van de Mastenbroekerallee. Het meisje zou zich stevig hebben verzet, maar kon niet aan de man ontkomen. De man zou gekleed zijn in een lange, zwartgrijze jas. Hij is ongeveer 1.90 meter lang, heeft een gezet postuur en kort grijs haar, aldus de getuigenverklaring. De politie meldt verder dat het meisje volgens de verklaring een lichte, driekwart jas droeg. Ze zou haar ‘donkerblonde’ haar in een knot hebben gedragen. Volgens de getuigen liep op dat moment ook een vrouw met twee witte kleine hondjes over de Mannagras. De politie zou graag met haar in contact komen. Uitgebreid onderzoek in de buurt, waarbij onder andere flyers werden verspreid, heeft nog geen

nadere informatie opgeleverd. Ook werden nog geen meldingen van de vermissing van een meisje bij de politie gedaan. Mensen die meer weten worden verzocht contact op te nemen met de politie via telefoonnummer 0900-8844. Een woordvoerder van de politie zegt dat er ter plekke is gezocht naar sporen. “Dat moet je zo snel mogelijk doen omdat de sporen anders weer worden gewist, zeker met dit weer.” De zegsman benadrukt dat ook is gekeken of het om serieuze verklaringen ging en de politie heeft geen reden gevonden om daar aan te twijfelen. Zonder aangifte van een vermissing is het echter lastig om de zaak verder te onderzoeken.

Man omgekomen door bedrijfsongeval ZWOLLE - Een 44-jarige man uit Zwolle is vrijdagmiddag door een bedrijfsongeval aan de Klokkengieterlaan omgekomen. De man voerde omstreeks 13.00 uur werkzaamheden uit op een bouwterrein toen hij – door nog onbekende oorzaak – van drie hoog naar beneden viel, meldde de politie in

een persbericht. Per ambulance is de man naar het ziekenhuis gebracht waar hij aan zijn verwondingen is overleden. De Arbeidsinspectie stelt een onderzoek in.

Beschonken man rijdt tegen auto ZWOLLE - De politie heeft op basis van de kentekengegevens zaterdagochtend een man aangehouden die even daarvoor bij het Engelse Werk tegen een geparkeerd voertuig zou zijn gereden.

De burgwal bij Rampspol moest donderdag voor de tweede keer echt zijn werk doen (foto: Bas Wilberink), in Zwolle zorgde het wassende water niet voor overlast, wel voor verrassende beelden (foto: Pedro Sluiter).

De balgstuw moet de kernen die grenzen aan het Zwarte Meer, waaronder ook Zwartewaterland, tegen het wassende water vanuit de richting Ketelmeer beschermen. Van een gevaarlijke situatie was nog lang geen sprake. Toch is het pas de eerste keer sinds 2007 dat de balgstuw preventief moest worden opgeblazen, aldus dijkgraaf Herman Dijk van waterschap Groot Salland. Volgens hem betekent de afsluiting

door de balgstuw dat de hoogstaande Vecht zijn water niet volledig kwijt kan in het Zwartewater en dus is het in zulke gevallen zaak de balans te bewaren. Een eindje verderop werd langs de IJsselkade in hartje Kampen de waterkering waar dat nodig was opgetrokken.

Colofon

BrugMedia editie de Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Klachten bezorging: woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Auto gaat in vlammen op ZWOLLE - Een auto aan de Wanningstraat is zaterdagochtend ten prooi gevallen aan vlammen. De politie vermoedt dat er sprake is van brandstichting en zoekt eventuele getuigen van de ‘brandstichting’. De brandweer die de brand bluste, kon niet voorkomen dat de auto helemaal uitbrandde.

Volgens de politie rook de man naar alcohol. Hij bekende tegen

Vredesdienst SLAG brengt buren bijeen ZWOLLE - De werkgroep Samen Leven Anders geloven (SLAG) hield afgelopen weekend voor de twintigste keer een interreligieuze vredesdienst. Deze keer vond de bijeenkomst plaats in de synagoge. Het thema was ‘Buren’. Baptiste Tuin van de Dominicaner kerk, Erwin de Fouw van de Lutherse kerk, Edda Lokman van de Ulu moskee en Orna Gabay van de Joodse gemeente vertel-

den de ruim 150 bezoekers over hun gedachten en gevoelens bij het begrip ‘Buren’. Zij gaven een caleidoscoop van persoonlijke en religieuze verhalen.

Redactie:

Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

Advertentieverkoop: • Hans Koorn • Leo Sebel • Wim Mossel

06 - 1588 1935 06 - 1588 1938 06 - 1588 1936

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

• Familieberichten

038 - 337 00 58

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

het voertuig te zijn gereden, alsook alcoholgebruik.

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers.

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Pedro Sluiter Gerard Meijeringh (sport) Piet Bakker (sport) Harry Bouwhuis (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1945 06 - 1588 1948 06 - 2840 5082 06 - 2501 3597

familieberichten@brugmedia.nl • Particuliere advertenties: swollenaertjes@brugmedia.nl

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl • Algemeen directeur: sport@brugmedia.nl Bauke Hoekstra voor donderdag 16.00 uur

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

• Commercieel directeur: Johan van der Kolk


maandag 9 JanUaRI 2012 • pagIna 4

WWW.DESWOLLENAER.NL

SPECTACULAIRE VERBOUWINGSOPRUIMING MET EXTRA HOGE KORTINGEN TOT 70%! www.spinde.nl | Thorbeckegracht 32 | 8011 VM Zwolle | T. 038 - 422 30 30

Expert denkt graag mee, over de juiste keus voor uw portemonnee.

329.Inbouwen? Doen we! VAN 399.-

OPRUIMVOORDEEL!

cm 81 LCD

MS U SA

NG LE32D5

LE32D550. • Kristalheldere beelden met HyperReal Engine • USB Connect-Share en 4x HDMI • Geschikt voor Digitenne, UPC en Ziggo • Energieklasse B

AEG 1400 toeren wasautomaat

Lavamat 54870. • 6 kg vulgewicht, éénknopsbediening en RVS trommel • Startuitstel en looptijdindicatie

• Aquastop • Energieklasse A+ en wasklasse A VAN 399.-

VAN 799.-

2 jaar549.garantie van Expert.

299.NU MET GRATIS CRADLE T.W.V. T

Bij Expert zijn uw aankopen van de hoogste B oogste

3 35.-

INDUCTIE INBOUW KOOKPLATEN VANAF 399.-

hetF55010VI. assortiment. Dat eens zorgehe h t vvolledige olled dig ige as a ss sortim m en D ent. at is no nog5een ns zo orge-Met watersensor, afwasproent uruimte loos extra zekerheid, lo oos ogramma’s, s kkopen. op . Enstartuitstel, op open. voorr e xtra aAqua-control z ze kerh ke r eid,, kkunt voor voor 12 standaard couverts. • Energieklasse A extra bedrag onze All-Risk garantie een e xtra ab edrag ag onz ze All-R Risk g aran ntiie

444.VAN 529.-

Daar zijn we zeker dat kw kkwaliteit. waliteiit. D aa ar z ijn jn w e zo o zek e er van nd at standaard jaar garantie op u st tan ndaard d 2 jaa ja aar g ara ar antitie kkrijgt rijgt gt o p

OPRUIMVOORDEEL!

50

SAMSUNG 81 cm Full HD LCD-TV

AEG inbouwvaatwasser

429.VAN 639.-

ETNA keramische inbouw kookplaat

T266. Met 4 x 2800 watt kookzones, restwarmte indicatie per zone, kookwekker, uitschakeltimer en boostfunctie. • Tip toets bediening

Wij leveren en plaatsen alle merken inbouwapparatuur

OPRUIMVOORDEEL!

afsluiten. Vraag onze experts (3 3 of 5 ja jaar) aar) af fsl slluite uite en n. V Vra raag aag g on onz o nze nze ee xxp perts voorwaarden. naar aar ar d a de e voo vo orwaa arden..

SONY tablet S 32 GB SON

SGPT111NLSNL3. • Trublack HD LCD scherm • Geïntegreerde afstandsbediening en Android 3.1 • 16 GB intern geheugen en 16 GB micro SD-kaart

Expert Witgoed V.d. Capellenstraat 145, Zwolle Van (038)experts 4654106 kun je meer verwachten. Van experts kun je meer verwachten.

Eigen technische dienst • Gratis parkeren • Vrijdag koopavond

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 7 januari 2012.


maandag 9 januari 2012 • pagina 5

WWW.DESWOLLENAER.NL

‘Stichting Linda tegen melanoom’ in een stroomversnelling

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE- Voor een kleine particuliere stichting die vecht voor een nieuwe behandeling tegen melanoom is het niet zo eenvoudig om de naamsbekendheid te verwerven die deuren en portemonnees opent. Maar soms moet je geduld hebben en anderen eens voor je op de deur laten bonzen. Dat is de ervaring van Zwollenaar Hennie Machielsen, voorzitter van Stichting Linda tegen melanoom. Want opeens was daar de stroomversnelling met onder andere een marathonuitzending van de lokale omroep RTV Zoo en een oliebollenverkoop van ondernemers. Dat gebeurde uitgerekend in de periode dat de familie voor het eerst Kerst en Oud en Nieuw moest vieren zonder Linda, die op jonge leeftijd overleed aan de gevolgen van een uitgezaaid melanoom. Machielsen: “Dat is heel dubbel, ja. Het verdriet zal nooit overgaan en het gevoel en gemis zijn niet in woorden uit te drukken, maar deze steun helpt ons wel degelijk.” Behalve de steun van RTV Zoo, die van de ondernemers en niet te vergeten een aantal vaste donateurs, was er een avond met optredens in de Casteleyn. Harm Wolters zong een lied over Linda. Samen met stadsomroeper Peter Vader komt hij binnenkort met een carnavalnummer waarvan de opbrengst is bestemd voor het goede doel. Machielsen vindt het hartverwarmend om te zien hoe mensen de stichting steunen. Dat

alles op vrijwillige basis, want hij trekt zelf nergens de portemonnee voor waar het de stichting betreft. 99 Procent van alle inkomsten gaat naar het goede doel. Oftewel naar het onderzoek naar en de behandeling van melanomen. Het gaat om een behandeling in het Antoni van Leeuwenhoek Ziekenhuis (AVL), in samenwerking met het Nederlands Kanker Instituut (NKI). Omdat het een behandeling betreft waarbij lichaamseigen witte bloedcellen worden gekweekt van soldaat tot leger met als missie het melanoom terug te dringen, komen er aan de methode zelf geen medicijnen te pas. Derhalve ziet de farmaceutische industrie er geen brood in en zijn donaties hard nodig om onderzoek en behandeling toch gefinancierd te krijgen, aldus Machielsen.

Zie voor meer informatie de website www.stichtinglindategenmelanoom.nl. Een gift onder vermelding van de stichting kan worden overgemaakt op bankrekeningnummer 1600 57 477.

Opruiming!

ZWOLLE - “Van de berichten die dagelijks tot ons komen over de economie word je niet echt vrolijk. Het meest frustrerend is dat je er als ondernemer part noch deel aan hebt. Je blijft afhankelijk van de hogere machten en krachten in het internationale spel. Toch is er geen reden om te somberen, daar los je niets mee op. Zo slecht hebben we het nog niet”, pepte voorzitter Gaston

Sporre van de Kamer van Koophandel (KvK) Oost Nederland dinsdag zijn gehoor op tijdens een nieuwjaarsbijeenkomst. “We moeten onszelf niet de put

van 6,99Dvoor

3,99

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrijk.nl

Peter Vader: koester je gezondheid in 2012 ZWOLLE - “Het wordt ons rond de jaarwisseling van alle kanten tientallen keren toegewenst: een gelukkig, maar vooral ook gezond 2012. Koester die gezondheid dan ook”, is de boodschap van Peter Vader, onder meer bekend als de Stadsomroeper van Zwolle. Vader werkt samen met Harm Wolters aan een carnavalsnummer -die voor het eerst wereldkundig wordt gemaakt tijdens een uitzending van RTV Oost. De opbrengst is bestemd voor Stichting Linda tegen Melanoom. “Harm Wolters schrijft het nummer, hij is de muziekman”, haast Vader zich te zeggen, die zelf als humorconsulent en voormalig CliniClown de stemming er in houdt. Want ondanks het ‘serieuze goede doel’ wordt ‘de carnavalskraker’ zelf vanzelfsprekend een vrolijke. Voordat Vader clown werd, werkte hij in de gezondheidszorg en affiniteit met een goed doel als deze heeft hij zeker. “Een dergelijke ziekte

maakt in een keer duidelijk wat er in korte tijd kan gebeuren.” Over de cd zelf zegt hij: “Doordat wij worden gesponsord hebben we geen productiekosten en kunnen wij de verkoopprijs van de cd laag houden. Je kunt er wel een tientje voor vragen en er honderd van verkopen, maar ik slijt er liever vijfhonderd van vijf euro, zodat er niet duizend maar tweeënhalfduizend euro wordt ingezameld.”

10-50% korting Zorg Punt Zuid wordt op alle monturen uit collectie 2011

Thomas a Kempisstraat 46 Zwolle Tel.: 038-4551177 Bril passen? kijk op: www.palsbrillen.nl

Sporre pept ondernemers op

Foto: Pedro Sluiter

Diverse soorten. Hoogte ca. 60 cm. Potmaat 17 cm. Per stuk Geldig van 12-01 t/m 18-01. OP=OP

Voor één behandeling is ongeveer vijftigduizend euro nodig. ‘Stichting Linda tegen melanoom’ heeft inmiddels zo’n dertigduizend ingezameld en dat is een behoorlijk bedrag voor een stichting die net tien maanden bezig is. Vorig jaar liet Machielsen weten blij te zijn met een eerste cheque van 7.500 euro die hij kon overhandigen aan het ziekenhuis en het NKI, maar dat hij het bedrag dat goed is voor de aanschaf van een mooie tweedehands auto liever ziet groeien tot de waarde van een huis. “Dat huis is er nog lang niet, maar ik ben wel positiever. Een marathonuitzending waarmee duizenden euro’s worden binnengehaald, een spontane oliebollenactie waar je totaal niet op hebt gerekend en andere acties maken dat je praat over substantiële bedragen die nu opeens binnenkomen. Het mooie is dat we er als stichting een paar ambassadeurs bij hebben die weer over een eigen netwerk beschikken. Zij bereiken veel meer mensen dan ik in mijn eentje bereik. Soms moet je even geduld hebben en gewoon kijken wat er op je pad komt.”

Calathea

in praten. Ondernemers zijn van nature optimistisch en zullen ook deze dip te boven komen.” Wachten op betere tijden is volgens Sporre geen optie. In de concurrentie met andere regio’s is er binnen OostNederland in economisch opzicht nog zeer veel winst te behalen, meent de KvK. “Voor het jaar 2012 zou het mooi zijn als er vanuit een gezamenlijke krachtenbundeling in dit gebied tussen ondernemingen, overheid en onderwijs een betekenisvolle economische voetafdruk wordt gemaakt op een aantal grote dossiers. Daarbij kan volgens Gaston Sporre gedacht worden aan het krimpend winkelbestand in binnensteden, aan de aandacht voor het grote peloton aan Zzp’ers, aan een goed uitgebalanceerd arbeidspotentieel, aan innovatieplatforms en aan de focus op duurzaamheid. Er is voor ondernemers uitdaging genoeg. Veel zal moeten gebeuren op eigen kracht omdat de economische rugwind is gaan liggen. Sporre: “Ondernemen is nog steeds een feest, maar je moet anno 2012 wel zelf de slingers ophangen”.

feestelijk geopend

ZWOLLE - Zorg Punt Zuid, het gezondheidscentrum van Zwolle-Zuid, wordt op zaterdag 21 januari officieel en feestelijk geopend. In het zorgpunt werken diverse specialisten onder één dak. Tijdens de opening van 13.00 tot 16.00 uur geven de specialisten demonstraties van hun werk en er zijn leuke activiteiten voor de kinderen. Het gebouw tegenover winkelcentrum Zwolle-Zuid en naast klimcentrum Yosemite bevat naast een dependance van huisartsenpraktijk Oosterhout/De Vries ook fysiotherapie Römer, tandartsenpraktijk Heeldemond, Bakerraad Verloskundigen Zwolle, praktijk voor huidverbetering, pedicure en visagie SkinBalanz, acupunctuurpraktijk Acukinetics van Andrea Cusinello, psychologiepraktijk Prisma, LIV Voedings- en Leefstijladvies, Podotherapie Voetencentrum en Gelukkig HB, specialisten in hoogbegaafdheid. Zorg Punt Zuid bestaat al sinds eind 2010, maar draait pas sinds kort volop. Het doel

van het samenbrengen van zoveel specialisten onder één dak is dat patiënten met meerdere klachten op dezelfde plek terecht kunnen. Na de feestelijke opening van Zorg Punt Zuid zetten alle specialisten in het gebouw de deuren open. Belangstellenden kunnen de verschillende praktijken bekijken en krijgen uitleg over de werkzaamheden van de specialisten. Tevens worden er diverse demonstraties gegeven. Zorg Punt Zuid is gevestigd aan de Van der Heydenstraat 6 in Zwolle-Zuid. Zie voor meer informatie www. zorgpuntzuid.nl.

Letselschade? deskundig en betrokken

Burgemeester van Roijensingel 1 Zwolle, (038) 460 01 11 www.atwadvocaten.nl


MAANDAG 9 JANUARI 2012 • PAGINA 6

WWW.DESWOLLENAER.NL

VERS EN VOORDELIG OOK VOOR UW VERSE ONGEBRADEN KIP

KIPVLEUGELS

WILLIAM v.d. VEGT

€ 2.98 98 2 KILO € 4. 1 KILO

Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle Tel. 038-4534025

KIPPENPOOT

€ 2.98 98 2 KILO € 3. 1 KILO

SUPERAANBIEDING

BILDSTAR AARDAPPELEN 2 ZAK À 10 KILO NU....................................................

5.

00

VOLG ONS OP TWITTER OP @KIP2DAY EN ONTDEK DE TWEETDEAL

www.kip2day.nl geldig tot 14 januari 2012, bij afhalen

GOUDGELE BANANEN

PER KILO ......................................................................

Zuurkoolschotel met gehakt, banaan en kerrie

0.

99

Ingrediënten voor 4 personen • 1 kilo aardappels • 1 pond gehakt • 2 uien gesnipperd • 2 tl kerriepoeder • 3 el ketjap manis • 750 gram zuurkool • 2 bananen • 70 gram rozijnen • ongeveer 1.5 dl melk • zout en peper

VERS GESNEDEN

WINTERGROENTE

BOERENKOOL, HUTSPOT, ZUURKOOL

3IEDEREHALEN 2 BETALEN COMBINATIE MOGELIJK MAALTIJD VAN DE WEEK

STAMPOT BOERENKOOL MET SPEKJES EN WORST

400 GRAM......................................................................

2.

99

ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 14 JANUARI

VOORDEEL-PAKKET 2 gebakken lekkerbekken + 2 Hollandse haringen + GRATIS bakje krabsalade Samen voor maar tegen inlevering van deze bon geldig t/m 14 januari 2012

1000

Bereidingswijze: EIGEN BEZORGSERVICE!

Menu van de week

Gebakken zalmfilet compleet met friet, rauwkostsalade en saus voor tegen inlevering van deze bon geldig t/m 14 januari 2012

795

VISPIZZA per stuk

5,95 2 voor 10,-

Melkmarkt 32 • 8011 MD ZWOLLE CENTRUM • T 038 42 34 927 www.hansvisscher.visgilde.nl

Verwarm de oven voor op 200 graden. Laat de rozijnen wellen. Schil de aardappelen en kook deze met wat zout gaar. Verhit de boter in een pan en fruit de uien met de kerriepoeder en voeg het gehakt, ketjap, zout en peper toe en bak het rul. Giet de aardappelen af en stamp ze fijn. Maak er met de melk puree van. Pel de bananen en snij ze in plakjes. Doe het gehaktmengsel in een ingevette ovenschaal. Meng de zuurkool en een groot gedeelte van de puree door elkaar en schep op het gehaktmengsel. Dan plakjes banaan en rozijnen erop. Doe nu de laatste aardappelpuree er over. Laat de schaal in de oven in ongeveer 20 minuten door en door warm worden.


maandag 9 januari 2012 • pagina 7

WWW.DESWOLLENAER.NL

Zwolse kinderen verdienen aan kerstbomen ZWOLLE - De eerste van twee inzamelrondes van kerstbomen heeft vorige week plaatsgevonden. Een tweede ronde vindt plaats op woensdag 11 januari. Van 13.00 tot 16.00 uur kunnen kinderen oude kerstbomen inleveren waarbij zij dan per boom twintig cent krijgen en een stempel op een stempelkaart.

Met een volle stempelkaart mogen kinderen gratis zwemmen in het Hanzebad of het Aa-bad. De ingezamelde bomen worden versnipperd

en verwerkt tot compost, dat de gemeente gebruikt voor de groenvoorzieningen in de stad. Met de inzameling voorkomt de gemeente dat de bomen na gebruik op straat worden verbrand of als zwerfvuil in de Zwolse wijken terechtkomen. Voor de inzamelpunten zie het artikel daarover op de website www.deswollenaer.nl.

Justitie eist twee jaar cel in Zwolse ontvoeringszaak ZWOLLE (JPZ) - Justitie heeft donderdag voor de rechtbank in Zwolle een gevangenisstraf van twee jaar geëist tegen de 24-jarige J.G. uit Leeuwarden. De man wordt ervan verdacht dat hij in juli, samen met zijn broers, een Zwollenaar ontvoerde en bestal van zijn harddrugs en geld. G., voormalig Zwollenaar, ontkende op de zitting dat er die dag iets dergelijks was gebeurd. Het slachtoffer, volgens de verdachte een drugsdealer, zou vrijwillig in de auto zijn gestapt met als doel wat van zijn handel te verkopen. Nadat ze echter zonder benzine stonden langs de snelweg, zou de ‘dealer’ vrijwillig uit de auto zijn gestapt, zo beweerde hij. Het slachtoffer verklaarde anders tegenover de politie. Hij vertelde dat hij onder bedreiging van een mes in de auto had moeten stappen. In het voertuig zou hij een zak over zijn hoofd hebben gekre-

gen en zijn meegenomen naar een afgelegen plek in het bos, waar hij door de drie broers werd gefouilleerd en bestolen. Vervolgens liet het drietal hem achter op de vluchtstrook van de snelweg nabij Nunspeet. De officier van justitie zag voor de bedreiging met het mes en de zak die zou zijn gebruikt te weinig bewijs omdat het slachtoffer de enige was die hierover verklaarde. Desondanks achtte ze het niet erg waarschijnlijk dat het slachtoffer vrijwillig in de auto van drie broers van een ‘in Zwolle bekende familie’

was gestapt. Dat er sprake is geweest van ontvoering stond voor haar dan ook buiten kijf. “Het is in de auto sowieso omgeslagen in een situatie die niet meer vrijwillig was. Het is mij wel duidelijk dat ze hem zonder te betalen van zijn drugs af wilden helpen.’’ Als bewijs voerde ze de verklaring aan van twee vrouwen die ook in de auto hadden gezeten, een afgetapt telefoongesprek van de verdachte en het feit dat het slachtoffer daadwerkelijk langs de snelweg moest worden opgepikt. De aanklaagster zei zich bewust te zijn van zowel de achtergrond van het slachtoffer als van de verdachte. “Criminelen die met elkaar het gevecht aangaan, moeten echter ook worden bestraft.’’ Ze hield er in haar eis rekening mee dat de

Blauwvingers aan de wandel

24-jarige een strafblad heeft dat inmiddels 32 pagina’s lang is. De raadsvrouw noemde de verklaring van het slachtoffer volstrekt ongeloofwaardig. Hij zou de aangifte flink hebben aangedikt om geen gezichtsverlies te lijden tegenover de vriend die hem oppikte langs de snelweg. Daarnaast vond ze het opmerkelijk dat tegen haar cliënt zo’n forse straf werd geëist, terwijl zijn broers niet eens in voorarrest hebben gezeten. “In hun geval is nog niet eens een beslissing genomen of ze wel worden vervolgd.’’ Ze meende dan ook dat in de zaak van haar cliënt met een celstraf van 3,5 maand, conform het voorarrest, kon worden volstaan.

ZWOLLE - De Zwolse Wandel Vereniging (Z.W.V.) houdt op zaterdag 14 en zondag 15 januari haar jaarlijkse Blauwvingerwandeltochten. De startplaats is het clubhuis: Het Wandelhonk aan de Veemarkt 35. De starttijden van de vijfentwintig-kilometer-tocht zijn van 9.00 tot 10.00 uur. Die van de vijftien kilometer tussen 9.00 en 11.00 uur en die van de tien en vijf kilometer tussen 9.00 en 13.00 uur. Voor inlichtingen kan men bellen met (038) 421 98 91 of 06-12221487.

Uitspraak: 19 januari.

% 25

OP DE WINTERCOLLECTIE LINGERIE, NACHTEN HOMEWEAR

Assendorperstraat 92 • Zwolle • www.qinnbodywear.nl

KORTINGSBON ZWOLSE OOGARTSEN GROEP

Voorlichtingsbijeenkomst refractiechirurgie op dinsdag 17 januari a.s.

Ervaren, niet commerciële oogartsen (door het Nederlands Oogheelkundig Gezelschap gecertificeerd), brengen u op de hoogte van eigen resultaten en recente ontwikkelingen. Deze voorlichtingsavond is geheel vrijblijvend en informatief. Plaats: Isala klinieken, loc. Weezenlanden, in de CB-zaal (hoofdingang, trap op naast de portiersloge) Tijd: dinsdagavond 17 januari om 20.00 uur (tot 21.15 u.)

U bent van harte welkom, voor meer informatie: bel 038-4243040

Voor iedereen, die scherp wil zien, zonder bril of contactlenzen, bespreken we de beste mogelijkheden op het gebied van lasercorrectie en implantlenzen: Restor, Artisan, en natuurlijk de nieuwste implantlens: de Cachet lens.

Alleen tegen inlevering van deze bon: Nieuwjaarsactie Het power-polish progamma

VAN 13.50 VOOR 8,-

(geldig t/m 15 januari 2012)

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07


RONDJE SWOLLE

MAANDAG 9 JANUARI 2012 • PAGINA 8

Gehoord onder de SASSENPOORT

In de toekomst gaan wij zeker meer van haar horen****Sally’s zet het nieuwe jaar actief in met livemuziek, de bekende quiz en een heuse pintnight****Jos & Hilde van café de Gezelligheid zijn achter de schermen druk doende met een interne verbouwing. Het resultaat is voor iedereen vanaf morgen, dinsdag 10 januari, zichtbaar en te bewonderen. Dat geldt ook voor hun nieuwe site****

JANUARI Boertienfoto

UITLADDER IS EEN TWEEWEKELIJKSE UITGAVE VAN HET ZWOLS UITBURO EN BEVAT EEN SELECTIE VAN HET TOTALE CULTURELE UITGAANSAANBOD DIE IN ZIJN GEHEEL IS TERUG TE VINDEN OP DE WEBSITE WWW.ZWOLSUITBURO.NL

DINSDAG 17 JANUARI OVER CANTO, Filmtheater Fraterhuis, 14.30 BLACK STONE RAIDERS FT, DARRYL JONES (ROLLING STONE BASSIST), Hedon Poppodium, 20.00

DINSDAG 10 JANUARI

WOENSDAG 18 JANUARI

THE HELP, Filmtheater Fraterhuis, 14.30 TINEKE SCHOUTEN - LOL INCLUSIVE, Odeon de Spiegel Theaters, 20.15

OEHOE! UILTJE WIL NAAR MAMA TOE, Bibliotheek Zwolle, 14.30 JOSEE KONING, Odeon de Spiegel Theaters, 20.30

WOENSDAG 11 JANUARI WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN, Filmtheater Fraterhuis, 14.30 ENRICO PACE & LIZA FERSCHTMANN, Odeon de Spiegel Theaters, 20.15 LES HOMMES LIBRES, Filmtheater Fraterhuis, 20.30 DONDERDAG 12 JANUARI NOORD NEDERLANDSE DANSINSTRUMENTAL, Odeon de Spiegel Theaters, 20.15 THE IRON LADY, Filmtheater Fraterhuis, 20.30 VRIJDAG 13 JANUARI BEAR VS, SHARK, Odeon de Spiegel Theaters, 20.30 MEDIANERAS, Filmtheater Fraterhuis, 21.30 ZATERDAG 14 JANUARI BASISCURCUS VERHALEN VERTELLEN, De Verhalenboot, 10.00 LIBELLE ACADEMY BEN TIGGELAAR, Event center Equipe, 12.30 NOORDERZON, SCHUDDEN, Odeon de Spiegel Theaters, 20.15 DUIVEL MET DE DRIE GOUDEN HAREN, De Verhalenboot, 20.30 ZONDAG 15 JANUARI UURTJE CULTUURTJE, Cultuurschip Thor, 15.00 LES BIEN-AIMES, Filmtheater Fraterhuis, 19.30 JAMES VINCENT MCMORROW, Hedon Poppodium, 20.00 MAANDAG 16 JANUARI FILOSOFISCH CAFE ZWOLLE, Bibliotheek Zwolle, 19.45 THE IRON LADY, Filmtheater Fraterhuis, 20.30

"DINSDAGPANNENKOEKENDAG" alle pannenkoeken voor maar €5,- per stuk* (* groepen vanaf 4 pers., excl. de specialiteiten)

DONDERDAG 19 JANUARI DEBUSSY- STRAUSS, Odeon de Spiegel Theaters, 20.15 SÜSKIND, Filmtheater Fraterhuis, 20.30 VRIJDAG 20 JANUARI LUNCHCONCERT STATENZAAL, Bibliotheek Zwolle, 12.15 THE WHISTLEBLOWER, Filmtheater Fraterhuis, 15.30 WHEN HARRY MET SALLY, Odeon de Spiegel Theaters, 20.15 SOULCLAP INVITES: MDUNGU, Hedon Poppodium, 20.30 ZATERDAG 21 JANUARI OORLOGSWINTER, Odeon de Spiegel Theaters, 19.30 SPORTGALA ZWOLLE, Event Center Equipe, 19.45 HORS SATAN, Filmtheater Fraterhuis, 20.00 THE KRANSKY SISTERS & TOPOLOGY (AU), Odeon de Spiegel Theaters, 20.15 ZONDAG 22 JANUARI TINKER TAILOR SOLDIER SPY, Filmtheater Fraterhuis, 11.15 CIRCUS SANTELLI - ALLES UIT DE KAST, Odeon de Spiegel Theaters, 14.30 LANGLOPEND, EXPOSITIES & TENTOONSTELLINGEN 10/1 T/M 21/1 - Wintersale, Bibiliotheek Zwolle T/M 27/1 - Moderne Devotie – Expositie over God, Historisch Centrum Overijssel 18/1 T/M 28/1 - Nationale Voorleesdagen, Bibliotheek Zwolle T/M 29/1 - Gestuurde Natuur, Stedelijk Museum Zwolle, Bibliotheek Zwolle, KCO, Galerie het Langhuis, Museum de Fundatie T/M 29/1- IJsbeeldenfestival, Rodetorenplein T/M 12/2 - Hans Dagelet – Buiten oevers, binnen kader, Museum de Fundatie – Kasteel het Nijenhuis T/M 11/3 - Moderne Devotie – Door geloof gedreven, Stedelijk Museum Zwolle

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON ONTVANGT U

TROUWEN IN DE PROOSDIJ/ TROUWEN OP DE WILLEM JAN

MAANDAG 9 JANUARI LES HOMMES LIBRES, Filmtheater Fraterhuis, 14.30 THE NEW WORLD, Filmtheater Fraterhuis, 20.15

WELKOM BABY KATY-ANN! Vier dagen voor de kerst werd het Weekendsechtpaar Dave en Evelien verblijd met de geboorte van dochter Katy-Ann. Met een gewicht van 3105 gram en een lengte van 49 cm kwam Katy-Ann bijna veertien dagen eerder dan was berekend. Het aankomende moederschap was voor Evelien een van de redenen om niet tot het regiobestuur van de Koninklijke Horeca Nederland toe te treden. Na een moeizame start, Katy-Ann verbleef enige dagen in het ziekenhuis, zijn de trotse ouders dolgelukkig dat hun eerste kindje eindelijk thuis is. Kortom, een happy Weekends-family****HUMPHFREYS ZWOLLE REKENT OP MEI 2012! Als het geplande schema klopt, over berekenen gesproken, dan vindt in mei 2012 de heropening van restaurant Humphreys plaats. “De dakoverkapping zal deze maand worden voltooid. Dan volgt het herstel van de binnenkant waarbij in de vernieuwde opzet het hele pand, dus inclusief de bovenverdieping, als restaurant gebruiksklaar wordt gemaakt. Dat betekent een verhoging van de capaciteit naar 250 gasten en een extra zaaltje. Er was even sprake van vertraging vanwege het monumentale karakter van het pand. Het moet wel in de oude staat teruggebracht worden”, aldus een woordvoerder van de hoofdvestiging in Nijmegen. Dus, bezitters van een Zwolse Humphfrey’s dinerbon, nog even geduld****

Boertienfoto MATTEO RUBERTO IN VOETSPOREN THÉRÈSE BOER! Tijdens de Horecava, de jaarlijkse vakbeurs voor de horeca in de Amsterdamse RAI, wordt komende woensdag door drie genomineerden gestreden om de Gastvrijheid Award in de categorie bar/café. En aan deze prestigieuze landelijke verkiezing doet Zwollenaar Matteo Ruberto (22) van het Wijnhuis mee. “Ik heb mij goed voorbereid en vind het een hele eer dat ik tot de laatste drie ben doorgedrongen. Tijdens mijn presentatie wil ik het aspect interactief (moderne gastvrijheid) integreren. Met Arjan Broekman heb ik al een beetje gespard. Ik ben er klaar voor en ga voor de titel. Liefst met een beetje humor”, aldus Ruberto. Mocht hij winnen dan gaat de geldprijs in de personeelspot. Librije’s Thérèse Boer, samen met haar gezin net terug van een verdiende Barbados vakantie, zal in haar functie van ambassadrice van het Gastvrijheidgilde met de nodige bewondering naar haar jonge Zwolse collega kijken****Ook op woensdag viert the Livingroom het eerste lustrum. Vijf jaar op het Gasthuisplein, daar moet op gedronken worden. Hulde aan Anja en alle gasten die de huiskamer op dit plein als een verlengde van hun eigen living zien!****

Boertienfoto

• Trouwen in de binnenstad • Orgelmuziek • Romantische unieke omgeving • Van Ja-woord tot en met avondfeest • Culinair alles mogelijk

Bethlehemkerkplein 35 8011 PH Zwolle T (038) 333 53 33

KIM STOPT, THOMAS NAAR OS & PEPER! Kok Thomas van Meggelen verruilt de keuken van Moor voor die van Os & Peper. Een mooie switch voor de man die veelzijdigheid uitstraalt. Kim de Vries houdt de horeca voor gezien. Zaterdag 14 januari is zij voor het laatst achter de bar te bewonderen bij de 4Jaargetijden. Kim gaat zich bezighouden met zaken die meer aansluiten bij haar studie en interesses. Naast haar werkzaamheden voor Studio TaS is Kim een van de beleidsbepalers binnen Kantoor NUL38.

TIMELESS BOUWT NIEUWE BARS! In de strijd om de gunst van de gast wordt niets aan het toeval overgelaten. Zo was café Timeless afgelopen weekend gesloten om vrijdag 13 januari als herboren te heropenen: met twee compleet nieuwe bars en een nieuwe DJ Booth. Een dag later wordt het feestje voortgezet met Slam FM DJ Rob Toonen. Om het feest helemaal compleet te maken worden zaterdag 14 januari twee gasten happy gemaakt met GoFun jongerenreischeques twv 250 euri. Op naar Timeless en vervolgens naar LLoret, Kreta of Rimini****Citaat van de week: “Paul begrijpt het nog steeds niet maar Gertie is mijn vriend.” Cryptisch? Leen ‘halfvol of halfleeg’ Ripke geeft graag tekst en uitleg. Dat kan bijvoorbeeld vrijdag de 13e in cafe Stapp’s Inn. Samen met Men in Music doet Leen een optreden in het kader van de Music Train, het muziekconcept waarmee dit cafe scoort. Benieuwd zijn wij of Leen vanaf juni in aanmerking komt voor de onder bejaarden steeds populairder wordende ‘horeca 65+ kortingskaart’: reizen voor half geld, drinken voor half geld?****

Boertienfoto

ZWOLLE HEEFT WEER SOA! Sinds gisteren is de stad weer een SOA rijker: Sassendonk On Air, het radioprogramma van Cook (Martin Koekenberg) en Pepponi (Peter Vader) vormt de aanloop naar het jaarlijkse carnaval. “Thematisch met als rode draad uiteraard 55 jaar Sassendonk, een jubileum”, aldus de makers. SOA is elke zondag te beluisteren van 13.00 tot 14.00 uur bij RTZ Zoo. Op de kabel via 104.1 en 105 in de ether; via twitter en de mail kan er gecommuniceerd en gereageerd worden****VAN ZIEKBED NAAR HEERENZITTING? Oud Prins van Sassendonk, Jan Stappenbeld (1989/1990 Stap 1), zal de eerste SOAuitzendingen hoogst waarschijnlijk vanaf zijn ziekbed volgen. Woensdag wordt Janneman in de Weezenlanden opgenomen; daags erna door dr. Willem Suyker geopereerd om aansluitend op afdeling A7 tijdelijk te worden geparkeerd. Jan hoopt op een geslaagde bypass ingreep en een snel herstel om toch de Heerenzitting in goede gezondheid te kunnen bijwonen. Wij hopen dat voor hem en wensen hem veel alaaf, sorry, sterkte en gezondheid toe****Toedels

VOOR AL UW:

• Bruiloften • Personeels- en themafeesten • Familiedagen • Verjaardagen • Speel- en doepark • Overnachting tot 40 personen

• Unieke ligging midden in het Voorsterbos (oudste bos van Flevoland). • Het gehele jaar geopend • Diverse moderne zalen en rolstoeltoilet

www.pannenkoekschipzwolle.nl Pletterstraat 6 - Tel.038-4217075

www.devoorst.nl | Leemringweg 29 | 8317 RD Kraggenburg | tel. 0527 - 25 24 83 | fax 0527 - 25 29 32


RONDJE SWOLLE

MAANDAG 9 JANUARI 2012 • PAGINA 9

In the Picture XL: Nieuwjaarsbijeenkomst

TROTSE ZWOLLENAREN ‘KIJKEN’ IN DE SPIEGEL Boertienfoto

(door Peter de Jong/foto’s Jan Boertien)

Beheerst maar niet uitgelaten. Met een gezonde dosis durf en saamhorigheid. De jaarlijkse Nieuwjaarsbijeenkomst van de gemeente Zwolle in theater de Spiegel mocht zich wederom verheugen in een geweldige belangstelling. En het drankje en hapje na afloop van het officiële gedeelte smaakte informeel lekker. Houden zo! De foyer telde veel vertrouwde gezichten die, als het aan burgemeester Henk Jan Meijer ligt, best wat meer zelfvertrouwen mogen etaleren. Want de stad mag in de etalage. Geen uitverkoop maar het realiseren van kansrijke dromen. Om die dromen te stimuleren wordt er een beroep op alle Zwollenaren gedaan. Van bekend tot bemind, van onbekend tot ver achter de schermen. Zoals Marjolijn van Schubert en Laura van Lawick; beiden in dienst bij Koperen Kees die onder aanvoering van Sander Dol (wederom genomineerd voor een aansprekende Horecava award!) de gasten deze avond horecawaardig op hun wenken bedienden. Van Schubert werkt al vanaf het prille begin in de Spiegel. “Het is leuk en afwisselend werk. Ik zie steeds andere gezichten. Dat geldt ook voor de artiesten die hier optreden. Jammer dat Jochem Meijer, het schatje van al het personeel, vanwege zijn ziekte voorlopig niet kan optreden. Jochem is hier kind aan huis. Wat zeg je, is hij een beetje hieperdepiep? Nou, dat zijn wij toch allemaal. Heel

Een mooi Zwols begin van het nieuwe jaar. Zo’n duizend ambassadeurs die de handen uit de mouwen willen steken.

wat anders dan Theo Maassen. Die treedt hier eind van de maand op. Dat vind ik nou een vreemde snuiter. Hij is ooit bij zijn eigen voorstelling weggelopen. Ik hoop niet dat zoiets hier gebeurt. Tja, over smaak valt niet te twisten, toch?” Collega Laura is bezig aan haar derde theaterseizoen. Naast dit werk is Laura voor menig zwemliefhebber een bekend gezicht. Het Openluchtbad is een andere locatie waar zij actief is. Dat Zwolle gewoon en mede daardoor juist heel bijzonder is, dat hebben Marius Woldberg en Arjan Biel de afgelopen weken duidelijk gemaakt. “Wij moeten juist trots op Zwolle zijn. Hier kan het nog, hier mag het nog. Laat de wereld weten dat Zwolle bijzonder is. Met de juiste trotsheid kost het relatief weinig om de stad te promoten”, schalt het uit beider monden. Of dat bijzondere karakter ook geldt voor dance in de binnenstad is nog maar de vraag. Gelukkig lopen wij tijdens de partytocht

wethouder Rene de Heer tegen het lijf. “Het komt allemaal goed, dat beloof ik”, verzekert hij. De Henk Blekermimiek op zijn gelaat geeft ons echter nog niet de overtuiging dat het inderdaad goed komt. Met wie het wel helemaal goed is gekomen, is werfdirecteur Thecla Bodewes. De zakenvrouw van het jaar 2011, met een keurige horeca stapstaat van dienst binnen de Zwolse grachten, verzekert ons dat er ooit een dag komt dat haar afbeelding niet in de krant voor wakker Nederland staat. Dat 2012 het jaar van Grimm wordt staat al tweehonderd jaar vast. Het gemeentebestuur van Zwolle doet er een schepje bovenop. Men heeft 2012 uitgeroepen tot Zwolle Grimmstad en daar is Rob Bults van de Verhalenboot heel erg mee in zijn nopjes. “Het wordt een Grimm-ig jaar, we komen Grimm het hele jaar

door tegen in de stad. De participatie van de stad zal mogelijk eind van het jaar leiden tot een groots evenement met de Zwollenaar als decor.” Opvallend afwezig tijdens de jaarlijkse Nieuwjaarsreceptie is de aanwezigheid van het merendeel der Zwolse horeca. Dat doet pijn om te constateren; zij zijn immers de gastheer van de samenleving. Rob Leene, in 2012 aftredend regiovoorzitter van de Koninklijke Horeca Nederland, en John van Dinther van de HESZ zijn er uiteraard wel bij. Zo ook Elles Scrabbleblij. Haar café kwam vorig jaar regelmatig in het nieuws vanwege een wordfeudverbod aan de bar en een mooie 86e positie in de cafe Top 100. Het zou ons niet verbazen als de voormalige Miss Overijssel 1993 eerdaags in een reclamespot van Scrabble te zien is. Hoezo nee? Derksen prijst toch ook goedkopere stroom aan? Over stroom gesproken, dit jaar zal het verbruik ervan in de Fundatie op een

Boertienfoto Koperen Keespersoneel Marjolijn van Schubert en Laura van Lawick. “hè, hè, eindelijk op Rondje Swolle”

Boertienfoto

Boertienfoto

In café de Hete Brij van eigenaresse Elles is het back-to-basic aan de bar

Het wordt een Grimm-ig jaar, volgens Rob Bults

Waar kunt u terecht voor een heerlijke (zaken-)lunch?

Burg. Drijbersingel 67 Zwolle (hoek Diezerkade) Tel. 038-455 05 40 www.loetjeaandekade.nl

Boertienfoto Marius Woldberg en Arjan Biel. “Gewoon Zwolle is een zoektocht naar Zwols gedrag waar we trots op moeten zijn”

Boertienfoto Ook voor de optredende artiesten als Ferdinand Binnendijk, Annegreet Nouw en Eva van den Dool is de afterparty net zo leuk als de musicparty

laag pitje staan. Het statige pand krijgt er een verdieping bovenop en is voor het publiek een jaartje gesloten. Was dat de reden dat Fundatiedirecteur Ralph Keuning en Cultuurwethouder Nelleke Vedelaar in relatieve afzondering op de derde ring van de foyer elkaar aan het bijpraten waren? Het moet gezegd, de beide cultuurbazen zagen er als vanouds gesoigneerd uit. Het oog wil ook wat!

De eerste week van 2012 zit er al weer op. De kerstversiering is opgeborgen, de scholen zijn weer begonnen en vanavond vergadert de gemeenteraad weer. Er moet opnieuw fors worden bezuinigd op de uitgaven en daarover wordt vanavond gepraat. Het ziet er naar uit dat de gemeente in ieder geval een bedrag van 200.000 euro kwijt is. Dat bedrag werd betaald aan kunstenaar Ben Raaijman, die er in Stadshagen het vage kunstproject Geheugentheater van zou realiseren. Sterk aanbevolen door de Commissie beeldende kunst. Het geld werd dus gestort op de rekening van de kunstenaar, die zijn afspraken vervolgens niet na kwam en uiteindelijk failliet ging, Geld weg, geen kunstwerk. B. en W. heeft inmiddels de bevoegdheden van de Commissie beeldende kunst drastisch ingeperkt. Opheffen van die club kan wellicht veel meer (financieel) onheil voorkomen. Ook kunst kan en moet zakelijker worden aangepakt. De directeur van museum de Fundatie zei vrijdag in de Volkskrant: “je kunt niet alleen programmeren vanuit een verheven kunsthistorische gedachte of een diep gevoeld esthetisch idee”. En hij voegde er aan toe dat je het mensen makkelijk moet maken naar een museum te gaan. “Dat uitgangpunt maakt dat het onbeduidend provinciaal museum de Fundatie zich in een tijd van culturele recessie zich spectaculair in de kijker speelt” constateert de Volkskrant. Keuning zelf zegt enorm ongelukkig te worden van in zichzelf gekeerde musea die alleen maar over kunst gaan en daarmee de aansluiting met het publiek missen. “Een museum moet van de stad zijn, van de bewoners, van de middenstand, van het bestuur. Zwolle, ik geloof daar heilig in, wordt een stad met een nationale uitstraling – mede door de Fundatie. De regio wordt, door de Hanzelijn, onderdeel van de noordelijke Randstad” aldus Keuning. Mijn conclusie: Keuning, succesvol museumdirecteur, ambassadeur van de stad Zwolle. Meer Keuning en geen commissies die zich met kunst bezighouden, dat zou pas echt een goed begin van 2012 zijn!


maandag 9 JanUaRI 2012 • pagIna 10

WWW.DESWOLLENAER.NL

––––– exclusieve lezersaanbieding*–––––

‘Een bijzondere stad midden in de mooiste natuur!’

Citytrip Reykjavik va. € 484 pp *neem deze uitgeknipte advertentie mee bij uw reservering

4-daagse arrangement inclusief: - retourvlucht vanaf Amsterdam naar Reykjavik - 3 overnachtingen in **** hotel incl. ontbijt - vertrek vanaf 1 februari 2012

De moderne hoofdstad Reykjavik ligt prachtig midden in ongerepte natuur van IJsland. Daarom is het een ideale uitvalsbasis om het binnenland te verkennen, met watervallen, geisers, ijsvlakten, vulkanen. Bezoek vooral één van de thermale baden. Relaxen in de Blue Lagoon; zwemmen midden in een ruw lavalandschap dat door bronnen verwarmd wordt. In de zomerperiode blijft het de hele nacht licht buiten. Honderd dagen per jaar beleef je in Reykjavik het wonderbaarlijke noorderlicht. De donkere hemel verandert dan in een buitengewoon lichtspektakel. Treed in de voetsporen van de deelnemers van ‘Wie is de Mol’. Ga naar IJsland! VakantieXperts, Dobbe 2, Zwolle tel. 038 455 55 40, zwolle@vx.nl, www.vx.nl/actie

BOUWEN OF VERBOUWEN Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

100 x 100 euro!

Bij ons krijgt uw meubel

een tweede leven!

Laat ons uw meubels herstofferen, goed voor het milieu en uw portemonnee!

d u r e t i j d e n ? g o e d ko p e r ta n k e n ! De opening van het 100ste Firezonestation vieren we door 100 tank-

ele h e g e d p o g n i t n. r e o f k f o t % s l 0 e ub e Nu 2 m d a a voorr Gespecialiseerd in het stofferen van: MEUBELS AUTO-INTERIEURS CARAVANS SCHEEPSINTERIEURS

Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl www.heyman.nl

passen van 100 euro weg te geven. Kijk op www.firezone.nl hoe u kans kunt maken op één van deze tankpassen.

komend weekend

komend weekend

cent per liter

cent per liter

korting op benzine

korting op diesel

12

(op de actuele landelijke adviesprijs)

10

(op de actuele landelijke adviesprijs)

op diverse locaties kan deze korting al langer van toepassing zijn!

www.firezone.nl


maandag 9 JanUaRI 2012 • pagIna 11

WWW.DESWOLLENAER.NL

KWALITEITSWIJNEN SINDS 1833

KWALITEITSWIJNEN SINDS 1833 KWALITEITSWIJNEN SINDS 1833

Wijnkoperij Henri Wijnkoperij Henri BloemBloem Wijnkoperij Henri Bloem Thorbeckegracht 47-48 47-48 Thorbeckegracht 2008 2009 2010

RIJ

Sauvignon Colombette Bij een dozijn per fles 4,95 Nu per fles 5,50 Normaal per fles 5,95

1

Fris citrusfruit. Heerlijk sappig en mild. Puur natuur. Slechts 11,5% alc.

Montrose Rosé Bij een dozijn per fles 4,25 Nu per fles 4,75 Normaal per fles 4,95

K

AL 5 J ONDEAAR BES T R€ 5,- E

PE NKO

WIJ

W ALM IJN ANA

D

2011 2012

8011 VN Zwolle 47-48 Thorbeckegracht 8011 VN Zwolle Telefoon 038 - 421 72 99 8011 VN Zwolle Telefoon 421 Fax 038038 - 422 56 Telefoon 421-26 72 99 72 99 E-mail zwolle@henribloem.nl Fax 038038 - 422-26 56 26 56 Fax 422 www.henribloem.nl E-mail zwolle@henribloem.nl E-mail zwolle@henribloem.nl www.henribloem.nl Wij bezorgen vanaf 12 flessen gratis bij u thuis.

www.henribloem.nl Wij bezorgen vanaf 12 flessen gratis bij u thuis. Wij bezorgen vanaf 12 flessen gratis bij u thuis.

De 12 best verkochte wijnen van Henri Bloem in 2011

2

Cabernet Sauvignon Felino12 Bij een dozijn per fles 10,95 Nu per fles 11,50 Normaal per fles 11,95

De lekkerste rosé onder de 5 euro.

Malbec Toso Bij een dozijn per fles 5,25 Nu per fles 5,75 Normaal per fles 5,95

Gemaakt door Paul Hobbs. Topwijnmaker. Argentijn met klasse!

3

Prosecco Solighetto Bij een dozijn per fles 6,50 Nu per fles 6,95 Normaal per fles 7,50

Deze prachtige fluwelen rode wijn uit Argentinië scoort opnieuw hoog

Als het om belletjes gaat! Deze Prosecco is overtuigend goed.

Primitivo Schola Sarmenti 4 Bij een dozijn per fles 4,25 Nu per fles 4,50 Normaal per fles 4,95

Gemei Ottella Bij een dozijn per fles 6,95 Nu per fles 7,50 Normaal per fles 7,95

Perfecte kwaliteit uit Zuid-Italië. Door eigen import is deze strakke prijs mogelijk.

Verdejo Mocen Bij een dozijn per fles 5,95 Nu per fles 6,50 Normaal per fles 6,95

10

Rosso Veronese uit de regio; Gardameer. Plezier en rood fruit.

5

Gascogne Tariquet Bij een dozijn per fles 3,95 Nu per fles 4,25 Normaal per fles 4,50

Moderne witte Spaanse wijn uit Rueda. Geurige, bloemige wijn. Smaakrijk.

Haut Rozier Bij een dozijn per fles 5,50 Nu per fles 5,95 Normaal per fles 6,50

11

9

Vaste deelnemer in de top 12. Mooi droog wit uit Zuid West Frankrijk.

6

Monteabellon, Ribera del Duero Bij een dozijn per fles 5,95 Nu per fles 6,50 Normaal per fles 6,95

Jazeker, een rode Bordeaux in de top 12. Vol, zacht, sappig, 70% Merlot. Proeven!

7

Een kanjer. 90 punten van de Winespectator. Hoort bij de top van Spanje.

H

Alicante Pegoes Bij een dozijn per fles 7,95 Nu per fles 8,50 Normaal per fles 8,95

8

Portugees van formaat. Stevig en kordaat. Een hartverwarmende winterwijn.

Henri Bloem mag zich ook in 2012 de beste wijnspeciaalzaak van Nederland noemen in de prijscategorie tot 5 euro!!

WILT U DE WIJNEN THUIS PROEVEN? Bestel dan een proefdoos. Van iedere soort 1 fles nu voor € 69,50 (winkelprijs € 83,05). Gratis thuisbezorgen in geheel Nederland vanaf 12 flessen. MEER WETEN? Stuur een e-mail naar: zwolle@henribloem.nl

WIJNCURSUSSEN Wij organiseren wijnavonden met speciale thema’s. Voor beginners en gevorderden. De wijn en spijsavonden zijn altijd een groot succes. Waar? In onze fraaie proefruimte aan de Thorbeckegracht natuurlijk.

Deze aanbieding is geldig t/m zaterdag 28 januari 2012.


maandag 9 JanUaRI 2012 • pagIna 12

Nieuw in Zwolle-Zuid

WWW.DESWOLLENAER.NL

Behoefte aan warmte Warmte-ondergoed verzacht de pijn en biedt bescherming tegen tocht, koude en vocht. Voorkom het gevaar dat u te snel afkoelt na transpireren. Uw gewrichten blijven beweeglijk en uw spieren soepel.

Voor heerlijke • Pizza’s • Döner • Schotels, enz.

Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

Medische hulpmiddelen

• corsetten en medische bandages

Warmte-ondergoed

• mammaprothesen, B.H.’s • therapeutisch elastische kousen en panty’s • tennisarmbandages • halskragen

Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8

Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86

• • • •

hand- en vingerspalken rechthouders infraroodlampen massageapparaten

Hengelo, 7555 DL Geerdinksweg 137-9

Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48

kinderdagverblijf

de 7 dwergen vanaf 1 januari 2012 flexibele kinderopvang!

06:30 - 19:00 uur

www.de-7-dwergen.nl info@de-7-dwergen.nl 038-4544372

SCHOENEN Een nieuw jaar, een nieuw paar! Exclusief voor de lezeressen van de Swollenaer, 10% korting op deze van Dalen-enkellaarsjes.

EXCLUSIEVE SWOLLENAER AANBIEDING

Ook verkrijgbaar in de kleur cognac.

€89,95

OP=OP

Ga naar www.vandalen.nl/swollenaer om te profiteren van deze speciale lezersaanbieding. Volgende week een nieuwe aanbieding in de Swollenaer, exclusief voor heren!

www.vandalen.nl

Deze korting is alleen geldig op www.vandalen.nl


maandag 9 januari 2012 • pagina 13

WWW.DESWOLLENAER.NL

CV de Wezenlozen schenken aan Ronald McDonald Huis

Creatief Centrum INSIDE OUT Open dag en mini Feelingwellfair zaterdag 14 januari 11.00 - 17.00 uur GRATIS entree

Snuffeldag in het Atelier

ZWOLLE - In Hofresidentie Cafe ‘t Fluitje van carnavalsvereniging de Wezenlozen uit Zwolle is donderdagavond de jaarlijkse nieuwjaarsreceptie gehouden.

Jan Kooijman van cv Wezenlozen, zelf deze avond behangen met de

U bent van harte welkom om eens te komen rondneuzen!! Nijverheidstraat te Zwolle, achterzijde Zwartewaterallee 4 06-23890475 pascale@mandalatekenen.info

hoogste onderscheiding binnen de vereniging, Grootkruis 1e klasse, is trots met de opbrengst van de jaarlijkse gift. ‘’Sinds vier jaar collecteren we samen met carnavalsvereniging de Hunnen uit Steenwijk in beide steden. Naast de collecte verkopen we eigengemaakte but-

‘Hart voor Assendorp en Pierik’ gaat open

ZWOLLE - De gemeenschapskringen ‘Hart voor Assendorp’ en ‘Hart voor Pierik’ gaan donderdag 12 januari van start in het Wijkcentrum Jeruzalemkerk. Iedereen uit Pierik en Assendorp is die avond welkom om kennis te maken met de gemeenschapskringen, aldus de organisatie. “Er is ruimte voor vragen, om verlangens voor de buurt en de wijk te delen. Organisaties die al actief zijn in Pierik en/of Assendorp worden speciaal gevraagd om te komen. De gemeenschapskringen willen namelijk niet iets gaan doen wat al gedaan wordt.” Gemeenschapskringen zijn kringen voor alle wijkbewoners, waarin initiatieven op bijvoorbeeld

• Natuurgeneeskunde • Reiki • Touch of matrix • Medium • Bijenwaskaarten

het gebied van welzijn, onderwijs en sport van de grond kunnen worden getild op wijkniveau. Ook kunnen mensen die het bijvoorbeeld financieel minder hebben een steuntje in de rug krijgen binnen de gemeenschapskring. De eerste kring die in oktober van start ging was die in Zuid. Straks zijn er vijf kringen en de bedoeling is dat het aantal uitgroeit tot vijftien.

tons.’’ Van het geld zijn cadeaus gekocht die vooral van praktische aard zijn voor de gasten in het Huis. ‘’Een mooie en unieke samenwerking tussen twee verenigingen uit twee verschillende steden waar wij erg trots op zijn’’, besluit Kooijman.

Aanhouding wegens zware mishandeling ZWOLLE – Een 42-jarige inwoner van Zwolle is donderdag aangehouden wegens zware mishandeling. Hij zou op 30 december een 37-jarige bekende zwaar hebben mishandeld. Het slachtoffer brak zijn kaak en moest zich in het ziekenhuis laten behandelen aan zijn verwondingen meldde de politie. Het slachtoffer deed aangifte en naar aanleiding van het onderzoek dat de politie startte is de Zwollenaar aangehouden.

‘Toerist in eigen wijk’ biedt recreatieroute door de Aa-landen ZWOLLE - De recreatieroute door de Aa-landen is vanaf nu online beschikbaar voor de Zwolse fietser en wandelaar. Het doel van de route is het toevoegen van een extra dimensie aan de wijkbeleving. Aan de hand van vijftien punten wordt de fietser of wandelaar door het verhaal van de Aa-landen geleid. Er wordt stilgestaan bij kunstwerken, het ontstaan van de wijk en de voorgeschiedenis die teruggaat tot de zeventiende eeuw. De route kan in een uur worden gefietst of in drie uur worden gewandeld en is beschikbaar via toeristineigenwijk.webklik.nl. Hier kan door de route genavigeerd worden en de routekaart gedownload worden. Voor de begeleiding onderweg kan gekozen worden voor een tekstversie of een gesproken audioversie. In de audio-versie zijn daarnaast ook interviews te vinden met mensen die een bijzonder verhaal over de wijk te vertellen hebben. ‘Toerist in eigen wijk’ is een project

van studenten Journalistiek van Hogeschool Windesheim. Zij hielden de afgelopen maanden in redactieverband een nieuwssite over Zwolle bij –www.zwolsnieuws.nl– en sluiten het semester af met een zogeheten civiel project, dat in de wandelgangen ook wel een ‘cadeautje voor de wijk’ wordt genoemd. De komende tijd zullen er flyers verspreid worden op centrale locaties in de Aa-landen, zoals winkelcentrum De Dobbe en wijkcentrum De Bolder, om de route verder onder de aandacht te brengen.

Ja, u krijgt altijd een aantrekkelijke spaarrente

* Rente Keuzedeposito 1 jaar vast per 24 oktober 2011. Rentewijzigingen voorbehouden.

De Wezenlozen houdt traditioneel als eerste Sassendonkse vereniging haar nieuwjaarsreceptie. Prins Henri en adjudanten U & Wij en Wij & U ontvingen nagenoeg alle Sassendonkse hoogheden en kregen talloze ludieke presentjes uitgereikt. Inmiddels al zo’n negen jaar een vast onderdeel op deze avond is de symbolische cheque-overhandiging aan Lianne Booijink en Petra van der Veer van Ronald McDonald Huis in Zwolle.

met veel gasten • Klankschaalstoelmassage • Healing • Mindfullness

Keuzed epo 1 jaar v sito ast

3,25%*

Slomp & de Graaf adviseurs Nieuwstraat 8 8061 GR HASSELT T (038) 477 14 54 E info@slomp-degraaf.nl I www.slomp-degraaf.nl

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.


maandag 9 januari 2012 • pagina 14

WWW.DESWOLLENAER.NL

TOTALE LEEGVERKOOP!

knalprijzen!! Start: woensdag 11 januari van 8.00 t/m 18.00 uur maandag en dinsdag gesloten i.v.m. voorbereidingen Assendorperstraat 120, 8012 CC Zwolle, tel. 038 - 421 7950


maandag 9 januari 2012 • pagina 15

Douches Bewegingshuis weer veilig en zijn extra spuipunten aangelegd waardoor de periodieke doorspoeling volgens de gemeente een groter effect heeft dan eerder het geval was.

ZWOLLE - De douches in het Bewegingshuis te Stadshagen zijn sinds vorige week weer in gebruik. De gemeente Zwolle (huurder) en Bouwinvest (eigenaar) hebben een aantal maatregelen genomen, waardoor de lichte legionellabesmetting moet zijn verholpen. Het afgelopen jaar kampte het Bewegingshuis een aantal maanden met een lichte legionellabesmetting

die hardnekkig bleek te bestrijden. De afgelopen periode is de installatie uitgebreid chemisch gereinigd

De komende tijd wordt de ventilatie nog aangepast waardoor de leidingen boven de plafonds minder verwarmd worden door opstijgende warmte, zoals nu het geval is. Het onderhoud- en beheersplan wordt aangepast om in de toekomst de legionellabesmetting te voorkomen. De gebruikers van het Bewegingshuis krijgen van de gemeente Zwolle een tegemoetkoming in de huurkosten omdat zij niet van alle faciliteiten gebruiken konden maken. De hoogte van de tegemoetkoming is twintig procent van de huursom over de perioden januari tot maart 2011 en september tot december 2011. De gebruikers van het Bewegingshuis zijn per brief over de maatregelen en de tegemoetkoming op de hoogte gesteld.

Politie breidt twitteraccounts uit ZWOLLE - De politie IJsselland heeft het aantal twitteraccounts uitgebreid. Er zijn inmiddels 36 accounts aangemaakt. Met 31 van deze 36 accounts werkt de politie al actief. Dit zijn grotendeels accounts van wijkagenten, lokale teamchefs en de afdeling communicatie. Daar zijn de afdelingen Verkeer (verkeerscoördinatoren en team verkeersveiligheid), Milieu en Veiligheid op Straat Zwolle (VOS) bij gekomen. De laatstgenoemde afdelingen doen dit elk van-

uit hun eigen doelstelling: het verbeteren van de verkeersveiligheid, opsporing en voorkoming van milieudelicten en veiligheid tijdens het uitgaan (VOS Zwolle). Door het wel of niet volgen van

bepaalde accounts kan de lezer van de tweets zelf bepalen welke informatie die wil lezen in zijn timeline. Ook kunnen zij eenvoudig een vraag stellen aan de wijkagent. De politie gebruikt voor de overzichtelijkheid drie soorten lijsten: twee lijsten op Twitter zelf en een lijst op www.politie.nl/ijsselland. Op www. twitter.com/politieijs/all zijn alle tweets in een overzicht te volgen

WWW.DESWOLLENAER.NL

‘Vliegende dakpannen en omgewaaide bomen’

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - De harde wind die vorige week over Nederland raasde heeft in Zwolle niet tot grote overlast geleid. De schade bleef voornamelijk beperkt tot los gewaaide dakpannen en omgevallen bomen. Zo werd in de Nijerwalstraat de ladderwagen ingezet om brandweerlieden te assisteren bij het vast leggen van enkele los gezoals die door alle twitteraars van de politie IJsselland worden verzonden. Overzicht Een overzicht van alle actieve accounts van de politie IJsselland is benaderbaar via de link www.twitter/com/politieijs/all/members. Tot slot is er een lijst op www.politie.nl/ ijsselland. Hier kan men gemakkelijk per twitternaam zien welke afdeling of wijkagent er achter een naam zit. De politie wil Twitter

waaide dakpannen. Op de Terborchstraat werd de kettingzaag ingezet om een omgewaaide boom te ruimen. vooral inzetten voor de communicatie van de wijkagenten en de teamchefs met hun wijk/teamgebied. De wijkagent kan via Twitter zaken met zijn/haar lezers delen die spelen in de wijk maar de burger kan natuurlijk via Twitter ook vragen stellen aan de wijkagent of de teamchef. Het kan voorkomen dat via Twitter een vraag niet kan worden beantwoord. De wijkagent of teamchef zal dan vragen om via telefoon of anders contact op te nemen met de politie.

MEGASALE

Diverse schoenen 20-50% korting

Tennisrackets 20-50% korting

Badkleding 20-50% korting

Tenniskleding 20-50% korting

Winterjacks 20-50% korting Sinner skihelm met bril van 89.99 voor 59.99 Op alle wintersportaccessoires

10% korting

OP=OP

EN NOG VEEL MEER KOOPJES!!! I.v.m. klaar maken van de opruiming zijn we dinsdag 10 januari gesloten

WEES ER SNEL BIJ


maandag 9 januari 2012 • pagina 16

WWW.DESWOLLENAER.NL

SINDS 1 JANUARI: SUBSIDIE TOT 40.000 EURO MOGELIJK!

KORTINGSACTIE HYPOTHEKEN Oversluiten zonder boete; 10 jaar vast vanaf 4,55%

STARTERSLENING Vanaf 1 januari is het weer makkelijker voor starters om een woning te kopen. Als het inkomen onvoldoende is, zijn er tóch mogelijkheden een woning te kopen. Met forse subsidie van de overheid die in de gemeente Zwolle kan oplopen tot 40.000 euro. Omdat de subsidiekraan over enkele maanden weer dichtgedraaid wordt, is het verstandig nu contact op te nemen en te laten berekenen wat uw mogelijkheden zijn!  Wie voor 20 januari reageert ontvangt bij verstrekking van de hypotheek 500 euro korting op de kosten!

OVERSLUITEN Huiseigenaren waarvan de rente vervalt, krijgen van hun bank de laatste tijd torenhoge rentes voorgeschoteld. Vaak bent u bij een andere bank veel goedkoper uit. Dit geldt ook voor hypotheken waarvan de rente nog niet vervalt! Vaak kunt u zonder boete weg! Het is de moeite waard uw mogelijkheden te laten bekijken. Een telefoontje van 5 minuten is meestal voldoende om te weten waar u aan toe bent.

! N E T S O K E D P O G N I T R O K O R U E 500 10 JAA R VAST VANA F 4,55%

* Rentewijzigingen voorbehouden.


maandag 9 januari 2012 • pagina 17

Hennepafval gedumpt ZWOLLE - De politie heeft woensdagmiddag op de Glinthuisweg een grote hoeveelheid hennepafval, de restanten van een plantage, aangetroffen.

‘Gouden poetsdoek’ voor medewerkers ‘Rova’ Foto: Pedro Sluiter

Onverzekerde en beschonken bromfietser betrokken bij aanrijding

Ook was de bromfiets niet verzekerd en bleek de Blauwvinger geen rijbewijs te hebben. Bij de aanrijding, die plaatsvond op de kruising Eekwal/Kamperstraat, raakte niemand gewond.

Jonge winkeldief in de kraag gevat ZWOLLE - De politie heeft woensdagmiddag in een winkel aan de Rijnlaan een 14-jarige Zwollenaar aangehouden wegens winkeldiefstal. De jongen probeerde levensmiddelen te stelen.

De Fundatie plust met tweeduizend bezoekers extra

ZWOLLE - Museum de Fundatie heeft in 2011 in totaal 120.204 bezoekers ontvangen, verdeeld over 88.907 in het Paleis aan de Blijmarkt in Zwolle en 31.297 in Kasteel het Nijenhuis in Heino. De locatie in Zwolle mocht hiermee zo’n tweeduizend mensen meer verwelkomen dan in 2010.

Dit afval moet na dinsdagavond 3 januari 19.30 uur daar zijn achtergelaten, zo heeft de politie geconcludeerd. Getuigen of mensen die iets verdachts in de buurt hebben gezien worden verzocht zich te melden via telefoonnummer 09008844.

ZWOLLE - Een 38-jarige bromfietser uit Zwolle, die vorige week betrokken was bij een aanrijding met een 29-jarige automobilist uit Heino, heeft van de politie een proces-verbaal gekregen.

WWW.DESWOLLENAER.NL

ZWOLLE - Tijdens het traditionele nieuwjaarsontbijt op de ROVA-vestiging in Zwolle, heeft Prins Poets I en zijn adjudanten Spik en Span van de Zwolse carnavalsvereniging de Eileuvers, de medewerkers de eerste ‘Gouden poetsdoek’ overhandigd. De onderscheiding is een blijk van waardering van het prinselijk trio voor de mensen die zich inzetten om de stad er schoon en netjes uit te laten zien. De actie past in het motto van Prins Poets I en zijn gevolg: ‘Schoon Sassendonk met Prins Poets I’.

Jeugd-identiteitskaarten komen weken later ZWOLLE - Mensen die in de laatste week van 2011 een jeugd identiteitskaart aanvroegen, moeten langer dan drie weken op de kaart wachten. De levering is namelijk vertraagd. Elke Zwollenaar die in december een jeugd identiteitskaart aanvroeg, heeft gemerkt dat het storm liep. In Zwolle zijn er ongeveer tien keer zoveel aanvragen ingediend als in december 2010. Bij de fabrikant die de documenten personaliseert zijn

tussen 27 december en 30 december vanuit heel Nederland bijna 200.000 aanvragen binnengekomen. Degenen die in de laatste week van 2011 een aanvraag hebben ingediend, kregen al te horen dat

de levertijd ongeveer drie weken bedraagt. Op 2 januari ontving elke gemeente echter een bericht van het ministerie dat ook die termijn niet wordt gehaald. Voor de levering van paspoorten en identiteitskaarten voor personen van 13,5 jaar of ouder blijft de gewone levertijd van vijf werkdagen gelden. Ook spoedaanvragen worden in principe in één of twee werkdagen geleverd.

Kasteel het Nijenhuis telde, mede door de uitvoerige werkzaamheden aan de beeldentuin, negenduizend bezoekers minder dan het jaar ervoor. Populair waren de tentoonstellingen Biedermeier en Neoclassicisme uit de Collecties van de Vorst van Liechtenstein en Evert Thielen - Recent werk in Zwolle en Rob Scholte - Silk cut in Heino. Ook de huidige exposities, Meer licht en Van Albrecht Dürer en Thomas à Kempis – Kunst en handschriften uit de tijd van de Moderne Devotie, zijn publiekslievelingen. De locatie in Zwolle staat aan de vooravond van een uitbreiding. Op 8 januari is het Paleis aan de Blijmarkt gesloten om medio december 2012 te heropenen. Rond Kasteel het Nijenhuis wordt in maart/april 2012 de ingrijpend vernieuwde beeldentuin geopend. Museum de Fundatie bezit en beheert een omvangrijke collectie beeldende kunst, die zijn oorsprong vindt in de verzameling van de oud-directeur van Museum Boymans in Rotterdam, Dirk Hannema en die later aanvullingen kende met onder meer de kunstcollectie van de Provincie Overijssel.

“ KNAL AANBIEDING” Open Huis Woonzorgcentrum de Esdoorn Zaterdag 14 januari 2012 De Esdoorn opent op zaterdag 14 januari a.s. tussen 10:30 en 15:30 uur haar deuren voor het publiek. Wij heten u van harte welkom in ons nieuwe en moderne gebouw, waarin 64 zorgappartementen en 3 verpleeghuiswoningen zijn gesitueerd. Het is mogelijk om het gebouw te bezichtigen, informatie te verzamelen en te genieten van een heerlijk kopje koffie of thee in ons restaurant “Onder de Esdoorn”. Tot slot staat er voor de kinderen een kleine verrassing klaar. Het adres van de Esdoorn is Esdoornstraat 5 te Zwolle. Er is ruime parkeergelegenheid op het parkeerterrein van de Opstandingskerk en op het parkeerterrein van Ernst & Young.

G A D N E P O i r a u n a g 14 j zaterda

10.00 -12.30 uur

ting r o k 20% edings-

op vo eegplan w en be

Vergoeding van verzekeraars o.a. Achmea,Unive,VGZ.Onvz,DL Gereg.BGN ( Beroepsvereniging Gewichtsconsulenten Nederland)

Wij hopen u op 14 januari te mogen ontmoeten!

www.bodylifeplan.nl


MAANDAG 9 JANUARI 2012 • pAGINA 18

MAANDAG 9 JANUARI 2012 • pAGINA 23

WWW.DESWOLLENAER.NL

                    

                    





   



  















  

  

 

 

 

 

 





 



  

 



 

 

  

 

  



    

 





 

 





    

 

 

 

 

 











 





   



 





 



  

 







 

 



 





















 









    

  









 

 

 



 



 







 













  

























   



  













   





















  

 

   

 



  





  



  

  

  

















���

  



  

















  



 

 





   

















 







 

  







  















  



























  









  

 



 







 









 



 







 





  

 

















 



 











   

  







  





Beijer

Sellekamp 24-26 Zwolle-Zuid 038-465 24 48









 

van Brummen

  





    

Holtenbroek



Kerssies



   



  

Mulder

Campherbeeklaan Bachplein 14 HogenkampsForelkolk 108 54-2 | Berkum  WC Holtenbroek passage 10 Zwolle-Zuid 038-453 20 54 038-426 83 10 038-455 05 55 038-460 25 64





 

Nagelmaeker Wade 102 WC Stadshagen 038-425 56 10

 











 

Schokker

 Petuniaplein 23 WC Westenholte 038-425 01 10



  











 

  









 





 

 

 









 



  

 











  











 

 









 

















 



 













  





 







 











  



 



  

























 











  

































 

 







  





  



 













   





  

  







 



  







 

 







 

 









   







































 







 

 





WWW.DESWOLLENAER.NL



  ���






maandag 9 JanUaRI 2012 • pagIna 19

WWW.DESWOLLENAER.NL

Loekie’s Gym wordt:

Fighting

Palace

ar’

rslaanba e v n o e c la a P g n ti h ‘Fig

Wat krijg je als je toptrainers en a-vechters toevoegt aan het toch al zo gerenommeerde team van Loekie’s Gym? Een onverslaanbaar gezelschap dat samen de kroon spant van het nieuwe Fighting Palace waar boksen en kickboksen een nieuwe dimensie krijgen. Techniek op het hoogste niveau en aandacht voor mentale weerbaarheid maken dat zowel de recreant als de gevorderde met ambitie zich er kind aan huis voelt. Omringd door ‘paleiswachten’ die allereerst voor een veilig en vertrouwd gevoel zorgen. In een interview met de trainers op de achterpagina van deze special lees je er meer over. Uiteraard komen ook de mensen die al bij Loekie’s Gym trainen zelf aan het woord. Hun positieve ervaring zegt misschien nog wel het meest en daarover lees je op de tussenliggende pagina’s. Zij spre-

Fighting

ken telkens nog over Loekie’s Gym, de trainers praten de lezer graag bij over Fighting Palace. Op bovenstaande foto staan van links naar rechts: Loek van den Bos, Hatice Ozyurt, Augus Lumalessil, Pascal Brinkman, Dave van der Ploeg, Salaysa van den Bos en Ricardo van den Bos.

Palace


maandag 9 JanUaRI 2012 • pagIna 20

Daar komen de boksers . . .

‘Waar blijven die boksers nu?’ Het is een vraag die menigeen die langskomt voor een eerste proefles bij Loekie’s Gym stelt. Om vervolgens tot de conclusie te komen dat de andere boksers allang zijn gearriveerd en erg veel op henzelf lijken. Want man en vrouw, jong en oud, bouwvakker en ICT-specialist, je kunt ze allemaal aantreffen bij Loekie’s Gym. De sportschool van Loek en Francien van den Bos is het adres voor wie wil leren boksen. Recreatief of om onder professionele begeleiding van Loek de stap te zetten naar wedstrijdboksen, dat maakt niet uit. Zoon Ricardo en Pascal Brinkman, beiden A-vechters, assisteren Loek bij de training. Ze creëren samen een veilige, ontspannen plek waar het door vooroordelen ingegeven stereotype beeld van de grote nors kijkende bokser die niets liever doet dan een ander om zijn oren slaan als sneeuw voor de zon verdwijnt. In deze publicatie komt een aantal boksers aan het woord over de sport die je lekkerder in je vel laat zitten.

‘Ik voel mij zen’ Jolina Murris zegt zich na afloop van een bokstraining bij Loekie’s Gym helemaal zen te voelen. “Juist als je eigenlijk geen zin hebt om de trainen omdat je een rotdag hebt gehad moet je gaan boksen. Je kunt bij Loekie’s Gym binnenkomen zoals je bent en jij je op dat moment voelt. Ze zien het als je een vervelende dag hebben gehad, vangen je op en vervolgens kun je lekker trainen. Ik boks al drie jaar en het mooie vind ik dat Loek, Ricardo en Pascal precies weten waar ze mee bezig zijn en je beter kunnen maken.”

‘Je laat geen kopjes

maandag 9 JanUaRI 2012 • pagIna 21

WWW.DESWOLLENAER.NL

meer vallen’

Vroeg of laat verdien je een deel van het lesgeld weer terug weet Kampenaar Arjen Schepenaar. “Een van de mooiste aspecten aan de sport vind ik dat de motoriek toeneemt. Ik merk dat als ik nu een kopje omstoot ik veel meer reactiesnelheid heb om dat op te vangen. Bij Loekie’s Gym tref je een heel diverse groep aan. Het stereotype beeld dat boksers agressief zijn klopt totaal niet. Ik heb hier nog niemand met een bloedneus gezien. Dus ik zou zeggen: laat je vooroordeel varen en kom langs.”

‘Gevoel van veiligheid

Als geen ander weet Loek een gevoel van veiligheid te creëren vindt Job Boon uit Hattem. Volgens hem zit de kwaliteit van Loekie’s Gym voor een heel belangrijk deel in de trainers. “Waarom ik voor boksen heb gekozen? Nou, het lijkt misschien vreemd maar wat mij bijzonder aanspreekt is dat boksen een sport is die niet blessuregevoelig is. De kans om met voetbal geblesseerd te raken is echt veel groter. Bij boksen is het voetenwerk het belangrijkst en daar weten ze hier alles van.”

WWW.DESWOLLENAER.NL

lf e jz ji ls a it u r e n ie z . . . en ze ‘Hier word ik uitged

aagd’

Recreatief boksen is leuk, maar beter worden en snel stappen zetten ook. Simon Top behoort wellicht tot de meer ambitieuze boksers en daar weten ze bij Loekie’s Gym wel raad mee. “Eerder trainde ik in een boksschool in Groningen. Dat was heel gezellig maar na de warming-up ging iedereen los en deed maar wat. Bij Loekie’s Gym gaat het een stuk professioneler aan toe. De trainers weten precies waar ze mee bezig zijn en wie weet boks ik volgend jaar wel mijn eerste amateurwedstrijd.”

‘Zenuwachtig voor

wedstrijd’

De 24-jarige Lidewij van Oort heeft haar eerste twee wedstrijden kickboksen achter de rug. “In de ring geef ik mij helemaal. De eerste wedstrijd verloor ik op punten, de tweede won ik met een technische knock-out. Omdat je vaak geen idee hebt hoe sterk je tegenstandster is, ben ik best wel zenuwachting.” Aan de voorbereiding zal het niet liggen. “Bij Loekie’s Gym wordt er echt gekeken naar jouw niveau en maken ze je beter.”

‘Lichaam onder cont

role’

“Beheersing van je lichaam.” Dat zijn de eerste woorden die bij Zwollenaar Mike Molman opkomen wanneer hem wordt gevraagd waarom hij zo van boksen houdt. “Nee, met agressie heeft het niets te maken, het gaat er juist om controle te krijgen over je lichaam. Je krijgt er ook een andere houding van, want je gaat rechter op lopen.”

‘Super workout’ “Je moet niet alleen kunnen, je moet ook durven. Ik heb respect voor iedereen die de ring in durft te stappen. Al mijn hele leven ben in geïnteresseerd in vechtsporten. K1en MMA-wedstrijden mag ik graag kijken.” Aan het woord is de 39-jarige Maarten van Doorn. Hij deed eerder aan fitness, maar vergeleken bij de super workout die boksen heet vindt hij dat vrij ‘passief’. En anders laat de immer gedreven Loek je het verschil merken door je op te peppen.

‘Overal spierpijn’ Hij voelde de eerste paar keren spieren waarvan hij niet wist dat hij ze had. Een betere manier om je hele lichaam de trainen is er niet volgens Werner Siemens. De student watermanagement wist niet wat hem te wachten stond toen hij voor het eerst Loekie’s Gym binnen stapte. “De groep bleek gelukkig heel leuk en divers te zijn. Wil je je lichaam in topconditie houden, dan is boksen jouw sport.”

‘Je krijgt respect’ Ga er maar aan staan. Squatten met 180 kilogram in je nek. Tony Cheuk-A-Lam doet het met zijn 61 (!) jaar. Het gezegde ‘het laatste wat een bokser verliest is zijn kracht’ is helemaal van toepassing op deze sympathieke Surinamer, vader van zes dochters en 25 jaar tevreden klant bij Loekie’s Gym. “Ik heb het een tijdje niet gedaan, maar binnenkort begin ik weer met boksen zodat ik weer meer snelheid krijg. Die verlies je met alleen krachttraining. Ik heb meerdere keren een grote man zien neergaan tegen een lichtere, betere bokser. Mijn ervaring is dat mensen respect hebben voor boksers. Ik zoek nooit het conflict, maar van mijn dochters moet je afblijven”, zegt Cheuk-ALam lachend.

‘Weglopen kan niet’

Fighting

Palace Fighting

Vincent Krempel (24) deed in het verleden wel eens een survivalrun op een hindernisbaan. “Had je het daar mee gehad, dan kon je weglopen. Bij kickboksen kan dat niet. Je wordt scherp gehouden en aangepakt. Daar houd ik van. Na drie jaren kickboksen durf ik wel te zeggen dat je in deze sport nooit bent uitgeleerd.”

Fighting

Palace Palace


maandag 9 JanUaRI 2012 • pagIna 22

rslaanbaar’ ve on ce la Pa g n ti h ig ‘F

Wat krijg je als je toptrainers en a-vechters toevoegt aan het toch al zo gerenommeerde team van Loekie’s Gym? Een onverslaanbaar gezelschap dat samen de kroon spant van het nieuwe Fighting Palace waar boksen en kickboksen een nieuwe dimensie krijgen. Techniek op het hoogste niveau en aandacht voor mentale weerbaarheid maken dat zowel de recreant als de gevorderde met ambitie zich er kind aan huis voelt. Omringd door ‘paleiswachten’ die allereerst voor een veilig en vertrouwd gevoel zorgen. En als je ze toch niet kunt verslaan, kun je maar beter meedoen. Loek van den Bos is hoe dan ook erg blij met de nieuwe samenwerking. Hij, zijn zoon en A-vechter Ricardo, dochter Salaysa -eveneens prof op het hoogste niveau en A-vechter Pascal Brinkman krijgen gezelschap van drie andere trainers die hun sport op topniveau bedrijven. Eén van hen is een dame. Hatice Ozyurt gaat samen met Salaysa andere vrouwen van hun drempelvrees afhelpen door te laten zien dat kickboksen een ideale sport is voor dames om het zelfvertrouwen een enorme boost te geven en ook nog eens het middel is om een ideaal gewicht te bereiken en vast te houden. Augus Lumalessil verzorgt samen met

Loek de mentale coaching en training. Volgens hem is boksen een manier om zowel met de ander in contact te komen als jezelf beter te leren kennen. Zijn pedagogische kwaliteiten zette hij eerder in als onder andere Justitieel jongerenwerker. Dave van der Ploeg was destijds een collega van Lumalessil. Ook Dave vergrote in dat vakgebied zijn mensenkennis en aan zijn kickboks-ervaring hoeft niemand te twijfelen. Dave is verder bekend van zijn eigen toenmalige sportschool Rage Gym (‘Rage’ staat voor: respect, acceptatie, gelijkheid en eenheid). De voormalig titelhouder Benelux heeft 82 wedstrijden op zijn cv staan.

-trainer Marco nieuwe MMA ting Palace op de mat van Figh Marco de Wit is de nieuwe MMA-trainer bij Fighting Palace. Hier op deze plek stelt hij zich even kort voor. “Ik geef MMA basic-trainingen voor zowel beginners als gevorderden. Mijn achtergrond is heel divers. In de jeugd begonnen met judo en later met andere traditionele vechtsporten zoals karate en tea-kwon do.” Marco vervolgt: “Ook heb ik van verschillende vechtsportdisciplines dan-graden gehaald. Mijn basis bestaat uit diverse disciplines vechtsporten. Van judo tot sambo en van BJJ tot thaiboksen. Ik realiseer mij dat de budo-principes wel

de tools hebben gegeven voor de moderne vechtsport. MMA is een sport die bijna alle traditionele vechtsporten verenigt, zoals worstelen, boksen, judo, karate en Braziliaans jiujitsu. De sport blijft zich ontwikkelen. MMA is gewoon heel leuk om te beoefen voor mensen die zich compleet willen ontwikkelen.” Binnen de MMA-wereld heeft Marco een breed netwerk opgebouwd. Hij traint op dit moment met onder andere Robin van Roosmalen, Jorina Baars en Hatice Ozyurt. Iedereen die zich wil bekwamen in de MMA helpt Marco graag om zijn op haar persoonlijke doel te verwezenlijken. De eerste MMA-proeflessen beginnen op 14 januari.

WWW.DESWOLLENAER.NL Afvallen “Ik was vroeger vrij verlegen en onzeker. Boksen heeft mijn zelfvertrouwen enorm vergroot”, steekt Hatice van wal. En zo te zien heeft het geholpen, want er stapt iemand binnen als Hatice, die een Europese titel op zakt heeft, de kantine binnenkomt. “Boksen is goed voor je uitstraling en je hele houding. Je gaat er door rechtop lopen en wat met name vrouwen zal aanspreken is dat je van kickboksen enorm afvalt. Met een speciale damesgroep en twee vrouwen als trainer willen we de drempel voor vrouwen verlagen” Salaysa is er van overtuigd dat dit verschil maakt. “Het is niet zo dat een mannelijke trainer geen les kan geven aan vrouwen, maar als vrouwen onder elkaar begrijp je elkaar gewoon beter. Als een vrouw niet lekker in haar vel zit, merken wij dat eerder op dan een man dat zou doen. Ook gaan we er anders mee om.” Hatice: “Vaak kunnen vrouwen meer dan ze denken en het mooie is dat wij ze dat laten zien.” Schaken Dave laat kickboksers ook graag merken dat ze meer in huis hebben dan ze vermoeden. “De eerste indruk van mensen die gaan kickboksen is juist dat het toch een stuk moeilijker is dan ze dachten. Maar met de juiste training gaan ze vervolgens met stappen vooruit en ontdekken ze hun sterke kanten. Bij gevorderden en kickboksers die de stap willen zetten naar de top blijf ik hameren op hun minder sterke punten. Op een gegeven moment kom je als ervaren kickbokser op een punt dat je geen idee meer hebt hoe je verder moet groeien. Een goede trainer ziet wel hoe het nog beter kan en en ik vind dat een uitdaging.” Verder is Dave een strateeg die kickboksen wel eens vergelijkt met schaken. “Als ik met rechts stoot, weet ik dat ik links iets kan verwachten en daar anticipeer ik op.” Ricardo noemt kwaliteit en persoonlijke aandacht als sterke punten van het nieuwe team van Fighting Palace. “Het mooie is dat ik en Dave nog weer van elkaar kunnen leren. Wij zijn twee verschillende vechters en we kunnen het tegen elkaar zeggen als er nog iets aan de training kan worden verbeterd. Aandacht voor de mensen die je traint is heel belangrijk. Je bouwt hier als trainer echt een band op met de mensen en in die zin zijn we veel meer dan een boksschool.”

Boeddhisme Wie dat ook zo ervaart is Augus. “Boksen is meer dan een sport, je brengt mensen er met elkaar door in contact. Daarnaast is de sport bij uitstek geschikt om je eigen lichaam te leren kennen.” Dat kan leiden tot nieuwe inzichten waar je iedere dag en op elk moment wat aan kunt hebben weet Augus. Hij begon ooit met karate en verbleef vijf jaar in Thailand waar hij een deel van zijn tijd doorbracht als monnik in een Boeddhistisch klooster. “Nee, monnik word je daar niet zomaar. Je eet maar één keer op een dag en nuttigt bijvoorbeeld helemaal geen suiker. Waar we hier in Nederland acht uur werken, ben je in een Boeddhistisch klooster soms wel

dertien uur aan het werk. Je doet wat je wordt gezegd en krijgt er veel discipline. Tijdens meditaties leer je jezelf kennen. Je maakt je hoofd leeg en daardoor ben je je bewust van ieder klein geluid uit je omgeving. Bij boksen gaat het er ook om zo aandachtig mogelijk te zijn en in balans te komen. Want op het moment dat je qua conditie en techniek niet meer met stappen vooruitgaat, geeft mentaliteit de doorslag. Ik hoop dat mijn ervaring als jeugdwerker en Boeddhist hier van toegevoegde waarde is en hoop zelf eveneens veel te leren. Loek is een man met veel mensenkennis. Dat spreekt mij aan”, aldus Augus die een belangrijke rol vervult binnen trainingscentrum Overijssel. Eenheid Loek op zijn beurt is blij met de samenwerking met Augus. “Samen gaan we mentale coaching en training doen en ik neem de recreanten onder mijn hoede. Het mooie aan het team als geheel vind ik de enorme veelzijdigheid aan kwalitatief hoogwaardige trainers die toch een eenheid vormen. Wat we willen is dat bij iedereen die hier komt kijken elke twijfel over bij welke boksschool hij of zij wil trainen meteen wordt weggenomen. Ik geloof serieus dat we een team trainers hebben dat voor Zwolle en de regio uniek is. We zijn onverslaanbaar”, zegt een lachende Loek, die al meer dan 25 jaar lesgeeft en het trainingsdiploma van de Nederlandse boksbond op zak heeft. Zoon Ricardo maakt furore als showtime-vechter, de getalenteerde Salaysa wordt nog elke dag beter. Prikkelen En natuurlijk is er nog Pascal die al jarenlang een vertrouwd gezicht is. Destijds begon hij met kickboksen bij Loekie’s Gym. Later, in 2004, behaalde hij een nationale titel. “Het wedstrijdgebeuren is wat mij altijd het meest heeft getrokken. Ik ben blij dat we daar ons meer op kunnen richten. Doordat we straks meer wedstrijdboksers hebben rondlopen kunnen we met Ricardo en Dave samen als team nog meer aandacht aan de wedstrijdboksers geven, waardoor speciaal deze groep als het zover is goed beslagen ten ijs komt. Ja, ik denk dat het heel mooi wordt.”


maandag 9 JanUaRI 2012 • pagIna 24

JANUARI ACTIE-MAAND elke klant die belt voor taxi-vervoer krijgt nu

20% KORTING OP DE RITPRIJS!

WWW.DESWOLLENAER.NL

TE Koop

- 65+ ALTIJD 20% KORTING OP DE RITPRIJS - luchthavenvervoer v.a. €125,bijv. Schiphol v.a. €125,-

- pinnen is mogelijk in de taxi

Kijk voor d meer aanbo o p o n ze website!

www.vanamerom.com Scan de QR-code met uw smartphone om direct naar de website te gaan!

Start 2012 goed en sportief!

Westen holte

Leuke tussenwoning met een aangebouwde berging, badkamer en slaapkamer op de begane grond! Aangelegde achtertuin en vrij ligging aan de voorzijde!

• Woonoppervlakte 92 m2 • Inhoud 315 m3 • Aantal kamers 3 • Bouwjaar 1980 • Perceeloppervlakte 150 m2

Doe mee met onze clinic voor beginners (start 14 januari) of loop met ons mee naar de Halve Marathon van Zwolle (start 9 februari).

Koopprijs E 173.000,- k.k.

Gentiaanweg 5, Zwolle

Kijk op www.run2day.nl/zwolle Zwolle Zuid

Aan woonerf ruime ééngezinswoning met vrij uitzicht, tuin op het oosten en op loopafstand van het winkelcentrum in Zwolle-Zuid! • Woonoppervlakte 90 m2 • Inhoud 280 m3 • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1985 • Perceeloppervlakte 144 m2 Koopprijs E 161.000,- k.k.

Run2Day Vechtstraat 31 Zwolle

Ministerlaan 113, Zwolle SUPERSCHERP AUTORIJDEN MET DE FIAT PANDA.

FIAT PANDA 1.2 ACTIVE ‘ITALIA 150’ normaal rijklaar

3 9.740,-

tijdelijke korting

3 1.455,-

nu rijklaar

3 8.285, 8.285,-

Dieze

Nabij de binnenstad, royale tussenwoning met een keurige nieuwe badkamer, aangebouwde stenen berging en achtertuin op het zuid-westen! • Woonoppervlakte 105 m2 • Inhoud 305 m3 • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1975 • Perceeloppervlakte 110 m2 Koopprijs E 152.500,- k.k.

Sint Michaelstraat 14, Zwolle Zwolle Zuid!

Fraaie tussenwoning met een aangebouwde berging, badkamer en slaapkamer op de begane grond! Aangelegde tuin met achterom op het zuidwesten! • Woonoppervlakte 80 m2 • Inhoud 245 m3 • Aantal kamers 3 • Bouwjaar 1982 • Perceeloppervlakte 130 m2 Koopprijs E 150.000,- k.k.

GEEN BPM GEEN WEGENBELASTING 14% BIJTELLING De meest complete Panda ooit voor w 8.285,• airconditioning • dakrails • airbags • elektrische raambediening

• centrale portiervergrendeling • bumpers in kleur carrosserie • stootstrips op de deuren

Gem. brandstofverbruik: 4,8 l/100 km (1 op 20,8). CO2: 110 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.* Prijs incl. BTW, afleveringskosten en verwijderingsbijdrage. Getoonde prijs is inclusief ‘Italia 150’ pakket en na aftrek van registratiepremie. De afgebeelde auto kan afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. Registratiedatum januari en februari 2012. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde C0 2-uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2010.

www.autopalacegroep.nl AUTO PALACE ZWOLLE Nikolaus Ottostraat 11 (Marslanden), 8013 NG Zwolle Tel. 088 003 5625.

AUTO PALACE KAMPEN Kleiland 2, 8271 RV IJsselmuiden Tel. 088 003 5525 (Alleen service)

VANAF FEBRUARI OOK IN HOOGEVEEN

Van Limburg Stirumware 45, Zwolle Holten broek!

Grenzend aan de Aa-landen, ligt deze hoekwoning met een parkeerplaats op eigen terrein, geschakelde stenen berging en tuin op het zuiden! • Woonoppervlakte 85 m2 • Inhoud 300 m3 • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1960 • Perceeloppervlakte 214 m2! Koopprijs E 145.000,- k.k.

Frobergerstraat 60, Zwolle Sassenstraat 1, Zwolle • T (038) 421 46 04


maandag 9 januari 2012 • pagina 25

WWW.DESWOLLENAER.NL

Zwolle Wethouder Filip van As versnippert de eerste ingezamelde kerstbomen bij het inzamelpunt Stadshagen. De snippers worden verwerkt tot compost die gebruikt wordt voor de groenvoorzieningen in de stad. Tot nu toe zijn al 4814 bomen ingezameld door kinderen tot en met 15 jaar. Inzamelen kan nog tot en met woensdag 11 januari. www.zwolle.nl/atzwolle

Een gezond 2012!

Heb jij ook het goede voornemen om gezonder te leven en meer te bewegen? Dit hoeft niet moeilijk of vervelend te zijn. Met een paar kleine aanpassingen in je voeding bereik je vaak al ontzettend veel. Zo zijn er veel lekkere en gezonde tussendoortjes. Ook meer bewegen is vaak makkelijker te realiseren dan je denkt. Zowel voor jezelf als voor je kinderen. Alleen al door naar school of het werk te lopen of fietsen en kinderen lekker buiten te laten spelen bereik je veel. Wil je tips over hoe je van 2012 een gezond jaar kan maken? Op www.zwolle.nl/zwollegezondestad vind je veel informatie.

Strijd mee in de City Battle van Zwolle 1 februari 2012 organiseert de gemeente Zwolle van 13.00 tot 18.00 uur een “City Battle”. Bij de battle staat de vraag centraal: “Hoe kan Zwolle de kracht van de stad nog meer inzetten om de kwaliteit van samenleven voor iedereen te vergroten?” Hiervoor hebben we dus jouw inbreng en ideeën nodig. Tijdens de battle gaan bijna 150 deelnemers een inhoudelijk gevecht aan. Het doel is niet om van elkaar te winnen, maar om met elkaar te komen tot de meest vruchtbare ideeën voor Zwolle. Déze ideeën overleven de battle en krijgen de kans om uit te groeien tot nieuwe impulsen voor Zwolle. De City Battle vindt plaats in de Topsporthal van Landstede Sportcentrum, Hogeland 10. Wil je mee strijden? Meld je dan aan via email: h.agterhuis@zwolle.nl of bel (038) 498 27 92. Volg de gemeente Zwolle op www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 9 januari 2012 2e jaargang, nummer 2. Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl

WEEK 2 atzwolle@zwolle.nl

Informatie snel vinden op Zwolle.nl Activiteitenkalender 9 januari - 16 januari Woensdag 11 januari

20.00 – 22.00 uur Wijkplatform Berkum Locatie: Hoofdhof kerk, Kerkweg 26 www.zwolle.nl/atzwolle

Zaterdag 14 januari

20.30 – 22.00 uur Theatervoorstelling ´De Duivel met de drie Gouden Haren´ Locatie: Verteltheater De Verhalenboot, Pletterstraat 20 www.deverhalenboot.nl

Zondag 15 januari

9.00 – 16.30 uur Snuffelmarkt Locatie: IJsselhallen, Rieteweg www.dewitevenementen.nl

Maandag 16 januari

19.45 – 22.00 uur Filosofische café Locatie: Biebcafe Bibliotheek Zwolle Centrum Diezerstraat www.bibliotheekzwolle.nl

Dagelijks tot en met 29 januari 10.00 – 18.00 uur IJsbeeldenfestival Locatie: Rodetorenplein www.ijsbeelden.org

Kijk eens op de website van de gemeente Zwolle en ontdek hoe snel je informatie kunt vinden. Op een speciale pagina krijg je uitleg over de eenvoudige en overzichtelijk navigatiestructuur en welke zoekmogelijkheden er zijn. www.zwolle.nl/atzwolle

Doe mee

met de LED - bespaaractie Heb je een LED-lamp gekocht, dan kun je met de LED-bespaaractie een 2e LED-lamp cadeau krijgen. De actie loopt nog tot eind februari 2012. LED-lampen gaan tussen de 20 en 25 jaar mee. Dat is zo’n 3 tot 4 keer langer dan een spaarlamp. Dit veroorzaakt dus veel minder restafval. Bovendien bevat de LED-lamp geen kwik, dit in tegenstelling tot de spaarlamp. Zo zijn de LED-lampen niet alleen beter voor het milieu, ze leveren je ook nog eens een besparing op je energierekening op. Doe dus mee! Informatie over de actie: www.bewustduurzaam.nu

Informatie over verkeer:

ook op zwolle.nl

Zwolle vormt een druk knooppunt van snelwegen, straten, spoorrails en andere verkeersstromen. Het is de kunst om een soepele afwikkeling van al dat verkeer te combineren met een hogemate van verkeersveiligheid. Raadpleeg voor de actuele situatie de speciale verkeerspagina op de website over bijvoorbeeld parkeren en openbaar vervoer, maar ook over gladheidbestrijding en de wegwerkzaamheden. www.zwolle.nl/atzwolle

Filip van As, wethouder sociale zaken “Per 1 januari 2012 is de Wet werk en bijstand (WWB) veranderd. Er gelden nieuwe regels voor mensen die een bijstandsuitkering aanvragen én voor mensen die al een bijstandsuitkering hebben. Wil je weten wat er precies verandert? De antwoorden op de zes meest gestelde vragen vind je op www.zwolle.nl/verscherpingwwb. Via de website kun je zelf ook vragen stellen over de WWB.”


maandag 9 januari 2012 • pagina 26

WWW.DESWOLLENAER.NL

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

ction.nl Kijk op w w w.a LDER VOOR ONZE FO

KEUKEN- OF

THERMO

L’OREAL GARNIER

egyptisch katoen topkwaliteit keukendoek: 50x50 cm theedoek: 65x65 cm

pol./elastan zwart maten S-XXXL heerlijk warm

herbacolor/shine diverse kleuren

Elders 1.98 2.98

HALOGEEN

PANTY of LEGGING

0.98

ECO LAMP kaars, kogel of normaal de vervanger van de gloeilamp 25% meer licht langere levensduur E14 of E27

Elders 1.69 1.89

TOM O’LEARY

HEREN SWEATER katoen/pol. met capuchon maten S-XXL

Elders 8.95 9.95

WASHCAT

Elders 4.95 5.95

2.29 2.99 Elders 8.95 9.95

DAMES

ZOEK UIT

SPORT BEHA

HOBBY SETS

naadloze COMFORT BEHA maten S-XXL

2.59

NAADLOZE

3.95

DAMES SLIP pol./elastan boxer-, taille- of riomodel maten S-XL superelastisch

4.95

VLOER REINIGER laminaat/parket of olie/hardwax vloeren 1 liter

Elders 3.95 5.95

F L IJ K O N G E L O O L IG E D R O VO

pol./elastan naadloos maten 75B-85D

0.79

Elders 2.98 3.49

POM POM

BREI GAREN

Elders 1.98 2.29

- voorgestanste 3D vellen 10 stk. - papierblok 3D 15x15 cm 24 stk. - hobbykarton A5 10x5 kleuren - easy 3D kaart+envelop+ figuurtjes 5 stk. - linnen hobbykarton A5 18 stk. - borduurset compleet - opbergzakjes pp folie 50 stk. - vouwpapier 13x13 cm 4x15 stk. Elders 1.98 2.98

0.75

HEREN/DAMES/KINDER

SKI HELM diverse kleuren maten 48-61 op vele pistes verplicht

1.59

diverse kleuren 100 gram

1.59

HAAR KLEURING

12.95

Elders 19.95 24.95

KINDER

SKI SOKKEN katoen/elastan badstof maten 27-38 heerlijk warm

0.95

2 PA A R Elders 3.95 4.95

2.09

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 08-01 t/m za. 14-01

THEE DOEK


maandag 9 januari 2012 • pagina 27

‘Toe naar een 2.0-versie van poëzie’ (door Bas Wilberink)

ZWOLLE - Poëzie op een onverwachte en vernieuwende manier aan een nietsvermoedend publiek presenteren. Het is de doelstelling van de Gedichtenmakelaar; een initiatief van Zwolse Marieke van Bolderen dat begin dit jaar van start is gegaan. Inmiddels bestaat het collectief uit acht dichters. Al ‘sinds mensenheugenis’ schrijft Van Bolderen verhalen, gedichten, sprookjes en kinderboeken. “Het is moeilijk om als dichter een podium te krijgen”, legt ze haar initiatief uit. “Een band kan zijn muziek laten horen in een café, een schilder kan zijn werk ophangen aan de muur. Wil je een gedicht de wereld inkrijgen, ben je aangewezen op de conservatieve wereld van uitgevers van de deftige gedichtenbundels. Daar voelde ik me niet bij thuis, omdat het uitgeven van een bundel voor mij niet het hoogste doel is.” Er moest een laagdrempeligere manier zijn om gedichten aan een publiek te presenteren, zo dacht ze. Het leidde in februari tot de oprichting van een stichting. “Je kunt gedichten in iemands oor fluisteren, het op een servet schrijven, het vanaf een kistje op de markt schreeuwen, voor jubilerende bedrijven schrijven of op een website zetten. En als je samenwerkt met meerdere dichters, bereik je dubbel zo veel publiek.” Feedback Voor Geke Mateboer was het collec-

WWW.DESWOLLENAER.NL

Snelheidscontrole Gruitmeesterslaan na klachten ZWOLLE - Naar aanleiding van klachten uit de buurt is er dinsdagmorgen een snelheidscontrole gehouden op de Gruitmeesterslaan. Hierbij werden twee weggebruikers geklokt op een te hoge snelheid. De hoogst gemeten snelheid bedroeg 41 km per uur, waar 30 kilometer per uur is toegestaan.

Beginnend automobilist raakt rijbewijs kwijt Initiatiefneemster Marieke van Bolderen (links) en mede-dichtster Geke Mateboer van de Gedichtenmakelaar.

tieve aspect een belangrijke reden zich bij de Gedichtenmakelaar aan te sluiten. “Ik vind het best moeilijk een gedicht te schrijven”, legt ze uit. “Ik ben gewend om breed uitgeschreven verhalen te maken, een gedicht moet bondiger. Een collectief stimuleert je en geeft feedback. We streven samen een doel na.” Dat doel manifesteert zich tijdens optredens, inmiddels zijn dat er zo’n drie per maand. De eerste actie was in oktober, toen de dichters dertig te koop staande huizen in Zwolle opsierden met raamposters. “Daarop stonden gedichten die we speciaal voor elk

afzonderlijk huis hadden geschreven”, legt Van Bolderen uit. “Het sloeg in als een bom en we hebben er veel media-aandacht mee gekregen.” “Het is verbazingwekkend hoe de Gedichtenmakelaar aanslaat”, vult Mateboer haar aan. “Er is kennelijk behoefte aan poëzie, veel meer dan twintig jaar geleden. Elke stad en ieder dorp lijkt tegenwoordig ook wel een stadsdichter te hebben. We gaan toe naar een 2.0-versie van poëzie, die niet alleen maar meer te vinden is in bundels.”

Dichterscollectief de Gedichtenmakelaar

Cultuurmakelaar Van Bolderen wil uiteindelijk toe naar

FINAL SALE!

LAATSTE 0%STUKS korting

e kraam, restant maten

een nieuwe manier van cultuurparticipatie. “En dat gaat veel breder dan alleen poëzie”, verduidelijkt ze. “Ik denk aan een cultuurmakelaar. Dat kan elke vorm van cultuur zijn, als we de kunst maar op straat krijgen. Daarin willen we ook een link leggen met het bedrijfsleven.” Iedereen die houdt van dichten, kan zich aanmelden bij het collectief. “Maar ik ben wel streng”, vertelt Van Bolderen lachend. “Er is niet één definitie voor wat nu precies goede poëzie is. Maar niet iedereen die een leuk Sinterklaas-gedicht kan schrijven, is een dichter. Daar komt bij dat ik naast kwaliteit zoek naar een goede instelling. Je moet ons idee omarmen en je er voor in willen zetten. Veel dichters vinden dit initiatief

Diezerpoortenplas 10 Zwolle (038) 477 44 57 www.duedonna.nl originele prijs)

De man werd staande gehouden op de Katerdijk.

namelijk maar raar.” De groep van acht dichters die nu is aangesloten bij de Gedichtenmakelaar voldoet aan de criteria. Van Bolderen: “Dat gaat van lichte gedichten tot romantisch. De één schrijft historisch, de ander is een story teller. Ik ben heel trots dat we die verschillende stijlen kunnen samenvoegen tot een collectief.” Kijk voor meer informatie op www.gedichtenmakelaar.nl.

LEEGVERKOOP! 30% KORTING

OP ONZE GEHELE COLLECTIE Speciale handschoenenactie Leren damesen herenhandschoenen

UITZOEKEN! Nettoprijs €10,- of €15,-

Handschoenen of wanten

Nu 40% korting

en op de kraam

alve prijs

ZWOLLE - Een 20-jarige automobilist uit Epe heeft woensdagochtend zijn rijbewijs moeten inleveren nadat de politie hem aanhield en constateerde dat hij had gedronken.

Lederwaren en reisbagage

P

voor de deur! Thomas a Kempisstr. 18 tel. 038-4536218

www.seuterslederwaren.nl


maandag 9 januari 2012 • pagina 28

WWW.DESWOLLENAER.NL

& Wellness Een bezoek aan Mixx-Hair Een heerlijk uitje!

· Koffie staat klaar. • Leuk speelhoekje voor de kinderen. · Creativiteit en goed advies. · Diverse volume-ondersteuningen. · Persoonlijk kleuradvies. · Great Lengths (Haar verlengingen) Haal- en brengservice voor jong en oud tegen een kleine vergoeding Openingstijden: Di. t/m vr.: 9.00 - 19.00. Zat.: 8.30 - 13.00 Donderdag koopavond tot 20.00 uur

Belvédèrelaan 105 Tel: 038-4202442 Winkelcentrum Stadshagen www.mixxhair.nl

www.impulselaser.nl

Nieuw bij Impulselaser cadeaubonnen vanaf € 10,Nu bij een cadeaubon vanaf € 35,- een tegoedbon voor 20% korting op de eerste behandeling. Kijk op onze website voor meer informatie

Impuselaser • Vlist 7 • Zwolle www.impulselaser.nl of 038-7850974

Ridderstraat 22 8051 EH Hattem 038-4448392 www.schoonheidsinstituutdiane.nl Pascaud huidverjonging concept

• Voor: Kunstnagels Gezichtsbehandelingen Luxe rimpel behandelingen Harsen/epileren met touwtje Allround nagelstyliste opleiding • Dinsdag 10 januari starten we weer met de opleiding allround nagelstyliste. Geef je nu op en word erkend nagelstyliste.

let op!

ONE STROKE NAILARTCURSUS op 5 februari van 13.00 - 17.00 uur niveau 2 door Jelena Beglarian

Wij zijn verhuisd naar: Marsweg 35, Zwolle tel. 038 - 879 53 05 www.nailpoint.nl

Nail Point leidt vakvrouwen op De branchvereniging heeft een jaar geleden Nail Point erkend als landelijk erkend opleidingsinstituut voor Allround nagelstyling, het enige erkende instituut in haar soort in Zwolle. Dit houdt in dat de opleiding voor nagelstylisten aan strenge landelijke eisen voldoet. “Indien u de opleiding bij Nail Point volgt, kunt u deelnemen aan de Landelijke examens en bij slagen ontvangt u een erkend diploma”, aldus Nail Point. “Wat onze opleidingen ook aantrekkelijk maakt en wat veel mensen nog niet weten, is dat men ongeveer zestig procent terug kan vragen bij de belastingdienst.” Bij Nail Point worden vrouwen opgeleid tot ware vakvrouwen. Deze vakvrouwen kunnen prima hun boterham verdienen als nagelstyliste. “Na de cursus begeleiden we onze

cursisten met salon-management en examentraining. Nail Point biedt in het nieuwe pand ook nageltafels aan voor verhuur.” Nail Point • Marsweg 35 8013 PE Zwolle tel. (038) 879 53 05

Liften en verstevigen

25% korting.

U betaalt slechts

Acne behandeling W

Fibrogène balm of cream nu met

vergoed door verzekeraars

Biologische Rimpel correctie Kleine cosmetische ingrepen Definitief ontharen

• Acné behandelingen • Huidverbetering • Huidverjonging • Glycolzuur peelingen • Kruiden (Greenpeel)   • Verwijderen van steelwratjes en couperose • French pedicure

Declaratie voor acné behandeling LAST VAN ACNE OF EEN mogelijk via zorgverzekeraar. ANDER HUIDPROBLEEM?

Couperose verwijderen Permanente make-up

PURE biedt u de mogelijkheid een gezonde/ stralende huid terug te krijgen met het huidPURE praktijk voor huidverbetering verbeteringsconcept van MD Formulations. Wendy Kraake • Oldruitenborghstraat 28 • 8043 TP Zwolle Bel voor meerTel.info of67kijk op de website van PURE. 038 - 337 86 • info@pure-online.nl • www.pure-online.nl

€ 52,50 i.p.v. € 70,-

de ideale bescherming voor uw huid tegen de winterkou. Huidverbeteringsinstituut Beauty Lounge werkt met de volgende topmerken:

Kijk voor meer info/aanbiedingen op de site of bel naar Pure

Donderdag 26 januari DEMODAG Pascaud! Maak snel een afspraak Vol is Vol

Bij de ANBOS aangesloten • Acné gespecialiseerd.

Bel voor een gratis intake. Kijk voor aanbiedingen op onze website.

PURE praktijk voor huidverbetering

Wendy Kraake • Oldruitenborghstraat 28 • 8043 TP Zwolle Tel. 038 - 337 67 86 • info@pure-online.nl • www.pure-online.nl Bij de ANBOS aangesloten • Acné gespecialiseerd.

Om tot een perfect resultaat te komen! Diezerplein 16 • 8021 CV Zwolle T. (038) 453 70 72 • M. 06 - 16 52 05 77 www.beautyloungezwolle.nl info@beautyloungezwolle.nl


maandag 9 januari 2012 • pagina 29

Emotie en kennis komen samen ‘Yogalotuskind’ start nieuwe lessen in advies Styling & Matching Creatief, praktisch en haalbaar. Dat zijn de uitgangspunten van Styling & Matching, een adviesbureau op het gebied van wonen in de breedste zin van het woord dat uitsluitend werkt met gecertificeerde binnenhuisarchitecten, interieurstylisten, kleurstyslisten en verkoopstylisten. Wonen is emotie. Iedereen heeft een andere beleving bij bijvoorbeeld kleur en stijl en bij Styling & Matching weten ze dat als geen ander. Daarom wordt de kennis gebundeld aan de specifieke wensen van de klant en het gevoel daarbij. Of het nu gaat om iemand die iets anders wil in zijn of haar woon- of werkomgeving maar nog niet weet wat, of iemand die dat al weet maar niet weet waar te beginnen. Styling

Betty van de Veen, erkend yogadocent, begint op 16 januari met een nieuwe serie hatha yoga voor volwassenen. Ook beginners zijn welkom.

& Matching staat de klant hierin graag bij. Ook wie zijn of haar huis wil verkopen kan in deze tijd erg gebaat zijn bij een goed stijladvies.

“Steeds meer mensen zoeken tegenwoordig naar manieren om zich te ontspannen en gezond te blijven. Dit kan onder meer door het beoefenen van yoga (houdingen), ademhalingsoefeningen en ontspanningsoefeningen. Tijdens de hatha-yoga cursus wordt hier uitgebreid aandacht aan geschonken.”

Neem voor meer informatie contact op met Suzanne van der Veen op telefoonnummer 06-42504690. Een mail sturen kan ook: info@ stylingenmatching.nl. De website is te bereiken via het adres www. stylingenmatching.nl.

De cursus duurt tien weken en wordt gegeven op maandagavond van 20.00 tot 21.15 uur in het centrum of de Aa-landen. Op dinsdagochtend van 9.30 tot 10.45 uur in Zwolle-Zuid en op donderdagavond van 20.00 tot 21.15 uur

Iris Kouwen brengt lijn in het leven Iris Kouwen–Van Vilsteren is reeds anderhalf jaar een succesvolle gewichtsconsulent / voedingsdeskundige in Zwolle . In haar praktijk IK voedingsadvies helpt ze gezonde mensen bij het afvallen op een gezonde verantwoorde manier. Haar werkwijze is gebaseerd op de richtlijnen van de schijf van 5 en de aanbevolen dagelijkse hoeveelheden die de Gezondheidsraad voorschrijft. De consulente motiveert, ondersteunt en begeleidt haar klanten persoonlijk en op een verantwoorde manier het gewicht te bereiken waarbij ze zich goed voelen. Ze behandelt ook kinderen die te maken hebben met overgewicht en daarom soms niet goed in hun vel zitten. “Ik wil ze op een spelende wijze leren hoe eten gezond en leuk kan zijn.” Omdat Kouwen lid is van de beroepsvereniging kunnen kosten vergoed worden uit het aanvullende pakket van de zorgverzekering.

Er bestaat een verschil tussen diëtisten en gewichtsconsulenten. Daar waar de gewichtsconsulenten uitsluitend gezonde mensen (met of zonder overgewicht) mogen behandelen, mag de diëtist mensen behandelen die om medische redenen een speciaal dieet moeten volgen. De gewichtsconsulent past een regelmatige intensieve persoonlijke begeleiding toe. De kosten voor een gewichtsconsulent liggen mede in verband met de veranderingen in de vergoeding van zorgkosten veel lager, deze

in de Aa-landen of het centrum. De locaties kunnen mogelijk nog wijzigen. Voor meer info zie die website www.yogalotuskind.nl of bel met 06-52311198.

Helmy Helmink komt weer met leren masseren De basiscursus Ontspanningsmassage van Helmy Helmink gaat weer beginnen. De open les staat gepland op woensdag 18 januari met als aanvangstijd 19.30 uur. Massage is een prima middel om te ontsnappen aan de dagelijkse drukte.

kunnen deels vergoed worden uit de aanvullende verzekering.

Deze cursus wordt gegeven op elf woensdagavonden aan het Koewegje in Zwolle en is zowel voor beginners als voor mensen met massage-ervaring. Je leert op de Rebalancing-manier met veel aandacht aanraken en contact maken. Een bijzonder intensieve en helende vorm van massage, die ook in het geven zeer ontspannend is. Iedereen kan intuïtief aanraken en masseren. Maar wil je vertrouwen krijgen in wat je doet, dan is het prettig goede kennis van massagetechnieken te hebben.

IK voedingsadvies en begeleiding Thorbeckelaan 15 8014 AW Zwolle 06-135 92 552 www.ikvoedingsadvies.nl

Kijk voor meer informatie op www.helmyhelmink.nl Bel om je aan te melden 038465.76.39 of email naar helmyhelmink@home.nl

WWW.DESWOLLENAER.NL

‘Record bezoekersaantal VVV Zwolle’ ZWOLLE – Met ruim 90.000 bezoekers heeft VVV Zwolle in het achterliggende jaar 2011 een positief record mogen noteren. Toeristische trekkers als het IJsbeeldenfestival en Museum de Fundatie wisten in 2011 veel bewoners, toeristen en recreanten te trekken en velen van hen namen de VVV winkel/UITshop als vertrekpunt meldt Zwolle Marketing. “Er kan geconcludeerd worden dat Zwolle qua toeristische bezoeken nog steeds de stijgende lijn te pakken heeft. Velen zien in de VVV-winkel het ideale vertrek- en informatiepunt van hun bezoek aan Zwolle. De VVV-winkel kan het jaar 2011 afsluiten met een aantal van ruim 90.000 bezoekers, een record gezien de behaalde resultaten in de voorgaande jaren.” IJsbeeldenfestival “Het IJsbeeldenfestival is nog niet ten einde en verwelkomt eerdaags de honderdduizendste bezoeker. Tijdens de feestdagen was het IJsbeeldenfestival enorm in trek als het ideale kerstvakantie-uitstapje voor bezoekers uit binnenen buitenland”, aldus Zwolle Marketing. “In het nieuwe jaar is het ijsbeeldenfestival nog tot en met eind januari te zien. Een ander ‘winters evenement van formaat’ is Holiday on Ice.” Dat evenement was vijf dagen lang in de IJsselhallen te zien.

OPGERUIMD MET MULTIMATE DE BREKER! LUXE SCHUIFDEURKASTEN OP MAAT

TIJDELIJK GRATIS MONTAGE VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Gratis lippenbalsem bij besteding van € 10,-

Een beetje extra zorg mag deze winter! MULTIMATE DE BREKER BUITEN DE ENKPOORT 15 8061 HR HASSELT 038-4771258 OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 8:00 TOT 19:30 UUR ZATERDAG VAN 8:30 TOT 16:30 UUR


maandag 9 JanUaRI 2012 • pagIna 30

WWW.DESWOLLENAER.NL

€1,00 G KORTIN o n p per persooprijs de entree

ZO 15-01 JAMES VINCENT McMORROW DI 17-01 BLACK STONE RAIDERS ft. DARRYL JONES

‘‘beleef een grrrrruwelijk leuke dag in Speelstad Oranje!’’ Geldig voor maximaal 4 personen per bon per bezoek. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en/of acties. Geldig tot en met 30 juni 2012. Kijk voor meer informatie op

www.speelstadoranje.nl Brugmedia

Adres Oranje 8 • 9416 TC Oranje • T. 0592 458080 • I. www.speelstadoranje.nl

aanbiedingen

OP = OP

Nieuwe Veerallee 12 • tel: (085) 0020382 • www.ict-kringloop.nl Problemen met uw PC of laptop? Kom langs bij ICT Kringloop, aan de Nieuwe Veerallee 12 in Zwolle om het vakkundig maar zeer voordelig te laten repareren/herstellen.

ICT-Kringloop werkt samen met zeer vakkundige ICT-getalenteerde jonge mensen met een arbeidsbeperking.

Laptops

Laptoptassen

LCD schermen

v.a.

v.a.

v.a.

€ 65,-

€ 5,-

€ 35,-

Kabels USB/VGA enz.

PC’s

Games

v.a.

v.a.

v.a.

€ 1,-

€ 30,-

VERWACHT

€ 1,-

PC trainingen Trainingen voor zowel beginners als gevorderen. PC gebruik voor starters Windows7, Internet, E-mail, Word, Excel, PowerPoint Openingstijden: • • • •

Maandag gesloten

• • •

Zaterdag 10.00 - 17.00 uur

Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur

(ROLLING STONES BASSIST)

WO 18-01 ONDER INVLOED o.a. LUCKY FONZ III VR 20-01 MDUNGU ZA 21-01 MEMPHIS MANIACS VR 27-01 CUSTOMS ZO 29-01 THE ANSWER DO 02-02 THE WAILERS VR 03-02 BLAAS OF GLORY met BoG FEST DO 09-02 OMNIA VR 10-02 ANNEKE VAN GIERSBERGEN DO 23-02 GERS PARDOEL / DIO ZA 25-02 SPINVIS DO 01-03 FACE TOMORROW ZA 03-03 ADMIRAL FREEBEE SOLO DO 08-03 DOPE D.O.D. VR 09-03 TIM AKKERMAN ZA 10-03 LE PEUPLE DE L’HERBE VR 23-03 LA BOUTIQUE FANTASTIQUE VR 30-03 BLAUDZUN / AWKWARD I ZA 31-03 ZATERDAGNACHTKOORTS met JEROEN VAN INKEL DO 05-04 CANDY DULFER & BAND DO 19-04 NITS ZA 21-04 CARL PALMER BAND ZO 22-04 FINK ZA 02-06 ZATERDAGNACHTCLUB met BUSCEMI DO 28-06 DE DIJK MEER INFO OP WWW.HEDON-ZWOLLE.NL


maandag 9 januari 2012 • pagina 31

WWW.DESWOLLENAER.NL

...aan de meubelen

Zwolle

Nog

2 wek

en

t c e r i d erlev r! a a b

Topform • Hülsta • New Sity • Leolux • Rolf Benz • Gepade Machalke • De Toekomst • Gealux • Bennekom Design

banken » tafels » stoelen » wandmeubelen » fauteuils » kleden » lampen

»»»

Grote Voort 80 - 82 • Woonboulevard Zwolle • 038 - 421 82 60

»»»


maandag 9 januari 2012 • pagina 32

WWW.DESWOLLENAER.NL

Goed op weg!

• Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg

Officieel Triumph, Piaggio, Vespa en Gilera dealer. WIJ ZIJN VERHUISD NAAR DE RUDOLF DIESELSTRAAT 1A D) (OP DE HOEK VAN ONS OUDE PAN

MAAK EEN AFSPRAAK VOOR EEN WINTERBEURT MET HAAL- EN BRENGSERVICE

Rudolf Dieselstraat 1A

Salland Motoren, TURBO SCOOTERS universele dealer en specialist NIEUW! in 4 kleuren

Het onlangs naar de Rudolf Dieselstraat 1A verhuisde Salland Motoren begroet haar bezoekers in een nieuwe overzichtelijke showroom. Triumphdealer is de motorspecialist niet meer, maar de kennis van de eigenzinnige Britse motor is nog altijd volop aanwezig. Een ander specialisme, eentje die Salland Motoren nieuw leven inblaast, is die van Harley-Davidson. Ook al een heel karakteristiek motormerk.

NU

VOOR

Maak tijdig een afspraak voor uw WINTERBEURT • APK keuringen • onderhoudsbeurten voor alle merken • reparaties

1.049,-

slechts...................

Verschillende betalingsmogelijkheden*

Wij hebben zelfs een haal- en brengservice voor onze ‘sporthalklanten’.

A. in 2012 betalen (zonder rente) B. in 10 delen (zonder rente) C. vanaf € 8,- per week (* geldt ook voor andere, nieuwe of gebruikte scooters)

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD

Nieuwe Deventerweg 30-32 8014 AH Zwolle Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72 E-mail: Yildirim200@planet.nl

Vechtstraat 15 Zwolle, (038) 454 42 87

www.jaapbos.nl

AUTOBEDRIJF KOK Het is weer tijd voor de winterbanden en wintercheck!

In onze werkplaats bent u voor de volgende werkzaamheden aan het goede adres: Grote en kleinebent onderhoudsbeurt In onze werkplaats u voor de volgende

InAPK-keuringen onze werkplaats bent u voor de volgende werkzaamheden aan het goede adres: • Roetmeting • 4-gas testen werkzaamheden aan het goede Banden • Uitlaten • Remmen Grote en kleine onderhoudsbeurtadres:

Ruitschade • Airco controle APK-keuringen • Roetmeting • 4-gas testen • Banden Grote en kleine onderhoudsbeurt Schade •afwikkeling • Uitlaten • Remmen Ruitschade Aircocontrole APK-keuringen • Roetmeting • 4-gas testen • Schade afwikkeling Autobedrijf Banden • KOK Uitlaten • Remmen KOK Erkend Autobedrijf Bovagbedrijf Ruitschade • Airco controle Erkend Bovagbedrijf Schade Meenteweg 30afwikkeling Katwolderweg 8041 AV Zwolle8-B Autobedrijf KOK Telefoon 038-4669777 Telefoon 038-4669777

Ook zijn we bezig ons toe te leggen op het zogenoemde customizen, het naar de wens van de klant aanpassen van een motor. Je kunt daarbij

www.autobedrijfkok.nl

Zwolle-Zuid en Westenholte

Met autoschadeherstel is het net als met gras: verderop lijkt het altijd een stuk groener. Maar waarom zou je verder kijken? Want ASN Autoschade Service Upper Zwolle:

Salland Motoren Rudolf Dieselstraat 1A Zwolle (038) 460 11 67 www.salland-motoren.nl

Bel met (038) 333 1027

is als geen ander gespecialiseerd in alle soorten autoschade voor alle merken.

• is Focwa erkend en biedt indien gewenst een haal- en brengservice.

heeft gratis leenauto’s en werkt voor álle verzekeringsmaatschappijen.

• heeft een volledig geautomatiseerde schade-afhandeling.

ISO 9002

Voltastraat 21 8013 PM Zwolle Tel. (038) 46 55 450 Fax (038) 46 52 724 E mail upperzwolle@asnmail.nl

13-08-2008 16:06:33

www.autobedrijfkok.nl t hulp of e M G N I T R O 65+ K begeleiding st! als u dat wen

080813_AutobedrijfKok_Adv_125x140.indd 1

bijvoorbeeld denken aan een andere tank of bredere spatborden etcetera. Dat customizen willen we combineren met oud ambachtelijk handwerk. Een voorbeeld hiervan is het bijna ter ziele gegane autogeen lassen, wat de mogelijkheid biedt voor verdere mechanische bewerkingen. Met dit alles willen we ons onderscheiden van andere motorbedrijven.”

Ook adverteren op deze pagina?

Erkend Bovagbedrijf

Meenteweg 30 8041 AV Zwolle 080813_AutobedrijfKok_Adv_125x140.indd 1 Telefoon 038-4669777

Daarnaast kun je bij Salland Motoren terecht voor alle andere motoren, maar ook motorkleding, accessoires en de reparatie van bromfietsen. “Wij zijn een universeel motorbedrijf met twee specialismen: Triumph en Harley. Omdat we geen officieel dealerschap meer hebben, kunnen we qua onderhoud met dezelfde kennis en originele onderdelen de klant tegen een voordeliger prijs op weg helpen.

V erderop líjkt ‘t altijd G roener...

13-08-2008 16:06:33

SENIORENBON Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen t/m 8 februari 2012 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)

voor slechts

9.

00


maandag 9 januari 2012 • pagina 33

Klant vaart wel bij verbouwing Koops Bedden Wezep

Proeflessen bij Studio Yoga Zwolle In de week van 16 tot en met 19 januari opent Studio Yoga Zwolle het nieuwe cursusseizoen 2012 met proeflessen. Studio Yoga Zwolle biedt diverse vormen yoga aan: ‘gewone’ Yoga, Poweryoga en Zwangerschapsyoga.

WWW.DESWOLLENAER.NL

Koops Bedden, de slaapkameren beddenspeciaalzaak in Wezep, die al negentig jaar lang een begrip is in de regio, is momenteel druk bezig met een verbouwing. En hoewel de verbouwing gestaag vordert, trakteert Koops graag op interessante kortingen ter compensatie van eventuele overlast en rommel die het gevolg is van de verbouwing. Bijvoorbeeld op boxsprings, matrassen, bodems, dekbedden, kussens en overtrekken wordt korting gegeven. De klant heeft kortom alle reden om juist nu een bezoek te brengen aan Koops Bedden. De verbouwing, die een uitbreiding

van het magazijn, het leggen van nieuwe vloeren en schilderwerk omvat, gaat nu de tweede fase in.

Koops Bedden Rondweg 72 Wezep tel (038) 376 12 12

Winnaars kerstpuzzel bekend Nieuw in het cursusaanbod is Yoga voor 55-plussers met speciale oefeningen tegen slapeloosheid en voor bijvoorbeeld gewrichten en ontspanningsyoga. Eén zaterdag per maand wordt een workshop gehouden. Dit zijn ‘verwendagen’ om verder kennis te maken met de vele aspecten van yoga met een Indiase vegetarische lunch. In het dagelijkse bestaan kan yoga rust brengen, veel energie geven en uitnodigen tot zelfonderzoek. Elke cursus heeft een nieuw thema en wordt ondersteund met schriftelijk

KAMPEN - De winnaars van de kerstpuzzel, die onlangs in de kranten van BrugMedia heeft gestaan, zijn inmiddels bekend. Voor de Swollenaer is Marijke Tuinsma de gelukkige. Voor de Brug is dat J.W. Neijmeijer, Joke Brekelmans is de winnares van de Stadskoerier en C. van de Velde won met zijn inzending voor de Dijk.

lesmateriaal en cd’s. Yoga Zwolle beschikt over een ruime studio in Het Hobbemahuis aan de Hobbemastraat, nabij het centrum. De lessen worden gegeven door Carolyn van de Wijngaert, die met ruim 15 jaar leservaring zich steeds opnieuw laat inspireren door opleidingen en studiereizen naar onder meer India.

De winnaars hebben een weekendje weg voor twee personen gewonnen naar het Hampshire hotel Churchill in Terneuzen. Ook ontvingen zij van BrugMedia een prachtig boeket bloemen die beschikbaar is gesteld door Bloembinderij Vrooland uit Kampen.

Informeren en/of opgeven kan via www.yogazwolle.nl, info@ yogazwolle.nl, (038) 421 50 98 of 06-307 39 38 (Carolyn van de Wijngaert, erkend yogadocent).

WEGENS UITBREIDING

LEEGVERKOOP S!

Opruiming!

N A K E T S T A LA n * va n : paar schoene

n stree Wij zetten ee

p door elk

51,- tot 100,0,- tot 50,-

NU

10,-

NU

20,-

101,- tot 150,-

NU

30,-

151,- tot 200,- 201,- tot 250,-

NU

40,- NU 50,-

LAATSTE AG VERKOOPD UARI 2012 1 JA ZATERDAG 2 tot 12.30 uur

N

heropenin

VRIJDAG 9 M

g

AART 2012

10-50% korting

op alle monturen uit collectie 2011

* niet geldig bij snowboots

Markeresplein 10b IJsselmuiden 038-3315823 schoenhuisbrink.nl

MEPHISTO - DUREA - GABOR - WOLKY - TWINS TRACKSTYLE - PIEDRO -VAN LIER - GRI-SPORT

Volg ons op : (Rober Brink)

Ruime keuze in breedtematen en medisch schoeisel!

Thomas à Kempisstraat 46 • Zwolle • Tel. 038 - 455 11 77 Geopend: dinsdag t/m zaterdag vanaf 09.00 uur


maandag 9 januari 2012 • pagina 34

WWW.DESWOLLENAER.NL

3 gang en keuzemenu

€ 26.50

VOORGERECHTEN: • Stokbrood met kruidenboter en aïoli € 3,25 • In bierbeslag gefrituurde champignons met knoflooksaus € 5,25 • Warm geitenkaasje, gerold in katenspek met honing € 5,75 • Ardennerham met meloen € 5,75 • Garnalenkroketjes met cocktailsaus € 6,75 • Oosterse salade met kiploempia en soja mayonaise € 6,75 • Salade met gebakken mosselen en ravigôtesaus € 6,75 • Wintersalade met rolletjes van Rookvlees gevuld met monchou en rucola € 7,75 • Rundercarpaccio met Parmezaanse kaas € 7,75 • Gerookte zalm op toast met kerriemayonaise € 7,75 • Salade gamba`s met een oosters tintje € 7,75 • Herberg proeverij € 12,50 SOEPEN: Tomatenroomsoep Boerengroentesoep Champignonsoep Romige kreeftensoep

€ 5,25 € 5,75 € 5,75 € 7.25

HOOFDGERECHTEN VIS: • Gegrilde botervis met Boursinsaus € 15,50 • Gebakken zalmforel met witte wijnsaus en geschaafde amandelen € 16,50 • Drieluik van vis met kreeftensaus en cognac € 17,50

HOOFDGERECHTEN VLEES: • Kipsaté met frites, atjar en kroepoek € 14,50 • Gebakken runderbiefstuk met saus naar keuze € 16,50 • Gebakken varkenshaasmédaillons met saus naar keuze € 16,50 • Vegetarisch hoofdgerecht € 16,50 • Wienerschnitzel (350 gram) met saus naar keuze € 16,50 • Gebakken kalfslever met spek en ui € 16,50 • Met brie gevulde kipfilet en een verassende tomatensaus € 16,50 • Mixed–grill spies met saus naar keuze € 17,50 • Gegrilde runderribeye met saus naar keuze € 17,50 • Gebraden eendenborst met sinaasappelsaus € 17,50 • Tournedos van ossenhaas met saus naar keuze € 21,50 VOOR DE KIDS: • Kinderplate met keuze uit vissticks, kroket, kipnuggets met frites, mayonaise en appelmoes € 7,25 BIJ AL ONZE HOOFDGERECHTEN SERVEREN WIJ KOOLSALADE EN GEKRUIDE COUNTRY POTATOES Kies bij het hoofdgerecht zelf de saus uit die u lekker vindt: • Koude knoflooksaus • Champignonroomsaus • Romige pepersaus • Stroganoffsaus • Kreeftensaus • Kruidenboter

BIJGERECHTEN: • Champignons, spek en ui • Andijvie rolletjes omwikkeld met spek • Rodekool met appeltjes en kaneel • Gemengde groene salade met dressing • Puntzak met friet en mayonaise • Aardappelkroketjes • Stoofpeertjes

€ 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75

NAGERECHTEN: • Kinderijsje € 4,25 • Dame Blanche € 4,75 • Huisgemaakte Tiramisu € 4,75 • Stroopwafel bavarois € 5,75 • Warme apfelstrudel met kaneel-ijs € 5.75 • Chocolade kwarktaart met bosvruchten saus € 5,75 • Coupe van vers fruit met vanille-ijs, slagroom en siroop € 5,75 • Grootmoederswafel met warme kersen en vanille-ijs € 5,75 • Grand dessert; een selectie uit de bovenstaande lekkernijen € 12,50 • Koffie compleet met 3 verschillende bonbons van Chocolade Atelier A3 € 5.25 Glas dessertwijn; Muscat Beaumes de Venise

€ 4,25

SPECIALE KOFFIE: • Irish Coffee (Ierse whisky) • French Coffee (Grand Marnier) • Spanish Coffee (Tia Maria) • Italian Coffee (Amaretto) • Coffee D.O.M. Benedictine

€ 6,25 € 6,25 € 6,25 € 6,25 € 6,25

Dinsdag t/m zondag vanaf 11.00 uur geopend


MAANDAG 9 JANUARI 2012 • PAGINA 35

Hardloopclinic voor jongeren met autisme en ADHD

Yoga in het Cultuurhuis Na gebleken succes gaat op dinsdag 24 en donderdag 26 januari de yogacursus in het Cultuurhuis in Stadshagen weer van start. Er wordt yogales gegeven van 19.00 tot 20.00 uur en van 20.15 tot 21.15 uur. De cursus is geschikt voor beginners en gevorderden.

Autisme Sportief en Run2Day hebben vanaf februari 2012 een hardloopclinic voor kinderen en jong volwassenen met autisme of ADHD georganiseerd. Deze clinic wordt afgesloten met de 4 Engelse Mijlen en de Halve Marathon van Zwolle in juni. Zoals iedereen wil ook iemand met autisme of een aanverwant autistische stoornis graag zijn vrije tijd goed besteden. Door deze stoornis is het niet altijd mogelijk de vrije tijd zelfstandig te organiseren of te plannen. Daarbij is het vaak moeilijk om ervaren begeleiding te vinden om recreatie en sportactiviteiten uit te voeren. Uit ervaring is gebleken dat hardlopen een van de meest geschikte sporten is voor deze jongeren. Autisme Sportief en Run2Day hebben de handen in één geslagen. Vanaf begin februari gaat een

groep kinderen en jong volwassenen met autisme of ADHD twee keer per week gezamenlijk en begeleid trainen. Deze begeleiding ligt in handen van medewerkers van Autisme sportief en de Running Therapeuten van Run2Day / Centrum voor Inspanning & Beweging. De inschrijving voor de hardloopclinic is geopend. Aanmelden kan via www.halvevanzwolle.nl en onder de button auti-sport. Neem voor meer informatie contact op met Wilco Voulon (info@autismesportief.nl) of Eddie Sevink (info@inspanningenbeweging.nl of zwolle@ run2day.nl).

Yoga is geschikt voor iedereen die op zoek is naar rust. Met yoga oefen je met asana’s stabiliteit en harmonie. De yogalessen worden in kleine groepen gegeven wat het mogelijk maakt dat iedere cursist voldoende aandacht krijgt. De deelnemers dragen makkelijk zittende kleding en beoefenen yoga op blote voeten of op sokken. Ze dienen zelf een yogamatje mee te nemen. Op dinsdag 17 en donderdag 19 januari worden er introductielessen gegeven van 19.00 tot 20.00 uur en van 20.15 tot 21.15 uur. Telefonisch opgeven of via e-mail aanmelden voor de introductieles is gewenst. De yogalessen worden gegeven door José Salomons, ervaren en gediplomeerd yogadocente, lid van de Vereniging Yogaleerkrachten Nederland. Voor informatie of opgave: José Salomons, (038) 420 16 57, www.yogasalomonszwolle.nl.

WWW.DESWOLLENAER.NL

Terpstra: specialist in starterslening en oversluiten

Vanaf 1 januari is het weer makkelijker voor starters om een woning te kopen. De overheid subsidieert mensen die voor het eerst een woning kopen. In de gemeente Zwolle tot 40.000 euro. Wie onvoldoende verdient, kan op deze wijze toch kopen, met bovendien extra lage maandlasten. Wie hiervoor in aanmerking wil komen, moet echter wel snel handelen. Over enkele maanden wordt de subsidiekraan al weer dichtgedraaid. Het is daarom verstandig nu contact op te nemen en te laten berekenen wat de mogelijkheden zijn. Terpstra Assurantiën & Hypotheken is specialist in hypotheken, óók op het gebied van startersleningen. Wie voor 20 januari met dit kantoor contact opneemt, ontvangt bij verstrekking van de hypotheek ook nog eens forse korting op de kosten. Zie ook de paginagrote advertentie elders in deze krant. Hypotheek oversluiten Huiseigenaren bij wie de rente vervalt, krijgen de laatste maanden van hun bank torenhoge rentes aangeboden. Reden is de economische crisis en de problemen bij de banken. Wie passief het aanbod van

de eigen bank accepteert, gaat doorgaans veel te veel betalen. Terwijl men bij renteverlenging juist kosteloos bij de huidige geldverstrekker weg kan. Geen boete Ook wanneer de hypotheekrente nog langere tijd vaststaat (al is het nog twintig jaar) is het verstandig de hypotheek tegen het licht te laten houden. Er kan dan even kritisch gekeken worden naar de hypotheekvorm (aflossingsvrij, banksparen, beleggen), de rente (hoogte, looptijd) en naar de eventuele overlijdensrisicoverzekering (laatste jaren fors goedkoper geworden). De meeste mensen kunnen fors besparen op hun maandlasten, door simpelweg 1 telefoontje. Voor informatie kijk op www.terpstrahypotheken.nl of bel met (038) 333 62 41.

Feeling Well Fair, je lekker voelen op elk terrein Gezondheid, spiritualiteit en welzijn. Die drie dingen staan voorop tijdens de Feeling Well Fair die Inside Out houdt op 14 januari van 11.00 tot 17.00 uur in het atelier aan de Zwartewaterallee 4 (ingang Nijverheidsstraat). Of het nu gaat om de raadpleging van een medium, een dromenanalyse, de kennismaking met Chinese geneeswijzen, een klankschalenmassage of

gewoon een bezoek aan de kapster, op de Feeling Well Fair kun je er voor terecht. Ook kan men er terecht voor tal van leuke cadeaus. De toegang

is gratis, maar wel wordt er voor sommige sessies -lang niet allemaalwaaraan bezoekers kunnen meedoen geld gevraagd. Wie als aanbieder op de Feeling Well Fair wil staan kan daarvoor contact opnemen met Pascale Tichelaar op telefoonnummer 06-23890475.

Open lesmiddagen

Open huis

aanmelden via mail of telefoon) Locatie Centrum Dinsdag 17 januari 12:30 – 15:30 uur

Locatie Centrum Woensdag 1 februari 16:00 – 21:00 uur

voor leerlingen (graag

Donderdag 19 januari 12:30 – 15:30 uur Maandag 23 januari 12:30 – 15:30 uur Locatie Praktijkonderwijs Dinsdag 14 februari 12:30 – 15:00 uur

De sportieve school

voor leerlingen, ouders en belangstellenden

Locatie Praktijkonderwijs Donderdag 9 februari 15:00 – 18:00 uur

Algemene voorlichtingsavond voor ouders

Locatie Centrum Woensdag 22 februari 19:00 uur

Volgend jaar naar het voortgezet onderwijs? Kom nu vast sfeer proeven!

Elke dinsdag:

Meer weten? Kijk op www.thomasakempis.nl Thomas a Kempis College Locatie Centrum Schuurmanstraat 1, Zwolle Telefoon 088-850 85 05 Locatie Praktijkonderwijs Palestrinalaan 915, Zwolle Telefoon 088-850 85 70

NIEUW IN ONZE WINKEL:

10% korting het nieuwe fitness maakt sporten leuk! binnenkort meer... www.hetnieuwefitness.nl

op alle lichtbronnen* Lampenier Zwolle, Eiland 7, 8011 XR Zwolle Tel. (038) 421 37 71 • zwolle@lampenier.nl * niet in combinatie met aanbiedingen en speciale bestellingen. Geldt tot augustus 2012

Wij wensen u een ‘goedlopend’ 2012 toe! Winkelcentrum Zwolle-Zuid vd Capellenstraat 240c Tel. 038 - 465 84 72


maandag 9 JanUaRI 2012 • pagIna 36

WWW.DESWOLLENAER.NL

BEZORGERS GEVRAAGD

Kaldi koffie & thee zoekt Supply chain talent ( fulltime )

DIEZERPOORT

OMGEVING • ADRIAAN PAUWSTRAAT, • EIKENSTRAAT EN • ELZENSTRAAT,

VACATURES

Kaldi koffie & thee is de toonaangevende specialist op het gebied van koffie en thee. Met 40 franchisewinkels is Kaldi de marktleider in Nederland. Het hoofdkantoor is gevestigd in Zwolle. Functieomschrijving: Door aanhoudende groei zijn wij op zoek naar een specialist met scherpe blik op kwaliteit van assortiment en logistiek. Al naar gelang de interne vraag zal de Supply chain medewerker winkeldata analyseren om vervolgens concreet advies te geven over de te zetten stappen.

AA-LANDEN

• OMGEVING FIVEL

ASSENDORP

Wij bieden: Een afwisselende functie met ruimte voor ideeën en eigen inbreng Een prettige werksfeer in een informeel bedrijf Goede secundaire arbeidsvoorwaarden

• OMGEVING ENKSTRAAT

BERKUM

• EIKENLAAN

Wij vragen: Minimaal afgeronde MBO opleiding Sterk analyserend denkvermogen Goede communicatieve eigenschappen en een klantvriendelijke houding Perfecte beheersing van Microsoft Office (met name Excel) en in het bezit van rijbewijs B Woonachtig in Zwolle of omgeving

OOK AANMELDINGEN VOOR DE RESERVELIJST ZIJN WELKOM. Heb je interesse? Mail naar info@brugmedia.nl of bel (038) 333 10 27

Geïnteresseerd? Stuur dan binnen 14 dagen je sollicitatie naar Kaldi BV, t.a.v. mevrouw A. Henny, Popovstraat 70, 8013 RK Zwolle: info@kaldi.nl, tel.nr. 038-4669338, www.kaldi.nl.

(088) 255 66 55

ALLES OVER WERKEN IN DE ZORG EN WELZIJN IN OOST-NEDERLAND

Vrijwilligerswerk in het nieuwe Woonzorgcentrum de Esdoorn wellicht iets voor u?

WWW.ZORGSELECT.NL

Stichting Welzijn Hattem is een brede welzijnsstichting die zich bezig houdt met peuterspeelzaalwerk, kinderwerk, jongerenwerk, mantelzorgondersteuning, activiteiten voor volwassen en ouderenwerk. Wij werken met een enthousiast team van medewerkers, vrijwilligers en docenten vanuit meerdere locaties in Hattem.

Wij zijn op zoek naar een:

PEUTERLEIDSTER/COÖRDINATOR PEUTERSPEELZAALWERK 12-15 uur per week

Wij zijn op zoek naar vrijwilligers die een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het welzijn van de bewoners. Wij hebben vrijwilligers nodig voor: Restaurant Bar Winkel Gastvrouw/heer

09.30 tot 13.00 uur 15.00 tot 18.00 uur of 18.00 tot 21.00 uur 10.00 tot 11.30 uur een dagdeel per week, in overleg voor de zorgappartementen en verpleeghuiswoningen.

Voor meer informatie kunt u onze website raadplegen en/of contact opnemen met Aukje van Essen, consulent vrijwilligerswerk, telefoon (038) 457 44 94 (op kantooruren m.u.v. de vrijdag).

De functie is verdeeld over uren in de uitvoering en coördinerende uren. Uw sollicitatiebrief kunt u sturen naar Stichting Welzijn Hattem o.v.v. vacature peuterspeelzaal, Daendelsweg 2, 8051 DX Hattem of mailen naar info@swhattem.nl vóór 24 januari 2012.

Tip: U bent van harte welkom op de Open Dag op 14 januari van 10.30 tot 15.30 uur (Esdoornstraat 5, Zwolle)

Zorgcombinatie Zwolle

Voor nadere informatie verwijzen wij u naar onze website www.swhattem.nl

Onze website: www.zorgcombinatiezwolle.nl

ZorgSelect Werkgeversvereniging Zorg en Welzijn Oost-Nederland

Iedere dag nieuwe voorraad boeken. Van detective tot kookboek. Een ruime sortering!

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

YOGA

Lestijden: 19.00 - 20.00 uur en 20.15 - 21.15 uur. op 17 en 19 januari introlessen na opgave Info: José Salomons Tel. 038 - 420 16 57 www.yogasalomonszwolle.nl

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

Woonruimte, kantoorruimte en bedrijfshallen te huur

GROTE VLOOIENMARKT DRONTEN

Industrieweg 38 Hasselt.

ZO: 5 FEBRUARI Van 10.00 tot 16.30 uur

Per direct beschikbaar vanaf 550,- per maand ex btw gwe

DE MEERPAAL HUUR OOK EENS ’N KRAAM!! INFO: 033-2600102

Voor info 038-3856908 info@vandalfsenbouw.nl

Start di 24 en do 26 jan in het Cultuurhuis

ONTSPANNINGSMASSAGE Rebalancingpraktijk Helmy Helmink

Basiscursus - 11 woensdagavonden in Zwolle Start met open les op Wo 18 januari 19.30 u Meer info & aanmelden: (038) 465 76 39

GETUIGE GEZOCHT: vorig jaar 30 dec. tussen 14.00-15.00uur, ben ik gevallen op de parkeerplaats Dobbe winkelcentrum ter hoogte van de slagboom Squash centrum, ik heb hierbij mijn rug gebroken, U mevr. c.a. 60/70 jaar met lichte jas, ik dacht beige,heeft mij zien vallen, u vroeg mij of alles goed was, heb geantwoord met ja maar helaas was alles niet okÈ, zou u zich alstublieft willen melden, dit in verband schadevergoeding aan de gemeente Zwolle, Mijn letsel advocaat vraagt hierom, met U staan we sterker, tel. 038 4544382 GEVRAAGD: wie kan mij helpen met het zomen van gordijnen, tel. 06-28921712 (ZwolleZuid)

VRIJDAG 20 JANUARI 2012

ONBEPERKT SPARERIBS ETEN AANVANG 19.30 UUR. RESERVEER TIJDIG

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

APK-KEURINGEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

GRATIS

bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Diesel LPG-Benzine

Restaurant “De Oase”

Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

LOW BUDGET voor bijna nieuwe en nieuwe

meubelen bezoek daarvoor eens

50,32,-

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Woning te huur

Burg. ten Veldestraat 77 Genemuiden.

meubelhal de meele

De ruime woning is beschikbaar vanaf 27-01-2012. 575,- per maand ex gwe

Elke zaterdag 9.00 - 13.00 u. Meeleweg 37e Nieuwleusen. www.meubelhaldemeele.nl

bel voor info 038-4771020.

Op de aktietafel: Dames- heren en kinderschoenen. Ook laarzen en prachtige tassen. Kom gezellig bij ons winkelen! TERRE DES HOMMES,

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Kom naar de OPEN DAG

YAMAHA Muziekschool Zwolle op 21 januari a.s. aan het S. v. Slingelandtplein 17 Kijk op www.yamahazwolle.nl voor het exacte programma of bel: 038 - 45 40 102

Nieuwe cursus Hatha yoga voor volwassenen: “lotuskind” start per 16 januari met een nieuwe cursus yoga voor volwassenen. Betty vd. Veen, erkend yogadocent, start met een cursus van 10 weken:

- op maandagavond: 20.00 - 21.15 uur in Zwolle Centrum (of Aalanden) * - op dinsdagochtend: 9.30 - 10.45 uur in Zwolle Zuid. - op donderdagavond: 20.00 - 21.15 uur in Aalanden (of centrum) * * locaties kunnen mogelijk nog wijzigen - Instromen is mogelijk indien er nog plek is.

Telefoon: 06 - 523 111 98 | Email: info@yogalotuskind.nl website: www.yogalotuskind.nl

Hallo ik ben Ger en al 34 jaar allround schilder en klusser voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

038-4660582

TE HUUR: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 TE KOOP: mooie goudkleurige metale ledikant met mooie knoppen, 1-pers. bed 90x200cm, bijna niet gebruikt, incl. lattenbodem, prijs, 70,-, tel. 06-40070285

Zoek je een leuke cursus, halfweg januari start ik met de Cursus Kalligrafie voor beginners. De cursus wordt een keer per 14 dagen gegeven en is anderhalf uur per les. Deze cursus bevat twee lettertypes een ronde en een gotische letter. De cursus duurt tot eind april en bevat 8 lessen. Voor meer informatie henktenklooster@online of 038 4658241. De cursussen worden gegeven in Zwolle Zuid.

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILDE GANZEN info: 038-4655035

VERLOREN: woensdag 21 dec. 2011, mijn Poncho, wie heeft deze gevonden?, tel. 06-28618516

GEVRAAGD: voor een verzamelaar, documenten, fotos, passen, brieven en andere materialen uit de Tweede Wereldoorlog, evt. geringe vergoeding mogelijk, geen interesse voor boeken over de oorlog, tel. 038-3335110


maandag 9 januari 2012 • pagina 37

FC Zwolle tankt bijin zonnig Spanje

WWW.DESWOLLENAER.NL

Verlies voor Landstede Basketbal en Volleybal LEEUWARDEN/GRONINGEN - Landstede Basketbal is er opnieuw niet in geslaagd om Lasaulec Aris te verslaan. In Leeuwarden werd met 74-65 verloren. Ook voor Landstede Volleybal was er geen succes. Abiant Lycurgus was in Groningen met 3-1 te sterk (20-25,2522,25-28,26-24). In Friesland waren Landstede Basketbal en Aris in de eerste helft gelijkwaardig. Bij rust was het verschil minimaal (27-26). Na de pauze scoorde Manny Adako in het derde kwart namens de thuisploeg twaalf punten. Aris leek te winnen, maar Landstede gaf niet op en kwam terug in de wedstrijd. Toen Nikki Hulzebos zijn ploeg terugbracht tot 55-54 was alles nog mogelijk. Aris topscorer Lance Yeter zorgde er echter voor dat de Friezen de punten in eigen huis hielden.

Vrolijke gezichten voor aanvang van het duel tussen FC Zwolle-Real Balompedica Linense. Foto: René Buijsrogge

(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Het was weer even wennen. Van temperaturen ruim boven de twintig graden in Zuid-Spanje naar de Hollandse waterkou. FC Zwolle keerde zaterdag terug van een zeer geslaagd trainingskamp in Sotogrande. Isaak Teunis is samen met broer Jacco teammanager van FC Zwolle. “Een exacte taakverdeling is er tussen ons eigenlijk niet. We doen het samen. We weten allebei precies wat er speelt. Met deze ‘duobaan’ heeft niemand problemen.” De beide broers maken deel uit van het 34 koppen tellende gezelschap dat maandag 2 januari neerstrijkt in Zuid-Spanje. Vanuit Nederland is vooraf al het nodige organisatiewerk verricht en twee maanden geleden was in Spanje al de zogenoemde inspectie.

Ter plekke moet er ook nog het nodige geregeld worden. “Gezamenlijk zien wij er tijdens het trainingskamp op toe dat alles op rolletjes loopt”, zegt Isaak Teunis. “Er komt best veel bij kijken. Je moet veel dingen vooraf regelen, zoals bijvoorbeeld een evenwichtige samenstelling van de maaltijden, het vastleggen van het trainingsveld en het goed beoordelen van de huisvesting. Noem het allemaal maar op.” Vanaf de eerste dag maandag is het verblijf een schot in de roos met

heerlijke temperaturen, volop zon en perfecte faciliteiten. “Maar het was absoluut geen vakantie voor de spelers. Er is van maandag tot en met woensdag en ook donderdagmorgen pittig getraind”, zag Isaak Teunis, die wel flink baalde van Zulte Waregem wegens het afzeggen van het enige oefenduel. “Ik had ze notabene een paar dagen daarvoor nog aan de telefoon. Alles was geregeld. En dan zoiets. De nieuwe trainer vond de wedstrijd niet passen in zijn schema. Gelukkig konden we derdedivisionist Real Balompedica Linense strikken ( 3-1 winst voor FC Zwolle red.). Ik had vooraf misschien mijn bedenkingen, maar het bleek een heel leuke en ook sportieve ploeg. Gelukkig maar, want de scheidsrechter had beslist niet het niveau om dit soort duels te fluiten.”

Landstede Volleybal Landstede Volleybal verloor zaterdagavond het uitduel bij Lycurgus. Daardoor zijn de Gro-

Groepsgevoel Het waren de enige smetjes op een weekje, waarin bleek dat het met het groepsgevoel wel goed zit. “Iedereen trok met elkaar op. Ook het hotelpersoneel deed er alles aan om het ons naar de zin te maken. Een voetballer vindt het belangrijk dat het eten goed is en dat de trainingsfaciliteiten op orde zijn. In alle opzichten heeft niemand ook maar iets te klagen gehad.” Ook de meegereisde sponsors hadden een uitstekende week. “Zij

Wij bieden een totaalpakket van onderhoudsarme producten in aluminium en kunststof: • Kozijnen, ramen en deuren • Schuifpuien • Dakkapellen • Dakramen

15 RE A A JARANTI G + GRAT ARL

KEU

• Geïntegreerde balkonhekken • Terrasoverkappingen • Luifels

het nieuwe fitness begint in Zwolle binnenkort meer... www.hetnieuwefitness.nl

 



• Dakgoten

IS

IJKS

RING

hadden hun eigen programma. De laatste avond hebben we samen met ze gegeten. Allemaal heel gezellig.” Bij het afscheid zaterdag waren er de nodige schouderklopjes aan het adres van degenen die zich met de organisatie hadden bemoeid. “Ach, je krijgt in het regelen van zoiets gaandeweg wel de nodige ervaring”, reageert Isaak Teunis bescheiden. “Maar als ik dit trainingskamp moet beoordelen, dan kom ik wel uit op een negen.”

ONTZORG UW WONING KIES VOOR KWALITEIT

PROFITEER OOK VAN ONS WINTERTARIEF!

2-JA

ningers Landstede gepasseerd op de ranglijst. Landstede begon sterk en won de eerste set met 20-25. In de tweede en derde set brak slordigheid de Zwolse ploeg op. “We waren niets minder, maar door foutjes en drie keer niet goed serveren konden zij profiteren”, oordeelde coach Harry van den Brink. In de vierde set zag het er naar uit dat een verdiend punt richting Zwolle ging. Bij de stand 2024 leek het duel uit te draaien op een 3-2 zege voor Lycurgus. Een prima eindsprint bracht de thuisclub echter de volle buit. Van den Brink baalde. “We speelden een prima wedstrijd, maar staan met lege handen. Dit is heel zuur.”

• Gevelbekledingen

E

• Horren en raamdecoratie • Zonweringen en rolluiken

 

www.schipperkozijnen.nl Showroom 038 465 56 22 Ceintuurbaan 24 in Zwolle Ook in Amstelveen, Gouda, Groningen en Opmeer

 

verzekerde garantie

   


maandag 9 januari 2012 • pagina 38

WWW.DESWOLLENAER.NL

De redactie op deze pagina wordt verzorgd door

Organisatie Triathlon Zwolle heeft grote ambities in 2012

Masterzwemwedstrijd Swol weer groot succes ZWOLLE - De jaarlijkse zwemwedstrijd van Swol 1894, in het kader van het Zuyderzee Masters Circuit, is zaterdagmiddag weer uitstekend verlopen. Er werd zelfs een nieuw Nederlands Master Record (NMR) gezwommen. In het Zwolse Aa-bad verzamelden zich zo’n tweehonderd materzwemmers van verschillende verenigingen uit het hele land. Sportwethouder Gerrit Piek gaf zaterdagmiddag het eerste startschot. Volgens gegevens van de KNZB is het masterzwemmen nog steeds de snelst groeiende tak binnen de zwembond. Dit was tijdens de wedstrijd van Swol 1894 ook goed te merken. Voor de zestiende editie in het Aa-bad hadden maar liefst 56 verenigingen zich ingeschreven. Het was dan ook bomvol in het bad en op de tribune. Er werden negen programmanummers afgewerkt,

Unie-erespeld voor Simons en Swienink APELDOORN - Martin Simons en Ben Swienink van de Zwolse atletiekvereniging PEC 1910 hebben zaterdag een mooie onderscheiding in ontvangst mogen nemen. Uit handen van Rien van Haperen, directeur van de Nederlandse Atletiekunie, kregen beide heren de Unie-erespeld. Dit als blijk van waardering voor hun verdiensten voor de atletiek, gedurende tientallen jaren. Bij Simons en Swienink werd de onderscheiding opgespeld tijdens de PEC-Indoor in Omnisport Apeldoorn, waar beiden actief waren als jurylid.

Overwinning voor Sparta en Oranje Zwart ZWOLLE - Voor de Zwolse korfbalclubs Sparta en Oranje Zwart is 2012 goed begonnen. Sparta won zaterdag met 26-17 van Rigtersbleek. En Oranje Zwart zegevierde op bezoek bij Frigro met 9-13. Coach Henk Jan van de Wetering wist dat nummer vier Sparta een overwinning nodig had om niet verder af te zakken. Tegen Rigtersbleek werd misschien daarom in de eerste helft wel heel goed gekorfbald. “Zo goed, dat konden we gewoon niet de hele wedstrijd volhouden.” De opgebouwde marge van 17-9 bij rust werd echter niet meer uit handen gegeven. Coach Frans Grotendorst van Oranje Zwart was na afloop niet te spreken over het niveau van zijn ploeg. “Vooral in de eerste helft ging het niet goed. Dat kwam mede door het rommelige en agressieve spel van de tegenstander. Daar hadden we moeite mee.” Na de thee ging het een stukje beter. “We speelden gedisciplineerder en waren achterin geconcentreerd.”

Foto: Annet van Raalten Foto: Hans Smit

met in totaal 169 series en 800 starts. De meeste series (35) bevatte de 50 meter schoolslag. En ook de 50 meter vrije slag was met 29 series goed bezet. Het zwaarste nummer, de 200 meter vlinderslag, bestond toch nog uit acht series. Door de Swol-masters werden in diverse leeftijdsklassen zeventien eerste plaatsen behaald, waaronder twee op de 4 keer 100 meter wisselslag estafette. In de categorie mixed 240+ (twee dames en twee

heren, samen 240 jaar of ouder) werd bovendien in 5.52.57 een nieuw Nederlands Master Record (NMR) gezwommen. Naast de zeventien eerste plaatsen wisten de zwemmers van Swol 1894 ook nog vijftien tweede plaatsen en tien derde plaatsen te behalen. En dat je het zwemmen bij de masters lang kan volhouden werd wel bewezen door Klaas Prins uit Steenwijk. Hij is geboren in 1928, maar voelt zich nog als een vis in het water.

Blue Hawks start nieuw team voor allerkleinsten

ZWOLLE - Door het grote succes van de eerste editie van Triathlon Zwolle, heeft de organisatie voor 2012 grote ambities. Op zaterdag 15 september 2012 zal er een extra start voor individuele deelname op de achtste triatlon zijn. Daarnaast zijn er gesprekken met de Nederlandse Triathlon Bond om de mogelijkheden voor een paratriatlon te bekijken. Ook het parcours wordt dit jaar geoptimaliseerd, wat moet resulteren in snellere tijden voor de deelnemers en meer dynamiek en kijkplezier voor publiek. De tweede editie op 15 september zal wederom in en rondom de Milligerplas in Stadshagen worden gehouden, ditmaal met een extra startserie. Naast individuele deelname zal het ook weer mogelijk zijn om te starten in trio’s, waarbij elke deelnemer verantwoordelijk is voor één onderdeel van de triatlon. Een mooie uitdaging om met elkaar een superprestatie neer te zetten. Net als vorig jaar wordt er ook dit jaar weer een cursus verzorgd voor de startende triatleet en de mensen die graag in een groep trainen. Onder deskundige begeleiding gaan de deelnemers met elkaar in training voor een achtste triatlon. Ook zijn er koppeltrainingen en wordt aandacht besteed aan het verloop op een wedstrijddag.

Op 10 september 2011 vond de eerste editie plaats. Honderd individuele deelnemers en twintig trio’s startten nabij het strandhuis aan de Milligerplas in Stadshagen. Het parcours verliep na het zwemmen in de Milligerplas op de fiets richting Hasselt, om vervolgens lopend af te sluiten in de wijk Stadshagen. Dat Triathlon Zwolle recentelijk is genomineerd voor de sportstimuleringsprijs van het SportGala Zwolle is voor de organisatie alleen maar een extra stimulans om het dit jaar nog beter te gaan doen. Inschrijving voor de tweede editie is sinds 1 januari geopend op www.triathlonzwolle. nl. Wie zich aan wil melden voor de Start2Tri cursus kan hiervoor terecht bij TV Triade.

Zwolle stemt massaal voor SportGala ZWOLLE - De Zwolse honk- en softbalvereniging Blue Hawks start in januari met BeeBall. Dit is een stoer, flitsend en leuk spel voor jongens en meisjes van 5 tot en met 9 jaar. “Heb jij een zoon of dochter in de leeftijd van 5 tot 9 jaar? Laat hem of haar gratis en vrijblijvend kennismaken met honkbal.” Door kleine teams en eenvoudige spelregels worden kinderen volledig in het spel betrokken en zijn zij volop in beweging. Bij BeeBall staan teamgeest en sportiviteit voorop. Door het spelen van BeeBall raken kinderen snel vertrouwd met het slaan, gooien en

vangen. Op speelse wijze maken de kinderen zich de technische vaardigheden van honkbal en softbal eigen. Nieuwsgierig geworden? Kijk voor meer informatie op www. bluehawks.nl, of stuur een e-mail naar info@bluehawks.nl om je aan te melden.

Egbert Kragt wordt nieuwe hoofdtrainer van ZAC ZWOLLE - De 45-jarige Egbert Kragt wordt met ingang van het voetbalseizoen 2012-2013 de nieuwe hoofdtrainer van ZAC. De oefenmeester uit Elburg, die nu nog actief is als hoofdtrainer bij eersteklasser ESC, tekent een contract voor twee jaar bij de club uit Zwolle-Zuid met een optie op nog een jaar. In het verleden stond Kragt onder andere aan het roer bij BAS, KHC en ASC ’62. Met laatstgenoemde club uit Dalfsen werd hij in 2009 kampioen in de derde klasse. Het bestuur van ZAC is zeer blij met de komst van de ervaren Egbert Kragt

en hoopt dat hij volgend voetbalseizoen de jonge ploeg in de derde klasse verder kan kneden. Momenteel speelt ZAC onder leiding van Herman Oosterhaar nog in de vierde klasse, maar het bestuur heeft goede hoop op promotie.

ZWOLLE - Het Zwolse sportpubliek laat het niet afweten. Sinds zondag 1 januari 2012 de stemming op www.sportgalazwolle.nl voor het SportGala Zwolle geopend is, stemmen de Zwollenaren massaal. In de eerste week van januari wisten al liefst 3.000 personen de gang naar de digitale stembus te vinden. Zij lieten gezamenlijk meer dan 12.000 stemmen achter op hun favorieten in de verschillende categorieën. Stemmen kan nog tot en met 18 januari! Maar niet alleen het publiek toont zich van haar beste kant, ook de genomineerde sporters, verenigingen en vrijwilligers zijn druk in de weer met de eerste editie van SportGala Zwolle. Allen hebben zij inmiddels een persoonlijke uitnodiging voor 21 januari 2012 ontvangen, maar om dan ook met de bloemen en prijzen naar huis te gaan wordt er druk campagne gevoerd. Vooral op sociale media als Twitter en Facebook wordt iedereen opgeroepen zijn of haar stem uit te brengen en blijkt SportGala Zwolle een hot item. De stemmen van het publiek tellen uiteindelijk voor een derde mee, de beoordeling van een zorgvuldig samengestelde vakjury voor twee derde. SportGala Zwolle is een initiatief van Stichting Sportief Zwolle. De eerste editie wordt zaterdag 21 januari gehouden in Event Center Equipe, gevestigd in het FC Zwolle Stadion. Toegangskaarten zijn alléén verkrijgbaar bij

VVV-kantoor Zwolle en bedragen 15 euro per stuk. In de laatste edities van De Dichterbij van de Rabobank en het UITMagazine in Zwolle bevinden zich ook kortingsvouchers waarmee de kaarten tegen gereduceerd tarief van 7,50 euro kunnen worden gekocht. Kijk voor meer info op www.sportgalazwolle.nl.

Meer sportnieuws: WWW.SPORTIEFZWOLLE.NL Stuur jouw eigen sportnieuws naar redactie@sportiefzwolle.nl


maandag 9 januari 2012 • pagina 39

WWW.DESWOLLENAER.NL

Paul van Vilsteren Marathonschaatsploeg wil hogerop (door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Sinds dit schaatsseizoen schaatst er in de eerste divisie marathonschaatsen een ploeg uit Zwolle onder de naam Paul van Vilsteren, De Adviseur Installateur. Het team bestaat uit de Zwollenaren Emiel de Groot (24) en Peter Agten (27 ), Raaltenaar Hannes Schalkwijk (27) en de 18-jarige Ruben Wieberdink uit Elburg. De Groot, Schalkwijk en Agten, die één jaar A-rijder was, hebben al tussen de vier en zes jaar ervaring bij de eerste divisierijders. Wieberdink debuteert in de op één na hoogste klasse in het marathonschaatsen. Hij is bovendien een talentvolle skater, die afgelopen zomer kampioen bij de junioren werd op het onderdeel Marathon. De formatie staat onder leiding van Janine Slootstra uit Zwolle en Pieter van Savoyen uit Vorden. “Pieter draagt zorg voor de trainingsschema’s en is de centrale trainer op het ijs. In de zomer bestaat de voorbereiding uit wielrennen, skeeleren en landtraining. Vanaf oktober wordt twee keer per week gezamenlijk op het ijs getraind, samen met de gewestelijke selectie marathonrijders. De overige trainingen worden afzonderlijk afgewerkt”, legt Janine Slootstra uit. Zij was zelf jarenlang toonaangevend bij de masters langebaanschaatsen en ook

Marcel van der Steege naar Go Ahead Kampen KAMPEN - Go Ahead Kampen heeft Zwollenaar Marcel van der Steege aangetrokken als opvolger van de in november aan de dijk gezette Han Hanekamp.

De Paul van Vilsteren marathonschaatsploeg v.l.n.r. Peter Agten, Hannes Schalkwijk, Ruben Wieberdink, Emiel de Groot. Foto: Janine Slootstra

bij het marathonschaatsen. “De resultaten vallen tot nu toe niet tegen”, meent Slootstra, die tijdens wedstrijden de coaching voor haar rekening neemt. “Onze insteek was het behalen van enkele top tien uitslagen. Dat doel is bereikt. Hannes Schalkwijk wist in de 2e KPN cup in Amsterdam een vierde plaats te behalen en daarop volgden nog enkele twaalfde en dertiende plekken. Ruben Wieberdink is echt een jonge hond die er graag invliegt en dat heeft hem een mooie zesde plek in Haarlem opgeleverd, waar hij in een kopgroep van elf rijders zat die een ronde voorsprong wist te pakken.” Gewestelijke kampioenschappen De ploegleiding verwacht dit seizoen ook nog het nodige van Emiel de Groot en Peter Agten. “Emiel is een stabiele rijder, maar heeft helaas nog niet die uitschieters gehad die hij vorige seizoenen wel had. Peter heeft te

maken gehad met een kleine vormcrisis, maar zal de tweede helft nog zeker terugkomen.” Vrijdagavond is de kunstijsbaan in Dronten het podium voor de gewestelijke kampioenschappen. Hannes Schalkwijk wordt knap derde van Overijssel achter A-rijders Bart de Vries en Rob Busscher. “Een mooie prestatie. We hadden ook graag Ruben Wieberdink op het podium willen hebben, maar dat zat er helaas niet in.” Emiel de Groot eist een zevende plaats op. Er volgen tot 21 januari nog enkele KPN-cup wedstrijden en daarna zal de complete ploeg vertrekken naar de Weissensee, waar een week lang verschillende wedstrijden worden verreden. “Tot nu toe zijn wij als ploegleiders en ook de sponsor, zeer tevreden over het team. Het is een leuke en ook goede groep. De prestaties komen er zeker.”

De 41-jarige Van der Steege had dit seizoen geen club. De laatste club waar hij de scepter zwaaide was hoofdklasser WHC. Daarvoor was Van der Steege werkzaam bij onder meer Heino, Nieuwleusen en WZC.

Hij heeft een contract getekend tot het einde van het seizoen. “Ik heb er alle vertrouwen in. Het is een positief ingestelde trainer”, reageert voorzitter Andries Kroeze op de komst van de nieuwe man.

Kardag, Webb en Reynders blijven bij WHC WEZEP - Özhan Kardag, Eugene Webb en assistent-trainer Martin Reynders zijn ook komend seizoen actief bij WHC, de koploper in de hoofdklasse C. Dat werd bekendgemaakt op de nieuwjaarsreceptie van de club uit Wezep. Tevens werd bekend dat het contract met oudFC Zwolle trainer Jan Everse eveneens met een seizoen is verlengd. Özhan Kardag is met veertien doelpunten de topscorer van WHC. De oud-WVF- speler en afgelopen seizoen winnaar van de Salverda Topscorerstrofee wil met zijn club graag de sprong naar de topklasse maken.

Eugene Webb kwam voorheen uit voor HTC en heeft het ook prima naar zijn zin bij de Wezeper club. Oud-prof Martin Reynders, die onder meer voor FC Zwolle en Veendam uitkwam, is naast assistent-trainer ook Hoofd Jeugdopleiding bij WHC.

(advertorial)

HEEFT U DIT JAAR WEER RECHT OP NIEUW ZORGPASVOORDEEL? CONTROLEER UW VOORWAARDEN Als u een bril of contactlenzen aanschaft bij Specsavers, kan u dit veel voordeel opleveren omdat wij met bijna alle zorgverzekeraars samenwerken. Specsavers regelt de vergoeding in de meeste gevallen rechtstreeks met uw zorgverzekeraar: 1. Tot 30% korting op uw bril naast uw zorgvergoeding. 2. Deze korting geldt ook als u alleen een basis-

verzekering heeft zonder brilvergoeding of als u uw vergoeding al heeft gebruikt. 3. In veel gevallen is uw bril of contactlenzen door onze samenwerking met zorgverzekeraars helemaal gratis. Check nu uw totale zorgvoordeel en onze beste zorgkortingen ooit via: www.specsavers.nl/zorgverzekeraars

GRATIS NETVLIESCHECK BIJ SPECSAVERS SIGNALEER VROEGTIJDIG NETVLIESAFWIJKINGEN MET DE GRATIS NETVLIESCHECK Vanaf de leeftijd van ongeveer 45 jaar komen bepaalde oogziektes vaker voor. Deze kunnen vaak ongemerkt ontstaan en tegen de tijd dat de eerste symptomen merkbaar worden, is het proces al even aan de gang. Met de preventieve NetvliesCheck van Specsavers kunnen mogelijke netvliesafwijkingen vroegtijdig worden gesignaleerd en maatregelen worden genomen. Het is een extra controle van de gezondheid van uw ogen waarbij met een netvliescamera foto’s worden gemaakt van de binnenkant van uw oog, het netvlies. De foto’s worden altijd beoordeeld door oogartsen en optometristen. Wat is de preventieve NetvliesCheck? Met de preventieve NetvliesCheck maken we een foto van het netvlies (de binnenkant van het oog waar beelden op binnenkomen en worden doorgestuurd naar de hersenen) en de aderen in het oog. Zo kunnen we bepaalde aandoeningen ontdekken die zouden kunnen wijzen op bijvoorbeeld hoge oogdruk, netvliesslijtage of complicaties door suikerziekte. Wanneer deze afwijkingen op tijd gesig-

NetvliesCheck

naleerd worden, is het mogelijk dat een behandeling van de oogarts of oogchirurg de aandoening kan verhelpen of verdere verslechtering kan voorkomen. Hoe werkt het? Als onderdeel van het uitgebreide oogonderzoek in de Specsavers-winkel wordt met een speciale camera van ieder oog één netvliesfoto gemaakt. Wanneer we de foto’s maken, ziet u een flits in de ogen, net als bij het maken van een gewone foto. Dit is pijnloos en geheel onschadelijk. Het is niet nodig de ogen te druppelen en u kunt direct weer goed zien. De netvliesfoto’s worden vervolgens, samen met de overige resultaten van het oogonderzoek, beoordeeld door oogartsen en optometristen van oogheelkundig centrum Best Eye Care. Na maximaal een week krijgt u de uitslag van de beoordeling van uw foto’s. Indien na zorgvuldige beoordeling blijkt dat verder onderzoek van uw ogen raadzaam is, ontvangt u hierover een brief met verdere informatie en zult u tevens een verwijsbrief ontvangen waarmee u een afspraak kunt maken bij uw oogarts.

UW SPECSAVERS-WINKEL IN DE BUURT! Specsavers Zwolle Diezerstraat 3 (bij de Grote Markt) 038 423 5477


maandag 9 januari 2012 • pagina 40

WWW.DESWOLLENAER.NL

Maxime Kerstholt droomt van Oranje (door Piet Bakker)

ZWOLLE - ‘Wat goed is komt snel’, is een wat oubollige, maar nog steeds geldende regel in de sportwereld. In de praktijk betekent dit dat de echte talenten zich reeds vroeg melden en al snel in de belangstelling staan van de omgeving en media. Dat geldt zeker voor Maxime Kerstholt. De geboren en getogen Zwolse is pas vijftien, maar speelt nu al in het eerste damesteam van de Zwolse Mixed Hockey Club (ZMHC). Al sinds haar zesde doet ze aan hockey. “Ik moest toen kiezen tussen tennis en hockey. De teamsport sprak me wat meer aan en daar heb ik nooit geen spijt van gehad.” Na enkele jaren werd het duidelijk dat ze over meer dan middelmatige talenten beschikt. “Bij de D-, C- en Bjeugd werd ik al vervroegd doorgeschoven en dat was natuurlijk goed voor mijn ontwikkeling. Zodoende speel ik momenteel in dames I in de overgangsklasse en aan dat niveau begin ik steeds meer te wennen.” Ook op nationaal niveau werd haar talent ontdekt. Dat leidde er toe dat ze momenteel deel uitmaakt van de Nederlandse B-selectie. De tiener: “De meeste meisjes zijn afkomstig van de grote clubs. Eigenlijk ben ik de enige die uit de regio komt. Dit jaar staan er een vierlandentoernooi en het EK op het programma en natuurlijk hoop ik er dan bij te zijn. Ook zijn er wekelijks trainingen.

Veel animo voor Marathon Zwolle  (door Gerard Meijeringh) ZWOLLE - 2012 wordt een belangrijk jaar voor de organisatie van de Zwolse marathon. Mede-initiatiefnemer Han van den Berg ziet zijn droom dit jaar werkelijkheid worden met de eerste editie van de marathon Zwolle op 30 september. De voortekenen zijn veelbelovend. Inmiddels hebben zich al zo’n 300 mensen inschreven voor het evenement. Een prachtig aantal voor een nieuw evenement. Als deze lijn zich doorzet komt de Zwolse marathon met stip binnen in de Nederlandse marathon top tien. 

Die vinden plaats bij Kampong in Utrecht. Ik wil voor mijn sport heel veel doen en er ook veel voor laten. Gewoon er uithalen wat er in zit. Ik ben zeer ambitieus en fanatiek. Ik denk maar heel weinig: ‘waar doe je het allemaal voor’. Ja, ik droom wel eens van het grote oranje. Of dat er in zit zal de toekomst uitwijzen. In 2016 zijn de olympische spelen in Rio de Janeiro en dan ben ik 18 jaar. Wie weet.” De hockeyster weet maar al te goed dat ze nog veel moet leren. “Mijn basistechniek zal nog moeten verbeteren en ook het overzicht is voor verbetering vatbaar. Ik weet echter ook goed wat ik wel kan. De individuele actie is een sterk punt en in de cirkel kan ik aanvallend goed uit de voeten, waardoor ik nog wel eens scoor.” Maxime Kerstholt is vierdejaars student VWO aan het Center for Sport en Education, een onderdeel van de Landstede. “Zodoende

Maxime Kerstholt wil de top bereiken. Foto: Pedro Sluiter

kan ik veel tijd en energie steken in de sport. Op deze onderwijsinstelling wordt daarmee rekening gehouden en daardoor zijn studie en sport eenvoudiger te combineren.” Het is maar zeer de vraag of ZMHC nog heel lang van de diensten van de hockeyster gebruik kan maken. “Als ik mijn diploma heb behaald wil ik gaan studeren en bij voor-

keur in Amsterdam. Dan is het niet meer haalbaar dat ik in Zwolle blijf spelen. Er zijn daar enkele hoofdklassers en het ligt voor de hand om daar te gaan spelen.” Eén ding wil ze nog wel kwijt. “Ik word bij mijn sport enorm gesteund door mijn ouders. Zij hebben er, net als ik, ook alles voor over en dat mag ook wel eens gezegd worden.”

Snerttoernooien, Nieuwjaarslopen en goede voornemens Michel van Oostrum te bewonderen. In het doel staat Egbert Kragt. De huidige trainer van ESC gaat volgend seizoen aan de bak bij ZAC. “Ik heb een aantal gesprekken gevoerd en kreeg echt een goed gevoel bij de club. Ik heb er zin in.” Het technisch superieure Oud-FC Zwolle doet niet veel onder voor derdeklasser HTC. Het vermakelijke duel in de waterkou eindigt in een 2-1 zege voor de thuisclub. Goaltjesdief Michel van Oostrum scoort de FC Zwolle-treffer. In de rust wordt Henk van Assen in de bloemetjes gezet. Hij is zestig jaar lid en nog steeds sterk betrokken bij HTC.

Michel van Oostrum (l) scoorde tegen HTC. Foto:Pedro Sluiter

(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - De eerste zaterdag in januari na nieuwjaarsdag staat bij de Zwolse voetbalclubs traditiegetrouw bol van de bekende nieuwjaarsactiviteiten. Snert- oliebollen- en mixtoernooien, de nodige nieuwjaarslopen en uiteraard de recepties, waar vooral de goede sportieve voornemens centraal staan. Voor WVF wordt het een bijzonder 2012. De Westenholter club bestaat 75 jaar en dat willen ze weten op ‘De Weidesteen’. Als ‘opwarmertje’ werd in een vol clubhuis zaterdag een cd gepresenteerd onder de veelzeggende naam ‘Ik heb mijn hart aan WVF verloren’. Zanger Dominique Vos en The Voices Westenholte, met onder meer PR-man Ronald Bruins in de gelederen, zijn verantwoordelijk voor het professioneel opgenomen en prima in het gehoor liggende werkje. Verder vond op de nieuwjaarsbijeenkomst de uitreiking van de ambas-

sadeursprijs plaats. Die ging naar Henri Zuidberg, wedstrijdsecretaris van de pupillen, websitebeheerder en fotograaf. Ook kantinebeheerder en lid van verdienste Cok Riksman werd in het feestgedruis betrokken. Nieuwjaarsduel De meeste clubs gebruiken de voetballoze zaterdag om vooral sportief van start te gaan. Bijvoorbeeld een mixtoernooi bij Zwolsche Boys, een boardingtoernooi bij Be Quick ’28, het Oliebollentoernooi bij ZAC en vooral ook een uit-

gebreid aanbod aan nieuwjaarslopen. Onder meer bij Berkum, CSV ’28 en ook HTC kon men 2012 sportief beginnen met een lekkere afstandsloop. HTC haalde bovendien een oude traditie van stal. Een nieuwjaarsduel tegen FC Zwolle. Dit keer kwam niet de A-selectie opdraven, maar een team van oud-FC Zwollevoetballers, dat nog uitstekend geconserveerd bleek. Nagenoeg geen spelers in de ploeg van coaches Folly van Dam en Gerard de Ruiter met een surplus aan overgewicht. “We hebben een ‘selectie’ waarvan de meeste spelers toch nog behoorlijk actief zijn. We benaderen de duels die Oud-FC Zwolle speelt altijd serieus. Het moet geen lachertje worden”, menen de twee keuzeheren en de mannen achter d’Olde Band. In het bonte gezelschap oud-profs zijn voormalige vedettes als Albert van der Haar, Nick Kok, Ignacio Tuhuteru, Henk van Steeg, Marco Roelofsen en

Tijdens de diverse nieuwjaarsbijeenkomsten bij de clubs zijn, naast goede voornemens en de consumpties, ook de bestuurlijke ontboezemingen vanaf het spreekgestoelte vaak interessant. Zo weet Berkum-voorzitter Peter Lips te melden dat zijn ‘duurzame club’ wellicht vijftig procent van de energielasten kan besparen door het plaatsen van zonnecollectoren. En bij ZAC wordt een convenant met Sportservice Zwolle ondertekend in het kader van het ‘Fair Play’-project. Kortom, een nieuw sportief jaar met nieuwe kansen.

Van den Berg steekt samen met Anneke Reuvers (voorzitter) en andere teamleden veel tijd in de organisatie. Ook de zeven aangesloten hardloopgroepen uit de regio spelen een belangrijke rol. “Het is prachtig om te zien dat een idee dat medio 2010 aan de keukentafel is ontstaan, inmiddels zo breed wordt gedragen.” Van den Berg doelt daarmee op de brede samenwerking met veel verschillende partijen en de vele aanmeldingen die al zijn binnengekomen. “We willen de hardlopers een onvergetelijke ervaring bezorgen en tegelijkertijd de IJsseldelta promoten en zorgen voor een economische- en toeristische spin-off in de regio.” Tweederde van het aantal inschrijvingen betreft de marathon. Daarnaast zijn er al diverse aanmeldingen voor de duo marathon (2 keer 21,1 kilometer), de quatro marathon (4 keer 10,5 kilometer) en de businessrun (4 keer 10,5 kilometer). “Met dit brede aanbod willen we zo veel mogelijk burgers stimuleren om de hardloopschoenen aan te trekken. Met het prachtige IJsseldelta-parcours en de win-win met de succesvolle loopevenementen in de regio zit er veel potentie in deze marathon.” De organisatie gaat voor een zo duurzaam mogelijke marathon. Zo wordt tijdens de marathon een exclusieve seminar gehouden voor sponsors, waar het thema duurzaamheid de rode draad vormt. Marathon Zwolle is het nieuwe jaar begonnen met een geheel vernieuwde website. Op www. marathonzwolle.nl is volop informatie te vinden voor deelnemers, publiek en partners.

Gezocht: Ambitieuze train(st)er/coach voor ons dameselftal V.V. Wijthmen. - Bij voorkeur gediplomeerd - Training vind plaats op woensdagavond - Mogelijkheid tot volgen van opleiding - Coaching op zaterdag wordt zeer op prijs gesteld Bent u geïnteresseerd of wilt u meer informatie? neem dan contact op met: Marco van Riel, marcovriel@hotmail.com, 06 50 40 41 08 (Reageren kan t/m 22-01-2012)


Swollenaer week 2