Page 1

een editie van:

Dinsdag 1 november 2011 Jaargang 20

CdK Bijleveld in Kampen

Kampen’s Got Talent 3

Meesterpianiste in Stadsgehoorzaal 5

Broertjes Veldman Nederlands kampioen

7

51

Bovenkerk ademt streekcultuur

Schinkel

Installatietechniek

Sinds 1928 het adres voor:

• • • • • •

gas- water en sanitair lood, koper en zinkwerken centrale verwarming duurzaam energie elektrotechniek ventilatietechniek HANDELSSTRAAT 11 KAMPEN 038 - 331 23 65 WWW.SCHINKELTECHNIEK.NL

DIGITALE

PASFOTO’S OOK VOOR

1 UUR

FOTOSERVICE Foto: Tennekes

KAMPEN - De monumentale Bovenkerk ademde zaterdag streekcultuur. Daar vond namelijk van 10.00 tot 17.00 uur de Dag voor de Regionale Geschiedenis en Streekcultuur 2011 plaats. Deze manifestatie is een initiatief van historische

Kerstboodschap: meer kleine acts, meer gezelligheid (door Christiaan Schutte) KAMPEN  De kerstboodschap van de organisatie van Kerst in Oud Kampen is helder: de organisatie wil meer (lopende) kleine acts op straat. Anders dan in voorgaande edities van het theaterfestival in de open lucht van historisch Kampen is ook dat het evenement een eenrichtingsroute kent wat de veiligheid ten goede komt. De Buitennieuwstraat is aan het parcours toegevoegd in navolging van de Buitenhofstraat tijdens de voorgaande Kerst in Oud Kampen. Met de nieuwe routing worden bezoekers naar de Nieuwe Markt geleid. Joost Lemette en Jan Liefting van Kerst in Oud Kampen zijn samen met de vele vrijwilligers druk bezig met de voorbereidingen van het festival op vrijdag 16 en zaterdag 17 december. De zaterdag waarop de twee een interview geven, is het druk in het gebouw van de theaterschool van Stichting Jeugdtheater Ventura. Lemette: “Dat moet ook wel, want over een paar weken is het al zover, maar we zitten op schema.”

KIJK SNEL OP PAGINA

44

KEUKENS » TEGELS » SANITAIR Bedrijfsstraat 4 • Kampen www.keukendesignkampen.nl

Kleine acts Met meer kleine acts in de straten en lopende acts naast de standaard podia wil Kerst in Oud Kampen het publiek verrassen en de artistieke kwaliteit van het evenement naar een hoger plan tillen. Overigens is die drang naar creativiteit volgens Liefting wel ingegeven door noodzaak. Zonder subsidie van de provincie blijft de teller staan op zo'n 75.000 euro als begroting, waarvan de organisatie zelf zo'n 40.000 inbrengt. “Met een beperkt budget moet je goed kiezen wat je doet. Wij denken echter dat met meer kleine acts het festival nog interessanter en minder statisch wordt. Op het Van Heutszplein hebben we dit jaar een intieme feeërieke voorstelling.

vereniging voor de IJsseldelta ‘Jan van Arkel’, het Historisch Centrum Overijssel, de Vereeniging tot beoefening van Overijsselsch Regt en Geschiedenis en de gemeentearchieven Kampen en Steenwijkerland.

Oudestraat 138 Kampen (t.o. Stedelijk Museum Kampen) Tel. 038 - 3313688 www.fotovoerman.nl

Celstraf voor ontucht met leerlingen ZWOLLE JPZ  Een 49-jarige djembé-leraar heeft afgelopen dinsdag een celstraf van 32 maanden, waarvan acht maanden voorwaardelijk, opgelegd gekregen voor ontucht met leerlingen. Ook zijn aan de twee destijds minderjarige leerlingen schadevergoedingen toegewezen. Dat vonniste de rechter in Zwolle. De uitspraak was conform de eis van de officier van justitie. De rechtbank achtte bewezen dat de 49-jarige M.R. ontucht pleegde met een aan zijn zorg toevertrouwde minderjarige. Van een tweede minderjarige maakte hij seksueel misbruik terwijl ze duidelijk niet in staat was haar wensen kenbaar te maken. De rechtbank achtte ook bewezen dat hij kinderpornografisch materiaal maakte en dat dit aanwezig was. De rechters vonden een zware celstraf op zijn plaats omdat de

man al eerder voor een dergelijk feit veroordeeld is. Ook legden de rechters R. een contactverbod op. Hij mag niet in contact treden met beide slachtoffers. De man heeft de gemeenschap met beide meisjes ontkend. De zaak kwam aan het rollen toen de moeder van het eerste slachtoffer foto’s van de borsten en billen van haar dochter op haar computer vond. Ze deed aangifte. In september maakte muziekschool Quintus in Kampen, waar R. ook les gaf, bekend dat hij geschorst is.

WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL

lees verder op pagina 3

APK € 19,95

Bedrijfsstraat 4, Kampen Tel. 038 - 332 70 41 / 06 - 20 20 69 12 Kijk voor meer acties op www.keukendesignkampen.nl

TEL. 038-2300448-06-24244119

038-2300448 06-24244119

www.installatiebedrijfhs.nl

Foto Voerman

INCL. AFMELDKOSTEN EN VIERGAS- OF ROETMETING.

Bij onderhoudsbeurt APK gratis! AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN

tel. 038 - 331 67 77

Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25

De tuinplanten specialist!

Industrieterrein Zendijk Veldoven 5a IJsselmuiden Tel. (038) 337 64 17

GESLOTEN WEGENS VERBOUWING

Kijk op pagina 6


Profiteer nu van de historisch hoge goudprijs!

dinsdag 1 november 2011 • pagina 2

www.

De beste prijs voor uw goud & zilver!

Wellness Center SCHOONHEIDSSALON

Vrijblijvende Vrijblijvende & & gratis gratis taxatie taxatie terwijl u wacht. terwijl u wacht. Contante Contante uitbetaling. uitbetaling. Gegarandeerd Gegarandeerd de de hoogste hoogste prijs prijs voor uw goud! voor uw goud!

Grieks specialiteiten restaurant

tel: (038) 333 61 90

www.centrecosmetiquekampen.nl

PEDICURE & LICHAAMSVERZORGING tel: 06 13 01 54 00

Maandag, woensdag en donderdag

www.pedicurejeannette.nl

NAGELSTYLIST

Oranjerie 203, WJ Oude Vismarkt 16 - 8011 TB Zwolle Oranjerie 203, 7311 7311 WJ Apeldoorn Apeldoorn

Telefoon 40 Telefoon:055 038 --- 301 3377332 Telefoon 055 301 40 84 84 Openingstijden: Tussen Wok Brinklaan en hoofdingang Oranjerie Tussen Wok Brinklaan en hoofdingang Oranjerie ‘sMaandags gesloten Di. 10.00 - 17.00 uur Openingstijden: Openingstijden: Woe. 10.00 - 17.00 Do. 10.00 - 19.00 uur ma 11.00-17.30 u uur • di/wo/vr 09.30-17.30 u ma 11.00-17.30 u • di/wo/vr 09.30-17.30 u Vrij. 10.00 17.00 uur Zat. 10.00 17.00u.uur • do 10.00- 21.00 u • za 10.00- 17.00 • do 10.0021.00 u • zagesloten 10.00- 17.00 u. Koopzondagen

www.degoudinkoper.nl www.degoudinkoper.nl

GrieksGrieks specialiteiten rest specialiteiten restaurant

tel: 06 10 99 06 52

KLEUR-& STIJLADVIES

4 hoofdgerechten

Voor € €11,11,50,gerecht VOOR PERper GERECHT Deze geldig t/m 31 meimet 2011 met uitzondering Deze actie actie isis geldig t/m 30 november uitzondering van feestdagenvan of feestdagen. van devan gerechten is niet i.c.m. andereWijziging kortingen. Wijziging de gerechten is nietmogelijk. mogelijk Oudestraat 262 • 8261 CB Kampen • Tel 038 - 331 28 17 Vlakbij de nieuwe buitenhaven • www.grieks-sirtaki.nl

tel: 06 17 17 84 86

www.stijlvol.nu

Vloeddijk 3 - Kampen

HEERLIJK RELAXEN VOOR EERLIJKE PRIJZEN

IN 3 VERSCHILLENDE ZITHOOGTES / DIEPTES IN DE MAAT DIE BIJ U PAST!

Verschillende boxsprings en slaapkamers

ELEKTRISCHE BEDIENING MET ACCU

RVS

MET RUNDLEER

RUNDLEER

VANAF € 1299,-

NU rug verstelbaar met voetenklep in div. kleuren rondom rundleer

100 tal relaxfauteuils

staphulp relax met op voetenklep et m r/ aa lb rug verste leer! rondom rund

Voetenklep en rug verstelbaar. 1 motor met opstaphulp in stof. van € 699,-

nu € 499,-

RUNDLEER

€ 799,SMALL

VAN € 1099,rug verstelbaar met voetenklep in div. kleuren

MEDIUM

NU

€ 699,-

LARGE


DinsDag 1 november 2011 • pagina 3

www.

CdK Bijleveld brengt bezoek aan Kampen AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

ZUURKOOL

500 GRAM . . . . . . . .

GESNEDEN SPITSKOOL

0.50

HAND EN PERS SINAASAPPELEN

20 STUKS . . . . . . . . .

500 GRAM . . . . . . . .

0.89

BAKJE GESNEDEN

KOMKOMMERWAFELS

3.

40

IN ZOETZURE DRESSING 200 GRAM . . . . . . . .

0.89

Foto: Bas Wilberink

KAMPEN - Commissaris van de Koningin (CdK) Ank Bijleveld-Schouten bracht maandag een ambtsbezoek aan Kampen. Zo liet burgemeester Bort Koelewijn haar onder andere de Nieuwe Toren, het Stedelijk Museum en de Rooms-katholieke kerk in IJsselmuiden zien.

Ook een bezoek aan het stadhuis van Kampen stond op het programma. Verder spraken de

CdK en de burgemeester met vertegenwoordigers van kaders uit de samenleving. Het ging

hierbij om het bedrijfsleven, de middenstand, recreatieondernemers, agrariërs, sportinstellingen, Wmo-raad, zorginstellingen, woningbouwcoöperaties, cultuur en enkele inwoners. Na deze gesprekken werd het programma afgesloten met een buffet waarbij ook de raadsleden waren uitgenodigd. Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 5 november 2011. Week 44.

doorloop van voorpagina

Kerstboodschap: meer kleine acts, meer gezelligheid “Ja, dat is heel anders dan de vorige keer met die grote spectaculaire vuurshow. De één zal een grote show mooier vinden, de ander dit. Je kunt nooit iedereen helemaal tevreden stellen. Waar het ons om gaat is dat we het publiek blijven verrassen. Kijk, het Dickens Festival in Deventer is een prachtig evenement, maar wel telkens hetzelfde op dezelfde locatie.” Foto: Tennekes.

Wicked Kerst in Oud Kampen blijft volgens de heren bovenal een theaterfestival

waarbij kinderen een podium krijgen waarop ze kunnen laten zien wat ze allemaal hebben geleerd. Bijzonder

is dat er dit jaar passages worden gespeeld van de musical Wicked, waarvan de Nederlandse versie als variant op de Amerikaanse deze maand nog in première moet gaan. Verder zijn er altijd de klassieke verhalen zoals deze keer bijvoorbeeld 'Kruimeltje', 'Alice in Wonderland' en 'Oliver'. Dat aspect zal blijven. Evenals de bewerkelijkheid van het evenement. Lemette: “Als het zaterdag 22.00 uur is en Kerst in Oud Kampen is afgelopen, wil je niet weten wat er allemaal op straat staat. Dan ziet het er ineens een stuk anders uit. Gelukkig kunnen we altijd een beroep doen op veel trouwe vrijwilligers, maar we kunnen met de op – en afbouw zeker nog handen gebruiken. We zien graag dat zich nog mensen melden.”

Dementie centraal in 'Open Hof'

KAMPEN  In kerkelijk centrum 'Open Hof' aan de Lelystraat 49 wordt op maandag 7 november weer een avond georganiseerd rondom het onderwerp dementie. Het thema van deze avond is ‘Depressie of dementie?’. Er wordt ingegaan op het verschil tussen depressie en dementie, het samengaan van dementie en depressie en depressie bij de mantelzorger.

Gespreksleider is de heer Ide Neumann, projectleider Netwerk Dementieplus Noordwest Veluwe. Deze avond is vrij toegankelijk voor mensen met dementie, hun partners, familieleden, zorgverleners en

andere belangstellenden. De inloop met koffie/thee (gratis) is vanaf 19.00 uur. Het programma begint om 19.30 uur. Er is alle gelegenheid om vragen te stellen of de persoonlijke situatie te bespreken. Ook is er een informatiestand met voorlich-

ZWOLLE (JPZ) - Voor het dreigen met het plegen van een terroristische aanslag op een station in Madrid is maandag een 44-jarige Kampenaar veroordeeld tot 120 dagen cel, waarvan 58 dagen voorwaardelijk. Dat vonniste de rechtbank in Zwolle. Via 112 kwam op 12 oktober vorig jaar de melding binnen dat op een station in Madrid een bom zou ontploffen. Ditzelfde station was in 2004 doelwit van aanslagen. De rechtbank achtte bewezen dat de man met deze melding de autoriteiten schrik wilde aanjagen. De man, O.S., werd dezelfde dag nog getraceerd en in zijn woning in Kampen aangehouden. De man had de melding gedaan in de hoop dat een in Madrid verblijvende bekende van hem werd aangehouden. Het station werd na de melding meteen afgezet. De Spaanse autoriteiten namen de dreiging uiterst serieus. Volgens de advocaat van O.S. was van een terroristische bedreiging geen sprake omdat zijn cliënt niet als

tingsmateriaal van de Stichting Alzheimer Nederland. Voor meer informatie: Stichting Ontmoetingscentrum ‘Het Baken’, (038) 331 64 11, of e-mail hetbaken@alzheimerontmoeting.nl.

• 100.000,- in de okt-staatsloterij • 2,8 miljoen in de Lotto van 15 okt

BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Klachten bezorging: Tel.: 038 - 333 10 27 woensdag en Fax: 038 - 331 05 87 donderdag tussen e-mail: info@brugmedia.nl 9.00 - 12.00 uur internet: www.brugnieuws.nl

dus op naar de Zwolse Hogenkampsweg voor

NOVEMBER STAATSLOTEN jackpot van 19,6 miljoen EN LOTTO DEELNAME € 2,- PER KOLOM

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Aanvullend moet de man zich melden bij een kliniek voor een opname voor de duur van maximaal een jaar. Hij leidt aan een alcoholprobleem. Om die reden, en vanwege psychische problemen, is hij verminderd toerekeningsvatbaar verklaard.

Als je gelooft in je werk !

TWEE KLAPPERS IN 1 WEEK BIJ DE GELUKSMAKELAAR

Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

doel had de politieke en constitutionele structuur te vernietigen. Volgens de rechtbank is dat slechts een van de voorwaarden. Een andere, namelijk het doel om de autoriteiten schrik aan te jagen, daaraan was wel voldaan. S. wist dat dit station in 2004 getroffen was door een terroristische aanslag en dat hier destijds veel doden vielen. De straf is conform de eis van de officier van justitie.

www. brugnieuws .nl

U had al vernomen? Onlangs

Colofon

Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Celstraf voor terroristische bedreiging

OPEN DAG

26

Jan (23 jaar):

‘Met liefde en geduld er zijn voor mensen die dat nodig hebben!’

zaterdag

november

10.00 tot 15.00 uur Pab o • H bo -v • SPH •

Advertentieverkoop:

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Barry Kiel 06 - 1588 1947 • John Broelman 06 - 1588 1933 • Familieberichten 038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl • Particuliere advertenties: brugjes@brugmedia.nl Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

MW D

ar • G PW • Go dSd ie nSt le r a

www.gh.nl

Redactie:

Nick de Vries Hermijn Bloemhard Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport)

06-1588 1944 06-1588 1943 06-1588 1946 06-1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl sport: sport@brugmedia.nl voor maandag 10.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

• Algemeen directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk


dinsdag 1 november 2011 • pagina 4

www.

AANBIEDINGEN DEZE WEEK

BOONTJES!!!!

DE ECHTE ROOMBOTERAMANDEL STAAF NU VOOR  € 2,50   PAKJE KRENTENWEGGE NU VOOR € 2,20   5 CHOCO OF HAZELNOOTKOEKEN NU VOOR € 1,25   MASCARPONE VLAAI NU VOOR  € 8,25  

Nieuwe oogst ✓ Heerlijke

Snijboontjes ✓ Verse Sperzieboontjes 0,99 400 gram

8 voor

Vers gesneden

EET

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640 Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

MEE R

VERS E

V I S!

ALLEEN WOENSDAG

Bakbokking

Grote zak kibbeling

2 voor ............

van 7.00

voor .............

voor

Pallet voordeel!!

0,49

Uien Peppadewsalade bakje

van ...................... 3.20 + GRATIS SAUS .................

0,99

250 gram

Lekker pittig

1.50

Portie torpedogarnalen

6.00

Boerenkool

Zonder stronkjes

5 kilo

per stuk ............ 1.00

500 gram

2,98

Persimon fruit

WIJ VERKOPEN NU OOK LACTOSEVRIJ GEBAK! VRAAG ERNAAR IN ONZE WINKEL AAN HET MARKERESPLEIN.

KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

vol smaak

Heerlijk zoet!!

kom proeven

2,99

Ook voor een prachtig en compleet tapas assortiment.

2.50

Al vanaf 1.99 per bakje!!

· Gehaktballetjes in satesaus · Pincho’s in sesamsaus · Verse dadels · Huisgemaakte tapenade · Huisgemarineerde olijfjes · Zalmrolletjes

Portie garnalen in filodeeg

van ...................... 3.20 + GRATIS

SAUS voor.................

2.50

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Lekker zacht verantwoord rundvlees

Kip van eigen bodem

Hachéevlees

Verse kipfilet schnitzels

500 gram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.50

+ GRATIS 1 kilo uien

Oma's draadjesvlees 1 kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

November slachtmaand

12.

95

Malse riblappen

12.

50

Maak kans op een HALF VARKEN en vele andere prijzen Naam: ___________________________________________________________________________________________________________ Adres: ___________________________________________________________________________________________________________ Tel.: __________________________________________________________________________________________________________________

IS

6 GRAT 5 stuks . . . . .+. .de .................. e

Kiproerbak 500 gram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.50 6.50

+ GRATIS 500 gram

aardappeltjes

Woonplaats: __________________________________________________________________________________________ 1 kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vul in en lever bij ons in! Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl


DinsDag 1 november 2011 • pagina 5

www.

Kampen’s Got Talent Het podium op de Plantage vult zicht op vrijdag 18 november vanaf 19.00 uur met Kamper talent. De winnaar van deze wedstrijd mag die zaterdag meespelen tijden Plantage Covered samen met professionele artiesten. In deze rubriek maken we alvast kennis met enkele deelnemers die strijden om de eer.

Dwarsfluitiste Yuni Gim speelt sonate van Vivaldi

‘Ik wil alles altijd helemaal perfect doen’ (Door Hermijn Bloemhard)

KAMPEN - Yuni Gim (13) laat

vrijdag horen hoe mooi de sonate van Vivaldi in C-major klinkt op dwarsfluit. Ze wordt hierbij begeleid door haar moeder Mee Suk Sung op piano. Optreden voor zoveel publiek heeft ze nog niet eerder gedaan. “Ik ben al wel zenuwachtig hoor. Eerder heb ik wel in de Stadsgehoorzaal gespeeld bij feestjes, samen met mijn moeder. Maar dan maakten we meer achtergrondmuziek”. Op de Plantage zullen echter alle ogen op haar gericht zijn. “Het zou dan kunnen dat opeens je vingers helemaal gaan trillen en uitglijden over de toetsen of door een andere ademhaling je zachter gaat spelen”, zo denkt ze. Maar de jonge fluitiste weet ook dat veel ervaring voor publiek belangrijk is. Daarom wilde ze ook wel meedoen toen haar docent haar op

BREET

Boven Nieuwstraat 111 Telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a Telefoon 038-3336900

AMBACHTELIJKE BAKKERS De bakker met het SINDS 1907 ‘Breet’ste assortiment. !

NIEUW

BOURGONDISCH GROFMEERGRANENBROOD

VANILLESTANG

VOOR .....................

VOOR .......................

2.00

SPECULAASTAARTJE

3.99

GEVULD MET AMANDELSPIJS

VOOR .......................

de talentenjacht attendeerde. “Winnen is natuurlijk leuk, maar er zijn vast deelnemers die beter zijn dan ik”, lacht ze bescheiden. Dat die bescheidenheid nergens voor nodig is blijkt wel uit het feit dat ze wekelijks al lessen op het conservatorium volgt. “Ze hebben me ook al gevraagd mee te doen aan het programma Young Talent maar dat lijkt me best spannend.” Conservatorium Yuni heeft haar muzikaliteit niet van een vreemde. Haar moeder studeerde in Korea aan het conservatorium piano. In Kampen treedt ze af en toe nog op in bijvoorbeeld Myosotis. Muziek is heel belangrijk voor Mee Suk, “Als ik me bijvoorbeeld verdrietig voel en denk aan Korea, ga ik spelen en voel ik me weer vrolijk.” Ze zou het leuk vinden als haar dochter verder gaat studeren op het conservatorium. Toen Yuni nog klein was mocht ze van haar moeder een instrument uitkiezen om te spelen. “Ik koos voor dwarsfluit omdat het anders was, het

PER STUK

1.00

ROOMBOTERCROISSANT VOOR .....................

0.60

glansde zo mooi en je moest er dwars op spelen. Ook de klank vind ik mooi.” Op dit moment krijgt Yuni lessen op het conservatorium en op Quintus. “Mijn docent heeft gezegd dat mijn fluittechniek heel goed is, maar het mag soms wat meer staccato. Hij is ook heel erg van de vrolijke muziek en de versieringen.” Het stuk van Vivaldi wat Yuni op vrijdag 18 november laat horen heeft ze al vaker gespeeld. “Ik ben iemand die altijd alles helemaal perfect wil hebben. Maar mijn leraar heeft gezegd dat ik nu niet meer te veel moet oefenen anders wordt het te perfect.”

NAGELSTUDIO YVONNE voor: - nagelbijters - probleemnagels

- nagelverlenging - bruidsnagels - manicure

Behandeling volgens afspraak Henk Steenbeekhof 31 Kampen | 06-51770210

Saxofonist Kasper Rietkerk speelt in combo en Quintus Soul Factory

‘Jazz houdt de aandacht vast’ (door Hermijn Bloemhard) KAMPEN - Op altsaxofoon speelt Kasper Rietkerk (16) op vrijdag 18 november in twee bands. Met het Quintus jazz combo speelt hij swing, bossa en blues en met Quintus Soul Factory brengt hij drie nummers van Stevie Wonder. Ervaring met optreden voor een groot publiek is hem niet vreemd. Zo speelde hij onder meer al in ‘t Haasje, de Blokhut en op de Nieuwe Markt. Ook Hedon staat nog op zijn verlanglijstje. Als zevenjarig jongetje mocht hij kiezen wat voor instrument hij wilde bespelen. “Ik wilde een blaasinstrument omdat je daar meer gevoel in kwijt kan.” Uit trompet en saxofoon koos Kasper voor het laatste. “Bij trompet kreeg ik toch meer zo’n ‘dodenherdenkingsgevoel’, met saxofoon kun je alles spelen.” Naast de twee bands waarmee hij optreedt, speelt Kasper ook nog in: ‘Five in a row’, het saxofoonensemble en Saxozie, een kwartet dat klassieke nummers speelt van jazzhelden als Frank Sinatra. De muzikant in spe weet dat hij aardig kan soleren. “Maar met de bands waarmee ik op de Plantage optreed speel ik nog met

andere saxofonisten en die zijn solo ook allemaal goed.” Kasper is sterk in techniek en snelle loopjes en zou later graag naar het conservatorium willen. John Coltrane en Stevie Wonder Kasper beseft dat zijn passie voor de jazzmuziek op zijn leeftijd vrij bijzonder is, aangezien de meeste tieners toch eerder iets met popmuziek hebben. “Maar jazz is zo anders, veel onverwachter, met popmuziek heb je toch vaak vier akkoorden, daar word je snel zat van. Jazz houdt de aandacht vast, “ vertelt de saxofonist, die ook zelf nummers schrijft. Welke muzikanten ik goed vind? John Coltrane en Charlie Parker op zijn tijd. In Nederland vind

Rechtstreeks Karel gedwongen opgenomen Karel is ziek. Hij is depressief. Hij hoort stemmen. Het is net alsof hij koorts heeft en ijlt. Wat Karel zegt is niet meer te volgen. Hij praat onzin. Over achtervolgingen en over afluisteren. Via het stopcontact en in de lamp. En via de televisie krijgt Karel opdrachten. Het is helemaal mis met Karel.

De buren kennen Karel wel. Altijd al een vreemde geweest. Maar nu is het erger. ’s Nachts komen er rare geluiden uit de woning en af en toe ruiken de buren een brandlucht. De buren vertrouwen het niet. Wat moeten zij doen? De buren hebben de politie ingeschakeld. Deze komt langs, samen met een psychiater. De psychiater oordeelt dat

ik Benjamin Herman erg goed, funk en jazz is ook mijn stijl. En als ik muziek luister dan is dat bijvoorbeeld Jamie Cullum, Stevie Wonder en Brecker Brothers.” Kasper vindt dat muziek nog wel te begrijpen moet zijn. “Ik vind het fijn om met muziek mensen blij te maken en het motiveert me als het publiek het ook leuk vindt.” Als Kasper met een van zijn bands op vrijdag 18 november wint staat hij zaterdag tussen bekende bandjes. “Als dat gebeurt is het mooi meegenomen maar ik vind vooral het optreden leuk; dat je ergens naartoe kunt werken.” En als hij alles zou kunnen wensen wat mogelijk was, met wie zou hij dan graag

willen optreden? “Nou, ik denk toch Stevie Wonder. Als dat ooit

sprake is van een ziektebeeld, namelijk schizofrenie. De psychiater vindt de situatie gevaarlijk. Hij stelt een rapport op. Er volgt een zogeheten aanvraag voor een rechterlijke machtiging (RM). Anderhalve week later komt er een rechter langs bij Karel. Karel heeft intussen ook een advocaat toegewezen gekregen. De rechter moet beoordelen of Karel verplicht wordt opgenomen voor een periode van maximaal zes maanden. De rechtszitting vindt plaats bij Karel thuis. Zo kan de rechter goed poolshoogte nemen van de situatie. De rechter stelt vragen aan Karel en aan de opgeroepen verpleegkundige. Karel wil niet gedwongen opgenomen worden.

De aanwezige advocaat pleit daarom voor afwijzing van het RM-verzoek. De rechter beslist na afloop van de zitting, bij Karel thuis, direct. De rechter vindt het onverantwoord als Karel zo thuis blijft wonen. Er is brandgevaar. Karel heeft een ziektebeeld. Karel wil geen hulp aanvaarden. Direct na de beslissing wordt Karel opgenomen. De ziekenwagen stond om de hoek al klaar. Karel krijgt verplichte zorg ter bescherming van hemzelf en van anderen. Uiteindelijk mag Karel weer naar huis als het goed met hem gaat. Hij krijgt medicijnen voorgeschreven en die moet hij blijven gebruiken. Niet altijd kan de komst van de rech-

zou lukken heb je het mooi voor elkaar.”

ter afgewacht worden. In spoedeisende situaties kunnen mensen met een psychiatrisch ziektebeeld die een gevaar veroorzaken per direct worden opgenomen. Ook dan krijgt de betrokkene automatisch een advocaat toegewezen. De rechter komt dan enkele dagen later in de psychiatrische inrichting om een beslissing te nemen over de zogeheten inbewaringstelling. In beide situaties heeft een betrokkene recht op een gratis advocaat en altijd geldt de regel dat bij een (voortdurende) gedwongen opname toestemming van de rechter is vereist. mr D. Warnink Warnink & Both Advocaten


dinsdag 1 november 2011 • pagina 6

www.

Openingstijden:

Elke dag: euro's goedkoper

Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

8.00 - 20.00 uur 8.00 - 21.00 uur 8.00 - 20.00 uur

Elke dag: service met een glimlach Elke dag: voor al uw boodschappen

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Elke dag: is vers ook echt vers

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Elke dag: vlot winkelen

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen! Elke dag: voor al uw boodschappen

nu voor

nu voor

1

1

99

Kippenbouten 4 op schaal

1+1 GRATIS

nu voor

2

50

Van 4,99

1+1 GRATIS Milner licht gerijpt 30+

Zak 500 gram 2,99

Knaller!

Appelkaneel kruimelvlaai

div. kleuren van 2,99

Pangasius filet

Elke dag: staan uw wensen centraal

99

Bos Chrysanten

Per kilo van 3,99

Elke dag: Niet tevreden? Geld terug!

500 gram 5,74

nu voor

0

89

Jumbo Koolraap

Panklaar 500 gram van 1,19

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 2 november t/m dinsdag 8 november tenzij anders vermeld.

STYLE

R E P P SHO

Trendy kort laarsje met bontvoering in donkerbruin en taupe Van 79,95

59,-

De Rank bestaat

25 jaar en dat vieren we met verschillende activiteiten!

November =

feestmaand!

LAMICA Trendy laars in zwart en taupe Van 169,95

129,-

4 november live muziek met Janine Beens

Voor iedere bezoeker hebben we een leuke attentie!

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

Oudestraat 17, 038 - 332 29 81, www.rankkampen.nl

Lezen Luisteren Vinden Vieren


DinsDag 1 november 2011 • pagina 7

www.

Bulgaarse meesterpianiste Marietta Petkova in Stadsgehoorzaal

taan en open naar de wereld. Ik kijk naar wat iemand beweegt, dat moet iets zijn wat uit het hart komt en dat is ook iets wat mensen aanspreekt. Het zijn dus niet de noten zelf, want die bewegen niemand,” stelt Petkova die zichzelf niet ziet als pianist ‘in de beperking van het woord.’ “Muziek is allesomvattend, waarom ontstaat anders die ontroering, die ervaring in je bewustzijn die de luisteraars bereikt?” Tijdens haar voorbereiding beleeft en doorgrondt ze alles om het daarna voor haar publiek los te laten. 

FOTO: Chris Hoefsmit

(door Hermijn Bloemhard)

KAMPEN - Op tienjarige leeftijd won ze de Grand Prix National Piano Competion in Bulgarije, ze geeft solorecitals in alle wereldberoemde concertzalen en haar CV is indrukwekkend. Maar meesterpianiste Marietta Petkova, die 12 november in de Stadsgehoorzaal optreedt, is niet zo gefocust op mooie papieren en erkenning. “De piano is is slechts een middel en muziek gaat veel verder dan klank maar om het verhaal dat je vertelt. De muziek zelf beleven en zo zuiver mogelijk doorgeven, dat is mijn taak.” Petkova speelt voor het eerst samen met het Simfonia Rotterdam, een strijkorkest dat concerteert over de hele wereld. Samen geven ze  vanaf 20.15 uur een voorstelling in de grote zaal waar bezoekers kunnen luisteren naar het Pianoconcert nr.

OP. 21 van Chopin, Danses Sacrée et PRofane van Debussy met Remy van Kesteren (harp) en Serenade OP. 22 van Dvorak. Ziel bloot leggen Voordat de pianiste haar concerten

VAN 31 31 OKTOBER OKTOBER T/M VAN T/M 13 13 NOVEMBER NOVEMBER

20 30 40

KANS OP OP KANS % % 100.000* FreeBees! KAMPEN

SP TPRIJSFINALE

besteding besteding minimaal minimaal €50 €50 **100.000 100.000 FreeBees FreeBees is is €1.000,-. €1.000,-.

T-SHIRTS • POLO’S • SHORTS • ZOMERJACKS • BADKLEDING • TENNISKLEDING • RACKETS • SCHOENEN • EN NOG VEEL MEER!

HONDERDEN GELABELDE ARTIKELEN

DINSDAG 8 JUNI

% %

WOENSDAG 9 JUNI DONDERDAG 10 JUNI

VRIJDAG 11 JUNI ZATERDAG 12 JUNI

20% 30%%% 40%

KORTING

KORTING

KORTING

OM DE DAG EEN HOGERE KORTING, MAAR...

OP=OP!

SPORT 2000 (NAAM)

KORTING OP DE ADVIESPRIJS • ALLEEN GELABELDE ARTIKELEN Adres,OP Plaatsnaam

your professional sportshop

your professional sportshop

“Muziek gaat veel verder dan klank”

geeft vindt er een gedegen voorbereiding plaats waarbij de pianist stilstaat bij zowel de componist als zijn muziekstuk. “Chopin was amper twintig toen hij dit schreef, hij beleefde dingen zo onbevangen mogelijk. Hij legde zijn ziel bloot, spon-

KORTINGSDAGEN KORTINGSDAGEN

Telefoonnummer

SPORT 2000 (NAAM)

KAMPEN

Adres, Plaatsnaam WWW.SPORT2000.NL Telefoonnummer

Oudestraat 46

www.sport2000kampen.nlWWW.SPORT2000.NL O38 - 333 47 55

Way of life Petkova was een jaar of zeven toen ze in Bulgarije voor het eerst per toeval met de piano in aanraking kwam. “Ik had helemaal geen muzikale achtergrond, was helemaal blanco. Een lerares van de kleuterschool had al gesignaleerd dat ik een goed gehoor had en dat het de moeite waard was om me een instrument te laten bespelen. Al snel voelde ik een soort aanleg, een verbinding, dat dit instrument bij me hoorde, dat het mijn ding was.” Wat muziek voor Petkova betekent, is volgens haar haast niet te verwoorden. “Het is een way of life, een manier van bestaan, een vorm van leven die allesomvattend is en veel verder gaat dan klank. De piano is het instrument en jij bent het middel. Heel soms raak ik zelf ook ontroerd, het is iets heel intens.” 

Inspiratie Een leraar zei ooit tegen haar dat ze in een vorig leven wel pianist geweest moet zijn. “Als je naar de bouw van mijn handen kijkt, ik heb lange slanke en soepele vingers, ben ik uiteindelijk voor de piano geboren.” Met een grote dosis muzikaal talent kan het dan ook bijna geen toeval zijn wat haar uiteindelijke beroep is geworden. “Achter de piano voel ik me thuis.” En dat ze het zover heeft geschopt, daar is Petkova eigenlijk niet zo mee bezig.”Het gaat me meer om de inspiratie, drijfveren in beleving en de mooie samenwerking met andere musici.  Zo heb ik samengewerkt met bariton Maarten Koningsberger en Seth Gaaikma. We hebben liederen op muziek van Robert Schumann gezet en hiermee getourd. Het was een waanzinnige ervaring om met zulke mensen te werken, dat inspireert me.” De pianiste, die afgelopen maandag voor het eerst repeteerde met Simfonia Rotterdam, speelt op 12 november haar laatste concert met dit strijkorkest in Kampen. “Of je nu jong bent of oud, de muziek is zo open en rijk, Chopin spreekt iedereen aan.” Simfonia Rotterdam en Marietta Petkova, zaterdag 12 november om 20.15 uur in de grote zaal van de Stadsgehoorzaal.

ALEX VAN INGEN ALEX VAN INGEN

lekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord lekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

De smaak van ‘toen’

Oma’s draadjesvlees

1 kilo

12,99

dinsdag/woensdag gehaktdag

Rundergehakt 1 kilo van 8,90 voor

5,95

Uit eigen worstmakerij

Zie zo al klaar

Vleeswaren trio

Kant en klare gehaktballen

- Gebraden gehakt - Achterham - Boterhamworst 100 gram per soort samen

3,65

de 5e GRATIS 4 stuks

5,00

Wij wensen iedereen een fijne vakantie!

Kipsteaks

kipfilet omwikkeld met ontbijtspek en afgegarneerd met lekker kruiden 4 stuks

de 5e GRATIS

6,00


ACTIE dinsdag 1 november 2011 • pagina 8

C1000 Verse grillburgers gekruid rund- en varkensvlees 2 bakken à 5 stuks

10.

00

5.

Alle Andrélon shampoo en conditioner

1+1 GRATIS

00

Honig mie en Oosterse mixen alle varianten 2 pakken mie nestjes à 500 gram naar keuze

Bijvoorbeeld: 2 pakken mie nestjes à 500 gram

1.

4.

52

3.

2.

1+1 GRATIS

26

Iglo Fish- en Chickencuisine alle varianten uit het vriesvak, 3 pakken à 250-380 gram naar keuze

9.

57

6.

2+1 GRATIS

4.

25% KORTING

03

5.

2+1 GRATIS

2.

12

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs

alle varianten 3 pakken à 20-76 stuks naar keuze

Bijvoorbeeld: 3 pakken luiers junior à 62 stuks

34.

Malibu Cocktail Likeur

C1000 Van Mierlo

Gorter Jachtbitter

Lovinkstraat 20 - 038 - 337 06 10

C1000 Joosten

Markeresplein 2 - 038 - 331 27 28

22.

2+1 GRATIS

98

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs

C1000 Kuiper

Dr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90

47

Fles 1 liter

Fles 0,7 liter

49

Legner Lichte Borrel of Fine Fles 1 liter

89

LEN

3 HALEN = 2 BETA

Bijvoorbeeld: 3 kratten Bavaria bier à 12 flesjes à 300 ml

2+1 GRATIS

9.78

14.67

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs

Nescafé oploskoffie

alle varianten portieverpakkingen 3 pakken à 8-25 stuks naar keuze

Bijvoorbeeld: 3 pakken oploskoffie cappuccino à 10 zakjes

6.90

2+1 GRATIS

4.60

Mini candybars

Snickers, Twix, Mars, Bounty, Balisto en Milky Way 3 uitdeelzakken à 188 of 375 gram naar keuze

Bijvoorbeeld: 3 uitdeelzakken Mars à 375 gram

7.05

2+1 GRATIS

4.70

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs

98 Florijn Jonge 99 Jenever Fles 1 liter

15. 13. 10. 99 7. 9. 17.99

2.99

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs

C1000 Luiers en luierbroekjes

alle varianten 3 flessen à 1,5 naar keuze

3.

1+1 GRATIS

varkensvlees kilo

38

5.98

alle varianten 3 kratten à 12, 16 of 24 flesjes of sets à 6 blikken à 330 ml naar keuze

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

38

Bijvoorbeeld: 2 stukken olijf tomaat à 200 gram

1+1 GRATIS

Bavaria of Grolsch bier

C1000 schouderkarbonade

Spa Fruit en Citron

18

0.

1.

alle varianten 2 stukken à 200 gram of 420 gram naar keuze

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

56

12

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs

Bijvoorbeeld: 3 flessen lemon cactus à 1,5 liter

59

18

alle varianten 2 bekers à 200 gram naar keuze

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

Bijvoorbeeld: 3 pakken Fishcuisine Bretagne à 380 gram

1.

1+1 GRATIS

Ehrmann Grand Dessert

alle varianten 2 pakken à 650 ml naar keuze

6.99

Landana kruiden- en geitenkaas

2 zakken à 500 gram

Ola Viennetta ijsstam

13.98

C1000 Worteltjes geschrapt

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

Bijvoorbeeld: 2 pakken vanille à 650 ml

2.09

4.18

1+1 GRATIS

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

12

2.

1+1 GRATIS

deeply nourishing en go fresh-fresh touch 2 flacons à 750 ml naar keuze

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

1+1 GRATIS

24

Dove douchegel

2 flacons à 300 ml of 2 bussen à 236 ml naar keuze

Bijvoorbeeld: 2 flacons shampoo iedere dag à 300 ml

www.

11.49

9.99

Olifant Beerenburg Fles 1 liter

11.79

9.99


DinsDag 1 november 2011 • pagina 9

www.

Diaconaal Platform Kampen wil gevonden worden

Dijkwachters gaan oefenen

(door Christiaan Schutte)

KAMPEN - Vierduizend vrijwillige dijkwachters van Waterschap Groot Salland gaan op de zaterdagen 5 en 19 november oefenen in de praktijk. Hierdoor raken ze vertrouwd met praktijksituaties en leren ze hun dijkdeel beter kennen. Vanuit het waterschap doen per oefendag zo’n 25 personeelsleden mee.

Platform Kampen nog niet bij iedereen een belletje doen rinkelen. Als het aan Joop van Delden van Stichting Christelijke Schuldhulppreventie (SCS) ligt, gaat dat veranderen. Eén van de doelstellingen van het platform is namelijk dat ze snel gevonden wordt, daar waar eerder de afzonderlijke kerkdiaconieën niet altijd van elkaar wisten wat ze deden. Het platform is anders gezegd het punt waar diaconieën elkaars kennis delen en gezamenlijk activiteiten kunnen ontplooien, maar ook een aanspreekpunt voor bijvoorbeeld de politiek. Van Delden: “Ik weet nog van mijn periode als politiek verslaggever in Bergschenhoek (een voormalige gemeente nabij Rotterdam red.) hoe belangrijk wethouders het vinden om een aanspreekpunt te hebben dat namens meerdere belanghebbenden spreekt. Bij ondernemers bijvoorbeeld hadden ze vaak zoiets van: we doen graag wat voor jullie maar dan moeten jullie het wel eens worden en een vertegenwoordiger het woord laten doen.”

om een platform uit te rollen. De vrijwilligersorganisatie biedt hulp aan mensen die in financiële nood zijn of daarin dreigen te komen en zelf geen of onvoldoende antwoord hebben op de vraagstukken die daar bij komen kijken. Hoewel SCS werkt vanuit een christelijke overtuiging is de hulp die wordt geboden voor iedereen en wordt er dus geen onderscheid gemaakt naar overtuiging. In Kampen werd destijds de eerste startbijeenkomst voor een Diaconaal Platform gehouden. Daarna vonden ook elders startbijeenkomsten plaats en kwam er een subsidie vrij van het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid. Dat was mede de aanleiding om aan de bijeenkomst in Kampen een vervolg te geven.

Startavond Van Delden voegt daar aan toe: “Daarnaast is het ook handig dat je als kerken onderling weet met welke activiteiten je bezig bent. Een mooi voorbeeld is een startavond die wij wilden beleggen in Zwolle voor het Diaconaal Platform. Ik werd toen benaderd door een rooms-katholieke gelovige die aan mij vroeg: ‘weet je dan niet dat wij die avond een ontmoetingsavond houden voor christenen en moslims?’ Ja dat is ironisch.” SCS is in veertien gemeenten in Nederland bezig

Gemeenschapskring Op de vraag wat de bewoners gaan merken van de diaconale platforms antwoordt Van Delden: “Dat kan ik niet precies zeggen. Het is aan de platforms zelf om daar een invulling aan te geven en bijvoorbeeld een kalender te maken met activiteiten. In Zwolle is men al wel begonnen, maar nog niet veel verder dan in Kampen.” Een zichtbaar resultaat van een activiteit onder

de paraplu van het Diaconaal Platform Zwolle is echter de gemeenschapskring. Dat is een kring waarbinnen activiteiten kunnen worden ontplooid op het gebied van bijvoorbeeld zorg, welzijn, sport en onderwijs. De gemeenschapskring is volgens de initiators geïnspireerd op het gedachtegoed van de Moderne Devotie, de stroming van middeleeuwse kerkhervormers met Geert Grote en Thomas a Kempis als bekendste vaandeldragers. Zij wilden zich zeker niet afkeren van de kerk maar ageerden wel tegen uitbuiting en materialisme en pleitten voor het delen van goederen binnen een kleine gemeenschap. Initiator Mink de Vries, betrokken bij de opening van de eerste gemeenschapskring in Zwolle-Zuid op 15 oktober, noemde alleen al het feit dat kerken die eerder veelal ‘’verdeeld waren maar nu bij elkaar stonden’’ een ‘’historisch moment’’. Verschillen Van Delden heeft wel een verklaring voor het feit dat kerken de handen ineenslaan, of het nu bijvoorbeeld gaat om een PKN-gemeente, een Evangelische kerk of de Gereformeerde kerken vrijgemaakt. “De verschillen tussen de kerken hebben altijd betrekking gehad op de vraag hoe je de bijbel moet uitleggen. Nooit op het diaconale terrein. Iedereen die de bijbel leest, is het er wel over eens dat daarin staat dat je mensen in nood moet helpen.”

Deze week

Broekenprimeur

Tijdens de oefening op zaterdag 19 november oefenen circa 280 dijkwachters vanaf de Gelderse Sluis langs het Vossemeer en het Drontermeer, langs de IJssel, aan de zuidzijde tot de provinciegrens met Gelderland, langs de noordzijde tot de Spooldersluis in Zwolle, langs het Ganzediep en de Goot aan beide zijden tussen IJsselmuiden en Genemuiden, het ZwolleIJsselkanaal aan de westzijde en langs het Zwarte Water aan de zuidzijde. Vervolgens aan de zuid/oostzijde van het Zwarte Meer en de Ramsgeul en langs het Ketelmeer en het Kattendiep terug naar de IJssel. Deze oefening wordt gecoördineerd vanuit het districtskantoor van het waterschap aan de Kamperzeedijk in Grafhorst. Realiteit nabootsen Voor het waterschapspersoneel, de dijkringcommandanten en de eerste dijkpostcommandanten begint de dag om 7.00 uur. De dijkwachters lopen in drie ‘diensten’ tussen 09.00 en 17.00 uur en zijn herkenbaar aan oranje hesjes met het opschrijft ‘Dijk-

Geldig voor het goedkoopste artikel! (maten 38 t/m 52)

Het Waterschap Groot Salland heeft 536 km dijken en kaden in beheer. Om deze waterkeringen in perioden van storm, hoog water en ijsgang te kunnen inspecteren, staat het dijkleger paraat. Deze bestaat in totaal uit zevenhonderd vrijwilligers. Door regelmatig te oefenen is het dijkleger in noodsituaties nog beter op haar taken voorbereid. Aan de hand van opgedane ervaringen kunnen onderdelen van het bestaande draaiboek worden bijgesteld.

SFEERMAKERS VOOR HUIS EN TUIN !!! CYCLAMEN

Op elke 2e broek of pantalon

50 % KORTING

wacht’. De oefeningen eindigen, na afbouw en opruimen, rond 18.30 uur. De oefeningen vinden zo realistisch mogelijk plaats. Dijkwachters gaan de dijken inspecteren op zogenaamd zandmeevoerend kwelwater, grote drijvende voorwerpen, nog aanwezige dieren op of langs de dijk (schapen, koeien, paarden) en obstakels zoals tractoren of andere voertuigen op de kruin van dijken. Dit zijn situaties die de dijkwachters ook tegen kunnen komen tijdens een werkelijke situatie met hoogwater.

GROOT ASSORTIMENT ALTIJD VERS

%

DEZE WEEK 2E CYCLAAM

5O0 RTING!

EEKHOORN HUISJE TE VULLEN MET VOGELVOER 21 CM HOOG

K

GLAZEN THEELICHTHOUDER ZILVERKLEURIG Ø 14 CM

VAN 6,95 VOOR

3.

95

VAN 11,95 VOOR

7.95 GROOT ASSORTIMENT

KUNSTKERSTBOMEN

WORTELKRANS KRANS VAN WORTELHOUT Ø 50 CM

VAN 22,95 VOOR

P

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

9.95

1001

CADEAU-IDEEËN

Let op! koopavond op vrijdagavond, doorlopend tot 21.00 uur VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS | WWW.DEOOSTEINDE.NL RUIME KEUZE IN BLOEMBOLLEN

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur

Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

ma. t/m do. 09.00-18.00 uur vrij. 09.00-21.00 uur zat. 08.30-17.00 uur

Aanb. geldig van 2-11 t/m 8-11-’11 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

KAMPEN - Opgericht net voor de zomervakantie zal het Diaconaal

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35


dinsdag 1 november 2011 • pagina 10

www.

DRONTEN Wie het eerst SCHERPSTE PRIJS komt, die het

ROYAAL WONEN IN

eerst maalt!

Rekenvoorbeeld maandlasten Waterside Koopsom woning

€ 183.500,-

Rente 10 jaar vast

4,3%

Spaarhypotheek met aflossingsvrij deel Bruto jaarinkomen

€ 24.000,-

Inkomen partner

€ 17.000,-

Bruto lasten per maand € 827,-

maand r e p o Nett *

, 4 7 5 €

3 HOUD : 475 M IN G IN N O W E EXTRA BRED

anaf v e d i s r e t a W

v.o.n. , 0 0 5 . €183 In de ruime woonwijk De Gilden in Dronten bevinden zich de royale woningen type Watertune en type Waterside. Beiden met een prachtige ligging aan het water. De woningen hebben een open keuken met een ruime woonkamer, met openslaande deuren naar de tuin. De eerste verdiepingen zijn voorzien van drie royale slaapkamers en een badkamer. Een vaste trapt leidt naar de riante zolder.

Informatie en verkoop

vanaf Watertune

o.n. . v , 0 0 €162.0 Rekenvoorbeeld maandlasten Watertune Koopsom woning

€ 162.000,-

Hypotheekbedrag

€ 169.890,-

Rente 10 jaar vast

4,4%

Spaarhypotheek met aflossingsvrij deel

Bruto jaarinkomen

€ 34.350,-

Bruto lasten per maand

€ 738,-

* Vraag uw hypotheekadviseur naar uw eigen maandlasten.

De Helling 228 8251 GH Dronten T 0321 386 286 www.flipse.nu

maand r e p o Nett

€514,-

De Rede 12 8251 EV Dronten T 0321 313 774 www.sinkebv.nl

*

Kop van Het Ruim 13 8251 KD Dronten T 0321 336 111 www.vanderlinden.nl

www.bjvandersteeg.nl


P E U G E O T. . M O T I O N & E M O T I O N

dinsdag 1 november 2011 • pagina 11

www.

107 1.0-12V SUBLIME

206 1.4 AIR-LINE 3

308 1.6 THP XT AUTOMAAT

........................................8.450,-

........................................7.950,-

..................................... 16.450,-

16-11-2009, 11.346 km. GRIS CARLINITE

12-01-2006, 74.566 km. GRIS ALUMINIUM

08-02-2008, 65.258 km. GRIS CENDRE

107 1.0-12V SUBLIME

206 1.4-16V XS

308 1.6 VTI XS PREMIÈRE

........................................8.750,-

........................................5.950,-

..................................... 13.750,-

31-03-2010, 10.063 km. NOIR CALDERA

09-01-2004, 115.510 NOIR OBSIDIEN

23-04-2008, 83.725 km GRIS CENDRE,

107 1.0-12V SUBLIME

207 1.4 VTI LOOK

308 1.6 VTI XS PREMIÈRE

........................................7.750,-

..................................... 13.950,-

..................................... 14.450,-

31-07-2009, 45.549 km. BLEU ELECTRA

206 1.4 ONE-LINE 30-06-2006, 113.925 km. NOIR OBSIDIEN

14-02-2009, 17.845 km BLEU NEYSHA

307 SW 1.6-16V PACK

........................................6.250,-

28-09-2005, 124.191 km. PRUNE MONTECRISTO

........................................8.750,-

13-09-2008, 52.841 GRIS THORIUM

407 SW 1.6 HDIF XR 10-01-2005, 143.235 NOIR OBSIDIEN

........................................7.750,-

Autopalace ook met Fiat in IJsselmuiden Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling • ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

ook het adres voor: -

schadeherstel ruitreparatie banden zomer/winter uitlijnen lpg airco

APK

keuren

€ 19,95 all in!

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN • WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL • Kleiland 2 • Tel.: 088 - 003 55 25


dinsdag 1 november 2011 • pagina 12

www.

2011-44 • 1 NOVEMBER 2011

Stadhuis Burgemeester Berghuisplein 1 8261 DD Kampen Postbus 5009 8260 GA Kampen

BEKENDMAKINGEN Gemeente Kampen VOOR MEER NIEUWS EN INFORMATIE KUNT U TERECHT OP WWW.KAMPEN.NL.

beschikbaar, waardoor er geen documenten (o.a. reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels) kunnen worden aangevraagd en afgegeven. Ook aangiftes van geboorte en overlijden kunnen niet worden verwerkt.

COLOFON Openingstijden publieksbalies Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

BALIES BURGERZAKEN 3 NOVEMBER GESLOTEN Op donderdag 3 november worden de Gemeentelijke BasisAdministratie personen (GBA) en de Basisregistratie Adressen en Gebouwen (BAG) aan elkaar gekoppeld. De GBA is hierdoor de hele dag niet

Tel: (038) 33 92 999 Fax: (038) 33 92 655 E-mail: info@kampen.nl Internet: www.kampen.nl

De balies van Burgerzaken zijn daarom donderdag 3 november de hele dag gesloten.

Woensdag Burgerzaken: 13.00-19.00 uur Belasting en Inning: 13.00-16.00 uur Werk en Inkomen/Wmo: 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Openingstijden stadhuis Iedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur)

ONTWERPVERGUNNING Oudestraat 227 in Kampen: wijzigen van de voorgevel.

OMGEVINGSVERGUNNINGEN VERLEEND (REGULIER): Dirkje Kerkemaat 26 in Grafhorst: verbouwen van de woning (ontvangstdatum 24-10-2011); Dorpsweg 4 in IJsselmuiden: wijzigen van het pand en diverse sloopwerkzaamheden (ontvangstdatum 21-10-2011); Noordtzijstraat 36 in Kampen: uitbreiden van bestaand dakterras (ontvangstdatum 24-10-2011); Sterrekroos 59 in Kampen: uitbouwen van de zijgevel (ontvangstdatum 27-10-2011); Veldoven 4A in IJsselmuiden: bouwen van een bedrijfsverzamelgebouw en het veranderen van de in- of uitrit (ontvangstdatum 24-10-2011).

Het indienen van zienswijzen is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

OMGEVINGSVERGUNNINGEN

VERGUNNINGEN

VERGUNNINGVRIJ De volgende aanvraag om een omgevingsvergunning is vergunningvrij. Akkerweg 4 in Zalk: het bouwen van een tanklokaal (ontvangstdatum 24-10-2011); Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). VERLENGEN BESLISTERMIJN De beslistermijn voor de volgende aanvraag om omgevingsvergunning is met 6 weken verlengd. Brummelkampstraat 10 in Kampen: plaatsen van een dakkapel (ontvangstdatum 14-09-2011). De uiterste beslisdatum op de aanvraag is nu 27 december 2011. Voor inzage zie colofon.

STANDPLAATSVERGUNNING Streetmodels: innemen van een standplaats op zaterdag 5 november 2011 op het Unieplein in Kampen (verzenddatum 25-10-2011). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

RUIMELIJKE ORDENING

VASTSTELLING GEBIEDSVISIES In 2009 heeft de gemeenteraad de structuurvisie Kampen 2030 vastgesteld. In aansluiting daarop zijn voor een aantal deelgebieden nadere uitwerkingen opgesteld. De uitwerkingen hebben plaatsgevonden voor het buitengebied van de gemeente, voor de kern van IJsselmuiden en de dorpsrandzone IJsselmuiden – Koekoek: de zogenaamde gebiedsvisies. In de gebiedsvisies worden naast de bestaande en te koesteren kwaliteiten ook de gewenste (ruimtelijke) ontwikkelingen beschreven. De gebiedsvisies vormen het kader voor de

ontwikkelingen binnen de deelgebieden. De gemeenteraad heeft deze volgende gebiedsvisies vastgesteld: - Landschapsontwikkelingsplan Zwolle, Kampen, Zwartewaterland (vastgesteld 25 november 2010); - gebiedsvisie IJsselmuiden Dorp (vastgesteld 21 juli 2011); - De gezichten van IJsselmuiden; gebiedsvisie dorpsrand IJsselmuiden Koekoek (vastgesteld 21 juli 2011). Voor informatie kunt u contact opnemen met de heer W.J.G. Poortman via (038) 339 28 78.

2011-44 • 1 NOVEMBER 2011

INFORMATIE Gemeente Kampen

SNOEIEN BEPLANTINGVAK SPORTVELDEN DE MATEN Op korte termijn wordt een deel van het bosplantsoen bij sportpark De Maten gesnoeid. Het betreft het beplantingsvak langs veld 2 van VV Kampen en veld 2 van Dos Kampen op sportpark De Maten 8265 VA. Voor het bijsnoeien van de beplanting is geen vergunning nodig.

Overzicht van veld 2 vv Kampen, en veld 2 van DOS (langs lichtblauwe gedeelte)

NR. 2010-29 • 20 JULI 2010 WWW.KAMPEN.NL

Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer. Inzage • Voor inzage van stukken kunt u tot 12.00 uur terecht bij de receptie van het stadhuis. Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via (038) 33 92 999 (tot 12.00 uur). Zienswijze • Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen (niet via e-mail). Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit. Bezwaar • Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of ontheffing de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Beroep • Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Voorlopige voorziening • Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Bekendmakingen • Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl.


dinsdag 1 november 2011 • pagina 13

www.

INVOERING EIGEN BIJDRAGE WMO-VOORZIENINGEN INWONERS VAN DE GEMEENTE KAMPEN DIE GEBRUIK MAKEN VAN WMO-VOORZIENINGEN GAAN VANAF VOLGEND JAAR EEN EIGEN BIJDRAGE BETALEN. HET GAAT OM INDIVIDUELE WOONEN VERVOERSVOORZIENINGEN. HET COLLEGE HEEFT GEKOZEN VOOR EEN GEFASEERDE INVOERING. VOOR NIEUWE AANVRAGEN GAAT DE REGELING PER 1 JANUARI 2012 IN. MENSEN DIE NU AL GEBRUIKMAKEN VAN DEZE VOORZIENING(EN), BETALEN DE EIGEN BIJDRAGE VANAF 1 APRIL 2012. UITGANGSPUNT IS DAT IEDEREEN NAAR DRAAGKRACHT MEEBETAALT. WAAROM GAAN WE EEN EIGEN BIJDRAGE VRAGEN? Het doel van de Wmo is dat mensen zo lang mogelijk zelfstandig kunnen wonen en meedoen in de samenleving. Maar steeds meer mensen maken gebruik van een Wmovoorziening. Dit komt doordat het aantal ouderen groeit en mensen steeds langer thuis blijven wonen. Tegelijk worden de voorzieningen duurder, terwijl de bijdrage vanuit het Rijk minder wordt. Als gemeente vinden we het belangrijk de Wmo-voorzieningen ook in de toekomst beschikbaar te houden voor die mensen die dat echt nodig hebben. Daarom is het nodig dat mensen die dat kunnen zelf meebetalen. Dit gebeurt ook al in heel veel andere gemeenten. De eigen bijdrage is overigens niet nieuw. Mensen die hulp bij het huishouden ontvangen, betalen nu al een eigen bijdrage. OM WELKE VOORZIENINGEN GAAT HET? Zoals gezegd gaat het om een eigen bijdrage voor individuele woon- en vervoersvoorzieningen. De regiotaxi is een collectieve voorziening, dus daarvoor wordt geen eigen bijdrage gevraagd. Dit geldt eveneens voor een rolstoel en voor voorzieningen voor kinderen onder de 18 jaar. Ook wordt geen eigen bijdrage gevraagd wanneer u of uw partner is opgenomen in een verpleeg- of verzorgingshuis. De wet bepaalt dat we in deze gevallen geen eigen bijdrage mogen vragen. Daarnaast heeft het college besloten om aan cliënten die nu al gebruik maken van een woonvoorziening alleen een eigen bijdrage te vragen voor de zogenoemde ‘losse hulpmiddelen’ en dus niet voor de vaste hulpmiddelen die zij al hebben. Voor wat betreft de vervoersvoorzieningen betalen al bestaande cliënten alleen voor een scootmobiel, aangepaste fiets en tandem.

Op www.kampen.nl/wmo vindt u een overzicht van de voorzieningen waar wel of geen bijdrage voor moet worden betaald. Daarbij staat ook aangegeven hoe lang de eigen bijdrage moet worden betaald. VANAF WANNEER MOET DE EIGEN BIJDRAGE BETAALD GAAN WORDEN? Voor nieuwe aanvragen geldt de eigen bijdrage vanaf 1 januari 2012. Wanneer u nu al gebruik maakt van één of meerdere voorzieningen, geldt er een overgangstermijn. U betaalt dan vanaf 1 april 2012 een eigen bijdrage. WAT IS DE HOOGTE VAN DE EIGEN BIJDRAGE? Als gemeente vinden we het belangrijk dat mensen naar draagkracht meebetalen. Dit betekent dat de hoogte van uw eigen bijdrage afhankelijk is van uw inkomen. Als u een laag inkomen heeft, hoeft u minder bij te dragen. Heeft u een hoger inkomen, dan is uw eigen bijdrage hoger. Daarnaast zijn uw leeftijd en gezinssituatie van invloed op de hoogte. Verder betaalt u nooit meer dan uw maximale eigen bijdrage. Ook als u gebruik maakt van meerdere voorzieningen waarvoor een eigen bijdrage geldt, betaalt u voor deze voorzieningen samen nooit meer dan uw maximale eigen bijdrage. De eigen bijdrage is ook nooit hoger dan het bedrag dat de voorziening kost. Het Centraal Administratiekantoor (CAK) berekent en int de eigen bijdrage. Hiervoor hebben zij allerlei gegevens nodig. Ook van ons als gemeente. De periode tot 1 april 2012 gaan we gebruiken voor deze verdere voorbereiding. Mensen die daadwerkelijk een eigen bijdrage moeten gaan betalen, ontvangen vóór 1 april 2012 nader bericht van ons.

De uiteindelijke hoogte van de eigen bijdrage ontvangt men via een formele beschikking van het CAK. UW EIGEN BIJDRAGE ZELF UITREKENEN? Op www.hetcak.nl kunt u uitrekenen hoe hoog uw eigen bijdrage ongeveer kan zijn. HOE LANG BETAALT U EEN EIGEN BIJDRAGE? Voor hulp bij het huishouden betaalt u een eigen bijdrage zolang u van deze voorziening gebruik maakt. Voor een woonvoorziening betaalt u gedurende 3 jaar een eigen bijdrage. Een uitzondering hierop zijn de losse hulpmiddelen zoals bijvoorbeeld een douchebrancard, badlift en tillift. Hiervoor betaalt u gedurende 6 jaar een eigen bijdrage. Voor vervoersvoorzieningen (bijvoorbeeld een scootmobiel) betaalt u ook 6 jaar een eigen bijdrage. Een uitzondering hierop is de autoaanpassing, waarvoor u gedurende 7 jaar een eigen bijdrage moet betalen.

INFORMATIE Wanneer u gebruik maakt van voorziening(en) waarvoor u per 1 april 2012 een eigen bijdrage zult moeten betalen, ontvangt u vóór 1 april 2012 nadere informatie van ons over uw eigen situatie. Heeft u nog vragen of wilt u meer informatie? Neemt u dan gerust contact op met het Wmo-loket in het stadhuis. Het Wmo-loket is iedere dag geopend van 9.00-12.00 en van 13.00-16.00 uur. U kunt ook bellen via telefoonnummer (038) 33 72 255. Ook kunt u voor meer informatie terecht bij het CAK op www.hetcak.nl of via telefoonnummer 0800-1925.

IN KAMPEN DOET IEDEREEN MEE!


dinsdag 1 november 2011 • pagina 14

Specialist in maatwerk!

www.

Oktober/ november woonactie:

20% korting

op alle raamdecoratie

Industrieweg 5z 8263 AA Kampen Tel.: 038 - 333 19 95 • Mob.: 06 - 41 54 93 53 www.vanvlijmenstoffering.nl Showroom geopend woensdag t/m vrijdag de gehele dag. Tevens op afspraak.

beekman@chemdry.nl www.chemdrybeekman.nl

HRG211KAO.010

Passie voor beeld & geluid

KORTINGEN TOT

Oudestraat 239 Kampen tel: 038-3311844 kampen@hobo.nl kampen @hobo.nl

70%

U O B R VE

Passie voor beeld & geluid

P O S WING KORTINGEN TOT

70%

G N I RUIM

70%

! G E W T E O M S E L L A ! U N R E ITE

! d w u e i n r e v t r o k n e n n i b fi i h O KORTINGEN TOT HOB PROF

Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend. Prijzen per stuk. Prijs -en drukfouten voorbehouden. Geldig zolang de voorraad strekt.

70%

www.hobo.nl

Alphen a/d Rijn - Amersfoort - Amsterdam - Apeldoorn - Arnhem - Breda - Den Bosch - Den Haag - Enschede - Haarlem - Kampen - Nijmegen - Purmerend - Rotterdam - Tilburg - Zeist - Zevenaar


dinsdag 1 november 2011 • pagina 15

www.stadsgehoorzaalkampen.nl

www.

Woensdag 2 november

Mylou geeft licht < try-out>

donderdag

3 november

H T SE AIKEMA GA

E

‘HET MOOIST

KOMT NOG’

Mylou Frencken is de beste remedie tegen najaarsdepressies. Met mooie liedjes maakt ze het zware licht. Mylou is bekend van haar columns in de Esta. 20.15 uur | vestzaktheater

Donderdag 3 november

Seth Gaaikema Het mooiste komt nog Het vijftigjarig theaterjubileum van de ‘grand old man’ van het Nederlands cabaret. 20.15 uur | grote zaal

Vrijdag 4 november

De Wereldband GO! Minstens 99 muziekinstrumenten en veel humor! 20.15 uur | grote zaal

Woensdag 9 en donderdag 10 november

Ulrike Quade Radio Exit Live

ademd benemen !

Beeldende voorstelling met levensgrote poppen in een aangrijpend verhaal. 20.15 uur | grote zaal

Donderdag 10 november

André Manuel Leve de man van de SVP Manuel kruipt in de huid van Jan Kwakman, de zelfbenoemde Nieuwe Leider van ons land. 20.15 uur | vestzaktheater

Vrijdag 11 november

De Misantroop Toneelgroep Oostpool Molières zwarte komedie aangenaam lichtvoetig gebracht. NRC: ‘Oostpools Misantroop sprankelt van humor en spelplezier’ 20.15 uur | grote zaal

‘Ik ben dol op Sinterklaascadeautjes!!’ 30 november is de Sint in Ons Theater

FILMHUIS KAMPEN

vrijdag 4 november zaterdag 5 november Les femmes du 6ème étage Komedie over het leven van Spaanse huishoudsters in het elitaire Franse milieu. 20.15 uur | vestzaktheater


dinsdag 1 november 2011 • pagina 16

www.

Kom naar Kampen voor een ruime keuze in lampen

DESKUNDIG ADVIES OP MAAT GRATIS INNAME VAN HET OUDE BED 1000M2 SHOWROOM GRATIS THUIS BEZORGD EN GEMONTEERD WIJ BEZORGEN DOOR HEEL NEDERLAND

Uniek in de Regio

DONS DEKBED ASTRO 90 DUO

• Ruime keuze uit meer dan 100 verschillende vloerlampen. • Ruim assortiment hanglampen en ledverlichting.

Duo 4 seizoenen dekbed met drukknopen en afgewerkt met bies. Het zwaardere deel is uitgevoerd met tussenschotjes. Gevuld met 90% zuivere witte Canadese ganzedons en 10% kleine ganzeveertjes. De tijk is van 100% zeer fijne gekamde katoen. • 90% zuivere witte Canadese ganzendons en 10% kleine ganzenveertjes

• U kunt bij ons ook terecht voor kantoor/ projectverlichting, • voor al uw gloeilampen bent u bij ons aan het juiste adres.

• Zeer fijn geweven katoenen tijk • Isolatiewaarde: zeer goed • Drapeerbaarheid: uitstekend

a

140/200 van 269,95 voor

189,95 140/220 van 299,9a5 voor 209,95

200 m2 verlichting.

200/200 van 389,95 a voor 279,95 240/200 van 469,95 a voor 279,95

240/220 van 499,95 a voor 359,95

SLAAPKENNER GENEMUIDEN Schering 23 8281 JW Genemuiden 038 - 385 97 95 info@slaapkennergenemuiden.nl www.slaapkennergenemuiden.nl

OPENINGSTIJDEN Maandag: gesloten Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uur Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur Andere tijden zijn op afspraak mogelijk.

‘Wees gerust nieuwsgierig en kom donderdag 10 november een riviercruiseschip van binnen bekijken!’

✂ O P G A V E S T R O O K J E (vóór 4 november a.s.) naam

telefoonnummer

e-mail

Modern • Design • Klassiek Advies op maat! Een bezoek aan onze winkel is zeer de moeite waard.

Bezoekadres Oudestraat 154 • 8261 CZ KAMPEN • t (038) 333 55 66 Internet @ info@klaaslichtenlampen.nl • w www.klaaslichtenlampen.nl

Neem eens een kijkje op het riviercruiseschip de MS Switserland II. VakantieXperts Alferink biedt u nu de unieke mogelijkheid om geheel gratis binnen te kijken op de MS Switserland II. Speciaal voor deze gelegenheid ligt dit schip op donderdag 10 november in Kampen. Het schip de MS Switserland II is, net als alle andere schepen van de rederij Select Voyages, een luxe en sfeervol 4-sterrenschip. De cruises van deze rederij vertrekken vanaf verschillende plaatsen in Nederland naar o.a. Zwitserland, Duitsland en Belgie. Al vanaf € 169 pp maakt u een mooie 4- of 5 daagse kerstcruise! Kom op donderdag 10 november eens kijken hoe zo’n cruise eruit zou kunnen zien. U krijgt een rondleiding over het schip en een informatieve presentatie. Het programma duurt 1½ uur en start om 14.00 en 15.30 uur. Koffie of thee staat voor u klaar! Alle bezoekers van deze middag ontvangen een kortingscheque van € 35, te besteden op alle riviercruises uit het programma van Select Voyages. Geef u dus snel op!

gewenst tijdstip rondleiding (aankruisen wat de gewenste tijd is) O 14.00 uur O 15.30 uur

REISBUREAU

strookje inleveren bij - VakantieXperts, Oudestraat 139 in Kampen aanmelden per telefoon - (038) 337 03 37 aanmelden per mail - kampen@vx.nl

een begrip in Kampen

ALFERINK

al meer dan

45 JAAR

Oudestraat 139 tel. 038 337 03 37 kampen@vx.nl www.vx.nl/kampen


dinsdag 1 november 2011 • pagina 17

www.

Voortaan nóg dichterbij. Dat is het idee.

.00 ur 8 van0.00 ulijk 2 n tot rsoo act pe ont c

Persoonlijk contact van acht uur ‘s ochtends tot acht uur ‘s avonds. U regelt uw bankzaken waar en wanneer u wilt. Gewoon thuis op de bank of achter de computer op de zaak. Omdat financiële vragen belangrijke vragen zijn. Omdat u overal en altijd geholpen wilt worden. En omdat een gezicht bij een antwoord prettig is. Van 8.00 tot 20.00 uur persoonlijke service. Heel eenvoudig. Via direct online contact op onze website of telefonisch via ons lokale nummer. Rabobank IJsseldelta. Voortaan nog dichterbij.

Rabobank. Een bank met ideeën.

www.rabobank.nl/ijsseldelta (038) 428 77 77


dinsdag 1 november 2011 • pagina 18

www.

Kampen met taal

Workshop verwijzen en herkennen van laaggeletterden voor baliemedewerkers

Tara: “Waarom ik naar het Deltion College ga en of ik het leuk vind? Dat is me gevraagd om over te schrijven voor een stukje in de Brug.

Op 7 en 14 september hebben ruim 50 medewerkers die baliefuncties hebben bij de bibliotheek en het gemeentehuis zich laten voorlichten.

Leuk dacht ik, zo hier ben ik dan..

Hoe moet je handelen als je denkt dat iemand aan de balie problemen heeft met lezen en schrijven. Dat is niet makkelijk. Moet je zeggen: mevrouw / meneer heeft u problemen ? U kunt naar een school. Voor veel mensen zal dat bedreigend over komen. Moet ik van een baliemedewerker naar school? Ik denk er niet aan. Toch vertelde Johan van Wijhe, die als ervaringsdeskundige aanwezig was, dat zachte dwang voor hem heeft gewerkt. Zijn baas kreeg door dat hij problemen had en heeft hem het adres van de school gegeven en hij heeft gebeld. Achteraf Ik zal beginnen met mij zelf te introduceren..Ik ben Tara C.E. Bose en ik heb twee zoons en woon sinds twee jaar weer in Kampen. Het Deltion College biedt mij de mogelijkheid om een avond per week bij te spijkeren aan de dingen waar ik nog aan moet werken. Want ja, je bent nooit te oud om te leren. Voor mij is het ook een avondje uit, weg van huis. Je ontmoet nieuwe mensen van over de hele wereld,

Deltion College Spoorkade 25 (038) 331 29 55

was dat een erg goed besluit. Hij vertelt nu overal zijn verhaal en dat maakt iedere keer weer diepe indruk . Aart Kleijer besprak hoe er landelijk tegen het probleem wordt aangekeken en docente Hanneke van Vilsteren vertelde hoe het er aan toe gaat op een school voor volwassenen. Dit verhaal werd weer geweldig ondersteund door Johan. Beide dagen werd de workshop geopend door de burgemeester van Kampen. Hij draagt de aanpak van laaggeletterdheid in Kampen een warm hart toe.

Henriëtte: DOE MEE!

wat het heel boeiend maakt, plus je werkt aan jezelf door je zelf verder te ontwikkelen. Ik ben er in ieder geval heel blij mee en zie het als een mogelijkheid en niet als een verplichting.”

Henriëtte is al een aantal malen gevraagd door Stichting Lezen en Schrijven om haar verhaal te vertellen: waar loop je tegen aan als je problemen hebt met lezen en schrijven en hoe belangrijk is het dan dat mensen je de weg wijzen naar een cursus voor volwassenen. Op de dag van de alfabetisering ging Henriëtte mee met de actiebus van Stichting Lezen en Schrijven en sprak zij voor een groep werkers in de gezondheidszorg.

Haar levendig vertelde voorbeelden uit de praktijk maken telkens weer indruk, men beseft dat er werkelijk iets gedaan moet worden aan laaggeletterdheid.

DE MARKT BLAAST NOG STEEDS HOOG VAN DE TOREN! 4 WEEKSE ACTIE! De markt deelt tijdens de actie nog 2.250 gratis krentenbollen uit!!

Tevens maakt u kans op 2x een midweek voor 2 personen in een luxe appartement in Het Sauerland. Dit kunt u winnen door te kopen op de markt! Bij iedere aankoop ontvangt u een bon! Vul deze in en deponeer die in de daarvoor bestemde bus! BIJ HOOGSTEDE DE DOKTER ZEGT: FRUIT IS GEZOND! DE BESTE STOOFPEREN! GIESER WILDEMAN ELSTAR APPELEN DOYENNE DE COMICE NIEUWE APPEL: ROBIJN ALLES KLASSE 1

2 KILO 2,49 + 2 KILO GRATIS DUS 4 KILO VOOR

2,49

DE KAASKOPPEN Plantagemarkt

Pudding broodjes

Alleen op de markt

DAALDER EXCLUSIEF ROMIG PIKANTE KAAS UIT DE BEEMSTER!

NU

8.95

3 voor € 2,50

RBA Gevuld speculaas

2 voor € 3,75 Tijger bruin

Voor € 1,PER KILO

Tijdens de Torenactie met de markt de overheerlijke

“Efez-pizza”

van € 9,50 voor maar € 4,95 bij Efez op de Plantage.

VISHANDEL VAN SOEST GEROOKTE MAKREEL

P/ST € 2,95

WARME GEBAKKEN KIBBELING

500 GRAM €6,50 + GRATIS SAUS


DinsDag 1 november 2011 • pagina 19

Riviercruiseschip MS Switzerland II in Kampen

www.

Sportcentrum Argendos & Danscentrum Van den Berg actief voor Pink Ribbon Sportcentrum Argendos en Danscentrum Van den Berg zijn van 14 tot en met 20 november actief voor Pink Ribbon. Bij Argendos wordt er de hele week gesport. Er zijn leuke activiteiten bedacht om geld te verzamelen voor dit goede doel.

In samenwerking met de rederij Select Voyages kan VakantieXperts lezers een unieke mogelijkheid bieden om een kijkje te nemen op het schip de Switzerland II, die speciaal voor deze gelegenheid op donderdag 10 november in de haven van Kampen ligt. De lezers kunnen zo een indruk krijgen van het schip, maar vooral ook hoe een riviercruise eruit zou kunnen zien. Er zijn op donderdag 10 november 2 tijdstippen gereserveerd voor een presentatie en rondleiding over het schip van zo'n anderhalf uur. Starttijden: 14.00 en 15.30 uur. Per ronde kunnen er zo'n zestig a zeventig personen aan boord. Er wordt gezorgd voor koffie- en

theebuffet (met daarbij natuurlijk iets lekkers). Het schip de Switzerland II is een luxe 4-sterren schip met een warme uitstraling. Alle schepen van de genoemde rederij zijn luxere schepen met een goede sfeer. Zij bieden cruises aan vanaf verschillende plaatsen

in Nederland naar onder andere Zwitserland, Duitsland en Belgie. Ook staan er mooie kerstcruises in hun programma. Bezoekers van deze middag krijgen een leuke goodybag (luxe toilettas met inhoud) en een kortingscheque van 50 euro aangeboden. Deze cheque is te besteden op alle cruises uit het programma van Select Voyages. (1 cheque per boeking) Deelnemers wordt aangeraden zich snel op te geven (het liefst voor 3 november).

Er wordt een RPM (indoorfiets) marathon gehouden op 19 november van 12.00 tot 15.00 uur. Leden en niet leden kunnen meedoen en je kan 1 uur fietsen (5 euro, 2 uur 7,50 euro of 3 uur 10 euro; hiervoor vooraf inschrijven bij de receptie van Argendos.) Op vrijdagavond 18 november wordt er een gezamenlijke Zumbathon gehouden. Dit festijn vindt plaats in danscentrum Van de Berg aan de Veerweg 5 en is voor leden en niet-leden. Iedereen is welkom om hieraan mee te komen doen. De deuren gaan om 19.00 uur open en om 19.30 uur begint het festijn. Maar liefst 2 keer 50 minuten met verrassende elementen en na afloop kan er nog gezellig een drankje gedronken worden en nog worden nagedanst. De entree voor de zumbathon is 5 euro. Alle inkomsten worden gedoneerd aan Pink Ribbon.

Aandacht voor borstkanker Ieder jaar krijgen in Nederland zo’n 13.000 vrouwen en 100 mannen te horen dat ze borstkanker hebben. Stichting Pink Ribbon is een fondsenwervende organisatie die aandacht vraagt voor borstkanker. De stichting stelt alles in het werk om het aantal mensen dat borstkanker krijgt te verminderen. Pink Ribbon wil dat iedereen weet wat de risicofactoren zijn voor het krijgen van borstkanker en dat borstkanker vroegtijdig wordt ontdekt. Maar hiervoor heeft de stichting wel geld nodig, dat wordt gebruikt voor het ondersteunen van onderzoeken die erop gericht zijn de kans op het krijgen van borstkanker te verkleinen en borstkanker zo vroeg mogelijk te ontdekken. Ook wordt dit geld gebruikt voor het verbeteren van de zorg voor borstkankerpatienten en hun naasten.

Partners Argendos en Van de Berg hopen dat iedereen mee gaat doen en zo Pink Ribbon helpt. Zie voor meer informatie over de sportieve Pink Ribbon week www. argendos.nl en www.dansenfeesten.nl

Informatie: www.pinkribbon.nl

De actie loopt van 15 oktober tot en met 30 november 2011. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De Kinderspaarweken zijn er weer! Kom n spare u ontva n en ng een cadea u

Univé De Onderlinge

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Oudestraat 222 8261 CA Kampen T 038 - 333 07 88 E de.onderlinge@unive.nl I www.unive.nl/deonderlinge


dinsdag 1 november 2011 • pagina 20

www.

LEEGVERKOOP BIJ SLAAPADVIESCENTRUM!

DUS

Ons bedrijf wordt verkocht. Daarom ruimen wij de de gehele voorraad op. PROFITEER! Onze winkel en magazijn moeten leeg!

TAFELLINNEN + ONTBIJTLAKENS

50%

MATEN 140X180 T/M 160X300

K O RT I N G

SILVANA SUPPORT HOOFDKUSSEN Het hoofdkussen met de 3 gezichten

OVERAL VOOR 99,-

Alleen bij ons

79,-

JERSEY HOESLAKENS

GROTE PARTIJ HOOFDKUSSENS

1 PERSOONS - € 24,95 2 PERSOONS - € 29,95 LITS JUM - € 37,45

DAMES EN HEREN p/st nu € 12,50

ELKE MAAT

Nu voor

RONDOM ELASTIEK - VOOR MATRAS 24 CM

2E HOESLAKEN

€ 5,-

BADJASSEN

Holle vezel met rits

45,-

2 VOOR 19,95

GROTE PARTIJ DOUCHE LAKENS 2 HALEN V. Dyck - Ranger- Boston 70x140 cm 1 BETALEN v.a. 21,95 per stuk

SYNTHETISCH DEKBED

4 seizoenen - drukknopen

DONSDEKBEDDEN

90 % thermo

140 x 200 van € 179,-

55,00 Nu 129,00

1 pers Nu alle maten voorradig alle maten voorradig

NU KOPEN:

VACHT ONDERDEKENS TEXEL WOL 80X200 .................. 49,00 90X200 .................. 59,00 140X200 ................ 79,00 160X200 ................ 89,00 180X200 ................ 99,00

ALLE UBICA MATRASSEN TOONZAALMODELLEN BOXSPRINGCOMBINATIES PULLMAN - UBICA

20%

korting

K O R T I N G

OP ALLE BUITEN ONZE ACTIES

25%

20%

K O R T I N G

AANKOPEN

2e VOOR HALVE PRIJS!

OP ALLE WWW.SLAAPADVIESCENTRUM.NL

AANKOPEN

BUITEN ONZE ACTIES


DINSDAG 1 NOVEMBER 2011 • PAGINA 21

UIT

www.

• UITGAAN • BOWLEN • BIOSCOOP • UIT ETEN • DANSEN • REGIONALE ACTIVITEITEN Doelgericht en voordelig adverteren op deze pagina? Bel (038) 333 10 27

Kamper Kogge te zien op Klassieke Schepenbeurs Enkhuizen

KAMPEN - De Kamper Kogge zal te zien zijn tijdens de vijftiende Internationale Beurs Klassieke Schepen in Enkhuizen. Van 4 tot en met 6 november zijn meer dan honderd schepen en scheepjes in en bij de haven van het evenemententerrein te bekijken. Het is tevens het laatste evenement waarop de replica van het middeleeuwse Hanzeschip dit jaar te bewonderen is. De Stichting Kamper Kogge zal zich tijdens de beurs presenteren aan het publiek door het openstellen van de Kogge voor het publiek, maar ook met een kraam in de beurstent. Het schip is het hele weekend geopend, dagelijks van 10.00 tot 18.00 uur. Aan boord zullen de vrijwilligers van de Stichting de bezoekers alles vertellen over het schip, Kampen en de Hanzetijd. De Beurs Klassieke Schepen is de enige beurs in Europa voor het bouwen, beheren, onderhouden en conserveren van klassieke en traditionele schepen.

Het is het ontmoetingspunt voor de professionele en pleziervaart. De beurs is niet alleen voor vakkundige eigenaren, maar ook voor liefhebbers van traditionele schepen en scheepsambachten. Naast de schepen zijn ook ontwerpers, (casco)bouwers, scheepstimmerlieden, toeleveranciers, behoudsverenigingen, charteraars, verzekeringsmaatschappijen en makelaars vertegenwoordigd. Het beursterrein is naast het NS-station gelegen. Meer informatie over de Beurs Klassieke Schepen is te vinden op de website www. klassieke-schepen.nl.

Moekes is een gezellig bruin eetcafé aan de Torenstraat 9 in Kampen. Gelegen in het meest gefotografeerde straatje van Kampen en onder de schaduw van de Nieuwe Toren (gebouwd in 1580) kan je genieten van een lekker drankje, lunch of diner.

Ook adverteren op deze pagina?

Ook voor borrels en lunchgroepen ben je bij ons aan het goede adres. (Grote groepen graag reserveren)

Torenstraat 9 8261 BT KAMPEN

Zaterdag 5 november LIVE... B-MORRIS

Bel met ons kantoor 038 - 333 10 27

Helaas zijn vorige week de verkeerde tarieven van onze menu's gecommuniceerd. Hieronder vindt u de juiste tarieven.

Chinees specialiteiten restaurant

‘WING-ON’ LOPEND BUFFET

Vanaf 15 personen v.a.

kinderen t/m 12 jaar

12.00 p.p.

6.50 p.p.

Ook mogelijk als thuisbuffet, dus meenemen. Incl. bestek, borden en warmhoud-plaatjes. Bezorgen mogelijk (vraag naar de voorwaarden) AFHAALMENU’S voor 2 personen met rijst, nasi of bami

1 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Tjap Tjoy met kip

11.50

2 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Foe Yong Hai met kip 11.50

3 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Koe Loe You

11.50

4 Babi Pangang, Saté (2 stokjes), Kip met kerriesaus 11.50

Penningkruid 35, 8265 EE Kampen, Tel. 332 23 68


DINSDAG 1 NOVEMBER 2011 • PAGINA 22

www.

FINANCIAL LEASE ELDERS 4,9% BIJ ONS 2% Gratis airco! AUTO PALACE KAMPEN IJsselmuiden Kleiland 2 Tel.: 088 003 55 25 www.autopalace.peugeot.nl PEUGEOT Expert De 2% financieringsactie geldt op alle Peugeot bedrijfsauto’s. De Peugeot Expert is er vanaf € 15.445. Genoemde vanaf prijs is excl. btw, bpm, kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en leges. Wijzigingen voorbehouden. Kom langs voor meer informatie en de voorwaarden of kijk op www.peugeot.nl.

Oude deuren?

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

Nieuwe locatie z.s.m. bekend FILMHUIS KAMPEN

Weer mooi in 1 dag!

Burgwal 84, 8162 ES Kampen

038 3317373

Kassa open op werkdagen van 10.30 tot 12.30, reserveren via www.filmhuiskampen.nl of www.stadsgehoorzaalkampen.nl Entree € 8,00 voor pashouders € 7,00 Aanschaf filmpas € 10,00 • Kassa open 20.00 uur Aanvang avondfilms om 20.15 uur • Aanvang zondagmiddagfilms om 16.00 uur

Aanvang avondfilms om 20.15 uur

VRIJDAG 4 / ZATERDAG 5 NOV. LES FEMMES DU 6EME ETAGE Frankrijk 2010 Regie: Philippe Le Guay Duur: 104 min. Met o.a.: Met o.a.: Fabrice Luchini, Natalia Verbeke, Sandrine Kiberlain, Nuria Solé, Lola Dueñas, Berta Ojea, Carmen Maura

Erna Erna

Ervoor

Parijs, de vroege jaren 60: de tijd van cocktails, mantelpakjes en dure chevrolets. De vermogende Jean-Louis Joubert is een brave maar saaie man.Tot hij en zijn vrouw de mooie Spaanse María als werkster in dienst nemen. Jean-Louis’ vrouw Suzanne, die het druk heeft met niets doen, staat versteld als Maria een vaardige huishoudster blijkt te zijn.

Nooit meer verven! Geen hak- of breekwerk - keuze uit meer dan 1000 modellen

hier komt uw

Portas Vakbedrijf Genemuiden telefoonnummer Katoenstraat 22, 8281 JZ Genemuiden en uw adres (038) 385 94 51, info@genemuiden.portas.nl

Van de renovatiespecialist nummer 1 in Europa

De renovatiespecialist Nr.1 in Europa

Inbouwen?

Doen we! VAN 989.-

699.-

BOSCH inbouw vaatwasser

SMV84M30EU. Met 12 couverts capaciteit, 4 wasprogramma’s, VarioSpeed, resttijdindicatie, startijdkeuze, AquaSensor en AquaStop • Energieklasse A+

VAN 1049.-

649.-

BOSCH inbouw koelkast

KIL18A61. Met een inhoud van 134 liter, waarvan 117 liter koelen, 3 legplateaus en transparante groentelade. • Energieklasse A++

VAN 869.-

779.-

SIEMENS inductiekookplaat

EH651TA16E. Met 4 inductiekookzones met 17 vermogenstanden, Boosterfunctie, kinderbeveiliging en panherkenning. • TouchControl bediening

Inbouwservice van Expert Dronten Bent u tevreden met uw keuken, maar is uw inbouwapparatuur aan vervanging toe? Geen probleem. Expert heeft een ruime keus in inbouwapparatuur met daarbij ook een zeer uitgebreide inbouwservice. Zo komen onze experts geheel vrijblijvend bij u thuis om inbouwapparaten in te meten. U krijgt deskundig advies op maat. Onze experts bezorgen uw inbouwapparaat bij u thuis én vertrekken pas als alles werkt. Dat is wel zo makkelijk.

Van experts kun je meer verwachten.

Dronten Het Ruim 68, (0321) 386020 Van experts kun je meer verwachten. Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 5 november 2011. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.


dinsdag 1 november 2011 • pagina 23

www.

Selles Automatisering ontzorgt. We zorgen dat

Ondernemers

uw netwerk voor uw medewerkers beschikbaar en

Vereniging Kampen

stabiel is en dat uw programma’s gebruikt kun-

Kassabon

De Blokmat 13, 8281 JH Genemuiden Postbus 25, 8280 AA Genemuiden Telefoon 038 38 57579 Internet www.selles.nl

nen worden. Met onze 19 jaar ervaring in het MKB kunnen we aangeven waar de knelpunten in uw netwerk zitten of kunnen komen.

De afdeling verkoop bestaat uit twee account managers en twee verkoop binnendienst

medewerkers. In verband hiermee willen wij op korte termijn in contact komen met een:

Account Manager (m/v)

KAMPEN - Mevrouw F. Wijna uit Kampen is de winnares geworden van de Nieuwe Toren kassabonactie. Hiermee heeft ze een weekendje weg gewonnen in een Novotel hotel in Maastricht, aangeboden door BrugMedia.

Je bent verantwoordelijk voor het leggen en onderhouden van nieuwe klantcontacten,

het ontwikkelen van een duurzame relatie met deze opdrachtgevers en het uitbouwen en beheren van bestaande klanten en relaties. De nadruk ligt op complexe sales trajecten

van infrastructuurprojecten. Hiertoe overleg je met de klant, zorg je voor een optimale ICT oplossing en ben je resultaat verantwoordelijke voor het project. De eisen die aan deze functie worden gesteld zijn:

- HBO niveau met minimaal 3 jaar werkervaring in een vergelijkbare functie;

- een commerciële drive en een klantgerichte instelling; - kennis van Microsoft, HP en VMWare produkten;

- creatief verkooptalent met doorzettingsvermogen;

- alert op koopsignalen die je efficiënt vertaalt in een optimale ICT oplossing.

175. van de Weerd IJsselmuiden 176. G. Visser Meppel 177. E.W.Nijmeyer 178. M. Rovekamp Kampen 179. T. Vinke Kampen 180. Op de Dije Kampen 181. Annete Wegerit Zwartsluis 182. Wezenberg Kampen 183. Sigrid Evers Kampen 184. Coosje Nammensma Kampen 185. Gerdi Compagner Nieuwleusen 186. J. Hensen Kampen 187. Stephan van Tilborg Kampen 188. Kroeze Kampen 189. Erik Albers Kampen 190. M. van Kampen Kampen 191. J. Remmelts IJsselmuiden 192. Ronald van Keulen Kampen 193. Witteveen IJsselmuiden 194. Geny Rigterink Wilsum 195. Ingrid de Vet Eindhoven 196. Tineke IJzerman Kampen 197. A. Goosen Kampen 198. H.R. Hooiveld Kampen 199. J. Strieker IJsselmuiden 200. Hofstede IJsselmuiden 201. P.G. Tegelaar Kampen 202. Gert Heldoorn Kampen 203. H. Dijksterhuis Kampen 204. Westendorp Kampen 205. Marjoleen Florijn Kampen 206. Jose van der Grift Kampen 207. R. Klappe IJsselmuiden 208. M. Bakker Kampen 209. Dorien Eggens 210. M. Tijemes Kampen 211. Kanis IJsselmuiden 212. G. Braam Kampen 213. J.W. van Ommen Kampen 214. Baars Kampen 215. M.K. Boerman Kampen 216. H. van de Belt Kampen 217. Alie Visscher Oldebroek 218. J. Diender Kampen 219. C.S. Lor Kampen 220. Evender Leeden Kampen 221. G. Borger IJsselmuiden 222. A.C. de Wilt Kampen 223. W. Hendriks Kampen 224. Sjon de Boer Kampen 225. Zieleman Kampen 226. Annemarie Langeslag Kampen 227. G.J.J. Wessendorp Kampen 228. Rob Timmer Rouwveen 229. A. Braakman Kampen 230. A. van Uven IJsselmuiden 231. J. van de Worp Hattem 232. Roersma Kampen 233. Schelvis Kampen 234. Kazemier Kampen 235. J. van Dijk Kampen 236. C. Brouwer Kampen 237. Mariska Rania Kampen 238. Ralph Kanis Kampen 239. H. Bosman Genemuiden 240. H.A. Bastiaan IJsselmuiden 241. J.M. van ’t Veen Kampen 242. Joke Groot Wesseldijk Kampen 243. G. Wijna Kampen 244. A. Hoksbergen Kampen 245. W. Rodenhuis Kampen 246. W. Elken Kampen 247. Albertine Pomper 248. A. Vos Huizen 249. D. Jongman Kampen 250. Christien Marskamp Wilsum 251. J. van Buggelen Dronten 252. Hilda Geerts Zwolle 253. H. Lendink Kampen 254. E. Volmer Kampen 255. Sabine Lubbersen Kampen 256. G. Knoeff Emmeloord 257. Zwani Poutsma Kampen 258. J Brand Kampen 259. W.T.L. Sellis Kampen 260. Marije Mazereeuw Kampen 261. De Vries Kampen  262. G. Wijna Kampen  263. M. Wolf onbekend  264. Modders IJsselmuiden

Verkoop binnendienst (m/v) Je bent verantwoordelijk voor het adviseren en offereren van nieuwe of vervangende

systemen, het opstellen van offerte’s tbv account managers, de administratie van service abonnementen en het verzorgen van garantie zaken. De nadruk ligt op het centraliseren van alle verkoopactiviteiten en het snel beschikbaar stellen van de juiste informatie. De eisen die aan deze functie worden gesteld zijn onder andere:

- HBO niveau met minimaal 3 jaar werkervaring in een vergelijkbare functie;

- kennis van Microsoft, HP en VMWare produkten;

- communicatief, analytisch vermogen en bovenal een klantgerichte instelling;

- basis kennis van Windows server en LAN/WAN infrastructuren is een pré.

We zien je brief met uitgebreide CV per e-mail naar vacatures@selles.nl met

belangstelling tegemoet binnen tien dagen na het verschijnen van deze advertentie. Voor meer informatie kun je bellen met Berthran Selles, mobiel 06 50 73 11 22. (acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld)

Tege n inl e v e ring v an d e z e a dv e r t e nti e d e ho o gst e prij s v o o r uw ou d e gou d. Inkoop van:

Oud Goud, Smeltgoud, Juwelen, Antieke Juwelen, Ateliergoud, Oude Munten, Zilver, Penningen e.d.

Marcel’s Goud IJsselmuiden

De waarde van de edelmetalen word contant uitbetaald Verkoop van:

Nieuwe Gouden Juwelen: Kettingen, Armbanden, Ringen, Oorbellen, Horloges, Enkelbanden, Hangertjes, Slotjes e.d.

Verkoop van gedragen Gouden Juwelen Voor inlichtingen: 06-53245237  (na 12:00 uur)  of  038-3317400 (na 16:30 uur) Openingstijden: Ma. Di. en Do. Wo. Vr. Za.

van 16:00 tot 20:30 uur   van 16:00 tot 20:30 uur  van 16:00 tot 22:00 uur van 12:00 tot 22:00 uur

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk)

1. Holtland Kampen 2. A.Kanis IJsselmuiden 3. V. Born Zwolle 4.Guusta de Velde Kampen 5. J. Riesebos Kampen 6. J.H. Nentjes IJsselmuiden 7. Manon van Leeuwen Kampen 8. Wilbert Elhorst Kampen 9. R.M. Leurink-Wezenberg Kampen 10.G. Oldenbroek Kampen 11.M. de Lange Kampen 12.E.V.M van Eunen Kampen 13. G.H.van de Veen Kampen 14. N. van Dijk Kampen 15. de Vries Kampen 16. Piet Voerman Kampen 17. Wajer ’s Heerenbroek 18. B Haitsma Putten 19. Claire Kampen 20. J. Kanis Kampen 21. Wijnt Kampen 22. Klarine Huls Nieuwleusen 23. Bryan Bruinsma Kampen 24. W. van Opbergen Kampen 25. J. van bruggen Kampen 26. G Barneveld Kampen 27. Klooster Kampen 28. H. Bruins Kampen 29. W. de Leeuw Hoogeveen 30. Larissa Bremer Kampen 31. H. de Lange Kampen 32. Jeannette Mommers Zwartsluis 33. Tennekes IJsselmuiden 34. Naile Ekici Kampen 35. Maarten v.d Oetelaar Kampen 36. J. Baars Kampen 37. T. Jonker Genemuiden 38. T. Loos Kampen 39. Jolanda Hoff Deventer 40. G. Wielink Kampen 41. Paulien Wind IJsselmuiden 42. Helen Bisoen 43. Lonneke Kampen 44. F. Wijna Kampen 45. K. Huisbrink Genemuiden 46. G Schuurman Kampen 47. Jannie Bosman Kampen 48. Feijth Kampen 49. W van de Velde Kampen 50. Margriet Hoff Zuidhorn 51. Spaan Kampen 52. J.S. Heer Kampen 53. G.J. Brem IJsselmuiden 54. A. Tromp Kampen 55. Bos Kampen 56. T.H. van Mierlo Kampen 57. Westerink Kampen 58. Stoel Kampen 59. H.W. Pool Kampen 60. C. Koers Kampen 61. Mieke Brink Wilsum 62. Monique Dinandt Almelo 63. S.M Modders IJsselmuiden 64. Jolande Schinkel Kampen 65. M. van Wingerden Kampen 66. P. Scholten Kampen 67. nikky Barneveld IJsselmuiden 68. M. Herngreen Ijsselmuiden 69. G. van Dijk Kampen 70. Nico Kanis Arnhem 71. van Twillwert Kampen 72. Kuiper Kampen 73. G. Koekoek IJsselmuiden 74. Lilian Mondria Kampen 75. Harry Sellis Kampen 76. G. Stange IJsselmuiden 77. J. Snoeyer IJsselmuiden 78. Jenny Diender Kampen 79. A. van de Burg Kampen 80. G.H. van de Maat Kampen 81. Melinde Beverwijk Kampen 82. Erik Hoogeweg Kampen 83. S. Tange Kampen 84. Siska Hardam Kampen 85. Tineke Beverwijk Kampen

86. Klooster Kampen 87. Ina Vinke Kampen 88. W. Duif Kampen 89. de Jongh Kampen 90. R. van Dijk Kampen 91. W. de Kleine Isselmuiden 92. Slarreveld Waterkers 93. J. Tromp Kampen 94. van Heerde Stedum 95. Visker Kampen 96. W.T. Raap IJsselmuiden 97. T. Vlierhuis Kampen 98. V. Capelle Kampen 99. Kleyer Kampen 100. M. van Kampen Kampen 101. van de Brake Nunspeet 102. Sarah & Anne- Fleur Kampen 103. F. Leene Kampen 104. Krista Jansen Kampen 105. M. van Putten Kampen 106. H.V.D Meulen Kampen 107. G. Warnar Kampen 108. Geke Dekker 109. J. Duitman Kampen 110. A. Stijf Kampen 111. G. Kuip Kampen 112. Witterveen IJsselmuiden 113. F. Pennekamp Kampen 114. G.V.D Wejerberg Kampen 115. Ans Blankvoort Hasselt 116. Jolande Schinkel Kampen 117. Roeli Kronenberg Rijswijk 118. J. v.d. Hoven Kampen 119. G. Aalberts Kampen 120. D. Brandsma Kampen 121. Diana Vinke Kampen 122. A. Brinkman Kampen 123. Bos-Altena Kampen 124. Monica van Zeijl Kampen 125. Naomi Christoffels Kampen 126. Corjanus Kampen 127. A. Noordman Kampen 128. M. Bruggeman Kampen 129. A.M. van Dijk-Kramer Kampen 130. Caroline Koolschijn Kampen 131. A. Hanekamp Kampen 132. E. van Ede Kampen 133. F.H. Dokter Kampen 134. H.J. Ezendam Kampen 135. G. Aalberts Kampen 136. Hilda Sikkema Wezep 137. Bastiaan Kampen 138. Hettie van Veen 139. F. Weerd meester Kampen 140. Familie Roetman Wilsum 141. A Lievers- van Dijk Kampen 142. M. Koek Kampen 143. M. Hagenbeek Kampen 144. Broekhuizen 145. J. van Bruggen Kampen 146. Van Veen Kampen 147. A. de Vries IJsselmuiden 148. Christien Tennekes Kampen 149. J.W. Wesselius Kampen 150. Alten Kampen 151. Theo Mahler Kampen 152. Blom Kampen 153. M. Hekhuizen Wilsum 154. Wietske van Boven Kamperveen 155. Wisse IJsselmuiden 156. Kliefers Wapenveld 157. A. de Vries Kampen 158. Gaasenbeek Kamperveen 159. L. Rook Kampen 160. Ellen hofstra Kampen 161. G. Nuyen Kampen 162. Nelleke Huurdeman Kampen 163. Isis Stoeltie 164. Riezebos Kampen 165. M. de Kleine Kampen 166. A. Eygelaar Kampen 167. Marla Hengeveld Zwolle 168. Wittebol Kampen 169. van de Kamp IJsselmuiden 170. T. van Bodegraven Kampen 171. Vekholt Wezep 172. Kuper Kampen 173. van de Werf Kampen 174. Patrick Engelsman Kampen

Nieuwe toren kassabon actie prijswinnaars

Een milde vorm van goudkoorts lijkt toe te slaan op de wereldmarkt. De grote vraag van goud wordt gestuwd door de grote vraag van juwelen minnende Aziaten en goudbeleggers die nu in goud investeren.

HET IS NU DUS DE TIJD OM UW GOUD TE VERKOPEN WANT DE GOUDPRIJS STAAT NU HOOG!!


dinsdag 1 november 2011 â&#x20AC;˘ pagina 24

www.

HET MOOISTE

THEATER 1 2 0 VAN NEDERLAND kaarte n weg! BESTAAT We gev en

Hou onze website in de gaten en doe mee!

DEZE MAAND

120 Iedere novemberweek een nieuwe actie

JAAR www.stadsgehoorzaalkampen.nl


DINSDAG 1 NOVEMBER 2011 • PAGINA 25

www.

JUSTITIA In 1543 brandde het interieur van het oude raadhuis af en binnen twee jaar was het herbouwd. Hoofdverantwoordelijk waren de opdrachtgevers – de schepenen van Kampen – en de beeldhouwer Colijn de Nole en stadskistenmaker meester Vrederick. Als ooit een brand uitkomst bood was het in 1543 wel. De Schepenzaal, waar recht gesproken werd en de stad bestuurd werd, werd in één klap in de modernste stijl herbouwd: in de renaissancestijl en is sindsdien bijna ongewijzigd gebleven. Meester Vrederick was verantwoordelijk voor de betimmering van het interieur met als hoogtepunt van zijn kunnen het Schepengestoelte waar de twee burgemeesters, die bovendien ook recht spraken, ‘in der tijd’ zetelden. Boven één van de burgemeesterzetels is een fraai gebeeldhouwd houtwerk zichtbaar: Vrouwe Justitia. Vooral herkenbaar aan haar blinddoek. Wie het gebeeldhouwde houtwerk van dichtbij bekijkt, ziet echter dat belangrijke attributen ontbreken, zoals het zwaard der gerechtigheid en de weegschaal waarop Justitia de voors en tegens afwoog. Toch waren die attributen er ooit. In Justitia’s rechterhand is het gevest van een zwaard zichtbaar en in haar linkerhand bevindt zich nog altijd een haakje waaraan een miniatuur weegschaaltje kan hangen. Uit een rekening van 1608 blijkt dat

‘De Oudestraat Specialisten’

HOLLANDS RUNDVLEES

LENDE BRAADLAPPEN

VOLOP HEERLIJKE EIGENGEMAAKTE BRUINE BONENSOEP MAALTIJD VAN DE WEEK

WITLOFSCHOTEL MET GEBRADEN VARKENSVLEES per 1 pers. portie

de zilversmid Jelijs Jacobsz betaald werd voor reparatiewerkzaamheden aan dit beeldhouwwerk:‘item betaelt aan mr Jelijs Jacobsz, het vrouwken in de burgemrs stoele mitte scale, croesen ende anders’. Zilveren zwaardje en mogelijk gouden weegschaaltje zijn al sinds mensenheugenis verdwenen. Maar het gebeeldhouwde houtwerk pronkt nog in volle glorie als een juweel van renaissancestijl in Kampen.

Vrouwe Justitia Meester Vrederick (16e eeuw), inlands eikenhout, 1545 Collectie: Stedelijk Museum Kampen

Het afgebeelde fragment ‘Vrouwe Justitia‘, is net als de rest van het Schepengestoelte, te zien in het Stedelijk Museum Kampen.

www.

brugnieuws .nl

Freddy Schinkel deelt kennis digitale fotografie KAMPEN  De Kamper fotograaf Freddy Schinkel, bekend van de vele foto’s in plaatselijke kranten, gaat op 8 november bij de Kamper Computer Club op bezoek. In een discussieavond over fotografie deelt Schinkel zijn ervaringen over digitale foto’s en de camera’s. Kortom, wat je moet doen om mooie foto’s te maken. “Iedereen, met of zonder een digitaal fototoestel, is van harte welkom”, zo laat de club weten. “Verder kan er informatie uitgewis-

seld worden over hard- en software. Zijn er vragen over de besturingssystemen Windows en Linux, of heeft men vragen over of proble-

‘Onnodig licht’ op de kaart

Foto: Tennekes

KAMPEN - Voor het eerst werd ook in Kampen afgelopen zaterdag meegedaan aan de ‘Nacht van de Nacht.’ Met deze landelijke milieuactie worden plaatsen die onnodig fel zijn verlicht aangegeven op de Hinderkaart. woord van Niels Jeurink (GroenLinks) vertrok hij vanaf het stadhuis samen met elf belangstellenden op de fiets naar die onnodig verlichte plekken.

KIPFILETSPECIALITEIT

HELE KIP GEKRUID/NAUREL

4.25 1400 gram

6.95

Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

KOFFIE! BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG ELKE WEEK EEN AANBIEDING BIJ DE 95 LICHT MEERGRANEN VAN 2,45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOOR 1.

RUMSLOF van

8.95 VOOR . . . . . . . . .

7.75

GESUIKERDE HARTJES pakje

van 5.20 VOOR. . . .

Z AT E R D A G A A N B I E D I N G

TIRAMISU-TAARTJE 6 pers. van 9.25

VOOR

............................

4.10

5,-

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl

men met de computer dan kan men ook altijd even langs komen. De bijeenkomst wordt gehouden in de H. Bouwmanschool aan. Ommelandsingel 1 en begint om 20.00 uur. De entree bedraagt 2,50 euro. Leden van de club hebben gratis toegang. Voor meer informatie kan men terecht op de website www. kampen.org/kcc.

KAMPEN  In de Nederlands Gereformeerde Kerk aan de Broederweg 32 vindt op donderdag 10 november vanaf 19.30 uur de MenorahMaranatha-Israël-Bijbelavond plaats. Hier wordt ook de actuele dia-presentatie ‘Openbaring’ gehouden.

Dag van de Dialoog in VIA College

De Heilige Schriftlezing wordt verzorgd door Albert Niemeyer, voorzitter van de Stichting Israël en de Gemeente. De voordracht vindt plaats in het kader van de landelijke

KAMPEN  In het VIA College (Flevoweg 68) wordt dinsdag 8 november de Dag van de Dialoog gehouden. Artikel 1 organiseert deze dag in samenwerking met verschillende partners. De inloop is vanaf 18.00 uur.

Door GroenLinks Kampen was er een fietstocht georganiseerd, om te fietsen langs die onnodig fel verlichte plaatsen. Na een kort welkomst-

9.95

750 gram

De Dag van de Dialoog is voor jong en oud. Het thema van dit jaar is ‘zorgen voor de stad’. De gesprekspartners hebben verschillende culturele, religieuze of levensbeschouwende achtergronden. Voorafgaand aan de dialogen is er een interculturele maaltijd en kunnen aanwezigen elkaar leren kennen. Ook is er een programma opgezet. Geïnteresseerden kunnen zich nu inschrijven. Deelname is gratis. Aanmeldingen kunnen worden verstuurd naar: ijsselland@artikel1overijssel.nl. Ook is telefonische aanmelding mogelijk, (038-422 47 62).

Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Bijbelavond en dia-lezing

‘Menorah’ Bijbelcursussen tot verdieping van geloofsleven in kerken en gemeenten. In de pauze wordt koffie en thee geschonken. Informatie: (0591) 51 23 70.

Serious Request trapt af in ‘t Ukien KAMPEN  Het startschot voor de Kamperse Serious Request-actie wordt dinsdag gegeven in ‘t Ukien. Zo’n zestig scholieren van het Almere College en het Ichthus College zullen in het kader van hun maatschappelijke stage inzamelingsacties bedenken om zoveel mogelijk geld op te halen voor de landelijke Serious Request-actie van radiozender 3FM. In de komende twee maanden worden sponsoren gezocht en de ideeën verder uitgewerkt, om uiteindelijk tijdens Kerst in Oud Kampen op 16 en 17 december de acties te presenteren. Die kunnen betrekking hebben op onder andere muziek, sport, theater of een culinair hoogstandje. “Ieder team heeft zijn eigen thema, dus de acties zijn divers”, aldus de organisatie. Het ingezamelde geld komt ten goede aan “Moeders in oorlogsgebieden”, een project dat on-

dersteund wordt door het Rode Kruis. Het is de tweede keer dat de Vrijwilligerscentrale en Stichting Jongerenwerk Kampen een eigen Serious Request-inzamelingsactie organiseren. Door medewerking van onder meer Stadsgehoorzaal en leerlingen van het Almere College en het Ichthus College belooft deze Serious Request volgens de organisatie nog groter te worden dan in voorgaande jaren. Vorig jaar werd er zo’n 7.000 euro opgehaald. Dit jaar hoopt de organisatie dat bedrag te verdubbelen.


dinsdag 1 november 2011 • pagina 26

www.

RENOVEREN?

• Schilderen • Behangen • Laminaat

• Binnenzonwering • Shutters • Kasten

• Gordijnen • Tapijten

• Verwarming

• Vensterbanken

• Wandmeubelen

Hubo en Sfeerhuis

• Stucadoren

zijn onderdeel van

• Buitenzonwering

Boven Nieuwstraat 32-34 Kampen 038 - 3334014 www.hubokampen.nl

Wij regelen het voor u!!

Geerstraat 15 Kampen 038 - 3313679 www.sfeerhuis.nl

ONTZORG UW WONING KIES VOOR KWALITEIT

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

Wij bieden een totaalpakket van onderhoudsarme producten in aluminium en kunststof: • Kozijnen, ramen en deuren • Schuifpuien

www.bcoreclameburo.nl

• Dakkapellen

(038) 337 00 54

• Dakramen

15 AR IE JA ANT GAR + GRAT 2-JA

ARL

KEU

• Geïntegreerde balkonhekken • Terrasoverkappingen • Luifels • Dakgoten

IS

IJKS

RING

• Gevelbekledingen

E

• Horren en raamdecoratie • Zonweringen en rolluiken

www.schipperkozijnen.nl Showroom 038 465 56 22 Ceintuurbaan 24 in Zwolle Ook in Amstelveen, Gouda, Groningen en Opmeer

verzekerde garantie


DinsDag 1 november 2011 • pagina 27

Klok verzet met Bandjesavond

www.

Winter verwelkomd met zangavond in Bovenkerk KAMPEN – De winter wordt op 11 november verwelkomd met een zangavond in de Bovenkerk, getiteld 'Zingend naar de winter'. Om 19.45 uur die avond begint de interkerkelijke zangavond die voor de zesde keer wordt gehouden. De organisatie laat weten erg blij te zijn met de medewerking van Mannenkoor IJselmuiden/ Grafhorst onder leiding van Freddy Veldkamp en sopraan Judith Sportel. Leon Koppelman verleent zijn medewerking op panfluit. Henk van der Maten speelt op de vleugel en Harry Hamer begeleidt het geheel op het orgel. De overdenking is in handen van de heer E. Knoeff.

Foto: Tennekes

KAMPEN - In diverse cafés In Kampen was het zaterdag weer bandjesavond. De klok ging een uur terug, dus dat mocht gevierd worden.

In grand-café de Majesteit liet de coverband No Brakes uit Kampen van

zich horen en was het er, net als in de andere cafés, behoorlijk druk.

Aangepaste wijkkaarten voor Het Onderdijks KAMPEN - Sinds deze week hangen er in de reclamezuilen op de Kamperstraatweg en Lange Akker provisorisch aangepaste wijkplattegronden van Het Onderdijks. Zo wordt voor iedereen duidelijk dat de wijk niet vrij doorrijdbaar is en hoe hij of zij aan de andere kant wijk kan komen want ook de omrijroute staat aangegeven. Volgens de voorzitter van wijkvereniging Het Onderdijks Joost Lemette was die aanpassing nodig omdat hiervoor zelfs de tweede fase niet vermeld stond op de wijkplattegrond aan de Kamperstraatweg, terwijl deze wijk er alweer enkele jaren staat. En dat geldt ook voor de Paden (derde fase). Bestelverkeer stond hierdoor regelmatig in het verkeerde wijkdeel. Veel besproken knippen in Kampen

zijn de Zwartedijkknip en de nog aan te leggen knip in het stationsgebied. Minder bekend is de Onderdijkse knip. Dat de wijkdelen op het Onderdijks onderling niet zomaar bereikbaar zijn voor auto’s was niet alleen bij veel Kampenaren, maar zeker ook voor veel vreemden onbekend. Met de komst van de nieuwe plattegronden kan iedereen in een oogopslag zien hoe in welke straat in het Onderdijks te komen. “Deze horde is geslecht en er zijn nog drie hordes te gaan”, laat Lemette weten. “Horde één zijn de route- informatie zuilen die op een aantal plaatsen in de gemeente Kampen staan. De zuilen waar je een kaartje met route kan printen die laat zien hoe men er

Rondstruinen op sloopterrein Margaretha KAMPEN - ADC ArcheoProjecten houdt op woensdagmiddag 9 november in opdracht van deltaWonen twee rondleidingen op het sloopterrein van Margaretha. De rondleidingen beginnen om 13.00 uur en om 15.00 uur.

kan komen.” Volgens Lemette maken de zuilen gebruik van sterk verouderde informatie. En als het aan de wijkvereniging ligt komen er op de ANWB-routepalen richtingsborden te hangen die de

fases of wijkbenamingen aangeven. De gemeente is echter nog niet overstag, vindt het ' te duur en overbodig’, zo schrijft de wijkvereniging die in een persbericht ook horde drie benoemd: de auto-navigatie ’s. “Ook zij sturen de automobilist nog steevast de verkeerde kant op.”

Twintig miljoen extra voor landelijk gebied REGIO - Provinciale Staten van Overijssel hebben woensdag in meerderheid besloten twintig miljoen euro extra uit te trekken voor het landelijk gebied om lopende gebiedsprocessen te kunnen afronden. Het voorstel werd gedaan door de coalitiepartijen CDA, VVD, Christen Unie en SGP en kreeg steun van de PVV. Het geld gaat vooral naar structuurverbetering van de landbouw. Hiermee komt het totale bedrag dat de provincie uittrekt voor het landelijk gebied uit op ruim zestig miljoen euro. Midden vorig jaar zette het nieuwe kabinet alle projecten voor het landelijk gebied stop als onderdeel van de bezuinigingen die het doorvoerde. Even later werd besloten om projecten wel te laten doorgaan waar juridisch verplichtingen voor waren aangegaan. De ruim 60 miljoen euro die de provincie nu

zelf uittrekt komt ten goede aan projecten waarmee de provincie niet langer wil wachten omdat het draagvlak voor die projecten dreigt te verdwijnen. Aanvankelijk lag er een bedrag van bijna veertig miljoen klaar voor projecten in het landelijk gebied. Tal van organisaties die buiten

Het samen zingen zal deze avond centraal staan. Het thema van de avond is ‘witter dan sneeuw’. “Zingen in de Bovenkerk” is bedoeld om mensen samen te brengen in de Bovenkerk. Het prachtige orgel, de mooie ambiance van de eeuwenoude kerk en de medewerking van prominente solisten en koren staan garant voor een mooie avond, aldus de organisatie. Meer informatie is te vinden op de website www. zingenindebovenkerk.nl.

de boot vielen bij de subsidieverlening lieten hun ongenoegen hierover twee weken geleden bij Provinciale Staten blijken. Deze organisaties zien nu alsnog het landbouwgedeelte van hun projecten gehonoreerd. Het gaat daarbij om de projecten in Olst/Wesepe, Staphorst, Enter, Noord-West

Overijssel, Scheerwolde, Blokzijl/ Vollenhove, Losser, Enschede-Zuid en Diepenheim. Daarbovenop wordt nog drie miljoen euro beschikbaar gesteld voor het project de Doorbraak en honderdduizend euro voor de vloeivelden in de Krim. Een meerderheid van de Staten vroeg Gedeputeerde Staten tevens de herijking van de Ecologische Hoofd Structuur (EHS) actief ter hand te nemen en de besluitvorming hierover te laten plaatsvinden in 2012.

Tijdens de rondleidingen kan men zelf een blik werpen op de archeologische vondsten die gedaan zijn. De archeoloog legt uit hoe het archeologische speurwerk gebeurt en vertelt meer over de geschiedenis van de gevonden historische voorwerpen en bouwresten op het sloopterrein van Margaretha. Over een tijdje verdwijnen de vondsten weer voor lange tijd onder de grond.

Concert Magnificat over leven en dood KAMPEN - Het Vocaal Ensemble Magnificat geeft op zaterdag 12 november een concert in de Bovenkerk. “Het programma met het thema leven en dood geeft kleur aan de maand november: een tijd van vallend blad, van bezinning en afronding van het kerkelijk jaar voorafgaand aan advent.” Het concert vindt plaats op zaterdag 12 november in de Bovenkerk in Kampen en begint om 20.00 uur. De deuren gaan open om 19.30 uur. De entree voor volwassenen bedraagt tien euro, iedereen jonger dan vijf jaar betaalt vijf euro.


www.

INFORMATIE

www.tohopesate.nl

DOELSTELLING aangelegde tuin tot 40 klussers en van De doelstelling van Beursvloer Kampen advertentieruimte tot opslagruimte. De Tohopesate is om in het kader van ideale match is als beide partijen iets voor Maatschappelijk Betrokken Ondernemen elkaar kunnen betekenen. www.tohopesate.nl contacten en samenwerking tussen bedrijfsleven en maatschappelijke MET GESLOTEN BEURZEN.. organisaties te bevorderen. Alle handel op de Beursvloer is met gesloten beurzen dus er wordt uitsluitend IN HET KORT… gehandeld in producten, diensten en Op woensdag 7 maart 2012 wordt bij kennis. IMpact een ouderwetse effectenbeurs nagebootst met Kamper ondernemers als AANMELDEN VERPLICHT! aanbieders en Kamper maatschappelijke Zowel vragers als aanbieders moeten organisaties als vragers. Na de gong is het zich van tevoren aanmelden via het de bedoeling dat er in anderhalf uur zoveel aanmeldingsformulier op de website. mogelijk deals/matches tot stand worden Omdat er een evenwicht moet zijn tussen gebracht. vraag en aanbod kan er gewerkt worden met een wachtlijst. De volgorde van VRAAG & AANBOD aanmelding is dan bepalend. Wat wordt er nu precies verhandeld tijdens Tohopesate? Welnu, het kan ORGANISATIE gaan om allerlei zaken van computers Beursvloer Kampen Tohopesate wordt tot organisatieadvies, van een compleet gesubsidieerd door de Gemeente Kampen

TOHOPESATE

www.tohopesate.nl

en uitgevoerd door de Vrijwilligerscentrale Kampen. Projectleider vanuit de Vrijwilligerscentrale Kampen is Frank Rooseboom.

AMBASSADEURS Tohopesate heeft een aantal belangrijke ambassadeurs die het belang van de Beursvloer onderschrijven en actief Kamper maatschappelijke organisaties en ondernemers benaderen om deel te nemen aan de Beursvloer. Deze ambassadeurs zijn: Lidi Kievit, Pieter Treep, Erik-Jan van Oort, Robert Jan Tjeenk Willink, Willem van Halem, Hans Both, Ad van der Maarel, Johan van der Kolk en Sandra Koning.

BEURSVLOER KAMPEN TOHOPESATE

TOHOPESATE WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR.. BrugMedia als mediapartner IMpact als gastheer

www.tohopesate.nl

dinsdag 1 november 2011 • pagina 29

www.

STICHTING GRAFISCH ATELIER KAMPEN WWW.GRAFISCH-ATELIER.NL

Biedt aan: Een nieuw logo met bijpassende huisstijl voor uw organisatie: briefpapier, envelop en visitekaartjes, op unieke wijze ambachtelijk voor u gedrukt m.b.v. zeefdruk en/of houtdruk!!

TEN KATE & HUIZINGA ACCOUNTANTS BV WWW.TKHABC.COM

Biedt aan: Wij adviseren u op het gebied van organisatie en financiën. U kunt denken aan administratie, belastingen, visie & beleid. Wij helpen uw organisatie voorbereiden op de toekomst!

B & S MEDIA INTERNETMARKETING WWW.BSMEDIA.NL

Biedt aan: Wij ontwikkelen een nieuwe website voor uw organisatie plus een online marketing plan (Google, Social Media).

WEEVER BOUW B.V.

WWW.BOUWBEDRIJFVANDERWEERD.NL

Biedt aan: Wij gaan voor uw organisatie op een duurzame manier iets (ver) bouwen, renoveren of onderhouden!

DEZE PAGINA’S WORDEN MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

WOENSDAG 7 MAART 2012 • 17.00 – 20.00 UUR

IMPACT • WWW.TOHOPESATE.NL

SUPERAANBIEDINGEN

BEURSVLOER KAMPEN KAMPEN BEURSVLOER TOHOPESATE TOHOPESATE KAMPEN dinsdag 1 november 2011 • pagina 28


dinsdag 1 november 2011 • pagina 30

www.

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

ction.nl K ijk op w w w.a

L’OREAL GARNIER

MICROFIBER TIJK

PRACHTIGE VOLLE

diverse kleuren

370 gram/m² vulling 1-persoons 140x200 cm

metalen voet 880 tips 180 cm

HAAR DEK KLEURING BED

6.98

Elders 19.95 22.95

2-persoons 200x200 cm

12.49

lits-jumeaux 240x200 cm

13.95

8.99 27.95 idem 1220 tips 210 cm

39.95

HEREN/DAMES

HEREN/DAMES

SFEER

acryl thermolate uni heerlijk warm

zware kwaliteit met ritsen in zakken royale maatvoering maten S-XXL

silver plated bijzonder fraai 14x31 cm

HAND SCHOEN

1.29

Elders 2.49 2.95

FLEECE VEST

Elders 9.95 11.95

5.95

WIND LICHT

idem 16x44 cm

10.95

BUBBLE/RUIT/HULST

KATOEN/ELASTAN

SILVER PLATED

7x12 cm

super elastisch zwart/wit maten M-XXL

30 cm hoog

SIER KAARS

idem 7x16 cm of 7x17,5 cm

1.59

GEVLOCHTEN

1.12

BOODSCHAP MAND 37x32x18 cm

Elders 3.95 4.95

2.29

HEREN T-SHIRT

Elders 4.95 5.95

2.95

4.95

BLOEM/ PLANTVAAS idem 20 cm

4.99

2.49

idem 24,5 cm

3.79

GLORIA VAN DER BILT

BOX

100 ml

microfiber 800 gram/m² vulling 60x50x10 cm

EAU DE TOILETTE

Elders 9.95 12.95

5.99

HOOFD KUSSEN

Elders 7.95 9.95

4.59

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 30-10 t/m za. 05-11

2 VO O R !

KERST BOOM


DinsDag 1 november 2011 • pagina 31

www.

Cursus EHBO bij kinderongevallen via Icare

Icare Ledenvereniging start een cursus EHBO bij kinderongevallen in Kampen. De cursus start op 9 november van 19.30 tot 22.00 uur en bestaat uit drie bijeenkomsten.

Stikt de buule! Kampen is een mesiekstad, det weet ie, maar de mesiektente op de Ni’je Markt versiern met een klein medel ‘arp (mesiekinstrument) op dak, stiet de gemeente niet toe. Det van die ‘arp is een ideegien van ‘et Kamper Algemene Steunfonds (CAS) det zelf ook een passend geluud maakt, nameluk bulken van ‘et geld. Deurmee steunn ze kulturele doeln veur de Kamper gemeenskap. Bi’jveurbeeld de anskaf van twee ni’je klokn veur de Boommkarke, ‘et fietspuntien op ‘et Kampereiland en ‘et Rozenlaantien in ’t Plantsoen. Noa verluidt ook ni’je slofn veur de veurzitter want die lup zich deur ‘et vuur uut veur CAS. ‘Et olde paar is al bekant verkoold. Al det veule geld ‘ef CAS verdiend met de verkoop van ‘et vroggere Centrale Hantennesysteem en ‘et op de kapitaalmarkt goed belègn van de gelden van de leedn. Old VVD roadslid Henk Krans ‘ef bi’j CAS een dikke vinger in de financiële pap. Een klein medel ‘arp op de mesiektente zol ie now zelf zo leuk vindn. Maar de gemeente zeg nee. ‘Zomaar een versierink op een Rieksmonnument?! Bi’j mal!’ Wel mag CAS een ‘arpien plaasen op ‘et dak van de Stadsge’oorzaal. In mien dromen zag ik al een Kampenaar langs de reegnpieppe noa boomm klauteren. ‘Wat goan ie doen?’ vrog ik de persoon in kwebstie. ’t ‘Arpien op dak bekiekn,’ zeeg de man en klauteren met een rooie kop van inspanning deur. De Rotary van de Stadsbrugge ‘ef now een anvroage in‘ediend veur ‘et plaasen van een klein medel kanon op de vroggere Van Heutszkazarne. Op verzuuk van Henk Krans ‘ericht op ‘et stad’uus. Ofwachtn maar..... Ie ‘em de eerrappel-eters van Vincent van Gogh, maar now ook de eerrappel-eters van borgemeester Bort Koelewien. Bort ‘ef as ‘obby op ’t stad’uus knus dineern met de fraksies van de road. Onderlest nog eerrappels met spercieboonn en een mooi stukkien vleis. Niks toe want ‘et blef crisus. Umme de beurte wurdt een fraksie deur Bort uut’eneudigd op ’t stad’uus met ‘em een vurkien te koomm meeprikn. Met alle fraksies tegeliekke an toafel is wel ‘eprobeerd, maar ‘t wol toch niet lukn. Ze vraatn menare bekant weer op. Deurumme giet Bort now met elke fraksie ampart an toafel. Bi’j veurbeeld met ‘et CDA an de Balken-bri’j en met PvdA an de spruutn. De spruutieslucht ko’j een weke later nog an de bode roekn. Deur de recessie giet er ook wel ies een broodmaaltied deur. Eenvoudig, maar voedzaam met dikke roombotter en dubbel beleg want as bestuurder mu’j de recessie wél nuumm maar niet vuuln. Wet’older Pieter Treep kump zo now en dan veurpruuven. Wel wurdt ‘em dan ‘evroagd niet te dichte bi’j ‘et raam te goan zitn. ‘t ‘Oeft noa buutn niet te liekn det wi’j toch al genog binn kriegn,’ waarskouwn de borgemeester. Een catering-bedrijf bezurgt de maaltiedn. Plankgas met een bussien. ‘Wel eemm kalm an bi’j de voedselbanke want deur bin ze al bli’j met de lucht van vars brood det veurbi’j kump,’ vertul mien een getuuge. Met Ansien nog op Vlieland ‘ewest veur een kurte noazomervekensie. Een weekien ‘elemoale weg uut de eign bedoenink, maar

wat denk ie? Stoa‘k in de Durpstroate op Vlieland bi’j de Spar, loop ik Geert Jansen, de old Commissaris van de Koningginne in Overiessel en zien vrouwe teegn ’t lief. ‘Ik ken oe sprak ik beiden liniaal rektum an, onderwijl de commissaris zien winkelwaagntien met boodskapm vuln. ‘Ie bin toch....?! De man kwam met een rood ‘eufd uut zien keurtien overende en keek mien verbaasd an. ‘Pardon?!’ ‘Jawéh... jawéh’, prikn ik met een wiesvinger in zien richtink.... Niks zègn, zekers weetn, ie bint Geert Jansen, de vroggere Commissaris van de Koningginne in Overiessel.... Wet Beatrix da’j ‘ier bin? De man zuchtn ies en knikn det ‘ie ‘et was, maar sinds kurt (zolange de Griekn det toeloatn) van zien pensjoen geneut. ‘Wij zijn een lang weekend op Vlieland. Lekker uitwaaien. Een kedootje aan ons van de kinderen,’ vertrouwen de commissaris-vrouwe mien toe. Ze glimlachen er bi’j as iemand die jeurn lank op ‘et nest ‘aar plicht ‘ef ‘edoan zonder arns op te rekenen, maar det now in de achteruutstand zo prommenent lut marken det die veere er toch wel kump. ‘En u bent...? wol de old commissaris weetn. ‘Hendrik Kruudmoes uut Kampm,’ maakn ik mien bekend. En die persoon deur is mien heegaa,’ lei ik uut, wiezend op Ansien die met de leesbrille op bi’j de onderste skapm rondkreup op zuuk noa de goedkope markn. ‘Kruudmoes, zegt u? Nooit van gehoord!’ sprak de commissaris, mien intussen argwanend bekiekend. ‘U...éh... maakt een soort plaatselijke soep?’ Deur stoa’j dan op Vlieland bi’j de Spar de old Commissaris van de Koningginne uut te lègn det Kruudmoes een bizunder Kamper gerecht is, maar ook de name van mien rebriek in ‘et Kamper weekblad ‘De Brugge’ en..... Ik dromen er later nog van. Det de commissarisvrouwe ‘aar keerl an zien jassien truk. ‘Kom Geert, we gaan!’ ‘Ei knikn en stuurn ‘et keurtien in de richtink die zij ‘em anwees. En deur gingk ze ‘ene. ‘Ei drukkend achter ‘et boodskapmkeurtien, zij as loodsvrouwgien er noast. Now gien privè-sjaffeur, gien vlaggen en wimpels, gien welkomst-fanfare en meneer de commissaris met motor-escorte op weg noa een lint weur de skere in mut. Eem later zag ik ze stoan. In overleg bi’j een grote veurroad tweletpampier. Een barrug rose en en barrug witte. De ongematteerd witte opzichtug in de anbiedink. De commissaris knikn en begun de witn, die zij ‘em angaf, geduldig in ‘et winkelkeurtien te stapelen. As gewone mensen op vekansie op Vlieland. In crisustied.... ‘Allo, Hendrik ps: De Kamper canon op ‘et Van Heutszplein barst letterluk van de kleurties. Now alle kauwgomplekn op de Oldestraote nog inkleurn en ie wurn d’r mozaziek van!

Een ongeluk zit in een klein hoekje. Kinderen lopen daarbij extra risico’s. Thuis, in de crèche of als ze buiten spelen. Meestal gaat het goed, maar als er toch iets gebeurt, is het belangrijk direct de juiste hulp te bieden. Tijdens de cursus wordt uitgebreid ingegaan op onderwerpen zoals, reanimatie, vergiftiging en verbranding. Er wordt veel geoefend, zodat mensen naast theoretische kennis ook veel praktische ervaring opdoen. De cursus is bedoeld voor ouders/verzorgers van kinderen van nul tot veertien jaar. Na afloop van de cursus ontvangt men een certificaat. Icare biedt gastouders bovendien de mogelijkheid om het Nikta certificaat ‘Acute zorg bij kinderen’ te behalen tijdens de cursus. Dit certificaat voldoet aan alle gestelde

eisen door het Ministerie van OC&W voor gastouders. Voor het Nikta-certificaat wordt 19 euro extra in rekening gebracht. Meer informatie De cursus vindt plaats op 9, 16 en 23 november van 19.30 tot 22.00 uur in het Wijkgebouw van Icare, Wederiklaan 56, in Kampen. Leden van Icare Ledenvereniging krijgen 50 procent korting en betalen 89 euro in plaats van 178 euro. Veel zorgverzekeraars vergoeden een deel van de cursuskosten.   Aanmelden is noodzakelijk, dit kan telefonisch bij het Cursusbureau via (0522) 27 92 60. Meer informatie over alle cursussen staat op www.ledenvereniging.nl/cursussen

Kinderen smullen en genieten van ontbijt en Sinterklaasfilm Voor het vijfde jaar hadden de filialen van supermarkt Jumbo (voorheen Super de Boer) en Movie Unlimited de handen ineen geslagen om kinderen en hun ouders een prachtig uitje te bieden. Men kon bij de supermarkt sparen voor een bioscoopbezoek om naar de film 'Het raadsel van 5 december' of de andere Sinterklaas-film 'Bennie Stout' te kijken en aan te schuiven voor een heerlijk ontbijt of lekkere lunch. De actie was andermaal een groot succes getuige de stralende gezichten.

Wekelijks tien doosjes aardbeien winnen door actie telers Aardbeien komen vaak van heinde en ver onze supermarkten binnen. Terwijl de aardbei van eigen bodem lekkerder is, alleen al omdat deze door de korte reisafstand rijper geplukt wordt. Reden voor een aantal aardbeientelers om afgelopen voorjaar een website met aardbeienweetjes en een Twitter-account te starten. ”De meeste mensen weten nog maar weinig van de aardbei en dat is echt jammer”, aldus aardbeienteler Marcel Dings in Belfeld. Om de website nu verder onder de aandacht te brengen, zijn de telers een prijsvraag gestart. Wekelijks, tot aan het eind van het aardbeienseizoen, kunnen liefhebbers van het zachte fruit een kist aardbeien winnen, alsmede een rondleiding op een aardbeienbedrijf. De website www.hollandseaardbeien.nl is een prima platform voor de telers om in contact met de consument te komen en onderling informatie uit te wisselen. Dings merkt dat consumenten leergierig zijn. Dat ze graag willen weten waar hun voedsel vandaan komt en hoe en door wie het wordt geproduceerd. “Men is oprecht geïnteresseerd. Door hen actief van informatie te voorzien, neemt de waardering voor mijn bedrijf en mijn aardbeien toe. En dat motiveert mij enorm. Dat geldt voor alle Trotse telers van dit initiatief.” Aardbeienweetjes De website staat bomvol weetjes over de rode smaakmaker en informeert het publiek specifiek over de Nederlandse aardbei. De komende tijd zal de website verder worden gevuld. Tot aan het eind van het aardbeienseizoen – dat kan eind november zijn, maar ook later, afhankelijk van hoelang de Nederlandse aardbeien er nog zijn-, zijn er nu ook leuke prijzen te winnen op de site. De prijsvraag Wekelijks wordt de laagdrempelige prijsvraag ververst met een nieuwe vraag over aardbeien. De oplossing op de vraag is op de website zelf terug te vinden. Dat betekent dat er dus ook wekelijks prijzen te winnen zijn: een kistje aardbeien, bestaan-

de uit wel tien doosjes. Bovendien maken deelnemers kans op een rondleiding op een van de deelnemende aardbeienbedrijven. In oktober worden de vragen wekelijks ververst, daarna kan het zijn dat de frequentie wordt aangepast naar bijvoorbeeld tweewekelijks. Meedoen Meedoen aan de prijsvraag is gemakkelijk. Men hoeft alleen het goede antwoord op de weekvraag in te sturen en de adresgegevens in het formulier op de website in te vullen. Klik op de homepage op de knop ‘Prijsvraag’ en alles wijst zich verder vanzelf. De initiatiefnemers De aardbeientelers die zich bij het initiatief hebben aangesloten zijn Richard en Annet Kalter uit IJsselmuiden, Jan Robben uit Oirschot, Rob Luysterburg uit Heerle, Marcel Dings uit Belfeld, Arno de Beijer uit Doornenburg, Frank en Carola Hereijgers uit Lepelstraat, Frits en Armana Vriend uit Benningbroek, Rob van der Wouw uit Dongen, Hans Heeren uit Odiliapeel, Mark van Aert uit Zundert, Patrick Bouten uit Meijel en Peter en Dianca van de Ven uit Sint-Michielsgestel. Op de website www.hollandseaardbeien.nl staan links naar de afzonderlijke de telers. Het gezamenlijke Twitter-account is @aardbeiweetjes.


dinsdag 1 november 2011 • pagina 32

www.

Verkoopprijs v.a.

135 m t/m 2050 m

2

€ 83.500,- v.o.n.

Stijlvolle bedrijfsruimten

IJSSELMUIDEN

Hoek Spoorstraat met Oosterlandenweg

INFORMATIE

T (038) 333 56 20 www.bergmakelaardij.nl

ONTWIKKELING

T (038) 331 35 63 www.reneslevenenwonen.nl

T (038) 337 02 40 www.degilden.nl

REALISATIE

T (038) 333 01 11 www.degilden.nl

TE KOOP / TE HUUR

2

Uitnodiging najaarsproeverij vrijdag 4 november - De Eenhoorn Kampen Vakmanschap & Kwaliteit

De Eenhoorn nodigt u van harte uit voor de najaarsproeverij op vrijdag 4 november a.s. Deze proeverij vindt plaats in nauwe samenwerking met Stichting Het Nieuwe Gilde (SHG). Anders dan u gewend bent is De Eenhoorn van 10.00 uur tot 22.00 uur geopend.

Het programma is in drie dagdelen verdeeld: 10.00 - 13.30 uur

dagdeel 1 - relatiepakketten/kerstpakketten

14.30 - 18.00 uur

dagdeel 2 - theeproeven/koffieproeven

18.30 - 22.00 uur

dagdeel 3 - rondleiding door de fabriek/ proeverij SHG producten

dagdeel 1

dagdeel 2

dagdeel 3

De Eenhoorn en SHG hebben een keur aan produkten waarmee u uw medewerkers, relaties, familie of vrienden blij kunt maken. De samenstelling en bestelling worden ter plekke opgemaakt. Op een nader door u te bepalen datum worden de SHG pakketten verstuurd naar het door u gewenste adres.

Onder deskundige begeleiding wordt u meegenomen in de wereld van koffie en thee. Nieuwe oogsten, andere geuren en verrassende smaken zullen uw zintuigen prikkelen. Elke proefronde duurt 45 minuten en start op elk half uur.

De fabriek is opengesteld zodat u de productie van sigaren kunt meemaken. Dankzij de medewerking van SHG leden zullen tijdens de rondleiding producten van de leden getoond of geproefd kunnen worden.

Olifant/Eenhoorn Oudestraat 101 8261 CC Kampen 038 - 331 21 55 www.eenhoorn.eu


DinsDag 1 november 2011 • pagina 33

www.

Knip uit winteraanbieding!

Parketvloer schuren en oliën met professionele olie. In diverse kleuren, incl. V-groeven reinigen. van 25,- p/m2

NU 20,- p/m2

Bij vloeren vanaf 25 m2 krijgt u nog eens

WELKE SFEER PAST BIJ U?

€ 100,- extra eindkorting.

Kagas b.v. Industrieweg 4 • 8263 AC Kampen • Tel: 038 - 331 15 65

Waar bevindt zich het groenste kantoor?

EEN ZEKERHEID!

Strak en modern of juist klassiek. Gashaard, houtkachel, open of gesloten verbranding. Kortom, de mogelijkheden zijn legio. Kagas adviseert, denkt mee en helpt u bij het maken van de beste keuze. Maatwerk, met als doel het ontwerpen en desgewenst opleveren en installeren van uw droomhaard, houtkachel en schouw.

Nieuwbouw Renovaties Onderhoud

Kantoren uit het hele land kunnen vijf weken meedoen aan de wedstrijd om hun werkomgeving duurzamer te maken. Bedrijven en instellingen kunnen zich inschrijven op www.groenedaad. nl. Door ‘groene daden’ uit te voeren kunnen bedrijven en instellingen punten scoren en daalt gelijktijdig hun energieverbruik of CO2-uitstoot. Op 11 november, de Dag van de Duurzaamheid, maakt Liander de winnaar bekend. Een gemiddeld kantoor, met een bruto vloeroppervlak van 1.200 vierkante meter, een jaarlijks stroomverbruik van 98.400 kWh en gasverbruik van 24.000 kubieke meter betaalt jaarlijks ongeveer 15.000 euro aan energiekosten (exclusief kosten voor transport, energiebelasting en BTW). Een gemiddeld kantoor kan 15 procent op de energiekosten besparen,

WIJ BOUWEN DUURZAAM AANDe ONZE PROJECTEN Vries Gevelrenovatie EN KLANTRELATIES.

dat is gemiddeld 2.250 euro op jaarbasis. Groene daden zijn eenvoudige acties die elke medewerker op een kantoor kan uitvoeren om energie te besparen. Enkele voorbeelden: - Neem de trap: liften, roltrappen en automatische deuren hebben zo’n 2 tot 10 procent van het totale energieverbruik van een gebouw op hun naam staan. - Doe het licht uit: als een kantoor elke dag de verlichting van honderd lampen uitzet tijdens de lunchpauze bespaart dat 500 kilo CO2-uitstoot. - Zet alle apparatuur uit bij vertrek: apparaten gebruiken ‘s nachts onnodig stroom. Een waterkoeler verbruikt per jaar 80 euro ‘s nachts aan stroom. Tien printers die ‘s nachts en in het weekend aanblijven, verbruiken jaarlijks zo’n 1150 kWh. Daar kunnen twee gezinnen een heel jaar lang het licht van laten branden.

Kwaliteit Lamel parket eiken in diverse kleuren

vanaf € 28,50 m2

Kies voor kwaliteit en stijl!

ALBERT VAN DER MEER PARKET Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20

Open: do. en vr. middag, vr. avond en zat.

Op kantoor de trap nemen, het licht uit doen bij vertrek of thuiswerken. Allemaal simpele oplossingen waarmee een kantoor flink wat energie kan besparen en de CO2-uitstoot kan verlagen. Om bedrijven en instellingen daarbij te helpen is de groene kantorenwedstrijd van netbeheerder Liander van start gegaan.

WWW.KAGAS.NL

WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

                 

   

 

 



   





   

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

     

                                  

  

     

     

     

     

     



       

    

    



   



  



Noordweg 160, 8262 BX Kampen − Gevelreiniging d.m.v. vochtstralen es Gevelrenovatie tel. 038 –Voegwerken 3313609(tevens snij- en knipvoegwerk) − Alle soorten

 

Schilderwerkzaamheden (particulier/zakelijk)

− Impregneren gevelstenen d.m.v. vochtstralen

lrenovatie egwerken (tevens snij- en knipvoegwerk)

aamheden (particulier/zakelijk)

evelstenen en knipvoegwerk)

zakelijk)

en bij vloeren vanaf 40 m2 zelfs

www.klussenbedrijfrdiender.nl

HAARDEN & SCHOUWEN

€ 50,- extra eindkorting

De werkzaamheden zijn zeer divers. Het betreft verbouwingen en of renovaties in en om het huis. Denk daarbij aan het vernieuwen van de badkamer of het toilet. Ook is het mogelijk om uw woonruimte te vergroten d.m.v. een erker of een aanbouw, het plaatsen van een dakopbouw of dakkapel.

- Gevelreiniging d.m.v. Vochtstralen of Stoomcleanen - Voegwerken (tevens snij- en knipvoegwerk) - Stralen en Coaten op locatie van boten en (zee-)containers Voor meer informatie en/

of een vrijblijvende offerte: - Impregneren gevelstenen

- Vochtwering, InjectieMaarten de Vries en Kelderafdichting 038-3869643 of 06-51747034 meer informatie en/ maarten.de.vries@hetnet.nl n vrijblijvende offerte: Of bezoek onze website: Voor meer informatie en/

of een vrijblijvende offerte: Maarten de Vries www.devriesgroepbv.nl e Maarten de Vries w u ie 69643N of 06-51747034 038-3869643 in en.de.vries@hetnet.nl te websi / of 06-51747034 e: aanbouw ezoek onze website: maarten.de.vries@hetnet.nl

Verbouwingen – Nieuwbouw - Badkamers Vernieuwde showroom:

  

Nieuwe wand- en vloertegels Nieuwe badkamermeubels Nieuw sanitair

Klussenbedrijf K&S Bouw voor al uw grote en kleine klussen

Neringstraat 6, 8263 BG Kampen Telefoon: 038 – 33 163 23 info@gerritvandewetering.nl www.gerritvandewetering.nl

Ook adverteren op deze pagina? Neem contact op met ons kantoor

038 - 333 10 27

Bij ons kunt u terecht voor o.a. - Timmerwerkzaamheden - Aan-/verbouw - Renovatie - Onderhoud - Tegelwerk Bel of mail voor een vrijblijvende offerte

Marcel Karel: 06 - 40 96 98 24 Guido Scholten: 06 - 47 58 45 13 e-mail: info@k-sbouw.nl


dinsdag 1 november 2011 â&#x20AC;˘ pagina 34

www.

6 december groot vrijwilligersfeest .

STADSGEHOORZAAL

MET DE GROOTSTE TALENTEN VAN KAMPEN

MET BURGEMEESTER EN WETHOUDERS

MET JAZZDANCE VAN RKDOS-POPKOOR 4YOU KAMPER TROMPETTERKORPS-EN ANDEREN

> UITREIKING VRIJWILLIGERSPRIJS

VANAF 1 NOVEMBER ZIJN KAARTEN VOOR HET FEEST GRATIS AF TE HALEN BIJ DE VRIJWILLIGERSCENTRALE AAN DE VLOEDDIJK | WWW.VCKAMPEN.NL voor jou als je bestuurslid bent of scheidsrechter of baliemedewerker of kantinemedewerker of dirigent of coach of trainer of huiswerkbegeleider of klusjesman of maaltijdbezorger of maatje of omroepmedewerker of rolstoelwandelaar of voorlezer of websitebeheerder of begeleider van mensen met een beperking of beheerder van een accommodatie of brandweerman of buddy of collectant of chauffeur vd dierenambulance of help je met kleding of decor maken of doe je ander vrijwilligerswerk bij een vereniging, stichting of club in de Gemeente Kampen? Dit feest is voor jou!


DinsDag 1 november 2011 • pagina 35

www.

Totale leegverkoop bij Brink fashion in shoes Vrouw gewond aan gezicht door mishandeling KAMPEN  Een 33-jarige Drontenaar is zondagavond op de Kastanjelaan aangehouden voor mishandeling van zijn ex-vriendin en vernieling aan haar auto. De vrouw raakte gewond aan haar gezicht.

Fietsers op de bon voor rijden zonder licht KAMPEN  De politie heeft zondagavond negen fietsers bekeurd omdat zij geen verlichting voerden. Daarnaast werd een automobilist op de bon geslingerd vanwege defecte verlichting.

Vernielzuchtige mannen aangehouden KAMPEN  Twee mannen van 34 en 31 jaar zijn in de nacht van zaterdag op zondag aangehouden voor openlijke geweldpleging. De twee zouden een raam hebben vernield van een woning aan de Begijnestraat zo laat de politie weten.

Beschonken snorfietser trekt aandacht KAMPEN  De politie heeft in de nacht van zaterdag op zondag op de Kastanjelaan een 20-jarige man uit Nijkerk aangehouden voor rijden onder invloed. De man bestuurde een snorfiets en viel op door zijn rijgedrag. Zijn rijbewijs is ingenomen.

Kampenaar op de bon voor rijden onder invloed KAMPEN  De politie heeft dinsdagmiddag op de Bovenbroeksweg een 51-jarige Kampenaar aangehouden en bekeurd wegens rijden onder invloed. Ook heeft de man een rijverbod gekregen en is zijn rijbewijs in beslag genomen.

Zwollenaar verdacht van mishandeling met bierglas ZWOLLE  Een 27-jarige man uit Zwolle is in de nacht van zaterdag op zondag aangehouden bij een horecagelegenheid aan de Voorstraat op verdenking van mishandeling van een 47-jarige man uit Hattem. De Zwollenaar wordt er van verdacht het slachtoffer te hebben geslagen met een bierglas. De man uit Hattem raakte gewond aan zijn hoofd en is naar het ziekenhuis gebracht.

Verdachte van overval bekende van slachtoffer ZWOLLE  Een 33-jarige Zwollenaar is bij een overval in zijn woning aan de Regelandisstraat in de nacht van vrijdag op zaterdag gewond geraakt aan zijn gezicht. De man die wordt verdacht van de overval is een bekende van het slachtoffer. De verdachte heeft het slachtoffer bedreigd met een steekwapen. Vervolgens moest de man zijn tv meenemen en met de verdachte meelopen naar de Hemerckenstraat. Daar heeft het slachtoffer kans gezien om te ontsnappen. De politie is nog op zoek naar de verdachte.

Genemuidenaar opgepakt voor beledigen agent KAMPEN  De politie heeft in de nacht van zaterdag op zondag op de Nieuwe Markt een 19-jarige man uit Genemuiden aangehouden voor de belediging van een agent. De man heeft van de politie een proces-verbaal gekregen.

Brink fashion in shoes in IJsselmuiden gaat uitbreiden. Het naastgelegen pand wordt erbij aangetrokken om beter de collecties kinder-, dames- en herenkwaliteitsschoenen tot hun recht te laten komen. Hierbij wordt het aanbod vanzelfsprekend uitgebreid. Om te kunnen verbouwen, heb je ruimte nodig. Vandaar dat klanten nu kunnen profiteren van de totale leegverkoop van de gehele collectie kinder-, dames- en herenschoenen. Hierbij lopen de kortingen op tot 75 procent. Dit geldt ook voor de nieuwe wintercollectie 2011- 2012 en de collectie breedtematen en medisch schoeisel. Wees er op tijd bij, geniet van de keuze en weet dat klanten bij elke aankoop als waardering voor hun aankoop een gratis

waardecheque ontvangen. Brink fashion in shoes is gevestigd aan het Markeresplein 10b in IJsselmuiden. De openingstijden zijn op maandag, woensdag en donderdag 's morgens van 8.30 tot 12.30 en 's middags van 13.30 tot 18.00 uur. Op dinsdagmorgen van 8.30 tot 12.30 uur. Op vrijdag 's morgens van 8.30 tot 12.30 en 's middags van 13.30 tot 18.00 uur en tevens tijdens koopavond van 19.00 tot 21.00 uur. Op zaterdag is Brink fashion in shoes 's morgens geopend van 8.30 tot 12.30 uur en 's middags van 13.30 tot 17.00 uur.

Kortingsdagen bij SPORT 2000 Kampen SPORT 2000 Kampen staat de komende twee weken in het teken van de geheel vernieuwde kortingsdagen. Op deze dagen zijn honderden artikelen extra scherp afgeprijsd met kortingen die op kunnen lopen tot wel 70 procent. Ook nieuw in de winkel is de vernieuwde wintersport-outlet op de benedenverdieping. Zo zijn er jacks, skibroeken, Polly’s, handschoenen en mutsen van topmerken als O-Neill, Protest, Brunotti en Tenson, oplopend tot wel 60 procent korting. Verder is er op dit moment ook al een grote collectie

topkwaliteit snowboots binnen voor kinderen en volwassenen. Deze snowboots zijn in diverse prijsklasses verkrijgbaar en op is op. Team SPORT 2000 Kampen Oudestraat 46 WWW.SPORT2000KAMPEN.NL

Gevonden en verloren voorwerpen VERLOREN VOORWERPEN PERIODE 21-10-2011 T/M 28-10 -2011

Gevonden en verloren voorwerpen kunnen gemeld en gebracht worden bij Stadstoezicht aan de Voorstraat 26 in Kampen, (038) 331 11 34. Bij verlies of diefstal van een Identiteitskaart / paspoort / rijbewijs moet een proces-verbaal op worden gemaakt bij de politie. GEVONDEN VOORWERPEN PERIODE 21- 10 -2011 T/M 28-10 -2011 Meerdere sleutelbossen gevonden en verloren. Voor gevonden en verloren sleutels kan men altijd terecht bij Stadstoezicht aan de Voorstraat 26 in Kampen. Zwart met witte Nokia oude model, bril groen met kleine bloemetjes en de binnenkant zwart, Pandora armbandje met meerdere bedeltjes, rode portemonnee met een geldbedrag , USB-stick met muziek, bedelarmbandje met 1 bedeltje, halsketting met zilverenhanger, babyschoentje (beige met legergroene print met 16-17.)

Kinderfietsje paars/rose met mandje en zijwieltjes, ring met 6 sleutels, blauwe portemonnee, portemonnee met I.D kaart treinkaart, bankpas en 100,- euro, zwart stoffen dubbelklap portemonnee inhoud I.D kaart, ING- bankpas en klein geld, zwarte portemonnee met 20,- euro NVV met naam, LG telefoon kleur wit/blauw, dameshorloge zilver met zwart bandje, gouden vierkante slavenarmband, witte HTC, zwarte portemonnee inhoud ABN-AMRO pas, ziektekostenpas, ongeveer 10 / 15 euro, meerdere passen, Renaultsleutel met huissleutel, ring met kokertje (klik) eraan 2 huissleutels en een ouderwetse lange sleutel, bruin leren portemonnee I.D kaart, bankpas ABN-AMRO en SNS bank, rijbewijs,O.V jaarkaart. Elke woensdagmiddag tussen 13.30 uur en 16.30 uur en op de zaterdagmorgen in de even weken tussen 10.00 uur en 12.00 uur kan men in de Bovenhavenstraat nr. 8 in Kampen gevonden/ aangetroffen fietsen bekijken. Er moet rekening mee worden gehouden dat aangifte moet zijn gedaan van diefstal van de fiets en het proces-verbaal mee moet worden genomen om de fiets mee te kunnen nemen.


dinsdag 1 november 2011 • pagina 36

www.

GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT GORDIJNEN, VITRAGES EN INBETWEENS: NU OOK GRATIS GEMETEN MET GRA GRATIS VAKKUNDIG GEMAAKT RAIL ENTIS GRATIS GRATIS BAND EN HAKEN G E PLAATST! GRATIS OPGEHANGEN

VOEL JE GOED, VOEL JE THUIS!

Vadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

LAMINAAT GRATIS

GELEGD*

GRATIS GEMETEN GRATIS VAKKUNDIG GELEGD* OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

GRATIS GELEGD Quickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescherming, tot in het fijnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

18

95 , p/m

vanaf €

Oudestraat 141 IJsselkade 53 / 54 Kampen (038) 331 21 68 info@hellemankampen.nl

2

* vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaalt bij ons dus alleen de materialen).

22 bedrijfsunits aan de Industrieweg in Kampen Bruto unitoppervlakte vanaf 109 m

2

.

v.a n e z ij oppr

btw . l c . ex

Aan de Industrieweg 3-5 te Kampen ontwikkelt Campensis Projectontwikkeling 22 bedrijfsunits. De bedrijfsunits hebben een oppervlakte varierend van ca. 109 m2 tot 242 m2 over één of twee verdiepingen.

.o.n v , 500

Te koop of te huur!

. € 80

Verko

Locatie Ontwikkeling

Informatie en verkoop

Burgwal 29, Kampen (038) 331 35 63

Burg. van Engelenweg 52b, IJsselmuiden (038) 333 56 20


dinsdag 1 november 2011 • pagina 37

Vloeddijk 57 b 5 KAMPEN

www.

Van Leeuwenhoeklaan 4 • Zwolle

Een comfortabel, verrassend ruim en goed onderhouden gezinshuis met mogelijkheid voor 5 slaapkamers, waar vooral de “torenkamer” bij kinderen in de smaak zal vallen !

Vraagprijs: € 339.000,info: 06 21 71 80 11

WEEKEND DIENSTEN HUISARTSEN

KAMPEN / IJSSELMUIDEN Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen:

Prachtig royaal penthouse (circa 450 m³) met garage! In de historische binnenstad van Kampen, met zicht op de stadsgracht en in de directe nabijheid van winkels en stadspark is dit royaal te noemen penthouse met o.a. eigen garage, 3 slaapkamers en 2 terrassen gelegen! Bouwjaar: circa 1993 Inhoud: circa 450 m³ Servicekosten: € 253,49 per maand

Vraagprijs € 339.500,- k.k.

IN PRIJS VERLAAGD

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.

Vloeddijk 44 Kampen cialist” “De woonspe tel. 038 - 332 24 04 www.meulemanmakelaardij.nl

In het ruim opgezette tuindorp Berkum staat deze halfvrijstaande, karakteristieke woning.

• op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. • tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) • tijdens feestdagen TANDARTS op 5 November van 09.00 - 09.30 uur, Tandheelkundig Zorgcentrum Kampen, Orkestlaan 150, 8265 RC KAMPEN, tel. 038-3336140, op 6 November, Tandheelkundig Zorgcentrum Kampen, Orkestlaan 150, 8265 RC KAMPEN, tel. 038-3336140. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

Berkum is een mooie, rustige wijk, aan de rand van Zwolle, grenzend aan de Nieuwe Vecht en het buitengebied Herfte. Voorzieningen als winkels, scholen, openbaar vervoer en een uitstekende aansluiting met de A 28 liggen binnen handbereik. zie ook: www.funda.nl

Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept! DIEREN-AMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040 VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPEN Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281 Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784 Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Als startende ondernemer kantoorruimte nodig? Flexibele n! huurcontracte

Zoek niet verder, betaalbaar huren met magnifiek uitzicht op unieke plek!

Zoek niet verder!

Oudestraat 218-220 te Kampen

Betaalbaar huren met magnifiek uitzicht op unieke plek! Met magnifiek

Kantoorruimtes vanaf 16 m2 uitzicht, archiefkasten RUIMTE Ruimte 3 Ruimte 5 Ruimte 6 Ruimte 7 Ruimte 8 Ruimte 10 Ruimte 11

AANTAL M2 HUURSOM 27 m2 19 m2 24 m2 18 m2 17 m2 26 m2 16 m2

€ 495,€ 525,€ 500,€ 350,€ 250,€ 350,€ 300,-

NIEUWE KORTING HUURSOM* M* 40% 38% 40% 35% 40% 35% 35%

wand, prachtige kantoorruimte!

€ 297,verhuurd € 350,€ 225,verhuurd verhuurd verhuurd

* Huursom per maand/exclusief BTW

Sinke Kampen Meeuwenweg 2 8261 VZ Kampen Tel. 038 33 22 055 www.sinkebv.nl

Download de impressietekening met afmetingen op www.sinkebv.nl


dinsdag 1 november 2011 • pagina 38

www.

woonboulevard

zwolle

Voor uw woonen slaapcomfort!

6 november KOOPZONDAuuGr

0 van 12.00 tot 17aë.0 l Slaapkamers

m.u.v. Meijer Wonen en

Openingstijden maandag

Dorm

13.00 - 17.30 uur

dinsdag - vrijdag 9.30 - 17.30 uur donderdag

9.30 - 21.00 uur

zaterdag

9.30 - 17.00 uur

Adres Grote Voort (Voorsterpoort) 8041 BG Zwolle

woonboulevardzwolle.nl


DinsDag 1 november 2011 • pagina 39

www.

Kooplieden Plantage Rijschool Timeta viert 25e verjaardag smeren door Ze zijn over de helft, de kooplieden van de Plantage die meehelpen om krentenbollen te smeren voor het winkelend publiek bij het 'marktplein' in hartje stad. Nog ongeveer 2.250 van de in totaal 5.000 krentenbollen worden er de komende zaterdagen weggeven. Foto: Tennekes

Al 25 jaar verzorgt rijschool Timeta in Kampen en omgeving diverse rijopleidingen en dat betekent dat geslaagden al een 'kwart eeuw' verantwoord kunnen deelnemen aan het verkeer. Genoeg redenen dus, om een feestje te vieren. Daarom kan iedereen die zich in de maand november opgeeft 10 uur rijles krijgen voor slechts 299 euro (zie advertentie elders in deze krant). Timeta is in Kampen de rijschool met de meeste categorieën opleidingen. Zo kun je er lessen voor je bromfiets, motor, personenauto maar ook slagen voor je aanhanger rijbewijs.

Die actie maakt deel uit van de actie 'De Plantage blaast hoog van de toren', waarmee de markt meeviert dat de gerestaureerde Nieuwe Toren onlangs weer is opengesteld voor het publiek. Afgelopen zaterdag deelde de markt tevens een cheque uit ter waarde van 150 euro ten bate van KiKa, de stichting die zich inzet in de strijd tegen kanker onder kinderen. Volgende week zaterdag wordt er onder de klanten van de

Plantagemarkt, die hun naam- en adresgegevens hebben achterlaten na aankoop van een product, weer een hoofdprijs verloot. Dit is een midweek vakantie voor twee personen in het vakantiehuisje van de familie Kloosterman in het Duitse Winterberg. De omgeving is in alle seizoenen prachtig en de vakantiewoning laat weinig te wensen meer over, liet de familie Kloosterman eerder al weten. Reden genoeg dus om zaterdag weer een bezoek te brengen aan de markt.

km/u

“Wij bieden kwaliteit voor een heel redelijke prijs”, vertelt Herman van der Vegt, die al 23 jaar rijlessen geeft. “Er is hier ook weinig verloop en we zijn een heel hecht team.” Dit zorgt ervoor, dat de cursisten graag bij Timeta lessen vanwege de vertrouwde gezichten. “Er wilde laatst iemand uit Ens hier lessen omdat hij er een goed gevoel bij had”, vertelt Van der Vegt enthousiast. Nieuwe instructrice en 2todrive De zaken gaan goed bij Timeta en dat betekent dat steeds meer cursisten zich aanmelden. Daarom wordt het vaste team per 1 november aangevuld met instructrice Ellis van der Ziel. Maar er zijn nog meer feestelijke ontwikkelingen. Rijschool Timeta doet ook mee met het landelijke project 2todrive, waarbij je vanaf zestien jaar je theorie-examen kan doen (deze is dan anderhalf jaar geldig).

Vanaf zestien en een half jaar mag je met ingang van 1 november 2011 al rijlessen volgen en vanaf je zeventiende verjaardag praktijkexamen doen voor het rijbewijs bij het CBR. Dat betekent dat wie op of na 1 november 16,5 jaar of 17 jaar wordt, mag meedoen met dit experiment. Wie al 17 is voor 1 november, mag wel beginnen met je rijlessen. Alleen vanaf je 18e mag je het praktijkexamen afleggen bij het CBR. Wie geslaagd is voor het examen kan bij de eigen gemeente het rijbewijs aanvragen. Wel moet je dan eerst zorgen voor een begeleiderspas die je vanaf 1 november kan aanvragen bij www.2todrive.nl.

zen. Een van deze personen moet bij je in de auto zitten tijdens het rijden, en je moet dan zowel het rijbewijs als je begeleiderspas bij je hebben. Dit houdt in dat je tot je achttiende onder begeleiding van een coach moet rijden en na deze leeftijd zelfstandig de weg op mag. Rijschool Timeta Industrieweg 3-S Kampen  (038) 332 24 39

INCQC 2012

G05

Op de begeleiderspas staan namen van maximaal vijf personen die jij als coaches hebt aangewe-

km/u

NIET MET 120 MAAR MET 130 NAAR TIMETA WANT TIMETA BESTAAT 25 JAAR EN VIERT FEEST! FEEST AANBIEDING! 10 UUR AUTORIJLES VAN 400,-

VOOR 299,-

*

*Alleen geldig voor nieuwe aanmeldingen deze actie is in de gehele maand november 2011 geldig.


DINSDAG 1 NOVEMBER 2011 • PAGINA 40

Puzzel mee

Crypto

en maak kans op een

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

waardebon

Jan Nuijens Crypto brengt het ouderwetse puzzelplezier terug in De Brug. Een cryptogram is een puzzel die draait om creativiteit met taal. De puzzelaar moet op basis van een cryptische zin, of soms een enkel woord, raden welke oplossing in de vakjes hoort. De letters uit de gekleurde vakjes vormen samen een woord.

Jan Nuijens Crypto

Oplossingen onder vermelding van ‘Puzzel’ moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: info@brugmedia.nl. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens. De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 10 euro.

(v/h Jan Post) Ambachtsstraat 2-4 8263 AK Kampen

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

Nieuw tel. nr.:

(038) 333 24 00 LET OP! Nieuwe openingstijden: Elke week

Ma 13.30-16.30 uur Di t/m Vr 09.30-12.00 uur 13.30-16.30 uur Elke even week (m.i.v. november)

Za

10.00-12.00 uur Meubels-kleding-huisraadspeelgoed-boeken enz. Aangeboden goederen moeten nog wel bruikbaar zijn.

www.bcoreclameburo.nl

Brengen : Ambachtsstraat 2 Halen-bel : (038) 333 24 00

SUPERSTUNT VAN VOERMAN

SONY W530 14.1 MEGAPIXELS

NU

119,-

4x Optische zoom 26-104 mm Werkt op accu

inclusief gratis tas en 4 Gb geheugen

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

(038) 337 00 54

De winnaar van vorige week is Ruud Bremmer uit Zwolle. Hier de volledige antwoorden:Hor.8.opdienen.9.arc hie.10.reactievermogen11.stand.12.blootfilm.13.bariton.15.edele.17.tuimelaar18.nest.20.aannemerswereld.24. duinpan.25.bekeken.vert.1.appeltaart.2.airconditioning.3.onzin.4.knevels.5.baarmoeder.6.schoffelen.7.mitella. 14,overmaat.16.waard.19.sollen.21.aqua.22.week.23.reep.

Horizontaal: 6. Worden zwervers in de vakantie ondergebracht. (15) 9.Zo te horen kapot pleisterwerk. (4) 10. Sierraad dat er voor garant staat. (8) 11.Voedselprijs. (4) 12.Geen Godendrank. (9) 14.Hoe de bijbel er tegenwoordig hoort uit te zien. (15) 15. Ploegen die in beeld komen. (14) 18. Was in het begin je verdiende loon. (15) 21. Ongelooflijke wildwest geschiedenis. (15)

Verticaal 1. Keukenprinses. (10) 2. IJsvereniging. (1,1,1,1,) 3. Is hor.14 voor homo`s (10) 4. Bevroren waterdrager. (8) 5. Amerikaans plattelandsfeest. (15) 7. Opslagplaats van niks (14) 8. Koor van twee personen. (7) 13. Vrouw worden in Engeland. (10) 16.Wat een honkballer beurt. (6) 17. Hoofdpersoon van 21 horizontaal. (6) 19.Italiaanse jongen. (4) 20. Zeeuwse jongen. (4)

Naam: ................................................................ telefoonnr: .............................................................. Adres: ..................................................................................................................................................... Oplossing: ...................................................................................................................

verhuizen ?

Receptie Gerben van Riel

iIjzerman jzerman kampen b.v. Het adres voor:  Particuliere verhuizingen  Senioren verhuizingen  Inboedelopslag  Projectverhuizingen  Schoolverhuizingen  Internationale verhuizingen  Overzee verhuizingen en verpakkingen  Piano en Orgel vervoer  Vleugel vervoer  Kunst en Antiekvervoer  Verhuur en verkoop verhuismaterialen  Verhuis(opslag)auto met chauffeur

Het bestuur van de Stichting PC SO en VSO te Kampen e.o. nodigt u van harte uit voor een receptie ter gelegenheid van het afscheid van Gerben van Riel als directeur van SO De Schakel en VSO De Spanker op woensdag 2 november 2011 van 16.00 - 17.30 uur in expertisecentrum Prisma - Marinus Postlaan 1a te Kampen Namens het bestuur, Drs H.R. Schaafsma, voorzitter


dinsdag 1 november 2011 • pagina 41

www.

De Derby, a.s. zaterdag 5 november,

Woning verkopen? Berg Makelaardij, een vertrouwd adres!

Landstede Volleybal HS 1 – Zalsman/Reflex HS 1,

Onze selectie: NI

Koekoeksweg 4a - IJsselmuiden Zeer goed gelegen en onder architectuur gebouwde, vrijstaand woonhuis met slaapkamer en badkamer op de begane grond. Schitterende woonkamer met prachtig uitzicht en een fraai aangelegde tuin rondom het woonhuis met diverse terrassen. Dit alles is gesitueerd aan de Koekoeksweg 4a te IJsselmuiden en is vrij gelegen, in het buitengebied aan de rand van IJsselmuiden, maar op korte afstand van diverse voorzieningen als scholen en winkels.

EU

W

!

aanvang 20:00uur in de Landstede sportcentrum te Zwolle

NI

1e Ebbingestraat 14 - Kampen

EU

VRAAGPRIJS € 216.500,- K.K.

BOUWJAAR: 1976 PERCEELOPPERVLAKTE: 1000 M2 INHOUD: CA. 630 M3

BOUWJAAR: 1900 INHOUD: 365 M3 WOONOPPERVLAK: 100 M3 PERCEELOPPERVLAKTE: 151 M2 B.g.g. Woonkamer: Entree, toilet met fontein, toegang tot de woonkamer met massief houten vloer, houtkachel (ter overname) open trap, de woonkamer is opgedeeld in een woonkamer en eetkamer d.m.v. een verhoging. middels een afstap komt u in het eetgedeelte terecht met openslaande deuren naar de tuin en een vaste kast waar de CV opstelling is gesitueerd eveneens is dit de provisiekast. Keuken: De half open siemens keuken is geplaatst in 2006 en voorzien diverse inbouwapparatuur. Bijkeuken: Aansluitend op de keuken bevindt zich de bijkeuken met een klein keukenblok eveneens is hier de aansluiting voor de wasm. en droger, toegang tot de tuin en de slaapkamer/ werkkamer. Eerste verdieping: Op de eerste verdieping bevinden zich een tweetal royale slaapkamers met dakkapel, een vaste kast en inbouwspots. Badkamer: De badkamer is licht, comfortabel en is voorzien van een ligbad, vaste douchehoek, toilet en een modern en ruim badkamermeubel. Tuin en berging: De woning beschikt over een recent aangelegde achtertuin en is v.v. achterom en een half overdekte berging. De voortuin is ca. 6 meter diep en geeft gelegenheid voor parkeren op eigen terrein met daarnaast voldoende ruimte voor een mooie tuinset.

Begane grond: entree met doorgang naar de inpandige garage, toilet met fonteintje, in U-vorm opgestelde keuken v.v. diverse inbouwapparatuur en doorgang naar lager gelegen woonkamer met openhaard, doormiddel van schuifpui is de tuin bereikbaar en open trap naar de 1e verdieping. Vanuit de ruime hal is er toegang tot de ruime slaapkamer en de royale badkamer. 1e verdieping: overloop met vide, 3 slaapkamers en een badkamer. Vanuit één slaapkamer en vanaf de overloop is er toegang tot het balkon. Tuin: De fraai aangelegde tuin, met diverse terrassen, perken, gazon en tuinhuisje, is gelegen rondom de woning en geniet veel rust en privacy. Een tuin waar u heerlijk van kunt genieten. Garage: ruime inpandige garage, voorzien van keukenblok, elektra, verlichting en water. Woning is eventueel te koop met bedrijfspand! Nadere informatie ligt ter inzage bij ons op het kantoor.

NI

EU

Perfect gelegen appartement met balkon welke een schitterend uitzicht geeft op het “Zodde-park”. Zeer goed afgewerkt appartement die zo te betrekken is! Dit appartement is gelegen aan de Rembrandtstraat 2-10 (1e verdieping) te IJsselmuiden aan het ‘Zodde-park’, op loopafstand van het centrum van IJsselmuiden en de historische binnenstad van Kampen.

VRAAGPRIJS € 297.000,- K.K. BOUWJAAR: 1994 WOONOPPERVLAK: 83 M2 INHOUD: CA. 230 M3 Indeling: Centrale entree met trappenhuis en lift, entree/hal met meterkast, toilet, toegang tot de badkamer, deze is voorzien van ligbad, douchecabine en wastafel, separaat toilet, 2 ruime slaapkamers (ca 15 m2 en ca. 10 m2) toegang tot de woonkamer vrij uitzicht naar het “Zodde-park” en een mooie raampartij waardoor de woning veel daglicht geniet, vanuit de woonkamer is er toegang tot het balkon, waar u heerlijk kunt genieten van de rust. Open hoekopgestelde keuken vanuit de woonkamer bereikbaar is v.v. vaatwasser, koel/vries combinatie, afzuigkap, 4-pits gaskookplaat en dubbele spoelbak, doorgang naar de bijkeuken waar wasmachine-en drogeraansluiting, CV en MV installatie zijn gesitueerd.

W

!

!

Mooi karakteristiek woonhuis welke in 2005 volledig gerenoveerd, gemoderniseerd en is in zijn geheel geïsoleerd en voorzien van dubbele beglazing, wordt verwarmd middels C.V. combi ketel (2001) en heeft een eigen parkeerplaats op eigen terrein. Gelegen aan het oude stadspark.

VRAAGPRIJS € 498.000,- K.K.

Rembrandtstraat 2-10 - IJsselmuiden

W

AA IN P NG RI EP JS AS T

Zandbergstraat 6 - IJsselmuiden Goed onderhouden tussenwoning met uitbouw aan de achterzijde, stenen berging en royale achtertuin. Woning is voorzien van 3 slaapkamers op de 1e verdieping.

Begane grond: entree/hal, toilet, meterkast, trapopgang en toegang tot de L-vormige woonkamer met uitbouw. Open keuken welke is v.v. diverse inbouwapparatuur, bijkeuken met wasmachineaansluiting. 1e verdieping: overloop, badkamer en 3 slaapkamers welke zijn voorzien van veel bergruimte. Slaapkamer aan de achterzijde geeft toegang tot het balkon. 2e verdieping: overloop met toegang tot 4e slaapkamer met dakkapel, knieschotten en bergruimte. Cv opstelling is hier gesitueerd. Tuin: ruime achtertuin (ca. 65 m2) gelegen op het westen met achterom waar men heerlijk kan genieten van de rust en de privacy. Schuur: aangebouwde stenen schuur met werkbank, vrijstaande schuur achter op het perceel gelegen met inbouwkast

VRAAGPRIJS € 175.000,- K.K. BOUWJAAR: 1965 PERCEELSOPPERVLAKTE 175 M² INHOUD: 300 M³

NI

Beatrixstraat 4 - Kampen

EU

Deze goed onderhouden tussenwoning is gebouwd in 2004 en is onder andere voorzien van een ruime Z-vormige woonkamer, een moderne badkamer en keuken in lichte kleurstelling. Het woonhuis is gunstig gelegen in de ‘Oranjewijk’ te Kampen. De oranjewijk grenst aan de fraaie binnenstad, en het winkelgebied. Begane grond: entree/hal, meterkast, Z-vormige woonkamer v.v. een fraaie laminaatvloer. Portaaltje in de woonkamer bevindt zich het toilet en de trapopgang. Keuken is v.v. diverse inbouwapparatuur geeft toegang tot de achtertuin. 1e verdieping: overloop, 3 slaapkamers welke allen zijn v.v. een fraaie laminaatvloer. Badkamer is met ligbad, douchecabine, wastafel en een 2e toilet. 2e verdieping: royale open verdieping met de voorzieningen om te wassen en te drogen, bergruimte en een dakraam. Mogelijkheid tot een 4e slaapkamer. Tuin: zonnige achtertuin is grotendeels v.v. sierbestrating. Aan de achterzijde van het perceel bevindt zich de stenen berging en de achterom.

VRAAGPRIJS € 199.000,- K.K. BOUWJAAR: 2004 PERCEELSOPPERVLAKTE: 106 M² INHOUD: 385 M³

Burg. van Engelenweg 52b Bu 8271 AT IJsselmuiden Tel. (038) 333 56 20 ww www.bergmakelaardij.nl

Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl rdij.nl

W

!


dinsdag 1 november 2011 • pagina 42

www.

Kopen met 2% overdrachtsbelasting Riante drive-in woning/herenhuis met groot balkon en tuin, gelegen in de nieuwbouwwijk “Het Berkpark”

VERKOCHT

• Bouwjaar 2009 NIEUW • Perceeloppervlakte 150 m² IN • Woonoppervlakte 185 m² VERKOOP • Inhoud 585 m³ • Uniek en comfortabel wonen met prachtig uitzicht

Berklaan 16 • Kampen

VRAAGPRIJS € 335.000,- K.K.

THOMAS BERENTZSTRAAT 9 Buitengewoon fraai appartement op de begane grond, gelegen in de binnenstad van Kampen, met zicht op de Burgel. • Bouwjaar 2006 (betreft het renovatiejaar) • Woonoppervlakte 100 m² • Inhoud 350 m³ • 2 slaapkamers en 2 badkamers • Met ruime stadstuin/binnenplaats en berging

Burgwal 78 • Kampen

NIEUW IN VERKOOP

VRAAGPRIJS € 298.500,- K.K.

EMMASTRAAT 47

Volledig uitgebouwde woning met veel leefruimte, 5 slaapkamers, dubbele berging en privé parkeerplaats. • Bouwjaar 1982 • Perceeloppervlakte 154 m² • Woonoppervlakte 127 m² • Inhoud 425 m³ • Tuin op het zuiden

Krabbescheer 64 • Kampen

NIEUW IN VERKOOP

VRAAGPRIJS € 199.500,- K.K.

BOVENSINGEL 96

VERKOCHT

ONDER VOORBEHOUD

Sfeervolle en verbouwde hoekwoning met buitenruimte, gelegen aan de rand van de binnenstad, nabij de IJssel. • Bouwjaar -1900 (recent geheel verbouwd) • Perceeloppervlakte 61 m² • Woonoppervlakte 75 m² • Inhoud 265 m³ • 3 slaapkamers en een fraaie badkamer

Molenstraat 15 • Kampen

NIEUW IN VERKOOP

VRAAGPRIJS € 169.000,- K.K.

HAATLANDERDIJK 21

AANGEKOCHT

Zeer goed onderhouden hoekwoning met ruime berging, gelegen in “Cellesbroek”, direct grenzend aan openbaar groen. • Bouwjaar 1981 • Perceeloppervlakte 180 m² • Woonoppervlakte 112 m² • Inhoud 350 m³ • O.a. 4 slaapkamers en moderne afwerking

Veenmos 32 • Kampen

NIEUW IN VERKOOP

VRAAGPRIJS € 199.000,- K.K.

Bramer makelaars B.V.

Botermarkt 5 • Kampen (038) 333 66 33 www.bramer.biz - kampen@bramer.biz Postbus 93, 8260 AB Kampen

GROENESTRAAT 268

Uw woning ook succesvol verkopen? Bel ons voor een afspraak.


dinsdag 1 november 2011 • pagina 43

www.

Uw huis staat bij ons altijd op de voorgrond! Beekmanstraat 46 Kampen

Zo te betrekken, keurige hoekwoning met dakopbouw (ca. 350 m³) en zeer royale garage (ca. 34 m²) die vele mogelijkheden biedt! Deze keurige eengezinswoning is een plaatje, je kunt hem zo betrekken! De woning beschikt o.a. over 4 slaapkamers, heerlijke tuin op het zuid-oosten en royale garage. Bouwjaar: circa 1963 Inhoud: circa 350 m³ Perceel oppervlakte: 198 m²

Vraagprijs €

IN PRIJS VERLAAGD

199.500,- k.k.

Esdoornhof 128 Kampen

Boven Nieuwstraat 6-9 Kampen

3-Kamer appartement met lift, inpandig dakterras op zuid-oosten en Frans balkon. Dit appartement is gelegen in hartje binnenstad met alle voorzieningen binnen handbereik! In 2007 is het appartementencomplex “Espagnol” nieuw opgeleverd. De bijdrage V.v.E. is € 100,-- per maand. Bouwjaar: Woonoppervlakte: Inhoud:

2007 opgeleverd, monumentaal pand circa 85 m² circa 225 m³

Vraagprijs €

165.000,- k.k.

Molenhof 4 Kampen

Op een mooie locatie ligt deze royale eengezinswoning met 4 royale slaapkamers, carport en een berging!

De sfeer van de oude binnenstad, maar het genot van een volledig nieuw huis!

Een woning met heel veel leefruimte! In de loop der jaren is de woning intern gemoderniseerd. De CV- combiketel, merk Bosch is van 2011. Er is parkeergelegenheid op eigen terrein.

De woning is gelegen aan een sfeervol binnenhof midden in de historische binnenstad van Kampen met heerlijke tuin op het zuid-oosten. De woning beschikt nu over 2 slaapkamers, maar vrij eenvoudig kan men hier 3 van maken.

Bouwjaar: circa 1977 Inhoud: circa 400 m³ Perceeloppervlakte: 192 m²

Vraagprijs €

Bouwjaar: circa 2010 Inhoud: circa 350 m³ incl. berging Perceeloppervlakte: 77 m²

224.500,- k.k.

Vraagprijs €

189.500,- k.k.

Emmastraat 22 KAMPEN

Heerlijk wonen in Oranjewijk, nabij o.a. stadspark en binnenstad, in deze leuke starterswoning (circa 240 m³) met achteringang! De woning is voorzien van een uitgebouwde woonkamer, woonkeuken en 3 slaapkamers. Tevens beschikt de woning over een heerlijke tuin met achteringang.

IN PRIJS VERLAAGD

Bouwjaar: circa 1928 Inhoud: circa 240 m³ Perceel oppervlakte: 78 m²

Vraagprijs €

139.500,- k.k.

Oranjesingel 15 Kampen

Veenmos 40 Kampen

Zo te betrekken! Keurige woning met serre (ca. 315 m³) en wel 14 meter diepe tuin. Deze woning komt in aanmerking voor een starterslening.

Op fantastische locatie met vrij uitzicht ligt deze nagenoeg vrijstaande semi-bungalow met garage (ca. 350 m³)!

Sfeervolle woonkamer met serre, in uitbouw de keuken en badkamer, 2 slaapkamers, vliering. Bouwjaar: circa 1910 IN PRIJS Inhoud: circa 315 m³ Perceel oppervlakte: 135 m² VERLAAGD

Deze geschakelde semi-bungalow is o.a. voorzien van slaapkamer en badkamer op de begane grond en nog 3 slaapkamers en mogelijkheid voor 2e badkamer op de 1e verdieping. Bouwjaar: circa 1984 IN PRIJS Inhoud: circa 350 m³ LAAGD VER Perceeloppervlakte: 202 m²

Vraagprijs €

172.500,- k.k.

Vraagprijs €

239.500,- k.k.

Buiten Hofstraat 13 Kampen

Heerlijk royale, in 2001 gerenoveerde, binnenstadswoning (circa 315 m³), o.a. voorzien van plaats en balkon. U wilt graag in de historische binnenstad van Kampen wonen & eventueel werken, maar heeft geen zin in groot onderhoud? Deze woning is in 2001 volledig gerenoveerd, tevens beschikt het over een uitstekende mogelijkheid om kantoor of praktijk aan huis te hebben, omdat er een eigen entree van de ruimte beneden is. Bouwjaar: circa 1900, volledig gerenoveerd in 2001 Inhoud: circa 315 m³ Perceeloppervlakte: 55 m²

IN PRIJS VERLAAGD

Vraagprijs € 179.500,- k.k.

Donk 31 Kampen

Een zeer complete hoekwoning (ca. 380 m³) op een leuke locatie gelegen in de jonge woonwijk Het Onderdijks. Opvallend is niet alleen het afwerkingsniveau van de woning maar ook de hoekligging met extra zijtuin en de ruime oprit bij de woning! De woning is voorzien van een ruime tuingerichte woonkamer, 3 slaapkamers en ruime zolder met mogelijkheid voor een 4e slaapkamer. Bouwjaar: circa 2006 Inhoud: circa 380 m³ Perceeloppervlakte: 239 m²

Vraagprijs € 244.500,- k.k.

www.youtube.com/user/ makelaardijMeuleman

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z. Meuleman Makelaardij

@MeulemanMak

Vloeddijk 44 tel. 038 - 332 24 04 Kampen www.meulemanmakelaardij.nl

“De woonspecialist”


dinsdag 1 november 2011 • pagina 44

www.

Op zoek naar een

passende baan? Wij bieden vele mogelijkheden in diverse sectoren. 3-in-1 Dienstverlening is een personeelsvoorziener aan bedrijven in verschillende sectoren. Wij onder scheiden ons door het uitsluitend verhuren van ervaren personeel in de grond-, weg- en waterbouw, bouw en aanverwante sectoren. Onze waarden zijn dan ook betrouwbaar, accuraat en ervaren.

NIEUW

Wij zijn voortdurend op zoek naar vakkundige mensen voor allerlei werkzaamheden, waaronder: -machinisten diverse machines,

Viscatering aan de Stoomstraat 1a in Kampen. Geopend op de woensdag en de vrijdag.

-tractorchauffeurs, -diverse bouwwerkzaamheden, -grondwerkers, -enz.

Bisschopswetering 81, 8293 PC Mastenbroek Tel. 038-385 12 10 Fax: 038-385 12 11 Gerard Flier: tel.06-249 107 60 Vlotbrugweg 3,1332 AE Almere email: gerard@3-in-1dienstverlening.nl

OPROEP: wie heeft de kinderfiets van onze dochter gezien, hij is paars met roze en er staan prinsessen op, wil degene die hem heeft weggehaald ook zo vriendelijk zijn om hem weer terug te brengen, tel. 038-7504735 TE KOOP: judopak mt.152 7.50, blauwe scouting zeeverkennersblouse mt 40 en tok en sjaal en fluit 12.50, blauwe scouting zeeverkennersblouse mt 164 en tok en sjaal en fluit 12.50, alles z.g.a.n.. tel. 0383322778 OPROEP: zolder of uw huis opgeruimd, en nu staan al die spullen u in de weg, wij halen dit graag bij u op, spullen moeten wel heel en bruikbaar zijn, tel. 06-13212137 TE KOOP: Bijbel met Kanttekeningen, in de Nieuwe Vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap, 8 delen, onder redactie van Bavinck/Edelkoort, Uitg. Bosch & Keuning Baarn 1958, 40,-, tel. 0383316917

OPROEP: laat ze niet liggen, wissel nu oude Ned. bankbiljetten in van voor de Euro, ik betaal contant 85% van de Eurowaarde, tel. 0651186691 TE KOOP: Giant Atb Alu. frame 19inch geheel nagezien 60,-, Brooks leren dameszadel 10,-, nwe verende zadelpen diam. 25 mm 10,-, tel. 038-3318979 HELP! HELP ! HELP !: Met spoed STAGEPLEK gezocht!! Ik doe de kapsteropleiding (1e jaar landstede zwolle) Ik ben heel erg gemotiveerd. Ik zal zeker een toegevoegde waarde zijn! 06-24598287 TE KOOP: electr. Giant Twist Go Single fiets, frame maat M, 50cm, aankoop factuur maart 2009 aanwezig, prijs n.o.t.k., tel. 0383311782 VERLOREN: zonnebril op sterkte, kleur bruin, merk Esprit, omgeving Kampen, Ganzediep aanleg stijger v.d. boten, ben erg gedupeerd

zonder bril tijdens zon, tel. 0620725309 GEVRAAGD: geboortekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014 GEZOCHT: vrijwilligers voor hulp bij de thuisadministratie Humanitas. info 06 57881049 VERLOREN: digitale autosleutel (datakaartje) voor Renault Laguna, omgeving Geerstraat/Oudestraat/ Plantage, tegen beloning terug te bezorgen, tel. 06-53773138 GEVRAAGD: Super de Boer Koffie-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 0383321014 OPROEP: wie wil er met mij woningruil doen, zelf woon ik in Brunnepe in een groot eengezins woning waar u direct in kunt, graag ruil ik met een ander eengezins woning in de beurt van West, Zuid of de Oranjewijk, tel. 06-12134514

Vistas

2 Lekkerbekken 500 gram Kibbeling 2 Haringen

500 gram Kibbeling Gratis saus

€10,-

€5,-

3 Lekkerbekken

4 Haringen + 1 gratis

€7,-

€5,-

Voor bestellingen kunt u contact opnemen met 06 451 296 83 Of faxen naar 038-3310874 Bestellingen graag een half uur van te voren door bellen of faxen.

alles onder één dak!

Diverse showroom apparatuur kortingen oplopend tot 75% showroom keukens al vanaf € 1.900,inclusief graTis koffiezetapparaat

Voor meer keukens, sanitair en tegels.... ... kijkt u op onze site www.keukendesignkampen.nl Bedrijfsstraat 4, Kampen KeuKens » Tegels » saniTair Tel. 038 - 332 70 41 / 06 - 20 20 69

meer acties op www.keuke Bedrijfsstraat 4 • Kampen • Tel. 038 - 332 70 41 | 06 - 20 Kijk 20 69voor 12 • www.keukendesignkampen.nl


DinsDag 1 november 2011 • pagina 45

Diamand Microdermabrasie bij La Joli Salon de Beauté

www.

Stamppotbuffetten en gourmetten bij Van Lente Bij Van Lente Groente & Fruit, Catering & Verhuur is de familie Kaspers de gelukkige winnaar geworden van de kassabonnenactie, die onlangs in het kader van de vijftienjarige verjaardag van de winkel in Kampen werd gehouden.

La Joli timmert hard aan de weg als het gaat om huidverbeterende behandelingen. Sinds kort heeft zij aan haar behandelingen de nieuwe diamand microdermabrasie toegevoegd. Dit is een microdermabrasieapparaat met diamanten opzetstukjes. Het verschil met een microdermabrasieapparaat met kristallen is, dat de cliënt na de behandeling niet overal nog achtergebleven kristalletjes op de huid en in de mond voelt. Met de diamand microdermabrasie maak je tevens minder snel huidbeschadigingen. Verder hoeven er niet telkens nieuwe kristalcontainers aangeschaft te

worden. Hierdoor zijn er weinig behandelkosten en kan de behandeling daarom tegen een lager tarief worden aangeboden. Zie de advertentie met een super actie elders in deze editie. Een andere huidverbeterende behandeling die La Joli haar klanten biedt, is de populaire biopeeling van Neoderma. Omdat hiermee goede resultaten behaald worden en cliënten erg tevreden zijn over dit merk, is de schoonheidsspecialiste volledig overgestapt op Neoderma. La Joli Salon de Beauté Marktsteeg 32 Kampen (038) 750 26 78

“Maar eigenlijk bestaat de speciaalzaak al 106 jaar”, vertelt Gertjan van Lente, wiens opa en oma vroeger al met paard en wagen door IJsselmuiden reden om groente en fruit te verkopen. Ook toen al werd een hoog kwaliteitsniveau nagestreefd en gingen de eigenaren met hun tijd mee door ook groente in weckpotten te bewaren om het assortiment zo uit te breiden. Gemak en kwaliteit Met de feestdagen in het vooruitzicht zijn bij Van Lente de stamppotbuffetten weer heel populair. Vanaf tien personen kan er gesmuld worden van boerenkool en zuurkool met spekjes of ananas, hutspot met rundvlees, andijvie met spekjes, broccoli met kipballetjes, snijboontjes met rundvlees of bietjesstamppot met spekjes en uitjes. Als de stamppotten koud worden aangeleverd met elektrische partypan om de producten te verwarmen, kost dat slechts 3,75 euro per persoon. Maar de stamppotten kunnen ook warm worden geleverd voor slechts 4,98 euro per persoon, zodat je er niets meer aan hoeft te doen.

Gratis garantie

Op de site van Van Lente (www. van-lente.nl) kan met een klik op de knop worden aangevinkt welke stamppotten er moeten worden afgeleverd en voor hoeveel personen. En voor wie zowel voor gezelligheid als gemak gaat, zijn ook de gourmetparty's een goed idee. “Je hebt er geen werk van en krijgt alles compleet aangeleverd, inclusief gourmetstel en bakjes met vlees, salades en gekruide aardappeltjes”, aldus Van Lente. Om een originele draai aan een feestje te geven, zijn er ook pizzaparty's. Je krijgt hierbij een oven aangeleverd die je op tafel kunt zetten, twee bodems per persoon en bakjes met ingrediënten om de pizza mee te beleggen. Na vijf minuten is de pizza klaar en ook kinderen

Kampen Jan van Arkelstraat 75 (038) 331 28 29 www.van-lente.nl

NIEUW

Diamand Microdermabrasie INTRODUCTIE KORTING Voor de laatste maanden van het jaar heeft La Joli Salon de Beauté speciaal voor u een nieuwe huidverbeterende behandeling in de actie!

Actie is geldig van 15 september t/m 31 december 2011

bij Fred Feijth Installatietechniek

Het gaat om de microdermabrasie met diamanten opzetstukjes. Deze verwijdert dode huidcellen waardoor de celdeling van uw huid versnelt wordt. Uw huid ziet er na 1 behandeling direct een stuk gladder en egaler uit. Tevens zullen de gebruikte werkstoffen dieper in de huid dringen en hun werking word daardoor enorm versterkt. • • • • • • • •

*

“125 jaar Bosch staat voor 125 jaar betrouwbaarheid. Daarom trakteren wij op 125 maanden gratis garantie bij de betrouwbare HR II ketels van Bosch. Goed voor jarenlang zorgeloos genieten!”

vinden dit heel leuk om te doen. Gemak en kwaliteit gaan bij Van Lente prima samen. Of je nu een bedrijfsopening of receptie wil organiseren. Via de site klik je aan wat je nodig hebt: van rode loper tot gerokte tafels, biertap of professioneel koffiezetapparaat. Bij Van Lente vind je alles om de feestdagen lekker makkelijk en gezellig te vieren. Van Lente Groente & Fruit, Catering & Verhuur IJsselmuiden Burg. Engelenweg 155 (038) 331 82 87

Gladdere / egalere huid Verminderen ouderdomsvlekken Verminderen rimpeltjes Verminderen acne littekens Verfijnen van de poriën Verwijderen dode huidcellen Stimuleert aanmaak van collageen en elastine Rokershuid

Kuurverband bestaat uit 6 keer waarbij u de 6e keer gratis krijgt, normaal voor € 275,00 nu voor € 225,00. Actie* geldt voor

Dat is dus slechts € 45,00 per behandeling!

Bosch HR II ketels

Voor de mensen die graag eerst een keer een losse behandeling willen ondergaan bied ik de behandeling normaal aan voor € 57,50. Nu slechts voor € 50,00.

CW-klasse 3-4-5

De behandeling bestaat uit een Intake gesprek (alleen de eerste keer), reinigen van de huid, Diamand Microdermabrasie en een masker. Informeer bij ons naar de actievoorwaarden.

Fred Feijth Installatietechniek Bedrijfsstraat 3, 8263 BK Kampen t. (038) 331 17 11 info@fredfeijth.nl www.fredfeijth.nl

Marktsteeg 32 8261 AK Kampen

www.lajoli.nl

038 - 75 026 78 www.lajoli.nl

Provoet 307732 Anbos 23071


dinsdag 1 november 2011 • pagina 46

www.

50 jaar

Timzo Tufting Industry bv, Timzo Tufting Industry bv, gevestigd in Genemuiden, gevestigd in Genemuiden, is producent van getufte is producent van getufte vloerbedekking. vloerbedekking. Naast het produceren van tapijt Naast het produceren van tapijt vindt ook de productie van garens in vindt ook de productie van garens in eigen huis plaats. Ook beschikt het eigen huis plaats. Ook beschikt het bedrijf over een backinglijn, zodat bedrijf over een backinglijn, zodat Timzo het volledige productieTimzo het volledige productieproces voert. procesin in eigen eigen regie regie voert.

Van harte gefeliciteerd.

A ANGEBODEN

GEVRAAGD:

Henk, Robin, Lisette.

TE KOOP

RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN

KLEINTJES

Schoolverlaters opgelet!

€10,-

per uur verdienen in de bouw? Bel 038-333 83 28 om direct aan de slag te gaan! TE KOOP: dressoir, acaciahout, als nieuw afm. 220x80x45, tel. 038-3375406 TE KOOP: herenfiets meisjesomafiets 26inch meisjesfiets 24 inch, div BK spullen, tel. 038-3318382

TE HUUR

DIRECT VAN DE BOER

Parel, Eigenheimer, Bildtstar, Irene 20 KILO ......... € 7,Patataardappelen 4 KILO..... € 1,Uien 5 KILO ................................. € 2,VERS VAN HET LAND NAAR DE KLANT AKKERBOUWBEDRIJF ‘T RECHTERVELD f. v/d linde • rechterveldweg 8 8267 Al kAmpereilAnd &038-3388233

GEVRAAGD: overtollig huisraad en/of inboedel voor Polen en Rusland, tel. 0383329271 TE KOOP: 3 mooie nieuwe Pieten pakken, tel. 0383320080

Te koop/te huur: Vechtstraat 70 te Zwolle

C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2 v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats. Beschikbaarheid: Per direct. vraagprijs € 325.000,tel. 06 - 21 71 80 11

BINGO

Damescomité Stedelijk Orkest Donderdag 3 november Bolwerk 10 Aanvang 19.30 Hoofdronde. Gratis kopje koffie en verloting Voor vervoer bellen: 038-3332560

HELP! HELP ! HELP !: Met spoed STAGEPLEK gezocht!! Ik doe de kapsteropleiding (1e jaar landstede zwolle) Ik ben heel erg gemotiveerd. Ik zal zeker een toegevoegde waarde zijn! 06-24598287

RESERVEER NU VAST VOOR ONZE

Computerproblemen ? pcsupportkampen Hulp aan huis.

4 NOVEMBER

GEVRAAGD: Super de Boer Koffie-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 038-3321014

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

GEVRAAGD: geboortekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014

Altijd prijsafspraak vooraf prijzen vanaf € 20,= pc traag, e-mail problemen of herïnstallatie bel:

Met mogelijkheid voor een vaste aanstelling

- De werkzaamheden worden in een 4-ploegendienst verricht. - 6-daagse werkweek (m.u.v.inzondag) - De werkzaamheden worden een 3-ploegendienst verricht - Uitstekende waarbij uitloopsalariëring naar de zaterdag regelmatig voorkomt. - Uitstekende salariëring Uitsluitend schriftelijke sollicitaties kunt u richten aan :

Uitsluitend schriftelijke sollicitaties TIMZO TUFTING INDUSTRY bv te richten aan : t.a.v. dhr. J. Beens TIMZO TUFTING INDUSTRY bv Postbus 7 t.a.v. dhr. Eenkhoorn 8280 AAS. Genemuiden Postbus 7, 8280 AA Genemuiden Email: beenj@timzo.nl Email: siem.eenkhoorn@timzo.nl TE HUUR: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 WEET U: dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levensfase? STTK tel. 0383326285

TE KOOP

AARDAPPELEN BILDTSTAR, GLORIA, IRENE, EIGENHEIMER EN NICOLA

10 kg .................. 3.50 25 kg .................. 8.00

UIEN

5 kg voor ............ 1.50 Gratis bezorging vrijdagmiddag Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

038 8883977 06 22 410 716

GEVRAAGD: personen voor mijn opl. sensi-therapie, tel. 038-3376650

TE KOOP GEVRAAGD

EERSTE TWEE MAANDEN GRATIS!! Per direct te huur; Multifunctionele bedrijfsruimte

Informeer naar de gunstige voorwaarde. Huurprijs: €495,- p.m. (1e jaar)/ 06 55 80 00 06

-PRODUCTIEMEDEWERKER ALL ROUND MEDEWERKER

pcsupportkampen

TE HUUR:

Centrum Kampen, op 50 m. afstand van de Oudestraat. Opvlak. 55m2 voorzien van v.v. toilet, keuken, nieuwe cv, krachtstroom, geheel betegeld. Geschikt als winkel/kantoor/praktijk/werkplaats/opslag/afhaal(horeca).

OPERATOR/ INVALKRACHT PRECOAT

VERLOREN: digitale autosleutel (datakaartje) voor Renault Laguna, omgeving Geerstraat/Oudestraat/ Plantage, tegen beloning terug te bezorgen, tel. 0653773138

HULPFONDS VOOR DE MINIMA: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 0634712936

SCHNITZEL AVOND

De afdeling backing verzorgt het aanbrengen vanvan een rug achter De afdeling extrusie verzorgt de productie garens. het tapijt waarmee het product gereed is voor verkoop. Voor deze afdeling zoeken wij op korte termijn een Voor deze afdeling zoeken wij op korte termijn een

BOEKEN

Tel. 038-331 56 90 Penningkruid 43 Kampen

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

GEVRAAGD: voor onze zoon, wiskunde hulp, 1x per week 1 uur tegen vergoeding, hij zit op Havo 3, denkt u dat u onze zoon kan helpen, neem a.u.b. z.s.m. contact met ons op, tel. 038-3326934 GRATIS: uitscheppen en meenemen, div. tuinplanten en -struiken, wegens renovatie tuin, tel. 038-3315327 TE KOOP: Mammoetskelter met kar, moet weg, enig onderhoud nodig, t.e.a.b., tel. 038-3330511

TE KOOP GEVRAAGD: zilveren guldens en rijksdaalders t/m 1966, zilveren tientjes 1945/1970 en 1973, tel. 0650682378

GEVRAAGD: Defecte en APK-afgekeurde auto’s, 50 euro + vrijwaring auto’s worden gratis afgehaald bel of sms 06- 46 45 30 90

GRATIS BRUGJE (geen commerciële advertenties, vacatures, onroerend goed, klussers e.d.) kunt u sturen naar De Brug, Postbus 179, 8260 AD in Kampen of mailen naar brugjes@brugmedia.nl De gratis advertenties worden geplaatst zolang er ruimte is. Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

TRIMSALON KWISPEL-INN Voor de complete vachtverzorging van uw hond/kat! Voor het maken van een afspraak kunt u bellen met: 06-50924127 of mail naar: kwispel-inn@live.nl Trimsalon Kwispel-inn koekoeksweg 14 IJsselmuiden

SINT EN PIETEN OP BEZOEK VAN HET KAMPER JACHTHOORN KORPS? 25 euro per kwartier.

Bel dan (038) 331 82 49 GEZOCHT: vrijwilligers voor hulp bij de thuisadministratie Humanitas. info 06 57881049

Gezocht:

doeners (m/v). Ideaal voor schoolverlaters, vaste baan en interne vakopleiding! 06-25279496 voor meer info.


dinsdag 1 november 2011 • pagina 47

www.

ben jij op zoek naar een baan?

Loopbaanadvies | Re-integratie | Outplacement

Werk jij aan je loopbaan? Matchcare helpt je bij jouw ideale loopbaan. Vanuit je huidige functie, bij re-integratie of wanneer je de uitdaging van outplacement aangaat: We hebben de professionals en de loopbaaninstrumenten om van de volgende stap in je loopbaan een succes te maken. Wij gaan uit van jouw mogelijkheden en interesses en kansen die daarop aansluiten. Je wordt individueel begeleid en je krijgt de beschikking over matchcareer.nl, de site waarmee je zelf met je loopbaan aan de slag kunt. Als je toe bent aan een nieuwe uitdaging, dan zoeken wij met jou de juiste werkgevers en stellen je persoonlijk voor. Wij bemiddelen in verschillende branches en leveren altijd maatwerk.

Dan is Hallo op zoek naar jou Hallo is het callcenter in IJsselmuiden. Wij zoeken vrolijke flexibele doorzetters om overdag bedrijven te benaderen over telefoniezaken. Is jouw enthousiasme aanstekelijk en laat jij je niet zomaar uit het veld slaan? Dan helpt Hallo jou om je carrière te beginnen, om je carrière weer op te pakken of om lekker bij te verdienen.

Wij werken voor bedrijven, het UWV en de gemeente, maar ook direct voor jou. Ben jij op zoek naar een nieuwe uitdaging, wil je werk maken van je loopbaan en wil je weten wat Matchcare voor jou kan doen? Neem dan gerust contact met ons op en kom langs!

Hallo zoekt collega’s die ■ Per direct beschikbaar zijn ■ Willen werken tussen 9.00 en 17.00 uur ■ Om kunnen gaan met PC’s en met Microsoft Word & Excel ■ Correct Nederlands spreken ■ Beschikbaar zijn voor 12 tot 20 uur per week ■ Commercieel ingesteld zijn ■ Een prettig gesprek kunnen voeren

IJsselkade 46 8261 AE Kampen

Hallo wil graag dat jij groeit en besteedt daarom veel aandacht aan persoonlijke ontwikkeling. Bij Hallo word je intern getraind tot een goede verkoopmedewerker. Hallo is goed bereikbaar

(038) 337 64 97 kampen@matchcare.nl

Kijk voor meer informatie op www.matchcare.nl

jij zoekt een leuke baan

wij bieden jou de keuze

industrie

postsorteerder m/v De dure decembermaand staat weer voor de deur! Kun jij dan ook wel wat extra's gebruiken?

Bushalte vlak voor de deur Makkelijk parkeren (gratis) 5 minuten fietsen (vanaf station Kampen)

Randstad Inhouse Services (038) 420 90 30 Anthony Fokkerstraat 2 Zwolle

Denk jij dat Hallo jou zoekt? Stuur je sollicitatie + CV uiterlijk maandag 7 november naar tiemen@hallomkb.nl Of per post naar Hallo, t.a.v. Tiemen Urban, Veldoven 7a-2, 8271 RT IJsselmuiden. Voor meer informatie bel je naar 06-12740500.

Voor het sorteercentrum van PostNL in Zwolle zijn wij op zoek naar enthousiaste collega's die ons kunnen helpen de grote hoeveelheden kerst- en nieuwjaarspost te verwerken. Wij hebben diensten in de ochtend, middag, avond en/of nacht. Heb jij interesse om aan de slag te gaan bij PostNL? Ben jij bij voorkeur minimaal 3 diensten per week inzetbaar in de weken 50 t/m 52 en ben je 18 jaar of ouder? Reageer dan via www.Randstad.nl vacaturenummer 1027209 of via: zwolle.7783@nl.randstad.com

Op woensdagavond 10 november houden wij een selectieavond vanaf 19.00 uur. Houd deze avond vrij in je agenda.

kijk voor meer banen op www.randstad.nl

Namens Hallo, Tot Ziens!

O ve r wa rmte ...

ouderen. Senioren die Woonzorgconcern IJsselheem wil excellente zorg leveren aan IJsselheem. Ouderen (nog) zelfstandig wonen of in een van de woonvormen van van de cliënt staat welzijn Het veilig. en voelen zich bij ons thuis. Warm, geborgen we samen met werken bieden te dan ook altijd centraal. Om optimale zorg op maat bestaat uit eem IJsselh cern andere specialismen, zoals ziekenhuizen. Woonzorgcon een eigen heeft locatie dertien locaties in Kampen, Zwartewaterland en Zwolle. Elke erkers en medew n, couleur locale die voornamelijk wordt bepaald door onze cliënte vrijwilligers.

Voor locatie Margaretha zijn wij op zoek naar:

Zorgcoördinator Vacaturenummer 11134

Verzorgende zorg en welzijn Vacaturenummer 11119

Verzorgende zorg en welzijn (afroep) Vacaturenummer 11124

Verzorgende zorg en welzijn zorg thuis (afroep) Vacaturenummer 11125

Verzorgende zorg en welzijn groepsverzorging (afroep) Vacaturenummer 11126

jobsite Kijk voor meer informatie en direct solliciteren op onze l eem.n POO@ijsselh www.ijsselheemwerktmetpassie.nl of email je brief en cv naar

Interesse?

www. ijsse lhee mwerkt met pass ie. nl


DINSDAG 1 NOVEMBER 2011 • PAGINA 48

DANKBETUIGING

ROUWADVERTENTIES

Je gaf ons de grootste liefde van alles en we zullen altijd van je houden… tot altijd komt. Totdat we elkaar weer ontmoeten… Tot dan… Vaarwel.

ROUWADVERTENTIES

Na het overlijden van onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder

Tot mijn zeer groot verdriet is overleden mijn lieve vrouw

Talina Helena Berghuis - Talien echtgenote van Pieter Vreugdenhil * 8 november 1948

† 25 oktober 2011

Hartverwarmend was uw medeleven na het overlijden van

Voor de dienst is er tussen 9.45 uur en 10.15 uur gelegenheid tot schriftelijk condoleren. Na de begrafenis is er in de aula van de begraafplaats gelegenheid tot persoonlijk condoleren.

Hendrika Johanna Diender - van Elburg Rieka

Pieter Vreugdenhil Jeanine † Barbara en Tjeerd, Jens, Dagmar

De stroom van kaarten, de bezoeken en bloemen, de bemoedigende woorden, een arm om je heen en uw aanwezigheid tijdens de kerkdienst waarin wij moeder hebben herdacht, heeft ons diep ontroerd. Daarvoor onze oprechte dank.

Correspondentieadres: Pinksterbloem 9, 8265 LE Kampen

Het troost ons te weten dat velen zich moeder met veel warmte en respect zullen blijven herinneren.

Gezien de grote kring van vrienden, vriendinnen en kennissen is het ondoenlijk iedereen te berichten. Een ieder die het afscheid van Talien wil meemaken is van harte welkom, zowel in de kerk als op de begraafplaats. Heel bijzonder, heel gewoon, gewoon een heel bijzondere man Verdrietig, maar ook heel dankbaar voor alles wat hij in zijn leven voor ons gedaan en betekend heeft, geven wij u kennis dat geheel onverwachts is overleden mijn lieve vriend, broer, schoonzoon en onze zwager en oom

Jos Sollie

*Kampen, 7 mei 1966

† Kampen, 30 oktober 2011 Angeline ten Brummelhuis Louky en Herman Jolien,Vera

An ten Brummelhuis Karin en André Thomas, Victor

Michel en Ellen Levi, Sterre

Correspondentieadres: Toon Slurinkhof 27 8264 DE KAMPEN Vrijdag 4 november ligt Jos opgebaard in Uitvaartcentrum Cello, naast de Bazuinkerk, Cello 1 te Kampen, waar van 9.30 uur tot 10.20 uur gelegenheid is tot condoleren. Aansluitend zal dan om 10.30 uur in de Bazuinkerk de afscheidsplechtigheid zijn. Daarna zullen wij hem begraven op de “Nieuwe Algemene Begraafplaats Bovenbroek” tegenover de kerk.

Graag willen wij u hiervoor onze dank uitbrengen.                        

Kampen, november 2011

Aansluitend zal Talien om ongeveer 11.30 uur worden begraven op begraafplaats ‘Bovenbroek’ aan de Bovenbroeksweg in Kampen.

Huub Oosterhuis

was het fijn te vernemen dat ook in verdrietige tijden er zo velen zijn die met ons meeleefden.

                                        Kinderen,                                           klein- en                                           achterkleinkinderen

Zaterdag 5 november zal om 10.30 uur de afscheidsdienst plaatsvinden in het kerkelijk centrum het ‘Open Hof’, Lelystraat 49 in Kampen.

Die mij droeg op adelaarsvleugels die mij hebt geworpen in de ruimte en als ik krijsend viel mij ondervangen met uw wieken en weer opgegooid totdat ik vliegen kon op eigen kracht.

Jennigje (Jennie) van de Wetering-Overink

Welzalig de mens die de God van Jacob tot zijn hulp heeft. In overgave teruggekeerd naar haar Schepper

Aly Dekker 28 oktober 1958

-

30 oktober 2011

IJsselmuiden: W.J. Dekker † W. Dekker-Hazelhoff Exloërveen: Jan Dekker John Roskam Emmeloord: Elly Dekker IJsselmuiden: Ria Verhagen neven en nichten Zandhove, Zwolle Correspondentieadres: A. Westerink-Dokter, Baan 82, 8271 BG IJsselmuiden Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren vrijdag 4 november van 12.30 tot 13.00 uur in kerkelijk centrum ‘De Bron’, Dijkgraafstraat 4 in IJsselmuiden. Aansluitend is er een afscheidsdienst die wordt geleid door ds. A.J.J. van Noord. De begrafenis vindt plaats op begraafplaats De Zandberg in IJsselmuiden om 14.30 uur.

in memoriam We missen je nog elke dag

november 2011 Henk Steenbeekhof 19 8264 BX Kampen

Langs deze weg willen we de thuiszorg en iedereen die met ons heeft meegeleefd tijdens de ziekte van onze moeder

Matje van Engelen - de Jonge heel hartelijk bedanken. Familie van Engelen Het leven gaat verder, maar wordt nooit meer zo als het was. Deze woorden en het medeleven van velen na het overlijden van mijn lieve man, vader en opa

Jan Wijnhoud

zullen ons de kracht moeten geven om verder te gaan. U was één van die velen, waarvoor oprechte dank. A. Wijnhoud – Nieuwenhuis kinderen en kleinkinderen IJsselmuiden, november 2011 Na het overlijden van onze moeder,

Jo (Jacobje) Visscher - Netjes

IN MEMORIAM 4-11-2009

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Diender

4-11-2011

Frits Koster Sr. Jannie Frieda en Antoine Wilma Dianne en Marcel Frits † Miranda en Erik Daniël, Tom en lisette

was het fijn om te merken, dat er ook in verdrietige tijden, zo veel mensen zijn die met ons mee leefden, door een kaart te sturen, te bellen, op bezoek te komen, of door aanwezig te zijn bij de uitvaart plechtigheid. Graag willen wij U hiervoor bedanken. Willem en Bennie Visscher IJsselmuiden, november 2011


DINSDAG 1 NOVEMBER 2011 • PAGINA 49

www.

24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

K a l t e r u i t v a a r t zo r g Aletta 06 - 28260254

– persoonlijk en respectvol

– gespecialiseerd in

– verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

Dat ik mijn weg mag vinden naar het hart van diegene die mij roept en nodig heeft Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen. • U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent. • Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar. Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58

Leendert en Agatha van der Sluys

s g n i t h c i l r o o V d n o v a

9 novemb er: IJsselmuid e n 19.30 tot 22.00 u

ur

10 en 16 november: Kampen 0 19.30 tot 22.0

uur

Ichthus College Kampen

Gaat uw zoon of dochter volgend jaar naar het voortgezet onderwijs? Bezoek een van onze voorlichtingsavonden voor ouders/verzorgers.

Jan Ligthartstraat 5 8265 CJ Kampen Telefoon: (038) 331 60 22 www.ichthuskampen.nl

Ichthus College IJsselmuiden

Zandbergstraat 2 8271 VH IJsselmuiden Telefoon: (038) 333 21 91 www.ichthusijsselmuiden.nl


DinsDag 1 november 2011 • pagina 50

www.

GO-AHEAD KAMPEN Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

V.V.

SPORTPARK MIDDENWETERING • BUITENBROEKSWEG 2 KANTINE TEL 038 - 331 58 13

ZIE TELETEKSTPAGINA 499 • VAN TV OOST VOOR MEER INFO

WWW.GOAHEADKAMPEN.NL

ZATERDAG 5 NOVEMBER 2011 • Aanvang 15.00 uur

GO-AHEAD KAMPEN 1 – NSC NIJKERK 1 STEUR TAXI OOK VANAF SPORTPARK MIDDENWETERING (door Jeroen Kanis) Zelf heeft hij niet zoveel met voetbal ‘eigenlijk nooit gehad’, maar toch hebben de Kowet-vrienden van Marcel Buis hem eenmaal overgehaald een wedstrijd te bekijken. “Hoewel ik er absoluut geen verstand van heb”, lacht de eigenaar van Steur Taxi. “Van mij krijgt de scheidsrechter dan ook altijd gelijk.” Sponsoring Dat hij niet veel met voetbal heeft, wil niet zeggen dat hij nooit aan sport heeft gedaan. “Vroeger heb ik veel gesport. Sporten vind ik belangrijk. Daarom zie ik het belang van sponsoring ook in en zei ik direct ‘ja’ toen Go-Ahead mij daarvoor vroeg. Sponsoring is waardevol voor een club en je maakt het meteen mogelijk voor mensen om gezond en sportief te bewegen.” Sponsorhome Hoewel Buis het vernieuwde sponsorhome nog niet heeft gezien, is hij daar best nieuwsgierig naar. Als sponsor van de club, heeft hij iedere thuiswedstrijd toegang tot de gezellige ontmoetingsruimte voor bestuur, voetballers en sponsoren. Daarvan wordt iedere keer dankbaar gebruikgemaakt. “En ik hoop

Go-Ahead Kampen heet onderstaande bordsponsoren welkom:

Taxichauffeur Gert Diender met zijn verlengde Mercedes op Sportpark Middenwetering. natuurlijk dat veel Go-ahead supporters en sponsoren Steur Taxi bellen als ze weer naar huis willen.” Overal Steur Taxi rijdt overal in Kampen en omgeving - dus ook vanaf Sportpark Middenwetering – en vijf dagen per week (dinsdag tot en

met zaterdag). “In de weekeinden rijden we met drie chauffeurs tot circa zeven uur ’s morgens. Vooral voor het uitgaanspubliek, maar natuurlijk zijn we overdag ook altijd bereikbaar. We zijn er voor iedereen die vervoer nodig heeft; ook zakelijk.” Bel voor een taxirit met 06-53586116 of kijk op www.steurtaxi.nl.

VOORBESCHOUWING

Hoe vaak zal dit keer het net bollen in eigen huis, zoals bij de 1-0 van Eddo Wesselink tegen DOS Kampen?

Wesmo Groep

Esso Vermeulen

De tegenstander van aanstaande zaterdag NSC uit Nijkerk is al een oude vereniging en werd opgericht in 1933. Toch speelde Go-Ahead nog nooit een competitiewedstrijd tegen de Gelderse ploeg. Op 26 augustus 2006 speelden beide clubs wel een bekerduel tegen elkaar. In blessuretijd wisten de Nijkerkers met 4-3 te winnen, terwijl Aico van Grafhorst kort ervoor de gelijkmaker had laten aantekenen. Vorig seizoen degradeerde NSC uit de hoofdklasse en dat had ook te maken met de wat smalle selectie. In de breedte is de ploeg er dit seizoen echter goed op vooruit gegaan. Wel moeten twaalf nieuwe spelers in worden gepast en zoiets kost altijd tijd. Trainer Jerry Cooke verwacht een plaats bij de top-4. De coach zwaait al bijna vier jaar de scepter bij de club. Cooke die een verleden heeft bij PEC Zwolle en ook trainer van

Be Quick ’28 is geweest, werd in 1990 tot voetballer van het jaar gekozen in de Eerste Divisie. Bij NSC duikt in de verslagen vrij vaak de naam op van Mustapha Kalai. De middenvelder schijnt de vrije trappenspecialist te zijn. Go-Ahead is dus gewaarschuwd. In de uitwedstrijden is NSC nog ongeslagen. Begin dit seizoen hield DOS Kampen thuis de Nijkerkers op 1-1. GoAhead pakte de laatste keer fors uit op Middenwetering tegen de collega’s van de Maten en deed zeker aan klantenbinding. Ook vijf dagen later tegen FC Meppel werd een overtuigende zevenklapper geboekt. Inmiddels zal duidelijk zijn of Go-Ahead dit het afgelopen weekeinde een goed vervolg heeft kunnen geven in Aalten tegen AZSV. Hoe het ook zij, de drie punten moeten zaterdagmiddag maar gewoon in Kampen blijven.

CONTRACTSPONSORS

HISMOCO

PUPIL VAN DE

WEEK Tim Sleifer

Leeftijd: Lid GA sinds: Speelt in team: Positie: Beste trainers bij GA: Beste trainer van de wereld: Beste speler van de wereld: Beste voetbalclub: Hobby’s: Lekkerste eten: Eet nooit: Verkering met: Leuk beroep later: Voorspelde uitslag:

10 jaar 2005 E1 links of rechtsbuiten Rik, Jan en Dennis Ron Jans Messi Ajax, Heerenveen en FC Barcelona Voetballen Patat met Spare-ribs Spruitjes Niemand Profvoetballer Go-Ahead Kampen – NSC Nijkerk 3-1


DinsDag 1 november 2011 • pagina 51

www.

Broers Veldman weer Nederlands kampioen

Goede start RKDOS

MEIJEL - Julian en Sam Veldman zijn voor de tweede keer op rij Nederlands kampioen geworden in de jeugd zijspan motorcross bij de Kids and Sidecars. Het duo pakte op het circuit in Meijel de dagoverwinning en toonde zich zo een waardig kampioen. In de eerste manche kwamen Julian en Sam Veldkamp met grote voorsprong als eerste over de eindstreep. De zege was nog net niet genoeg voor de Nederlandse titel. In het begin van het seizoen lieten de broers door motorpech belangrijke punten in de strijd om het kampioenschap liggen. Toch hadden Julian en Sam Veldman

BEEKBERGEN - Met acht podiumplaatsen heeft RKDOS een prima seizoenopening achter de rug. Zeventien turnsters van deze vereniging kwamen zaterdag in actie tijdens een toernooi in Beekbergen.

een goede uitgangspositie voor het binnenhalen van de Nederlandse titel. Een plek in de top was niet meer noodzakelijk, maar het tweetal ging toch vol voor de winst. Dat lukte uiteindelijk, zodat

RKDOS keerde met drie gouden, drie zilveren en twee bronzen medailles terug in Kampen. Eerste plaatsen waren er voor Kim Klappe, Eline van Putten en Myrthe Oos-

IJSSELMUIDEN/STEENWIJK - Leden van LRK en Toi Toi hebben afgelopen weekeinde diverse prijzen binnengehaald. Er werd gereden op het Maarle Concours van de Deltaruiters en in Steenwijk. ten. In de klasse L2 vielen Caroline Holtland met Willem Fan de Iepene Hikke en Marjan Bos - De Ruiter met Aquino in de prijzen. Voor Holtland was er een tweede plek

Goede start stijldansers Van den Berg VEENENDAAL - De stijldansers van Dans & Partycentrum Van den

Berg uit Kampen zijn het seizoen goed begonnen. Bij de eerste danswedstrijd van het seizoen bij de Bond Dance Midden in Veenendaal werden twee eerste prijzen in ontvangst genomen.

Rob en Jolanda Vahl pakten in de C-klasse een eerste prijs. Henk Koster en Linda Kloosterman waren te sterk voor het deelnemersveld in de A-klasse.

tenbrink. Mariana Guirguis, Mette Kale en Kristy van Mierlo turnden naar een tweede plek. Anneloes Kok en Kristy van Mierlo kregen het brons omgehangen.

Vier keer prijs voor Volharding

naast de Nederlandse titel ook de dagoverwinning ging naar de broers Veldman.

Prijzen voor Toi Toi en LRK Namens de Landelijke Rijvereniging Kampen (LRK) behaalde dressuurruiter Joyce ten Hove met Apparchico een eerste plaats in de klasse M1. Ze behaalde 193 pun-

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

met 190 punten. Bos-De Ruiter eindigde als derde met 189 punten. Monica Borger was namens Toi Toi succesvol in de klasse M2/B. Met haar pony Rocky was ze met 189 punten te sterk voor de concurrentie. Wendy Spijker reed met Young Winsome’s Wilhelmina 182 punten bij elkaar, goed voor een tweede plaats in de klasse L1/DE. Ponyclub Toi Toi behaalde drie eerste plaatsen tijdens de eerste selectiewedstrijd voor dressuurpony’s in Steenwijk. Priscilla Brink eindigde met Hollando als eerste in de klasse L2/DE met maar liefst 203 punten. In de klasse M2/BC was er ook een eerste prijs voor Monica Borger met haar pony Rocky. Ze verdiende 197 punten. Ook was er een eerste prijs voor Jeannell Kelders met haar pony Danny in de klasse B/C (191 punten).

IJSSELMUIDEN - Volharding was afgelopen zaterdag goed op dreef bij majorette- en twirlwedstrijden in IJsselmuiden. Alle vier deelnemende teams vielen in de prijzen.

Het juniorenteam van Volharding eindigde op een tweede plaats. Deze klassering was ook weggelegd voor de senioren. De tweede miniretteteams pakten een derde

plaats. Het ene team komt uit in de jeugd 1, de andere is actief in jeugd 2. Het seniorenteam van Volharding kan zich nu gaan voorbereiden op het NK.

BC Reijersdam doet goede zaken KAMPEN - Het libreteam van BC Reijersdam heeft vorige week goede zaken gedaan. Door een 5-2 zege op concurrent BV De Viersprong werd de koppositie in de C2-klasse B verstevigd. Het driebanden team van BC Reyersdam had woensdagavond in het wijkcentrum Reyersdam

in Kampen een volledige offday en verloor met 0-7 van BV De Koetsier.

Advertorial

EIGEN BEZIT EN EEN BIJSTANDSUITKERING. HOE ZIT DAT? Ontvangt u een bijstandsuitkering? Dan is het belangrijk om te weten dat er grenzen worden gesteld aan de waarde van uw bezittingen. Komt uw bezit boven een bepaalde waarde, dan heeft u misschien geen recht op een uitkering. Voor de hoogte van de waarde van uw bezit geldt een landelijke regel: € 5.555 als u alleen woont. € 11.110 als u met iemand anders of met een kind (jonger dan 18 jaar) woont. Is de waarde van uw bezit hoger dan dit bedrag? Dan moet u alles wat u meer heeft eerst opmaken om (weer) aanspraak te kunnen maken op een uitkering.

Wat kan bijvoorbeeld meetellen?

Antiek

Sieraden

Wat telt niet mee?

Normale gebruiksgoederen zoals meubels, een wasmachine, een koelkast of een televisietoestel tellen niet mee voor de waarde van uw vermogen. De regels welke gebruiksgoederen wel of niet meetellen, kunnen per gemeente verschillen. Sommige schulden mag u aftrekken van de waarde van uw bezit.

Aandelen

Boot

Scooter

Caravan

Dure apparatuur

(Spaar)geld

Auto

Huis of grond in buitenland

Bezit u daarnaast een eigen woning?

Voor het bezit van een eigen (koop)woning gelden aparte regels voor het recht op een uitkering. Van de waardte van uw huis trekt u de hypotheekschuld af. Is het bedrag dat overblijft lager dan € 46.900, dan kunt u aanspraak maken op een uitkering (mits ook de waarde van uw overig eigen bezit onder de bovengenoemde bedragen blijft).

Dit is een initiatief van het ministerie van SZW in samenwerking met gemeenten.

Vraag na hoe het zit

Ga na wat dit kan betekenen voor uw bijstandsuitkering. Neem contact op met uw eigen contactpersoon bij uw gemeente. Of kijk op www.weethoehetzit.nl: de wegwijzer in regels bij uitkeringen, AOW-pensioen en eerlijk en veilig werken.


dinsdag 1 november 2011 • pagina 52

www.

Doeken D.O.S. Kampen ‘Samen beter’ onthuld

Geslaagde Ajax Kids Tour

Foto: Bert Zoetebier Zaterdag 8 oktober, voorafgaand aan de thuiswedstrijd tegen Elburger SC, onthulden voorzitter Danny van den Bos, het jongste D.O.S.-lid Ruben van Ervan, vrijwilligster Alice Zomer en een afvaardiging van de beide hoofdsponsors Arjan Veltman, de doeken die op sportpark De Maten zijn aangebracht.

RM Fashion blijft kledingsponsor

Foto: Bert Zoetebier

Ook komend seizoen regelt RM Fashion dat de spelers en begeleiding van het eerste elftal er verzorgd bij

lopen. Inmiddels gaat de samenwerking alweer het negende jaar in en bevalt nog steeds prima.

Langs het veld achter de tribune voor de kantine en aan de ballenvangers achter de beide doelen op het hoofdveld schitteren nu prachtige doeken die de samenwerking tussen de partijen op een fraaie manier uitbeeldt. Zowel Bemog, Veltman als Van den Bos zijn zeer tevreden met het resultaat: “De doeken zorgen voor een mooie aankleding van het sportpark en maken perfect zichtbaar wat we nastreven met D.O.S. Kampen, Samen Beter!” aldus de voorzitter. De doeken zijn fraai vormgegeven door vrijwilligster Paulien Schutten (www.paulienschutten.nl)

Foto: Bert Zoetebier In de herfstvakantie deed de Ajax Kids Tour op woensdag 26 oktober sportpark De Maten aan.

Meer dan 280 kinderen konden onder leiding van jeugdtrainers van de Amsterdamse club aan de slag met de bal, en beleefden een prachtige dag. Aan het eind van de www.moesbouw.n clinic was er voor alle deelnemers een tas met leuke Ajaxspullen en een certificaat! Al met al een zeer geslaagde dag voor iedereen die er aan mee heeft gewerkt.

Ambachtsstraat 29 • Kampen tel. 038 - 333 37 70

MEDIAPARTNER www.brugmedia.nl

IJsseldijk 28 • KAMPEN t: 038-3312755

HOOFDSPONSOREN

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

www.moesbouw.nl


DinsDag 1 november 2011 • pagina 53

Mustafa weer in beeld bij de EO KAMPEN - De Evangelische Omroep (EO) heeft vrijdagmiddag opnames gemaakt van Kampenaar Mustafa Uzunhasanoglu voor het programma ‘Nederland Helpt’.

VV Kampen krijgt te weinig

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

LEMELE - Een gretig spelend VV Kampen legde tegen Lemele een goede wedstrijd op de mat, maar de beloning bleef uit. De ploeg miste te veel kansen en verloor met 2-1.

De atleet zet zich al jaren in voor gehandicapte kinderen en hun ouders in het Turkse Istanbul. Met het lopen van marathons wordt via Stichting Marathonlopers voor het Gehandicapte Kind (SMGK) geld binnengehaald voor het goede doel. Zondag 6 november loopt Mustafa samen met zeven andere lopers van de stichting de marathon van New York.

gen elkaar snel op. De SMGK werd opgericht en het geld inzamelen via het lopen van marathons ging door. Zondag 6 november komen er namens de SMGK acht lopers in actie. Mustafa zal in New York zijn vijfde marathon lopen.

De EO maakte in 2007 al eens opnamen van Mustafa. In 2007 was er een item van Mustafa te zien in het programma ‘’t Zal je maar gebeuren’. Hierin werd het verhaal verteld van Mustafa in de aanloop naar zijn eerste marathon in New York. Daarna volgden de ontwikkelin-

De EO vond het de hoogste tijd om verhaal weer eens op te pakken. Vrijdag werd Mustafa gevolgd door een cameraploeg van de EO. Eerst werden opnames gemaakt bij Alvon Heembeton, de werkgever van Mustafa in Dronten. Daarna ging Mustafa een stukje hardlopen met

Foto: Tennekes

presentator Herman Wegter om in een ontspannen sfeer een praatje te maken. Vervolgens werd koers gezet naar het Kamper station. Daar waren ook andere lopers van de SMGK aanwezig. De ploeg van SMGK werd in het centrum van Kampen uitgezwaaid door burgemeester Bort Koelewijn. Het is nog niet bekend wanneer het item van Mustafa wordt uitgezonden. Mensen die Mustafa willen steunen, kunnen een bedrag overmaken op SMGK-rekeningnummmer 111.40.74.78

Oranje sterk in eigen huis IJSSELMUIDEN - Show- en drumfanfare Oranje is sterk voor de dag gekomen bij het eigen majoretteconours in de Oosterholthoeve in IJssel. De drie deelnemende teams vielen allemaal in de prijzen. De senioren kwamen in IJsselmuiden met een volledig vernieuwde show in de categorie Exhibition Corps Senior Gevorderd. De sterke show werd beloond met een score van maar liefst 77,9 punten, goed voor een

www.

eerste plaats. Het minirette peloton behaalde dit jaar al diverse successen en viel weer in de prijzen. Het team kreeg 67,8 punten en eindigde hiermee als tweede in een groot deelnemersveld. Het jeugd 3-team van Oranje kwam voor de derde

keer dit seizoen in actie. Met een waardering van 67,3 punten eindigde het team als derde in hun categorie. Met het optreden in IJsselmuiden is het seniorenpeloton gekwalificeerd voor het NK majorette pelotons, dat op 17 december plaatsvindt in Barneveld. Ook het minirette peloton van Oranje maakt een goede kans om hierbij aanwezig te zijn.

BRUNNEPER IJSCLUB

In de 10e minuut kwam VV Kampen op achterstand. De organisatie was even weg en Lemele wist hiervan te profiteren. Daarna was VV Kampen de betere partij, maar de ploeg liet vier goede kansen liggen. Na rust ging VV Kampen op dezelfde voet verder. In de 65e

minuut viel de terechte gelijkmaker via Raymond Fröger. De gasten gingen op jacht naar de winst, maar de ploeg ging wederom te slordig om met de kansen. Uiteindelijk werd één moment van onachtzaamheid de ploeg fataal: 2-1.

Naomi Hofsink en Stephan Lokhorst clubkampioenen Deltasteur KAMPEN - Naomi Hofsink en Stephan Lokhorst zijn de nieuwe algeheel clubkampioenen van Deltasteur. Tijdens een spannend zwemweekend (28 en 29 oktober) legden zij beslag op de wisselbeker. Ook Selina Doldersum en Raymond van Unen wonnen een wisselbeker. Zij werden kampioen bij de speedo-minioren. Eerste plaatsen waren er ook voor Harriet Rave en Edwin Kanis (minioren 3 en 4), Raymond van Unen (minioren 5 en 6), Selina Doldersum (junioren 1 en minioren 5), Han Hollander (junioren 1 en 2), Mirjam de Raad (junioren 2 en 3), Justin Doldersum (junioren 3 en 4) Marleen Welten en Mitchell Doldersum (Jeugd 1 en 2), Naomi Hofsink en Stephan Lokhorst (senioren 1 en 2), Annet van Stratum (senioren) en Margriet Leeffers, Erwin Rotman, Yannieck Prins en Michiel Smit (re-

creatief ). Ook Esmee van Tweel en Rinze Kroeze (50m minioren 3 en 4) en Monica Faber (50m minioren 1 en 2) behaalden een gouden medaille. Naomi Hofsink mocht de Petra van Staverenbokaal (aanmoedingsprijs) in ontvangst nemen. De secondenvreter ging naar Onno Hellendoorn. Hij heeft het afgelopen jaar de meeste seconden van zijn persoonlijke records afgezwommen.

www.

brugnieuws .nl

Vooruitgang Zij Ons Doel

Uitnodiging

Afhalen Ledenkaarten

Het bestuur van IJsclub VZOD nodigt haar leden uit voor het bijwonen van de algemene ledenvergadering op maandag 14 november 2011 om 20.00 uur.

Leden van VZOD die afgelopen zomer onze brief hebben beantwoord en hun gezinsgegevens mailden, hebben inmiddels de ledenkaarten thuis ontvangen. Die service konden wij niet verlenen aan mensen die dat (nog) niet hebben gedaan. Hebt u uw ledenkaarten voor het nieuwe seizoen nog niet ontvangen? U kunt ze afhalen bij het clubgebouw van VZOD aan de Beneluxweg 88 in Kampen, op zaterdag 5, 19 en 26 november. Van tien tot twaalf uur zijn wij daar aanwezig. Wacht niet tot er een ijsperiode komt, maar haal uw kaarten op een van deze zaterdagen af! Wij rekenen op uw medewerking! Als wij uw gegevens genoteerd hebben, ontvangt u volgend seizoen de kaarten in uw brievenbus.

Agenda 1

- Opening en voorstellen bestuursleden

2

- Notulen Algemene Ledenvergadering 2010

3

- Bestuursmededelingen

4

- Benoeming ereleden

5

- Jaarverslag 2010/2011

6

- Verslag penningmeester

7

- Verslag kascommissie, de heren van Zuthem en Kroes Benoeming nieuw lid kascommissie

8

- Bestuursamenstelling aftredend en herkiesbaar zijn de heren H. v.d. Vegt en H.v.d. Meulen

9

- Rondvraag

10 - Aanleg combibaan, voor technische vragen is aanwezig de heer Peter Boer van IJsclub Thialf in Arnhem PAUZE 11 - Gratis verloting

Plan voor ontwikkeling en aanleg van een combinatiebaan oP de schaatsbaan van ijsclub vZod in kamPen

Kom naar ons toe voor de winter invalt

Het wordt een strenge winter

Kinderbaan en rolhockeyveld

Meteorologen hebben het voorspeld, Koning Winter gaat streng regeren deze winter. Hoog tijd om je voor te bereiden en lid te worden van IJsclub VZOD. Nieuwe leden kunnen zich op de bovenvermelde zaterdagen opgeven tegen de normaal geldende tarieven van 15 euro voor een gezin en 10 euro voor een persoonlijk lidmaatschap. LET OP! Na 1 december worden deze tarieven voor het eerste seizoen dat u lid wilt worden, verdubbeld. Dus 30 euro voor een gezin en 20 euro voor een persoonlijk lidmaatschap. Wacht niet tot er een ijsperiode komt, maar regel het op zaterdag 5, 19 of 26 november en wordt lid van de gezelligste ijsclub van Kampen. (in verband met automatische incasso uw bank-of gironummer meebrengen a.u.b.) Door in verenigingsverband te sporten beleef je meer plezier aan de schaatssport en ontmoet je mensen die, net als jij, van schaatsen houden.

Voor alle vragen en opmerkingen over de ledenadministratie kunt u terecht bij: Herma Jongman, telefoon (038) 332 58 84 mailadres: herma.jongman@gmail.com


dinsdag 1 november 2011 • pagina 54

s w u e i n J.V.V. 5

Zaterdag november 2011 16 oktober 2011

www.

IJVV IJsselmuiden

e-mail: info@ijvv.nl

Bergweg 10 D

Ook lid worden?

sportpark ‘‘Den Uithoek’’ 038 - 332 70 76

Ga dan naar de website

internet: www.ijvv.nl

www.ijvv.nl

Ook Renault dealer Van Kesteren steunt IJVV In de rubriek “Sponsorhome” regelmatig aandacht voor de sponsoren die het voortbestaan van IJVV mede mogelijk maken. Deze keer aandacht voor Autobedrijf Van Kesteren BV uit IJsselmuiden.

IJVV SC LUTTEN

Sponsor home

jaar als pakketsponsor. ‘Daarvoor steunden we IJVV al met een reclamebord, advertenties in clubbladen en meer van dat soort dingen’, aldus Wimfried van Autobedrijf Van Kesteren is dé Kesteren (41) die sinds 2001 eigenaar is. ‘Wij steunen Renault dealer voor Kampen, veel lokale sportverenigingen omdat we het belangrijk IJsselmuiden en omstreken. Het Aanvang 14:30 uur vinden om sociaal betrokken te zijn. Veel fanatieke bedrijf verkoopt zowel nieuwe IJVV’ers zijn klant bij ons. Als IJsselmuider bedrijf mag als gebruikte auto’s en heeft een Sportpark “Den Uithoek” IJVV natuurlijk bij ons niet ontbreken.’ Van Kesteren werkplaats voor onderhoud en benadrukt de rol van de sponsorcommissie van IJVV. reparatie. Daarnaast heeft het ‘We zijn destijds benaderd door een zeer actieve autobedrijf een verhuurafdeling sponsorcommissie. Zij overtuigden ons van het nut van voor personen- en bedrijfsauto’s en Wie wil er nou niet binnenstedelijk wonen aan de rand van de stad met alle voorzieningen nabije omgeving? Er is met eenideeën gevarieerd sponsoring en kwamen om het een leuke een poetsbedrijf. Bijin Vande Kesteren invulling te geven. sponsorcommissie is ook zeer totaal vijftien mensen. aanbod met vrijstaande woningen, twee-onder-één-kapwoningen en rijwoningen.werken Stapineens binnen bijVande makelaar enDeinformeer naar deze betrokken bij de lokale ondernemers. Omgekeerd is Kesteren ondersteunt IJVV al zo’n Wimfried van Kesteren: ‘Als IJsselmuider bedrijf mag IJVV bij aantrekkelijke woningen. Let op, vanaf 1 augustus 2011 worden de hypotheeknormen aangescherpt, dus grijp nu nog je kans! ons niet ontbreken.’ dat volgens mij niet anders.’ vijftien jaar waarvan de laatste drie

Mooi wonen in bestaand gebied

Sint Nicolaashof

Kampen

VAN KESTEREN

Vrijwilliger Jakob van der Sluis

Achter het net

In deze rubriek aandacht voor de grote groep vrijwilligers en supporters die IJVV rijk is. Deze keer Jakob van der Sluis (65) die inmiddels al weer zo’n dertig jaar betrokken is bij de club.

Rubriek voor vrijwilligers & supporters

Jakob van der Sluis is al jaren aan de IJsselmuider voetbalclub verbonden. Voor de IJsselmuidenaar is voetbal dan ook de sport nummer één. Van de dertig jaar die hij lid is, verricht hij al zo’n twintig jaar vrijwilligerswerk. De laatste jaren is hij vooral actief als scheidrechter. Van der Sluis: ‘Vroeger ben ik ook wel leider geweest bij de junioren. Daar hadden ze op een gegeven moment een scheidsrechter nodig en ik kwam er achter dat ik dat eigenlijk best leuk vond. Ik heb zowel junioren als senioren gefloten. Tegenwoordig fluit ik vooral de jeugd en dat doe ik nog altijd met veel plezier.’

Van der Sluis toont zich een tevreden man als het om IJVV gaat. ‘Ik vind dat het met IJVV als vereniging best goed gaat. Veel belangrijke zaken zijn gewoon goed op orde. Bij een grote vereniging zijn er nu eenmaal veel verschillende werkzaamheden die moeten gebeuren en ook organisatorisch moet er veel geregeld worden. Alleen als iedereen daar een steentje aan bij draagt, kan een club als IJVV draaiende blijven.’

Nu in verkoop

Jakob van der Sluis: ‘Een grote vereniging als IJVV 40 nieuwbouwwoningen tussen de Sint Nicolaasdijk en de Nijverheidsstraat kan alleen draaiende blijven als iedereen daar een

Ontwikkeling

Tel. (038) 337 02 40 www.degilden.nl

steentje aan bij draagt.’

Informatie en verkoop

Jeugd IJVV geniet van clinic Heerenveen Tel. (038) 331 35 63 www.reneslevenenwonen.nl

Tel. (038) 333 56 20 www.bergmakelaardij.nl

Projectfinanciering

Tel. (038) 428 79 65 www.rabobank.nl/ijsseldelta

www.sintnicolaashofkampen.nl

Op woensdag 26 oktober kwam sc Heerenveen langs op sportpark Den Uithoek in IJsselmuiden voor een voetbalclinic. Voor de jeugd werd een geweldige voetbalmiddag georganiseerd, waarbij ze konden ervaren hoe het is om een echte profvoetballer te zijn.

uit jongens en meisjes uit de D en C lichting hadden zich aangemeld en kregen een ware proftraining. De oefeningen die hierbij werden afgewerkt zijn gebaseerd op de trainingsvormen die worden gebruikt bij de Voetbalacademie van sc Heerenveen.

sc Heerenveen trekt met dit voetbalspektakel langs de amateurvelden in heel Nederland. Deze keer was IJVV aan de beurt. Na twee keer eerder te zijn afgelast door slechte weersomstandigheden liet het zonnetje zich nu wel zien op sportpark Den Uithoek. Ruim honderd voetballers bestaande

Behalve de professionele training werd op het veld ook een spellencircuit gehouden met onder andere snelheidschieten, voetbalsjoelen en voetbaldarts. Hiermee konden de deelnemers punten verdienen die werden bijgehouden in een officieel profvoetbalpaspoort. Uiteindelijk had iedereen

De jeugd van IJVV genoot met volle teugen van voetbalspektakel sc Heerenveen. terecht gewonnen en kregen alle deelnemers een replicashirt van SC Heerenveen en een goodiebag cadeau. De middag werd mede mogelijk gemaakt door C1000 Joosten uit IJsselmuiden. ‘Het is fantastisch om de jeugd zo enthousiast bezig te zien. We kunnen terug kijken op een geweldige middag’, aldus Marco Joosten van C1000 IJsselmuiden. Foto’s van de Heerenveen clinic zijn te vinden op www.ijvv.nl.


DinsDag 1 november 2011 • pagina 55

www.

Geslaagde Ajax-clinic bij DOS KAMPEN - DOS Kampen stond afgelopen woensdag in het teken van de Ajax Kids Tour. Op het hoofdveld verzorgde een groot aantal trainers uit de jeugdopleiding van Ajax een professionele training. Met maar liefst 280 kinderen was de opkomst groot. De Kidsclub van Ajax kon bijna vijftig nieuwe leden bijschrijven. Vanwege het succes heeft de Ajax Kids Tour aangegeven volgend jaar terug te komen.

De twee korfballers moesten twee selectierondes afwerken en met succes. Beiden maken dit seizoen deel uit van de eindselecties van District Oost. Beide teams bestaan uit acht heren en acht dames, waarmee ze gedurende dit seizoen diverse (inter-) nationale toernooien zullen spelen. Daarnaast zullen ze een keer in de twee weken trainen met andere talenten, onder leiding van erkende trainers. Naast Westerveld en Nipius hebben nog meer talentvolle

Foto: Bert Zoetebier

Wit-Blauwers aan de selectie meegedaan. Harjan Visscher, Ilona Langefeld en Laura Faken deden mee met de selectie aan van Oost onder de 16 jaar, maar wisten niet door te dringen tot de eindselectie. Jelle van Laar, Inge Last en Michelle de Vries hebben hun uiterste best gedaan om zich in de ploeg onder de 14 jaar te spelen, maar dat lukte niet. Madelon Sleurink deed als eerstejaars D mee aan haar selectie van Oost onder de 12 jaar. Ook voor waren de selectiewedstrijden het eindstation. Volgens Wit-Blauw begint het beleid van de Technische Commissie zijn vruchten af te werpen. Er is meer aandacht voor de jeugd en jeugdtrainers. “Dit is te zien aan de ontwikkeling van veel talent en het hoge niveau waarop de (standaard) teams spelen. Met het verdere inrichten van de nieuwe technische commissie hoopt

Moeizame zege dames Reflex HEERENVEEN - Het eerste damesteam van Zalsman/Reflex had het afgelopen zaterdag moeilijk tegen OPM Heerenveen. Uiteindelijk won de formatie van trainer Han Lammers met 1-3. Reflex begon sterk. Met perfecte passes van Kim Heerschop, Ellen Gommers en Ellen Bredewold zat de ploeg goed in wedstrijd. De eerste set ging dan ook met 18-25 naar Reflex. De tweede set begon wat stroef, maar er leek nog geen vuiltje aan de lucht. Julie ten Brinke kon lekker aanvallen via de diagonaal en ook de buitenaanvalsters kregen alle ruimte om te scoren. De tweede set ging overtuigend naar Reflex met 15-25. Daarna

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

ZWOLLE - ‘s-Heerenbroek was zaterdag hard op weg naar de periodetitel, maar EDON fungeerde als spelbreker. Omdat er nog maar zes spelers in het veld stonden bij de Zwolse ploeg, kon de arbiter in de 70e minuut, bij een tussenstand van 0-0, niets anders doen dan de wedstrijd te staken. Hierdoor is ‘s-Heerenbroek officieel nog geen winnaar van de eerste periodetitel, maar is het wachten op de uitspraak van de KNVB.

Westerveld en Nipius geselecteerd voor teams District Oost KAMPEN - Tom Westerveld en Tomas Nipius hebben zich de afgelopen week in de eindselectie van district onder de 14 jaar en district onder de 12 jaar gespeeld. Na Harjan Vischer en Michelle de Vries, die vorig jaar de eindselectie haalden, heeft Wit-Blauw weer twee talenten afgeleverd aan District Oost.

EDON werpt smetje op feest ‘s-Heerenbroek

verslapte echter de concentratie bij de ploeg uit Kampen. OPM Heerenveen profiteerde door de derde set met 25-23 te winnen. In de vierde set moest het balende Reflex weer bij zinnen komen. Maar het bleek niet zo eenvoudig om het eigen vertrouwde spelletje weer op te pakken. Zeker omdat Heerenveen fel weerstand bood. De wissel van Marlous Brosius voor Ellen Bredewold bracht de ommekeer. Reflex speelde nog steeds geen goed volleybal, maar won wel de vierde set: 25-23.

VERKOPER LET OP! Zoals wel bekend zal zijn, kent de inkomstenbelasting 3 boxen. Elke box heeft zijn eigen tarief. In box 1 wordt belast uw inkomen, maar ook de woning. In box 2 worden, als aan bepaalde voorwaarden is voldaan, de inkomsten uit aandelen in een eigen BV belast. Het overige vermogen (het saldo van de bezittingen minus de schulden) wordt belast in box 3 tegen het tarief van 1,2% (de wet omschrijft dit tarief als: 30% van het door de wet veronderstelde rendement van 4%). Voor dit artikel is alleen box 1 en box 3 van belang. De door uzelf bewoonde woning valt in box 1. Dat betekent dat u over de waarde van die woning geen 1,2% belasting betaalt, maar het eigenwoningforfait in box 1 moet aangeven. Dat betekent fors minder inkomstenbelasting. Neem

Wit-Blauw dit succesvolle beleid de komende jaren te blijven voortzetten, te ontwikkelen en te professionaliseren”, aldus voorzitter Wilco van Maanen.

Zalk bedwingt SCD ‘83 ZALK - In eigen huis is Zalk erin geslaagd om titelkandidaat SCD ‘83 in toom te houden. Beide ploegen kwamen uit op 1-1. Zalk moest het doen zonder een groot aantal belangrijke spelers, maar leverde toch een goede prestatie. In het eerste kwartier deelde SCD ‘83 de lakens uit. Zalk had geluk dat het geen tegentreffer hoefde te incasseren en mocht daarvoor ook keeper Frank Bloemert dankbaar zijn. Gaandeweg de eerste helft groeide Zalk in de wedstrijd. B-junior Berry Veldkamp kreeg een goede kans, maar zijn inzet werd gepareerd door de keeper. Na rust kwam Zalk ongelukkig op achterstand via een eigen goal van Simon van Halm. Daarna raakte Aart Schreuder de lat. Uiteindelijk hield Zalk toch nog een punt over aan deze confrontatie. Weer speelde Simon van Halm een een belangrijke rol. Na een overtreding op Van Halm wees de arbiter naar de stip. Aart Schreuder benutte de toegekende strafschop. In de slotfase werd Van Halm, samen met zijn tegenstander, met rood weggestuurd na een schermutseling op het middenveld.

als voorbeeld een woning van 200.000 euro. Het eigenwoningforfait bedraagt 0,55% (tarief 2011) van die waarde ofwel een bedrag van 1.100 euro. Dat bedrag komt bij uw inkomen op en daarover bent u het tarief van box 1 verschuldigd. Laten we even aannemen dat de top van uw inkomen in het 42% tarief valt. U betaalt dan over de waarde van de woning aan inkomstenbelasting 42% van 1.200 euro ofwel 504,00 euro. Zou de woning in box 3 vallen dan betaalde u 1,2% inkomstenbelasting over 200.000 of wel 2.400 euro. U ziet een fors verschil. U bent dus blij dat de woning in box 1 zit. Dat heeft bovendien als voordeel dat u ook de hypotheekrente mag aftrekken van uw inkomen in box 1. Voor box 3 is thans het vermogen per 1 januari van belang. Over het vermogen op 1 januari betaalt u 1,2% belasting. De waarde van de woning telt niet mee, zoals hierboven al vermeld. Maar een bedrag op uw bankrekening wel. Stel: u heeft uw woning verkocht voor 200.000 euro en de notariële akte

Trainer Gerrit Bien was na afloop des duivels op EDON. Hij beschuldigt de Zwolse ploeg van onsportief gedrag. “Op een gegeven moment stonden ze nog maar met zes spelers in het veld. Daar hebben ze bewust op aangestuurd. Na drie rode kaarten kreeg een speler de opdracht om te blijven liggen. Een schandalige zaak”, brieste Bien na afloop. In de eerste helft gebeurde er niet veel. Dat veranderde in het tweede bedrijf. Kansen waren er voor Sander Pelgrom en Rob Henniphof. Dezelfde Henniphof werd even later door een speler van EDON zwaar aangepakt. De Zwollenaar werd met rood weggestuurd. Daarna zag een speler van EDON rood vanwege een zware overtreding op Wessel van Dijk. De derde rode kaart werd gegeven voor een slaande beweging. Vervolgens kwam EDON door twee blessures in de problemen. De trainer van de thuisploeg wisselde twee spelers. De invallers verschenen zonder warming-up in het veld en moesten dit even later bekopen met

een hamstringblessure. De desbetreffende voetballers konden vervolgens niet meer verder spelen. EDON had nog maar zes spelers over op het veld, zodat de arbiter de wedstrijd staakte. Volgens Bien stuurde de EDON-trainer hier doelbewust op aan. “Ze waren er bewust mee bezig om er voor te zorgen dat deze wedstrijd zou worden gestaakt. Dit heeft niets meer met voetbal te maken.” Door deze beslissing van de arbiter mag ‘s-Heerenbroek zich nog geen winnaar noemen van de eerste periode, al zal dat vast niet lang meer duren. De KNVB zal ‘s-Heerenbroek ongetwijfeld uitroepen tot winnaar van deze wedstrijd. Uit onderzoek van de voorzitter van ‘s-Heerenbroek bleek dat de wedstrijd waarschijnlijk wordt omgezet in een 0-3 overwinning voor ‘s-Heerenbroek. Reden genoeg voor de club om alvast een feestje te vieren. Toch spreekt Bien van een smetje op de feestvreugde. “Ik ben er nog niet helemaal gerust op. Je zit toch nog steeds in onzekerheid.”

KHC komt sneu weg

EDE - KHC blijft moeizaam presteren in de tweede klasse G. Tegen Blauw Geel ‘55 speelde de Kamper ploeg weer een redelijke wedstrijd, maar ook deze keer liet de ploeg teveel kansen liggen. Blauw Geel ‘55 kwam wel twee keer tot scoren en won zo geflatteerd met 2-0. KHC begon veel te angstig aan het duel. In de beginfase hield keeper Alex Witkamp zijn ploeg met twee goede reddingen op de been. In de 26e minuut moest ook hij echter capituleren. In het laatste kwartier van de eerste helft kwam KHC steeds beter in de wedstrijd. Kansen waren er voor Tom Diender en Leroy Knol. Na rust trok KHC de goede lijn door en was het veel beter dan Blauw Geel ‘55. In de 50e minuut

kregen de Kampenaren een uitgelezen mogelijkheid om op gelijke hoogte te komen. Justin Drost werd in het strafschopgebied onderuit gelopen. Michel Maurer schoot de verkregen penalty vervolgens via de buitenkant van de paal naast. Ook daarna KHC nog kansen genoeg om het tij te keren, maar dat lukte niet. Blauw Geel ‘55 kwam nog wel een keer tot scoren en gaf KHC een lesje in doeltreffendheid.

Wilsum laat Storica te veel voetballen ZWOLLE - Wilsum heeft het zaterdag niet kunnen bolwerken tegen Storica. De Zwolse ploeg was met 5-2 te sterk. Wilsum begon te slap aan de wedstrijd. Dat moest de ploeg in de 9e minuut bekopen met een tegentreffer. De ploeg van trainer Bart Ester slaagde er wel snel in om de schade te herstellen. In de 13e minuut zorgde Harmen Siedsma voor balans. Zeven minuten later kwam Wilsum zelfs op voorsprong via Gert Jan Sollie. In de 30e minuut maakte Storica 2-2.

van levering wordt bijvoorbeeld op 30 december getekend. Stel: de overwaarde (de koopsom min de hypotheekschuld en de overige kosten ten laste van de verkoper) bedraagt 100.000 euro. Dat bedrag staat op 1 januari dan op uw bankrekening. U betaalt dan 1,2% van 100.000 ofwel 1.200 euro belasting. Moraal van het verhaal: verkoper, indien het mogelijk is, laat het ondertekenen van de notariële akte van levering van de woning niet eind december, maar na 1 januari van het daarop volgende jaar plaatsvinden. Of dat lukt hangt af van de onderhandelingen met de koper, want die heeft wellicht er belang bij dat de notariële akte wel voor 31 december wordt getekend, namelijk als hij eigen geld in de woning steekt. De koper bespaart zich dan de 1,2% over het bedrag van het eigen geld. Gezien het feit dat het een kopersmarkt is, is het de vraag of het u lukt om de overdracht pas op 2 januari te laten plaatsvinden. Als het de koper echter niet uitmaakt, is het bedrag echter snel verdiend door de overdracht na 1 januari te doen.

Daarna had Wilsum pech dat een overtreding op Harmen Siedsma niet werd bestraft met een penalty. Tot overmaat van ramp kwam de thuisploeg op slag van rust op voorsprong. Na rust gaf Wilsum veel te veel ruimte weg. Storica kwam niet meer in de problemen en liep in de laatste vijf minuten uit naar 5-2.

Vragen of behoefte aan een gratis vrijblijvend informatief gesprek? Bel het hieronder vermelde telefoonnummer of bezoek onze website: www. ijsseloevers.nl

TELEFOON (038) 332 55 55 Vragen? Bel IJsseloevers notarissen te Kampen, IJsselmuiden en Zwartewaterland, tel 038-3325555


DinsDag 1 november 2011 • pagina 56

www.

DOS kan niet stunten tegen koploper (door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - DOS Kampen is er niet in geslaagd om te stunten tegen koploper DTS Ede. De Kamper ploeg kwam alleen in de slotfase enigszins op stoom, maar kon een nederlaag niet voorkomen (1-2). Door deze zege pakte de ploeg uit Ede de eerste periodetitel. Op Sportpark De Maten waren de toeschouwers benieuwd of DOS zich kon herstellen van de 6-1 nederlaag tegen Go-Ahead. De formatie van trainer Jan Okke Koers begon goed. Koen Buikema kreeg twee goede kansen. In de 10e minuut werd hij goed aangespeeld. De oud IJVV’er schoot vervolgens naast. Een minuut later werd zijn schot gestopt door de keeper. Het waren momenten waar na afloop de nadruk op werd gelegd door het DOS-kamp. ‘Wat zou er gebeurd zijn als Buikema wel een van deze kansen had benut’, vroegen veel DOS-supporters zich af. Dat spookte uiteraard ook door het hoofd van de hoofdrolspeler zelf. “Ik had moeten scoren”, klonk het na afloop schuldbewust.” Buikema verruilde na het afgelopen seizoen IJVV voor DOS, maar

“onze se ” rvice is een feit Bedrijfsstraat 3 • Kampen Tel: 038 - 33 11 711

w w w.fredfeijth.nl

ende slotfase. De grootste kans was echter voor DTS Ede, maar Pater stuitte op Bolhuis. DOS was dreigend, maar echt grote kansen bleven uit.

Koen Buikema neemt het doel van DTS Ede onder vuur. Foto: Bert Zoetebier

hij kende een moeilijke start op Sportpark De Maten. “Er is sprake van een andere beleving en je speelt toch een niveau hoger. Conditioneel voel ik me echter sterker en ik ben fitter dan in mijn tijd bij IJVV”, aldus Buikema. “Ik ben begonnen als wissel en heb in het tweede gespeeld. Dan is het zaak om geduldig te blijven. De kansen komen vanzelf.”

Nadat Buikema niet met scherp schoot kwam DTS Ede in de 22e minuut vanuit het niets op voorsprong. Wim Snippe gaf te veel ruimte weg aan Johan Pater. Die schoot de bal via Marcel Post in het doel. Na deze treffer was DOS van slag en ging DTS Ede fanatiek op jacht naar de 0-2. Die kwam er al snel. In de 32e minuut was Mo Ajach trefzeker. De gasten profi-

teerden van slordig balverlies bij DOS. Na rust kabbelde de wedstrijd wat voort. DTS Ede dacht de buit al binnen te hebben en DOS kon weinig creëren. Dat veranderde in de 72e minuut. Een fout bij DTS Ede werd goed afgestraft door Buikema. Hierna geloofde DOS weer in een goed resultaat en DTS Ede werd achteruit gedrukt. Dit leidde tot een boei-

IJVV pakt eerste periode

Reflex krijgt les op hoogste niveau

IJSSELMUIDEN -Ruim vier maanden na de pijnlijke degradatie uit de tweede klasse was het zaterdag feest bij IJVV. De club uit IJsselmuiden won eenvoudig met 0-3 bij Hardenberg ‘85. Omdat concurrent Bergentheim verloor bij CSV ‘28 ging de eerste periodetitel naar IJVV.

KAMPEN - Na twee wedstrijden in de A-League tegen mede-promovendi was het afgelopen zaterdag tijd voor het echte werk. Het sterke Langhenkel Orion kwam naar de Reflex-hal en deze ploeg liet zien hoe groot het verschil is tussen de top van de A-League en de staart van deze competitie (0-3).

IJVV begon goed aan de wedstrijd en zette Hardenberg ‘85 gelijk klem. Dit leidde in de 24e minuut tot een goal van Roelof van den Berg. Na dit doelpunt viel bij IJVV even de concentratie weg. Hiervan wist Hardenberg ‘85 bijna te profiteren. Keeper Albert-Jan Meuleman voorkwam een tegentreffer door de bal uit de bovenhoek te ranselen. Na rust begon IJVV weer sterk. Al snel stond het 0-2. De keeper van de thuisploeg kreeg een schot van Niels Scholten niet onder controle. In de rebound scoorde Eric Post. Drie minuten voor tijd maakte Severin Simic de 0-3, na

goed voorbereidend werk van Gerben Hamer. De winst van de periodetitel leidde tot veel vreugde bij IJVV. Trainer Edwin Duim: “Na een degradatie is het altijd moeilijk om de knop weer om te zetten. Je bent toch de te kloppen ploeg. Als je het dan zo neerzet als groep verdient dat alle complimenten. Het winnen van deze prijs zegt mij dat we op de goede weg zijn. De groep heeft zichzelf beloond. Nu moeten we veder werken aan een proces. Straks komen er ook weer jongens terug. Dat is wat betreft de concurrentie beter voor onze groep.”

DOS verder met Diender en zonder Erdsieck KAMPEN - Na zes seizoen is Frank Diender teruggekeerd bij DOS als keeperstrainer. Hij neemt de plek over van Kees Steert, die is gestopt bij DOS als keeperstrainer. DOS moet het de rest van het seizoen ook doen zonder keeper André Erdsieck, die de club heeft verlaten. Frank Diender was eigenlijk van plan om een jaartje rust te nemen. “Dat heb ik vier maanden volgehouden”, lacht hij. Diender spreekt van een uitdaging en talentvolle keepers. “Ze kunnen allemaal keepen, maar missen

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

nog de fijne kneepjes.” André Erdsieck heeft vorige week een punt gezet achter zijn tijd bij DOS. De Genemuidenaar voelde zich niet thuis bij DOS en gaat weer trainen bij zijn grote liefde Sportclub Genemuiden.

Bolwerk 11a, Kampen | telefoon 038 331 08 00 | www.jansmaenhendriks.nl

(door Gerard Meijeringh)

Buikema maakte de wedstrijd niet vol. In de 78e minuut werd hij vervangen door A-junior Arjan Vorsselman. “Ik had kramp en was vermoeid”, aldus Buikema, die vond dat DOS ondanks de nederlaag toch een goede wedstrijd had neergezet. “We hebben te maken met veel blessures en je speelt met een aantal A-junioren. Ik heb vandaag een goed DOS gezien.” Dat was ook de mening van trainer Jan Okke Koers. “Als je kijkt naar welke mogelijkheden we hadden qua spelers dan hebben we het goed gedaan. Ik ben tevreden over de uitvoering van de taken. De organisatie stond goed bij ons. Het is nu zaak om tegen Be Quick ‘28 dezelfde passie te brengen en goed in de organisatie te spelen. Dan moeten de punten vanzelf komen.”

Twee podiumplaatsen voor Judoteam Van Dijk LEEUWARDEN - Stichting Budosporten Van Dijk trad zaterdag aan met zes judoka’s bij het negende JRC Judotoernooi in Leeuwarden. Joost Daamen en Jos Melisie pakten een tweede plaats.

Erik Huisken neemt Orion onder vuur. Ronald Buis (nummer 12) kijkt gespannen toe. Foto: Tennekes

Reflex heeft als streven om het elke ploeg in de eigen Reflex-hal moeilijk te maken. Dat lukte afgelopen zaterdag niet. Orion was simpelweg gewoon een aantal maten te groot. Na afloop toonde passer/loper Ronald Buis zich realistisch. “Orion speelt hetzelfde spelletje als ons, maar dan sneller en harder. Bovendien maken ze heel weinig fouten. Ik denk dat we nog het meest tevreden kunnen zijn over de eerste set.” In deze eerste set begon Reflex wat moeizaam. Diagonaalspeler René van der Mark scoorde veel met harde smashes, maar Reflex had geen antwoord op de driemeter-aanval door het midden. Al gauw had Orion de eerste set binnen: 15-25. In de tweede set begon Reflex beter, maar Orion speelde een sneller spelletje en had daarmee de overhand. Met duidelijke cijfers wonnen de gasten de tweede set, 12-25. Ook in de derde set veranderde er niets. Orion was op alle fronten de betere. Orion-speler Niels Koomen kon zich zelfs nog even een lolletje met het Reflex-publiek veroorloven. Door de hoge servicedruk van Orion en bij een stand van 9-20 wist iedereen dat de wedstrijd gespeeld was.

Reflex scoorde nog wel wat punten, maar de set eindigde met 14-25. Buis bleef na afloop achter met gemengde gevoelens. Natuurlijk wist hij van tevoren wel dat Orion te sterk zou zijn. Toch hoop je als sporter altijd op een verrassing. Hij vond dat sommige spelers teveel ontzag hadden voor Orion en was kritisch op zijn eigen inbreng. “Passend ben ik redelijk overeind gebleven, maar aanvallend kan ik veel meer. Mijn serve was niet voldoende.” Buis ziet de wedstrijd tegen Orion vooral als leerzaam op mentaal gebied. Aan de spelers de taak om bij de onderste twee plekken weg te blijven. Met de twee gewonnen wedstrijden tegen Fusion en Zaanstad was er sprake van een ‘lekker begin’ voor Reflex. “We hebben hiermee een signaal afgegeven dat andere ploegen maar moeten bekijken wie er afdaalt. Alles wat we verder sprokkelen tegen zwaardere tegenstanders is mooi meegenomen. Ons doel is om dit seizoen de play-offs te halen. Daarna moeten we een team opbouwen en uitgroeien tot een vaste waarde in de A-League. Er moeten een aantal jongens bijkomen. Het maakt mij niet uit als een nieuwe speler mij eruit speelt. Ik wil dat Reflex een vaste waarde wordt op het hoogste niveau.” 

Daamen kwalificeerde zich door via vier winstpartijen voor de finalepoule. Daarin gaf in zijn eerste partij de beslissing van de scheidsrechter de doorslag in het nadeel van Daamen. Vervolgens stelde hij de tweede plaats veilig door nog twee partijen te winnen. Melisie begon het toernooi sterk door vier wedstrijden te winnen. In de finale kwam hij na een goed begin in de houdgreep te liggen, waar hij vervolgens niet meer uitkwam. Het leverde hem toch een podiumplaats (tweede) op.

S.C. LUTTEN ZATERDAG 5 NOVEMBER 2011

SPORTPARK ‘DEN UITHOEK’ IJSSELMUIDEN AANVANG 14.30 UUR WEDSTRIJDSPONSOR KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP: IJSSELMUIDEN

de Brug week 44  

de brug, brugmedia, kampen, week 44