swollenaer week 10

oplage 57.800 exemplaren

maandag 8 maart • jaargang 9

w w w. d e s w o l l e n a e r . n l

Revalidatie Zwolle in beeld pagina

Scouting viert feest

3

pagina

Jongeren tellen en tellen

5

pagina

5

Westenholte bouwt weer pagina

13

Mis ‘m niet!

Modebijlage Voorjaar 2010 Volgende week in uw Swollenaer

Voordeel

PvdA nog net grootste

nieuws

De komende weken kunt u bij C1000 unieke Nickolodeon Dominostenen verzamelen. Met bekende figuren als SpongeBob, Dora, Avatar en iCarly

Foto: Pedro Sluiter

(door Christiaan Schutte)

ZWOLLE - Ondanks het forse verlies is de PvdA nog net de grootste partij gebleven in Zwolle. De sociaaldemocraten gaan van negen naar zeven zetels, zo bleek in de nacht van woensdag op donderdag na de einduitslag van de gemeenteraadsverkiezingen. Drie partijen komen uit op zes zetels. Dat zijn CDA, ChristenUnie (plus één) en VVD (ook plus één).

D66 boekte relatief gezien de spectaculairste winst. Die partij gaat van één naar drie. Swollwacht won een zetel (nu vier) en GroenLinks en SP leverden er een in en gingen naar respectievelijk vier en drie zetels.

Eefke Meijerink van de PvdA liet na afloop weten wellicht ‘de meest blije verliezer’ te zijn. Dat haar partij nog wel de grootste blijft ziet ze als een blijk van

vertrouwen. Ook refereerde Meijerink er aan dat het niet reëel zou zijn om te denken dat de grote overwinning die de PvdA vier jaar geleden landelijk boekte bij de gemeenteraadsverkiezingen geëvenaard zou worden. De PvdA blijft zich inzetten voor het armoedebeleid verzekerde ze.

René de Heer van de VVD was erg blij dat in percentages gezien zijn partij

nu de tweede is en ziet in de uitslag een tendens die naar een meer liberale koers neigt. Ook John van Boven van de ChristenUnie was erg content met het verloop van de avond.

Voorafgaand aan de uitslag zei hij te hopen op zes zetels en een vermindering naar vier een afknapper te vinden met het oog op vier jaar hard werken van zijn partij. Later na de uitslag voegde hij daar aan toe: “Maar dat PvdA en CDA verliezen heeft zeker niet te maken met hun inzet voor de stad de afgelopen vier jaar, want ze hebben hun best gedaan. Zo eerlijk moet je wel zijn.”

in Den Haag. “Voor de val val van het kabinet stond de partij lager in de peilingen.” Ook Freddy Eikelboom van Swollwacht is die mening toegedaan.

Hij sprak van ‘’een move’’ die de PvdA omhoog heeft geholpen.

In reactie op de liberale tendens die de VVD Zwolle bij de verkiezingen in de Hanzestad waarnam, zei Eikelboom: “Je kunt zeggen dat er inderdaad een lichte verschuiving is. Maar in een midden-liberale coalitie zouden wij wel voor het sociale geluid willen zorgen.”

BOVAG ADVISEERT: BODEMWASSING!

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

PANASONIC TZ6 10.1 MEGAPIXELS

• 12 x optische zoom • 25 - 300 mm.

OP = OP

• met lader en accu NU

199,-

Meer over de verkiezingen is te vinden op pagina 5.

Van de andere kant denkt van Boven wel dat de PvdA in den lande voordeel heeft gehad bij de ontwikkelingen

Foto Voerman

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

SALUTE lekker weer geopend!

de Yssalon Salute, ijskoud

lekkerste!

WIL JE DAG NOG SLAGEN?

TIJD VOOR WINTERBANDEN!

Laat je dan door ons behagen!

WWW.MASSAGES.NU Diezerstraat 121 Zwolle

tel. 038 - 4237566

7 dagen per week, elke dag tot 22.00 uur

Personeel gevraagd!!

Willemskade 11 8011 AC Zwolle Tel. 038-4217303

7 dagen per week open Ma. t/m zat.

11.00 tot 22.00 uur Zondag 12.00 tot 22.00 uur

Kinderen groeien bij Doomijn www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers

www.bourgonjen.com

Ceintuurbaan 8 Zwolle tel. 038 - 453 17 17

ZIE VOOR AKTIEPRIJZEN ONZE ADVERTENTIE IN DEZE KRANT OP PAG. 6 PETER KAMP ZWOLLE-ZUID MARSLANDEN G 6 NIEUWE DEVENTERWEG 58 038-460 50 87 TELFORDSTRAAT 28 • 038-460 17 45 IND. TER. MARSLANDEN G 6 FIETSPLUS

maandag 8 maart 2010 • pagina 2

www.deswollenaer.nl

G I S P B L O K WA N D E N

Praktijk voor Gevoelstherapie ®

Last van : • Stress en burnout?

• Telkens terugkerende conflicten op je werk?

• Bindingsangst, verlatingsangst, seksuele problemen?

• Angst, onveilig voelen, niet durven?

• Je niet kunnen uiten, verlegenheid?

• Geen zin, geen levenslust, geen daadkracht?

• Jaloezie, eenzaamheid, twijfelgevoelens?

• Depressie, psychosomatische klachten etc?

Gevoelstherapie is een snelle effectieve methode om emotionele problemen diepgaand aan te pakken.

Bel voor meer informatie 0321 33 89 03 of kijk op www.mathilde-molenberg.nl/ www.gevoelstherapie.nl

Ideaal voor het realiseren van een zolderkamer in een slaapkamer of van 1 slaapkamer 2 slaapkamers maken.

Tevens voor de indeling van nieuwbouwhuizen of bedrijfspanden • behangklaar opgeleverd • in 1 dag geplaatst • incl. deuren en kozijnen • Tot wel 70% goedkoper dan de aannemer.

Bel 06 - 25 35 61 97 of mail mbastiaannet@home.nl

Postzegelhandel de Sassenpoort OP VOORRAAD: Nederland / overzee

postfris / gebruikt

Rusland

postfris

Duitsland / Berlijn

postfris

Luxemburg

postfris

Kanaaleilanden

postfris

China

postfris

Oostenrijk

postfris

Frankrijk

postfris

GUS landen

postfris

Groot-Britannië

postfris

Franse koloniën

postfris

Oost-Europa

postfris

Spanje

postfris

USA

postfris Op alle m erken album s uppleme nten

erken Op alle m enten lem p p u s m albu

Kantoor aan huis 10% kor ting r o k ting % 0 1 Geopend: ma. 13.00 - 17.00 uur, di. t/m za. 10.00 - 17.00 uur Schuurmanstraat 47, 8011 KD Zwolle, Tel. 038 - 423 24 44

Postzegelhandel de Sassenpoort DIVERSE MERKEN ALBUMS / PINCETTEN / CATALOGI / MUNTHOUDERS ENZ. + DIVERSE PARTIJEN. TEVENS PARTIJEN GEZOCHT!

Feestelijke opening nieuwe locatie

Marmerberg natuursteen (met een hapje en een drankje)

Zaterdag 13 maart achter de oude Union fabriek in Nieuwleusen.

Openingsaanbieding: Natuursteen vloeren voor binnen en buiten

20% korting!

* Vloeren * Badkamerbetegeling wand, vloer of combinatie. * Vensterbanken * Dorpels * Vloerverwarming.

Wij leveren, leggen en zorgen voor een complete aflevering van uw bestelling.

Maatwerk voor: aanrechtbladen en schouwen.

Den Hulst 48b 7711 GP Nieuwleusen 0529 - 483 083 06 - 43 44 13 77 Openingstijden woe. t/m vrij. van 10.00 uur tot 18.00 uur zat. 10.00 uur tot 17.00 uur en anders op afspraak.

Al 10 ja uw natuu ar r specialis steen t met eigen im por voor de t consume nt.

maandag 8 Maart 2010 • pagina 3

www.deswollenaer.nl

Kroniek over revalidatie in Zwolle bij een patiënt botox in de kuit te spuiten neutraliseer je dat tijdelijk waardoor andere spieren zich beter ontwikkelen.”

Met alleen de technische kant wordt het verhaal echter niet verteld. “Het wordt vooral een heel mensenlijk boek”, verzekert Van Putten. “De behandelmethoden zijn nu heel anders dan een halve eeuw geleden.

Voor een patiënt van nu is het echter net zo vervelend als toen. Je moet niet alleen revalideren maar leren accepteren dat je een beperking hebt. Juist ook ouders van kinderen moeten dat. Die goed begeleiden bij dat proces hebben we altijd heel belangrijk gevonden. Kinderen zelf zijn vooral kind, zien zichzelf niet als uitzonderlijk en accepteren het daardoor veel makkelijker.”

Anders is het voor volwassenen die plotseling een beperking hebben als gevolg van bijvoorbeeld een ongeluk. Opeens staat hun leven op de kop. En ook hier is het zo dat de verhalen uit de vijftiger jaren niet wezenlijk verschillen van die van nu. Van Putten: “Net als vandaag de dag had je toen mensen die vinden dat het glas half vol is waar anderen een half leeg glas zien. Iedereen gaat daar anders mee om en dat zal zo blijven.”

(door Christiaan Schutte)

ZWOLLE - ‘Revalideren is weer valide worden’ meldt de Dikke van Dale. Een andere omschrijving zou ook kunnen luiden: het beste van een situatie maken en positief blijven. Dat beeld dringt zich in elk geval op in een gesprek met Anneke Klein en Joop van Putten.

Zij hebben elk op eigen manier hun sporen verdiend bij Vogellanden en maken deel uit van een werkgroep die een boek samenstelt over het revalidatiecentrum aan de vooravond van het 12,5-jarig jubileum.

Belasting-aangifte 2009 doen, maar doordeweeks geen tijd?

Maak dan een afspraak voor

Zaterdag 13 maart Emmawijk 19 te Zwolle 038 - 33 88 192 • www.pacioli.nl

neergezet voor meervoudig gehandicapten waarin echter ook plaats was vrijgemaakt voor enkelvoudig gehandicapten.”

Hoewel Van Putten dit zelf dus niet meemaakte werkte hij in de rol van manager wel samen met twee besturen. “Daar zaten weliswaar dezelfde mensen in, formeel waren het verschillende besturen wat het ingewikkelder maakte.” Het voormalig hoofd van Vogelweijde werkte in zijn tijd aan verbetering van de structuur van het dagverblijf, de organisatie, planning en werkwijze. “In deze functie moet je proberen het cement van de organisatie te zijn.”

ging bij Vogelweijde, maakte de eerste voorbereidingen van de fusie voor zijn vertrek in 1988 nog net Momenteel is Vogellanden een remee. Klein begon in 1976 als opvolvalidatiecentrum voor volwassenen ger van Van Wiechen en ging dertig en al dan niet meervoudig gehanjaar later met pensioen. Momenteel dicapten. Het centrum beperkt zich valt ze weer in. Voor beiden geldt al lang niet meer tot kinderen met dat het revalidatiecentrum een spasme. “Je kunt bijvoorbeeld ook belangrijke rol in hun leven heeft denken aan mensen met een spiergespeeld. “Iedereen die ik ken die ziekte of een open ruggetje”, licht Creatief hier heeft gewerkt kijkt met veel geKlein toe. “Voor al deze mensen is Revalideren blijft hoe dan ook noegdoening terug op het werk. Je het boek interessant. Maar eigenlijk een kwestie van niet opgeven en kunt wat voor anderen doen en het beter konden begeleiden. Van daarOf liever gezegd een kroniek over de kansen zien. Zelf gaf Vogelweis ook goed voor je eigen vorming”, uit ontstond idee om de kinde geschiedenis van revalidatie in Editie Dehet Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Advertentieverkoop: Redactie: ook voor iedereen die er zijdelings Kampereiland, Zalk, De Zande, Ens, Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient uvoorbeeld Algemeen: 038 - 333 10 27te maken of het gewoon mee heeft ijde destijds het goede verteltMastenbroek, Klein. deren dagelijks teWilsum, behandelen en‘s Heerenbroek, Zwolle en het wel en wee van regedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde. eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een vanliet neerzetTiplijn: 06interessant - 158 819 44 vindt.” toen ze een gebouw te begeleiden waarmee aanzet validanten, specialisten, BrugMedia editie De Brug ouders en Met onze andere krantende komen wij ook in de gemeente Zwolle, onze verkopers.

Gerard Meijeringh (sport) Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sintde Jansklooster, ten06waarin enkelvoudig als 06 - 286 571 57 Zij maakte jaren negentig mee, werd gegeven voor Vogelweijde, de medewerkers.

• Barry Kiel - 158 819zowel 47 Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Postbus 179, 8260 AD Kampen meervoudig gehandicaptenAanleveren wer- persberichten • Arnold Langenberg 06 - 158 819 49 die veel goeds brachten op het gevoorloperOldebroek, van Vogellanden. ” Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

Tel.: 038 - 333 10 27 Vermeld in persberichten, Klaas Kruithof 06 ondergebracht.

- 158 819 33 per e-mail: 038 - 331 05 87 den Daar was wel bied van revalidatie. •“Specialisten WeFax:schrijven 1956 als een groep indien mogelijk: wie, wat, Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. redactie@brugmedia.nl e-mail: info@brugmedia.nl waar, wanneer, waarom een stukje creatieve boekhouding van bijvoorbeeld de Vrije UniversiVorming medisch specialisten en paramedici Informeer naar ons voordelige combinatietarief. sport: sport@brugmedia.nl internet: www.brugmedia.nl en hoe. voor nodig.

Een en ander geschiede teit Amsterdam en uit Toronto boekAndere mijlpalen waren de nieuwopOpeningstijden initiatief vankantoor: dokter Hans Jozef voor maandag 10.00 uur Klachten bezorging: Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter • Alg. directeur: Brugjes: voor de komst van Van Putten -’’wij het samengaan vanin welke de vormten van de- 17.00 zogeheten dins- enbouw enpublicatie ma.Wiechen t/m vrij. 08.30 uur woensdag worden overgenomen danveel ook. vooruitgang wat betreft het Bauke Hoekstra dient te geschieden volgens de brugjes@brugmedia.nl Op advertenties en commerciële producties inin dezebeeld krant diebrengen niet eigendom Druk: donderdag • Commercieel hebben geen schuld zegt hij lavan Aanleveren hoe iemand revalidatieafdelingen voor volwasdagavondgroep begint. Van Put- tussen ZWOLLE - De politie heeft voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden Familieberichten: zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de Hoekstra-Boom Offset - 12.00 uur directeur: chend’’maar hij contact. vertelt wel hoe het met spasme loopt. Metzijnelektroden senen van de twee ziekenhuizen en geen ten: “Op eigen initiatief en 09.00 geheel dinsdag in een woning aan de van www.brugmedia.nl onder kopje familieberichten@brugmedia.nl uitgever.

Aan zeten/of drukfouten kunnen rechten worden ontleend.

Rotatie BV, Emmeloord Johan van der Kolk gebeurde. Destijds had Vogelweop de spieren werd de spieractiviVogelweijde, waardoor dus in 1998 vrijwillig bogen de medici zich als Palestrinalaan een hennepkweijde te maken met twee ministeries, teit gemeten, terwijl gelijktijdig met Vogellanden ontstond. Van Putten, deskundigen over de vraag hoe ze kerij ontdekt met 83 planten.

VROM en CRM. Van de één kon men videobeelden de invloed daarvan die in 1979 als hoofd aan de slag kinderen die lijden aan spasme nog Advertentieverkoop: Redactie: Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, krijgen voor een op het lopen werd vastgelegd.

Klein vansubsidie Agenten bezochten het adres na Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Voor het plaatsen zakelijke advertenties dient u gebouw Algemeen: 038 - 333 10 27 Cellemuiden en buitengebied. te reserveren bij eengehandicapten, van Tiplijn: 06een - 158overlastmelding.

819 44 voor meervoudig legt uit: “Bij iemand eerst met telefonisch spasme ruimte Er werd niet BrugMedia editie De Stadskoerier Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, onze verkopers.

Aanleveren persberichten Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen maar subsidie voor enkelvoudig spannen sommige zich te opengedaan waarna de politie IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, de spieren • Harry Kleijn 06 - 158 819 51 per e-mail: Postbus 179, 8260 AD Kampen Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte gehandicapten in de dagopvang veelKamperveen, aan en anderen juist te weinig. besloot naar binnen te gaan. De redactie.stadskoerier@brugmedia.nl Tel.: 038 - 333 10 27 Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemer- • Hermieke L’Amie-Kampherbeek 06er - 158 819Toen 37 is er een gebouw was niet. sport: sport@brugmedia.nl Door bijvoorbeeld op jonge leeftijd bewoners bleken niet aanwezig.

Fax: 038 - 331 05 87 broek, Oosterwolde.

Colofon

Hennepkwekerij ontmanteld

Colofon

Zwolse 101 jaar oud

• Johan Schurink 06 - 158 819 39 voor maandag 12.00 uur Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. e-mail: - info@brugmedia.nl ZWOLLE ‘Ik kan wel een boek schrijven zoveel ik heb Klachten bezorging: Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, internet: www.brugmedia.nl woensdag en meegemaakt’, aldus donderdag Beijadatussen Hulsebos-Beernink uit wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

• Alg. directeur: Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter Openingstijden kantoor: Koeriertjes: Bauke Hoekstra 09.00 12.00 uur Zwolle vorige week op haar verjaardag.

Ze vierde publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur Aanleveren dient te geschieden volgens koeriertjes@brugmedia.nl • Commercieel Druk: Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom Genemuiden: afspraak dat ze 101Opjaar werd.

Hulsebos kreeg van de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden Familieberichten: directeur: zijn vanbezoek de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de Hoekstra-Boom Offset zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. familieberichten@brugmedia.nl Johan van der Kolk Rotatie BV, Emmeloord uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. wethouder Hennie Kenkhuis. is het opleidingsinstituut van de ZWOLLE - De hbo-bacheloropleidingen van de Azusa Theologische

Azusa Theologische Hogeschool naar Windesheim

Hogeschool (Amsterdam) worden per 1 september 2010 ondergebracht bij Christelijke Hogeschool Windesheim. Azusa-studenten volgen dan hun opleiding bij de opleidingen Theologie en Levensbeschouwing van de Christelijke Hogeschool Windesheim in Zwolle of Utrecht. De betrokken besturen hebben hiertoe een intentieverBrugMedia Regionaal verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, klaring opgesteld, zo Advertentieverkoop: laat Windesheim weten in een persbericht.Redactie: Hattemerbroek, Wezep, Oldebroek, Oosterwolde, Elburg, Dronten.

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u

Verenigde Pinkster- en Evangeliegemeenten (VPE) en heeft onder Directeur: meer een specifiekBauke aanbod voor Hoekstra migrantenkerken (in Amsterdam en omgeving). Windesheim biedt op het gebied van theologie en Algemeen: 038 - 333 10 27 Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, de hboeerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van Tiplijn: 06levensbeschouwing - 158 819 44 BrugMedia Regionaal Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, onze verkopers.

Gerard Meijeringh (sport) bachelor-opleidingen GodsdienstOok de deeltijdopleiding Gods“Ondanks de sterke groei van het Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, • staan Johan Schurink 06 - 158 819 39 Werk (GPW) die 06Pastoraal - 286 571 57 Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Postbus 179, 8260 AD Kampen Werk en Leraar Godsdienst-Pastoraal aantal voltijdstudenten de • Barry Kiel 06 - 158 819 47 Aanleveren persberichten SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied.

Tel.: 038 - 333 10 27 Azusa 2010 zouper gaan financiën van Azusa onder druk.

De • Arnold Langenberg 06 - in 158september 819 49 e-mail: dienst en Levensbeschouwing Fax: 038 - 331 05 87 Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.erkende, zelfstandige opleidingen aan in zowel voltijd als deeltijd. met de33Unie van Baptis• Klaas Kruithof starten 06 - 158 819 redactie@brugmedia.nl e-mail: info@brugmedia.nl Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

16.00 uur internet: www.brugmedia.nl voltijdopleidingen worden tengemeenten maakt deel uitvoor vandinsdagDe ontvangen geen subsidie van de Vermeld in persberichten, indien mogelijk: Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: Niets uit deze krant mag - zonder toestemmingoverheid. van de uitgever aangeboden in combinatie met de de samenwerking. De deeltijdstuDe- ter erkende opleidinwie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. wo-bacheloropleiding Theologie denten kunnen vanaf september gen van Windesheim worden wel Sluisjes: sluisjes@brugmedia.nl Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom Aanleveren dient te geschieden volgens de Druk: donderdag tussen Directeur: voorwaarden welke te downloadenin Zwolle Familieberichten: Plus, onder de naam Geloof, Culeveneens bij Windesheim zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bijDoor de gesubsidieerd. samen te gaanvan BrugMedia, Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. familieberichten@brugmedia.nl Bauke Hoekstra uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Rotatie BV, Emmeloord tuur en Samenleving. Windesheim en Utrecht terecht. met Windesheim blijven kwaliteit werkt hierin samen met de PThU

en continuïteit van Azusa gewaarFoto: Pedro Sluiter en de VU.” “Azusa Theologische Hogeschool borgd.”

Colofon

Colofon

BrugMedia editie De Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord

Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle.

Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.

Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook.

Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers.

• Hans Koorn 06 - 158 819 35 • Leo Sebel 06 - 158 819 38 • Patrick van Ommen 06 - 158 819 34 • Wim Mossel 06 - 158 819 36

Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Piet Bakker (sport) 06 284 050 82 Harry Bouwhuis (sport) 06 250 135 97 Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Swollenaertjes: swollenaertjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl

• Alg. directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk

maandag 8 maart 2010 • pagina 4

www.deswollenaer.nl

topVoordeel 9.99 70cl

15.99 70cl

10.99 70cl

tierra del Fuego maule Valley, Chili

9.99 70cl

10.99 liter

10.99 liter

Carmenère Merlot sauvignon Blanc Chardonnay Carmenère rosé

eigen import

75 cl per fles 5.99

eigen import

tierra del Fuego

Hartevelt

9.

2De fleS

Jonge Jenever liter

99

w w w.uw topslijter.nl

halve prijs PASSoÃ

iriSh whiSKeY

VoDKA

reD VoDKA

rum white

rum brown

Portheine Bachplein 18 Zwolle Geniet, maar drink met mate Alcohol onder de 16, natuurlijk niet

Aanbiedingen geldig van 08-03-10 t/m 21-03-10

Gratis naar een optreden van Jan Smit?

Maak kans op gratis toegangskaarten voor het Koninginne Piratenfeest met Jan Smit op 23 april in de Deltamanege te IJsselmuiden.

SMS brug (spatie) delta naar 5252 (€ 1,50 p.o.b. maximaal één bericht per sms).

De winnaars worden gebeld, dus u hoeft niet in onze kranten te zoeken of u gewonnen heeft.

U kunt t/m 28 maart SMS-en, in week 13 (29 maart t/m/ 4 april) worden de winnaars gebeld.

Complete full HD surroundset

Kampen

Voorheen:

Ruim 35 jaar passie voor beeld & geluid

Dé grootste vakspeciaalzaak-keten op het gebied van beeld & geluid nu ook in Kampen!

Dagelijks staat er in elke vestiging een team ervaren medewerkers klaar om u met passie en specialistische kennis en vooral met veel plezier het juiste advies te geven op het gebied van beeld en geluid.

bestaande uit: Samsung LE32B651 LCD tv Marantz BD5004 Blu-Ray speler Marantz NR1501 receiver Klipsch HD300 luidsprekerset

€ 1.999,-

Alphen a/d Rijn-Amersfoort-Amsterdam-Apeldoorn-Arnhem-BredaDen Bosch-Den Haag-Enschede-Haarlem-Kampen-Rotterdam-Tilburg-Zeist-Zevenaar

€ 499,-

Loewe inruilaktie

Denon DF102

Uw oude beeldbeeldbuistelevisie is tot € 200,- waard!

Stereoset inclusief luidsprekers

Kom langs voor meer informatie.

Sonos Streaming Audio

Boston iPod Radio

Uitbreiding bestaande systeem mogelijk!

Kom langs voor een demo.

.

€ 199,-

€ 999,Oudestraat 239 Kampen tel: 038-3311844

www.hobo.nl

Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend. Prijzen per stuk. Prijs -en drukfouten voorbehouden. Geldig zolang de voorraad strekt.

maandag 8 Maart 2010 • pagina 5

‘Genieten van schepping bij Scouting Leger des Heils’ geveer zeven jaar red.) en scouts mogen vrienden en vriendinnen meenemen. We hebben een speciaal programma voor hen bedacht.

Iedereen is welkom.”

Kinderen hoeven geen gelovige achtergrond te hebben, vertelt Prins. “Ik denk dat ongeveer tweederde van de 22 leden die we hebben wel naar een kerk gaat. Aan de activiteiten die we houden mag echter iedereen meedoen. Wel hebben we een missie in die zin dat we het geloof uitdragen. Hoe? Nou er is een duidelijke link tussen scouting en het christelijk geloof. Wanneer je buiten bent, kun je genieten van de schepping en leer je een ander te respecteren. De oprichter van het Leger des Heils, William Booth, vond dat erg belangrijk.”

De scouts en esta’s leren al vroeg zichzelf een beetje te redden.

Foto: Pedro Sluiter

(door Christiaan Schutte)

ZWOLLE - Met een leuk computerspel op zijn tijd is niets mis vindt Harwin Prins van de scouting van het Leger des Heils. Maar dat zelf buiten op avontuur gaan minstens zo leuk en bovendien leerzamer voor kinderen is, is wat hij en andere leiders graag laten zien bij de scouting. “Vandaag gaan we in een bos bij Nunspeet hout hakken”, zegt Prins vlak voor een gesprek over werken met een kompas, leren koken, genieten van de schepping en veel meer.

Ouderwets tellen voor jongeren Hij neemt zelf afscheid als raadslid van de PvdA in Zwartewaterland.

Dat de gemeentepolitiek niet zou leven onder de burgers is volgens hem absoluut niet zo. “Zeker niet als het gaat om iets dat mensen direct raakt. Dan zit het zo vol met mensen in het stadhuis.”

ZWOLLE - De Zwolse afdeling van de Socialistische Partij zal niet bij de pakken neerzitten na de teleurstellende verkiezingsuitslag waarbij ze terugging van vier naar drie zetels.

Door structureel de wijken in te blijven trekken en de daar geconstateerde problemen aan te kaarten, denkt de partij het vertrouwen van de Zwolse burgers terug te winnen.

De SP Zwolle kreeg woensdag tijdens de gemeenteraadsverkiezingen ruim 2100 stemmen minder ten opzichte van 2006.

SP’er Tjitske Siderius: ‘’Het is altijd een teleurstelling om te verliezen, maar ook met 3 zetels zullen wij zorgen dat het sociale geluid in de Zwolse gemeenteraad te horen blijft. Juist in crisistijd rekenen mensen op ons’’.

Opkomst verkiezingen lager ZWOLLE - De opkomst tijdens

de gemeenteraadsverkiezingen was met 54,1 procent van de kiesgerechtigden lager dan vier jaar geleden.

Toen bracht 59,7 procent van de kiezers haar stem uit. Dat maakte burgemeester Henk Jan Meijer aan het einde van de verkiezingsavond bekend.

(door Christiaan Schutte)

ZWOLLE - In de huidige digitale wereld lijkt het soms of je nadat je als kind hebt leren tellen het rekenwerk verder wel aan de computer kunt overlaten.

Maar het waren woensdag in Zwolle uitgerekend veel jongeren die meehielpen om op ouderwetse wijze het aantal stemmen te tellen en te assisteren in het stemlokaal. Studenten Juridische Dienstverlening van Landstede boden de helpende hand.

Zo ook de 19-jarige Michel Hogendorp uit Ommen, die in het Zwolse wijkcentrum Bestevaer -een van de plekken waar gestemd kon wordenzijn opwachting maakte om mee te helpen. Michel koos binnen zijn opleiding niet voor de stroming openbaar bestuur, maar voor zakelijke dienstverlening. Toch heeft hij wel degelijk wat met politiek. “In Ommen hebben we geprobeerd om een CJDA (jongerenafdeling CDA red.) op te richten, maar dat is niet gelukt. Wel houd ik me bezig met de politiek. Wat ik in mijn eigen stad zou veranderen? Nou, ze praten al

Rietman vindt het jammer dat veel politieke programma’s de laatste dagen gingen over Den Haag ten koste van het lokale nieuws. “De val van het kabinet heeft de gemeenteraadsverkiezingen soms toch wat overschaduwd. Ik denk niet dat er veel mensen zijn die direct kunnen zeggen wat de grote items in hun eigen gemeente zijn.”

De Opticien zonder

drempels of trapjes en zeer goed bereikbaar Parkeren voor de deur!

Thomas à Kempisstraat 46 8021 BC Zwolle Tel.: 038-4551177

Het vriendschapselement is daarbij belangrijk. Iets dat bij uitstek tot uiting komt tijdens de radiodagen.

“Tijdens zo’n radiodag hebben de scouts contact met andere scouts over de hele wereld. Zo had één van onze leden een gesprek met een kind uit Nieuw Zeeland. Dat is prachtig.”

Al met al doet de scouting van het Leger des Heils wel een beetje denken aan de woudlopers uit de Donald Duck. Prins: “Daar heb ik nog nooit zo bij nagedacht, maar inderdaad. De scouting is opgericht door Engelsman Robert Baden-Powell maar vrij snel overgewaaid naar Amerika en is daar populair geworden. Dit jaar is het honderd jaar geleden dat in Nederland de scouting is opgericht. Daar staan we eveneens bij stil omdat we niet alleen zijn aangesloten bij het Leger des Heils maar ook bij Scouting Nederland. Reden genoeg dus voor een feestje”, besluit een enthousiaste Prins.

Mail uw persberichten: redactie.swollenaer @brugmedia.nl

Lucht gaat door ZWOLLE - Willem Lucht van de gelijknamige politieke partij gaat door met zich politiek in te zetten voor gehandicapten.

Dit ondanks dat hij woensdag geen zetel haalde bij de gemeenteraadsverkiezingen.

Lucht was daar vooraf al helder over: “Ook als ik geen zetel haal, wat ik een doemscenario vind, ga ik door. Dan doe ik als de gezondheid het toelaat weer mee aan de verkiezingen van 2014.”

Primula

jaren over het centrum. Daar mogen nu wel wat extra winkels komen.”

De student vindt het leuk om te assisteren. Hij vraagt mensen naar hun identiteitsbewijs en stempas.

Omdat het ouderwets handmatig gaat, duurt het allemaal wel wat langer. “Ik hoop niet dat het tellen echt lang gaat duren, ik wil wel een beetje vroeg naar huis”, laat Michel zich van zijn pragmatische kant zien.

Coördinator Harrie Rietman van de studenten denkt dat de jongens en meiden er veel van kunnen leren.

Primula Acaulis Potmaat 10,5 cm.

Nu van 0,99 voor Geldig van 11-03 t/m 17-03. OP=OP

SP ‘likt de verkiezingswonden’

De scoutinggroep in Zwolle is volgens Prins om meer dan één reden bijzonder. Ze is slechts één van de drie aan het Leger des Heils gelieerde scoutinggroepen in het land en beleeft haar derde jaar nadat Zwolle het ruim vier decennia lang zonder scouting van het Leger moest doen. Prins: “Dat gaan we vieren.

De esta’s (jongste groep vanaf on-

Kompas “Maar”, zo vervolgt Prins, ‘niet christelijke kinderen kunnen bij de scouting eveneens een leuke tijd beleven. Zo hebben we hier ook moslimkinderen gehad. Wellicht dat daarbij meespeelt dat moslims geen alcohol mogen drinken en wij de strikte regel hanteren dat bij ons niet wordt gedronken.” Verder is de scouting heel leerzaam, verzekert Prins: “Je leert met een kompas omgaan, hoe je knopen legt, maakt dingen van hout en leert zelf je maaltijd te bereiden om een paar voorbeelden te noemen. Je krijgt vanzelf respect voor de natuur en de ander.”

www.deswollenaer.nl

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-44430748 • www.groenrijk.nl

0,69

maandag 8 maart 2010 • pagina 6

www.deswollenaer.nl

PETER KAMP BESTAAT 11 JAAR! IS PETER GEK ! r a a m n e GEWORDEN? ja, rek

P O G N I T R O K * % 5 2 Batavus

Gazelle

Telford

Montego

Sparta

Actie geldig t/m eind maart * Informeer naar de voorwaarden. Excl. kosten rijklaar maken

PETER KAMP BINNENKORT STADSHAGEN GEOZOCHT: bedrijfsleider met vakdiploma of voldoende ervaring. schriftelijke sollicitatie naar Marslanden

ZWOLLE-ZUID

FIETSPLUS MARSLANDEN G 6

NIEUWE DEVENTERWEG 58 TELFORDSTRAAT 28 • 038-460 17 45 038-460 50 87 IND. TER. MARSLANDEN G 6

SERVICEPUNT

SHOWROOM

ROUTEBESCHRIJVING NAAR SHOWROOM MARSLANDEN:

Vanaf de Ceintuurbaan: langs het FC Zwolle stadion richting ind.ter. De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts, volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt u de showroom van Peter Kamp Fietsplus.

VOLOP GRATIS PARKEREN.

1000 m2 showroom!

maandag 8 maart 2010 • pagina 7

www.deswollenaer.nl

Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

INTERVIEW

De doorbraak van Rigby BINNENKORT VR 26-02 ZA 27-02 VR 05-03 ZA 06-03 VR 12-03 ZA 13-03 DI 16-03 VR 19-03 ZA 20-03 VR 26-03 ZA 27-03 ZO 28-03 ZA 03-04 VR 09-04

FAKKELBRIGADE (UITVERKOCHT) DEEP o.a. MICHEL DE HEY (3-hrs set) MANDFRED MANN’S EARTH BAND BLIZZURD o.a. RUSTIE (UK) THE MAD TRIST RIGBY DARK FUNERAL METHOD MAN 90’s NOW! BETTIE SERVEERT TRIJNTJE OOSTERHUIS COLDPLACE ZATERDAGNACHTKOORTS JAN AKKERMAN VOLLEDIGE PROGRAMMA EN TICKETS:

WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Foto: Floris de Ridder Rigby speelt zaterdag 13 maart in Hedon. Zanger Christon Kloosterboer, derde van links. (door Bas Wilberink)

WIJ ZIJN VERHUISD! Kom het nieuwe monumentale pand bezoeken aan de

THORBECKEGRACHT 28 8011 VM ZWOLLE U bent van harte welkom!

THORBECKEGRACHT 28 - 8011 VM - ZWOLLE - 038 422 32 22

Poprockband Rigby speelt zaterdag 13 maart in Hedon.

De Swollenaer geeft een gesigneerde cd en twee vrijkaarten weg. Kans maken? Beantwoord dan deze vraag: ‘Naar welk nummer van welke band is Rigby vernoemd?’ Antwoorden kunnen naar: prijsvraag@brugmedia.nl.

ZWOLLE - Met ‘One Song’ behaalden ze een vierde plek in de Megatop 50. Datzelfde liedje werd even daarvoor verkozen tot themasong van 3FM-actie ‘Serious Request’. En, ze werden benoemd tot huisband van het populaire tv-programma ‘De Wereld Draait Door’. Het gaat poprockband Rigby sinds de release van hun debuut ‘Everything Must Go’ voor de wind.

Het lijkt allemaal zo snel te gaan voor Rigby. Maar hoewel de band krap twee jaar bestaat, gaat er voor zanger/pianist/gitarist Christon Kloosterboer een veel langere periode van zoeken naar de juiste muzikale formule aan vooraf. De 27-jarige liedjesschrijver deed bijvoorbeeld al mee aan Idols en scoorde in 2007 met band XYP een nummer één-hit met ‘Body to Body’. “We werken hier al heel lang naar toe, we kennen elkaar ook al een lange tijd. Ik speelde zes jaar geleden al met Lars (van Starrenburg, bass) en Bob (Fridzema, toetsen) in projecten. De weg er naar toe is langer geweest. Maar bij Rigby zeiden we: we gaan het op deze manier doen. Daardoor lijkt het voor de buitenwereld alsof het veel sneller is gegaan. Maar voor ons is dat een net iets andere beleving. We doen nu iets waar we allemaal achter staan en wat we echt willen. Het is te gek dat daarvoor allemaal deuren open gaan.”

‘One Song’ was daarbij een belangrijke sleutel. “Grappig is dat ik dat liedje heb geschreven vanuit de visie van een klein bandje dat graag wil doorbreken”, verduidelijkt de in Zwolle geboren zanger. “Dat is voor de ‘Serious Request’-actie tegen malaria breder getrokken naar iedereen voor wie het een kans kan bieden (Kloosterboer zingt: ‘All I get is one chance’,

red.). Zo verwoordde 3FM dat ook. Of dat nu het bandje is dat graag wil spelen, de dj die er door heen zit, of mensen die malaria hebben.”

Ambachtelijk ‘Heel brede pop’, zo omschrijft Kloosterboer zijn muziek zelf. “We zijn niet echt een modieus bandje ofzo. Bij ons staan de liedjes centraal, de oude ambachtelijke songwriting. Dat brengen we met een wat heftigere sound.

Zie het alsof Paul McCartney een zware nacht is gaan stappen met the Edge.”

Hoewel Rigby sinds de zomer de successen aaneen reeg, beschouwt Kloosterboer de release van het debuutalbum nog steeds als hoogtepunt. “Daarnaast heb je allemaal leuke extra’s als optreden op festival ‘Beatsstad’, het voorprogramma van de Kaiser Chiefs, ‘Zwarte Cross’ en ‘Serious Request’ natuurlijk.

Maar zoveel mogelijk platen maken is toch waar we het voor doen als band.”

“We hebben er nu al zo’n twintig”, rekent Kloosterboer uit. “Er zijn zeker plannen die binnenkort op te gaan nemen. We proberen toch in het najaar al weer een nieuwe plaat uit te brengen. Voor ons is dat gewoon het belangrijkste, muziek maken.”

Wat kunnen de Rigby-fans verwachten van het nieuwe album? “We hebben hele leuke dingen meegemaakt en heel nare, bijvoorbeeld de break met drie bandleden (september 2009, door een verschil van inzicht over de bandtoekomst, red.). Maar ook zaken op het persoonlijke vlak. Die nieuwe nummers zijn daar een weerspiegeling van.

Op het eerste album staat nog wat jeugdige naïviteit. Het is nu qua thematiek volwassener.”

En bij meer volwassenheid hoort meer verantwoordelijkheid. Door het succes van zijn band voelt de 27-jarige de druk toenemen. “Ik merk nu dat mensen zich er steeds meer mee gaan bemoeien”, legt hij uit. “Er zijn meer meningen, dat is ook wel prima. Het ene neem je aan, het andere niet. Je moet dat een beetje leren filteren, waardoor je beter kan worden en kan groeien. Maar natuurlijk is het nu anders.

Het eerste album is ontstaan doordat ik een tas met liedjes had die we zijn gaan opnemen. Nu werken we met een plan en kijkt de wereld meer mee over onze schouder.”

‘We zijn niet echt een modieus bandje’

Nieuwe plaat Het zestal is momenteel ook al weer bezig met het schrijven van nieuwe nummers.

RONDJE SWOLLE

MAANDAG 8 MAART 2010 • PAGINA 8

IN THE PICTURE

DE DATUM 06 VOORJAAR VITO

06 2010

ALLE FOTO’S OP WWW.BOERTIENFOTO.NL

P RO E V E N

’S

VOORJAAR KEI

ZER

DRAAIEN MAAR De traditie viert vanaf komende vrijdag tot en met zondag 21 maart hoogtij. Locatie is de Turfmarkt, attracties behoren toe aan de exploitanten en de hoofdrolspelers zijn alle kermisbezoekers.

De jaarlijkse voorjaarskermis, onder auspiciën van de stichting Vrienden van de Ambelt, vindt voor de 57e keer plaats. Joop Overweg en Paul Bennink zijn stuwende krachten achter het Zwolse spektakel. Overweg, een gedreven organisator, kijkt vooruit.

“Zwolle is een goede kermisstad met inhoudelijk een prima formule. Van boostervermaak tot behendigheidsspelletjes en van kinderattracties tot een mooi omlijstend programma. Het is ook een verzamelplek voor jongeren.

Dat hoort bij deze tijd. Een deel van de opbrengst komt ten goede aan Vrienden van de Ambelt. Hiermee faciliteren zij bepaalde zaken binnen dit onderwijs”, zegt Overweg.

In zijn vrije tijd is Overweg nauw betrokken bij diverse evenementen in de stad. Zo is hij coördinator bij de halve marathon (dit evenement kleurt de stad), betrokken bij een jaarlijks in Hedon te houden concert voor de stichting Winners en duikt zijn naam her en der op bij andere evenementen. Alles op vrijwilligersbasis. “Het vinden van goede doelen op stedelijk niveau is lastig. De voorjaarskermis is een prima initiatief. Ik werk daar graag aan mee. Daarnaast is dit mijn stad.

Onze familie woont hier al vanaf 1756. Als geboren Blauwvinger heb ik vier jaar buiten de stad gewoond.

Toen de kans zich voor deed om terug te keren heb ik die aangegrepen. Ik ben blij dat ik hier mag wonen. Ook het uitgaan in Zwolle

WWW.DESWOLLENAER.NL

biedt mij voldoende mogelijkheden. Het Proeflokaal of op zaterdagmiddag met een vaste groep bij café de Kip. Culinair is er in de stad meer dan voldoende. Met een lichte

voorkeur voor de Franse keuken.”

Turfmarkt 12 t/m 21 maart Ambelt voorjaarskermis, dagelijks van 14.00/16.00 uur tot 23.00 uur.

FRIED & GRILLED CHICKEN

Kant & Klare maaltijden vers bereid in eigen keuken!

SPARERIBS PER STRENG

€ 3,4 GEGRILDE KIPPENPOTEN

€ 5,-

Zondag 15:00 uur tot 19:00 uur Maandag gesloten Dinsdag tot zaterdag 11:30 uur tot 19:00 uur Assendorperstraat 164 - 8012 CD Zwolle 038 - 420 40 89 Akties geldig tot en met 14 maart 2010

Graag verzorgen wij voor uw bruiloft, vergadering of feestavond, geheel naar uw wens...

Vraag vrijblijvend naar onze uitgebreide mogelijkheden, wij bieden een uitstekende ambiance voor een redelijke prijs. Onze sfeervolle zalen bieden plaats aan groepen vanaf 10 tot 1500 personen. Tevens het adres voor warm- en koudbuffetten, themafeesten, recepties en bijeenkomsten.

Boekingen tot 30 april 2010 Fam. van der Weerd ~ al 100 jaar gastvrij

Schellerbergweg 27, Zwolle Tel. (038) 466 00 11

De nieuwe gemeenteraad is bekend.

Het was U afgelopen zaterdag natuurlijk al opgevallen. Geen kandidaten meer in Uw wijkwinkelcentrum om U een folder in de hand te drukken. De uitgevers van kranten en nieuwsbladen zullen het ook gaan merken. Geen advertenties meer van politieke partijen.

Uiteindelijk zijn er 39 mensen in de raad gekozen. In de aanloop naar de verkiezingen heb ik mij in deze column niet gepresenteerd als kandidaat. Om te beginnen is deze column daar niet voor gecreëerd, daarnaast hadden andere kandidaten (en partijen) niet een dergelijk platform. En ik vind dat je dit soort zaken wel zuiver moet spelen. Maar nu de strijd gestreden is schrijf ik één keer deze column als (net herkozen) raadslid. Om te beginnen om de 749 Zwollenaren te bedanken die een voorkeurstem op mij hebben uitgebracht. Vergeleken met de meeste andere kandidaten een indrukwekkend aantal. Ik ben er stil van. Ik realiseer me dat het ook verplichtingen schept. En daarom beloof ik U dat ik aanspreek-

“Hé, jou had ik niet verwacht hier.”

“Big Bull is dicht, hè?”

“Verrek, is ook zo. En waar darten jullie tegenwoordig, dan?”

“Grizzly’s.”

“Wat zit je te lachen?”

“We hadden vorige week de uitwedstrijd tegen café Het Plein. Dat is het mooie aan de dartscompetitie, je komt in café’s waar je normaal gesproken niet komt. We moesten echt Zwolle uit en reden zo het dorp Westenholte in. En dat café, mooie tent man, zo in een rijtje met de snackbar en een videotheek, met zo’n gast achter de bar met van dat achterovergekamde haar en een bloesje waarop staat ‘café Het Plein’. ‘Ik pak het meest op koffie,’ zei hij, ‘ben’k heel eerlijk in.’ Hahaha. Ik zag in Het Plein al die gasten van WVF weer waartegen ik vroeger met HTC voetbalde.

Beste schoppartijen altijd. En ik kwam Freddy Eikelboom tegen, die ken ik nog van vroeger, een kilo of veertig geleden.

baar ben en blijf. U hoeft echt niet te wachten tot U mij weer tegenkomt met een stapel folders in de hand in een of ander winkelgebied. Maar nu eerst even nagenieten van de uitslag.

Mijn partij is de tweede partij in de stad geworden. Het blok ter linkerzijde (PvdA, GroenLinks en SP) leverde 4 zetels in, de christelijke stroming CDA en ChristenUnie won 1 (rest)zetel, maar de liberale stroming (VVD en D66) won 3 zetels. Als Thorbecke nog niet op het Stationsplein stond zou zijn beeld daar nu neergezet kunnen worden. Het resultaat van de lokale partij Swollwacht mag er overigens ook zijn! De kleinere partijen kwamen er vorige week niet aan te pas. Zo zeiden de kiezers dat Zwolle een beweging als LEV niet nodig heeft, maar dat was 4 jaar geleden ook al duidelijk geworden. Omdat de kiezer altijd gelijk heeft kan er maar één conclusie getrokken worden: het is goed zo! Nu nog een nieuw stel wethouders: een echt goed college, dat heeft de stad ook hard nodig!

Freddy zit tegenwoordig in de politiek.”

“Oké, proost, op Het Plein dus.”

“Ja, op de moeder aller uitwedstrijden van de Zwolse Horeca Darts Organisation.”

BOOGIE 2NITE BESTE SOULVETSTE DISCO COOLEST FUNK

PremierE

ZATERDAG 20 MAART 2010

LOCATIE:

DIFF DANCEMASTERS

Palestrinalaan 913 (ingang Middelweg) Zwolle

21.00 - 02.00 UUR, TOEGANG 18+ MORE INFO: BOOGIE2NITE.NL

l

maandag 8 maart 2010 • pagina 9

rondje swolle

Zó BOOGIE2NITE Is Zwolle

FEELGOOD PARTY OP ‘MAAT’

www.deswollenaer.nl

Gehoord onder de Sassenpoort

Foto: Jan Boertien

“ Een speciale dresscode voor Boogie2Nite is er eigenlijk niet.

Van lekker casual tot dress to impress. De mooiste krijgt een prijs”, zegt Patrick Nobbenhuis.

Foto: Jan Boertien (door Peter de Jong) De stemmen zijn geteld, tijd voor de beste soul, vetste disco en coolest funk. Want de samenwerking tussen Event Designers, Beursplaza en Diff Dancemasters moet de komende jaren garant staan voor veel partyplezier in het nieuwe danspaleis tussen de Palestrinalaan en de Middelweg, voorheen Fitplaza. “Wij de ruimte, Patrick de muziek”, zegt Rob de Rijter.

De première van Boogie2Nite (B2N) vindt plaats op zaterdag 20 maart 2010 tussen 21.00 en 02.00 uur. Met het voorjaar in zicht en de zomertijd nabij herleven de tijden van de beroemde Ferry Maat’s Soulshow.

Organisator Patrick Nobbenhuis heeft wat dat betreft zijn oor goed te luister gelegd bij het Zwolse publiek.

“Waar blijft die muziek? Die vraag werd mij meerdere keren gesteld.

Eigenlijk ook het ontstaan van Event Designers, dat mijn eerste bedrijf Party Music in naam gaat opvolgen.

Want organiseren is in de loop der jaren zoveel meer geworden dan enkel en alleen een feestje en muziek.

Toch heeft de Zwolse geboorte van Boogie2Nite relatief lang op zich laten wachten. Het ontbrak mij aan een geschikte locatie. Een plek met cachet. Waar het publiek omarmd wordt door sfeer en gezelligheid.

Totdat ik ruim een jaar geleden met Rob en Ria van Beursplaza en Diff Dancemasters aan de praat kwam.

Hun nieuwe locatie bleek aan al mijn wensen te voldoen. Een superplek waar ik mijn gasten graag mee wil laten kennismaken. Groot maar toch

persoonlijk. In het midden segment.

Zeg maar tussen Urbana en de IJsselhallen in. The place to be. Na Raamsdonkveer, ’s Heerenberg en Cothen kan ik B2N dan eindelijk ook in mijn geboorteplaats laten beleven.

Een mooi moment”, zegt Patrick heel enthousiasmerend.

Hart en nieren Nobbenhuis is een geboren en getogen Zwollenaar. Kent de stad op zijn duimpje en weet wat er leeft. Zijn ouders hadden destijds een fotozaak in de Sassenstraat. Patrick groeide op in het centrum. In een huis in de Koestraat, waar ooit Annie Ruiken haar winkeltje had. Overname van de fotozaak is voor hem nooit een optie geweest. “Van kinds af aan was ik al bezig met muziek. Speelde zelf een beetje, maar nooit in een band.

In hart en nieren was ik veel meer dj.

Soul van Ferry Maat. Dat sprak mij enorm aan. In 1994 ben ik met Party Music gestart en heb in de jaren daarna veel themafeesten ontwikkeld. Zowel voor het bedrijfsleven als de particulier. Dit werk staat dicht bij mij. Het is de gezelligheid en

ontspanning die ik aan de man wil brengen. Activiteiten die zich sterk hebben ontwikkeld. Met die ervaring heb ik het concept B2N gestalte kunnen geven. Dat dit dansfeest nu ook in Zwolle wordt gehouden is mede te danken aan de prachtige locatie van Rob en Ria. Een superplek met megaveel mogelijkheden.”

My name is…

De vraag naar én de roep om een ouderwets gezellig dansfeest, niet te laat op de avond, krijgt met B2N een logisch vervolg. Zoals ook het swingfeest van Henri Geerlings, Generation Calssics Party, een geslaagd evenement blijkt te zijn. Toch lijkt de doelgroep waarop Nobbenhuis mikt een stukje breder en gaat verder terug in de tijd. “Vijfentwintig plus, dat zal de meerderheid zijn. Daarnaast had je in de sixties in Zwolle de beroemde Tigerclub in zaal Suisse.

Die categorie mensen spreekt dit feest ook aan. Voor hen is het een soort van herleven van een mooie beleving. Maar ook de hype rondom My name is Michael blijkt gevolgen te hebben voor het uitgaansgedrag”, constateert en registreert Nobbenhuis. Zijn enthousiasme heeft ook het bedrijfsleven geïnteresseerd. De feel good party is bij uitstek geschikt om met het personeel of collega’s als stars naar het swingpaleis te komen.

Nobbenhuis hanteert voor deze doelgroep speciale arrangementen.

Fusion of Dance 2010 CO M E TO G E T H E R A N D F U S E A S O N E !

Zaterdag 22 mei het grootste outdoor dancefestival van het Noordoosten, Fusion of Dance Festival, pakt het dit jaar weer groots aan; geen Swollenaer mag deze gebeurtenis aan de Wythmenerplas missen!

Zoals je vorige week al hebt kunnen lezen is er ook dit jaar weer een editie van het Fusion of Dance Festival.

In de Swollenaer op Rondje Swolle wordt iedere week exclusief een update gegeven van de line-up.

Vandaag wederom een aantal namen waarop de heupen automatisch in

beweging komen! Bij het LIPGLOSS podium kan men dansen op de groovy sounds van Vato Gonzalez & MC Tjen, DJ Cuzco en Hardwell.

De Onlytechno tent gaat beuken met Olene Kadar en de bekende Zwolse DJ Roy el Kei. Bij Megabase zullen

Lenteperikelen beheersen het leven, maar wij kijken verder.

Naar de zomer, anders gezegd, het nieuwe Zomerfestival van Ton Kolman en Rinus Jannink.

Beide Zwolle Culinair heren organiseren van 3 tot en met 6 juni voor het eerst dit evenement op de landtong aan het Rode Torenplein. Ingrediënten zijn: buiten, enthousiaste restaurateurs, gastvrije medewerkers, vrolijke pagodetenten, een muziekpodium, een speciale biertent, karrenvrachten vol eten en drinken en gratis toegankelijk. Op dit moment zijn er nog maar een paar standhouderplekjes vrij, aldus Jannink die niet alleen een mooi festijn voorspelt maar ook de Librije en Koperen Kees al onder de aanmelders heeft. “Met alle neuzen dezelfde kant op organiseer je altijd leuke dingen”, zegt Jannink. Het nieuwe Zomerfestival valt samen met de boekenmarkt****

In de Buurt heeft een nieuwe VEDETT(e): Belgisch witbier als eerste op de tap in Nederland****

Uit een geheel ander vaatje getapt is het volgende: Saban B. verbaasd over aanhouding door Willem Helmink. Dat kopt een ‘krant’ en is te lezen in Willem’s stamkroeg, café HETEBRIJ. De foto spreekt boekdelen.

Of Helmink, de man achter Massa Events, echt blij is met deze ‘massaonthulling’ blijft onduidelijk****Nu wij toch bij Elles binnen zijn, dan ook maar het laatste hete Hetebrijnieuws. Hattem Roeit, zo luidt de titel van het nieuwe clublied van de gelijknamige roeivereniging uit Hattem waar Elles lid van is. Binnenkort hoorbaar in het café. Of de vocalen van Elles ook te horen zijn? De bardame zwijgt. Overigens is het café niet alleen de stamkroeg met eigen stamzit van Helmink, ook voormalig topschaatser en huidig NOS commentator anDachten wij dat de Olympische Winterspelen voorbij zijn, nex oranje koffergraaier Erben Wennemars drinkt er graag blijkt dat vandaag en morgen goud en zilver bij hotel FIDDER zijn pilsje. Donderdag 18 maart krijgt Erben een officieel afcentraal staat. Gratis advies scheid op het Zwolse Stadhuis en contante uitbetaling, zo met aansluitend voor intimi iets belooft het bedrijf Kelimidor dat deze goud- en zilverdagen gezelligs bij Hetebrij. Geruchten doen de (ijsbaan)ronde dat Erorganiseert****JICHT slaat ben dan eindelijk gaat onthultoe binnen de Zwolse horeca! len wat hij heeft aangetroffen in Niet alleen Hans van Bonne de koffer van Maxima****Nog Femme heeft er last van, ook meer sportief nieuws want café Dirk van restaurant Over de Tong lijdt aan deze vervelende DE KLEINE BEURS zoekt darters voor hun dartteam. Aanmelden kwaal. Zeker voor een gastaan de bar****De voorverkoop heer beperkt de aandoening van GENERATION CLASSICS het mobiele vermogen****Op Koninginnedag speelt de beste PARTY gaat hard. Voorkom teleurstellingen en wacht niet Herman BROOT coverband in te lang met tickets kopen.

Zwolle. Dus niet EVA zoals wij abusievelijk brachten. De band Volgende week op Rondje speelt met de Bombita’s en dat Swolle een speciale GCP-SMS actie****Toedels zijn wel mooie Eva’s****Café B-front en Josh & Wesz Vs Low-E het snot voor je ogen wegdraaien! En bij de stage van Sound of Energy wordt iedereen van een stoot energie voorzien door Marcel Woods en TommyGoff !

De laatste update van de Line-up wordt volgende week op Rondje

Swolle bekend gemaakt! De timetable en overige leuke nieuwtjes krijg je in de weken daarop. Hou daarom de Swollenaer en de website www.fusionofdance.nl in de gaten

Fusion of Dance 2010

maandag 8 maart 2010 • pagina 10

Zó Horeca Is Zwolle: Even Dansen

LED’S DANCE Het ED team heeft er zin in: Even pauze, Even werken en straks Even Dansen

Foto: Jan Boertien

(door Peter de Jong) Door de week werken, studeren of een andere invulling, in het weekend dansen. Na een kleine twee jaar heropent de Rootz locatie onder de nieuwe naam Even Dansen. Vooralsnog dus alleen in het weekend. Maar wie weet. Na al dat schilderwerk en herinrichting kan deze ‘upgrading’ wellicht meerdere dagen operationeel worden.

Vanaf iets onder de 25 tot ruim daarboven; Even Dansen speelt in op de Zwolse behoefte naar meer dansgelegenheden. Na Dijkhof, club International, Back tot the Rootz en de Rootz Danskamer wordt de ruimte onder de Harmonie in ere hersteld. Met dank aan Jorden van Amstel die wel dansheil zag in de bijna vergane glorie op een superlocatie in het centrum van de stad. En, the Q dan?

Volgens van Amstel voor hem nooit een optie geweest. “Even Dansen is twee weekenddagen geopend. Ik word dus niet in een keer kroegbaas. Mijn insteek hier was eigenlijk om een avond per week iets te organiseren. Totdat eigenaar Jan Briek mij vroeg of ik zin had in meer dagen. Daar heb ik over nagedacht en ja gezegd. Ik denk conceptmatig en binnen die visie past Even Dansen. Op vrijdag is het vrij dansen terwijl de zaterdag dansles wordt met Casper Grey. Wat wij hier willen is dansbare en herkenbare muziek. Niets meer en niets minder.”Van Amstel wordt in zijn creatie terzijde gestaan door bedrijfsleider Sam Kiani. Aan de totale personele bezetting voor Even Dansen wordt op dit moment nog gewerkt. Wat betreft de deurbeveiliging, die is helemaal rond. “Daar huur ik Bloemink Security voor in. Het deurbeleid is cruciaal. Zeker gelet op de

RISTORANTE

ervaringen uit het verleden. Wij willen absoluut geen gezeur aan de deur. Dus een streng beleid. Relaxte en gezellige mensen zijn welkom. Hoe ik die herken?

Hierbij speelt ervaring een rol. Wij gaan hier letterlijk en figuurlijk schoonmaken.

Zie het als een feestje. Ik geef dat feestje, dus bepaal ik ook zelf wie ik uitnodig.

Dat is mijn werkwijze en insteek. Ik zou verschrikkelijk balen als ik geld uitgeef en iemand gaat mijn avond vergallen.”

Kleurrijk Even Dansen wordt in ieder geval kleurrijk. Naast de nieuwe huiskleuren grijs, roze, paars en wit zorgen ledlampen voor alle gewenste kleurenvariaties. Zeker in een danszaal werkt dat aangenaam en sfeerverhogend. De hand van bedrijfsleider Sam is hierbij duidelijk aanwezig. Haar creatieve inbreng, ondermeer blijkend uit het nieuwe ED logo, is eigentijds en vaak verrassend veelzijdig. Dat uitgerekend zij aan de zijde van Van Amstel Zwolle voorziet van een nieuwe dance-impuls is verklaarbaar. “Ik was altijd al de rechterhand van Jorden. Wij zijn de afgelopen jaren goed op elkaar ingespeeld.

In de opzet van Even Dansen heb ik het volste vertrouwen. Dat voel ik. Zie het als de decemberfeesten, maar dan in

Thais restaurant

BaiYok

Diezerpoortenplas 3, 8011 VV Zwolle tel. 038 4229882 | www.baiyok.nl

Voorgerechten 5,Hoofdgerechten 15,Nagerechten 5,-

Voor een heerlijk authentiek Thais diner.

Melkmarkt 46 Zwolle tel: 038-429 02 25

www.deswollenaer.nl

Horecalia Los Fritos

Naam: Danny van Dijk (25)***Werkzaam bij: Los Fritos***Functie: medewerker***Opleiding: Psychologie in Nijmegen, momenteel met eindwerkstuk actief***Ambities: na mijn studie wil ik eerst een aantal jaren in dienstverband werken bij een groot bedrijf.

Bijvoorbeeld Sony. Later wellicht als zelfstandige aan de slag in de consultancy sferen***Waarom de horeca: als bijbaantje een leuke job. Vooral het contact met de klanten. Geen dag is gelijk. Daarnaast ken ik de eigenaar en na mijn stageterugkeer uit het buitenland, Australië, bood hij mij deze mogelijkheid***Wil graag als gast in de Los Fritos begroeten: Obama***Maar liever niet: een zingende Jan Smit, zonder vocalen uiteraard van harte welkom***Leest: Voetbal International. Vrij Nederland en Hollands Diep***Favo vrijetijdskleding: casual***Favo muziek: R&B en rap***Hobby’s: zaalvoetbal***Uitgaan: voorheen kwam ik met regelmaat in de Joffer. Momenteel mag ik graag een hapje eten, waarbij de Italiaanse en Japans/Thaise keuken mijn voorkeur genieten. In Zwolle heb ik dus voldoende keuzemogelijkheden***Drankje: Vvvvvvwwwwodka***Vakantie: op de camping in Oostenrijk, gemütlich en genieten van de mooie natuur***Zwolle: wil hier graag in de buurt blijven***Zwolse horeca: ons-kent-ons, veel kroegen hebben een vast publiek***Typisch Danny: maak graag een praatje met de klant en probeer altijd zijn/haar naam te onthouden***Onze mening over Danny: wodka, frites, Oostenrijk, rap en zaalvoetbal, kortom, voer voor psychologen!

Hele maand maart is actiemaand bij Los Fritos: puntzak frites € 0,99 en hele kip € 4,95.

het klein.” Dat pandbeheerder Jan Briek in eerste instantie uitgaat van een jaar Even Dansen heeft alles te maken met de grote verbouwing van het totale pand. Van Amstel is daar niet rouwig om. “Ik ben iemand die altijd op zoek is naar een nieuwe uitdaging. Na een jaar zien wij weer verder”, zegt hij.

Foto: Jan Boertien

Bij Bonne Femme:

NA HET WILD NU DE LENTE

Lentekriebels bij restaurant Bonne Femme. Eigenaresse Nancy en rechterhand Rachel hebben de c’est la vie gedachte in heerlijke Franse hapjes verwerkt tot een bijzonder avondje uit. Dat betekent diverse jonge kaassoorten, rillettes, spinaziesoep, salades met zalm, verse oesters, kalfsvlees en kippedijtjes in citroen met knoflook. Om eens een paar gerechten te benoemen.

Uiteraard geserveerd met Parijse ‘piepers’ en heerlijke frisse wijnen

en sprankelende biertjes. Kortom, smullen geblazen tijdens dit culinaire themafeest bij Bonne Femme dat na het eerdere wildweekend de klok op fris, frivool en vrolijk fruitig zet.

Het Parijse weekend wordt ook in de ambiance en totale aankleding doorgevoerd. Een toefje kunst en live-entertainment raken hierbij de Bourgondische snaar. Ook nu geldt, reserveren gewenst want het themafeest is alleen in het weekend van 19, 20 en 21 maart boekbaar.

Info: w w w.bistrobonnefemme.nl

Dunnik’s

restaurant & brasserie Broerenstraat 6-10, 8011 VB Zwolle, tel: 038-422 82 33

Vrijgezellenfeestje?

10 JAAR!!!!

Ter gelegenheid van ons jubileum geven wij als dank, tijdelijk, aan elk gezelschap een leuk presentje!

Zie www.dunniks.nl

Onbeperkt smullen van onze:

spare-ribs

www.italianmoods.nl

Niet zomaar ! een Italiaan!

rondje swolle

met knoflook en bbQ-saus &

varkenshaas

in champignon roomsaus Diezerpoortenplas 40 ,8011 VX Zwolle tel. 038 4232705 | www.baiyok.nl

beide inclusief garnituur

Vr. en za. open vanaf 12 uur Nu ook voor kant- en klaargerechten

Voor onze uitgebreide menukaart en openingstijden zie:

Afhalen, catering & dinerservice

€ 15.95 p.p.

www.dunniks.nl

ONBEPERKT ETEN EN DRINKEN DE BESTE KWALITEIT VOOR 1 PRIJS! Met wokken, grillen, warm-, koud-, ijs en drankbuffet Reserveren gewenst

OPENINGSTIJDEN: Maandag GESLOTEN Dins- t/m vrijdag van 16.00 tot 22.00 uur Zater- en feestdagen van 12.00 tot 22.00 uur Zondag van 12.00 uur tot 21.00 uur

Apeldoornseweg 1D 8051AA Hattem tel: 038-4443751 www.wokvanhattem.nl info@wokvanhattem.nl

Nieuwe cursus Positieve Praktische Psychologie & Coaching voor vrouwen maandag 8 maart 2010 • pagina 11

www.deswollenaer.nl

Op maandagavond 26 april start drs. Maja Jeffkins in Zwolle een nieuwe cursus Praktische Psychologie voor vrouwen.

Deze cursus biedt inzicht in het denken en handelen van mensen.

Deze cursus van 8 bijeenkomsten is speciaal bedoeld voor vrouwen die geĂŻnteresseerd zijn in allerlei onderwerpen uit de hedendaagse psychologie en daar graag mĂŠĂŠr van willen weten. Deze psychologie cursus is een positieve cursus, waarin je aan de hand van vele voorbeelden uit de praktijk van het dagelijkse leven inzicht krijgt in het denken en handelen van mensen!

Onderwerpen Deze nieuwe cursus behandelt nieuwe trends en inzichten vanuit de psychologie. Je leert tijdens deze cursus om het beste in jezelf en anderen naar boven te halen! N.L.P. en communicatietechnieken komen uitgebreid aan de orde waardoor je leert om psychologie dagelijks eenvoudig toe te passen! Je leert om problemen te veranderen in doelen.

En natuurlijk worden er nog vele andere boeiende onderwerpen besproken! Wij doen geen rollenspel en een specifieke vooropleiding is niet nodig.

%R GOED VERZORGD UITZIEN OP BASIS VAN UW WENS

$E COSMETISCHE AFDELING VAN HET $ERMATOLOGISCH CENTRUM )SALA REALISEERT KLEINE VERANDERINGEN AAN UW UITERLIJK ZOALS HET VERMINDEREN VAN GEZICHTSRIMPELS

HET VERWIJDEREN VAN COUPEROSE OF PIGMENTVLEKKEN 6OOR DE BEHANDELING VAN SPATADEREN KUNT U TERECHT BIJ HET &LEBOLOGISCH CENTRUM )SALA 4IJDENS EEN INTAKEGESPREK KUNT U MET EEN VAN ONZE ARTSEN UW WENSEN EN VERWACHTINGEN BESPREKEN

Maja Jeffkins: �Het is een blije cursus waarin je veel inzicht krijgt in het denken en handelen van mensen�.

+IJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW ISALA NL DERMATOLOGIE

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT?

De cursus bestaat uit 8 bijeenkomsten en kost â‚Ź 220,- incl. materiaal en certificaat als bewijs van deelname.

Chem-Dry reinigt diep met behulp van een unieke koolzuurmethode Chem-Dry werkt met niet-agressieve, milieuvriendelijke middelen Minimaal vochtgebruik Droog binnen 2 uur Nieuwe beschermlaag Hardnekkige vlekken verdwijnen Zowel voor tapijt als meubilair Losse kleden worden gehaald en gebracht, ook berbers en perzen

Data: maandagavond 26/4, 7/6, 28/6, 6/9, 27/9, 1/11, 22/11, 13/12 Tijd: Maandagavond van 20.00 tot 22.00 uur

Voor zowel zakelijk als particulier.

Locatie: Hotel Campanile Schuttevaerkade 40 in Zwolle

Beekman

Bel voor een gratis vrijblijvende prijsopgave!

Zwolle 038 - 421 82 07 Nunspeet 0341 - 26 02 92

Voor een folder of aanmeldingen kan contact opgenomen worden met: Maja Jeffkins, tel.: 010-2344554 of www.praktischePsychologie.nl

20

PAMPUS

J AAR!

Omdat wij 20 jaar bestaan serveren wij tijdens onze FEESTWEEK van 9 maart t/m 14 maart een heerlijk JUBILEUM-KEUZE-MENU Ă â‚Ź 20 p.p. In dit menu presenteren we de topgerechten van de afgelopen jaren. Als u komt eten in de feestweek maakt u kans op een ZOMERSE SLOEPVAART door de Zwolse stadsgracht!

VOOR

HOOFD

NA

SALADE PAMPUS frisse salade met gamba’s en limoendressing of BISQUE van verse kreeft maken we een verrukkelijke soep of KALFSPATÉ ons visitekaartje serveren we met gewelde pruimen of CHĂˆVRE geitenkaasjes met tijm, rozemarijn, katenspek en warme appel of PADDENSTOELEN IN BLADERDEEG warme paddenstoelen in knoflook en kruiden

ARDENSE FOREL met sjalotjes, kruiden, champignons en room of GEBAKKEN ZALM met mosterd-dillesaus of LAMSBOUT rosÊ gebraden met een provençaals garnituur of ENTRECOTE DIJON lendebiefstuk met dijonmosterd en bruine suiker of EEND filet van tamme eend en sinaasappelsaus

ADVOKAATSABAYON met chocoladeijs en notenkletskop of IJSSOUFFLÉ luchtig soufflÊ van vanilleijs en ananascompôte of TIRAMISU VAN PIM mascarpone, espresso, lange vingers en Tia Maria naar recept van onze 1e chefkok of TROPICAL kokosijs met safarisaus en mango of VOOR PAMPUS hazelnootschuim met vanilleijs en karamelsaus

Deze gerechten worden geserveerd met passend garnituur Indien alleen voor-hoofdgerecht of hoofdgerecht-dessert â‚Ź 17,50 Wilt u dit met ons vieren, reserveer dan via 038-4213097.

2010

Kamperstraat 40, 8011 LM Zwolle t. 038-4213097 www.restaurant-pampus.nl

1990

maandag 8 maart 2010 • pagina 12

www.deswollenaer.nl

mite zorgt voor Klimcentrum Yose verrassing! een spectaculaire

Een

hoogtepunt

in woonbeleving

De woningen van

Bellevue Deux Zwolle Zuid www.bellevuedeux.nl

- Royale praktische balkons - Oppervlakte appartementen vanaf ca. 91 tot 149 m2 - Vlakbij winkelcentrum - Ruime eigen parkeerplek in inpandige garage - Royale berging - Fantastisch uitzicht - Verkoopprijs vanaf  258.000,- v.o.n.

Bramer Woningmakelaars Informeer naar de aantrekkelijke financiële voorwaarden

Zaterdag 13 maart r u u 0 .0 5 1 t to 0 .0 1 van 1 partementen zijn Alle beschikbare ap rn PartyService te bezichtigen. Ste pje en drankje. ha n ee et m u t en verw

maandag 8 Maart 2010 • pagina 13

www.deswollenaer.nl

Eerste informatieavond autismehuis Zwolle ZWOLLE - Het autismehuis houdt morgen haar eerste informatieavond

in Zwolle. De bijeenkomst is voor ouders van kinderen met autisme in de leeftijd van 4 tot 12 jaar. Het aanbieden van buitenschoolse opvang en opvang in het weekend en de vakantie maken deze organisatie uniek in Nederland.

“Iedere ouder wil dat ook als het kind niet thuis is het een veilige, gestructureerde leefomgeving heeft.

Daar heeft autismehuis in samenwerking met professionals uit de zorg goed over nagedacht. Omdat

Nieuwbouwproject Westenholte begonnen

ZWOLLE - Wethouder Alida Kastelein heeft donderdagmiddag samen met de nieuwe bewoners van de Voorsterweg het officiële startsein gegeven voor een nieuwbouwproject. Na lange tijd worden er weer nieuwbouwwoningen in Westenholte gebouwd.

In totaal krijgt de Zwolse wijk er op deze locatie 187 woningen bij.

Het gaat hierbij om 113 onderkomens in het goedkopere segment, 27 middendure woningen en 47 huizen in het duurdere segment.

Met het overhandigen van een cadeautje aan de nieuwe bewoners door Kastelein en het leggen van de eerste vloerplaat samen met de nieuwe bewoners is het startsein gegeven.

De voorzieningenrechter wees vandaag vonnis in het conflict tussen beide partijen; de stichting wilde de leden die geen lessen in de manege aan de Hollewandsweg nemen of

MAART

NINE

slechts 6

do

11

PRECIOUS

De film ‘Precious’ is op verschillende internationale filmfestivals met veel lof ontvangen

Met o.a. Nicole Kidman, Penelope Cruz, Sophia Loren en Judi Dench

aanvang: 15.00 uur p.p. inclusief één kopje koffie of thee

euro

do

seniorenBIOSCOOP 25

Bij Cinema de Kroon, voor iedereen van 50 jaar en ouder

FIRST MISSION speelfilm met o.a.

Michiel Huisman en Anniek Pheifer

woe

14

van deze bon:

nieuw!

FishFlirts menu

heerlijke gebakken visreepjes compleet met friet, saus en rauwkostsalade Normaal voor 6,95

nu ........................

VISGILDE HANS VISSCHER

Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.hansvisscher.visgilde.nl www.visgildehansvisscher.nl

Tegen ✁inlevering

van deze bon: met gratis Kibbelingsaus

Gezinszak kibbelinG normaal 6,95

+ 3 hollandse harinGen normaal 5,samen voor maar..

10,-

actie geldig t/m zaterdag 13 maart 2010

VISGILDE HANS VISSCHER

Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.visgildehansvisscher.nl www.hansvisscher.visgilde.nl

Voor het actuele nieuws kijkt u op:

hun paard daar stallen, niet meer toelaten tot de wedstrijden die Ritsaert in de manege organiseert, omdat dit financieel niet aantrekkelijk is.

www.

deswollenaer .nl

Feestelijke openingsweek van ons nieuwe filiaal! ma.9 tm 15 zat. t/m 13 zat.maart 20 maart di.

TISSE A R G ASTA GER

GRATIS SERIE NATURE SHAMPOO 250 ml bij een inoa kleuring*

KER ERZOR V ere ON SAL bij ied ling* e and beh

GRATIS GOODY -BAG bij e en behand eling*

K

slechts 6

5,95

actie geldig t/m zaterdag 13 maart 2010

ZWOLLE (JPZ) - De Stichting Ruitersport Zwolle-Zuid moet van de voorzieningenrechter de leden van ruiterclub Ritsaert onbeperkt toelaten tot de wedstrijden die in de manege en het terrein aan de Hollewandsweg worden georganiseerd. Dit op straffe van een dwangsom van 5000 euro per dag met een maximum van 50.000 euro.

DE KROON

Bij Cinema de Kroon, voor iedereen van 50 jaar en ouder

Tegen ✁inlevering

Stichting Ruitersport mag leden Ritsaert niet weigeren

VOOR DE BE STE FILMS

seniorenBIOSCOOP

voordeel knipbonnegien

er gekozen is voor nieuwbouw kunnen alle belangrijke zorgpunten die naar voren zijn gekomen verwerkt worden”, aldus het autismehuis.

“Zo heeft ieder kind een eigen slaapkamer tijdens het verblijf in het weekend en bestaan de groepen uit maximaal zeven kinderen.

Ook beschikt het autismehuis over een snoezelruimte, een kunst- en cultuurruimte en vrije ruimtes voor het aanbieden van 1 op 1 ondersteuning. De twee afgesloten buitenruimtes maken het voor de kinderen mogelijk om veilig buiten te spelen.”

Tijdens de informatieavond wil het autismehuis de ouders informeren over de opvang. Ook is er op avond een mogelijkheid voor ouders hun kind in te schrijven om zo een plek te krijgen binnen het autismehuis.

Voor het bezoeken van deze bijeenkomst is een aanmelding nodig. Dit kan via de website www. autismehuis.nl of telefonisch via nummer 038-4265755.

MA

A

19”ANS OP EKE OF N EEN LCD DRA T V BA A

euro p.p.

inclusief één kopje koffie of thee

D D AU KAME LOZE DIO R SET !

APRIL

TIS GRA NG TA STIJL STYLER IR OF A or iedere e

ladiesNIGHT

vo talend e be 10 t!* klan

DE GELUKKIGSTE HUISVROUW

Aanvang programma 19.30 uur • Aanvang film 20.30 uur Voor informatie of reserveren: www.minerva-zwolle.nl of e-mail naar: cinemakroon@zonnet.nl Ook kan men bellen met de kassa van Cinema de Kroon, tel. 038-4223995 (openingsuren kassa).

CINEMA DE KROON GASTHUISPLEIN 8 ZWOLLE MINERVA FILMLIJN 0900-8185 • WWW.MINERVA-ZWOLLE.NL

* zolang de voorraad strekt

Van der Capellenstraat 148 t. 038 - 466 03 90 • www.hanskalf.nl

Openingstijden: Ma 13.00 - 18.00 Di 09.00 - 18.00 Wo 09.00 - 18.00 Do 09.00 - 18.00 Vr 09.00 - 20.00 Za 08.00 - 14.00

maandag 8 maart 2010 • pagina 14

www.deswollenaer.nl

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

op Kijk dagelijks te si onze web de .action.nl voor w w w

100 NIEUWSTE ARTIKELEN LICHTGEWICHT

5 LITER

DENIM

zeer compact gemakkelijk draagbaar (strand) ideaal als bijzetbed aluminium afm. 189x57x26 cm

15W40 SF/CD of 4 liter 10W40 SL/CF

met verstelbare taille medium of dark blue fraai uitgewerkt model maten 92-122

MOTOR OLIE

Elders 29.95 32.95

17.95

5.79

Elders 8.95 9.95

KINDER BROEK

maten 128-158

5.49

INTEX EXPLORER

POWERLIFE ALKALINE

PAAS

2-persoons afm. 185x94x41 cm

4x penlite AA of 4x mini penlite AAA

kuikens SET/12 chenille, nest met vogel of met eieren

OPBLAAS BOOT

PEDDELS SET/2

2.99

GLAZEN

SFEER LICHT

5.29

met kaars en deco steentjes

Elders 2.98 3.98

BRISE

OLIE KAARS

1.79

indian/italian met 2 kaarsen

Elders 3.95 4.95

PHILIPS KUIKENS of BATTERIJEN NESTJES

Elders 1.79 1.98

0.79

DALFSEN • Wilhelminastraat 25 EMMELOORD • Zuiderkade 5a GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4

Elders 1.49 1.98

RUM OF ADVOCAAT

KUNSTSTOF

chocolade 300 gram

afm. 25x40x60 cm

PAAS EITJES

Elders 1.19 1.49

OUTDOOR

0.79

VERLENG SNOER 15 meter 3x1,5 mm

2.29

4.49

Elders 12.95 17.95

HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232

7.95

MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25 STAPHORST • Meesterweg 2a

0.75

WAS MAND

Elders 2.49 3.49

PORSELEINEN

1.49

ZEEP DISPENCER old look, zwart of creme modern

Elders 2.98 3.98

1.49

ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76 zie ook onze website: WWW.ACTION.NL

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van ma. 08-03 t/m za. 13-03

VOUW BED

maandag 8 Maart 2010 • pagina 15

www.deswollenaer.nl

Ga voor meer informatie naar www.vrom.nl/bewonersbudget

Open Dag Isala klinieken Zwolle

ZWOLLE - De Isala klinieken houdt op zaterdag 20 maart een open dag. Onder het motto ‘Ervaar Isala dichtbij!’ kan een kijkje worden genomen op locatie Sophia. Zo’n zestig andere ziekenhuizen in Nederland zijn die dag ook open in het kader van de landelijke campagne ‘Het ziekenhuis zorgt’ van de Nederlandse Vereniging van Ziekenhuizen.

Dimence.nl vernieuwd ZWOLLE - Dimence heeft vorige week haar vernieuwde website gelanceerd. “Voor de ontwikkeling van de website is met verschillende partijen samengewerkt met als resultaat een overzichtelijke nieuwe site met informatie voor alle doelgroepen”, zo laat Dimence weten.

Naast informatie over Dimence en haar complete zorgaanbod, kunnen bezoekers aan de hand van trefwoorden informatie vinden over allerlei onderwerpen.

René Rust, projectleider internet: “Wanneer de bezoeker op het trefwoord ‘somber’ klikt, vindt hij relevante informatie. Als bezoeker hoef je niet te weten

wat de juiste term in de geestelijke gezondheidszorg is om relevante informatie te vinden.

Dezelfde informatie is ook te vinden in het menu bij psychische problemen. Daarnaast is er de optie het volledige aanbod per doelgroep te bekijken: jongeren, volwassenen, ouderen en naastbetrokkenen.”

Speciale aandacht krijgt de nieuwbouw op de locatie Sophia. Op een uitkijkpunt, van waar men een uitzicht heeft over het bouwterrein, is speciaal voor de open dag een mini-expositie samengesteld over de nieuwbouw. Zo hangen hier zogeheten ‘artist impressions’, door de architecten getekende platen van hoe het nieuwe ziekenhuis er uit gaat zien. Daarnaast staat op het raam beschreven wat men waar precies op het bouwterrein kan zien. Vanaf het uitkijkpunt is bijvoorbeeld te zien hoe groot de oppervlakte van een vlinder (bouwdeel) is. De open dag duurt van 10.00- 16.00 uur.

Pellikaan bouwt zwembad in Zwolle ZWOLLE - Pellikaan Bouwgroep BV uit Tilburg mag de nieuwbouw van het toekomstige hoofdzwembad op bedrijventerrein De Vrolijkheid realiseren. Het college van b en w heeft afgelopen woensdag ingestemd met het advies van de gunningcommissie.

Met de ontwerpkeuze is de realisatie van een nieuw hoofdzwembad weer een stap dichterbij. Naar verwachting begint de bouw volgend voorjaar en kan het zwembad eind 2012 in gebruik genomen worden. Twee inschrijvingen kwamen in aanmerking voor gunning van de nieuw-

Ongewenste omgangsvormen op scholen ZWOLLE - Het lectoraat Veiligheid en Sociale Cohesie van Christelijke Hogeschool Windesheim in Zwolle doet onderzoek naar ongewenste omgangsvormen waarmee medewerkers in het onderwijs geconfronteerd kunnen worden. Het onderzoek maakt deel uit van het project ‘veilige publieke taak’, dat zich richt op de veiligheid van mensen met een publieke taak.

Deze week worden bijna zevenduizend scholen in Nederland in de volle breedte, van basisschool tot wetenschappelijk en volwassenenonderwijs, gevraagd hieraan mee

te werken. Met de resultaten wil Windesheim maatregelen ontwerpen die ongewenst gedrag tijdig stoppen en de negatieve effecten ervan tegengaan.

bouw. Naast het plan van Pellikaan Bouwgroep BV heeft Wind Vastgoedontwikkeling BV uit Drachten een ontwerp ingediend. Vijf adviescommissies hebben elk de kwaliteit van beide ontwerpen beoordeeld en scores toegekend op een specifiek (sub)gunningcriterium uit het eerder vastgestelde programma van eisen, aldus de gemeente.

Hoewel de scores van beide ontwerpen dicht bij elkaar liggen, luidt de conclusie van de gunningcommissie dat Pellikaan Bouwbedrijf BV economisch de meest voordelige aanbieding heeft gedaan. Sterke punten van het ontwerp van Pellikaan Bouwbedrijf BV zijn ruimtelijke kwaliteit, architectonische uitwerking, kwaliteit van de installatietechniek en proces- en uitvoeringskwaliteit.

SUPERVOORDEEL BIJ De eerste stap in het basisonderwijs is belangrijk.

Maak daarom kennis met de basisscholen van Vivente. Wij zien u graag op de

OPEN DAG

Hans Roelofs complete woningstoffering!

PVC-VLOER

christelijke basisscholen

m-floor, diverse kleuren, gelegd, gelijmd en geëgaliseerd

per m

2

VANAF

donderdag 18 maart van 10.00-12.00 en 13.30-15.00 uur

49,-

Samen met uw kind kunt u vrij rondkijken in de school, bij groepen binnenlopen en lesmateriaal bekijken. Schikt het tijdstip u niet? U kunt bellen voor een afspraak!

Op www.vivente.nu vindt u meer informatie en kunt u doorklikken naar de websites van de scholen.

Vivente scholen:

Kernwaarden • Ieder mens is een parel in Gods hand • Leven doen we met elkaar • Verantwoordelijkheid dragen we samen • Leren doen we in een veilig

OOK VOOR GORDIJNEN EN PROJECTSTOFFERING

Thomas à Kempisstraat 59 • Zwolle • Tel. 038 - 453 31 57

schoolklimaat • Onderwijs houden we in beweging

• De Aquarel

• Kon. Emma Daltonschool

• De Ark

• De Matenburcht

• De Bron

• De Morgenster

• Het Carillon

• Het Mozaïek

• De Duyvencamp

• Het Stroomdal

• De Ichthus

• De Wendakker

• De Klokbeker

• De Zevensprong

• Veerezon (i.s.m. Landstede en Catent)

ACTIE MAANDag 8 maart 2010 • pagina 16

www.deswollenaer.nl

De komende weken kunt u bij C1000 unieke Nickelodeon Domino stenen verzamelen.

Speel het populaire Domino spel met bekende figuren als Spongebob, Dora, Avatar en iCarly.

Domino verzamelen speelbord

• Bij elke € 10,-* aan boodschappen krijgt u een gratis Nickelodeon Domino steen.

voor de hele verzameling Nickelodeon Domino stenen en het spelen van de leukste Domino spellen

• Er zijn Domino stenen met 36 verschillende Nickelodeon figuren. Verzamel ze allemaal!

• Wellicht krijgt u één van de 1000 zeldzame Gouden Domino’s waarbij u een fantastische prijs ontvangt.

PER STUK

2.

• Kom alles te weten over de Nickelodeon Domino stenen en de actievoorwaarden op www.c1000.nl/nickelodeon

50

*Het bedrag waarover u Domino stenen ontvangt, is inclusief betaald statiegeld, na aftrek van uit te keren statiegeld. Van de actie zijn uitgezonderd: rookwaren, slijterijartikelen, geneesmiddelen, zuigelingenvoeding tot 1 jaar, telefoon- en strippenkaarten, waardebonnen, postzegels, toegangskaarten, loten en boeken. © 2010 Viacom. SpongeBob SquarePants created by Stephen Hillenburg.

C1000 Beijer Sellekamp 24-26 Zwolle-Zuid 038-465 24 48

C1000 van Brummen Campherbeeklaan 54-2 Berkum 038-453 20 54

C1000 Holtenbroek C1000 Kerssies Bachplein 14 Hogenkampspassage 10 WC Holtenbroek 038-455 05 55 038-426 83 10

C1000 Mulder Forelkolk 108 Zwolle-Zuid 038-460 25 64

C1000 Nagelmaeker Wade 102 WC Stadshagen 038-425 56 10

C1000 Schokker Petuniaplein 23 WC Westenholte 038-425 01 10

MAANDag 8 maart 2010 • pagina 17

www.deswollenaer.nl

Voordeel nieuws Iglo FishCuisine

Spa&Fruit Fruitdrank

alle varianten uit het vriesvak 2 pakken naar keuze

2 PAKKEN

6.

38 -

7.

42

2.

500 gram

koolzuurvrij 3 pakken à 1,5 liter naar keuze

2 ZAKKEN

2.

29

- 2.78

alle varianten 3 pakken of zakjes naar keuze

alle varianten* 3 flacons à 750 ml naar keuze

3e

* Per combinatie kan de prijs verschillen.

Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

GRATIS*

C1000 hamlappen varkensvlees

KILO

3 FLACONS

2e

3.

00

GRATIS

3.

36 -

6.

06

7.

Page toiletpapier

fijn of grof varkensvlees

KILO

KORTING

m.u.v. 4 pak

2.

99

50% 4.

98

13.

48

Holtenbroek

Mulder

Bachplein 14 WC Holtenbroek 038-426 83 10

Forelkolk 108 Zwolle-Zuid 038-460 25 64

van Brummen

Kerssies

Nagelmaeker

Campherbeeklaan 54-2 Berkum 038-453 20 54

Hogenkampspassage 10 • 038-455 05 55

PAK 40 ROLLEN

OP=OP

Beijer

Sellekamp 24-26 Zwolle-Zuid 038-465 24 48

3.

99

48

C1000 verse worst

*

ALLE VARIANTEN

1.

79

Knorr mixen

alle varianten uit het koelvak 2 bakken naar keuze

pak 250 of 500 gram

29

GRATIS*

Unox stamppotten

C1000 koffie snelfiltermaling

1.

3e

Glorix en Andy reinigers

Lay’s finest chips en smiths zoutjes diverse soorten 2 zakken 50 naar keuze

4.

50

C1000 sperziebonen

8.

99 99

Schokker

Petuniaplein 23 WC Westenholte 038-425 01 10

Wade 102 WC Stadshagen 038-425 56 10

Week 10 • 2010 Aanbiedingen zijn geldig van maandag 8 t/m zaterdag 13 maart 2010 Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze is uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.

maandag 8 maart 2010 • pagina 18

www.deswollenaer.nl

Goed op weg!

• Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg

Officieel Triumph, Piaggio, Vespa en Gilera dealer.

VANAF EIND MAART

HEIN GERICKE IN-STORE

OOK VOOR PIAGGIO, VESPA EN KYMCO BROMSCOOTERS

ACTIE BIJ MEDKAR Kleren maken de motorrijder

Nu 19% G IN T R O K op ons arbeidersloon geldig t/m 31 maart 2010

APK-keuringen

!

ACTIE!!

bij Salland Motoren Zwolle

29.-

Dieselauto’s ......

Motorkleding beschermt tegen regen en wind, zit goed en als er Hein Gericke opstaat ziet het er ook nog eens heel goed uit. Hans de Jong van Salland Motoren Zwolle is dan ook heel erg blij dat hij dit merk nu straks in zijn zaak gaat verkopen naast de eveneens prachtige kleding van Triumph, die speciaal voor de rijder van dit gerenommeerde Britse merk is ontwikkeld.

“We hebben een unieke In-Store formule in samenwerking met Hein Gericke bedacht voor Zwolle en omstreken “ aldus De Jong.

Nieuw adres: Telfordstraat 29 - Marslanden G-6, Zwolle Tel. (038) 460 98 78 - E-mail: info@medkar.nl www.medkar.nl

Wij zijn Stek erkend, mobiele airco specialist • Reparatie van aircosystemen in alle voertuigen en vaartuigen.

• Reparatie slangen en leidingen.

• Diagnose zowel elektronisch als koeltechnisch.

• Inbouw aircosystemen in alle voertuigen en vaartuigen.

• Ombouw r12 naar r134a retrofit.

• Revisie van compressoren.

• Condensor vervangen al vanaf € 302,- euro incl. montage en vullen.

info@autoaircozwolle.nl | www.autoaircozwolle.nl

V erderop líjkt ‘t altijd G roener...

E L E K T R I S C H E

fietsen & scooters

elektrische scooters vanaf .............. € 1899,sparta elektrische fiets nu al vanaf .......€ 1395,-

Vechtstraat 15 • Zwolle • 038 - 454 42 87 www.jaapbos.nl - VAN HARTE WELKOM Parkeren voor de zaak!

65+ korting

A nto ni sse

incl. btw

Postadres: Meenteweg 9-3 8041 AT Zwolle Tel. 06 - 248 50 432

• REPARATIES • ONDERHOUD • APK Voor bedrijfsauto’s, campers en personenauto’s

Demofiets aanwezig GRATIS TESTRIT

SERVICE

€ 75,-

49.-

Van o.a. SPARTA, BATAVUS, CORTINA en verder vele bekende merken. Al vanaf e 999,-

m o b i e l e

Airc

(Incl. afmelden en roetmeting)

Benzineauto’s ....

A U T O AIRCO

e o servic

“In elke categorie, race- classis- en toermotoren is er behoefte aan speciale bijpassende kleding. Hein Gericke speelt daar goed op in en biedt bovenal veel kwaliteit voor een scherpe prijs”, aldus De Jong. Wat kleuren betreft is zwart de basis. Toch zijn er ook veel felle kleuren voor met name motorrijders van de wat snelleren motoren.

De nieuwe kleding is binnenkort al te zien, maar op Tweede Paasdag is er een extra feestelijk open huis bij Salland Motoren met veel demo-rijden.

Uiteraard is dat ook een goed moment om de ruim opgezette showroom met Triumph-motoren modeljaar 2010 te bekijken. Behalve Triumph verkoopt Salland Motoren ook de (scooter)

Met hulp of begeleiding st! als u dat wen

Met autoschadeherstel is het net als met gras: verderop lijkt het altijd een stuk groener. Maar waarom zou je verder kijken?

Want ASN Autoschade Service Upper Zwolle:

merken Piaggio, Vespa, Kymco en Gilera. De Jong: “We hebben laatst ook bromscooters geleverd aan Verkeersrijschool De Weerd in Zwolle.

Tegenwoordig moet je ook om op een bromscooter te mogen rijden een rijbewijs hebben. Wij willen als Salland Motoren nadrukkelijker scooters aan de man brengen en een begrip worden in Zwolle-Zuid, niet alleen voor de verkoop maar ook voor onderhoud.”

Salland Motoren Triumph, Piaggo, Vespa, Gilera en Kymco Benjamin Franklinstraat 20a Zwolle tel. (038) 460 11 67 www.salland-motoren.nl

•

is als geen ander gespecialiseerd in alle soorten autoschade voor alle merken.

• is Focwa erkend en biedt indien gewenst een haal- en brengservice.

•

heeft gratis leenauto’s en werkt voor álle verzekeringsmaatschappijen.

• heeft een volledig geautomatiseerde schade-afhandeling.

ISO 9002

Voltastraat 21 8013 PM Zwolle Tel. (038) 46 55 450 Fax (038) 46 52 724 E mail upperzwolle@asnmail.nl

Seniorenbon Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen t/m 7 april 2010 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)

van 13.50 voor

9.

00

maandag 8 Maart 2010 • pagina 19

Zwolle Fashion Events: heel veel meer dan rode loper ZWOLLE - De modeshow het Zwolle Fashion Event, dat vorig jaar november haar vuurdoop beleefde, werd afgelopen zaterdag voor de tweede keer gehouden. Het is het enige evenement in Zwolle waarbij meerdere modezaken de krachten bundelen, geënt op een landelijke formule.

Het bijzondere is volgens organisator Rody Roeleveld van Dutch Fashion Events dat er een groep professionals achter staat op het gebied van choreografie, visagie en geluid.

“Maar het komt in alles terug. De mannequins zijn allen professional en ook de catwalk misstaat niet op een evenement van nationale allure.

Ondernemers hebben vaak niet de

mogelijkheden en de middelen om zelf zo’n evenement te organiseren.

Het Zwolle Fashion Event gaat verder dan het uitleggen van een rode loper.

Dit is een lokaal evenement maar we pakken het niet anders aan dan een evenement dat de regio overstijgt.”

De show van afgelopen zaterdag bestond uit twee gelijke delen met

www.deswollenaer.nl een pauze ertussen. Roeleveld: “Wij wilden zoveel mogelijk mensen de kans geven het evenement te bezoeken en daarom hebben we de show twee keer gehouden. De eerste keer vanaf 11.00 uur, de tweede keer vanaf 13.30 uur.”

Reiki info Woensdag 10 maart, aanvang 20.00 uur, geeft Reikimeester Jeannet Hutten een info avond over Reiki in wijkcentrum De Enk, Enkstraat 67 in Zwolle. De toegang is gratis en iedereen die het wil ontvangt kosteloos een korte Reikibehandeling.

In de pauze werden er creaties getoond van Tanika de Koning. Deze jonge mode-ontwerpster heeft een zeldzame gecompliceerde spierziekte waardoor ze haar arm moeilijk kan bewegen. Dat weerhoudt haar er niet van de mode-ontwerpen die ze in haar hoofd heeft op papier te zetten.

Het was haar wens dat haar ontwerpen zouden worden getoond en dat gebeurt nu op modeshows zoals zaterdag in Zwolle. “Voor ons is het een kleine moeite, voor haar is het een droom die uitkomt”, weet Roeleveld.

Reiki is universele levensenergie die doorgegeven wordt via de handen.

Tijdens de lezing geeft Jeannet voorbeelden over hoe Reiki je leven en gezondheid kan ondersteunen en verbeteren. Door jezelf dagelijks met Reiki te behandelen, krijg je meer energie en ben je meer ontspannen, waardoor je meer kwaliteit brengt in je leven. Aan

MultiCopy Zwolle Centrum is verhuisd naar Gasthuisplein MultiCopy Zwolle Centrum heeft de deuren geopend van haar nieuwe onderkomen aan het Gasthuisplein 16 in Zwolle. De vestiging oogt opener, transparanter en ruimer dan de oude locatie aan de Nieuwe Markt. Op het nieuwe adres kan men als vanouds terecht voor advies en natuurlijk het halen- en brengen van grafische communicatieopdrachten.

MultiCopy Zwolle Centrum profileert zich in de nieuwe vestiging als MultiCopy The Communication Company. Directeur Wim Sloots: “Hiermee geven we aan meer dan een drukker te zijn. We maken alles van huisstijlen tot complete beurspresentaties; van vlaggen tot promotionele artikelen. Van rapporten en manuals tot aan billboards en complete direct mailings.”

naast zijn er ook ruime mogelijkheden voor het vervaardigen van geboorte-, huwelijks en rouwkaarten. Er is een grote collectie wenskaarten aanwezig waar een keuze uit gemaakt kan worden, maar ook het zelf (laten) ontwerpen van een eigen, zeer persoonlijke kaart behoort tot de mogelijkheden.

Daarnaast kan ook bijvoorbeeld een complete huwelijksreportage in hardcover worden afgedrukt.

Nieuw in de vestiging zijn de kopieerapparaten voor zelfbediening.

Klanten kunnen hier met een pasje zelf hun kopieën maken. Daar-

Tot de klanten van MultiCopy Zwolle (met ook een vestiging in de Marslanden) behoren enkele bekende. Het Stedelijk Museum

bod komen ook onderwerpen zoals Reiki als EHBO, je eigen groeiproces en het is gemakkelijk te leren en iedereen kan het.

Tevens Reiki info avond op maandag 15 maart om 20.00 uur.

Locatie: De Robijn, Biesbosch 265 te Zwolle ( telefonisch aanmelden noodzakelijk).

Voor meer informatie: De Robijn / Reiki- & Groeicentrum 038 – 454 46 24 / 06 – 22 92 05 56 www.centrumderobijn.nl

maakt van de diensten van MultiCopy gebruik. Zo werden bijvoorbeeld de posters voor de bekende tentoonstelling van Suske en Wiske destijds door het bedrijf van Sloots gedrukt. Ook theater Odeon De Spiegel kan in haar kunstuitingen op MultiCopy rekenen.

Hoewel MultiCopy al volop draait in haar nieuwe onderkomen, wordt er voor vaste klanten van de oude locatie aan de Nieuwe Markt en de nieuwe buren op 19 maart aanstaande van 16.00 tot 19.00 uur een open huis gehouden.

MultiCopy Zwolle Centrum Gasthuisplein 16 8011 SC Zwolle

(038) 355 67 38 (038) – 355 67 32 e. centrum@zwolle.multicopy.nl multicopy.nl/zwolle

SCOOTERS EN SNORFIETSEN NIEUWE SCOOTERS NU AL VANAF 899,SYM MIO

PEUGEOT VIVA CITY

V.A.

V.A.

999,-

1.599,-

± 200 45,-

TREK FIETSEN

viertakt

V.A.

1.659,-

Union Fietsen VAN 599,VOOR

NIEUWE SCOOTERS

299,-

GEBRUIKTE FIETSEN

VAN 599,VOOR

VANAF

250,-

VESPA LX 25 / 45 km/h

GROTE KEUS IN TOMOS SNORFIETSEN Alle kleuren en modellen op voorraad.

AL VANAF

949,-

SPARTA, BATAVUS, GAZELLE 7 versn., verende voorvork, naafdynamo. NÚ van 749,-

of met inruil oude dames-/herenfiets 500,-

AL VANAF

GROTE SORTERING ELEKTRISCHE FIETSEN van o.a. Sparta en Batavus.

voor 599,(zolang de voorraad strekt) HELMEN

Nu uit voorraad leverbaar.

59,-

U rijdt al op een Sparta ION vanaf 1395,Wij hebben al een goede elektrische fiets van Nederlands fabrikaat.

VANAF

999,-

OOK VOOR UW GOEDKOOPSTE SNORFIETS- OF SCOOTERVERZEKERING NU AL VANAF

28,-

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD

Vechtstraat 15 Zwolle, (038) 454 42 87

maandag 8 maart 2010 • pagina 20

www.deswollenaer.nl

& Wellness Een sauna bezoek hoeft niet duur te zijn

nailpOint hÉt Opleidingsinstituut vOOr • 1-jarige opleiding schoonheidsspecialiste • all-round nagelstyliste Opleidingsinstituut en grOOthandel vOOr O.a.: Newtonweg 3 Zwolle, ind.terrein Marslanden nagelstyliste en tel. 038 - 879 53 05 • www.nailpoint.nl schoonheidsspecialiste www.richbitches.nl

Heinoseweg 26, 8026 PD Zwolle, T (0529) 40 16 38 www.saunathermenswoll.nl

Life Style Sports gaat verhuizen Het is zover. Na een lange zoektocht in samenwerking met DTZ Zadelhoff, DAN Vastgoed en de gemeente Zwolle heeft Life Style Sports een nieuw pand op een toplocatie gevonden. De nieuwe locatie is aan de Burgemeester Drijbersingel 25 (het voormalige UWV-kantoorgebouw).

• Bepalen vocht- en vetgehalte met onze huidanalyse computer • Reinigingstreatment gezicht o Reiniging, warmtewerking, epileren en scrub.

• Verwijderen onzuiverheden • Huidverjongingsbehandeling • Speciaal masker om de huid extra te ontspannen • Op de huid afgestemde kalmerende crèmes en grondstoffen • Summer Bronzer voor een mooie tint • Make-up advies volgens de nieuwste voorjaarstrend • Gratis oogcreme t.w.v. € 40,50

www.akkedeboer.nl Deze actie is geldig tot eind maart 2010, niet in combinatie met andere aanbiedingen.

Cyelle! Bij ons kunt u terecht voor: ■ Afvallen met Bodyminceproteïnedieet Een proteïnedieet waarmee u snel en zonder hongergevoel 7 tot 10 kg gewichtsverlies per maand kunt bereiken! Kijk ook op www.bodymince.nl ■ Anti-agingbehandelingen !QMS, micro-needling, hydradermabrasie ■ Huidverbeterende behandelingen diverse peelingen, couperose, acne, zuurstof ■ Duurzaam ontharen IPL en electrisch (vergoeding door zorgverzekeraars) ■ Lichaamsbehandelingen afslanken en ontgiften, anti-cellulite, universal contour wrap, LPG endermologie, hotstone- en sport-massage

van deze g in r e v e l Tegen in ie betaalt u géén advertentgeld t.w.v. € 45,inschrijf

KORTING LASERONTHAREN BENEN

■ Overige behandelingen permanente make-up, huidverzorgende en ontspannende behandelingen.

www.cyelle.nl Het nieuwe pand, met eigen parkeermogelijkheid voor de deur, wordt omgetoverd tot een sportieve en moderne accommodatie. Het is na zeven jaar Life Style Sports op het vertrouwde adres aan de Eekwal 29 tijd voor Lifestyle Sports & Welness.

“Er verandert niets wat betreft onze filosofie, werkwijze en de zeer voordelige tarieven. Wel verbeteren de kwaliteit van onze ruimte, de mogelijkheid om te parkeren en het aanbod enorm. Denk hierbij aan lessen zoals Spinning, Zumba, Steps, BBB, Streetdance, Circuittraining en nog veel meer. En de nieuwe fitnessruimte

wordt ingericht met de modernste fitness- en cardio-apparatuur van het Amerikaanse merk Precor. Daarnaast kunnen wij in de toekomst ook uitgebreide sauna- en zonnebankfaciliteiten aanbieden”, aldus Life Style Sports.

De geplande opening aan de Burgemeester Drijbersingel 25 is op 1 mei.

“Iedereen die zich vóór 1 mei bij Life Style Sports aan de Eekwal 29 inschrijft, kan gebruikmaken van onze speciale openingsactie. Kijk op www.sporteninzwolle.nl of bel met (038) 422 59 38. Of kom langs aan de Eekwal 29 voor meer informatie.

Super aanbieding

€ 400,- voor de gehele benen € 250,- voor de onderbenen

!!NIEUW!!

FRESH MINERALS!

Laser Skin Clinics Stationsweg 5 8011 CZ Zwolle tel.: 038 421 1552 fax.: 038 423 3486

www.LaserSkinClinics.nl E-mail: zwolle@LaserSkinClinics.nl

De 100% minerale make-up.

De producten bevatten geen parfums, chemische of synthetische stoffen die de poriën verstoppen of de huid irriteren.

Nu ter kennismaking 3 halen=2 betalen!

Bel voor meer info of kijk op de website van PURE. PURE praktijk voor huidverbetering

Wendy Kraake • Oldruitenborghstraat 28 • 8043 TP Zwolle Tel. 038 - 337 67 86 • info@pure-online.nl • www.pure-online.nl Bij de ANBOS aangesloten • Acné gespecialiseerd.

Openingstijden:

Zuiderzeestraatweg 537 • Wezep Telefoon 038-3764132 • www.cyelle.nl

Maandag Di. t/m do.

Vrijdag Zaterdag

10.00-17.30 uur 09.00-21.30 uur 09.00-17.30 uur 09.00-13.00 uur

maandag 8 Maart 2010 • pagina 21

www.deswollenaer.nl

Wieten Schoencomfort voor de perfecte schoen Op zoek naar een luxe schoen die zo perfect zit dat hij bijna lijkt te versmelten met de eigen voet? Wandel dan eens binnen bij Wieten Schoencomfort. Het personeel van deze schoenspecialist bestaat niet uit schoenenverkopers, maar uit liefhebbers die volledig zijn toegewijd aan het zoeken van de juiste schoen voor iedere persoon. Moeilijke voeten of makkelijke voeten, iedere bezoeker van de winkel is verzekerd van uitgebreide aandacht en op maat gesneden schoeisel.

“Niemand verlaat onze zaak met schoenen die ‘even uitgelopen’ moeten worden”, lacht de enthousiaste eigenaar Pieter Wieten. “Als

wij een schoen aanmeten zit hij zo goed dat de drager bij wijze van spreken zo tien kilometer ermee kan lopen. De pasvorm is bij ons

Voor het actuele nieuws kijkt u op:

www.deswollenaer.nl

Zwolle-C1000-stad start Domino Mania

Een bezoekje aan Wieten Schoencomfort is sinds kort nog aangenamer omdat het interieur onlangs een rigoureuze metamorfose heeft ondergaan. De sfeervolle schoenenzaak heeft nu een uitstraling die past bij het product; luxe, degelijkheid, stijl en vooral kwaliteit.

Ieder paar schoenen krijgt in de nieuwe inrichting de aandacht die het verdient.

Wieten Schoencomfort heeft een uitgebreide vaste collectie kwaliteits-

schoenen met onder andere het topmerk Van Bommel, maar uiteraard is ook de voorjaarscollectie weer binnen, bestaande uit dames- en herenschoenen, mooie outdoorlaarzen en sandalen in verschillende eigentijdse kleuren zoals blauwtinten, rood, zand, beige en wit. Benieuwd naar de

collectie? Wandel dan eens binnen bij Wieten Schoencomfort. De koffie en thee staan altijd klaar. Parkeren kan vlak voor de deur.

Wieten Schoencomfort Diezerkade 4 Zwolle (038) 453 51 72

politiek

Vandaag begint de actie Domino Mania bij alle C1000 winkels in Zwolle. Bij elke 10 Euro aan boodschappen krijgt de klant een Domino Mania zakje met daarin een dominosteen. Op deze steen staan alle favoriete Nickelodeon-helden van de kinderen. In totaal zijn er 36 verschillende stenen.

C1000 André Mulder: “De stenen zien er ontzettend leuk uit. Het zou me dan ook niet verbazen als er de komende tijd op veel scholen dominospelletjes gespeeld worden. Er zijn daarnaast ook nog gouden dominostenen in omloop.

Degene die deze vindt, wint een

nummer één. Bovendien hebben we een gemotiveerd team dat tijdens een persoonlijk gesprek uitgebreid bekijkt hoe de voet behandeld moet worden. In ons assortiment kwaliteitsschoenen zit altijd wel een wijdtemaat die precies past.”

groot dominospel” Op de speciale site www.c1000. nl/domino is alle informatie over Domino Mania te vinden. De 36 verschillende dominostenen zijn te zien en kunnen drie verschillende dominospellen gespeeld worden.

Co Verdaas informateur Zwolle ZWOLLE - Co Verdaas, gedeputeerde van de provincie Gelderland, is in Zwolle informateur geworden. De bestuurder is door de Zwolse fractie van de PvdA gevraagd een verkenning te doen naar de mogelijke samenstelling van een nieuw college in Zwolle.

De PvdA, met zeven zetels de grootste raadsfractie na de verkiezingen van woensdag 3 maart, neemt het voortouw bij de vorming van een nieuw college van burgemeester en wethouders in de Overijsselse

provinciehoofdstad. Informateur Verdaas begint maandag met een inventarisatie van de mogelijkheden in Zwolle voor een nieuw college.

Hij gaat daarvoor in ieder geval

in gesprek met alle raadsfracties. Co Verdaas kent Zwolle goed. Hij heeft jarenlang in de stad gewoond, en was in het verleden onder meer werkzaam bij de gemeente Zwolle en bij een Zwolse woningcorporatie. Verdaas was vier jaar lang Tweede-Kamerlid van de PvdA en is sinds het voorjaar van 2007 gedeputeerde in Gelderland.

KARAKTER WIL JE GRAAG BEHOUDEN De overheid stimuleert de toepassing van HR++ beglazing met een aantrekkelijke subsidieregeling.

Alleen bij Schipper Kozijnen ontvangt u nu dubbel voordeel! De Schipper subsidieverdubbelaar verhoogt dit bedrag met maar liefst 100%. Bent u op zoek naar kunststof of aluminium kozijnen, deuren, een schuifpui of dakkapel? Bel voor een afspraak of kom langs in onze showroom. Voltastraat 25 (Marslanden F) in Zwolle, telefoon 038 465 56 22.

Subsidieverdubbelaar

www.schipperkozijnen.nl.

NÚ G

RAT IS W AR M TES CAN !

maandag 8 maart 2010 • pagina 22

www.deswollenaer.nl

* TIJDELIJK GRATIS MONTAGE

* Vraag naar de voorwaarden

$ # ( ( !#( "" # # ()( ( (

"# (# (%! (% ( (# #( ($$! ' # ! "(% ( (# #( ($$! ( ( (&&& ! !

$ # ( ( !#( "" # # ()( ( (

"# (# (%! (% ( (# #( ($$! ' # ! "(% ( (# #( ($$! ( ( (&&& ! !

DE BREKER GATTINO

GIGA

PETIT SHOE

KOM!

De leukste schoenen zijn nĂş binnen!

BOBELL

TRACKS&TWINS

PIEDRO

JOCHIE

GEOX

DE BETERE MERKEN. DE KINDERVOETEN ZIJN HET WAARD! GOED ADVIES EN GRATIS VOETMETING.

Ook voor de brede of smalle voet.

ZWOLLE

DĂŠ kinderschoenenspecialist!

Assendorperstraat 120 T 038 4217950 Do. koopavond

MAANDAG 8 MAART 2010 • PAGINA 23

Programmering

...voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt

U vindt BrugTV op

kanaal

53

(731,50 MHz)

maandag 8 maart 09:00 uur: 18:00 uur: 18:30 uur: 19:00 uur:

dag.tv Hart voor muziek Clip & klaar Herhaling tot dinsdag 09:00 uur

09:00 uur: 18:00 uur: 18:25 uur: 19:00 uur:

dag.tv topSpeed Watersportland Herhaling tot woensdag 09:00 uur.

09:00 uur: 18:00 uur: 18:30 uur: 19:00 uur:

dag.tv mijn reis is top (h.)

Holly’s vredesnatuur (kinderprogramma) Herhaling tot donderdag 09:00 uur.

dinSdag 9 maart

WOenSdag 10 maart

dOnderdag 11 maart 09:00 uur: 18:00 uur: 18:15 uur: 19:00 uur:

dag.tv Holly’s vredesnatuur (kinderprogramma) (h.) lifestyleXperience (h.)

Herhaling tot vrijdag 09:00 uur

vrijdag 12 maart 09:00 uur: 18:00 uur: 18:25 uur: 19:00 uur:

dag.tv Ouwe jan (h.) topSpeed (h.)

Herhaling tot middernacht.

zaterdag 13 maart

Lekker gevoel over jezelf na bezoek aan 4Lijf Michèle van Reijsen van 4lijf, nieuw gevestigd aan de Voorstraat 33, was in de jaren tachtig één van de pioniers op het gebied van aerobic en fitness én eigenaar van één van de eerste allround sportcentra in de regio Utrecht.

Ze zag hoe nadien de fitnesscentra als paddenstoelen uit de grond schoten, maar ook wat het belang is van persoonlijke aandacht en verantwoord sporten; ook voor wie om gezondheidsredenen niet alles kan of mag. Voor die laatste groep is sporten bij 4lijf ook zeer geschikt; net als voor mensen met weinig tijd. In een tijdsbestek van slechts een half uur kunnen sporters een ronde maken langs toestellen voor alle spiergroepen, toestellen die hydraulisch werken. Michèle: “Dat laatste houdt in dat de toestellen in beide richtingen dezelfde weerstand bieden zodat de spieren beter worden getraind met minder belasting. Je verbrandt meer vet, krijgt een mooiere spierdefinitieén werkt ook nog eens aan je conditie.

Het fijne is dat iedereen aan de trai-

WWW.DESWOLLENAER.NL

Gesprekscursus ‘Praten over de dood’ Iedereen krijgt vroeg of laat met de dood te maken. Hoe reageer je dan? Wat kun je betekenen voor de nabestaanden? Wat kan en mag er tegenwoordig op uitvaartgebied?

Welke plek heeft rouw in onze samenleving?

Hoe gaan kinderen om met de dood? Wat houden orgaandonorschap en euthanasie in?

Op die vragen wordt antwoord gegeven met de gesprekscursus ‘Praten over de dood’, georganiseerd door Het Humanistisch Verbond, Humanitas, de St. Humanistische Uitvaartbegeleiding en Yarden.

De gesprekscyclus vindt plaats op zes maandagavonden en een dinsdagavond, te weten 12, 19 en 26 april en 10, 17, 25 en 31 mei van 19.30 tot 21.30 uur. Plaats van handeling is het gebouw van De Meander aan de Koggelaan 19 in Zwolle.

ning kan meedoen, of je nu twaalf of tachtig bent. Het ‘rondje gezond’ is geschikt voor iedereen, en vooral erg leuk om te doen”. Speciaal voor de ‘beetje te zware’ jeugd heeft Michèle een programma ontwikkeld. “Met dit programma gaat het niet om lijnen en afvallen, maar wel over eindeloos lekker en gezond eten, plezier in bewegen en een flinke dosis zelfvertrouwen.”Naast de hydraulische fitnessapparatuur biedt 4lijf ook een afslankprogramma, gebaseerd op het aanleren van een ‘blijvend’ gezond eetpatroon en een gezonde leefstijl. Ook zijn er diverse cardiotoestellen.

4Lijf Voorstraat 33 Zwolle tel. (038) 423 35 35

00:00 uur: meinesz & deinesz (h.)

00:25 uur: aranka op zaterdag (h.)

01:00 uur: Herhaling tot middernacht

zOndag 14 maart 00:00 uur: 00:20 uur: 00:40 uur: 01:00 uur:

Watersportland (h.) meinesz & deinesz (h.)

Holly’s vredesnatuur (kinderprogramma) Herhaling tot maandag 09:00 uur

De bijeenkomsten en werkmap zijn ingedeeld volgens zeven thema’s: de dood in onze samenleving, levensbeschouwing en de dood, sterven, stervensbegeleiding, zelfdoding en euthanasie, kinderen en de dood, de uitvaart en regelingen bij en na een overlijden en rouw en rouwbegeleiding.

Aanmelden kan bij Yarden per mail: pratenoverdedood@yarden. nl, of telefoon: 088-927 3284. Na opgave ontvangt men een aanmeldingsformulier.

De deelnemersbijdrage is 55 euro, inclusief het uitgebreide werkboek en koffie/thee tijdens de bijeenkomsten. Leden en vrijwilligers van de genoemde organisaties betalen slechts 40 euro.

Geslaagde marathon Vital Palace “Een geslaagde spinning-marathon bij Vital Palace!” Dat waren zaterdag de woorden van Erdal Cetin, eigenaar van sportschool Vital Palace in Zwolle na afloop van een geslaagde vier uur durende spinningmarathon voor het goede doel. “Het is geweldig om te zien hoe sporters zich belangeloos willen inzetten voor goede doelen, in dit geval Artsen Zonder Grenzen.”

“Richard Frankot, in het dagelijks leven werkzaam bij de Koninklijke marechaussee, is bij mij actief als spinninginstructeur. Twee avonden per

week geeft hij les aan een aantal goed getrainde fietsers van de Zwolse fietsvereniging Stappenbelt. Samen met nog enkele enthousiaste wielrenners van

deze vereniging neemt hij dit najaar deel aan de loodzware fietstocht ‘Tour For Life’. Vanmiddag heeft hij samen met de minstens net zo sportieve en fanatieke Jennifer Letch -die in het dagelijks leven groepslessen verzorgt bij meerdere sportscholen in Zwolle en ook deelneemt aan ‘Tour for Life’- laten zien hoe breed je spinnen kunt presenteren.”

maandag 8 maart 2010 • pagina 24

www.deswollenaer.nl

Zaterdag 13 maart van 10.00 tot 13.00 uur

Ruime eengezinswoningen gelegen in de wijk Oldenelerlanden VAN HACKFOORTMARKE 21

VAN HACKFOORTMARKE 24 VAN HARENMARKE 1

VRAAGPRIJS €199.500 K.K.

VAN HACKFOORTMARKE 27

VRAAGPRIJS €195.000 K.K. VRAAGPRIJS €204.500 K.K.

VRAAGPRIJS €209.500 K.K.

Ruime eengezinswoningen | Inhoud ca. 365m³ (incl. berging) | Kaveloppervlaktes variëren van 137m² tot 238m² Woonoppervlakte ca. 130m² | Tuingerichte woonkamer | 3 slaapkamers, mogelijkheid voor 4e kamer op 2e verdieping Bouwjaar 1988 | Hoogrendement CV-ketel | Mooi om een speelveld gelegen | Parkeren op eigen terrein Nabij voorzieningen zoals sportveld, winkelcentrum.

Nieuwe Markt 15, Zwolle 038-4224333 www.margadant.nl

Eekwal 2, Zwolle 038-4230610 www.vanderlinden.nl

KOOP R E V T STAR T 2010 R A A 12 M SLUIT 3

R IJVING R 00 UU H C I N S RT O M 1 2 : pen 0 MAA ij Kam

l l Make e s s J I Bij

a a rd

Kampen Onderdijks “de Paden”

Siena

Siena

VANAF  349.900,- V.O.N. KAVEL OPP VANAF 368 M2

VANAF  279.000,- V.O.N. KAVEL OPP. 253 M2

Bouw, realisatie & ontwikkeling

Financieringsadvies

Verkoop & informatie

Rotij Projectbouw bv Bouwbedrijf Roosdom Tijhuis bv www.roosdomtijhuis.nl

Rabobank IJsseldelta 038 428 77 77 www.rabobank.nl/ijsseldelta

IJssel Makelaardij Kampen Europa-allee 8, 038 337 10 00

www.ijsselmakelaardij.nl

AAR INFORMEER N HEDEN DE MOGELIJK VAN ONS ET ENERGIEPAKK

maandag 8 maart 2010 • pagina 25

www.deswollenaer.nl

IJSSELMUIDEN

Prachtige locatie!

Kampen Europa-allee 8 8265 VB Kampen

IJsselmuiden Burg. van Engelenweg 72 8271 AT IJsselmuiden @ info@ijsselmakelaardij.nl W www.ijsselmakelaardij.nl

Op een prachtige locatie gelegen goed onderhouden royale semi-bungalow met aangebouwde garage en zonnige, vrij gelegen tuin rondom de woning. De woning heeft een sfeervolle woonkamer met computer-/speelhoek en ruime open woon-/eetkeuken met kookeiland. Op de bgg is tevens een slaapkamer met eigen badkamer gerealiseerd. Op de 1e verd. bevinden zich 3 slaapkamers en de 2e badkamer. Inh ca.

600 m3. Op de bgg is het mogelijk om een praktijkruimte te creëren. Om een goed beeld van het geheel te krijgen is een bezichtiging zeker aan te raden!

Vraagprijs € 368.500 k.k.

Groenendael 87

(038) 3371000

20t% ing

20t% ing

kor

kor

20t% in g korti

Maak je eigen fotoboek, wenskaart

of kalender het voordeligst op Maak je eigen fotoboek, wenskaart of kalender het voordeligst op

swollenaer.fotelli.nl

swollenaer.fotelli.nl Maak eigen fotoboek fotoboek Maak jeje eigen hetvoordeligst voordeligst op het swollenaer.fotelli.nl swollenaer.fotelli.nl

Fotoop opcanvas canvas Foto

van 19,95

van 19,95

v.a.

v.a.

17,95

17,95

Fotokalender

Wenskaarten Wenskaarten

van 10,95

v.a.

van 10,95

v.a.

8,95

8,95

Foto agenda

NU I N V E R KOFoto O P agenda Fotokalender

15 UNIEKE WOON WERK VILLA’S 3 WOON WERK VILLA’S EN 12 ZEER R OYALE WONINGEN MET v.a. vanSEPARATE 16,95 v.a.BEDRIJFSRUIMTEvan 26,45 AAN DE RAND VAN STADSHAGEN ZWOLLE

13,56

13,56

21,16

21,16

LANDELIJKE WINKELCENTRUM S TA D S H AG E N v.a. SFEER • DICHTBIJ v.a. van 16,95 van 26,45 U I T S T E K E N D B E R E I K BA A R P E R O P E N BA A R V E RVO E R • S C H I T T E R E N D WO N E N M E T P R A K T I J K R U I M T E E N / O F B E D R I J F S K A N TO O R

Exclusief bij de Swollenaer ontvangt u 20% korting op de producten van fotelli®!

Exclusief bijteer de van Swollenaer ontvangttotu 20% Profi deze aanbieding opontwikkeld de februari producten van fotelli®!

Ditkorting is een project door Jansen Vastgoed 28 2010.

Verkoop en informatie

Telefoon: 038-426 99 88 • zwolle@tenhag.nl

maandag 8 maart 2010 • pagina 26

Hoedenmakerstraat 27

Zwolle

Vraagprijs � 174.500,- k.k.

Herautstraat 8

Zwolle

Herautstraat 68

Zwolle

Vraagprijs � 179.500,- k.k.

Fivel 10

Zwolle

Zwolle

Hoedenmakerstraat 14

STARTERSWONINGEN ZEER SCHERP GEPRIJSD!

Herautstraat 71

Stadhouderlaan 83

Vraagprijs � 174.500,- k.k.

BEDRIJFSMAKELAARS

VASTGOEDMANAGEMENT

Zwolle

Vraagprijs � 172.500,- k.k.

Vispoortenplas 8, Zwolle, Tel. 038 - 426 99 88 WONINGMAKELAARS

Zwolle

Vraagprijs � 177.500,- k.k.

Kijk voor meer informatie op: www.starterscafewonen.nl Vraagprijs � 179.500,- k.k.

Zwolle

Vraagprijs � 187.500,- k.k.

Zwolle

Vraagprijs � 184.500,- k.k.

Gruitmeesterslaan 111

Gedeputeerdenlaan 135

Vraagprijs � 179.500,- k.k.

Vraagprijs � 174.500,- k.k.

Wayerkamp 53

www.deswollenaer.nl

VERZEKERINGSADVISEURS

Tevens vestigingen in Enschede, Almelo, Deventer, Doetinchem, Hengelo en Zutphen.

PENSIOENADVISEURS

Zwolle

maandag 8 maart 2010 • pagina 27

VOOR DE ONDERNEMER!

www.vanamerom.com

T i p!

volop ru imte!

Nabij de Peperbus en Luttekestraat, karakteristiek historisch woon- en werkpand, genaamd “In Abrahams Schoot”!

• Vloeroppervlakte: 165 m2 • Inhoud van maar liefst 650 m3 • Bestemming: centrumfuncties

Vraagprijs E 389.000,- k.k.

Van Hattumstraat 10, Zwolle

T i p!

u niek object!

In het centrum, aan de gracht bieden wij op een fraaie locatie dit charmante woon- en werkpand aan!

• Vloeroppervlakte: ca. 100 m2 • Bestemming: centrumfuncties • Accent op wonen; dienstverlenende bedrijven

Vraagprijs E 219.000,- k.k.

Thorbeckegracht 70, Zwolle

T i p!

goed betaalbaar!

2 kamer studio op de begane grond!

• Drukke fietsstraat nabij het centrum en NS-station • Vloeroppervlakte: ca. 35 m2 • Bestemming: bijzondere doeleinden, wonen, kantoor en praktijkruimte

Vraagprijs E 114.500,- k.k.

Van Karnebeekstraat 119, Zwolle Sassenstraat 1, Zwolle

T (038) 421 46 04

www.deswollenaer.nl

maandag 8 maart 2010 • pagina 28

tAft-osCAr Bv

Wij zijn een filiaalbedrijf met 14 vestigingen op toplocaties.

We hebben een assortiment dat toon-aangevend is in de schoenenbranche. Taft-Oscar BV is een jong en vooruitstrevend bedrijf met volopmogelijkheden.

In verband met versterking van ons filiaal in Zwolle zijn wij op zoek naar een:

fulltime

verkoopmedewerk(st)er Bij voorkeur heb je enige verkoopervaring en volg je de ‘mode op de voet’.

Wij bieden een afwisselende baan en aantrekkelijke voorwaarden bij een leuke winkel in hartje Zwolle.

Indien wij je interesse hebben opgewekt, maak dan een afspraak voor een sollicitatiegesprek of stuur eensollicitatiebrief met CV.

taft-oscar Bv

BEZORGERs GEVRAAGD:

• Berkum omg. Hugo de Vrieslaan • Wipstrik omg. Herenpark • Centrum

ZwOllE

www.deswollenaer.nl

038 - 454 88 89 • 038 - 454 88 89

Vaste pizzadagen

iedere maandag, dinsdag en woensdag

alle pizza’s dan voor .................

ook aanmeldingen Voor de reserVelijst zijn welkom.

thomas a. kempisstraat 39 Zwolle

Heb je interesse?

Mail naar info@brugmedia.nl of bel 038-333 10 27

openingstijden: 16.00 tot 22.00 uur

t.a.v. Dhr. F. Schöller • Roggestraat 18 8011 TG Zwolle • tel.: 038 - 422 66 90 email: info@taft.nl

6.tel. 038 - 454 88 89 fax 038 - 454 70 30

(gratis beZorgen vanaf € 7.50)

• broodjes • Turkse vleesgerechten • Turkse pizza’s • pasta’s en drankjes

www.pizza-hestia.nl

Ben jij al gestart?

Bij Olthuis Schoenen vind je uitgebreide collecties modeen comfortabele schoenen voor dames, heren en kinderen. Voor ons sterk groeiend en modern bedrijf Bij Schoenen vind van je uitgebreide collectieszijn modeen Olthuis vanwege uitbreiding onze activiteiten wij en op comfortabele zoek naar een:schoenen voor dames, heren en kinderen. Voor ons sterk groeiend en modern bedrijf en vanwege uitbreiding van onze activiteiten zijn wij Bij Schoenen op Olthuis zoek naar een: vind je uitgebreide collecties modeen comfortabele schoenen voor dames, heren en kinderen. Voor ons sterk groeiend en modern bedrijf en vanwege uitbreiding van onze activiteiten zijn wij op zoek naar een:

trendy trendy (M/V) verkoopsters trendy (M/V) verkoopsters ������������ ������������ ������������ Met een neus voor het schoenenvak!

Met een neus voor het fulltimers schoenenvak!

32-37 uur p/w.

Met een neus voor het fulltimers schoenenvak!

32-37 uur p/w.

Ben������������������������������������ jij goed in omgang met mensen �������������������������������������� en vind je het vanzelfsprekend om �������������������������������� klanten van een goed advies te voorzien? ����������������������������������������� ������������������������������������ Ben jij goed in omgang met mensen Voorkeur MBO-HBO niveau, leeftijd �������������������������������������� en vind je het vanzelfsprekend 18-35 jaar, voor alle���������������������� vestigingen.om ������������������������������������ �������������������������������� klanten van goed advies te voorzien?

Interesse ineen deze afwisselende baan? �������������������������������������� ����������������������������������������� Voorkeur MBO-HBO niveau, leeftijd Stuur������������������������������������ je brief met CV bij voorkeur per ��������������������������������� Ben jijjaar, goed in omgang met mensen 18-35 voor alle���������������������� vestigingen. e-mail naar: Greetje Don-Olthuis, �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ en vind jeinhet vanzelfsprekend om Interesse deze afwisselende baan?

Ridderstraat 12, 8051 EH Hattem, �������������������������������� ����������������������� �������������������������������������� klanten van eenmet goed advies te voorzien?

Stuur je brief CV bij voorkeur per info@olthuisschoenen.nl ����������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� Voorkeur MBO-HBO niveau, leeftijd e-mail naar: Greetje Don-Olthuis, Voor inlichting kunt u bellen van ma. t/m ���������������������� ������������������������������� �������������������������������� 18-35 jaar, voor alle vestigingen.

Ridderstraat 8051 EH204 Hattem, vr. van������������������������������������ 9.00 - 12, 9.30 tel.������������������� 06 49 497. ����������������������� Interesse in deze afwisselende baan? info@olthuisschoenen.nl �������������������������������������� Stuur je ����������������������������������� brief met bij voorkeur Voor inlichting kuntCV u bellen van ma.per t/m ��������������������������������� e-mail naar:������������������������������� Greetje Don-Olthuis, �������������������������������� vr. van 9.00 - 9.30 tel.������������������� 06 204 49 497.

Ridderstraat 12,����������������������� 8051 EH Hattem, info@olthuisschoenen.nl ����������������������������������� Voor inlichting kunt u bellen van ma. t/m ������������������������������� vr. van 9.00 - 9.30 tel.������������������� 06 204 49 497.

verkoopsters(M/V) fulltimers 32-37 uur p/w

.

EPE

Hoofdstraat 87 (0578) 61 29 58

H M E PAET T4bE (038) Kerkstraat 333 43 40

Hoofdstraat 87 (0578) 61 29 58

H E DM E H AE TR T 6E Dorpsstraat (0578) 69 60 01 Kerkstraat 4b (038) 333 43 40 EPE Hoofdstraat 87 (0578) 61 29 58 HEERDE Dorpsstraat H A T T 6E (0578) M 69 60 01

Kerkstraat 4b (038) 333 43 40 www.olthuisschoenen.nl

Wil jij (weer) beginnen met fietsen?

Doe mee met Fiets-Fit! In het weekend van 13 en 14 maart 2010 begint Tweewielerspecialist Scholten met een kennismakingscursus mountainbiken onder de naam “Fiets-Fit”. Samen met ca. 50 andere startlocaties in Nederland is Tweewielerspecialist Scholten startlocatie. Je traint zes weken lang om je fietstechniek en uithoudingsvermogen te verbeteren.

Je hoeft geen ervaren fietser te zijn of over een berenconditie te beschikken om mee te doen aan Fiets-Fit. Het is juist de bedoeling dat je door deelname aan de clinic conditie opbouwt en je de techniek van het mountainbiken eigen maakt. Kortom: Fiets-Fit is plezier in fietsen!

Vanaf 13 maart kun je bij Tweewielerspecialist Scholten zes weken lang kennismaken met mountainbiken.

Iedere zaterdag wordt er tussen 9.30 en 12.00 uur onder professionele begeleiding aandacht besteed aan verschillende mountainbike technieken, zodat je na zes weken de basisvaardigheden onder de knie hebt. Na deze zes weken heb je de conditie en beheers je de techniek om mee te doen aan een NTFU-mountainbiketocht in jouw omgeving. Heb je geen geschikte fiets en wil je toch graag deelnemen aan Fiets-Fit? Informeer dan bij Scholten naar de mogelijkheden voor huur of eventuele aanschaf van een mountainbike. Er wordt iedere week vertrokken vanaf Meedoen aan Fiets-Fit is leuk, gezellig, lekker bewegen, Scholten Luttekestraat 13.

Zin om mee te doen?

op je eigen niveau mountainbiken, goede begeleiding, je (weer) fit voelen, een betere conditie en wat kilo’s kwijt.

Deelname aan Fiets-Fit bij Scholten kost € 30,-. Je kunt je inschrijven voor deelname op www.fiets-fit.nl. Ga naar ‘aanmelden’ en klik op de startlocatie van jouw keuze. Fiets-Fit is een initiatief van de Nederlandse Toer Fiets Unie en wordt mede mogelijk gemaakt door: Shimano, Cycletours, GIANT, BOVAG, Ministerie van VWS en NOC*NSF.

www.fiets-fit.nl

HEERDE

Dorpsstraat 6 (0578) 69 60 01 www.olthuisschoenen.nl

www.olthuisschoenen.nl

HUUR voor de training een

MOUNTAINBIKE

Luttekestraat 13 • 8011 LN Zwolle • tel. 038-4217378 • www.fietsgoed.nl

SWOLLENAER BEZORGEN = GELD VERDIENEN! Je kunt per direct beginnen! Goede beloning!

Bel nu: 038-3331027 of mail: info@brugmedia.nl

MAANDAG 18 JANUARI 2010 • PAGINA 29

WWW.DESWOLLENAER.NL

Well-being in Beauty Lounge

Pizza-acties terug bij Hestia

De befaamde pizza-acties zijn weer terug bij pizzeria Hestia. Op maandag, dinsdag en woensdag kosten de pizza's met uitzondering van de grote familiepizza 6 euro. De Italiaanse en Turkse lekkernijen zijn bereid met de meest verse ingrediënten, bereid in de klinisch schone keuken.

Huidverbeteringsinstituut Beauty Lounge is sinds november gevestigd aan het Diezerplein 16 in Zwolle. Schoonheidsspecialiste Caroline Hol onderscheidt zich van andere salons door haar speciale, op maat gemaakte, schoonheidsbehandelingen. Hierbij werkt ze met de producten van Darphin; een Frans merk dat gebruikmaakt van plantenextracten en botanische aroma’s en zorgt voor een buitengewoon gevoel met buitengewone resultaten.

"Het product doet echt wat het belooft", weet Caroline. "Na een behandeling zie je de huid weer stralen." Voor een well-being gevoel is Beauty Lounge 'the place to be'. In alle behandelingen wordt gewerkt met aromatische oliën, diepwerkende serums, speciale maskers en massage.

Wie kiest voor bijvoorbeeld de Ylang & Ylang & Sweet Orange Recovery wordt getrakteerd op

een verzachtende anti-rimpelbehandeling, terwijl de Vitamin & Tangerine Vitalizer met heerlijke mandarijnengeur een ware energy-boost geeft. De gevoelige huid kalmeert bij de Charmomille & Honey-behandeling en wie de dorst van de huid wil lessen, gaat voor een intensief hydraterende behandeling: de Kiwi & Pomegrate- hydrate.

Behalve huidverzorging voor de

dames worden ook mannen niet vergeten.

"Hiervoor gebruik ik speciale producten uit de Matis-lijn."

Niet alleen uiterlijke schoonheid, ook het totale welzijn van de klant staat centraal bij Beauty Lounge.

"Dit is geen doorsnee salon", meldt Caroline, die tijdens de behandelingen ook geurkaarsen gebruikt. "De klant is er echt een uur tussenuit en kan even ontsnappen aan alle drukte."

Huidverbeteringsinstituut Beauty Lounge Diezerplein 16 (038) 453 70 72 06-16 52 05 77 www.beautyloungezwolle.nl

Hesta is de Griekse godin van de gezelligheid, eten en drinken en de huisvrouwen. Een betere naam is niet denkbaar voor de zaak aan de Thomas à Kempisstraat, waar behalve pizza's voorgerechten, broodjes, Turkse vleesgerechten, vegetarische pizza's, pasta's en dranken op de menulijst prijken.

Wie Calzone wil, kan kiezen uit acht opties. Hestia heeft een uitgebreide bezorgservice die er garant voor staat dat het eten warm en hygiënisch wordt geleverd aan de

Bent u op zoek naar onhaasten, geestelijke balans en innerlijke harmonie?

Dan is de onstpannende werking van klanktherapie echt iets voor u.

Klanktherapie heeft een krachtige invloed op het loslaten van spanning en emoties.

Daarnaast heeft klanktherapie een bijzondere goede uitwerking bij slaapstoornissen.

Theresia Rook-Swillens Sterrekroos 2, 8265 LN Kampen Tel. 038 - 333 28 46 meer informatie: www.klankdruppels.nl

Met het bereiden van de pizza's is rekening gehouden met wat Nederlanders het lekkerst vinden.

Daarmee zijn de pizza's Turks, Italiaans maar dus ook een beetje Hollands.

Hestia • Thomas à Kempisstraat tel. 038 - 454 88 89

Zelf je boekhouding doen?

KLANK-THERAPIE VOOR U

STUDIO KLANKDRUPPELS

klant. De zaak kan mede hierdoor rekenen op een vaste klantenkring. Niet minder dan zeshonderd mensen behoren tot de regelmatig terugkerende klanten.

Korte, en praktische cursus voor kleine ondernemers.

Leren inboeken, facturen maken, BTW-aangifte enz.

Deskundig, flexibel en kwaliteit!

Tel: (038) 888 80 88, Steenboerweg 2 8042 AT, Zwolle, info@jaapherkertopticien.nl

Start maandagmiddag 15 maart in Zwolle. Cliënten van UWV Werkbedrijf en SoZaWe kunnen de cursus vergoed krijgen.

Info en data 06-28478291 of:

www.adminiles.nl

Kom en vind jouw opleiding tijdens

Landstede MBO Open Avond HARDERWIJK • LELYSTAD • RAALTE • ZWOLLE

Dinsdag 16 maart 18.00 - 21.00 uur • OOK VOOR VOLWASSENEN

www.landstede-open.nl 0800-0245666 (gratis)

Laat jezelf zien

maandag 8 Maart 2010 • pagina 30

www.deswollenaer.nl

Betaalbare woningen lijk ge o m ie sid b su op Ko

Te Koop

lijk ge o m ie sid b su op Ko

Zwolle, Tak van Poortvlietware 8

Zwolle, Doctor Kuyperlaan 54

Leuke middenwoning in Zwolle Zuid met vrij uitzicht, drie slaapkamers en zonnige tuin.

De woning is gelegen nabij het nieuw opgezette winkelcentrum.

Nette middenwoning gelegen in een mooie straat in de wijk Ittersum. De woning is voorzien van een doorzonkamer, drie slaapkamers en heeft een ruime tuin.

Koopprijs € 158.000,-- k.k. lijk ge o m ie sid b su op Ko

Koopprijs € 166.000,-- k.k. lijk ge o m ie sid b su op Ko

Zwolle, Purcellstraat 75

Zwolle, Pieter Zeemanlaan 11

Zwolle, Leie 7

Zwolle, Bontekoestraat 29

In de wijk Holtenbroek, nabij het het nieuwe winkelcentrum, ligt deze nette middenwoning met vernieuwde keuken en drie slaapkamers.

Deze leuke middenwoning, gelegen in het groene Berkum, is voorzien van drie slaapkamers en heeft een ruime voor- en achtertuin.

Ruime eengezinswoning gelegen in de wijk Aa-landen aan een autovrij hofje. Gerenoveerde badkamer en toilet!

Leuke tussenwoning met drie slaapkamers en grote tuin, gelegen in de geliefde wijk Wipstrik.

Koopprijs € 142.000,-- k.k.

Koopprijs € 170.000,-- k.k.

Koopprijs € 180.000,-- k.k.

Koopprijs € 160.000,-- k.k.

Kijk voor meer informatie op www.deltawonen.nl of bel gerust voor een vrijblijvende bezichtiging met (038) 851 02 00 en vraag naar de afdeling verkoop.

Telefoon: (038) 851 02 00 E-mail: verkoop@deltawonen.nl Oude Vismarkt 32 te Zwolle

swollenaertjes

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en

vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40).

En dit geheel GRATIS!

esel PG-Benzine Heb jij Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

50,32,-

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Gevraagd: boeken, platen en speelgoed voor de Paasmarkt van 20 maart a.s., de opbrengst van deze markt is voor St. Kinderhulp Beregsz·sz, tel. 038-4547960

WAJONG? incl. afmelden en

Meld je aan bij AtWork!

Meld je aan bij

oetmeting AtWork! of vier-gasmeting Te koop: Bobike voorop, BoHeb jij een wajong-uitkering en ben je op zoek naar passend werk?

Heb jij een wajong-uitkering Wij kunnen helpen. en ben je op je zoek naar passend werk?

bike achterop, buggydrager, v-tech kindercomputer, z.g.a.n. zaalvoetbalschoenen Nike 38,5 voor inl. tel. 038-3763503

Gezocht: verzamelaar zoekt postzegels, wie kijkt er voor mij op zolder of in de kast, tel. 038 4478513 Te koop gevraagd: metalen of polyester roeivisboot, opknapper geen bezwaar, tel.

06-48459971 Te koop: een creme zijden trouwjurk (mt 38) met sluier en hoepel, t.e.a.b., tel. 0653733550

}

Hallo ik ben Ger en al 33 jaar allround schilder en klusser Voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

weg 43 • Zwolle • tel. 038 - 426 50 50 Voor meer informatie: Wij kunnen je helpen.

T. 085 - 273 33 33

I. www.atworkjobcoaching.nl E. kampen@atworkjobcoaching.nl

Te koop: 35 verhuisdozen, 35,-, tel. 038-3316917

Te huur: volledig draaiboek voor Huis Anubis feestje, met allerlei attributen, 10,-, tel. 038-3320165 of e-mail w.70scholten@home.nl Iedere dag nieuwe voorraad boeken.

Van detective tot kookboek. Een ruime sortering!

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

rd wINo STRUCTEUR

RIJ-

Binnen 6 maanden uw diploma!

10 startdata per jaar

MET BAANGARANTIE

06 - 233 242 21

COMPUTER REPARATIES: VOOR € 20,00 per UUR. Wij halen en brengen uw Computer op afspraak. het eerste uur word per heel uur berekend. elk volgend uur word per kwartier afgerekend. Bel of Email ons. info@erm-service.nl - www.erm-service.nl - 038 8520705 (038) 8520705 ZWOLLE SN10.0027.003

Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl

PC reparatie en onderhoud aan huis.

Gezocht: Cyclomaaier, 4-elem. hooischudder, cirkelhark enz. tel 06-15294396 (06) 15294396 LEMELERVELD CH09.0086.001

In regio Zwolle geen voorrijkosten en een vast tarief.

Te koop: Groei en Bloei 2009, 15,-, tel 038-4214894

Tevens verkopen wij goede gebruikte merksystemen met garantie.

Gezocht: m/v voor hardloopgroepje in Stadshagen, tel. 038-7851139

Voor informatie tel: 06 - 45 23 13 92

www.belastingaangiftezwolle.nl VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling.

Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen.

Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur.

Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45.

Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

Versierde fietsentocht Assendorp: 29 april organiseert Speeltuin Assendorp de versierde fietsen optocht door de wijk. Meedoen is gratis. Vertrek om 18.30 uur vanaf het Azaleapark a/d Groeneweg zijde. Vanaf 15.30 tot 17 uur kunt u de fietsen- step of kar in de speeltuin versieren voor 50 ct/p versiersetje, u kunt ook uw eigen versiersels meenemen.

Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel.

038-3324280

Gezocht: assistentie tijdens/ naar dressuurwedstrijden wegens slechtziendheid, regio Kampen, tel. 06-20659967

Te koop:

Te koop: Lewenstein Multilock 440 cl lockmachine z.g.a.n., tel. 06ñ477760 53

Kip caravan De Luxe 35, 3 persoons,

Te Koop:

2 Union vouwfietsen, 24 inch met versnelling,

De nieuwe voorjaarscollectie kleding hangt in de winkel.

Kom kijken en passen.

Op de actietafel: Kinderboeken.

Terre des Hommes,

THomas a KempissTraaT 47.

Tel. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za.

10. - 16.30 uur

Low Budget voor bijna nieuwe en nieuwe

Gezocht: jongedame van 32 jaar zoekt op korte termijn woonruimte in Zwolle, graag kontakt opnemen met Cyrilla, tel. 06-14812037

meubelen

Bezoek daarvoor ook eens

Speldjes Boeken, Stripboeken stripboeken, Suske & Suske & Wiske, Wiske Kuifje, enz.

Kuifje, enz.

Kinderboeken Singles en LP’s, singles en LP’s kinderboeken en speldjes. andere boeken

038-4660582

Oproep: coˆrdinator voor centraal comitÈ en collectanten gevraagd voor de collecteweek Ned. Hartstichting 11 t/m 17 april in Kampen, aanmelden tel. 038-4229954 of hennieeenkhoorn@hotmail. com

ronde kunststof tafel en stoelen merk Hartman,

tel. 038-3762237 Te koop: rode metalen driewieler (kinderfietsje), tel. 0653733550.

Te koop gevraagd: zilveren guldens en rijksdaalders t/m 1966, originele gouden tientjes, tel. 06-50682378

Sfeervol à la carte restaurant! www. deoase-zalk.nl

Meubelhal De Meele Meeleweg 37a, Nieuwleusen elke zaterdag van 9.00 - 13.00 uur www.meubelhaldemeele.nl

TE KOOP GEVRAAGD

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

boeken gevraagd voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILde ganZen info: 038-4655035

maandag 8 Maart 2010 • pagina 31

www.deswollenaer.nl

Ster straalt voor vijftigste keer

DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE

(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - In 1960 besluiten Ben Zomerdijk en Fred van Ulsen een wielerkoers in Zwolle te gaan organiseren.

De sportjournalist en de dokter hebben één gemeenschappelijke passie, wielrennen. In 1961 vindt de eerste Ster van Zwolle plaats. Jan Rol uit Alkmaar wint op de Wethouder Alferinkweg in de stromende regen. 49 edities later, in 2010, is Bert-Jan Lindeman de beste in een ijskoude ‘Gouden Ster’.

Ster, zal ongetwijfeld met superlatieven hebben gestrooid. Want de waaierkoers rondom Zwolle krijgt pas echt heroïek als de elementen de wedstrijd beïnvloeden.

Er is veel veranderd in die bijna vijftig jaar. Waar winnaar Rol in 1961 nog lekker kan douchen in het Stilobad, moet Harrie Steevens het in 1965 doen met de pomp bij Café Restaurant De Vrolijkheid. De kus van rondemiss Imca Marina is wel een mooie pleister op de wonde.

De Stilohal is daarna decennia lang plaats van vertrek. De laatste jaren vormt het FC Zwolle-stadion een mooi start- en finishpunt. De Ster dankt zijn naam aan het stervormige parcours rondom Zwolle.

Lastig en weerbarstig, zeker als de weersomstandigheden er naar zijn. ”Daardoor heeft De Ster altijd iets onvoorspelbaars. Soms proef je het voorjaar, maar het kan ook vreselijk koud zijn met veel neerslag”, vertelt Bernard Kobes, burgermeester van Twenterand en als wielerkenner bijna steevast van de partij bij de openingsklassieker. Boegbeeld Ben Zomerdijk, overleden in 2007, kon bijkans lyrisch worden als bittere omstandigheden een gesel legden op de koers. Het verhaal van het ijs in de baard van winnaar Piet Hoekstra in 1976 is genoegzaam bekend. De befaamde Theo Koomen, die in1966 zijn debuut als radioverslaggever maakt in De

Verkleumd Een totaal verkleumde winnaar Marvin van der Pluijm staat in 2006 de pers te woord met klompen ijs in zijn wielerschoenen. En een jaar later komen in de ijzige kou slechts 56 coureurs aan op de Ceintuurbaan. De Ster van Zwolle is ook synoniem voor gretigheid en er in kletsen. Het is immers de eerste klassieker. Vaak lijdt dat in de beginfase al tot hachelijke situaties.

In 2007 wordt de Rijksstraatweg bij Windesheim plotseling een ’boulevard of broken dreams’. Bij een ernstige valpartij klappen ruim veertig renners tegen het asfalt. “Typerend voor de Ster. Het is de start van het nieuwe seizoen. Direct na de neutralisatie vliegt iedereen er op.

Niemand wil zich verstoppen in de eerste wedstrijd. Dat maakt deze klassieker zo speciaal maar ook riskant. De Ster zal altijd bijzonder blijven. En voor de gemeente Zwolle een geweldige promotie”, weet Bernard Kobes. Over pro-

Ook jubileum voor Piet Spruit van de reclamekaravaan.

Foto: Jan Boertien

motie en reclame gesproken. Piet Spruit viert ook een jubileum. Voor de vijftigste keer is de Zwollenaar aanwezig in de reclamekaravaan.

De eerste keren als deelnemer, later als coördinator. ”We hadden thuis een slagerij aan de Sassenstraat.

In 1961 reed ik mee met een auto met daarop de slogan ’Dag in, dag uit, leverworst van Spruit’. Later deden we ook in soep. Toen was ‘Niemand de deur uit zonder soep van Spruit’ het opschrift.” Behalve de finish heeft Piet Spruit in die vijftig afleveringen nooit zelf iets van de koers gezien. ”We rijden voor het peloton uit. De gezelligheid en gemoedelijkheid bij de Ster spreken mij nog steeds aan, maar ik moet zeggen dat de publiciteitswaarde van de reclamekaravaan wel wat

De echte VETVERBRANDER voor Billen, Buik en Benen

20 2f 0 em OOPE brauaratri PENNDD AAG 2200% % KkOoRTIG G ooppvvoedingr tiN oedi spn lag ngspn lan

Vacu Step Bodylifeplan bij

De unieke combinatie van bewegen in een vacuümruimte zorgt voor een optimale vetverbranding bij; Billen, Buik en Benen met de juiste voeding en begeleiding.

U kunt het nu zelf

GRATIS

heeft ingeboet. We krijgen bijna nergens meer toestemming om door de bebouwde kom te rijden.

Ik herinner me nog dat vroeger in plaatsen als Lemelerveld, Nieuwleusen en Balkbrug er altijd drommen mensen op de been waren.

Dat is allemaal wel minder geworden, jammer.” In 1993 wordt besloten de amateurkoers ook open te stellen voor profs. De Ster kent in onder meer Marc Wauters (1994) en Rudi Kemna goede winnaars, maar het krachtsverschil tussen profs en amateurs is toch vaak wel groot. In 2001 volstaat Rudi Kemna op de Zwartewaterallee met een sprintje van zestig meter om te zegevieren. De overmacht van zijn Bankgiroloterijploeg is gigantisch. “Zelfs op een transportfiets

Herkert Hoveniersbedrijf Laat nu Tevens: uw tuin s Tuinontwerp vakkundig ss Tuinaanleg Tuinonderhoud snoeien s Sierbestrating Voor informatie bel vrijblijvend naar: Herkert Hoveniersbedrijf Stinsweg 7 8042 AZ Zwolle Tel.: 038 - 422 43 23 / 06 - 49 71 86 21

ervaren

U heeft nu eenmalig de kans om GRATIS kennis te maken met de Vacu Step en u zult vanaf het eerste moment verbaasd staan van deze unieke trainingsmethode. Uw huid voelt gladder aan en de omvang zal duidelijk afnemen. Dit is dus ook de behandelmethode tegen hardnekkige cellulitis.

WAARDEBON 1 keer

GRATIS gebruik van Vacustep

www.herkerthoveniersbedrijf.nl

038 - 454 88 89 • 038 - 454 88 89

Vaste pizzadagen

iedere maandag, dinsdag en woensdag

alle pizza’s dan voor ................. thomas a. kempisstraat 39 Zwolle openingstijden: 16.00 tot 22.00 uur

van Karnebeekstraat van Karnebeekstraat 46 46 038-4233710 038-4233710 WWW.BODYLIFEPLAN.NL WWW.BODYLIFEPLAN.NL vergoeding vergoedingziektekostenverzekeraar ziektekostenverzekeraar

had hij nog gewonnen”, is de kenmerkende reactie van toenmalig bondscoach Gerrie Knetemann na afloop tegenover schrijver dezes, destijds radiocommentator.

Een jaar nadat de SSE (Stichting Sport Evenementen) in 2001 de organisatie overneemt van Ben Zomerdijk is de Ster weer een echte amateurklassieker. Voorzitter Jan van Ommen: ”We hadden besloten dat in ieder geval tot de vijftigste aflevering zo te houden. Nee, ik sluit niet uit dat we ooit nog weer een gecombineerde koers, met dus profs en amateurs, gaan invoeren.

Maar de Ster is nooit meer weg te denken. Komende zomer, wanneer een jubileumboek ten doop wordt gehouden, staan we echt stil bij deze mijlpaal.”

6.tel. 038 - 454 88 89 fax 038 - 454 70 30

(gratis beZorgen vanaf € 7.50)

• broodjes • Turkse vleesgerechten • Turkse pizza’s • pasta’s en drankjes

www.pizza-hestia.nl

maandag 8 Maart 2010 • pagina 32

www.deswollenaer.nl

Be Quick’28 schiet uit slof

DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE

(door Piet Bakker)

ZWOLLE - In de hoofdklasse C stond de interprovinciale streekderby tussen Be Quick’28 en WHC op het programma. Een snelle blik op de ranglijst leerde dat het hier ging om een degradatieduel pur sang.

Zowel de stadsploeg als de dorpsploeg zijn bezig aan een zeer matig seizoen. Op het koude gemeentelijk sportpark won de Zwolse ploeg met 4-0 en zoals deze cijfers al doen vermoeden was deze zege dik verdiend.

Be Quick’28 had niet alleen het beste van het spel, maar schiep ook de meeste en beste kansen. Toch was de ploeg uit Wezep in de 10e minuut dichtbij de openingstreffer toen een vrije trap van Luuk te Boekhorst op de paal belandde. Nadat Harvey Bisschop een dot van een kans onbenut had gelaten kwam de thuisclub na ruim een half uur aan de leiding.

Het was middenvelder Sander Bolt die doelman Arjan Verhoef kansloos liet. Via Tom Karst kreeg de thuisclub een uitgelezen mogelijkheid om de voorsprong te verdubbelen, maar de linksbuiten faalde jammerlijk.

Op slag van rust mochten de gasten nog een vrije trap nemen. De inzet van Te Boekhorst ging maar rakelings naast. Ook na de hervatting kwam het betere spel van de ploeg

van trainer Wieb Rodenhuis. Toch leken de gasten op gelijke hoogte te komen toen Henrico Mud oog in oog kwam te staan met goalie Frans Koornberg, maar deze bleef de baas.

Niet veel later kwam voor de thuisclub de bevrijdende en verdiende 2-0 op het scorebord. Met een pass over zo’n 40 meter bediende Matthijs Bremmer de op scherp staande Stephan Rahantoknam. Deze nam de bal uitstekend onder controle en op de afronding viel ook niets aan te merken. Uiteraard speelde Be Quick’28 toen een gewonnen wedstrijd. Helemaal toen Bisschop na een solo voor de 3-0 tekende. WHC probeerde nog wel wat terug via een kopbal van Dennis Mahmudov (uitstekende redding Koornberg).

Dezelfde speler raakte ook nog de

Doelman Arjan Verhoef heeft de bal.

Tom Karst komt te laat.

Foto: Pedro Sluiter

lat. Maar toen stond het inmiddels al 4-0. Dat was te danken aan Karst, die zijn tegenstander knap uitspeelde en met veel gevoel binnen schoot.

Middenvelder Sander Bolt, die voor het eerst dit seizoen in de basis

Sparta op drempel kampioenschap Thalia Santing zoekt een afspeelmogelijkheid.

Foto: Pedro Sluiter

mocht starten en dat met veel overtuiging deed, vond dat zijn ploeg over het geheel een goede wedstrijd afleverde. “We waren agressief en zaten er bovenop. Maar dat niet alleen. We hadden ook het beste

FC Zwolle verliest topper (door Piet Bakker)

LEEUWARDEN - Na ongeregeldheden in het vorige seizoen waren Zwolse supporters vrijdagavond niet welkom bij de wedstrijd Cambuur-FC Zwolle. Zodoende waren zij niet getuige van de hoofdstedelijke subtopper, die door de Friese ploeg met 3-0 werd gewonnen.

Door dit resultaat is de FC op de ranglijst gepasseerd door de concurrent uit Leeuwarden, die ook nog twee wedstrijden moet inhalen. De kansen op het behalen van de titel zijn hierdoor sterk gereduceerd. De confrontatie leek op voorhand een aantrekkelijk affiche en het duel was inderdaad het aankijken, bij vlagen, meer dan waard.

(door Piet Bakker)

ZWOLLE ZUID - Alleen Sparta en VDW-OLS kwamen tijdens de voorlaatste wedstrijd in de eerste klasse nog in aanmerking voor de zaalkorfbaltitel. Zaterdag ontmoetten beide ploegen elkaar in de Calohal. Als de gasten wonnen kon de champagne worden ontkurkt.

Als de Zwolse club de punten zou pakken was winst tijdens de slotwedstrijd komende zaterdag voldoende om de vlag te hijsen. De Spartanen grepen de laatste kans met beide handen aan door met 23-17 te zegevieren, Als zaterdag in Enschede wordt gewonnen van Rigtersbleek kan er in het prachtige clubhuis in Stadshagen een feestje worden gevierd.

De thuisclub begon goed en door twee treffers van Maarten Schelling stond het al snel op voorsprong.

Na een kwartier was er echter weer evenwicht; 4-4. De club van trai-

ner Henk Jan van de Wetering was echter goed bij de les en sloeg met verzorgd en gevarieerd korfbal een gaatje van vier punten. Halverwege was dat verschil weer terug gebracht naar twee punten en kon er nog van alles gebeuren. Maar direct na de rust sloeg de thuisclub keihard toe. Er werd afstand genomen met een verschil van zes punten. In deze fase speelde Sparta zijn beste korfbal en de talrijk opgekomen supporters genoten met volle teugen. De ploeg uit Assen toonde echter veerkracht en kwam terug tot 17-15. Dat was voor de Zwolse

Voorjaars-actie

bij Damon!

Nu

1 1 1 1 .-

30 rijlessen incl.voor praktijkexamen www.rijschooldamon.nl teL 038 - 421 71 07 info@rijschooldamon.nl

club het sein om een tandje bij te schakelen en toen was er geen houden meer aan. Het verschil werd opgevoerd tot zeven punten. De gasten gaven zich gewonnen en kunnen alleen nog maar hopen op een misstap van de blauwwitte formatie komende zaterdag. Aanvoerder Remkes Pullen heeft alle vertrouwen in een goede afloop.

“We hebben vanavond laten zien waartoe we in staat zijn. We hebben scherp en geconcentreerd gespeeld en zijn eigenlijk geen moment in de problemen gekomen. We hebben als een collectief geopereerd en dat is het gehele seizoen al ons sterkste punt. Het kan nauwelijks meer mis gaan aanstaande zaterdag.” Scores Sparta: Maarten Schelling 9; Nico Roza en Remkes Pullen 4; Rene Compayen 3; Barbara Toebast 2 en Christel Vos. In dezelfde klasse verloor Oranje Zwart in eigen huis van Rigtersbleek. In de Stilohal werd het 1820. Met nog één wedstrijd voor de boeg kent de Zwolese ploeg daardoor nog steeds degradatiezorgen.

van het spel en met name dat geeft hoop voor de toekomst. Of ik dan weer sta opgesteld is aan de trainer.

Ik ben over m’n spel niet ontevreden. Het smaakt in ieder geval naar meer.”

Het grootste deel van de wedstrijd moest de FC het doen met tien man In de laatste minuut van de eerste helft was er een terechte rode kaart voor Cecilio Lopes, die na een op hem gemaakte overtreding wraak nam door op zijn tegenstander te gaan staan.

Daarmede dupeerde de spits de club en de ploeg en kan hij waarschijnlijk een schorsing van enkele wedstrijden tegemoet zien. Het was opmerkelijk dat trainer Art Langeler de boosdoener de hand boven het hoofd hield. “Lopes is een sportieve speler, die doet zoiets niet.” De 8345 toeschouwers en

scheidsrechter Bossen hadden het wel gezien. Na een kwartier in de tweede helft kreeg de FC de eerste rekening voor de ondertalsituatie. Sandor van der Heide passeert Etienne Reijnen en Arne Slot en het is van dichtbij raak. Toch krijgt ook de FC zijn mogelijkheden, maar Slot, Eldridge Rojer en Cees Keizer zijn niet koelbloedig. In de slotfase van het duel zijn Kevin Diaz en Jeffrey de Visser dat wel en geven zij de Friese zege wat meer glans.

FC Zwolle wacht deze week twee zware wedstrijden. Vanavond (maandag) komt AGOVV op bezoek, dat bezig is aan een goede serie. Zondag staat de altijd beladen IJsselderby tegen Go Ahead Eagles op het programma. Het duel in Deventer begint om 12.30 uur.

Middenvelder Jesper Drost heeft een profcontact voor twee seizoenen getekend bij FC Zwolle. Na de zomer gaat hij deel uit maken van de eerste selectie. De jeugdinternational uit Nunspeet (17) speelt al sinds de D-junioren bij de club.

Topscorers Trofee Topscorers 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Sander van Gurp | Wijthmen 19 Jeffrey van der Vlist | Zw. Boys 16 Berry Mulder | Zw. Boys 14 Patrick Speetjes | CSV ‘28 11 Thomas Wierenga | CSV ‘28 10 Mourad Ouali | Dieze West 10 Marc van der Meulen | Berkum 9

Minste tegengoals 1. HTC* 2. WVF 3. Berkum Be Quick ‘28* 5. CSV’28 6. ZAC 7. SVI*

13 22 23 23 27 28 30

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal goals hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend.

Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de uitslagen!

* MEERDERE WEKEN GEEN UITSLAG DOORGEGEVEN