Page 1

November 28, 2013 Volume 41 | Issue 18

Serving Others

Riverside’s Allen Chapel AME & San Bernardino’s St Paul AME Serve The Homeless & Families in Need

Inland Southern California’s News Weekly

theievoice.com | NOVEMBER theievoice.com 28, 2013| VOICE 1


theievoice.com 2

VOICE | NOVEMBER 28, 2013 | theievoice.com


inthisissue

publisher’snote Paulette Brown-Hinds, PhD

coverstory

Photo by benoitmalphettes.com

page 10

GIVE THANKS: Celebrating Thanksgiving 2013

Giving Thanks for Family

cover by Chris Allen

4

Assemblyman Mike Morrell Awarded by Cal Chamber, Celebrating National Native American Heritage Month, Remembering the Life of Mildred Tyler

9

pointofview

12

voicecommunity

inthenews

Marian Wright Edelman on the need for Immigration Reform

Allen Chapel AME Serves the Homeless and St. Paul AME Feeds 1,000 Needy Families

iepeople

Salvation Army’s Major Daniel Henderson

T

23

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

COREY ARVIN Media Consultant Digital Director

SUSAN MORRIS Office Manager

NATASHA FERGUSON Marketing Director

BPC MEDIAWORKS Advertising

The Brown Cousins: Then... and Now his year, for the first time, my family celebrated Thanksgiving early. We started Sunday morning at St. Paul AME Church, our family’s church home, for the baptism of two of our newest family members: Carter Wilson and Journee Collins. Our family and close friends filled close to six pews in the small sanctuary. Once we arrived at my parents’ house after the service, our ranks swelled to about 80, primarily family with a few close friends. It was a pleasure to spend time with my extended family. It’s something we don’t do very often as such a large group. It is, however, why the holidays are such a special time. Each year on Thanksgiving we would spend the day at my Uncle Dexter’s house in west Los Angeles. It was a traditional scene: the women in the kitchen, the men watching football, and the children occupying ourselves by playing games, playing outside when the weather permitted, and sneaking a taste of turkey here or macaroni & cheese there. However, before blessing the food and piling it up on our plates, we paused to remember those who came before us, the members of our family who passed on. In a ceremony led by our Aunt Addie (who wasn’t really our aunt, but that’s another story), we would stand in a circle holding hands and take turns saying the name of a family member who died and pour libations to honor their memory. This year, instead of our traditional circle, we gathered around my dad’s computer in much smaller groups and looked at pictures from our past holidays and photos from our family vacations to my father’s home in North Carolina. If we didn’t recognize someone he would tell us who they are and how we are related. It was clearly an important exercise in passing down the family history. While glancing through the hundreds of photos, one in particular caught my attention. It was a photo taken 40 years ago with my cousins: Floyd, Reggie and Jeff, and my sister Lynn Renee. We were bright-eyed kids who no doubt had just finished playing some game running around the house (I can tell from my unruly afro-puffs), and stopped to pose for a picture. I liked the picture because it instantly took me back to a time in my life that was pure joy. And it reminded me why I’ve always liked Thanksgiving. It is a time to not only enjoy family and friends but to reflect on just how much they mean to us. And in honor of that memory, we re-took the picture. Perhaps we’ll all still be here in another 40 years so we can pose once again. This Thanksgiving enjoy your family, enjoy your friends, and remember to give thanks for all the wonderful people who are in your life. I know I will.

CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Michael Elderman, Lonnie Graffell, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Richard O. Jones, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Juanita Barnes CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com.

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 1581 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

theievoice.com | NOVEMBER 28, 2013| VOICE

3


inthenews

Assemblyman Mike Morrell Earns Perfect Marks from California Chamber of Commerce Sacramento

I

n its annual assessment of legislators’ votes during the past year, the California Chamber of Commerce recognized Assemblyman Mike Morrell, R-Rancho Cucamonga, for his perfect record supporting pro-jobs legislation and fighting job killer proposals in 2013. “To return our economy to full strength, we have to get Californians back to work,” said Assemblyman Morrell. “It’s especially important in the Inland Empire, where in many places, the unemployment rates remain well above the state and national averages. The Legislature needs to make job creation a top priority again and stop passing legislation that only slows down economic growth and investment in our communities.” Each year, the California Chamber of Commerce releases an analysis of bills from

the most recent legislative session that are of particular interest to California employers. The 2013 list included 14 measures covering issues regarding civil litigation, economic development, environmental regulation, health insurance costs, and labor and employment mandates. Assemblyman Morrell earned a perfect 14-0 for his votes this year. “I’m proud of my record standing with California’s job creators,” continued Assemblyman Morrell, “and I’m especially pleased that my colleagues and I were able to stop almost every job-killing measure proposed this past year. I look forward to carrying that same resolve into the next session.” Earlier this year, Assemblyman Morrell jointauthored Assembly Bill 1085 with Assemblywoman Beth Gaines, R-Rocklin, that would have helped

Assemblyman Mike Morrell

prepare California’s future workforce by restoring Cal Grant award amounts that were cut as part of the 2012-13 state budget for students attending eligible private colleges, universities, and trade schools.

To place your Ad or for advertising rates call Lee Ragin @ 951.682.2664

4

VOICE | NOVEMBER 28, 2013 | theievoice.com


inthenews Celebrating National Native American Heritage Month Yucaipa

M

ore than 250 students and teachers from Redlands, Yucaipa and other area schools learned about the unique culture and history of Native Americans at the San Manuel Band of Mission Indians’ annual California First Cultures: A Celebration at Crafton Hills (Waa’t). This two-day educational celebration held at Crafton Hills College Nov. 14 and 15 was in commemoration of National Native American Heritage Month and Native American Heritage Day, both of which have been proclaimed by American presidents since 1990, including President Obama this year. The proclamation calls on Americans to commemorate the month of November with programs and activities that recognize indigenous people and provide opportunities to learn about and honor Native American culture and heritage.

“San Manuel is committed to educating the local community on our traditions and culture to gain a greater understanding of what it means to be Native American,” said Carla Rodriguez, chairperson of the San Manuel Band of Mission Indians. “Our annual Celebration at Crafton Hills offers students a glimpse into our history in hopes that they can go home and learn more about their own cultures.” Tribal members, elders and academics from the San Manuel Band of Mission Indians, Santa Rosa Band of Cahuilla Indians, Morongo Band of Mission Indians and San Manuel Education Department Serrano Linguists hosted hands-on lessons for students, educating them on aspects of Native American culture including basketry, pottery, music, the Serrano Indian language and history of the San Manuel Band of Mission Indians.

Traditional arts teacher Raymond Marcus (Santa Rosa Band of Cahuilla Indians) hands a student from Mentone Elementary of Redlands a net weaved from yucca fiber.

Remembering the Life of Mildred Tyler Riverside

L

ongtime Riverside resident Mildred Geneva Tyler was remembered in a moving ceremony at Allen Chapel AME Church this past Friday. Tyler, 87 was considered a mentor and a role model all could emulate. Born on August 3, 1926, in Luling, Texas, to Tom and Zenobia Cabness, Tyler graduated from Roosevelt High School in Luling, and attended Huston-Tillotson College in Austin, Texas. Tyler moved to Riverside with her husband Will and their family in 1962. She initially volunteered at the YWCA, beginning a career at the University of California, Riverside, in 1967 during which she served as Recruiter/Outreach Officer, Assistant to the Dean of Students, and Executive Secretary for the Associated Student Body. She retired as Assistant Director of Education Opportunity and Student Affirmative Action Programs. Riverside NAACP President Waudier “Woodie” Rucker Hughes said of her friend: “At her 80th birthday celebration I declared that Mildred Tyler could be described this way: A rock, the glue, a Grande Dame, a champion for students and a definite “go-to” person in our community.  Our community was enriched by her

Mildred Tyler

presence and made better because she lived and worked amongst us. She will always be fondly remembered and sorely missed.” Tyler was an active member of the National Council of Negro Women, California Highway Patrol Safety Planning Committee, Riverside County Fair Housing Council, City of Riverside Mayor’s Commission on Aging, the African American Historical Society, and was a professional storyteller. Rose Mayes, Executive Director of the Fair Housing Council of Riverside County, Inc. said, “I’ll be forever indebted to Ms. Tyler for mentoring

and urging me to take over the leadership at the Fair Housing Council Agency. She helped me find my life’s passion and I know without her urging I’d gone in a different direction. She was a woman of dignity and grace and was always concerned about poverty, housing, and social justice in our community. She served her family, friends and community well.” As a member of the Allen Chapel African Methodist Episcopal Church, she served as Secretary, member of the Celestial Choir, Budgeting Committee, and the Sistah’s Club mentoring group. She loved to travel, touring several continents including Europe, Asia, Africa as well as South America. Tyler leaves her children to cherish her memory: Gwendolyn Jones (Charles of Sacramento, CA, James E. Tyler of Rancho Cucamonga, CA, Dwight D. Tyler (Martha) of Riverside, CA, Tommi L. Tyler of Fontana, CA, Douglas L. Tyler (Faith) of Lawrenceville, GA, eight grandchildren and three great grandchildren; her brother Donald G. Cabness of Luling, Texas, Geraldine Cabness (wife of brother James [deceased]), of Luling, Texas, and many nieces, nephews, and friends.

theievoice.com | NOVEMBER 28, 2013| VOICE

5


inthenews

“He Said, She Said”

The Power of Communication between Men and Women and how it affects relationships Rancho Cucamonga

By Marla A. Matime ast weekend, Minister Jenise Bush, president of Powerful Praying Wives, presented the Powerful, Praying, Wives, Inc., “He Said, She-said,” seminar at Immanuel Praise Fellowship in Rancho Cucamonga. A video clip of TD Jakes titled, “Women talk in Circles, Men talk in straight lines,” demonstrated the impact women have on their significant other through words and actions. A panel of five men (married and single) provided their opinions, experience and perspectives of how women should approach the man in their lives by answering questions from various audience members who texted their questions to the moderator throughout the seminar. The panelist were Michael Lacy, who is a senior enterprise software manager who believes that a couple should “never let the day go by angry.” Reverend Sam Casey, who has been married for nineteen years, and is a senior pastor of New Life Church, believes that a couple should always show “unconditional respect” towards one another. Reverend Kelvin Simmons, who has been married for twenty years, shared that women as well as men should understand that “submission is not a bad word.” Dr. Lawson Bush V, who has been married for sixteen years is a professor at Cal State University L.A., said “to understand a man fully is to understand yourself.” And Dr. Edward Bush, married for eighteen years, a VP at Riverside Community College believes that a woman should “set an atmosphere to where the man can truly be himself.” Questions asked by the audience ranged from how a woman should approach a man who has been hurt, to should a woman tell a man that he is being too sensitive. The answers from the panel were just as straight forward, if not brutally honest to a degree. Pastor Sam Casey stated in an answer to an audience member that, “it is important to know a man’s history in order to understand what has shaped his life, and the woman will understand how to handle her man’s emotions and reactions to certain situations and behaviors.” Pastor Kelvin Simmons stated that, “women

L

6

Dr. Ed Bush responds to questions as Kelvin Simmons looks on.

should get to know themselves first.” He referenced Steve Harvey’s “Think like a Man, Act like a Lady,” by stating that, “a woman should think and act like a lady.” His perspective is that womanhood has been under attack and because of carrying hurts and disappointments from generation to generation, the result has been women, especially in the Black community, carry these hurts and lash out at men because of them.

Dr. Bush stated that the core of a strong community begins with the man and woman. He further stated that women must understand their power and set a welcoming and relaxed atmosphere. “A woman should never project what they believe the man should be, allowing him to be who he is will show that she is not inferior or intimidated by him,” he said.

SBCCD Board Approves Local Hire Policy San Bernardino

T

he Board of Trustees of the San Bernardino Community College District (SBCCD) unanimously approved new Policy number BP 6610 which will create opportunities for local hires and local business participation on district capital improvement and construction projects. The Policy, adopted on November 14, articulates the Board’s express commitment to the use of local contractors, subcontractors and businesses that has been enacted over the past two years, with substantial success. The new Policy’s goals will be further enforced by the Construction Training

VOICE | NOVEMBER 28, 2013 | theievoice.com

Collaborative recently undertaken by the SBCCD and other community partners. “Between July 2013, when the Board directed that local participation in construction be increased, and September 2013, the latest date for which data is available, the current local workforce analysis on our five active Measure M Bond Program projects, indicates that we have used 71% local workforce, which documents our commitment to keeping our resources here in the Inland Empire,” said San Bernardino Community College District (SBCCD) Chancellor Bruce Baron.

continued on page 21


intheknow

Festival Of Lights Now - Jan. 2, 2014 Millions of lights and decorations adorn the historic Mission Inn Hotel & Spa. Downtown Riverside also has outdoor ice skating, carriage rides, entertainment and Santa Claus. 3649 Mission Inn Ave. and Main Street pedestrian mall. Weekends and after 5 p.m. on weekdays. RiversideFestivalofLights.com, FestivalofLightsCa.com. The Last Funk of The Year Sunday, December 1, 7pm - 11pm Spoken Funk – where comedy & poetry meet! Join us for THE Last Funk of 2013. Per usual, TWO dope Poets and TWO incredible Comedians will grace the stage for your entertainment. Pre-sale tickets are $12.00 or $15.00 at the door. Get your tickets now at www.spokenfunk.com. David & Margaret Foster Care & Adoption Services Monday, December 2, 6pm - 8pm Come learn about foster-adoptions at our monthly orientation. The December orientation will be held Monday, December 2nd from 6pm to 8pm on our La Verne campus. The orientation is free to all community members; RSVP’s are not required

but are appreciated; and light refreshments will be served. If you cannot make the Monday orientation, feel free to contact us and schedule a one-on-one orientation. We also offer orientations in Spanish. Call 1-800-4-FOSTER or email foster@ davidandmargaret.org.

Controller John Chiang Co-Hosts Free Tax Seminar for Small Businesses in Corona on December 3 State Controller John Chiang, in partnership with State Senator Richard D. Roth’s office, is sponsoring a free tax seminar for small businesses in Corona on December 3, 2013. Seminar attendees will hear directly from tax agency experts who will cover tax reporting, funding, forms of ownership, and social media for small businesses. Registration is required. Attendees may register by calling (213) 833-6010.

healthylivingwith Dr. Ernest Levister

College Affordability Forum & Resource Fair Thursday, December 5, 12-3:00pm Assemblymember Cheryl R. Brown (D-San Bernardino) will co-host a college affordability forum and resource fair at San Bernardino Valley College at the campus library on The event will inform students of free financial aid programs and explore the importance of planning ahead to succeed in college. In addition to the forum, a resource fair featuring free financial assistance information will occur outside the library. Participating vendors include Assemblymember Cheryl R. Brown, Workforce Development Department, EOPS/STAR, San Bernardino Employment Training Agency and Blu Education Foundation. Contact Ashley Jones, (909) 381-3238. COURTESY OF INLAND EMPIRE COMMUNITY CALENDAR Vanessa Brown, Event Calendar Editor

F.A.C.P., F.A.C.P.M.

HAPPY THANKSGIVING!

Jump-Start Your Motivation For A Healthy Holiday Season

I

f you’re trying to reach your feel great weight, Thanksgiving can be a very stressful holiday. With so much delicious food tempting you, it’s difficult to keep your healthy habits in check. Who doesn’t pile their plate high at Thanksgiving dinner? If you’re anything like a lot of folks, however, too much splurging on Thanksgiving often sets off a domino effect for the rest of the holiday season. Instead of embarking on a six-week food fest, take control of the day and jump-start your motivation for a healthy and active holiday season—one where you lose weight, not gain! This holiday is a little bit of a challenge for highly health conscious individuals. After all, if you show up to the feast with a dressing-free salad and whole wheat dry rolls, you might be turned away at the door. And, honestly, a once-per-year day of overeating most likely isn’t going to sabotage your diet plans, though sustaining this eating behavior

throughout the holiday season could lead to a lot extra unwanted pounds to lose in the New Year. The good news is that there are some simple changes you can make to your Thanksgiving plans this year that will save you some calories (without sacrificing taste or your reputation) and add some fun to your holiday. Fit it all on one plate. Prevent over-stuffing yourself by fitting your Thanksgiving feast all on one plate (This works best if you don’t use an oversized plate filled to the brim). Sample small portions and avoid going back for seconds. If you’re tempted to return for more, give yourself 20 minutes (about how long it takes to feel full) first. Eat slowly. Thanksgiving foods are likely to be richer and more filling than your everyday fare, so eat slowly and savor every bite. Enjoy the company of family and friends. Socialize during your meal and festivities. You can’t eat and talk at the same time -- so the more

conversation you enjoy, the less you’ll eat. Get moving. Sign up for a local Turkey Trot 5K or 10K and spend your Thanksgiving morning getting some exercise. Not only will you burn some calories, but you’ll also enjoy some holiday fun! From the Levister house to yours, have a blessed, fun, safe and healthy Thanksgiving!

theievoice.com | NOVEMBER 28, 2013| VOICE

7


pointofview Giving Thanks

T

his past Sunday our family gathered at St. Paul AME for the baptism of new members to the Brown, Minter, Wilson, Glanton, Collins and Archie families. The two new members are Carter Wilson and Journee Collins. Afterward we gathered at the house to eat and fellowship with each other. It was a glorious day of sharing stories, discussing politics, religion and reflecting on the family’s history.

Hardy L. Brown

We decided to use this gathering instead of doing it on Thanksgiving Day when the younger generation has several families to visit. I am thankful because of what God has done in my life with ALS/PLS over the past 13 years. It has slowed me down but not stopped me. My most recent project is assembling the family history in pictures. I have traced my bloodline back through parents on both sides to my great, great, grandparents Adonijah McDaniel (b-1815) married to Amy Hill (b-1827) on my father’s side and great grandparents Albert Powell (b-1841) married to

Carter Wilson

8

VOICE | NOVEMBER 28, 2013 | theievoice.com

Caroline Mumford (b-1858) on my mother’s side. I will be doing more in this area in order to paint a better picture of our history for the family. The other project I have undertaken is transferring old slides and pictures into a digital format. Many of the photos were taken over the past fifty years. I have been sending them to family members and this past Sunday, I had the opportunity to share them on my computer slide show. Our children and their cousins even recreated a picture they took together forty years ago. Family members sat with me as I showed them photos of the different generations that brought back memories, and started a new conversation to share with their children. I am also uncovering pictures of people from the community as I venture on with this project from the thousands of pictures taken by Cheryl. It was a great day. From our family to yours have a Happy Thanksgiving.


pointofview We Need Immigration Reform Now!

N

ine-year-old Jaime Gordillo Villa was born in the United States and is a good student who has gotten awards for both good grades and behavior. He wants to be a lawyer when he grows up to help immigrants and others who need help. He says he doesn’t want people to suffer for things they didn’t do. His family knows about suffering since coming to the United States to start a new life. Jaime adored his big brother. They studied and played soccer and video games together. But when his brother was detained by immigration officials his family had to spend so much money on lawyers to try to keep him here that they lost their home. And then his brother was deported anyway. Jaime’s afraid his mother or father might be next if they are caught by the police and he might lose them too. He is one of fifty courageous children the Center for Community Change had come to Washington, D.C. on November 14 to share their stories with members of Congress and urge them to pass immigration reform with a pathway to citizenship this year. As the debate on immigration reform continues in Congress, millions of children have so much at stake. One in four children in the United States currently lives in an immigrant family, representing about 18.4 million children. Children of immigrants represent the fastest growing segment of the child population. Immigrant populations are diverse, but many children in immigrant families face significant challenges to their health and well-being, including poverty, lack of health insurance, low educational attainment, substandard housing, and language barriers. Any long term solution to our immigration system must take into account what is best for these children. A recent report from Human Impact Partners (HIP), Family Unity, Family Health, highlights the need to protect children’s rights and keep families together during immigration reform to ensure children’s health.  Family-focused immigration reform would result in better child health. Our current immigration policies push families apart and children into illness and poverty. HIP projects that if current policies remain unchanged, 43,000 U.S. citizen children will experience a decline in health status, 100,000 will develop signs of withdrawal, and over 125,000 will go hungry in the next year. Children of undocumented immigrants—the majority of whom are U.S. citizens—will continue to suffer from trauma and fear of deportation which can lead to costly health consequences in their adult lives. The Children’s Defense Fund has joined with many child and family advocates supporting a set of key principles for children we hope Congress and the Administration will incorporate in immigration reform without more delay. Limbo is

VOICEINBOX

a very bad place for children to live. First, we believe there must be a direct, clear, and reasonable pathway to citizenship. Any pathway to citizenship must be open, affordable, safe, and accessible to children in need of status, including beneficiaries of Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), undocumented children under the age of 21, and unaccompanied immigrant children. Second, our immigration system must uphold children’s basic human rights and ensure access to critical public services, programs, and economic supports for children and their families. Protecting a child’s human rights should include ensuring children receive legal representation before all immigration authorities and, for all unaccompanied children, the appointment of an independent child advocate from the moment of detention throughout the course of any immigration or other related court proceedings. Third, we need to ensure enforcement efforts have appropriate protections for children. In all enforcement actions, including those along the border, the best interests of the child should be a primary consideration and children must be given the benefit of the doubt during any investigation or detention. There should be appropriate and accountable training policies for interacting with and screening children that reflect a humanitarian and protection-oriented approach, prohibit the use of force with children, and create reasonable and safe conditions for children. Finally, we must keep families together. All policies regarding admissibility, enforcement, detention, and deportation of children and their parents must consider the best interests of children, including enabling immigration judges to exercise discretion in admission and removal decisions based on the hardship to U.S. citizen and lawful permanent resident children. The immigration system must be updated by resolving current backlogs and ensuring family-based immigration channels are adequate for future migration without lengthy family separation. As the youngest and most vulnerable members of our society, every child within our borders should have access to the services and resources they need to survive, grow, and thrive. As our nation’s leaders, hopefully, move forward with the important task of reforming federal immigration laws, I hope they will take into account the unique needs of children. Please urge your member in the House of Representatives to take action on immigration reform that promotes child wellbeing by ensuring families stay together and gives all children the opportunity to grow and thrive. The Senate has acted. The House must vote—now.

Marian Wright Edelman President, Children’s Defense Fund Marian Wright Edelman is President of the Children’s Defense Fund whose Leave No Child Behind® mission is to ensure every child a Healthy Start, a Head Start, a Fair Start, a Safe Start and a Moral Start in life and successful passage to adulthood with the help of caring families and communities. For more information go to www. childrensdefense.org

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@blackvoicenews.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/brownpublishingco/docs.

theievoice.com | NOVEMBER 28, 2013| VOICE

9


myvoice

Giving Back:

Allen Chapel AME Church Serves the Homeless of Downtown Riverside A volunteer’s reflection By Corey Glinsey

E

very Tuesday afternoon, Allen Chapel African Methodist Episcopal Church in Riverside gives back to the community it serves by providing meals for the less fortunate in the area. Through this unique ministry, the church feeds roughly 100+ of the city’s homeless each month but they don’t stop there. Not only does the church nourish their bodies but they nourish their souls as well. Beginning Thanksgiving and throughout the holiday season Allen Chapel expects an even more active ministry. Corey Glinsey, a volunteer for the food ministry, shares the story of not only the ministry, but of Allen Chapel’s mission for the holiday season.

10 VOICE | NOVEMBER 28, 2013 | theievoice.com


(Left) Volunteer Corey Glinsey prepares for the special Thanksgiving meal service for Peter and others. (Right) Allen Chapel AME Food Ministry volunteers include: Pearl Rousseau, Eva Ward, Annie Jones, Corey Glinsey, Patricia, and Julia. (Next Page) Leading the team of volunteers, Gwen Warhop, prepares meals in the kitchen. Photos by Alexander Brown-Hinds

Allen Chapel AME Church has an ongoing ministry to the homeless of Riverside. On Tuesday mornings volunteers from the church prepare and deliver meals to the homeless on the streets and offer words of encouragement and practical help. They begin every Tuesday morning at 8:30 to cook meals prior to serving the homeless. I really don’t like saying that we feed the homeless, I like saying we serve the homeless. I believe you feed cows and dogs and other livestock but human beings get served, no matter what situation an individual may be in. The way Allen Chapel started out feeding the homeless was through an organization called Riverside City Mission. Riverside City Mission goes throughout the

city of Riverside asking churches if they may use their facilities to feed and clothe the homeless. Allen Chapel A.M.E Church opened their doors to Riverside City Mission about two and a half years ago, through Pastor Stephen Pearson. The city mission loved it there, because they felt wanted and accepted by the church. Pastor Pearson used to come out and greet the homeless before he gave his devotions and then served lunch. Pastor Pearson is a “people” pastor, you can tell that just because how he mingled and dealt with the homeless. He often told all of us, “No matter what you’re going through, God is still in control.” After Pastor Pearson departed from Allen Chapel, the city mission also left Allen Chapel. After the city mission left, I stayed on with Allen Chapel to

help with their homeless outreach, even though I still volunteered with Riverside City Mission on a weekly basis. One of the Godly and lovely things about Allen Chapel is that all the food that’s cooked is paid for and provided by the volunteers through their own pockets and labor. The reason I say that is, Riverside City Mission used to get food donated or go to the food bank for their supply of food, but not Allen Chapel, they do it straight from their pockets. This time of year, but really all year long, the homeless eat like kings and queens out here on the streets. There’s no way that a homeless person can go hungry here in Riverside. Different churches throughout the week feed the homeless, continued on page 12

theievoice.com | NOVEMBER 28, 2013| VOICE

11


myvoice which is a blessing I believe. Reverend Monroe Mabon at Allen Chapel is a blessing to us all. A former LAPD police officer who served under the leadership of Chief Darryl Gates, and an assistant pastor at Allen Chapel A.M.E. Church, he often tells us volunteers, “No matter what you may do, keep God and people first, stay compassionate towards people keep your hearts humble and lovable towards God and man.” Rev. Mabon gives the devotion at Allen Chapel before lunch, offering encouragement to the drug addict or alcoholic, telling them God loves you, no matter what. One interesting fact about Rev. Mabon is the homeless ask for him throughout the week, they’re so excited to hear encouragement, but they directly ask for him, for just about anything. I see him write people recommendation letters for work, or if a homeless person needs a letter of recommendation for court, they go to him. The most productive way to get started

Sharing & Caring: St. Paul AME Church Delivers 1000 I n San Bernardino, St. Paul AME Church recently hosted the 5th annual Share and Care Day and served 1000 meals in the San Bernardino community as well as offered free mammograms to uninsured women. Pastor Larry Campbell and members of the St. Paul family joined the Eta Nu Omega Chapter of the Alpha Kappa Alpha Sorority, High Calling Christian Church and New Focus Community Development Outreach Corporation, in donating food for the baskets, packaging the meals, and working to ensure they were delivered to families in the surrounding communities. According to Pastor Campbell, between the families who picked up their food baskets from the church and those delivered by the members, over 1000 families were served. The event also included activities for children, a clothing give-away, health screenings for blood sugar/diabetes, cholesterol, hemoglobin, vision, dental hygiene, lupus, obesity, WIC, mental health services, resources for pregnant women, and information on the Affordable Care Act.

12

VOICE | NOVEMBER 28, 2013 | theievoice.com


voicecommunity helping the homeless is to join forces with a wellestablished operation like Allen Chapel A.M.E. As a volunteer I learned from those who are already making a difference, rather than repeating the mistakes of well-meaning but misguided novices. A good place to start volunteering is at your local church. If your congregation doesn’t have a homeless ministry, find a reputable organization in your city and invite church members to join you and your family in serving. At Allen Chapel A.M.E. we believe, one of the best ways to help a homeless person is to show them respect. As you look into their eyes, talk to them with genuine interest, and recognize their value as an individual, you will give them a sense of dignity that they rarely experience. Corey Glinsey is a volunteer with the Allen Chapel AME Church Food Ministry and a recent graduate of the Eleanor Grier Leadership Academy. Allen Chapel AME is located at 4009 Locust Street in Downtown Riverside. They can be reached by calling (951) 686-9406. They serve Riverside’s homeless population every Tuesday at lunchtime.

“No matter what you may do, keep God and people first, stay compassionate towards people keep your hearts humble and lovable towards God and man.” - Reverend Monroe Mabon

Meals To Some of San Bernardino’s Neediest Families

theievoice.com | NOVEMBER 28, 2013| VOICE

13


in focus Veteran’s Day Celebrations

T

housands attended the 14th Annual Cruzin E Street Veteran’s Day Parade and Fontana held its annual Veteran’s Day Celebration commemorating the sacrifices of the men and women who fought for this country. In Fontana Mayor Acquanetta Warren and Supervisor Josie Gonzales were joined by cadets from the Fontana High School’s JROTC. In San Bernardino Post Commander Joe Mojica represents the American Legion.

14 VOICE | NOVEMBER 28, 2013 | theievoice.com


inlandlife

Crisis Response: U.S. Navy Aircrewman Aids Philippines Philippine Sea

By Mass Communication Specialist 3rd Class Paolo Bayas aval Aircrewman 2nd Class Justin Peach, from Riverside, has dreamt of being the one to rappel down from a floating platform less than five feet under whirring blades to help strangers in need of assistance. Peach, assigned to the “Golden Falcons” of Helicopter Sea Combat Squadron (HSC) 12, lived his dream for the first time as a first responder from the U.S. Navy’s forward-deployed aircraft carrier USS George Washington (CVN 73) in support of Operation Damayan. It was a typical day aboard the George Washington when Peach received news that a super typhoon hit the islands of the Republic of the Philippines and the George Washington Strike Group was directed to provide assistance and relief to the Philippine people. “Rules and objectives were established in the primary mission brief,” said Peach. “I was concerned about how we were going to provide assistance and protection for the Philippine people.” In the squadron ready room, after his brief, Peach weighed his green flight suit down with an additional 50 pounds of search and rescue gear in order to be ready for any possible scenario. When

N

the time came, he calmly climbed into an MH-60S Seahawk, from HSC 12, as it took off toward the unknown. “It’s all about the job and focusing on the task at hand,” said Peach. “I don’t have time to stress.” After arriving on scene, he saw a small crowd of people waving and rushing toward the helicopter. “There was a tiny little island,” said Peach. “I had never seen anything like that before; I couldn’t believe that there were people who lived there. When we approached, I was concerned for their safety. Then I realized the men were directing us to a sand barge where we could hoist down supplies.” Peach would be the one to descend multiple times to provide nearly 1,000 pounds of food and supplies to help the Philippine civilians. There became an instinctive understanding between him and the natives of this small island -- he was there to help and they were grateful. “I just did my job and didn’t think about anything,” said Peach. “After our mission was done, I was able to reflect and I got excited about what we did. We just helped a lot of people.” Peach expressed that if it were his family who were in need of help, he would not want anyone else other than U.S. naval aircrewmen to be the ones aiding them, like he did for the Philippine

families he came across. “A lot of people lost loved ones from this typhoon, but I can’t let that get to me,” said Peach. “I have to accept that these circumstances will happen and I have to do my job to help those who I can.” After a long and hard day, Peach’s helicopter carries him back to George Washington to re-fit and rest before continuing the ongoing operation to rescue, aid and support the Philippine people. Super Typhoon Haiyan/Yolanda reached speeds up to 195 mph, gusts up to 235 mph and landfall waves of 50 feet. According to the Philippine government’s National Disaster Risk Reduction and Management Council, the super typhoon impacted more than 4.2 million people across 36 provinces in the Philippines. The George Washington Strike Group in coordination with the 3d Marine Expeditionary Brigade is assisting the Philippine government in ongoing relief efforts in response to the aftermath of Super Typhoon Haiyan/Yolanda in the Republic of the Philippines. Above: Naval Aircrewman 2nd Class Justin Peach prepares to drop supplies at Tacloban Air Base from an MH-60S Seahawk during Operation Damayan. U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 3rd Class Ricardo R. Guzman

theievoice.com | NOVEMBER 28, 2013| VOICE

15


classifieds&publicnotices ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MIXFRESH ENTERTAINMENT 5 STARS PRODUCTION 5STAR PRODUCTION 768 Highridge St. Riverside, CA 92506 Riverside County Lyndon Alijah Gayle 768 Highridge St. Riverside, CA 92506 Noel – Wilson 768 Highridge St. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lyndon Gayle The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/01/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2013-11443 p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DHW MARKETING 35127 Flamingo Way Winchester, CA 92596 Riverside County Gina – Johnson 35127 Flamingo Way Winchester, CA 92596 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Gina Johnson The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/23/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. RIVERA FILE NO. R-2013-11154 p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: FLOR’S JEWELER 72840 Highway 111, Ste U-409 Palm Desert, CA 92260 Riverside County Kevin – Lam 7323 Convoy Ct., Ste B107 San Diego, CA 92111 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she

16

knows to be false is guilty of a crime.) s/…Kevin Lam The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/24/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PEREZ FILE NO. I-2013-02827 p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NATIONAL HOUSE DOCTORS 8395 Magnolia Avenue, Suite 22 Riverside, CA 92504 Riverside County Rudy Michael Kumar 8395 Magnolia Avenue Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Rudy M. Kumar The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/30/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SOLOMON FILE NO. R-2013-11364 p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ESCROW BASKETS 32508 Sprucewood Way Lake Elsinore, CA 92532 Riverside County Tamara Lynn Ferguson 32508 Sprucewood Way Lake Elsinore, CA 92532 CALIFORNIA Alaysia Rae Howard 32508 Sprucewood Way Lake Elsinore, CA 92532 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Tamara Ferguson, Escrow Baskets The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/21/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this

statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2013-11002 p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LA BELLE OCCASION 28440 Via Princesa #3C Murrieta, CA 92563 Riverside County LaToya Yvette Durosca 28440 Via Princesa #3C Murrieta, CA 92563 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…LaToya Durosca The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/28/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2013-11292 p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ SUMMONS (CITACION JUDICIAL) CASE NUMBER RIC 1304907 Notice to Defendant: MICHAEL MARTINEZ TRUSTEE OF THE CHARLES HOWARD, MARY HOWARD, GEORGE ANDREWS, MARGARET ANDREWS, HERRY LEWIS AND MARIE LEWIS TRUST You are being sued by plaintiff: FIDEL VARGAS MIRANDA NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived feesand costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 dias de calendario despues de que

VOICE | NOVEMBER 28, 2013 | theievoice.com

le entreguen esta Citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recommendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remission a abogados. Si no puede pagar a un abogado es posible que cumpla con las requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte. ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de velor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Notice to the person served: You are served as an individual. Date: APR 24 2013 Clerk, by Y LOZANO, Deputy p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ (AMENDED) SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER SWD1301845 Notice to Respondent: TRUDY SAHAGUN You are being sued Petitioner’s name is: SARFRAZ ALI MIAN You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 880

N. STATE ST., HEMET, CA 92543 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: SARFRAZ ALI MIAN, 21080 ORANGE AVE., PERRIS, CA 92570 Notice to the person served: You are served as an individual. Date: 10/29/13 Clerk, by D. HERNANDEZ, Deputy p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1312318 To All Interested Persons: Petitioner: CARYN LEWIS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: EMILY RAE LEWIS to EMMA RAE LEWIS. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/16/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: OCT 31 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1311872 To All Interested Persons: Petitioner: DEVIN GREYE THOMAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DEVIN GRAYE THOMAS to DEVIN GREYE SHALLOWHORN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/17/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: OCT 18 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1310823 To All Interested Persons: Petitioner: AARON ANTHONY ROACH, JR. filed a petition with this court for a decree changing names as follows: AARON ANTHONY ROACH, JR. to AARON ANTHONY BANKS. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/20/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court

of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: OCT 29 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1311992 To All Interested Persons: Petitioner: JEFFREY ISAAC GILLISON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: GEOFFREY ISAAC GILLISON to GEOFFREY ISAAC GILLISON. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/9/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: OCT 22 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ SUMMONS – DOMESTIC CASE NUMBER D-13-484779-D DEPT NO. C In the Matter of the Divorce of Ronald Dean Thompson, Jr., Plaintiff and Kimberly Dawn Gracier, Defendant. NOTICE! You have been sued. The Court may decide against you without you being heard unless you respond within 20 days. To the above-named Defendants; This action is brought by the Plaintiff to recover a judgment against you. The Defendant, to: Dissolve the contract of marriage existing between Plaintiff and Defendant. You are hereby summoned and required to serve upon the Plaintiff or Plaintiff’s attorney if he/she is so represented, whose address is 2510 E. Sunset Rd., 5-32, Las Vegas, Nevada 89120, an answer to the complaint, which is hereby serve upon you, within 20 days after of this summons upon you, exclusive of the day of service. (The State of Nevada, its political subdivisions, agencies, officers, employees, board members, commission members and legislatures each has 45 days after service of this summons within which to file an answer to the complaint) if you fail to do so, judgment by default will be taken against you and for the relief demanded in the complaint. Steven D. Grierson, Clerk of Court Diana Matson SEP 03 2013 Family Courts and Services Center, 601 North Pecos Road, Las Vegas, Nevada 89101, Regional Justice Center, 200 Lewis Avenue, Las Vegas, Nevada 89101 Submitted By: Ronald Dean Thompson, Jr., 2510 E. Sunset Rd. 5-32 Las Vegas, Nevada 89120, Plaintiff in Proper Person p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1311431 To All Interested Persons: Petitioner: ALLYSN LEA SHROUT filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ALLYSON LEA SHROUT to ALLYSON LEA FARIS. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that


publicnotices includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11/25/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: OCT 08 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/24, 10/31, 11/7, 11/14, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1311346 To All Interested Persons: Petitioner: JILL MARIE CHOQUETTE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JILL MARIE CHOQUETTE to JILL MARIE STADELBACHER b. CHRISTIAN DAVID CHOQUETTE to CHRISTIAN DAVID WOOLERY c. NOAH THOMAS CHOQUETTE to NOAH THOMAS WOOLERY. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/3/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: OCT 04 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/24, 10/31, 11/7, 11/14, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1309145 To All Interested Persons: Petitioner: SHENIQUA SPIVEY filed a petition with this court for a decree changing names as follows: SHENIQUOA SPIVEY to NEVAEH SPIVEY. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/13/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 07 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: VILLAGE DENTAL CARE 10925 Magnolia Ave. Riverside, CA 92505 Riverside County 18164 Blue Sky St. Riverside, CA 92508 David O. Medina, DDS, Inc. 18164 Blue Sky St. Riverside, CA 92508 CALIFORNIA

This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…David O. Medina, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/06/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2013-11579 p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ELDER CARING PALM SPRINGS, A REFERRAL AGENCY BOUNCE YOU BACK, A REFERRAL AGENCY 78401 Hwy 111, Suite E La Quinta, CA 92253 Riverside County Elder Caring of the Coachella Valley, LLC 45585 Banff Springs St. Indio, CA 92201 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Barrett Betschart, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/17/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. MENDOZA FILE NO. I-2013-02752 p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GAF TAX 5642 Van Buren Blvd. Riverside, CA 92503 Riverside County GAF Financial Enterprises, Inc. 5642 Van Buren Blvd. Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Guillermo Salazar, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/05/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date

it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-11548 p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: FAST MONEY SERVICES 5642 Van Buren Blvd. Riverside, CA 92503 Riverside County GAF Financial Enterprises, Inc. 5642 Van Buren Blvd. Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Guillermo Salazar, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/05/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-11547 p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: D.D.K. ENTERPRISES 14110 El Paseo Rd. Riverside, CA 92508 Riverside County P.O. Box 411 Ontario, CA 91762 Karsten Adrian Sanders 14110 El Paseo Rd. Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Karsten Adrian Sanders The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/04/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2013-11508 p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: B&P NURSERY 9056 Mission Blvd. Riverside, CA 92509 Riverside County P.O. Box 3281 Riverside, CA 92519 Maria Rebeca Gonzalez

5484 34th St. Riverside, CA 92509 Paul James Soria 5484 34th St. Riverside, CA 92509 This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/1/13. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Maria R. Gonzalez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/22/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-11096 p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PERSONAL TOUCH HOME IMPROVEMENT 5666 Sepulveda Way Riverside, CA 92509 Riverside County P.O. Box 3151 Riverside, CA 92519 Leo – Dotson 5666 Sepulveda Way Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Leo Dotson The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/04/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SOLOMON FILE NO. R-2013-11511 p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: REVOLT TACTICS AMERICAN PATRIOT DEFENSE 6489 Pimlico Pl. Corona, CA 92880 Riverside County Victor Christian Robles 6489 Pimlico Pl. Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Victor C. Robles The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/04/13

I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-11497 p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CORPORATION 127 2752 Scarborough Place Riverside, CA 92503 Riverside County Corporation 127 2752 Scarborough Place Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Rebecca L. Avery, Secretary The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/06/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-11583 p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SIEMPRE FRIENDS 2752 Scarborough Place Riverside, CA 92503 Riverside County Corporation 127 2752 Scarborough Place Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Rebecca L. Avery, Secretary The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/06/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-11582 p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CRAVING THAI 1400 University Ave. #109 Riverside, CA 92507 Riverside County 8840 Church St.

Rancho Cucamonga, CA 91730 Yongyot – Tangnoppaarat 8840 Church St. Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Yongyot Tangnopparat The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/24/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. MCKELROY FILE NO. R-2013-11179 p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): LITTLE SAIGON VIETNAMESE CUISINE 2650 Hamner Ave. Norco, CA 92860 Riverside County Cindy Ngon Ly 1935 Poplar St. San Bernardino, CA 92410 Michael Chien Nguyen 1935 Poplar St. San Bernardino, CA 92410 This business is conducted by: Married Couple The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 04/20/2009 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Cindy Ngon Ly / Michael Nguyen This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 11/06/2013. Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2009-04631 p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ CITATION FREEDOM FROM PARENTAL CUSTODY AND CONTROL ABANDONMENT CASE NUMBER HEA1300088 To JORGE IVAN GUTIERREZ SALGADO and to all persons claiming to be the father or mother of VALERIA GUTIERREZ LANDA Minor(s) name(s) VALERIA GUTIERREZ LANDA By order of the court you are hereby cited and required to appear before the Judge Presiding in Department HMT (H1) of the above entitled court, located at 880 N. State St., Hemet, CA 92543 on 12/9/13 at 8:30AM of that day, then and there to show cause, if any you have, why said person should not be declared free from the control of his/her/their parents according to the petition on file herein. You are hereby notified of the provisions of Family Code Section 7860 which provide the judge shall advise the minor and the parents, if present, of the right to have counsel present. The court may appoint counsel to represent the minor whether or not the minor is able to afford counsel, and if they are unable to afford counsel, shall appoint counsel to represent the parents. Dated: AUG 21 2013 DS Jagtiani, Deputy You are served as an individual citee. p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ SUMMONS (CITACION JUDICIAL) CASE NUMBER RIC 1102411 Notice to Defendant: RICARDO PEREZ, AN INDIVIDUAL AND DOES 1-10 You are being sued by plaintiff: IRMA KENIA RAMIREZ, AND IRMA RAMIREZ NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this

theievoice.com | NOVEMBER 28, 2013| VOICE

17


publicnotices summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived feesand costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 dias de calendario despues de que le entreguen esta Citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recommendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remission a abogados. Si no puede pagar a un abogado es posible que cumpla con las requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California legal Services, (www.lawhelpcalifornia. org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de velor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: RIVERIDE SUPERIOR COURT/HISTORIC COURTHOUSE, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: HUNTER LAW FIRM – FRED R. HUNTER, JR., ESQ. (SBN 165381), 4187 FLAT ROCK DRIVE, SUITE 100, RIVERSIDE, CA 92505 Notice to the person served: You are served as an individual defendant. Date: FEB 15 2013 Clerk, by C MUNDO, Deputy p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1312463 To All Interested Persons: Petitioner: SANJAYKUMAR R. PATEL & CHANDANI N. AMIN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: HETVI SANJAYKUMAR PATEL to MAHI SANJAYKUMAR PATEL. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition

for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/11/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: NOV 04 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 11/14, 11/21, 11/28, 12/5, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: MARTINEZ & SONS TRUCKING 23596 David Ln. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Jose De Jesus Martinez 23596 David Ln. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jose De Jesus Martinez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/25/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2013-10161 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24,11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: INFINITY CUSHION 25268 Bronze Dr. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Nelson – Moreno 25268 Bronze Dr. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Nelson Moreno The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/25/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2013-10179

p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24,11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: MARKETING SQUARED 41593 Winchester Rd., Suite 200 Temecula, CA 92590 Riverside County CNC Consulting, LLC 41593 Winchester Rd., Suite 200 Temecula, CA 92590 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Aaron Clemens, Member The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/05/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2013-09433 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: CAPSTONE COMMERCIAL LENDING GROUP & INVESTMENTS 4740 Green River Road Corona, CA 92880 Riverside County Angel Renee Braithwaite 17220 S. Hoover Street Gardena, CA 90247 Gwindelyn Shannon Talbert 529 W. 9th Street Upland. CA 91786 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Angel Braithwaite The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/15/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-08636 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19, 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: QUEEN B SMOKE SHOP 9245 Magnolia Ave. Riverside, CA 92504 Riverside County 1201 Mandarin Place Perris, CA 92571 Julie Michelle Curran 1201 Mandarin Place Perris, CA 92571 Daniel James Curran, IV

18 VOICE | NOVEMBER 28, 2013 | theievoice.com

1201 Mandarin Place Perris, CA 92571 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Julie Curran The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/23/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2013-10055 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: FORD SPORTS & ENTERTAINMENT, LLC FS&E GROUP SAN DIEGO SPORTS CHAT IE SPORTS CHAT FRAT BOYZ TRAINING AF2 CLOTHING 29839 Camino Cristal Menifee, CA 92584 Riverside County Ford Sports & Entertainment, LLC 29839 Camino Cristal Menifee, CA 92584 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on Jan 1, 2013. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lonnie Ford, Managing Member The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/26/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2013-09025 p. 9/5, 9/12, 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: R & S AUTOMOTIVE ENTERPRISES 9559 Hermitage Lane Riverside, CA 92503 Riverside County Robert Marion Sheppard, Jr. 9559 Hermitage Lane Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Robert M. Sheppard, Jr. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law

(sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/17/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2013-10875 p. 10/24, 10/31, 11/7, 11/14, 2013 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on:11/25/2013 at 1:45 PM to wit: Make/Yr. BMW 328 IC / 2007 Lic.: 6VMH085 Vin. #: WBAVA33587PG49378 Location: UPLAND POLICE DEPARTMENT, 1499 WEST 13TH STREET, UPLAND, CA 91786 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 11/14 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 12/2/2013 at 1:45 PM to wit: Make/Yr. BMW / 2006 Lic.: 6XUY228 Vin. #: WBSBL93416PN64218 Location: UPLAND POLICE DEPARTMENT, 1499 WEST 13TH STREET, UPLAND, CA 91786 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 11/21 ______________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC755 PEST CONTROL SERVICES AS-NEEDED HACSB CONTACT PERSON: Mary Bigness Procurement and Contracts Department Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto “Business” 3. Click onto Bid #PC755 to view instructions on how to bid. PROPOSAL SUBMITALL RETURN: HACSB Administration Office 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 Attn: Mary Bigness Contract Procurement Officer PROPOSAL SUBMISSION DATE: Tuesday, December 3, 2013 @ 2PM PST 11/21/13 CNS-2556272# ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GRILTECH ASSOCIATES LLC 30280 Skipstone Way, Menifee, CA 92584 Riverside County GRILTECH ASSOCIATES LLC, A/I# 200205110176, 30280 Skipstone Way, Menifee, CA 92584 This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2/12/02. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ GRILTECH ASSOCIATES LLC, Goldson Oliver Brown, Managing Member. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law

(sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 10/18/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-10978 p. 10/24, 10/31, 11/7, 11/14 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RFI CONSULTING 1281 Gene Autry Trail, Suite L, Palm Springs, CA 92262 Riverside County Richard Francis Iacovoni, 66072 San Jose Rd, Desert Hot Springs, CA 92240 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/1/13. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Richard Francis Iacovoni. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/14/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-11872 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TECHCELL WIRELESS 10269 Arlington Ave. Riverside, CA 92503 Riverside County Brian – Tamayo 11689 Valverde Ave. Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Brian Tamayo The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/04/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2013-11487 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE VEIN CLINIC OF TEMECULA VALLEY 24640 Jefferson Ave., Ste. 105 Murrieta, CA 92562 Riverside County P.O. Box 1000 El Centro, CA 92244 The Vein Clinic Inc.


publicnotices 1699 W. Main St., Suite E El Centro, CA 92243 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 9/1/12. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Susan J. Hahm, Vice President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/07/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. MCKELROY FILE NO. R-2013-11635 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LITTLE SAIGON VIETNAMESE CUISINE 2650 Hamner Ave. Norco, CA 92860 Riverside County Bich Thi Chau 1639 N. Barranca Ave. Ontario, CA 91764 Phuong Duc Tran Ho 1639 N. Barranca Ave. Ontario, CA 91764 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on Nov. 5, 2013. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Phuong Duc Tranho, Bich Thi Chau The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/06/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-11590 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXPERT CHOICE AUTO BROKERS 13346 Breton Ct. Eastvale, CA 92880 Riverside County Malcolm Carnavon Dougan 13346 Breton Ct. Eastvale, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Malcolm Carnavon Dougan The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/08/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name

statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-11678 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MARCO’S PIZZA 26150 Iris Avenue #1B Moreno Valley, CA 92555 Riverside County 3550 Mowry Avenue, Suite 301 Fremont, CA 94538 A & L Pizza, Inc. 3550 Mowry Avenue, Suite 301 Fremont, CA 94538 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Leo Thomas, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/07/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2013-11628 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOCAL CUSTOM COVERS 29171 Ocotillo Drive Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Troy Allen Criswell 29171 Ocotillo Drive Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Troy Criswell The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/29/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-11338 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GET IT MOVED TRANSPORT SERVICES 24051 Marie St. Perris, CA 92571 Riverside County 25920 Iris Ave., 13A-322 Moreno Valley, CA 92551 G Dub Enterprises, Inc.

24051 Marie St. Perris, CA 92571 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Ellen E. Walls, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/14/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. GONZALEZ FILE NO. R-2013-11852 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SAN DIEGO DANCE FESTIVAL 5528 Rio Rancho Way Riverside, CA 92504 Riverside County P.O. Box 2032 Riverside, CA 92516 Karen Lou Crabtree 5528 Rio Rancho Way Riverside, CA 92504 Ronnie – DeBenadetta 3966 Cleveland Ave. #11 San Diego, CA 92103 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Karen L. Crabtree The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/13/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-11761 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SKY CORPORATE 1666 Fairway Dr. Corona, CA 92883 Riverside County Shifter Trucking Group, Inc. 1666 Fairway Dr. Corona, CA 92883 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Sang Yim, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/01/13 I hereby certify that this copy is a correct copy

of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2013-11438 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF KATHRYN COVIN Case Number MCP1300740 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: KATHRYN COVIN ONLY. A Petition for Probate has been filed by: JANET FARMER in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: JANET FARMER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 12/10/13 Time: 8:30 A.M. Dept.: T-1, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: JANET FARMER, 26908 MONTSERATT COURT, MURRIETA, CA 92563 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1310987 To All Interested Persons: Petitioner: KELLY M. SERRANO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KELLY MERCEDES SERRANO to KELLY EMILIA SOLORIO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/02/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEP 23 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/31, 11/ 7, 11/14, 11/21, 2013

______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1312712 To All Interested Persons: Petitioner: JASON JACQUET filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JASON JACQUET to JASON PENDERGRAFT. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/26/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: NOV 12 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1312799 To All Interested Persons: Petitioner: STEPHANIE BALDWIN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ARIEL ALYSSA QUINTERO to ARIEL ALYSSA BALDWIN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/30/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: NOV 14 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1312853 To All Interested Persons: Petitioner: HENRY ABRAHAM, ERINI ABRAHAM filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JOSEPH HANY IBRAHIM to JOSEPH ABRAHAM b. VERENA HANY IBRAHIM to VERENA ABRAHAM. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 1/03/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: NOV 15 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013

______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1312787 To All Interested Persons: Petitioner: RANDY HEREDIA GARCIA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: RANDY HEREDIA GARCIA to RANDY GARCIA HEREDIA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/23/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: NOV 13 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF KATHRYN COVIN Case Number MCP1300815 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: JOHN JOE RENON. A Petition for Probate has been filed by: JERRY L. RENON in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: JERRY L. RENON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 12/5/13 Time: 8:30 A.M. Dept.: T1, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: 25450 ADAMS AVE., MURRIETA, CA 92563 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: OUTLAW WELDING & INSPECTION 1170 Carthay Drive, Norco, CA 92860 Riverside County Outlaw Welding & Inspection Inc., A/I# 2216108, 1170 Carthay Drive, Norco, CA 92860 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/15/00. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows

theievoice.com | NOVEMBER 28, 2013| VOICE

19


publicnotices to be false is guilty of a crime.) s/ Outlaw Welding & Inspection Inc., Michael Hardman, President. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/18/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-11976 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HK LANE REFERRAL NETWORK 72895 Fred Waring Drive, Palm Desert, CA 92260 Riverside County HK Lane Palm Desert Inc, A/I# C2931958, 72895 Fred Waring Drive, Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ HK Lane Palm Desert Inc, Harvey Katofsky, President. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/18/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-11975 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ADVANTAGEAPPLIANCERESCUE. COM 31705 Flowering Plum Ct, Winchester, CA 92596 Riverside County Alex Howard Hughes, 31705 Flowering Plum Ct, Winchester, CA 92596; Lesley Ann Hughes, 31705 Flowering Plum Ct, Winchester, CA 92596 This business is conducted by: husband and wife Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Alex Howard Hughes; Lesley Ann Hughes. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/18/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-11974 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19 ______________________

The following person(s) is (are) doing business as: CREATE MY INK 24839 River Oak Court, Wildomar, CA 92595 Riverside County Cynthia Jane Andrews, 24839 River Oak Court, Wildomar, CA 92595; Felecia Johnette Castillo, 28 Via De La Valle, Lake Elsinore, CA 92532 This business is conducted by: co-partners Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Cynthia Jane Andrews; Felecia Johnette Castillo. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/18/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-11973 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LOVE SHACK 28461 Port Cove, Menifee, CA 92585 Riverside County Sylvia Carol Love, 28461 Port Cove, Menifee, CA 92585; Melissa Inez Love, 28461 Port Cove, Menifee, CA 92585 This business is conducted by: a general partnership Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/30/13. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Sylvia Carol Love; Melissa Inez Love. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/18/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-11972 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JILLIAN SUZANNE 39756 Camino Arbusto, Indio, CA 92203 Riverside County Jillian Suzanne Friedman, 39756 Camino Arbusto, Indio, CA 92203 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/2/08. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Jillian Suzanne Friedman. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/18/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-11977 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ERIC PHILLIPS CONSULTING 4757 Maxwell Ct. Riverside, CA 92501 Riverside County Eric Dean Phillips 4757 Maxwell Ct. #18 Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Eric Phillips The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/18/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-11948 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SG GRANITE 54905 Shady Lane Thermal, CA 92274 Riverside County SG Granite Inc. 54905 Shady Lane Thermal, CA 92274 CALIFORNIA Statewide Services, Inc. 40244 Catania Ct. Indio, CA 92203 CALIFORNIA This business is conducted by: Joint Venture Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Samuel Lopez, President SG Granite, Inc. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/19/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk S. ROMERO FILE NO. I-2013-03024 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SYNERGY CONSULTING 6385 Mykouos Lane Riverside, CA 92506 Riverside County Brighstar Consulting 6385 Mykouos Lane Riverside, CA 92506

20 VOICE | NOVEMBER 28, 2013 | theievoice.com

CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Swati Desai, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/15/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2013-11909 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JUSTINE MICHEL 12466 Silverlakes Ct. Mira Loma, CA 91752 Riverside County Luny – Duroseau 12466 Silverlakes Ct. Mira Loma, CA 91752 Kueslene – Duroseau 12466 Silverlakes Ct. Mira Loma, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/01/13. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Luny Duroseau The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/15/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2013-11913 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MAGIC MASSAGE SPA 10330 Hole Ave. #10 Riverside, CA 92505 Riverside County 1224 Temple City Blvd #D Arcadia, CA 91007 Qing Wei Zheng 1224 Temple City #D Arcadia, CA 91007 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Qing Wei Zheng The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/15/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date

it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2013-11908 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: THE BAG TAG COMPANY 32509 Ashford Lane Winchester, CA 92596 Riverside County Dennine Marie Harrison 32509 Ashford Lane Winchester, CA 92596 Gevin Scott Harrison 32509 Ashford Lane Winchester, CA 92596 Sheri Ann D’Ambrose 3020 Galaxie Rd. Riverside, CA 92507 James Edward Dudek, II 3020 Galaxie Rd. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Denine M. Harrison The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/02/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. RIVERA FILE NO. R-2013-10374 p. 10/17, 10/24, 10/31, 11/7, 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLIZ’CHE DESIGNS 22511 Belcanto Dr. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Lyric Parrish Justice, II 22511 Belcanto Dr. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lyric P Justice, II The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/25/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2013-10151 p. 10/17, 10/24, 10/31, 11/7, 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013 ______________________

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF ERICH KARL ORTMEIER Case Number MCP1300714 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ERICH KARL ORTMEIER. A Petition for Probate has been filed by: MARILYN ORTMEIER-LINDSAY in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: MARILYN ORTMEIER-LINDSAY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 12/16/13 Time: 8:30 A.M. Dept.: T1, 41002 County Center Drive, Temecula, CA 92591. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: MARILYN ORTMEIER-LINDSAY, 24219 FIVE TRIBES TR., MURRIETA, CA 92562 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1312895 To All Interested Persons: Petitioner: CRISTINA PADILLA ORTIZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CRISTINA PADILLA ORTIZ to CRISTINA PADILLA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/30/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: NOV 18 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: R & D TRANSPORTING 4988 Jurupa Ave. Riverside, CA 92504 Riverside County Reysean – Young 4988 Jurupa Ave. Riverside, CA 92504 David – Young 4988 Jurupa Ave. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant


inthenews continued SBCCD, continued from page 6

Chancellor Baron noted that these results do not come easily. “In order to achieve acceptable numbers, we have to take extensive outreach steps. For instance, for the Science Building at San Bernardino Valley College, a $16.8 million project, the construction management company had to invite 239 general contractors, 138 of which were local, to end up with 9 total bidders, of which 3 were local. The search for subcontractors was similar – 1776 were invited to participate, of which 771 were local. 122 subcontractors participated in the process, of which 48 were local. The 2015 total phones calls resulted in 55% local hires with 11 local firms out of 20 subcontractors on this specific project.” BP 6610 sets Board Goals of 50% participation of local hires and 25% participation of local businesses in District Bid projects. The goals are reflective of the demographics of the community and the Board clarified that it is their intent to not only meet the goals but to exceed them. The Policy defines “local” as individuals or businesses that reside or have their principal headquarters or a permanently staffed regional office in the Inland Empire. Bid documents will include language that advises all bidders of the

Districts strong preference that contractors hire local residents and that they participate in Apprenticeship programs to ensure the development of a competently trained local workforce. Contractors must document their efforts to comply with the policy, which requires a good-faith, verified effort. The goal will be evaluated based on an entire fiscal year assessment, in accordance with regulations to be developed. As an alternative, the bidder may certify that it intends to perform 95% of the work with its own employees. The Board of Trustees will be kept informed on the success of the Policy through quarterly reports. In addition to the Policy which was adopted, a formal presentation was made to the Board on a new Construction Training Collaborative (CTC) which was formed at the direction of Chancellor Baron and is being led by the Economic Development and Corporate Training Division (EDCT) of the SBCCD. The membership of the CTC includes district staff, three Trustees, and representatives of the San Bernardino Employment Training Agency, the County and City Workforce Investment Boards and Kitchell/BRj, the construction management firm

involved in the Measure M Bond Program. The CTC’s goal is to prepare the workforce needed for the recovering construction industry in the Inland Empire and the upcoming many public projects. The local hiring policy helps to ensure that job opportunities will be available for those trained through the CTC, including pre-apprenticeship training to be offered through the EDCT. The CTC was created to help agencies promote scheduled projects in order to ensure that the needed resources are available locally to provide maximum benefit to the community. Those resources include the availability of bonding, low cost insurance and a trained local workforce. Among the projects being undertaken by the CTC currently are: • Recommend local hiring policy adoption to drive demand for a trained local workforce • Educate local contractors and project owners on benefits of local hiring policies, available bonding options, low cost insurance and an available trained local workforce • Promote industry-standard training to supply

publicnotices who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Reysean Young The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/21/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-12120 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RELEVANT ENGINEERING & DESIGN 7433 Westwood Dr. Riverside, CA 92504 Riverside County Arthur Kelly Case 7433 Westwood Drive Riverside, CA 92504 Stephanie De Leon Case 7433 Westwood Drive Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

s/…Arthur Kelly Case The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/15/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2013-11887 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: OUR PRISON MINISTRY 13160 Pan Am Blvd. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Evelyn Billy Linscomb 13160 Pan Am Blvd. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Evelyn Linscomb The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code)

Statement filed with the County of Riverside on 11/13/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. GONZALEZ FILE NO. R-2013-11780 p. 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF JOHN JOE RENON Case Number MCP1300815 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: JOHN JOE RENON. A Petition for Probate has been filed by: JERRY L. RENON in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: JERRY L. RENON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the

petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 12/5/13 Time: 8:30 A.M. Dept.: T1, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: 25450 ADAMS AVE., MURRIETA, CA 92563 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF KATHRYN COVIN Case Number MCP1300740 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: KATHRYN COVIN ONLY. A Petition for Probate has been filed by: JANET FARMER in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: JANET FARMER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent

Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 12/10/13 Time: 8:30 A.M. Dept.: T-1, 41002 COUNTRY CENTER DRIVE., STE. 100, TEMECULA, CA 92591. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: JANET FARMER, 26908 MONTSERATT COURT, MURRIETA, CA 92563 p. 11/21, 11/28, 12/5, 12/12, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: CREATIVE INTERIOR DESIGNS AND WINDOW COVERINGS 23231 Greyhawk Rd. Wildomar, CA 92595

Riverside County John Robert Vendes 23231 Greyhawk Rd. Wildomar, CA 92595 Elizabeth Ane Vendes 23231 Greyhawk Rd. Wildomar, CA 92595 This business is conducted by: Co-Partners Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1999. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Elizabeth Yendes, Owner The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/03/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2013-10450 p. 10/24, 10/31, 11/7, 11/14, 11/28, 12/5, 12/12, 12/19, 2013

theievoice.com | NOVEMBER 28, 2013| VOICE

21


faithbase

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070 22 VOICE | NOVEMBER 28, 2013 | theievoice.com


iepeople

Q&A

with Major Daniel & Captain Anya Henderson, Leaders of SB Salvation Army Corps.

What is the Salvation Army’s role in the community? There are people who have dreams and there are others whose dreams are broken. There are people who have hope and those who have lost their hope. There are people who make enough money to provide for themselves, and for those who they love, and there are others who cannot sleep at night, because they do not know how they will pay the bills, and feed their children until the next paycheck comes.  In The Salvation Army, we believe that every person has the right to restoring their dignity.  We believe that children should not go to bed hungry in a country of plenty.  We believe that even when people make such mistakes in life that it costs them everything, they should have another chance to get up, and restore their dreams, and to become someone who can contribute for good to others. That is why we commit ourselves to care for the poor, to feed the hungry, to clothe the naked, to love the unlovable, and to befriend those who have no friends.  In all that we do, people will hear about the love of Jesus, who accepts and loves them as they are!  The Salvation Army’s efforts increase during the holiday season, what in terms of giving back to the community do they do, their goal, and what they wish to accomplish?  During the holiday season we try our best to remember all those who may feel forgotten and unwanted. We would like to help families with small children to experience a real Christmas in spite of their financial struggles.  As one single mother has put it for me about her 4-year-old son: “I want him to have Christmas. Maybe he doesn’t know if we have enough, but I do!”  We try to provide real Christmas dinner for all who have nowhere to go, for the homeless and lonely in our area.  We run a food drive and toy drive for low income families who apply for assistance.  This year we

hope to serve at least 600 families with children. How can community members become involved in the Army’s efforts?  People in our community can become involved in The Salvation Army’s efforts in at least three ways:   1) They can donate their time as volunteers, helping with their time and skills to serve the people who come to The Salvation Army for help; 2) They can donate food, clothes, and unwanted items of all kinds - The Salvation Army then uses these items to help people in need.; 3) They can donate financially, in a variety of ways, from placing money in the red kettle at Christmas, to leaving a lasting legacy gift in their will.  Donors can restrict their donations to specific programs and locations, to make sure that their gift is used as they intended.  This practice of honoring donors’ wishes has made The Salvation Army one of America’s favorite charities! 

Established in 1865, The Salvation Army is motivated by a love for God and a concern for the needs of all humanity, regardless of race, color, creed, gender or age. We serve people in crisis: the family who has been evicted – the spouse who has suffered abuse –– the elderly trying to survive on a meager pension – the hungry – people struggling with substance abuse – the previously incarcerated seeking rehabilitation – affordable housing for low income families and assistance to natural disaster victims. Those most in need in our communities deserve our support. Human need wears many faces and The Salvation Army is there to help. Major Daniel and Captain Anya Henderson appointed as the new Salvation Army leaders to the San Bernardino Corps. The couple previously served the Salvation Army in Estonia, a nation that once was part of the Soviet Union.

theievoice.com | NOVEMBER 28, 2013| VOICE

23


24 VOICE | NOVEMBER 28, 2013 | theievoice.com

VOICE Issue November 28, 2013  

Inland Southern California's News Weekly