VOICE Issue December 17, 2020

Inland Southern California’s News Weekly

December 17, 2020 Volume 48 | Issue 22 theievoice.com

Riverside’s “Constitutional” Sheriff

theievoice.com | DECEMBER 17, 2020 | VOICE 1

Inside: Report for America Selects Black Voice News for 2021 Newsroom Grant

We Welcome Your Insights and Opinions The IE Voice/Black Voice News invites you to raise your voice on subjects of interest. We would like to publish your ideas, insights and/or opinions on topics you feel are important.

We encourage you to submit your commentaries for potential publication to myopinion@theievoice.com.

We respectfully request your submission be no more than 500 words. Any photo(s) included to accompany your writing should be at least 300 DPI.

2 VOICE | DECEMBER 17, 2020 | theievoice.com

Betrayal PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher S.E. WILLIAMS Executive Editor LEO CABRAL Managing Editor SAIDA MAALIN Staff Reporter SUSAN MORRIS General Manager / Controller MARLA A. MATIME Project Director CHRIS ALLEN Creative Director CHUCK BIBBS Digital Director ALEXANDER BROWN-HINDS Creative HASSAN BROOKS Distribution MONICA VICUNA VOICE Cares HARDY & CHERYL BROWN Co-Publishers Emeritus CONTRIBUTORS Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@ voicemediaventures.com.

ESTABLISHED 1972

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070 Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County. Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers. Member of: National Newspaper Publishers Association, California Black Media and California News Publishers Association

K E E P I N G

I T

R E A L

Riverside County is home to one of four California Representatives counted among the “Disgraceful 126” t was a remarkably shameful act, not surprising, will against the wishes of the majority, aided and abetted in but shameful nonetheless.

To imagine 126 Republicans from the U.S. their corruption by subservient House of Representatives joining an amicus brief sycophants. in support of a Texas lawsuit in the Supreme Are these people so deeply Court to overturn the results of the presidential rooted in their racism, so election by ignoring the will of the people was tied to their beliefs of White Supremacy they would rather disturbing.

What added insult to injury was the suit’s destroy a nation than live up to the unfulfilled obvious effort to disenfranchise Black voters promise of this fledgling democracy? Or are they in the swing states of Pennsylvania, Michigan, just acting out what has always been apparent to Blacks and other people of color in this nation— Wisconsin and Georgia.

It left a shameful mark on the face of that when the constitution was written with all democracy, for those in the inland region, the its brilliant flourishes they know, like we know— state of California and the country. Their act the founders of this country never envisioned was another wake-up call to the realization that a nation of color. Is that what they really mean when they say they are “originalists?”

America’s democracy is in danger.

Counted among those who sought to At this point it might be interesting to note undermine the federal government was the original seal of the United States proposed by Riverside’s own Ken Calvert who has held office Thomas Jefferson, Benjamin Franklin and John since 1993 and represented the county’s 42nd Adams included an image of Moses leading the Congressional District since 2013. Calvert was Israelites out of their bondage in Egypt to the not alone among California Republicans who “Promised Land of freedom and liberty.” And if sought to betray the country. He was joined by that were not ironic enough for a slave-holding three other California representatives including: nation, consider the proposal for the obverse Doug LaMalfa, Congressional District 1; Kevin side—the likenesses of Hengist and Horsa, McCarthy, District 23; and Tom McClintock, the two brothers who supposedly led the first Anglo-Saxon settlers in Britain. The obverse District 4.

In the brief they asserted as members of side included the quote: “Rebellion to Tyrants is congress, “[I]t presented the concerns shared obedience to God.” by untold millions of their constituents, that the After fervent discussion the proposal was unconstitutional irregularities involved in the rejected. According to historian and author 2020 presidential election cast doubt upon its Edward J. Blum, in part because, although outcome and the integrity of the American system it inspired resistance to England, there were of elections. [T]he broad scope and impact of the concerns it could put ideas into the heads of various irregularities in the “Defendant” states slaves that Jefferson did not want and also raised necessitate careful and timely review by this issues of what freedom meant both religiously and racially. They apparently believed freedom court.”

The Supreme Court dismissed the frivolous was from God (Exodus) but also from AngloSaxons (Hengist and Horsa). case out of hand.

What do we make of these constitutional The design recommended to Congress by charlatans who so frequently wrap themselves the authors of the constitution on Aug. 20, 1776 in the statute as if it were a coat of armor, cling included a shield with symbols of countries from to it as if it were a shield against pigmentation, which the US was populated—England, Scotland, all the while violating it with wanton disregard Germany, Holland, France and Ireland, with the motto, “E Pluribus Unum.” when they cannot twist it to their purpose?

This is not Belarus. This is not Zaire. This is But what about the indigenous people who not any other country where dictators work their were here long before the Europeans arrived?

I

continued on page 17

theievoice.com | DECEMBER 17, 2020 | VOICE 3

N E W S

I N

B R I E F

FDA Panel Backs Emergency Use for COVID-19 Vaccine

An advisory committee for the U.S. Food and Drug Administration met and voted Thursday, Dec. 10 to approve an emergency use authorization request from Pfizer and BioNTech for their COVID-19 vaccine. Although the Centers for Disease Control and Prevention still needs to weigh in, the nod from the FDA panel potentially cleared the way for some groups to start getting vaccinated within days.

4 VOICE | DECEMBER 17, 2020 | theievoice.com

I N

T H E

N E W S

Report for America Selects Black Voice News for 2021 Newsroom Grant

Staff | VOICE News

T

his week, Report for America announced Black Voice News (BVN) is among 64 news agencies from across the country selected to participate as host partners for 2021.

A national news service program, Report for America (RFA), will place more than 300 journalists in the field to cover important local stories in the coming year.

BVN will host one emerging journalist to help expand its focus on data journalism in ways that inform, inspire, and engage readers on issues of importance to the community.

Though 2020 continues to be a year of challenges, it has also served as a beacon, shining a spotlight on the frailties of current and historical, social, and political (dis)orders and in the process, challenged the media to meet the moment.

“Our purpose is always to foster a community that is informed and inspired to seek collaborative and constructive solutions to issues whether at the municipal, state or federal level,” said BVN Executive Editor Stephanie Williams. “We are looking forward to the

promise of 2021 and the content our publication will deliver with the addition of a data journalist inspired and professionally equipped to help bring these important stories to life supported with data and using a variety of media across multiple platforms.”

She continued, “We are grateful to Report for America and its continued commitment to small news organizations like ours who are dedicated to telling stories “of and for” our communities but often lack the resources to dive into many of the most important, and at times, complex questions of the day.”

In an environment where lines are being intentionally blurred between rumors, facts and falsehoods, readers everywhere look to local news outlets to be purveyors of truth, accuracy, and authenticity, “With Report for America’s support, BVN is better positioned to focus on community issues that are often unreported,” Williams stated.

Owed to longstanding racial and economic disparities in the Inland Empire, the coronavirus pandemic is impacting Blacks from every

direction whether it is a lack of healthcare, higher COVID-19 death rates, unemployment rates, housing and/or food insecurity, etc.

In response, the data journalist joining BVN will focus on capturing where and how issues like health, economic mobility, housing, food insecurity and criminal justice interlock across communities of color in the region and the role these matters play regarding the impact of the virus.

Broadening BVN’s ability to tell stories of those who live the experiences of these systemic inequities and who ultimately drive the data, is essential. The Report for America program is another step in this publication’s efforts to build on and expand its reporting from the ground-up by merging the two—stories and data—in ways conducive to informing readers and compelling much needed change.

Report for America will pay half the salary up to $25,000 for the new data journalist and BVN, with the support of readers like you, will cover the balance.

theievoice.com | DECEMBER 17, 2020 | VOICE 5

classifieds&publicnotices PROBATES NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: OZ BARRERA aka OSWALDO BARRERA Case Number PRRI2001642 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: OZ BARRERA aka OSWALDO BARRERA. A Petition for Probate has been filed by DENISE ARENAS in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that DENISE ARENAS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 01/06/2020 Time: 8:30 A.M., DEPT 11, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100.

The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: Denise Arenas 701 Crystal Street, Taft, Ca 93268 P. 12/3, 12/10, 12/17/2020 __________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: HELEN ALDRIDGE Case Number PRR12001526 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: HELEN ALDRIDGE. A Petition for Probate has been filed by CRAIG WILLIAMS in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that CRAIG WILLIAMS be appointed as personal representative to administer the estate of the

decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 01/11/2021 Time: 8:30 A.M., DEPT 08, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Willie L. Grant & Associates, 2701 East Chapman Ave, #110, Fullerton, CA 92821 P. 12/17, 12/24, 12/31/2020 __________________________ NAME CHANGE ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER CVCO2000058 To All Interested Persons: Petitioner: JO LENE BROWN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JO LENE BROWN to. JO ELIJAH BROWN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 01/22/2021 Time: 8:00AM Dept: C1.

The address of the court is: SUPERIOR

COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 505 S. BUENA VISTA AVE #201, CORONA, CA 92852 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507.

Date: 11/6/2020/2020 CB HARMON, Judge of the Superior Court p.12/3, 12/10, 12/17, 12/24/2020 __________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER CVCO 2000189 To All Interested Persons: Petitioner: LETICIA SALAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MARIA LETICIA SALAS to.

LETICIA SALAS BAHENA . The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 01/08/2021 Time: 8:00AM Dept: C1.

The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 505 S. BUENA VISTA AVE #201, CORONA, CA 92882 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507.

Date: 11/12/2020 C HARMON, Judge of the Superior Court p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2020 __________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER CVMV2000422 To All Interested Persons: Petitioner: KHADAIJA AUSTIN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KHADAIJA AUSTIN to. KHADIJAH AUSTIN . The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 01/21/2021 Time: 1:30PM Dept: MV2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 13800 HEACOCK ST, BUILDING D201, MORENO VALLEY, CA 92553, MORENO VALLEY COURTHOUSE A

6 VOICE | DECEMBER 17, 2020 | theievoice.com

copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507.

Date: 11/06/2020 ERIC V. ISAAC, Judge of the Superior Court p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2020 __________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER CVMV2000456 To All Interested Persons: Petitioner: LARRY GENE BRERETON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: LARRY GENE BRERETON to. LARRY GENE TRUMBO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 01/21/2021 Time: 1:30PM Dept: MV2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 13800 HEACOCK ST, BUILDING D201, MORENO VALLEY, CA 92553, MORENO VALLEY COURTHOUSE A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507.

Date: 11/26/2020 ERIC V. ISAAC, Judge of the Superior Court p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2020 __________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER CVMV2000498 To All Interested Persons: Petitioner: IRENE RODRIQUEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: GIANNA BOBBY CHAVARIN to. GIANNI BOBBY RODRIGUEZ. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 01/21/2021 Time: 1:30PM Dept: MV2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 13800 HEACOCK ST, BUILDING D201, MORENO VALLEY, CA 92553, MORENO VALLEY COURTHOUSE A

copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507.

Date: 11/26/2020 ERIC V. ISAAC, Judge of the Superior Court p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ FICTITIOUS BUSINESS NAMES The following person(s) is (are) doing business as: MASTER TOUCH CUTZ 510 Bruin Dr Riverside, CA 92507 RIVERSIDE COUNTY Woodie Lee Gipson 510 Bruin Dr Riverside, CA 92507 RIVERSIDE COUNTY Woodie Lee Gipson 510 Bruin Dr Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Woodie Gipson The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/19/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202011988 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17/2020 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RTO DRAIN AND ROOTER 22866 Hunters Court Corona, CA 92883

RIVERSIDE COUNTY Robert Thomas Olson 22866 Hunters Court Corona, CA 92883 CA William Francis Neumayer Jr. 1117 E Alexandef Ave San Bernardino, CA 92404 CA 16171 Foothill Blvd #1 This business is conducted by: General Partnership Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11-13-20 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Robert Thomas Olson The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/10/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202011760 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17/2020 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KIND KOAHOU LLC 10071 Thrasher Circle Moreno Valley, CA 92557 RIVERSIDE COUNTY 1450 University Ave, PMB 131 Riverside, CA 92507 KIND KOAHOU LLC 10071 Thrasher Circle Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10-01-2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

I N

T H E

N E W S

Biden Picks CA AG Xavier Becerra to Lead HHS, Coronavirus Response

Ricardo Alonso-Zaldivar, Michael Balsamo and Jonathan Lemire | Associated Press resident-elect Joe Biden has picked California Attorney General Xavier Becerra to be his health secretary, putting a defender of the Affordable Care Act in a leading role to oversee his administration's coronavirus response.

Separately, Biden picked a Harvard infectious disease expert, Dr. Rochelle Walensky, to head the Centers for Disease Control and Prevention.

And he announced a new role for Dr. Anthony Fauci, the government's top infectious disease expert.

If confirmed by the Senate, Becerra will be the first Latino to head the Department of Health and Human Services, a $1 trillion-plus agency with 80,000 employees and a portfolio that includes drugs and vaccines, leading-edge medical research and health insurance programs covering more than 130 million Americans.

Biden's selection of Becerra and Walensky was announced early Monday in a press release from the transition office. People familiar with the decision had confirmed the picks to The Associated Press on Sunday night. Biden also announced other top members of his health care California Attorney General Xavier Becerra (Photo by Gage Skidmore/Flickr) team, though some posts remain unfilled. groundwork for which has been laid under the Biden announced Fauci will be the president's Becerra, as the state of California's top Trump administration. Although the vaccines chief medical adviser, while continuing as lawyer, has led the coalition of Democratic appear very promising, and no effort has director of the National Institute of Allergy and states defending "Obamacare" from the Trump been spared to plan for their distribution, it's Infectious Diseases. administration's latest effort to overturn it, a impossible to tell yet how well things will go Adding to the group are national security legal case awaiting a Supreme Court decision when it's time to get shots in the arms of millions expert Natalie Quillian as co-director of the next year. of Americans. coronavirus response and Yale public health A former senior House Democrat, Becerra Becerra won't be going it alone. Biden is specialist Dr. Marcella Nunez-Smith, who will was involved in steering the Obama health law expected to stress a coordinated response to the head a new working group to reduce health through Congress in 2009 and 2010. At the time virus when he publicly introduces his team this disparities in COVID-19, a disease that has taken he would tell reporters that one of his primary week. a deeper toll among minorities. motivations was having tens of thousands of Businessman Jeff Zients was named as The core components of HHS are the boots uninsured people in his Southern California Biden's White House coronavirus coordinator. on the ground of the government's coronavirus district.

An economic adviser to former President response. The Food and Drug Administration Becerra has a lawyer's precise approach to Barack Obama, Zients also led the rescue of oversees vaccines and treatments, while much analyzing problems and a calm demeanor. the HealthCare.gov website after its disastrous of the underlying scientific and medical research But overseeing the coronavirus response launch in 2013. Former Surgeon General Vivek comes from NIH. The Centers for Disease Control will be the most complicated task he has ever Murthy, a co-chair of Biden's coronavirus task and Prevention takes the lead in detecting and contemplated. By next year, the U.S. will be force, is returning to his post as the nation's containing the spread of diseases. The Centers engaged in a mass vaccination campaign, the doctor, with broader responsibilities. continued on page 17

P

theievoice.com | DECEMBER 17, 2020 | VOICE 7

I N

T H E

N E W S

Groundbreaking Appointment: Liane Randolph to Chair CARB S.E. Williams | Executive Editor

L

ast week California Gov. Gavin Newsom made another historic appointment when he named Liane Randolph as the first African American to Chair of the California Air Resources Board (CARB).

“Cleaner air is essential for California’s families and Liane Randolph is the kind of bold, innovative leader that will lead in our fight against climate change with equity and all California’s communities at heart,” said Gov. Newsom regarding her appointment.

Randolph’s credentials are a testament to her qualifications. She has served as a Commissioner at the state’s top regulatory agency, California Public Utilities Commission, since 2015. She was Deputy Secretary and General Counsel at the California Natural Resources Agency from 2011 to 2014 and an Attorney at Pillsbury, Winthrop, Shaw, Pittman from 2007 to 2011, and previously served as Chair of the California Fair Political Practices Commission from 2003 to 2007, where she was also a Staff Attorney from 1996 to 1997.

During her career Randolph spent time as San Leandro City Attorney and was a Principal at Meyers Nave from 2000 to 2003, where she was an Associate from 1997 to 2000. Her career also included a stint as an Attorney at Remcho, Johansen and Purcell from 1994 to 1996 and an Associate at Manatt, Phelps and Phillips from 1993 to 1994.

Shana Lazerow, Legal Director of Communities for a Better Environment issued the following statement regarding Randolph’s appointment: “The CARB Chair appointment carries with it a tremendous responsibility to California’s environmental justice communities.

Our communities are feeling the impacts of climate change compounding the already-unacceptably polluted air we breathe. We have appreciated Commissioner Liane Randolph’s dedication at the California Public Utilities Commission and look forward to working with her to bring climate solutions and innovative approaches to emissions reductions that empower California’s most vulnerable populations. Particularly in this time of pandemic, California’s low-income

Liane Randolph and Governor Gavin Newsom

communities of color need CARB to lead as an agent of positive change.”

For years, the California Air Resources Board has often acted more aggressively than the federal government when it comes to issues related to air quality and climate change and over the previous four years California has butted heads with the current administration over stricter emission limits for vehicle manufacturers.

Mary Nichols, CARB’s current chair, is rumored to be on President elect Joe Biden’s short list to lead the Environmental Protection Agency. However, according to a report by KQED, a coalition of some 70 California environmental justice groups, national environmentalists and other organizations sent a letter to Joe Biden's transition team asking the incoming president to avoid picking Mary Nichols.

The letter claimed in part, "[Nichols is] not the right person to oversee and implement climate and environmental programs for the country." The letter highlighted what they described as her “bleak track record in addressing environmental racism.” It included the following statement: “Mary Nichols and the California Air Resources Board (CARB), under her leadership, have repeatedly disregarded the

8 VOICE | DECEMBER 17, 2020 | theievoice.com

recommendations of the environmental justice bodies established to uphold the integrity of California’s environmental policies, especially as to how they harm or benefit low-income communities of color in the most polluted areas of the state.”

Nichols, who served as chair once before in the early 1980s, will end her second tenure as CARB chair this month. This time she served about 13 years from 2007 to 2020.

Last month the Black Voice News reported a group of Black employees at CARB had banded together and presented the agency with a13page letter detailing claims of widespread, routine, and systemic racism. Although 5.5% of the state’s population is Black, Blacks are underrepresented in CARB—only 4.4% or 73 of the agency’s 1627 employees are Black.

Nichols also came under fire earlier this year for appearing to compare the brutal death of George Floyd who died struggling for breath under the knee of a Minnesota police officer in May, to the ongoing struggle for clean air in relation to environmental racism.

The governor’s comments about Nichols, which did not reflect these concerns, were filled

continued on page 17

F E A T U R E

S T O R Y

Governor Gavin Newsom and Riverside County Sheriff Chad Bianco

Riverside’s “Constitutional” Sheriff S.E. Williams | Executive Editor

R

iverside County Sheriff Chad Bianco garnered national attention recently with a Trump-ish style declaration and public notification of his refusal to enforce the newest stay-at-home order that took effect beginning 11:59 p.m. on Sunday, Dec. 6.

When the Riverside County Board of Supervisors was asked to weigh in on the issue of enforcement and the position taken by Bianco, spokesperson Brooke Federico said the county’s enforcement position has always been to educate first.

“When we receive a complaint about a business operating outside of the current state restrictions, the complaint is reviewed by a county enforcement team,” Federico said. “If the business is an eatery or other

business that is permitted by the Department of Environmental Health (DEH) (e.g., tattoo salons and pools), then an inspector with the DEH will reach out to the business to go over the current orders and what modifications must be made.”

She further explained if the business in violation is not permitted by DEH then the County Counsel’s office will reach out and review the orders and modifications needed.

“This is an educational approach and we’ve found that most all businesses contacted come into voluntary compliance.”

Federico said, however, when a business has continued to operate outside of the current state orders, there have been times when the county

theievoice.com | DECEMBER 17, 2020 | VOICE 9

F E A T U R E has taken civil court action.

Politico cited a couple of examples of constitutional sheriffs’ belief in “Civil court actions include issuing cease and desist orders or seeking absolute power: a temporary restraining order from the court,” she said. “These efforts are “In 2013, 500 sheriffs nationally agreed not to enforce any gun laws focused on events that could become super-spreader events.” created by the federal government. In Utah, almost all elected sheriffs Although Bianco also supports educating residents to comply, few signed an agreement to protect the Bill of Rights—and fight any federal were surprised by his position not to enforce compliance, nor his over the officials who tried to limit them.” top defiance as it aligned with previous stances taken during an earlier They are dubbed “constitutional sheriffs” because the role of sheriffs closure. is defined in state constitutions. For example, Article XI Sec. 1 (b) of “The metrics used for closures are unbelievably faulty and not California’s constitution reads in part, “The Legislature shall provide for representative of true numbers and are disastrous for Riverside County,” county powers, an elected county sheriff, an elected district attorney, an Bianco said. elected assessor, and an elected governing body in each county.”

When the IE Voice and Black Voice News asked him to explain what he This means the position of sheriff cannot be eliminated without based his comments on about the data amending the Constitution, and being “unbelievably faulty” and not to Bianco’s point, there are few representative of Riverside County, restrictions on their power. and whether he could provide data Although sheriffs are elected by the to the contrary and its source. Rather people, readers may also be surprised than responding to the inquiry, to learn once they elect a sheriff, they, Sergeant Albert Martinez offered the as voters, have little power over them. following on Bianco’s behalf: “We Consider what happened recently in have been doing community update Los Angeles County when voters tried videos and they have been very to place term limits on their local well received by Riverside County sheriff. The sheriff sued and won. As residents. Along with the videos, text reported by the Los Angeles Times, is also being released.” the court found a sheriff’s term limits In this regard it is possible cannot be altered by the voters.

Martinez had not reviewed the Bianco was also asked to explain negative twitter reactions posted by what he meant by “[The] medical field many. is so split on this virus it is about time He continued, “We have found to apply some common sense.” And Gov. Newsom signing AB1185 that when we release videos and text again, he failed to provide specifics, updates, the public is better informed with a contextual account of the stating only, “If you seek information from more than one news source, statement rather than snippets sometimes reported by the media and these opinions are easy to find, doctors and other medical professionals taken out of context. This is a good example of its effectiveness. Our have differing opinions on benefits of masks, social distancing, and position has been consistent throughout this pandemic. The Sheriff has lockdowns.” also been vocal that he and most all other law enforcement agencies would Yet, respected experts from around the world have stressed if people not actively enforce violations of the orders.” would comply with three basic recommendations—face masks, social Despite Martinez’s protestations, he was pressed further. After noting distancing and hand washing—it would curtail the virus’ spread. Today, he had not answered the question about the data, he was once again America’s failure to embrace and adhere to these simple preventative prompted for a response to its source and what Bianco meant about the measures has resulted in it leading the world in COVID-19 infections and state’s data being “unbelievably faulty.” There was no further response. deaths.

Bianco is not alone in his defiance. Nearly a third of sheriff department’s The sheriff is adamantly against enforcement and the Board of around the state including San Bernardino County are refusing to enforce Supervisors is taking a measured approach, but here are the facts: the state order.

• On Tuesday, Dec. 8, the county reported 11,000 new cases (most, they Interestingly, according to a report by Politico, there is a movement explained, due to a backlog). On Wednesday, Dec. 9 there were 4,103 new composed of current and former members of law enforcement identified coronavirus cases and 26 additional deaths. as “constitutional sheriffs” who believe sheriffs are the ultimate authority • On Thursday, Dec. 10 there were 3,729 new coronavirus cases and 12 in their jurisdiction. Although there is no evidence Bianco is part of this additional deaths. And on Friday, Dec.11, hospitalizations in the county movement, his actions regarding the stay-at-home order certainly fits surpassed 800 and the ICU bed availability had dropped to 4.2%, far the image. Some have even accused these sheriffs of having ties to White below the 15% baseline established by the state and the death toll reached Supremacy.

1,573.

10 VOICE | DECEMBER 17, 2020 | theievoice.com

E

S T O R Y

“Constitutional Sheriffs: The cops who think the government is our greatest threat.”

- Julia Harte and R. Jeffrey Smith • Also, on Friday, the county’s case total reached 112,950 making Riverside “Without a mandate the measure appears powerless unless the local only the 11th county in the nation to surpass 100,000 total cases according board of supervisors operates independent from the influence of local to John Hopkins University. In addition, Kaiser has placed mobile police unions who opposed this legislation; or a local measure is placed on the ballot and voters have an opportunity to decide for themselves,” as morgues at three of its hospitals in the inland region.

As evidenced by the data accrued since Bianco recorded his statement, reported by Black Voice News Oct. 5, 2020.

At the time the bill passed, Bianco was obstinately opposed. conditions in the county have deteriorated.

Bianco also accused Gov. Gavin Newsom of turning public opinion “Politics is killing our country and this is an example,” he said. He further complained the legislation implied the sheriffs were doing against California sheriffs. something wrong and needed to be fixed.

“Why is he crying victim on behalf Maybe that was the point of the legislation. of California sheriffs,” a county resident

“The fundamental way residents of this inquired. great county determine the direction of To many, this seemed disingenuous their agencies, including the office of the when considering Bianco’s track record of sheriff, is at the ballot box. That is real flexing his own authority. oversight and accountability,” Bianco’s In June, the Riverside County Board sentiments were firmly enforced by Bill of Supervisors considered a review of the Young, president of the Riverside Sheriffs Sheriff’s Department policies related to the Association. use of force and other issues. Bianco defied Under existing law, sheriffs are empowered the review, calling it politically motivated to preserve the peace, etc. but the law also and challenged the board's authority requires the board of supervisors to oversee to comment on policies he set for the the official conduct of all county officers to department. ensure they perform their duties faithfully.

"It's not your job to tell me what to do," Sheriffs certainly fit this definition though Bianco said. He ultimately stated he would many like Bianco believe because they are form an advisory council, but he alone elected, they are free to act autonomously. would decide who should participate.

Sheriff Chad Bianco expressing his concerns about the new “Stay-at-Home” regulations At least 40 states across the country have The issue of having virtual autonomy as on his Twitter account. an elected sheriff aligns with the “constitutional sheriff” theory and may elected sheriffs and many were courted by the Trump administration. For be playing a major role as sheriffs across the state flaunt their autonomy example, in Sept. 2018 during the peak of the ‘Build the Wall’ campaign and authority in defiance of the governors. They appear more in alignment and his ongoing battle with sanctuary cities, during a meeting between with the philosophies adhered to by many Republicans across the country. some of the nation’s sheriffs (44) and officials from ICE and U.S. Customs and Border Protection, the New York Times reported Trump appeared However, this is about more than politics, it is ultimately about power.

As the number of infections and deaths continue to rise and the before them and delivered a diatribe against media outlets critical of his economy teeters on the brink for many while it has already failed for administration—the sheriffs applauded and cheered. They also presented millions of others, the parallel epidemic of equity, justice, and police Trump with a plaque that read, “There’s a new sheriff in town.” reform in 2020 sustains as residents continue pushing for police reform Although Bianco was not elected sheriff until Nov. 2018, since taking despite the raging virus. Throughout the year, activists have pulled at office, there are questions about whether he has purportedly joined the threads of criminal justice issues and legislators have written bill after bill pantheon of Trump supporters? This may be rooted in his appearances on Fox News. with some succeeding while others fail.

Yet, there is hope in the potential to put a check on those powers if However, it may be more closely tethered to his “Politics is killing our inland area voters have courage to act where the Board of Supervisors may country,” and "It's not your job to tell me what to do" mentality. fail. In October, Gov. Newsom signed into law AB1185 which authorized— Citizens have four ways to reign in so-called “constitutional sheriffs” but did not mandate—a county to establish a sheriff oversight board to like Chad Bianco. Facilitate a recall; vote them out at the end of their assist boards of supervisors with those duties as they relate to the sheriff. four-year term (Bianco in 2022); approve a ballot measure establishing a The law provides this can occur either by action of the board or through a sheriff oversight board; or revise the state constitution. vote of county residents.

theievoice.com | DECEMBER 17, 2020 | VOICE 11

12 VOICE | DECEMBER 17, 2020 | theievoice.com

publicnotices punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jessica Ilean Koahou, Managing Member The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/13/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202011814 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17/2020 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLADES TACTICAL 22799 Francine Ct Perris, CA 92570 RIVERSIDE COUNTY Blades LLC 22799 Francine Ct Perris, CA 92570 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Romano Pettaway, Managing Member The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/09/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name

statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202011708 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17/2020 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GB TRUCKING 10090 Berkshire Dr Riverside, CA 92509 RIVERSIDE COUNTY Bonifacio Banuelos Garcia 10090 Berkshire Dr Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Bonifacio Banuelos Garcia The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 10/29/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202011138 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17/2020 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NU-CAL PIPELINE CORP 5433 28th Street Jurupa Valley, CA 92509 RIVERSIDE COUNTY NU-Cal Pipeline Corp 5433 28th Street Jurupa Valley, CA 92509 CA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2/27/2006 I declare that all the information in

this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Noah Schmitz, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/18/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202011923 p. 12/3, 12/10, 12/17, 12/24/2020 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LUCKY 7 INVESTMENT KLUB 25309 Dracaea Ave Moreno Valley, CA 92553 Riverside County OMARI RASHAD SMITH 25309 Dracaea Ave Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: copartners Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/30/-1.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Omari Rashad Smith.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/16/20 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in

the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202011874 p. 12/3, 12/10, 12/17, 12/24/2020 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: M and E Marketing Experts 12475 Phoenix Ct Eastvale, CA 91752 RIVERSIDE COUNTY Andres Martin Escobar 12475 Phoenix Ct Eastvale, CA 91752 Arturo Misael Medina Andres Martin Escobar 12475 Phoenix Ct Eastvale, CA 91752 This business is conducted by: Copartners Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Andres Escobar The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/18/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202011961 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2020 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NEXT LEVEL SMOG & REPAIR 75015 Sheryl Ave Palm Desert, CA 92211 RIVERSIDE COUNTY Mario Vincent Salaices 81066 Red Bluff Rd Indio, CA 92201 RIVERSIDE COUNTY

This business is conducted by: Individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mario Vincent Salaices The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/02/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012269 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2020 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DESIRABLE ROSES 7618 Sanctuary Drive Corona, CA 92883 RIVERSIDE COUNTY Shaytoya Marie Jones 7618 Sanctuary Drive Corona, CA 92883 Maria Brianna Gonzalez-Gorden 7618 Sanctuary Drive Corona, CA 92883 This business is conducted by: Copartners Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2019 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shaytoya Marie Jones, Partner The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/19/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with

subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012029 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2020 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CONFIDENCE SPORTS APPAREL 7618 Sanctuary Drive Corona, CA 92883 RIVERSIDE COUNTY Shaytoya Marie Jones 7618 Sanctuary Drive Corona, CA 92883 Maria Brianna Gonzalez-Gorden 7618 Sanctuary Drive Corona, CA 92883 This business is conducted by: Copartners Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2019 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shaytoya Marie Jones The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/19/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012036 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2020 __________________________ The following person(s) is (are) doing

theievoice.com | DECEMBER 17, 2020 | VOICE 13

I N

T H E

N E W S

Kaiser Erects Temporary Morgues at Selected Facilities in Inland Region for Covid-19 Deaths S.E. Williams | Executive Editor

L

ate last week a Kaiser employee (who did not wish to be identified) reached out to the IE Voice and Black Voice News to advise a temporary morgue was delivered to the facility where he worked. He was concerned about the rising death rates in the community and wanted to share what he had observed.

In an exclusive exchange with Kaiser Permanente (Kaiser) a spokesperson confirmed what the employee stated he witnessed and explained that “Kaiser Permanente is taking all necessary steps to meet the extraordinary challenges facing our 15 hospitals in Southern California caused by the surge in COVID-19 patients.”

As of Monday, Dec. 7, Kaiser had 1,003 cases being treated for COVID-19 in hospitals across Southern California, and hospitalizations were increasing.

“Unfortunately, not every patient will recover; some will not survive, and we have to be prepared for that possibility,” Kaiser told the IE Voice and Black Voice News.

“Due to the unprecedented demand being placed at local mortuaries and county morgues, temporary morgues have been brought in at several of our facilities,” the spokesperson said. “In the Inland Empire, mobile morgues

are currently in place at Fontana, Ontario and Moreno Valley medical centers, and will be used as needed.”

The healthcare provider described the action as part of its commitment to meeting the health care needs of the communities it serves during these challenging times. “But Kaiser Permanente cannot fight this pandemic alone.”

The provider implored the public to help slow down the spread of the coronavirus to relieve

N E W S

I N

stress on area hospitals by wearing masks, maintaining social distance, washing hands and avoiding gatherings outside of the immediate household.

“Following these simple guidelines and adhering to new statewide stay-at-home orders will reduce pressures on our frontline nurses and doctors and save lives this holiday season,” Kaiser said.

B R I E F

Fontana Auto Club Cancels 2021 Race Weekend Fontana’s Auto Club Speedway has lost one of its biggest events for 2021. Race weekend 2021 originally scheduled to occur Feb. 26 through 28, will instead be held in Daytona, the weekend of Feb. 19 through 21. Auto Club Speedway President David Allen advised the decision was made to protect the health, safety, and well-being of fans, competitors, track employees and other stakeholders. Anyone with tickets for the 2021 race weekend will be honored in 2022. For more information about the track’s schedule, etc. visit Fontana’s Auto Club Speedway’s website here.

14 VOICE | DECEMBER 17, 2020 | theievoice.com

publicnotices business as: SAYLESS PRINTING, LLC 26577 Emerald Ave Moreno Valley, CA 92555 Riverside County RE TRANSACTION SOLUTIONS LLC, A/I# 12345 26577 Emerald Ave Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s RE Transaction Solutions, LLC, Byron Harrison, Manager.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/1/20 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202012239 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2020 __________________________ PUBLIC NOTICE Fleet Services Specialist San Bernardino County $32,510.40 - $44,678.40 Annually The Fleet Management Department is recruiting for (1) Fleet Services Specialist in the West Valley Service Center who performs preventive maintenance and repairs on light duty, medium duty, heavy trucks and equipment.

For more details, review the announcement at www.sbcounty.gov/ jobs.

Apply by 12/18/20 at 5 PM, (909) 3878304 - EEO/ADA __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AUTHENTIC SIGNINGS 3925 Pierce St, Apt 537 Riverside, CA 92505 RIVERSIDE COUNTY Exie Shaney Bolden 3925 Pierce St, Apt 537 Riverside, CA 92505 This business is conducted by:

Individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Exie Shaney Bolden The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/01/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012232 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST COMMUNITY – INDIO JUVENILE 46200 Oasis St Indio, CA 92201 RIVERSIDE COUNTY 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/6/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with

subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012393 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: Catalyst Community – Indio Larson Justice Center 46200 Oasis St Indio, CA 92201 RIVERSIDE COUNTY 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/6/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012394 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________

The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST COMMUNITY – SOUTHWEST JUSTICE CENTER 30755 Auld Rd # D Murrieta, CA 92563 RIVERSIDE COUNTY 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/6/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012395 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST COMMUNITY – RIVERSIDE JUVENILE 9991 County Farm Rd Riverside, CA 92503 RIVERSIDE COUNTY 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/6/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one

thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012396 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST COMMUNITY – RIVERSIDE JUVENILE 9991 County Farm Rd Riverside, CA 92503 RIVERSIDE COUNTY 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/6/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name

statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012396 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST COMMUNITY – RIVERSIDE JUVENILE 9991 County Farm Rd Riverside, CA 92503 RIVERSIDE COUNTY 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/6/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012396 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST COMMUNITY – RIVERSIDE FAMILY LAW COURT 4175 Main St Riverside, CA 92501 RIVERSIDE COUNTY 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037

theievoice.com | DECEMBER 17, 2020 | VOICE 15

publicnotices CA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/6/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012397 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST COMMUNITY – RIVERSIDE FAMILY LAW COURT 4175 Main St Riverside, CA 92501 RIVERSIDE COUNTY 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/6/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy

of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012397 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST COMMUNITY – HEMET COURTHOUSE 880 N. State St Hemet, CA 92543 RIVERSIDE COUNTY 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/6/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012398 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST COMMUNITY – SOUTHWEST JUVENILE 30755 Auld Rd. #G Murrieta, CA 92563 RIVERSIDE COUNTY 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/6/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012399 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST KIDS – LAKE MATHEWS 12252 Blackbum Road Riverside, CA 92503 RIVERSIDE COUNTY Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above August 6th, 2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to

16 VOICE | DECEMBER 17, 2020 | theievoice.com

be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012400 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST KIDS – QUAIL VALLEY 23757 Canyon Heights Drive Menifee, CA 92587 RIVERSIDE COUNTY Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above August 6th, 2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name

statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012402 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST KIDS – SOUTHSHORE 30975 Southshore Drive Menifee, CA 92584 RIVERSIDE COUNTY Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above August 6th, 2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012401 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST KIDS – OAK MEADOW 28600 Poinsettia Street Murrieta, CA 92563 RIVERSIDE COUNTY Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business

name(s) listed above August 6th, 2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012403 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST KIDS – MENIFEE 25625 Briggs Road Menifee, CA 92585 RIVERSIDE COUNTY Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above August 6th, 2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk,

I N

T H E

N E W S

K E E P I N G

I T

R E A L

Biden Picks CA AG Xavier, continued from page 7

for Medicare and Medicaid Services, or CMS, provides insurance coverage for more than 1 in 3 Americans, including vulnerable seniors, as well as many children and low-income people.

Biden still has not picked the heads of FDA and CMS. Under President Donald Trump, CDC was relegated to a lesser role after agency scientists issued a stark early warning that contradicted Trump's assurances the virus was under control, rattling financial markets. The FDA was the target of repeated attacks from a president who suspected its scientists were politically motivated and who also wanted them to rubberstamp unproven treatments.

As CDC director, Walensky would replace Dr. Robert Redfield, who accurately told the public coronavirus vaccines would not be available for most people until next year, only to be disparaged

by Trump as "confused." Walensky is a leading infectious disease specialist at Massachusetts General Hospital and has devoted her career to combating HIV/AIDS. Becerra's experience running the bureaucratic apparatus of the California attorney general's office, as well as his success working with Republicans, helped seal the pick for Biden, said a person familiar with the process but not authorized to comment publicly.

Becerra had worked with Louisiana's Republican attorney general to increase the availability of the COVID-19 drug treatment Remdesivir in their states. He's also worked closely with other Republican attorneys general on legal challenges against opioid manufacturers.

Early in California's coronavirus response, Becerra defended broad shutdowns Gov. Gavin Newsom had put in place to curtail the pandemic, including limits on religious gatherings. Three churches in Southern California had sued Newsom, Becerra and other state officials because in-person church services had been halted.

Biden's offer was extended to Becerra on Friday. The president-elect has been under pressure from the Congressional Hispanic Caucus to appoint Latinos to the Cabinet.

Previously Becerra had served for more than a decade in Congress, representing parts of

Los Angeles County. He had also served in the California state assembly after attending law school at Stanford.

His mother was born in Jalisco, Mexico, and emigrated to the U.S. after marrying his father, a native of Sacramento, California, who had grown up in Mexico.

Becerra often cites his parents as his inspiration, saying they instilled in him a strong work ethic and a desire for advancement. His father worked road construction jobs, while his mother was a clerical employee. Becerra is married to Dr. Carolina Reyes, a physician who specializes in maternal and fetal health.

In an AP profile published last year, a lifelong friend of Becerra's said he learned to stay calm and self-controlled in high school as a varsity golfer and an exceptional poker player. Becerra studied the advice of famous golfers while practicing with a set of used clubs costing less than $100.

Lemire reported from Wilmington, Delaware. Associated Press reporters Aamer Madhani, Zeke Miller and Kathleen Ronayne in Sacramento, California, contributed to this report.

Groundbreaking, continued from page 8

with platitudes.

“I am extremely thankful to Mary Nichols.

Through her extraordinary tenure as Chair, Mary has done more than any other Californian to boldly reduce air pollution through both innovation and tenacity,” Gov. Newsom said.

“Thanks to Mary and her excellent staff, CARB now stands as a beacon for how to lead with responsible public policy toward cleaner air.”

Newsom has committed to achieving carbon neutrality and clean energy and assured constituents his administration is fighting for a healthier, more vibrant future for California families. Randolph was not the only CARB appointment made by the governor this week.

He also appointed John Balmes, Davina Hurt, Gideon Kracov and Tania Pacheco-Werner to serve on the Board. According to the governor’s office, Air Resources Board members who are representatives of an air pollution control district receive no compensation.

Were they not part of the one? What about the Africans who arrived in 1619 long before many of the so-called founding fathers? Were they not part of the one?

Although the original seal was never adopted, elements were carried over to the final design, including a revised shield, the motto “E pluribus unum,” the Eye of Providence in a radiant Triangle, and the date MDCCLXXVI (1776).

Sometimes it is painful to admit the truth about this nation’s origins, what prejudice ideology carried forward to today and the truth behind what may be motivating the racists ideologs who place White Supremacy over the ideals rooted in the Constitution.

Yes, the Constitution was never intended to include many of us who are here, but we are here. And despite the flaws in character of those who drafted the document the truths they scribed were universal, unequivocal, immutable, undisputable and incontrovertible regardless of whether the founders intended to include all of us.

Any effort to prove otherwise, like the actions of Calvert and his 125 cowardly cronies will not change this.

The question is what should be the consequences for their heresy; for what has been described as their blatant and dangerous act of sedition?

We can sit silently and acquiesce to the beliefs of some who say “Oh, they’re good people, they are just caught in a tough political situation,” or we can call it out for what it is.

I don’t subscribe to that marble-mouthed explanation. I see them as dangerous cowards who will say anything, do anything regardless of what rules it violates or how many people they hurt, to preserve the ideology of White supremacy that, as far as I’m concerned, must die for America to live.

Of course, this is just my opinion. I’m keeping it real.

A call to action—Contact Speaker of the House Nancy Pelosi and demand Congressional action against the “Disgraceful 126” via email or telephone at (202) 2254965.

S.E. Williams Editor

theievoice.com | DECEMBER 17, 2020 | VOICE 17

publicnotices

18 VOICE | DECEMBER 17, 2020 | theievoice.com

except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012404 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST KIDS – JOHN F. KENNEDY 19125 School House Lane Riverside, CA 92508 RIVERSIDE COUNTY Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above August 6th, 2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012405 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST KIDS – FREEDOM CREST 29282 Menifee Road Menifee, CA 92584 RIVERSIDE COUNTY Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100

Morgan Hill, CA 95037 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above August 6th, 2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012406 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST KIDS – CALLIE KIRKPATRICK 28800 Reviere Drive Menifee, CA 92584 RIVERSIDE COUNTY Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above August 6th, 2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012407 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CATALYST KIDS – BEN FRANKLIN 19661 Orange Terrace Pkwy Riverside, CA 92508 RIVERSIDE COUNTY Catalyst Family Inc. 350 Woodview Ave, Suite 100 Morgan Hill, CA 95037 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above August 6th, 2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Susan Dumars, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICEIn accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 202012408 p. 12/17, 12/24, 12/31, 01/07/2021

C O M M U N I T Y

S E R V I C E

L E G A L

A D S

For FBN and Legal advertising, please call 951.682.6070 or visit online @ TheIEVoice.com

Visit The IEVoice .com EDUCATE | ENGAGE | INFORM theievoice.com | DECEMBER 17, 2020 | VOICE 19

20 VOICE | DECEMBER 17, 2020 | theievoice.com