VOICE Issue October 10, 2013

City of San Bernardino Map circa 2013

October 10, 2013 Volume 41 | Issue 11

San Bernardino Recall Effort Should Not Have Been A Surprise Taking Back Our Cities - Part three of a three part series

Inland Southern California’s News Weekly

theievoice.com theievoice.com | OCTOBER 10, 2013 | VOICE

VOICE PATRONS & PARTNERS

Please join our growing list of concerned citizens who help us continue to provide a vital service ...keeping our community engaged, educated & informed.

“Men of All Seasons” by Charles Bibbs With your support of $500 or more you will also receive this limited edition giclée by world renowned artist and VOICE Patron & Partner Charles Bibbs.

To find out more about Charles Bibbs, please visit his website at www.theworldart.com.

Introducing the newest Patron & Partner to join our growing list....

Ola Faye Stephens

Webb Engineering TASIN (Tribal Alliance of Sovereign Indian Nations) Linda Jackson State Senator Richard Roth Ronald Loveridge Christine Ward Gailey Carole Nagengast Katie Greene Don Griggs Arthur Levias Sandy Close

Robin De-Ivy Allen Hilda J Kennedy James Lee Rose Mayes Dolores Armstead Walter Allen Jim King Dr. Sterling Stuckey Charlotte Hall Dr. Rod Parker Acquanetta Warren

Pete Labahn Zelma Willett Charles & Elaine Bibbs Dexter Minter Benoit & Kathy Malphettes Dr. George Small Jose Medina

As a VOICE Patron & Partner you can designate a deserving community based or local non-profit organization, charity, community focused ministry, or service oriented small business to be profiled in a future issue of the VOICE and share the good work they are doing with the entire VOICE community.

Contact Elliott Flowers at the VOICE: 951.682.6070 or email elliott@bpcmediaworks.com

2

VOICE | OCTOBER 10, 2013 | theievoice.com

inthisissue

publisher’snote coverstory page 10

TAKING BACK OUR CITIES PART III: San Bernardino Part of a Three-Part Series on Recall Efforts in the IE

coverart by Chris Allen

4

9

inthenews

California Endowment Announces $50 million to help programs that target Boys of Color

pointofview Caroline Little for National Newspaper Week

voicecommunity

12

iepeopleinpolitics

23

Good Hope MBC Honors Unsung Heroes

Brent Lee, Candidate Riverside Unified School District, Board of Trustees

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager SUSAN MORRIS Office Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

COREY ARVIN Media Consultant Digital Director

NATASHA FERGUSON ELLIOTT A. FLOWERS Advertising Marketing Director

CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Michael Elderman, Lonnie Graffell, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Richard O. Jones, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Juanita Barnes CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com.

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 1581 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com

Reforming San Bernardino

T

his past Sunday afternoon on my way to my parents’ house for dinner, I decided to drive through downtown San Bernardino. It was my own impromptu experiment of sorts. I had just driven through downtown Riverside and watched as excited families walked from museum to museum as part of the city sponsored “First Sundays” art and culture programs for kids and teenagers. As I drove up the 215 Freeway to San Bernardino I wondered what I would see happening downtown there. Okay, I admit I knew what I would see, but I wanted to see if perhaps I was wrong.

I wasn’t.

After a quick exit off 2nd Street, what I observed driving down E Street was disheartening.

Overgrown lots and empty buildings peppered with various campaign signs, served as a metaphor for the current state of affairs in a city that was once voted “All-America.”

The looming empty hotel, sadly deserted Harris Building, and underutilized indoor mall, simultaneously symbolized a bustling past and a visionless present. Downtown was like a ghost town with the only signs of life being the homeless encampment in front of the Feldheym Library and a group of teenagers sitting outside the Light of the World Church.

I couldn’t help but think about not only the elected officials who were selfishly focused on their own interests or the interests of those entities that contributed to their campaigns, but of the masses of apathetic citizens, the very residents who live (and should vote) in the city who allowed the slow decay of their community as they watched. I kept wondering at what point do we as tax paying and contributing members of our society demand change?

Demand cooperation? Demand accountability?

And for some reason, perhaps due to my many years as a student of American literature, I found myself thinking about the 19th century writer and philosopher Henry David Thoreau.

I know some of you are thinking, “what is she talking about?” Isn’t he the guy who wrote about isolation and spent years away from society in a cabin on the pond? And I’m sure even more of you are asking yourselves Henry David who?

Stay with me for a moment.

Astute critics of the city of San Bernardino often point to the islandization of the city council members and executive leadership as a continued source of the city’s woes. There is no spirit of cooperation among the elected leaders, even during the bankruptcy process, when the city needs their selfless and focused attention the most. Yes, the current crop of electeds have the shame of the city’s current condition on their hands, but so do the masses of apathetic citizens who watched it happen and didn’t vote out some of these so-called leaders sooner.

I agree with contemporary author Robert Sullivan who describes Thoreau’s 19th century experiment at Walden Pond as a philosophical exploration of the ideal city and his philosophy on citizenship as active engagement and ownership of the government. Thoreau’s city wasn’t utopia, like his Transcendental colleagues proposed, but a city owned by its citizenry.

With this upcoming recall effort in San Bernardino, it is up to the citizens to correct the problems that have been slowly destroying the city for decades. This November residents have an opportunity to become the reform-minded citizens Thoreau continues to inspire with his writings. Repairing the damage created by years of neglect, I believe, begins with supporting the recall effort, the continued engagement of the apathetic masses, and the election of individuals who work together to solve all the problems of the city not just serve their own interests.

theievoice.com | OCTOBER 10, 2013 | VOICE

3

Corona

4

VOICE | OCTOBER 10, 2013 | theievoice.com

inthenews

California Endowment Announces $50M Commitment to Sons & Brothers Sacramento

By James Carter California Black Media Contributor n the wake of grim statistics and reports highlighting disparate outcomes for young African-American men and an attorney general’s report underscoring the link between elementary school truancy and crime, The California Endowment announced it will commit $50 million over the next seven years to help improve the health and educational outcomes for young boys and men of color.

Martin Ludlow, a spokesperson for The California Endowment, said the sizable investment is intended to act as a catalyst to convince other organizations to engage in efforts to reverse the educational, social and health trends for this most at-risk group.

“We believe now is the time to take action by investing in our sons and brothers of color because that is the demographic group that performs lowest across socioeconomic categories,” Ludlow said.

“The investment is extraordinary, but alone it is not

I

enough to get the job done. It is more of a call to action to other organizations we are hoping heed that call.”

Under the name “Sons & Brothers Across California,” The Endowment campaign has enlisted the assistance of political and religious leaders, students, parents and school faculty to achieve the campaign’s broad goals which include improving literacy rates, reducing chronic truancy and lowering the dropout rate, all of which are key indicators of future success among AfricanAmerican males.

“We believe that African American males are assets in California’s future, but we need to reverse the negative trajectory and set them on a proper course to be productive citizens,” Ludlow said.

“Third-grade reading, high-school graduation, and post secondary certification are three critical markers that research shows are essential for health and success in life.”

Ludlow says the Sons & Brothers campaign is intended to change the “entire ecosystem”

Riverside County DPSS Mecca Community Resource Fair Mecca

T

he public is invited to attend the Mecca Community Resource Fair, October 16th at the Mecca Family Service Center and Community Health Clinic with up to 75 nonprofit and public agencies that are expected to participate this year including the Department of Public Social Services, the Mobile Health Clinic, the Public Health Nursing Program and Workforce Development.

Covered California, the new California agency created to provide affordable medical insurance for families and individuals in response to Health Care Reform, will be there to assist and answer questions.

As in past years, it will be a day filled with free food, music, information, and fun. The purpose of

the event is to provide an unpressured meeting place for the local community to connect with organizations of their choice, allowing them to discover local resources that they may find helpful in supporting themselves, their children, and their families. Many of the vendors provide “freebies” to encourage fair attendees to visit their displays and receive information.

This event will be held on Wednesday, October 16, 2013, from 2:00 p.m.- 6:00 p.m. at the Mecca Family Service Center and Community Health Clinic Courtyard located at 91-275 6t6th Street, Mecca, CA 92254. For more information regarding this event, contact the Mecca Family Service Center and Community Health Clinic at (760) 8637860.

for young African-American males that includes exposure to violence, lower educational attainment and higher dropout rates, by focusing on key milestones, supporting youth and parent leadership development efforts, community-school partnerships and policy changes at the local, state and national level.

“We know these young men face staggering odds and that their health and success indicators are well below what they should be,” said a statement released by Endowment officials.

“At the same time, we know these young men are our greatest promise. Over 70-percent of all Californians under age 25 identified as of color in the 2010 Census. Our future truly is in color. We won’t succeed without our sons and brothers.”

To place your Ad or for advertising rates call Lee Ragin @ 951.682.2664

theievoice.com | OCTOBER 10, 2013 | VOICE

5

inthenews $700,000 Raised for Loma Linda University Children’s Hospital at Barrett Jackson Car Auction Las Vegas

A

gorgeous, 1957 Lincoln Continental Mark II sold for $700,000 at Barrett Jackson, The World’s Greatest Collector Car Auctions™ on Sept 26 at the Las Vegas auction.

Not only did the classic car earn the highest bid at the event, but all proceeds from the sale will go to Loma Linda University Children’s Hospital (LLUCH).

Classic car collectors Tom and Candace Spiel, from Riverside, donated the classic car to the auction—their third car in the history of the auction benefiting the hospital.

“Tom and I are thrilled that this beautiful car could be an instrument to raise much-needed funds to help children receive life-saving care at Loma Linda University Children’s Hospital,” Mrs. Spiel said. “We are grateful for this opportunity to bring attention to the wonderful difference the Children’s Hospital makes in the lives of children in the community and throughout the world.”

Tom and Diane Day, from Newport Beach, were the winning bidders on the 1957 Lincoln, and coincidentally, this is the second car they have purchased from a Barrett Jackson auction that benefited LLUCH. “We are extremely thankful to Barrett Jackson

for hosting such a remarkable event,” said LLUCH administrator, Zareh Sarrafian. “Our immense appreciation goes out to the donors of the car, Mr. and Mrs. Spiel, as well as Mr. and Mrs. Day. Their contribution to this hospital will make a difference to so many young lives. The Loma Linda family is beyond blessed to have people like them to support us.”

Prior to the auction, the crowd was given an enthusiastic welcome by Kimie Metcalf, an 8-year-old cancer survivor and patient from LLUCH. “Hello Barrett Jackson participants!”

She then briefly shared her courageous story.

“Doctors gave me only a 30 to 40 percent chance of surviving. Well, here I am!”

Tears flowed freely in the crowd after hearing Kimie speak. “The doctors at Loma Linda University Children’s Hospital saved my life and took care of me like I was their own family. I would like to thank the Barrett Jackson auction for letting us be a part of this amazing event and the generous car donors. Without the help of a lot of special people like you, LLUCH wouldn’t be able to save lives just like mine.”

Richard Chinnock, MD chief of pediatrics at LLUCH also attended the auction and was

LLUCH patient and cancer survivor, Kimie Metcalf, 8, showed off the 1957 Lincoln Continental Mark II after it sold for $700,000 at Barrett Jackson, The World’s Greatest Collector Car Auctions™ on Sept 26 in Las Vegas.

inspired by the events that transpired. “Kimie is an inspiration to us all,” he said. “She is a true testament to the work that our physicians and nurses strive to every day. We do what we do for the kids, and it is made possible through amazing contributions like this.”

RPU Celebrates Customer Service & Public Power Month with Free Reusable Bags, CFLs

Riverside

O

ctober is Customer Service Month as well as Public Power Month, and Riverside Public Utilities (RPU) will celebrate both by providing customers with free reusable shopping bags and energy-saving compact fluorescent light bulbs (CFLs).

Throughout the month, customers visiting RPU’s Customer Service locations at 3460 Orange Street or 3025 Madison Street will be able to receive one free reusable shopping bag and one free CFL (available on a first-come, firstserved basis, while supplies last).

Each reusable bag can hold the equivalent of three to four plastic bags or two paper bags. Many

6

local stores offer discounts to customers who bring their own bags when shopping. Installing CFLs is one of the easiest and quickest ways to reduce energy use at home. Today’s CFLs use 75% less energy than standard bulbs do while lasting up to six times longer.

The giveaways are designed to both thank customers and remind them of the importance and benefits of having a community-owned and operated utility.

“Unlike private power companies, public power utilities like ours are public service organizations and do not serve any stockholders,” said Interim General Manager Steve Badgett. “We measure

VOICE | OCTOBER 10, 2013 | theievoice.com

our success by how much we are able to invest within the City of Riverside that helps us to provide high quality services at the lowest possible rates.”

For additional information about Riverside Public Utilities follow us on Facebook and on Twitter @RPUNews.

Women’s Professional Network Saturday October 12, from 10-12 Noon Brain Exchange will host a Women’s Professional Network themed “Creating a Powerful Professional Presence” and the importance of having a “Sit at the Table”. Dr. Margaret Hill will share her experiences as a Board Member and former Assistant Superintendent with the women.

This is an organized network designed to assist women leaders in leveraging their superpowers in order to thrive and grow professionally and personally. Whether you are a parent, teacher, administrator, or community leader, this is for you. Please come join us. $25 for vendors, $20 non-profit organizations, $15 for other attendees, includes light refreshments. 9569 Utica Ave, Rancho Cucamonga Suite 110 RSVP: brain. exchange@aol.com Brown and Robertson to Co-Host a Legislative Training Workshop for Rialto Residents and Business Community Saturday, October 19, 9:30 a.m. and noon Assemblymember Cheryl R. Brown, 47th

intheknow

County Tax Preparation Volunteers Needed Now

C

ommunity Action Partnership of Riverside County (CAP Riverside) is seeking volunteers to become IRS trained and certified in order to support the Volunteer Income Tax Assistance (VITA) Program this upcoming tax season. There are no prior requirements needed. IRS certified volunteers prepare basic income tax returns for qualified taxpayers in local communities throughout Riverside County. They also help to secure as well as increase awareness of special tax credits such as Earned Income Tax Credit (EITC), Child Tax Credit, and Credit for the Elderly or Disabled. Once certified, volunteers become IRS Tax Preparers that prepare income tax returns at no cost for taxpaying families who make $51,000 or less.

For more information or to apply as a VITA volunteer, apply online at www.capriverside. org or call (800) 511-1110 or (951) 955-4900.

healthylivingwith Dr. Ernest Levister

Assembly District and Mayor Deborah Robertson, City of Rialto are teaming up to co-sponsor a Legislative Training Workshop for Rialto residents, civic and business leaders.

The goal of the workshop is to inform attendees on how laws, policies and regulations are made at the state and local levels of government. Attendees will receive important legislative updates and learn how to contact their local representatives to support or oppose a piece of legislation. Attendees will also have an opportunity to participate in developing local legislation to be carried by Assemblymember Brown in the upcoming 2014 legislative session.

The Legislative Training Workshop is scheduled for October 19, 2013 between 9:30 a.m. and noon at the Rialto Senior Center located at 1411 S. Riverside Ave. Rialto, CA, 92376. For additional information, contact Daniel Enz at (909) 381-3238 or Otis L. Jackson, MPA at (909) 358-5319.

COURTESY OF INLAND EMPIRE COMMUNITY CALENDAR Vanessa Brown, Event Calendar Editor

F.A.C.P., F.A.C.P.M.

Diabetic Foot Care

Dear Dr. Levister: I am diabetic. How can I avoid problems with my feet? T.S. Dear T.S.: Foot care is very important for every person with diabetes, but especially if you have: Loss of feeling in your feet, changes in the shape of your feet or foot ulcers or sores that do not heal.

Nerve damage can cause you to lose feeling in your feet. You may not feel a pebble inside your sock that is causing a sore. You may not feel a blister caused by poorly fitting shoes. Foot injuries such as these can cause ulcers, which may lead to amputation.

Make healthy lifestyle choices to help keep your blood glucose (sugar), blood pressure, and cholesterol levels close to normal. Doing so may help prevent or delay diabetes-related

foot problems as well as heart, eye, and kidney disease. Work with your health care team to make a diabetes plan that fits your lifestyle. The team may include your doctor, a diabetes educator, a nurse, a dietitian, a foot care doctor called a podiatrist (pah-DI-ah-trist), and other specialists.

• Wash your feet every day with lukewarm (not hot) water and mild soap.

• Dry your feet well, especially between the toes. Use a soft towel and pat gently; don't rub.

Keep the skin of your feet smooth by applying a cream or lanolin lotion, especially on the heels. If the skin is cracked, talk to your doctor about how to treat it.

• Keep your feet dry by dusting them with nonmedicated powder before putting on shoes, socks or stockings.

• Check your feet every day. You may need a

mirror to look at the bottoms of your feet. Call your doctor if you have redness, swelling, pain that doesn't go away, numbness or tingling in any part of your foot.

• Cut toenails straight across to avoid ingrown toenails. It might help to soak your toenails in warm water to soften them before you cut them.

• File the edges of your toenails carefully.

• Don't let your feet get too hot or too cold.

• Don't go barefoot.

• Don't treat calluses, corns or bunions without medical help Keep your blood sugar level as close to normal as possible. Also, follow your doctor's advice on diet and exercise. Take your insulin or medicine exactly as prescribed.

theievoice.com | OCTOBER 10, 2013 | VOICE

7

inmyopinion Election recommendations in the City of San Bernardino for the 5th of November

T

Hardy L. Brown

he voters in San Bernardino actually have two elections taking place at the same time and on the same day. They have the regular election for the mayor’s seat and three council seats in the first, second and fourth ward with incumbents Virginia Marquez, Robert Jenkins and Fred Shorett seeking re-election. Some citizens who think they can do a better job since these incumbents served on the council while the city slid into bankruptcy are challenging these three incumbents.

One thing I want voters to keep in mind is that Virginia is the only Latino serving on the council in a city that is over 50 percent Hispanic. In observing her interaction in the performance of her duties, she deserves to be returned. One of her challengers is a very bright, intelligent young man with a good understanding of government while working in the mayor’s office and with the SANBAG agency. As an aside, SANBAG is the agency that has awarded multi-million dollar construction contracts for San Bernardino to out of town firms that do not hire local workers.

Also, this same day, there is a recall election for City Attorney Jim Penman, 3rd Ward City Council Member John Valdivia, and 7th Ward City Council Member Wendy McCammack, who is also running for mayor. In this election the citizens must vote YES to recall them from office and vote for people running for the seats if they are recalled. There are many reasons people in the city are angry with these elected officials other than the city being in bankruptcy. It is their negative and argumentative attitude toward others that reflect a poor image of the city. In my opinion I am recommending all three incumbents be recalled with a Yes vote.

Also the San Bernardino School Board has an election with three seats becoming vacant. While all incumbents are seeking re-election, I will only recommend Danny Tillman and Abigail Medina for the board.

My sample Ballot for San Bernardino is:

Rikke Van Johnson for Mayor

Gary Saenz for City Attorney

Virginia Marquez for 1st Ward City Council

Roxanne Williams for 3rd Ward City Council

Fred Shorett for 4th Ward City Council

San Bernardino Unified School Board

YES to Recall Jim Penman John Valdivia Wendy McCammack Jim Mulvihill for 7th Ward City Council

8

VOICE | OCTOBER 10, 2013 | theievoice.com

Abigail Medina

Danny Tillman

pointofview Newspapers Are Still The Cornerstone Of Democracy

W

e’ve been calling it the end of an era for a long time now.

It’s supposed to be the end of newspapers, according to naysayers who have been predicting their ultimate demise for years.

But the facts prove the newspaper industry is growing and transforming rather than dying. Of course, there are always bumps in the road to innovation, but as it turns out, we’re actually in the midst of a promising and exciting time.

Top businessmen and investors such as Warren Buffet, John Henry and Jeff Bezos are demonstrating that newspapers are still lucrative investments. And despite gloomy predictions, our circulation revenue is actually rising.

We’re experimenting and transforming to match the pace of our innovative and digitallydriven world. Digital and bundled subscriptions accounted for a five percent uptick in circulation revenue in 2012 – the first national rise in circulation revenue since 2003.

Newspaper content is now ubiquitous, available and accessed on every platform and device. Recent Scarborough research also shows that across all print, digital and mobile platforms, a full 70 percent of U.S. adults read newspaper content each week. That’s more than 164 million adults – 144 million of whom, still pick up the print copy.

And despite the common perception that the younger, digitally-native generation has abandoned newspapers, this study shows quite the opposite. Some 57 percent of young adults, ranging in age from 18 to 34, read newspaper content in a given week. This is a strong indication that the industry is still a relevant and vital source of information, even to Millennials, who coincidentally also contribute heavily to the growth of mobile readership, which jumped 58 percent over the last year.

VOICEINBOX

The reason for this is simple. With the deluge of information available on the Internet, people of all ages rely heavily on sources they trust to provide accurate content and quickly sift fact from fiction.

Newspapers consistently and reliably provide the most up-to-date, accurate and important news. And our audiences recognize this, rating newspapers as the most trusted of all media forms in a recent Nielsen study. While 56 percent say they trust newspapers, 52 percent trust local television and only 37 percent trust social media.

Today’s technology has only proven how valuable this content is by providing a platform to widen the audience for each story, which can now be taken and repeated, shared, tweeted, condensed and emailed countless times a day.

Newspapers have always been the cornerstone of our society, and that did not change with the digital revolution. Ever since the Philadelphia Evening Post first published the Declaration of Independence, our newspapers have continued to unite us as communities and as a nation. News media connects us through stories, keeping us informed on school board decisions, local heroes, national budgets and international conflict.

The public’s right to know is essential to preserving our unique American democracy, and newspapers serve the vital role of independent watchdogs – keeping governments, businesses and other institutions in check. Without a free press that can protect its sources, American democracy will suffer.

The newspaper industry will continue to innovate and transform with the times, just like any other industry. But one thing will never change: Our historic promise to connect, inform, investigate and foster an educated society.

Caroline H. Little President/CEO Newspaper Association of America Caroline H. Little is president and CEO of the Newspaper Association of America, the industry’s largest trade organization. Prior to being named president in September 2011, she served for four years as CEO, North America of Guardian News and Media Ltd., where she oversaw all U.S. operations, including digital news media properties guardian.co.uk and ContentNext Media Inc. (operators of PaidContent.org).

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@blackvoicenews.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/brownpublishingco/docs.

theievoice.com | OCTOBER 10, 2013 | VOICE

9

coverstory

San Bernardino Recall Effort Should Not Have Been A Surprise Taking Back Our Cities

Part three of a three part series San Bernardino

By Samuel Williams, Jr.

F

rom the view of a vigilant political observer, news of a voter recall effort should not have come as a surprise to city officials or their constituents.

In early April 2012, in his "City of San Bernardino State of the City" address from the backdrop of the Sturges Center for Fine Arts, the city's mayor Pat Morris delivered a prophetic warning regarding the city's fiscal situation. Morris said San Bernardino was “a city that is teetering on the verge of financial insolvency. A city government, that unless dramatically overhauled and reshaped, will be unable to deliver and maintain vital public services required by its citizens and business for daily life.� The mayor described the city's financial structure as "quicksand" and cited a $16 million deficit for the coming year -- 12 percent of the total budget -- that will grow to $60 million by 2016 if not addressed. He said the city needs to take on the issue of pension reform, saying retirement costs for city employees are growing unsustainable. Morris said he backed Gov. Jerry Brown's proposal that would require government employees to contribute more to their pensions and increase retirement ages. Morris even made the comparison of San Bernardino to 18th century Paris, using the analogy from Charles Dickens novel, saying the city was "in the best and worst of times."

Morris said "we have the same people attending, coming to the podium to speak, but after a while they are tuned out." Mayor Morris believed then that fresh voices and ideas would cause city council to pay attention to issues facing

10 VOICE | OCTOBER 10, 2013 | theievoice.com

coverstory the city. The mayor likened the city plight to "a tale of two cities". The up sides are what the mayor termed as the "four pillars": safe streets, economic development, environmental sustainability and education. In addition, the mayor said he had high hopes that the developing "rapid transit transportation system will revolutionize travel in the city." Likewise, the mayor said the new $350 million Justice Building was a plus and would be augmented by the revamped freeways and 13 bridges that would open up the west side of the city for easier access. The down side of the city is the personnel salaries and pensions agreements with police and fire unions the city is current locked into. The mayor said 80% of the city's budget was dedicated to paying police and fire salaries and pensions.

Morris said what complicated the budget issues was the fact fire and police personnel can and are retiring at the age of 50, which caused a strain on the current budget. While the city was able to handle these salaries in the past, the home foreclosure debacle from a few years ago resulted in the foreclosure of 5,000 homes in the city alone and caused a 65% depreciation of property values. Money the city once relied on in property taxes was no longer there.

The mayor also voiced his concern that the city is under a charter that does not fit the region's economic climate. According to the mayor, the charter was "dysfunctional and extreme" and made the city "politically chaotic, and everybody thinks they are in charge." It seems that people "think little of the city as a whole and more of themselves."

In August 2012, the mayor's prophecy came to fruition. The city of San Bernardino informed its 200,000 residents and the nation of its intention to file an emergency petition for Chapter 9 Bankruptcy" with a regional U.S. bankruptcy court. But San Bernardino was not the only city driven to such desperate measures. In California, the cities of Mammouth Lakes and Stockton had also filed bankruptcy in the wake of mounting fiscal challenges. Harrisburg, Pennsylvania and later Detroit, Michigan would join the dubious list

of failed financial municipalities.

On April 29, 2012, San Bernardino Residents for Responsible Government (SBRRG) filed a Notice of Intent to Circulate a Recall Petition for all seven members of the San Bernardino City Council, Mayor Patrick Morris, and City Attorney James Penman. The PAC will begin efforts to gather enough signatures of registered voters in the City to qualify a Recall on the November 5, 2013 city-wide ballot.

SBRRG is a coalition of concerned residents, business owners and community leaders whom on the organization's website made their objectives crystal clear. It states: "There is a better future for San Bernardino! Together, we can restore our community to its legacy as an All-American City and wonderful place to live, work and play.

Replacing failed leadership is the important first step in unifying and restoring our city. Our goal is to gather enough signatures of registered voters in the City to qualify a recall of all elected officials on the November 5, 2013 city-wide ballot." The strategy seemed to work.

According to San Bernardino City Clerk Gigi Hanna, the SBRRG's efforts have netted a November 5 recall vote for three city officials: City Councilmembers Wendy McCammack (7th Ward) and John Valdivia (3rd Ward) as well as City Attorney Jim Penman.

"There will be a question on the ballot specifically asking the voter if they believe the current candidate under recall should be recalled," Hanna said. "Then there will be candidates listed who are running for that office."

Councilwoman McCammack faces the most opposition for her seat since five people have declared their candidacy: Joshua Williamson, Jim Mulvihill, Nick Gonzalez, Paul Sanborn and Mike Thomas. Councilman Valdavia faces one declared candidate: Roxanne Williams. Attorney Penman faces two declared candidates: Tim Prince and Gary Saenz.

SBRRG member Scott Beard said the organization as a whole are pleased. "In a perfect world, of course we would prefer that all people involved would be in danger of losing their

positions," Beard said. "But we are happy that there is the potential that seven of the nine sitting members can be removed. Aside from being able to position the recall of Penman, McCammack and Valdivia, you also have to factor in that Councilwoman Virginia Marquez (1st Ward), Robert Jenkins (2nd Ward) and Fred Shorett (4th Ward) are all coming up for reelection.

And of course the mayor is terming out so there will be someone new in his position. If we get seven new faces in those positions there is a real chance we can turn the city's government around."

Opponents of the SBRRG's recall effort hurled a myriad of allegations at the group: a.)

One accusation was that the SBRRG wanted to “rob” the water department to solve the City’s bankruptcy. The SBRRG answered saying the accusation was false and that they opposed moving or redirecting funds from the City’s Water Department to the General Fund or to solve the City’s bankruptcy. The City must have new leadership and new ideas to solve the bankruptcy issues.; b.) Another allegation was that the SBRRG was comprised of “out-of-town” or “Los Angeles” developers. The SBRRG denied that as well, stating that there are 10 core members of the Committee and a growing number of general members. The SBRRG said as of press time, no contributions have been received from any out-oftown or Los Angeles developer. The Committee, however; is not precluding contributions from those who live outside the City who feel that our current leadership is unable to create a safe, healthy, business-friendly city. There are many former residents, parents, educators and business owners who passionately support a better future for San Bernardino. In fact, opponents singled out one member named Scott Beard as an out of town developer. Again, the SBRRG clarified that Beard is a 14 year resident of the 7th Ward in the City of San Bernardino whose children and grandchildren have attended our schools. From his office in Rialto, he has worked in real estate continued on page 21

theievoice.com | OCTOBER 10, 2013 | VOICE

11

voicecommunity

Unsung Heroes Honored by Good Hope Missionary Baptist Church

1

G

ood Hope Missionary Baptist Church and Pastor Dr. Rev. James Baylark recently honored local unsung heroes of the community during their Mountain Movers Banquet held at the Moreno Valley Civic Auditorium. Honorees were chosen in the categories of media, education, medicine, art, business, and religion.

2

12 VOICE | OCTOBER 10, 2013 | theievoice.com

3

4

6

5

During the emotional program, Rev. Baylark stated it is important to recognize local achievers who have contributed to their communities but may have not received an award. “We see you. I see you,� stated Rev. Baylark.

Honorees included: LaTanya Tillman, Richard Nevins, Dana Scott, Albert Randall, Deacon Willie Berry, Deborah Johnson, Lee Ragin, Jr., Sharron Lewis, Pastor Connor Robinson, Maurice Walker, Rudy Johnson, Deacon Oather Harper, John Singuar and Dr. Jason Tomlin.

For more information on Good Hope Missionary Baptist Church Mountain Movers Banquet, contact 951.616.0885.

7 1 - Carmen Baylark delivers the welcome as Rev. Ezekiel Martin looks on. 2 - Honorees Rev. John W. Seniguar, Sharron Lewis, Deborah Johnson and Dr. Jason Tomlin 3 - Betty Martin 4 Honoree Kiwanis Rippeto received the youth honor of the night 5 - Deborah Belger introduced the M.C. 6 - Mistress of Ceremonies Kailin Scott 7 - The Great Raguzi

Photos by Carlos Puma - Puma Images

theievoice.com | OCTOBER 10, 2013 | VOICE

13

legalservices

in focus

1

2

3

Crafton Hills College Inauguration of President Dr. Cheryl A Marshall Dr. Cheryl A, Marshall was recently inaugurated as president of Crafton Hills College.

Before her current post, she was named the Interim President of the college in July 2012 after the retirement of Gloria Harrison. Dr. Marshall had served as the Vice President of Instruction since July 2007. Her operational duties included oversight of all instruction in three divisions which encompasses over 35 programs. 
As the Accreditation Liaison Officer for the College since 2008, Dr. Marshall led the successful efforts to resolve all findings from the Accrediting Commission for Community and Junior Colleges; the Commission removed the College from sanctions in February 2011.

Dr. Marshall earned her doctorate in Education from the University of Southern California specializing in human learning and performance. She holds a Master of Arts in Industrial/Organizational Psychology from Cal State University San Bernardino.

1 - Inauguration ceremony 2 - President Cheryl Marshall 3 - Among the dignitaries attending the ceremony were former Community College Trustee, John Futch (right) and Bonnie R. James, Ed.D, whose firm participated in the design and construction of Crafton Hills College. Photos by John Coleman

14

VOICE | OCTOBER 10, 2013 | theievoice.com

inthenews continued

San Manuel Annual Pow Wow to Draw Hundreds of Native Artisans

San Bernardino

F

rom Montana to the Dakotas and Alaska to Canada, dancers, singers and artisans from across North America will travel to Southern California to celebrate their culture at San Manuel Band of Mission Indians’ 18th Annual Pow Wow at California State University, San Bernardino. Honoring traditional music, dance, crafts and - of course!

– food, the Pow Wow will offer a unique patchwork of Native American culture.

The weekend-long event is free and open to the public. The celebration begins with a communal and ceremonial Round Dance on October 10 at 6 p.m. in the Community Center Gymnasium on the San Manuel Indian Reservation.

In addition to competitive dancing the event will feature non-competitive intertribal dancing and exhibitions including Bird Singing and Dancing, which is Native American music indigenous to Southern California and the Colorado River Region, as well as audience participation dancing open to all attendees.

Round Dance – Thursday, October 10 at 6 p.m., San Manuel Indian Reservation, 26569 Community Center Drive, Highland, CA 92346. Pow Wow – Friday October 11; Saturday, October 12; and Sunday, October 13, California State University, San Bernardino, 5500 University Parkway, San Bernardino, CA 92407. All weekend activities will take place on the university’s soccer fields near Coussoulis Arena. Should weather be a factor, the event will be moved to the nearby indoor location, the Coussoulis Arena. Friday, October 11 – 5 p.m. to midnight. Grand Entry at 8 p.m., Saturday, October 12 – 11 a.m. to midnight. Grand Entry at 1 p.m. and 8 p.m., Sunday, October 13 – 11 a.m. to 6 p.m. Grand Entry at 1 p.m.

Parking is free in lots G and H off Northpark Blvd.

theievoice.com | OCTOBER 10, 2013 | VOICE

15

classifieds&publicnotices $399 Cabo San Lucas All Inclusive Special Stay 6 Days In A Luxury BeachFront Resort With Unlimited Meals And Drinks For $399! www.luxurycabohotel.com 888-826-2141.

(CDCN) Drivers: Don’t get hypnotized by the highway, come to a place where there’s a higher standard! Up to $2K sign on, Avg $61K/yr + bonuses! CDL-A, 1 yr exp. A&R Transport 888-202-0004 ARCHITECTURE & ENGINEERING PROJECT MANAGER SUPERVISOR San Bernardino County, CA Up to $105,685/yr Exp req’d – www.sbcounty.gov/hr EEO/ADA 909-387-8304 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLACK DIAMOND AUTOMOBILES BLACK DIAMOND CUSTOM AUTOS BLACK DIAMOND RESTORATION AND CUSTOM CARS BLACK DIAMOND CUSTOM BIKES BLACK DIAMOND CUSTOM MOTORCYLES BLACK DIAMOND CO. 23610 Decanso Dr. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Bruce – Johnson 23610 Descanso Dr. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Bruce Johnson The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/09/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2013-09539 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LEXY 22500 Town Circle #2016 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Yong “G” Lee 200 E. Alessandro Blvd. #91 Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Yong G. Lee, Owner The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/29/13 I hereby certify that this copy is a correct copy

of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. GARRETT FILE NO. R-2013-09225 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PRN COMPASSIONATE URGENT CARE 33868 Verbena Ave. Murrieta, CA 92563 Riverside County Jean – LaCombe 1266 Pleiades Dr. Vista, CA 92084 Yanique – LaCombe 1266 Pleiades Dr. Vista, CA 92084 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jean LaCombe The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/30/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk G. GOULD FILE NO. R-2013-09259 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THANK GOD ITS CLEAN T.G.I.C. 24262 Dabney Dr. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Elijah James Cavazos 24262 Dabney Dr. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Elijah Cavazos The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/06/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name

in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2013-09479 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RE-THINK DESIGN 6095 Elenor Street Riverside, CA 92506 Riverside County Amelia, Nilophar, Herndon-Steen 6095 Elenor Street Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 9/17/08.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Amelia Herndon-Steen The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/30/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2013-09260 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WEAR THEN SHARE CLOTHING 7510 Magnolia Ave. #101 Riverside, CA 92504 Riverside County Cicely Ann Biggers 7510 Magnolia Ave. #101 Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Cicely A. Biggers The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/10/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2013-09602 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as:

16 VOICE | OCTOBER 10, 2013 | theievoice.com

PALM SPRINGS CULTURAL ART FOOD AND WINE FESTIVAL 68951 Overlook Dr. Desert Hot Springs, CA 92240 Riverside County P.O. Box 343 Palm Springs, CA 92263 Aneka – Brown 68951 Overlook Dr. Desert Hot Springs, CA 92240 Carol Jeanette Davis 200 E. Racquet Club #55 Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Carol Jeanette Davis The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/04/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PEREZ FILE NO. I-2013-02360 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DISCOVERY MONTESSORI HOME SCHOOL 18069 Homeland Ln. Riverside, CA 92508 Riverside County Jaya Care Company, Inc. 18069 Homeland Ln. Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Sunil Anthony Jayasekera, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/11/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2013-09646 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOTORISE WORLDWIDE 11711 Collett Ave., Apt. #2217

Riverside, CA 92505 Riverside County Hector Manuel Sandoval-Jara 11711 Collett Ave., Apt. #2217 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Hector Sandoval The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/10/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2013-09587 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NDE CONSULTING 2825 Floral Avenue Riverside, CA 92507 Riverside County Robert Cristian Perez 2825 Floral Avenue Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Robert C. Perez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/09/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SOLOMON FILE NO. R-2013-09560 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DOCDENTAL SMILES 28401 Bradley Road, Ste. B Sun City, CA 92586 Riverside County Zareh Family Dental, Inc. 28401 Bradley Rd., Ste. B Sun City, CA 92586 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Negeendokht Zareh, D.M.D., President (general Dentist) The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/05/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2013-09430 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1310414 To All Interested Persons: Petitioner: MANUEL FIGUEROA HERNANDEZ, JR. filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MANUEL FIGUEROA HERNANDEZ, JR. to MANUEL LASTAT VON ST. CLOUD-FIGUEROA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11/08/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 06 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1310499 To All Interested Persons: Petitioner: PETCHARAT PATTANAPIJIG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: PETCHARAT PATTANAPIJIG to SUMMER SUPAPISAL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11/22/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 10 2013

publicnotices SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1309926 To All Interested Persons: Petitioner: LISA ARELLANO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ALYSHA MARIAH FLORES to ALYSHA MARIAH ARELLANO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/15/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 27 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 2013 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 9/27/2013 at 1:45 PM to wit: Make/Yr. BMW / 1987 Lic.: 4ZRN152 Vin. #: WBAAB6409H1687400 Location: UPLAND POLICE DEPARTMENT, 1499 WEST 13TH STREET, UPLAND, CA 91786 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 9/19 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ICS SERVICE 3289 Trade Center Dr. Riverside, CA 92507 Riverside County P.O. Box 5255 Riverside, CA 92517 Intercom Clock & Signal Service 3289 Trade Center Dr. Riverside, CA 92507 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1998 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jon P. Largent, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/19/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk

Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-09939 p. 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MISSION LAKES PROPERTIES 77564 Country Club Dr. #238 Palm Desert, CA 92211 Riverside County 1255 W. Colton Ave. #120 Redlands, CA 92374 New Horizon Mortgage Concepts, Inc. 1255 W. Colton Ave. #120 Redlands, CA 92374 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Kenneth G. Soderlund, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/13/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk G. GOULD FILE NO. I-2013-02483 p. 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HD CANVAS PRINTS 7101 Jurupa Ave., Unit #1 Riverside, CA 92504 Riverside County Christopher Karl James LeGro 4454 Palamina Cir. Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Chris LeGro The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/19/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2013-09962 p. 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: A TO Z FINISHING 6075 Charel Ave., Lot 2 Riverside, CA 92882 Riverside County Lori Ann Ontiveros

1110 Washburn Ave. Corona, CA 92882 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lori A. Ontiveros The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/12/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2013-09713 p. 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALL IN ONE TINT SHOP 4220 Glen St. Riverside, CA 92509 Riverside County 3750 Meyers St. Apt. 14 Riverside, CA 92503 Joe Luis Macias 3750 Meyers St. Apt. 14 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Joe Macias The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/11/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2013-09649 p. 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: M G REALTY 6550 Van Buren Blvd. #C Riverside, CA 92503 Riverside County 4783 Independence St. Chino, CA 91710 Mario Alexander Garcia 4783 Independence St. Chino, CA 91710 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

s/…Mario A. Garcia The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/18/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-09932 p. 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 2013 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 10/11/2013 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. BMW / 2009 Lic.: 6KGR281 Vin. #: WBAWR33599P154698 Location: GREEN LINE AUTO, 9609 LAKEWOOD BLVD., DOWNEY, CA 90240 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 9/26 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1309145 To All Interested Persons: Petitioner: SHENIQUA SPIVEY filed a petition with this court for a decree changing names as follows: SHENIQUOA SPIVEY to NEVAEH SPIVEY. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/15/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 07 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1310734 To All Interested Persons: Petitioner: DEZZARAE HENDERSON SCOTT filed a petition with this court for a decree changing names as follows: GREGORY RAYMOND SCOTT to GREGORY RAYMOND HENDERSON. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 11/13/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court

is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 16 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1309658 To All Interested Persons: Petitioner: NICKOEL EBONY HARRIS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: NICKOEL EBONY HARRIS to MICKOEL EBONY HARRIS. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11/12/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 20 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: J & L HOLMES TRUCKING 14421 Dusty Coyote Ave. Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Pertina Geneé Hunt 14421 Dusty Coyote Ave. Moreno Valley, CA 92555 Clifford Teraves Holmes 14421 Dusty Coyote Ave. Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Pertina Hunt The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/13/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2013-09743 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MINOR’S GOLD 99 - POWELL 23592 Beech St. Hemet, CA 92545 Riverside County

Hemet – San Jacinto Girls Softball Club 630 W. 7th Street San Jacinto, CA 92583 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed abobve on 8/13/13.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Michael Powell, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/26/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk C. TERAN FILE NO. R-2013-10227 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INLAND’S BEST HOME IMPROVEMENTS & HANDYMAN SERVICE INLAND’S BEST HOME INSPECTION 14183 Parkwood Ave., Corona, CA 92880 Riverside County P.O. Box 5820 Norco, CA 92860 Jon Paul Portillo, Sr. 14183 Parkwood Ave. Corona, CA 92880 Janet Marie Portillo 14183 Parkwood Ave. Corona, CA 92880 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 9/1/2008.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jon Paul Portillo, Sr. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/12/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-09690 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MARKETING SQUARED 41593 Winchester Rd., Suite 200 Temecula, CA 92590 Riverside County CNC Consulting, LLC 41593 Winchester Rd., Suite 200 Temecula, CA 92590 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation

theievoice.com | OCTOBER 10, 2013 | VOICE

17

publicnotices Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Aaron Clemens, Member The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/05/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2013-09433 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: AGUAS LANDSCAPING 31895 Neuma Drive Cathedral City, CA 92234 Riverside County P.O. Box 1976 Cathedral City, CA 92235 Luis – Ramirez, II 31895 Neuma Drive Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Luis Ramirez, II The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/26/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk V. BOYZO-SAUCEDO FILE NO. I-2013-02586 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INFINITY CUSHION 23268 Bronze Dr. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Nelson – Moreno 23268 Bronze Dr. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Nelson Moreno The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law

(sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/25/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2013-10179 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE PLUMBING SOURCE, LLC 29006 White Sails Ct. Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County The Plumbing Source, LLC 29006 White Sails Ct. Lake Elsinore, CA 92530 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Shannon Prusaczyk The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/23/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2013-10033 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: V.I.P. CLEANING SERVICES 23892 Hemlock Ave. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Edgar Uriel Perez 23892 Hemlock Ave. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Edgar Perez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/24/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business

Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2013-10115 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE GROWING PLACE THE GROWING PLACE, TOO 4259 Jurupa Ave. Riverside, CA 92506 Riverside County Theodore Daniels Speraw 5426 Brockton Ave. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 9/1/78.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Theodore D. Speraw The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/24/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk S. RATLIFF FILE NO. R-2013-10120 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INLAND SUPERVISED VISITATION MONITORS 13800 Heacock St., Ste. C230 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Bertha Mae Hale 13800 Heacock St., C230 Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Bertha Hale The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/25/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2013-10141 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: W. WOLFSKILL

18 VOICE | OCTOBER 10, 2013 | theievoice.com

4281 Main St. Riverside, CA 92501 Riverside County Fierro Foods 3700 12th Street Riverside, CA 92501 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Ronaldo Fierro, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/25/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2013-10160 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MARTINEZ & SONS TRUCKING 23596 David Ln. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Jose De Jesus Martinez 29596 David Ln. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jose De Jesus Martinez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/25/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2013-10161 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: M & R CORTEZ TRANSPORTATION 25585 Wedmore Drive Moreno Valley, CA 92553-4710 Riverside County Rafael – Cortez 25585 Wedmore Drive Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he

or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Rafael Cortez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/23/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-10074 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: QUEEN B SMOKE SHOP 9245 Magnolia Ave. Riverside, CA 92504 Riverside County 1201 Mandarin Place Perris, CA 92571 Julie Michelle Curran 1201 Mandarin Place Perris, CA 92571 Daniel James Curran, II 1201 Mandarin Place Perris, CA 92571 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Julie Curran The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/23/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2013-10055 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BBS BROKERS 45535 Whistler Ct. Indio, CA 92201 Riverside County Bahareh – Kamoei 45535 Whistler Ct. Indio, CA 92201 Bita – Kamoei 45535 Whistler Ct. Indio, CA 92201 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Baharey Kamoei / Bita Kamoei The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of

another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/23/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. URIAS FILE NO. I-2013-02547 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: HOOPSTARS HOOPSTARS BBALL HOOPSTARS BBALL IE 573 Waltz Rd. Perris, CA 92570 Riverside County Charles James Wilson 573 Waltz Rd. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/13.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Charles Wilson The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/20/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-08848 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19, 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: CAPSTONE COMMERCIAL LENDING GROUP & INVESTMENTS 4740 Green River Road Corona, CA 92880 Riverside County Angel Renee Braithwaite 19220 S. Hoover Street Gardena, CA 90247 Gwindelyn Shannon Talbert 529 W. 9th Street Upland. CA 91786 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Angel Braithwaite The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/15/13 I hereby certify that this copy is a correct copy

publicnotices of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-08636 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19, 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXQUISITE PROFESSIONAL WINDOW CLEANING, EXQUISITE WINDOW CLEANING 51081 Avenida Mendoza Unit A, La Quinta, CA 92253 Riverside County Aaron EDWARD Muhammad, 80000 Ave 48th Spc 303, Indio, CA 92201; Brooke Kalamahana Muhammad, 80000 Ave 48th Spc 303, Indio, CA 92201 This business is conducted by: husband and wife Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 6/15/96.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Aaron EDWARD Muhammad; Brooke Kalamahana Muhammad.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/26/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-10232 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CALIENTE PRESS 1175 E Palm Canyon Drive, Suite 110-198, Palm Springs, CA 92264 Riverside County Steven Brian Howard, 1175 E Palm Canyon Drive, Suite 110-198, Palm Springs, CA 92264 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Steven Brian Howard.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/25/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO.

R-2013-10186 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1310520 To All Interested Persons: Petitioner: KEON DESHAWN KEETEN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KEON DESHAWN KEETEN to KEON DESHAWN THOMPSON. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11/06/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 10 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1309722 To All Interested Persons: Petitioner: EFREN MURO INIGUEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: EFREN MURO INIQUEZ to BASSANIO ETHEN LEON. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/28/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 21 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1300549 To All Interested Persons: Petitioner: MATILDE REYES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ISAI BARBOSA REYES to DANIEL ISAI REYEES BARBOSA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 10/25/13 Time: 8:30 AM Dept.: PS3. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 28 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1311023 To All Interested Persons: Petitioner: RENE P. SOTO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: PRESILIANO SOTO to RENE P. SOTO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11/23/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 24 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1310987 To All Interested Persons: Petitioner: KELLY M. SERRANO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KELLY MERCEDES SERRANO to KELLY EMILIA SOLORIO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 10/30/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 23 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1310900 To All Interested Persons: Petitioner: KRISTINE MANGENTE GARCIA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KRISTINE MANGENTE GARCIA to KRISTINE MANGENTE. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11/1/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice,

4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 19 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF ANNA JEAN (WILLIS) QUINNEY AKA ANNA J. QUINNEY Case Number RIP 1300675 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ANNA JEAN (WILLIS) QUINNEY AKA ANNA J. QUINNEY. A Petition for Probate has been filed by: MICHAEL JAMES QUINNEY in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: MICHAEL JAMES QUINNEY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate.

The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: OCT 21, 2013 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above.

You may examine the file kept by the court.

If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: MICHAEL JAMES QUINNEY, 6080 MEADOW BROOK LANE, RIVERSIDE, CA 92504 p. 10/3, 10/10, 10/17, 2013 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER SWD 1301845 Notice to Respondent: TRUDY SAHAGUN You are being sued Petitioner’s name is: SARFRAZ ALI MIAN You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica

no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4175 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: SARFRAZ ALI MIAN, 21080 ORANGE AVE., PERRIS, CA 92570 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: JULY 26, 13 Clerk, by J. BARKAN, Deputy p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SLAUGHTER H PPE LLC 18608 Las Brisas Dr. Riverside, CA 92508 Riverside County Slaughter H PPE LLC 1860 Las Brisas Dr. Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Dwight Slaughter, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/07/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2013-10491 p. 10/10, 10/17, 10/24, 10/31, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: J & L HOLMES TRUCKING 14421 Dusty Coyote Ave. Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Pertina Geneé Hunt 14421 Dusty Coyote Ave. Moreno Valley, CA 92555 Clifford Teraves Holmes 14421 Dusty Coyote Ave. Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Pertina Hunt The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of

another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/13/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2013-09743 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: PURPOSE FILLED UNIFORMS AND SCRUBS SMILES OF A CHILD HOME DAYCARE ULTIMATE PURPOSE FIRST AID/CPR TOE CURLERS ADULT STORE BEDROOM CANDIE 13738 Chara Ave. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Tawona Lovone Nettles 13738 Chara Ave. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Tawona Nettles The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 6/25/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2013-06757 p. 7/25, 8/1, 8/8, 8/15, 9/5, 9/12, 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: FORD SPORTS & ENTERTAINMENT, LLC 29839 Camino Cristal Menifee, CA 92584 Riverside County Ford Sports & Entertainment, LLC 29839 Camino Crystal Menifee, CA 92584 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on Jan. 1, 2013.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lonnie Ford, Managing Member The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/26/13

theievoice.com | OCTOBER 10, 2013 | VOICE

19

publicnotices I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2013-09025 p. 9/5, 9/12, 9/19, 9/26, 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DEJOHNETTE JONES 23205 Sunnymead Blvd., Suite 209 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 28482 Championship Drive Moreno Valley, CA 92555 Michelle Marie DeJohnette 28482 Championship Drive Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Michelle M. DeJohnette The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/30/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. GONZALEZ FILE NO. R-2013-10304 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TXTSUMO 42500 Moraga Rd., #302 Temecula, CA 92591 Riverside County Jason Rodrick Moran 42500 Moraga Rd., #302 Temecula, CA 92591 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jason Moran The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/25/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See

Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk G. GOULD FILE NO. R-2013-10190 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BANKEY BOYS AUTO CENTER 24801 Plumtree Court Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Michael Henry Banks 24801 Plumtree Court Moreno Valley, CA 92557 Jacqueline Denice Banks 24801 Plumtree Court Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Michael Henry Banks The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/01/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-10335 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: STATESIDE DOORS 3035 McHarg Rd. Riverside, CA 92503 Riverside County Justin Michael Bailey 3035 McHarg Rd. Riverside, CA 92503 Christopher Conrad Rodriguez 3035 McHarg Rd. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Justin Michael Bailey The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/17/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-09870 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013

______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): BAIL ZONE BAIL BONDS 22324 Maidenhair St. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Aiman – Alhindi 22324 Maidenhair St. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/06/0211 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Aiman Alhindi This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 10/04/13.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201109599 p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1311266 To All Interested Persons: Petitioner: LAURA JEAN NIELSEN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: LAURA JEAN NIELSEN to LAURA JEAN CATTANEO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 11/19/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: OCT 02, 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1311268 To All Interested Persons: Petitioner: BENJAMIN NICOLL filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CELESTE MARIBEL LEON NICOLL to CELESTE MARIBEL NICOLL LEON. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11/26/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: OCT 02 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1311243 To All Interested Persons: Petitioner:

20 VOICE | OCTOBER 10, 2013 | theievoice.com

DARRION M. WIGGINS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DARRION MALACHI CRUMP to DARRION MALACHI WIGGINS. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11/20/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: OCT 02 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1311247 To All Interested Persons: Petitioner: IDA T. GONZALEZ, MIGUEL VALDEZ, JR. filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JAMES DAVID GONZALEZ to JAMES DAVID VALDEZ. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11/07/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: OCT 02 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF ERICH KARL ORTMEIER Case Number MCP1300714 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ERICH KARL ORTMEIER. A Petition for Probate has been filed by: MARILYN ORTMEIER-LINDSAY in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: MARILYN ORTMEIER-LINDSAY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 11/14/13 Time: 8:30 A.M. Dept.: T1, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person

or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: MARILYN ORTMEIER-LINDSAY, 24219 FIVE TRIBES TR., MURRIETA, CA 92562 p. 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF BONNIE NADENE MOTTERSHAW AKA BONNIE N. MOTTERSHAW Case Number RIP 1300721 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: BONNIE NADENE MOTTERSHAW AKA BONNIE N. MOTTERSHAW. A Petition for Probate has been filed by: JENNIFER MAHL (AKA JENNIFER ANN MOTTERSHAW) in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: JENNIFER MAHL (AKA JENNIFER ANN MOTTERSHAW) be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate.

The will and any codicils are available for examination in the file kept by this court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: OCT 30, 2013 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: JENNIFER MAHL (AKA JENNIFER ANN MOTTERSHAW), 5855 VIRGINIA PL., RIVERSIDE, CA 92506 p. 10/10, 10/17, 10/24, 2013 ______________________ SUMMONS CROSS-COMPLAINT SHORT NAME OF CASE ROMERO V. RAMOS CASE NUMBER RIC 10016799 Notice to Defendant: RAFAEL ROMERO, OLIVIA P. ROMERO, NEW COLONY ESCROW, INC., SALVADOR GUTIERREZ ANZO, SR., You are being sued by Cross-Complainant: JOSE F. RAMOS, ELISA T. RAMOS NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being

heard unless you respond within 30 days.

Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements.

You may want to call an attorney right away.

If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived feesand costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case.

AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 dias de calendario despues de que le entreguen esta Citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas.

Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recommendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remission a abogados. Si no puede pagar a un abogado es posible que cumpla con las requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte. ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de velor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.

The name and address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, CO OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST., RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: MOISES A. AVILES (226569), 560 N. ARROWHEAD AVE., #2A, SAN BERNARDINO, CA 92401 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: 10/03/13 Clerk, by F. ROA, Deputy p. 10/10, 10/17, 10/24, 10/31, 2013

coverstory San Bernardino Recall, continued from page 11 development throughout San Bernardino County, managing projects that have brought substantial revenue to dozens of San Bernardino-based contractors and businesses.

He is a Building Commission Board Member and the Responsible Officer of San Bernardino Residents for Responsible Government, thus serving as its primary spokesperson; c) That the recall will be expensive to the city. The SGRRG refutes this allegation asserting the Committee deliberately scheduled this Recall effort to coincide with the regular City-wide ballot on November 5, 2013, in order to reduce cost-impacts to the City.

The City will be required to certify the signatures on the petition and subsequently expand the ballot, but otherwise there are relatively few additional added expenses. The estimates of the costs of the election are just that, estimates. But while this will add some costs to the November 5 election, it’s important to realize that the Recall Process is a guarantee of our democracy that allows a citizenship to take action against failed leadership. In fact, the SBRRG asserts there have been attempts by Council Members and the City Attorney to delay the recall in order to cause a “special ballot” that would cost the City substantially more money. To date, we have defended the Recall documents and the challenges that would have delayed the vote to a special ballot; d.) There is not a list of candidates

beholden to the Committee members. The SBRRG insists it is not a candidates’ committee and cannot provide political support to candidates under our formation guidelines. The Committee insists it is in support of the Recall only; e.)

The recall will negatively impact the bankruptcy proceedings. The SBRRG said this action has no impact on the pending bankruptcy proceedings – it merely would change who will represent the City before the Court, who will decide on the City’s actions, and what direction will be taken. It will have NO bearing on the City’s eligibility before the bankruptcy court or require the proceeding to be dismissed; and f.) The recall will cause the City to dissolve. The SBRRG said no, it will not cause the city to dissolve. The SBRRG argues that If they do nothing, our leaders will continue to languish and do nothing to help this City emerge from the bankruptcy. As residents, we need to move our City forward in a direction to restore fiscal responsibility; leadership; and integrity.

Beard said it was ridiculous for opponents to call him an out-of-towner but attributed the allegations to a desperate attempt to discredit the recall effort.

"We needed a majority if not complete change in our government with completely new people who have new and fresh ideas that will take us in a positive and different direction.”

bpcmediaworks.com

BPC Mediaworks Strategic Communications Media Relations Community Engagement & Outreach Strategic Events Ethnic Media Outreach

strategic communications media publishing

Spirit of the “ Entrepreneur Family Business Finalist 2010

”

theievoice.com | OCTOBER 10, 2013 | VOICE

21

faithbase

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070

22 VOICE | OCTOBER 10, 2013 | theievoice.com

iepeopleinpolitics

Brent Lee Riverside Unified School District Board of Trustees Candidate

I

’d like to tell you why I want to serve on the RUSD Board of Trustees.

I am a Riverside native. My wife, Ana, and I are products of the RUSD school system. Our son Henry has started pre-K this year and our youngest son, Felix, will be entering RUSD schools in the future. My undergraduate degree is in economics and international relations and I have completed my M.B.A. at the UC Riverside, Anderson Graduate School of Management.

I am a graduate of the Greater Riverside Chambers of Commerce Leadership Riverside program in 2007. I have served on the City of Riverside’s Charter Review Committee, the City’s Parking, Traffic and Streets Commission, and the City’s International Relations Council Board of Directors. I have also served on the YWCA Board and California Baptist University Board of Vistors. Currently I serve as a board member for Evergreen Memorial Historic Cemetery and Riverside Medical Clinic Foundation.

Ana and I, and several of our like minded friends, found there was little engagement among young professionals to promote civic involvement and leadership development. We helped create the Pick Group of Young Professionals in 2007 to fill this gap in our community. The Pick Group today is recognized as one of the most influential and effective young professionals organization in the Inland Empire. The mission of the Pick Group is to provide opportunities for career-minded young professionals to connect socially, develop professionally, and engage civically for the betterment of Riverside. Last year through our annual “Pick and Pledge” community service drive, our group engaged the community to commit almost 10,000 volunteer hours back to our community.

That’s what you’ll find on my resume. Beyond these credentials, is my love of my hometown and faith in its potential. The foundation of our community’s success, is a comprehensive education for all Riverside’s students regardless of background, ethnicity, socioeconomic status or aptitude. We must be innovative, creative and forward thinking to ensure all students are

prepared for life after high school.

Together, let’s work for: • Smaller class sizes • Increased high school graduation rates • Promote Career and Technical education • Improve our college going rates This election is not about selecting an administrator to tell us what is best for our schools. Instead, voters will choose a representative to be an advocate to engage all stakeholders: teachers, administrators, parents and their children. Given my education background and community involvement, I believe I am best suited to this task.

For the first time in 40 years the way our schools are funded is changing. The State is now providing us with local control of funding for our schools. As a district we can now allocate resources to help improve our school’s needs. I would like to be a collaborative

leader that will listen to residents as we implement our Local Control Accountability Plan (LCAP) for the RUSD. I will bring a diverse group of stakeholders together to help hold our district accountable to our students and the community.

It is time for positive change, new ideas, and a fresh perspective on our school board. I want to represent the next generation of young Riversiders that chose to live, work, and raise their families here.

I would appreciate your support and your vote this November 5th.

Please contact me to learn more about my role as your future representative on the RUSD Board of Trustees at: Brent@LEEforRUSD Cell phone: (951) 534-5034 www.LEEforRUSD.com Facebook Twitter

iepeopleinpolitics For the next several weeks the VOICE will be asking local candidates why they are choosing to run for office and highlighting their answers for readers and voters. Please educate yourself on the candidates and local issues, exercise your civic duty, and vote in the upcoming general election. Candidates can forward a high resolution photo and first person narrative to editor@theievoice.com.

theievoice.com | OCTOBER 10, 2013 | VOICE

23

24 VOICE | OCTOBER 10, 2013 | theievoice.com