VOICE Issue October 26, 2017

Inland Southern California’s News Weekly

October 26, 2017 Volume 45 | Issue 14 theievoice.com

#DomesticViolenceKills, #Justice4AnitaScott

theievoice.com | OCTOBER 26, 2017 | VOICE

INSIDE: Injustice? - The strange case of Albert Joseph Moyer IV, Continued - Pt. 3

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | OCTOBER 26, 2017 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

Shades of Afrika 114 E. 6th St. Corona, CA 92879

I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

Impressions of Blue Cut: Ruins / Renewal

feature

Behind the Wall

N O T E

#DomesticViolenceKills, #Justice4AnitaScott

Cover Chris Allen Creative Director

4

inthenews

6

healthyliving

The Power of Tears; Another Beaumont Official Pleads “Guilty”; In Case of Emergency - Don’t Get Left Behind; Popular Resturant Has Closed; Street Improvements, Closures begin at San Bernardino County Government Center

Dealing with Toxic People

P 7

specialfeature

Injustice? - The strange case of Albert Joseph Moyer IV, Continued - Pt. 3

theievoice.com Inland Empire’s Online Weekly News Source

hotographer Benoit Malphettes can see art in anything. A shoe polished to a reflective shine. A hedge meticulously manicured. An elegant turn of phrase in an expertly crafted piece of prose.

Even an accountant’s calligraphed column of numbers can be an expression of creativity, beauty and truth.

As an artist, Benoit has spent the majority of his forty-year career perfecting his craft with an aesthetic sensibility inspired by two of the world’s most innovative fashion and portrait photographers, Richard Avedon and Irving Penn. A photographer, Avedon once stated, “has to collect and pay attention to what everyone else discards, and has to study and scrutinize it to find the essential, the relevant.” Benoit’s Blue Cut images, much like the work of Avedon and Penn, are structured, ordered, detailed. And much like the art he sees in the everyday, they are meticulous and elegant expressions of creativity.

Shortly after the Blue Cut fire destroyed over 37,000 acres in the Cajon Pass I spent the afternoon with Benoit taking pictures of the destruction. He photographed the landscape along Highway 138 before making our way to the town of Wrightwood whose entire population had been evacuated and allowed to return just the day before. Located east of that mountain town is Lone Pine Canyon bordered by the Blue Ridge running along the San Andreas Fault. At the time of our visit spots of trees on the ridge were still smoldering and wind-whipped ash filled the air. It may have started as an exercise in documentation, but it became something more. As Susan Sontag continued on page 18

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Voice Cares Coordinator

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

JESSICA CORBIN-MORRIS Office Assistant CONTRIBUTORS Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Shiane D. Jacocks

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@voicemediaventures.com.

theievoice.com | OCTOBER 26, 2017 | VOICE

3

N E W S

The Power of Tears Riverside—On October 2, the Journal of Applied Physics reported on a recent study that revealed human tears have the potential to generate electricity.

According to the study, tears contain an enzyme called lysozyme—the same enzyme found in saliva and mammalian milk. Researchers believe lysozyme, in its crystalized form, contains a property called piezoelectricity, which is the ability to generate an Alternating Current (AC). When a tear enzyme is placed under pressure, researchers noted, it can convert mechanical energy into electrical energy.

Interestingly, the lysozyme enzyme is also antibacterial and can attack the cell walls of bacteria and cause it to weaken. To learn more about this research visit livescience.com/60599-electricitygenerated-from-tears.html.

44 VOICE VOICE|| OCTOBER 26, 2017 | theievoice.com

I N

B R I E F

I N

T H E

N E W S

Another Beaumont Official Pleads “Guilty” Beaumont

I

n recent weeks, two former Beaumont officials pled guilty in one of the inland region’s most recent cases of political corruption.

Former Beaumont Police Chief Francis Dennis Coe, plead guilty on Wednesday, October 18 to a single count of misdemeanor conspiracy.

He was sentenced to three years’ probation and 200 hours of community service. The court simultaneously dismissed two counts related to the misappropriation of funds., stemming from a number of interest-free and purportedly illegal city loans that totaled more than $50,000 which has already been repaid.

On Friday, Deepak Moorjani, Beaumont’s former Planning Director pled guilty to one felony count of conflict of interest and agreed to pay the city $3 million in restitution. Moorjani was also sentenced to three years’ probation.

As part of his plea, Moorjani admitted to

personally profiting during his time as the city’s Planning Director by diverting millions of dollars in transportation infrastructure funding to a company he owned with two other Beaumont city officials—Egger and Dillon—Urban Logic Consultants. Moorjani who signed off on city payments to Urban Logic Construction from bond construction funds for engineering work.

In addition to Coe and Moorjani, charges remain pending against additional former Beaumont officials, including former City Manager Alan Kapanicas, former City Attorney Joseph Aklufi, former Finance Director William K. Aylward, former Planning Director Ernest A. Egger, and former Economic Development Director David W. Dillon.

Charges against Coe, Moorjani, and the other defendants stemmed from allegations related to a wide-ranging policy of corruption perpetuated

In Case of Emergency—Don’t Get Left Behind Riverside

I

f the recent spate of disasters across the nation has taught us anything, it is how important emergency evacuation notifications can be.

Such notices can help save lives. Yet, few Americans understand how their telephone numbers are entered to the databases that initiate emergency notification calls and if their telephone number is not included in the database, they will not be notified by phone.

Currently, landline telephone numbers are automatically added to the emergency notification database through local telephone companies; however, a January 2017 survey showed 52 percent of American households no longer have landlines.

For households without landlines, who use cell phones and/ or Voice Over Internet Phone (VOIP) only, it is important that you register your cell or VOIP number to ensure receipt of important information

and evacuation notifications in case of emergency.

To register, visit http:// countyofriverside.us/Residents/Emergencies/ EarlyWarningNotificationSystem.aspx. It takes about sixty days for the system to update.

San Bernardino and Riverside Counties use a variety of ways to notify residents of impending danger; one of the most important ways is through emergency databases that are automatically updated every six months.

To receive emergency notifications via San Bernardino and Riverside Counties’ Telephone Emergency Notification System (TENS) by text, add VOIP numbers, and manage an account using a valid email address, visit http://www.sbcounty. gov/SBCFire/TENS/ TENSContact.aspx or call 2-1-1 or (888) 435-7565.

County officials stress that residents, “not wait for or rely exclusively on any single notification system. If you are concerned about your safety and welfare, please evacuate.”

Deepak Moorjani former Beaumont City Planner

Francis Dennis Coe former Beaumont Police Chief

by these officials from 1994 through 2012, which led to the diversion of nearly $43.2 million dollars to Urban Logic Consultants.

The five remaining defendants maintain their innocence. A preliminary hearing is scheduled for Thursday, February 22, 2018.

N E W S

I N

B R I E F

Popular Restaurant Has Closed

Riverside—After nearly 50 years, Cask ‘n Clever, a steakhouse on University Avenue in Riverside, has closed. Last Monday, the restaurant opened for business as usual, and at the end of its normal business day, shuttered the eatery for good.

Cask ‘n Clever Steakhouses once dotted the Southern California landscape, but most locations closed over the years. The only remaining original Cask ‘n Clever Steakhouse is in Rancho Cucamonga.

The property where the Riverside restaurant sits was sold to a developer who purportedly has plans to redevelop the large swath of land where it sits into apartments for students who attend the nearby University of California Riverside.

theievoice.com | OCTOBER 26, 2017 | VOICE

5

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Dealing with Toxic People

D

o you know a toxic person? Even if you don't now, at some point in your life you're bound to have come across a person who fits the description. Dealing with such an individual can be difficult and draining, to say the least.

Toxic people defy logic. Some are blissfully unaware of the negative impact that they have on those around them, and others seem to derive satisfaction from creating chaos and pushing other people’s buttons. Either way, they create unnecessary complexity, strife, and worst of all stress.

The ability to manage your emotions and remain calm under pressure has a direct link to your performance. Studies conducted on more than a million people, found that 90% of top performers are skilled at managing their emotions in times of stress in order to remain

calm and in control. One of their greatest gifts is the ability to neutralize toxic people.

To deal with toxic people effectively, you need an approach that enables you, across the board, to control what you can and eliminate what you can’t. The important thing to remember is that you are in control of far more than you realize.

Complainers and negative people are bad news because they wallow in their problems and fail to focus on solutions. They want people to join their pity party so that they can feel better about themselves. People often feel pressure to listen to complainers because they don’t want to be seen as callous or rude, but there’s a fine line between lending a sympathetic ear and getting sucked into their negative emotional spiral.

You can avoid this only by setting limits and distancing yourself when necessary. Think

of it this way: if the complainer were smoking, would you sit there all afternoon inhaling the second-hand smoke? You’d distance yourself, and you should do the same with complainers.

A great way to set limits is to ask complainers how they intend to fix the problem. They will either quiet down or redirect the conversation in a productive direction.

Successful people know how important it is to live to fight another day, especially when your foe is a toxic individual. In conflict, unchecked emotion makes you dig your heels in and fight the kind of battle that can leave you severely damaged. When you read and respond to your emotions, you’re able to choose your battles wisely and only stand your ground when the time is right.

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1716877 To All Interested Persons: Petitioner: JUSTIN EARL JOHNSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JUSTIN EARL JOHNSON to. JUSTIN EARL LEWIS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10-23-17 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: 10-23- 17 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court DATE: SEP 11, 2017 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 1717841 To All Interested Persons: Petitioner: ANDREW ISAAC FOSTER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ANDREW ISAAC FOSTER to. ANDREW QUINLAN MAHONE The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11-13-17 Time 8:30 am Dept.:

6

12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 29, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 ________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-20121201 LULY BABY BOW-TIQUE 32525 Buckhorn Road Wildomar, Ca 92595 Business Located in Riverside County Lucia Maria Agundez 32525 Buckhorn Road Wildomar, Ca 92595 Marcos Ivan Agundez-Delgado 32525 Buckhorn Road Wildomar, Ca 92595 This business is conducted by: Married Couple The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 11/05/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lucia Maria Agundez This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 09/05/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201212010 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ESSENTIAL AROMATICS 42321 Mangalar, Anza, CA 92539 Business located in Riverside County JOYCE RAE STONE, 42321 Mangalar, Anza, CA 92539 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares

as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Joyce Rae Stone.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/25/17 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201712540 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STMO CONSTRUCTION 11420 Corte Acalanes Jurupa Valley, CA 91752 Business is located in Riverside County Emad Girgis Eskandar 11420 Corte Acalanes Jurupa Valley, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty

VOICE | OCTOBER 26, 2017 | theievoice.com

of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Emad Girgis Eskandar Statement filed with the County of Riverside on 09/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201711972 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FENCE POST LIQUOR 1308 6th Street Norco, CA 92860 Business is located in Riverside County 7161 Citrus Valley Ave Eastvale, CA 92880 Seni Global Corporation 7161 Citrus Valley Ave Eastvale, CA 92880 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ashish – Sehgal, President Statement filed with the County of Riverside on 09/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712737 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NAZAR’US STUDIOS 4125 Paden St Riverside, CA 92504 Business is located in Riverside County Rauly Nolen Jimenez 4125 Paden St Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rauly Nolen Jimenez Statement filed with the County of Riverside on 09/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does

not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712328 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CARNS ROOTER, INC 14115 Four Winds Dr Riverside, CA 92503 Business is located in Riverside County Carns Rooter, Inc 14115 Four Winds Dr Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2003 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joseph Martin Uribe Statement filed with the County of Riverside on 09/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk

S P E C I A L

F E A T U R E

Injustice?

The strange case of Albert Joseph Moyer IV, Continued - Part 3 S. E. Williams Contributor he Moyer family continues its pursuit of justice for Albert Joseph Moyer IV who was recently convicted on six felony counts in the Riverside Superior Court. The case is rooted in a 2013 incident of domestic violence.

Moyer currently sits in a Riverside County jail, awaiting sentencing in November.

On October 12, The Voice/Black Voice News reported on the District Attorney’s (DA) decision to charge Moyer with multiple felonies.

The story included statements from some of the jurors assigned to the case regarding how the number and types of charges against Moyer created confusion in the deliberation process.

Not only were the jurors required to decide on

T

six felony counts, at least three of the counts included options. For example, regarding Count 1, Moyer was charged with Attempted Murder, but the jurors were given the following option: if they did not believe he was guilty of Attempted Murder, then they may still find him guilty of Attempted Voluntary Manslaughter. The DA applied similar options for two of the other felony counts.

As a result, although there were only six counts in the Moyer case, jurors were offered nine ways to deliver six counts of guilt or innocence—nine overlapping Penal Code explanations to wade through. Also, according

continued on page 17

theievoice.com | OCTOBER 26, 2017 | VOICE

7

I N

T H E

N E W S

Riverside Hopes to Land Amazon’s New Headquarters Riverside

T

he City of Riverside, along with a number of other cities across the country, waits with bated breath for Amazon to select it as the perfect location for the company’s new headquarters.

In hopes of expanding Amazon’s presence in the region, the City of Riverside offered multiple potential sites in the proposal submitted by the county on October 19. The proposal included $12.8 million in local incentives, hoping to entice the online retailer to choose Riverside.

The County of Riverside offered to provide $400,000 annually for 10 years in on-the-job training reimbursements and, subject to board approval, $8.8 million in property taxes from the Capital Investment Incentive Program over 15 years.

Riverside’s bid, 106 pages in length, highlighted the diversity, affordability, and business-friendly environment of the region, and noted Amazon’s existing three distribution centers in the area. The proposal highlighted that the inland region offers all of the benefits of a Southern California location “without the high cost of living and housing shortage of the coastal communities.”

As noted by Riverside County Board Chairman John Tavaglione, “We have affordable housing in one of the nation’s most expensive regions.

We live between the beaches and the mountains.

We have the Coachella and Stagecoach festivals, a strong economy, and we continue to grow.

There’s no question that Riverside County should be prominent on Amazon’s radar.”

The State of California has offered numerous incentives to Amazon, above those offered

by Riverside County, including the California Competes Tax Credit, which could provide Amazon with up to $200 million in credits in five years. In addition, some of the cities in Riverside County’s proposal offered additional incentives.

The inland region meets Amazon’s basic requirements for consideration, including the need to have more than 1 million people, a stable and business-friendly environment, potential to attract and retain strong technical talent, access to major highways, mass transit, and an international airport.

Included in the county’s proposal are two sites in the City of Riverside which has been ranked as the No. 1 city where millennials are

moving, No. 2 as a hotspot for technology, No. 8 among America’s coolest cities, and No. 14 as the safest metro area city. The region also ranks as a top 10 metro-area for retaining college grads.

The cities of Moreno Valley, Menifee and Murrieta proposed two locations each, the March Joint Powers Authority offered multiple options in its business park, and the City of Perris proposed one location. All of their proposals were packaged in the County’s bid.

A fun video touting the region’s attributes, produced by UCR Professor of Theater and Film Rickerby Hinds and his students, accompanied the county’s proposal.

To view the proposal on line visit www. rivcoeda.org. The video produced by Professor Hinds and his team can be viewed at https:// vimeo.com/238804981.

Although the ratings agency Moody's has predicted Austin, Texas, as the likely winner based on a number of factors, including its businesses environment, human capital, and other factors, Amazon is not expected to announce the winner until sometime in 2018.

publicnotices File # R-201712770 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LULU BABY BOW-TIQUE 32525 Buckhorn Road Wildomar, CA 92595 Business located in Riverside County Lucia Maria Agundez 32525 Buckhorn Road Wildomar, CA 92595 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lucia Maria Agundez Statement filed with the County of Riverside on 09/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights

8

of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201711623 p. 9/28, 10/5, 10/12, 10/19/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: D.A.B DANCE STUDIO 2200 Hamner Ave. Ste. 103 Norco, CA 92880 Business located in Riverside County Jessica Huerta Lindsay 12065 Selenite St Jurupa Valley, CA 91752 Christopher Paul Lindsay 12065 Selenite St Jurupa Valley, CA 91752 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jessica Huerta Lindsay Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision

(b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712129 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ASHWILL 17410 Heights Lane Riverside, CA 92503 Business located in Riverside County PO BOX 691 Riverside, CA 92503 Ashley “K” Willis 17410 Heights Lane Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

VOICE | OCTOBER 26, 2017 | theievoice.com

s. Ashley “K” Willis Statement filed with the County of Riverside on 09/29/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712830 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PROSPER 873 E. Evans Street San Jacinto, CA 92883 Business located in Riverside County Jaime – Hernandez Perez 873 E. Evans Street San Jacinto, CA 92883 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement

is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Vianey -- Gonzalez Statement filed with the County of Riverside on 09/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712536 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALL CLEAR EXTERMINATING 6589 Van Buren Blvd Riverside, CA 92503 Business located in Riverside County Michael Douglas Hewitt 6589 Van Buren Blvd Riverside, CA 92503

Brittany Ann Hewitt 6589 Van Buren Blvd Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Michael Douglas Hewitt Statement filed with the County of Riverside on 09/29/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712823 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________

F E A T U R E

S T O R Y

Behind the Wall #DomesticViolenceKills, #Justice4AnitaScott Dr. Rene Pryor S. E. Williams Contributors

M

y name is Anita Rene Scott, and I am a domestic violence survivor,” she told an attentive audience during a symposium on the impact of domestic violence at the Norman Feldheym Library in the City of San Bernardino last Thursday.

A middle school counselor at the Paakuma’ K-8 School in San Bernardino, Scott was arrested and charged with bringing a fire arm to school in mid-September. It is important to point out, Scott did not actually bring the gun into the school building, it remained locked in her car, parked in the on-campus parking lot.

Some domestic violence advocates have expressed concern Scott was arrested for trying to defend herself. “I was arrested for having a firearm in my vehicle but no one bothered to listen to why,” she offered. “The story is not as simple as it has been portrayed.”

Ten days before Scott was arrested, she received a text message from an ex-boyfriend.

In the text, according to Scott, the boyfriend claimed to have a gun and threatened to kill her.

Understandably, Scott took her boyfriend’s threat seriously. Every day in America, according to the American Psychology Association, on average “three or more women are murdered by their boyfriends or husbands.”

In response to her boyfriend’s threat, Scott took proactive steps to protect and

“

Anita Rene Scott

theievoice.com | OCTOBER 26, 2017 | VOICE

9

F E A T U R E defend herself. It was during this period when leaving for work one morning, she noticed her former boyfriend sitting in his car down the street from her home and realized he had been following her— an observation that heightened her anxiety.

Scott notified school officials of the threat including the Principal, Victoria Morales; Vice Principal, Breanna York; other counsellors (at the school and district levels); as well as School Chief of Police, Joe Paulino. She was also in the process of obtaining a restraining order and placed a firearm in her car for protection.

Scott took the added step of confiding in a fellow teacher, Debra Elliott. Scottt made Elliott aware she was a victim of domestic violence and shared her life had been threatened.

Purportedly, Elliott did not or could not honor Scott’s confidence and advised the administration of the probability Scott may have had a gun in her car— this led to Scott’s arrest. “Our educational system does not have adequate systems for protecting the victims of domestic violence,” Scott told those in attendance on Thursday.

Scott also confessed to the audience that she did not realize keeping a gun in her car while parked on campus was against the law. “I just thought you couldn’t have it in the school building,” she admitted.

In March 2013, a proposal that would have allowed victims of domestic violence to carry a concealed weapon onto school campuses to protect themselves from their abusers was rejected by a committee in the state Assembly. The law would have provided a special exception to an existing law that makes it illegal to bring concealed weapons or ammunition onto campuses without pre-authorization from school officials.

Later that same year, in October 2013, the California legislature did pass a bill, SB400, the Employment Protections: Victims of

10 VOICE | OCTOBER 26, 2017 | theievoice.com

Domestic Violence, Sexual Assault, or Stalking Act, that made it illegal for victims of domestic violence to be fired due to security concerns after a San Diego teacher, who was herself a victim of domestic violence, was fired for that very reason.

Some continue to wonder, ‘If California can pass laws to protect the jobs of teachers who are victims of domestic abuse, why can’t it pass laws to protect the lives of those teachers while they are at work?’ Others claim it already has. When California’s SB400, was passed in 2013, it also “required the employer to provide reasonable accommodations that may include the implementation of safety measures or procedures for a victim of domestic violence.”

As defined, reasonable accommodations/ safety measures can include a transfer, reassignment, modified schedule, changed work telephone, changed work station, installed lock, an implemented safety procedure, or another adjustment to a job structure, workplace facility, or work requirement, in response to domestic violence, sexual assault, stalking, or referral to a victim assistance organization.

It does not appear such steps were taken by school officials in Scott’s case. The Voice/Black Voice News reached out to the school Principal Morales and although she did not provide any information regarding what, if any, immediate safety measures were taken and/ or reasonable accommodations made, she said, “When Ms. Scott notified the District of her concerns we gave a prompt response and reminded her of all of the resources she has access to and encouraged her to get a restraining order.”

Morales continued, “San Bernardino City Unified School District employees have access to free counseling through our employee assistance plan and counseling services are also part of the employee benefit packets.” Also, according to Morales, employees

E

S T O R Y are reminded of these services on an annual basis during the open enrollment period.

She concluded, “Every school and office has posters with hotline numbers for domestic violence.”

As a domestic violence survivor, Scott’s anxiety over the threat was unquestionably warranted. The data speaks for itself. The U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics reported, between 1997 and 2009, 321 women and 38 men were victims of onthe-job homicide by a spouse, former spouse or dating partner. In addition, Huffington Post reported in April that nearly 33 percent of women killed at work in America between 2003 and 2008 were killed by a current or former intimate partner.

Scott’s story brought to mind the tragic fate of another local victim of domestic violence recently murdered in the workplace, her name was Karen Smith. Smith, a San Bernardino Unified School District teacher, was gunned down in her classroom at North Park Elementary School on April 10th.

Sadly, Smith was not the only victim that spring day. Her estranged husband, Cedric Anderson, also murdered eight-year-old Jonathan Martinez and injured nine-yearold Nolan Brandy before taking his own life.

Sadly, both students were inadvertently in Anderson’s line of fire.

Employees typically spend more waking hours at work than at home; and yet, there are no federal laws specifically designed to protect victims of domestic violence in the workplace or that require employers to provide domestic violence leave. During the Obama era, however, there were efforts to raise awareness and provide domestic violence victims with increased protections and accommodations in the workplace.

Previous to the passage of SB400, California employers were already required to allow domestic violence victims to take job-protected time off work to obtain court

“Last night I heard the screaming, then a silence that chilled my soul.

I prayed that I was dreaming when I saw the ambulance in the road.

And the policeman said, ‘I’m here to keep the peace. Will the crowd disperse. I think we all could use some sleep.’”

- Tracy Chapman, Behind the Wall

orders or any other assistance related to their domestic abuse.

For more than eighteen years, Scott has served students and parents in the community as a school counsellor earning the respect of peers and those she assisted over the years. Her impact was attested to by former students and others who showed their support during Thursday’s symposium including one young mother of five children who said it was Scott’s encouragement, guidance and support that enabled her to persevere and graduate.

In September, Paulino admitted at a Paakuma’ parent meeting that he did not believe Scott presented a danger to the campus.

Regardless of Paulino’s sentiments, Scott is now engaged in an epic and worthy battle.

It is a battle far too many women (and some men) have found themselves in over the years. She is fighting for her career, her reputation and most importantly, her life.

Scott is navigating through this professional and personal storm with the invaluable guidance and support of Heather Stevning, Executive Director and Gloria Amaya, Program Director of San Bernardino County’s Option House, Inc. Established in 1977, for more than 40 years the Option House has provided domestic violence services and offered a broad-base of tools, training and other services focused on the prevention of abuse of women and children in the community.

On her part, Scott has long been an advocate for victims of domestic violence.

Having launched her own advocacy organization, Women Healing and Teaching (WHAT), before the arrest occurred, she was in the process of fine-tuning and formalizing the organization’s nonprofit status.

The Voice/Black Voice News will continue to follow this story.

theievoice.com | OCTOBER 26, 2017 | VOICE

11

I N

T H E

N E W S

Street Improvements, Closures begin at San Bernardino County Government Center

San Bernardino

O

n Monday, October 23, the County of San Bernardino began Phase 1(b) of a street improvement master plan project at the county’s downtown campus located on North Arrowhead Avenue, San Bernardino. As a result, parking will be limited on several streets and parking lots in and around the location.

The project will permanently eliminate street parking along Mountain View Avenue between Fifth Street and Third Street and Fourth Street from Mountain View Avenue to Sierra Way. In addition, parts of Mountain View Avenue from Fifth Street to Third Street, and Fourth Street from Mountain View Avenue to Sierra Way will remain closed to vehicle traffic until the project in completed sometime in July 2018.

Public parking remains available in a lot located just north of the Public Health building on Fourth Street and Mountain View Avenue, and on the northwest corner of Arrowhead Avenue and Court Street.

The sidewalks, crosswalks and entrances to county buildings remain available to foot traffic. Parking lots along the streets will remain open from 7am to 5pm, Monday through Friday.

The goal of the master plan, of which this street improvement is a part, is to modernize the county’s Government Center Complex and improve overall accessibility.

The effort will also include new, drought resistant landscaping, two-way drive lanes on Mountain View, a roundabout on Mountain View and Fourth Street, street lighting, and general improvements to the area’s aesthetics. The effort is projected to cost approximately $3.7 million.

12 VOICE | OCTOBER 26, 2017 | theievoice.com

publicnotices The following person(s) is (are) doing business as: DLT CONSTRUCTION ENGINEERING 19486 Lurin Avenue Riverside, CA 92508 Business located in Riverside County DLT Construction INC 19486 Lurin Avenue Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dominique Lowasior Tanks, President Statement filed with the County of Riverside on 09/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712178 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JMAR ENVIRONMENTAL INC 25090 Lamayo Avenue Moreno Valley, CA 92557 Business located in Riverside County Pediatrics R Us INC 25090 Lamayo Avenue Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jesus Martinez, President Statement filed with the County of Riverside on 09/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712714 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A TO Z PHONE REPAIR 24050 Alessandro Blvd. A5 Moreno Valley, CA 92555 Business located in Riverside County Shameem – Ahmed 27434 Big Horn Ave Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to

exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shameem – Ahmed Statement filed with the County of Riverside on 09/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712675 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DAVID LI AND ASSOCIATES 725 Brea Canyon Rd. Suite 4 Walnut, CA 91789 Business located in Riverside County Vision International Group, INC. 725 Brea Canyon Rd. Suite 4 Walnut, CA 91789 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Bingwen Hu, President Statement filed with the County of Riverside on 09/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712601 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SALUS 14863 Oak Leaf Drive Corona, CA 92880 Business located in Riverside County Huarui Machine Equipment Usa, Inc 14863 Oak Leaf Drive Corona, CA 92880 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Liqun – Li, President Statement filed with the County of Riverside on 09/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and

professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712285 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AIRBAG MASTER TECH 12155 Magnolia Ave Ste 3-A Riverside, CA 92503 Business located in Riverside County Dr. Srs, Inc. 12155 Magnolia Ave Ste 3-A Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Peter Kamal Atalla, President Statement filed with the County of Riverside on 09/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712688 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ONE MAXIMAL SOLUTION 27645 Longmeadow Moreno Valley, California 92555 Business located in Riverside County Deon Lamarr Thomas 27645 Longmeadow Moreno Valley, California 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Deon Lamarr Thomas Statement filed with the County of Riverside on 09/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712041 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KAUR RIDES 16825 Mariposa Ave Riverside, CA 92504 Business located in Riverside County Davinder – Kaur 16825 Mariposa Ave Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s)

listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Davinder – Kaur, -Statement filed with the County of Riverside on 09/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712653 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EMPIRE STORKS 19390 Norwich Drive Riverside, CA 92508 Business located in Riverside County 1240 E. Ontario Ave, Suite 120-242 Corona, CA 92881 Craig Lamont Hudson 19390 Norwich Drive Riverside, CA 92508 Cheryl Frances Hudson 19390 Norwich Drive Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Craig Lamont Hudson Statement filed with the County of Riverside on 09/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712705 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 ________________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER IND 1700848 Notice to Respondent: GUADALUPE SANCHEZ You are being sued Petitioner’s name is: JOSE ANTONIO TORRES You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte

y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos.

La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas.

Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, , 46-200 OASIS STREET, INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: JOSE ANTONIO TORRES, 16180 AVENIDA RAMADA, DESRT HOT SPRINGS, CA 92240 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by C ORTIZ, Deputy DATE: 6/2/17 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1717759 To All Interested Persons: Petitioner: DORSEY JOANNE MSAADA MCLAURIN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JOSEPH DEWS IV to. ZION DESHON TREYVON HAYES The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11-06-17 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 21, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DESERT SURGICAL AND BARIATRIC SPECIALISTS, DESERT BARIATRIC INSTITUTE 555 East Tachevah Dr Suite 2w-107 Palm Springs, CA 92262 Business located in Riverside County RAMY A. AWAD, MD INC., A/I# C3145963 555 East Tachevah Dr Suite 2w-107 Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 9/23/09.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s RAMY A. AWAD, MD INC., Ramy A Awad, President.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 10/4/17 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common

law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201713039 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ONTARIO MOOSE YOUTH ASSOCIATION ONTARIO MOOSE YOUTH HOCKEY CLUB 14279 Pointer Loop Corona, CA 92880 Business located in Riverside County Howard Douglas Drymon Jr 14279 Pointer Loop Corona, CA 92880 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/2/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Howard Douglas Drymon Jr Statement filed with the County of Riverside on 10/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712915 p. 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LANI & MIA’S PLAY TIME 1299 Tyler St Riverside, CA 92503 Business located in Riverside County PO Box 7517 Moreno Valley, CA 92553 Jarrett “T” Hill 4507 Bluet Ct Riverside, CA 92501 Shawn James Dowe 4507 Bluet Ct Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jarrett “T” Hill Statement filed with the County of Riverside on 10/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713164 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MENDOZA TRANSPORT 7762 Liberty Ave Corona, CA 92881 Business located in Riverside County

theievoice.com | OCTOBER 26, 2017 | VOICE

13

publicnotices Eusebio -- Mendoza 7762 Liberty Ave Corona, CA 92881 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Eusebio -- Mendoza Statement filed with the County of Riverside on 10/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201713164 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: US HANDYMAN 4080 Tyler St. Suite E Riverside, CA 92503 Business located in Riverside County Diego Armando Trejo Nevarez 4080 Tyler St. Suite E Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Diego Armando Trejo Nevarez Statement filed with the County of Riverside on 10/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713163 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JJ TACOS 24651 Alessandro Blvd Moreno Valley, CA 92553 Business located in Riverside County Jorge -- Rodriguez 8513 Saddle Creek Dr Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jorge Rodriguez Statement filed with the County of Riverside on 10/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712892 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SPARTAN ELECTRIC 29093 Mojave Ct Menifee, CA 92585 Business located in Riverside County Martin – Avila 29093 Mojave Ct Menifee, CA 92585 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Martin – Avila Statement filed with the County of Riverside on 09/29/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201712802 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HARMONY MASSAGE 12125 Day Street, M403 Moreno Valley, California 92555 Business located in Riverside County Wenhai -- Li 12125 Day Street, M403 Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Wenhai -- Li Statement filed with the County of Riverside on 10/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712924 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017

_________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JANNAT THREADING SALON 3956 University Ave Riverside, CA 92501 Business located in Riverside County 1598 Oroblanco Ave Riverside, CA 92507 Sushil -- Kumar 3956 University Ave Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/03/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sushil -- Kumar Statement filed with the County of Riverside on 10/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712996 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE THREE SISTERS GOODS 13087 Tierra Canyon Drive Moreno Valley, CA 92553 Business located in Riverside County Angelique Nicole Goudeau 13087 Tierra Canyon Drive Moreno Valley, CA 92553 Brent Richard Banner 13087 Tierra Canyon Drive Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Angelique Nicole Goudeau Statement filed with the County of Riverside on 10/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712976 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOSCANO TRUCKING 10718 48th St Jurupa Valley, CA 91752 Business located in Riverside County Jose – Toscano Avila 10718 48th St Jurupa Valley, CA 91752 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/02/2017

14 VOICE | OCTOBER 26, 2017 | theievoice.com

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose – Toscano Avila, -Statement filed with the County of Riverside on 10/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712920 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BASEBALL RESOURCE GROUP 32920 Marie Drive Lake Elsinore, CA 92530 Business located in Riverside County Po Box 1355 Murrieta, CA 92564 Mishael Jabez Israel 32920 Marie Drive Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mishael Jabez Israel Statement filed with the County of Riverside on 09/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712322 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLOOMVALE DENTAL 5337 Hamner Ave Unit 707 Eastvale, CA 91752 Business located in Riverside County 15916 Hanover Way Chino Hills, CA 91709 Chris “H” Chang, DDS, INC. 5337 Hamner Ave Unit 707 Eastvale, CA 91752 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Chris “H” Chang, President Statement filed with the County of Riverside on 09/29/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days

after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712837 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIVERSIDE AUTO LUX 4911 Felspar St. #102 Riverside, CA 92509 Business located in Riverside County PO Box 55395 Riverside, CA 92517 Willa Mae Davis 1332 Gazania Cir. Riverside, CA 92501 Mallory Eric Davis 1332 Gazania Cir. Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Willa Mae Davis, -Statement filed with the County of Riverside on 09/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712721 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PERKINS AND SONS 826 Genaro Drive Perris, CA 92571 Business located in Riverside County Katherine Elaine Perkins 826 Genaro Drive Perris, CA 92571 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/15/2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Katherine Elaine Perkins Statement filed with the County of Riverside on 10/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713066

p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JUNIOR’S TRUCKING 3187 Beatrice Dr Riverside, CA 92509 Business located in Riverside County Manuel Walle Mendoza Jr 3187 Beatrice Dr Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Manuel Walle Mendoza Jr Statement filed with the County of Riverside on 10/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713062 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MARKET PLACE 34-021 Date Palm Drive Cathedral City, CA 92234 Business located in Riverside County Mina Hani Maksimous 43411 Monroe Street Indio, CA 92201 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mina Hani Maksimous Statement filed with the County of Riverside on 10/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712987 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: QUEENSWAY STORE 9230 Glenville Ct Riverside, CA 92508 Business located in Riverside County John Kenneth Opoku 9230 Glenville Ct Riverside, CA 92508 Elizabeth Esi Bart-Opoku 9230 Glenville Ct Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement

publicnotices is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. John Kenneth Opoku, -Statement filed with the County of Riverside on 9/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712104 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KAT’S BOUTIQUE 873 E Evans St San Jacinto, CA 92583 Business located in Riverside County Kathy Marlene Medina 873 E Evans St San Jacinto, CA 92583 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kathy Marlene Medina , -Statement filed with the County of Riverside on 9/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712327 p. 10/12, 10/19, 10/26, 11/2/2017 ________________________________ RECORDING REQUESTED BY Premium Title of California AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ____________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2017-00862-CA

A.P.N.:421-420-074-2 Property Address: 4883 Copper Creek , Banning, CA 92220 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 08/10/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR

PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Dean R. Snipes, A Married Man as his sole and separate property Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust Recorded 08/22/2006 as Instrument No. 2006-0617194 in book ---, page-- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 11/15/2017 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $ 388,132.84 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 4883 Copper Creek , Banning, CA 92220 A.P.N.: 421-420-074-2 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 388,132.84.

Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be

postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://www.altisource. com/MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx using the file number assigned to this case 2017-00862-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: September 28, 2017 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 1500 Palma Drive, Suite 237 Ventura, CA 93003 Sale Information Line: (866) 960-8299 http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx _____________________________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING p. 10/19, 10/26, 11/2/2017 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1719316 To All Interested Persons: Petitioner: MARIE PHOEBE ZAMORA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MARIE PHOEBE ZAMORA to. MARIA PHOEBE ZAMORA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11-27-17 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: OCT 13, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 __________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1719080 To All Interested Persons: Petitioner: ELDRIDGE LEON JOHNSON JR. filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ELDRIDGE LEON JOHNSON, JR to. ELIYSHA BEN YISRA’EL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11-13-17 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: OCT 10, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DEALS ON RIDES 2175 Sampson Ave Ste 125 Corona, CA 92879 Business located in Riverside County Stealth Deals, INC

2175 Sampson Ave Ste 125 Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/20/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mohammad – Asif, President Statement filed with the County of Riverside on 10/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713152 p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RFR COMMERCIAL CLEANING 3962 Jackson St Riverside, CA 92503 Business located in Riverside County Rafael – Alvarez Ramirez 3962 Jackson St Riverside, CA 92503 Rosalba – Mendoza De Alvarez 3962 Jackson St Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rafael – Alvarez Ramirez Statement filed with the County of Riverside on 10/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713483 p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GENTLE CARE NON-EMERGENCY MEDICAL TRANSPORTATION LLC 13115 Acacia Ave Moreno Valley, CA 92553 Business located in Riverside County Gentle Care Medical Transportation, LLC 13115 Acacia Ave Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ashhadullah – Mir, Member

Statement filed with the County of Riverside on 10/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201713206 p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: XXX MATERIALS BROKER 37155 Selrocco Dr Calimesa, CA 92320 Business located in Riverside County PO Box 1511 Yucaipa, CA 92399 Andrew Alex Hernandez 37155 Selrocco Dr Calimesa, CA 92320 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Andrew Alex Hernandez, Owner Statement filed with the County of Riverside on 10/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713074 p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CASCADE CLEANING & MAINTENANCE 5771 Mitchell Ave Riverside, CA 92505 Business located in Riverside County Tina Maureen Edge 5771 Mitchell Ave Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/6/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tina Maureen Edge, -Statement filed with the County of Riverside on 10/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and

professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713185 p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OSVALDO’S REMODELING & PAINTING 3821 Carthage St Riverside, CA 92501 Business located in Riverside County Rafaela Rivas 3821 Carthage St Riverside, CA 92501 Osvaldo – Sunjuan 3821 Carthage St Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rafaela Rivas Statement filed with the County of Riverside on 10/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201713258 p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TEMECULA VALLEY DRIVING SCHOOL I 5 DRIVING SCHOOL TEMECULA DRIVING SCHOOL ACES DRIVING SCHOOL MURRIETA DRIVING SCHOOL LAKE ELSINORE DRIVING SCHOOL MENIFEE DRIVING SCHOOL 27519 Jefferson Ave Temecula, CA 92590 Business located in Riverside County Cavco Enterprises, Inc. 27519 Jefferson Ave Temecula, CA 92590 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Karen Michelle Cavataio, CEO Statement filed with the County of Riverside on 10/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713268 p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TEMECULA VALLEY DRIVING SCHOOL I 5 DRIVING SCHOOL

theievoice.com | OCTOBER 26, 2017 | VOICE

15

publicnotices ACES DRIVING SCHOOL 27519 Jefferson Ave Temecula, CA 92590 Business located in Riverside County Karen Michelle Cavataio 39750 Avenida Miguel Oeste Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/12/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Karen Michelle Cavataio Statement filed with the County of Riverside on 10/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713265 p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INLAND EMPIRE FIGHTING SYSTEMS 815 Alder St. Corona, CA 92879 Business located in Riverside County Sherman Randolph Garnet Jr 815 Alder St. Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sherman Randolph Garnett Jr Statement filed with the County of Riverside on 10/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713264 p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BALL+CRWN ATHLETIC CO. 10992 Cochran Ave Riverside, CA 92505 Business located in Riverside County Benjamin Franklin Stephens 10992 Cochran Ave Riverside, CA 92505 Latwanas Denise Stephens 10992 Cochran Ave Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code,

that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Benjamin Franklin Stephens, -Statement filed with the County of Riverside on 10/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713168 p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FAMOUS FRED TEAM FAMOUS 7197 Brockton Ave Riverside, CA 92506 Business located in Riverside County Fredrick John Gordon 5177 Carlingford Ave Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 2007 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Fredrick John Gordon, -Statement filed with the County of Riverside on 09/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201712650 p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 ________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201701610 HARMONY MASSAGE 12125 Day St, Suite #403 Moreno Valley, CA 92557 Business located in Riverside County Xuanzhi-Qiao 12125 Day Street, M403 Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 02/01/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Xuanzhi-Qiao This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 10/2/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201701610 p. 10/19, 10/26, 11/2, 11/9/2017 _________________________________ NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Board of Education BID BOX located in the main Foyer at SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, 777 North F Street, San Bernardino, CA 92410, on or before November 2, 2017 at 11:00 A.M. for:

Bid No. 17-15, Service Vehicles Bid forms on which the bid must be presented, specifications, terms, conditions, and instructions required for bidding may be secured at above department or downloaded from the District website at http://sbcusd.com/district_offices/business_ services_division/Purchasing/bids_and_r_f_ps/ Bids will be received at the BID BOX, SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, 777 North F Street, San Bernardino, California, 92410, and shall be opened at the above stated time and place. All bids must be clearly marked on the outside of the envelope with the bidder’s company name and the Bid Number 17-15. It is the bidder’s sole responsibility to ensure that their bid is received in the bid box on time. No bidder may withdraw their bid for a period of sixty (60) days after the date set for the opening of bids.

The District may award any, all, or none of this bid. Purchase is contingent upon availability of funds. Local and minority bidders are specifically encouraged to submit bids.

Publication Date: October 26, 2017 Bid Opening: November 2, 2017 at 11:00 a.m.

SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT By: Lenore McCall, Buyer, Purchasing Services San Bernardino City Unified School District, San Bernardino, CA (909) 381-1339 10/26/17 CNS-3062252# p. 10/26/2017 ________________________________ SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT 777 North “F” Street San Bernardino, CA 92410 REQUEST-FOR-PROPOSALS RFP No. 17-17 Mobile Device Management Cloud Platform and Services NOTICE IS HEREBY GIVEN that the San Bernardino City Unified School District of San Bernardino County, State of California, acting by and through its Governing Board, hereafter referred to as the “District”, is soliciting sealed proposals in response to RFP No. 17-17, Mobile Device Management Cloud Platform and Services.

Proposals may be received up to but not later than: Thursday, November 9, 2017 @ 11:00 a.m.

Vendors who are desirous of securing a copy of the RFP documents may do so by download from the District’s website at: http://sbcusd.com/ bids.aspx. Proposal responses must conform and be responsive in accordance with the RFP Documents that are on file for examination at the District’s Purchasing Department and posted on the District’s website.

Proposals must be received at the PURCHASING DEPARTMENT, BID BOX, SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, 777 North F Street, San Bernardino, CA 92410,and shall be opened on the date at the below stated time and place. All responses must be clearly marked on the outside of a sealed envelope with the Vendor’s company name and the RFP number. It is the Vendor’s sole responsibility to ensure that its proposal response is received at the correct location and by the time of opening. No Vendor may withdraw its RFP for a period of 60 days after the date set for the opening of proposals.

Contract award is contingent upon availability of funds. Minority and Disabled Veterans Businesses are specifically encouraged to respond.

The District reserves the right to accept or reject any or all proposals, and to accept or reject any item, to withdraw a line item or entire RFP, and to waive any irregularities or informalities in the RFP document(s). The District may award any, all, or none of this RFP. By: Monica DiMasi-Valadez Purchasing Services – Sr. Purchasing Clerk PUBLICATION DATE: Thursday, October 26, 2017 Public Opening: Thursday, November 9, 2017, 11:00 a.m.

10/26/17

16 VOICE | OCTOBER 26, 2017 | theievoice.com

CNS-3062498# p. 10/26/2017 ________________________________ NOTICE INVITATION FOR BIDS IFB-MNT18-51 Omnitrans is accepting Bids for: ALLISON TRANSMISSION PARTS Bids are due at 3:00 p.m. PST, Wednesday, November 29, 2017. Bids must be submitted electronically using Omnitrans’ Procurement online bidding system at www.omnitrans.org.

The IFB documents can be obtained via download at Omnitrans’ Procurement online bidding system at www.omnitrans.org.

Omnitrans affirmatively ensures that Disadvantaged and Women-Owned Business Enterprises will be afforded full opportunity to submit bids and will not be discriminated against on the grounds of race, color, or national origin.

Omnitrans 1700 West Fifth Street San Bernardino, CA 92411 Contract Administrator: Krystal Turner Phone: (909) 379-7202 Email: krystal.turner@omnitrans.org 10/26/17 CNS-3063824# p. 10/26/2017 ________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1719469 To All Interested Persons: Petitioner: LA TONGA BRAGG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: LA TONGA BRAGG to. LA TANYA BRAGG. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: NOV 28, 2017 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 10/26, 11/2, 11/9, 11/16/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TIRES 2 GO 9151 56th St Riverside, CA 92509 Business located in Riverside County Santiago – Trevino Jr 9151 56th St Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Santiago – Trevino Jr Statement filed with the County of Riverside on 10/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713713 p. 10/26, 11/2, 11/9, 11/16/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIVERSIDE AUTO LUX 4911 Felspar St #102 Riverside, CAL 92509 Business located in Riverside County PO Box 55385 Riverside, CAL 92501 Willa Mae Davis 1332 Gazania Cir. Riverside, CAL 92501 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Willa Mae Davis, -Statement filed with the County of Riverside on 10/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713715 p. 10/26, 11/2, 11/9, 11/16/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BRYAN DAVIDS BROTHERS FOUNDATIONS 7483 Magnolia Ave Apt B Riverside, CA 92504 Business located in Riverside County 11660 Church Street #186 Rancho Cucamonga, CA 91730 Qianteh Latreece Looney 11660 Church Street #186 Rancho Cucamonga, CA 91730 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10-14-2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Qianteh Latreece Looney Statement filed with the County of Riverside on 10/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-2017136652 p. 10/26, 11/2, 11/9, 11/16/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LG MEDIA 5549 Mountian View Ave Riverside, CA 92504 Business located in Riverside County Luis “A” Garcia Gutierrez 5549 Mountian View Ave Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Individual

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Luis “A” Garcia Gutierrez Statement filed with the County of Riverside on 10/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713677 p. 10/26, 11/2, 11/9, 11/16/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ESMERALDA”S JEWELRYS 24899 Alexander Bl Moreno Valley, CA 92553 Business located in Riverside County 1124 N Yucca Ave Rialto, CA 92376 Esmeralda – Diaz 1124 N Yucca Ave Rialto, CA 92376 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10-16-2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Esmeralda – Diaz, -Statement filed with the County of Riverside on 10/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713651 p. 10/26, 11/2, 11/9, 11/16/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BIG FISH MARKET 23639 Sunnymead Blvd Suite A Moreno Valley, C A92553 Business located in Riverside County Kwi Hyang Kim 23639 Sunnymead Blvd Suite A Moreno Valley, C A92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10 17 2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kwi Hyang Kim, -Statement filed with the County of Riverside on 10/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the

S P E C I A L

F E A T U R E

“The role of a prosecutor . . . in a criminal prosecution is not that it shall win a case, but that justice shall be done. As such, he is in a peculiar and very definite sense the servant of the law, the twofold aim of which is that guilt shall not escape or innocence suffer . . . while he may strike hard blows, he is not at liberty to strike foul ones.

- Supreme Court Justice George Sutherland

Strange case, continued from page 7

to one juror account, when a note was sent to the Presiding Judge asking for clarification on some of the law and how to apply it, the jury never received a response.

Another mystery faced by the jurors: What happened to the alleged victim?

In separate interviews with The Voice/Black Voice News, Juror #1 and a second Juror—identified here as Juror A—expressed concern they were asked to reach a verdict in the case, yet felt they were only given part of the story. They were correct in their assessment; the following is some of what they were never told.

Although the Judge advised jurors at the beginning of the trial that the purported victim (T.L.) had passed away and assured them her death was unrelated to the case, the alleged victim’s mysterious absence was made more ominous when her mother dramatically entered the courtroom, with a victim’s advocate at her side, to testify on behalf of the prosecution. The mother broke down when showed pictures of her daughter during cross-examination, causing the judge to end testimony for the day.

Moyer pled self-defense and, from the beginning of the case, the defense claimed T.L. suffered from anxiety and depression, and had a history of mixing alcohol with prescription anti-depressants and street drugs, which could cause her to act aggressively.

Although medical records supported this claim, those records were not allowed into evidence— according to the court, there was no foundation for it—but there should have been. On the night of the incident in October 2013, both parties admitted they were drinking, yet officers on the scene (Corona PD) did not test either for alcohol or drugs. Had those tests been administered, it would have established a foundation for admitting T.L.’s history of alcohol and drug abuse—a history allegedly known by the District Attorney.

In October 2013, T.L. signed a form authorizing the police to pull her medical history. A defendant has a right to such material before and during a trial. Prosecutors are required to share evidence in its control that might contradict an accusation of guilt or support a lesser punishment. In the 1963 case Brady v. Maryland, the Supreme Court affirmed that any evidence or information favorable to the defendant in a criminal case that is known by the prosecution must be disclosed.

According to the Legal Information Institute at Cornell Law School, this includes any information “that goes toward negating a defendant's guilt,

that would reduce a defendant's potential sentence, or evidence going to the credibility of a witness.” In Moyer’s case, the credibility of a witness included the preliminary testimony of the alleged victim T.L. that the judge allowed in evidence over the objections of the defense.

On the day of the incident, Moyer claimed T.L. attacked him in a fit of jealous rage. Just weeks before the incident, T.L. was treated at Parkview Community Hospital in Riverside. The hospital report reviewed by The Voice/Black Voice News showed T.L. admitted she had taken 2 milligrams of alprazolam (Xanax) and mixed it with vodka and cocaine.

Moyer had rushed T.L. to the Hospital when she started foaming at the mouth after mixing medication and alcohol. According to Moyer, he was disappointed to learn at the hospital of T.L.’s use of cocaine. That was also the day he learned she took prescription medication for anxiety and depression, including Ativan, Fluoxetine, and Alprazolam. Some experts recognize that any of these medications, when mixed with alcohol and/or drugs such as cocaine or methamphetamine, can cause aggressive, violent, or destructive behaviors, and can lead to overdose.

On August 24, 2016, nearly two years after the 2013 incident that led to Moyer’s arrest and recent convictions, T.L. was found comatose—she had overdosed on a combination of methamphetamine and alcohol. CPR was administered and she was rushed to the hospital. T.L. never regained consciousness and passed away early this year. T.L. had also been found unconscious in August 2015.

T.L. was arrested and charged in July 2016, in another, unrelated incident of domestic violence.

The officers who arrived in response to that call appear to have performed their due diligence. T.L. was purportedly intoxicated when officers arrived around 8:00am. T.L. was arrested and charged with resisting arrest, public intoxication, and obstruction of justice.

Moyer and other defense witnesses testified to the aggressive behavior exhibited by T.L. on more than one occasion; however, the foundational background information detailed above was not allowed into evidence.

None of the background regarding T.L. above was introduced at trial.

According to Moyer’s attorney, Acer Chiang, the Judge determined there was no foundation to admit T.L.’s history of drug and alcohol use/abuse, including the overdose that led to her demise; the Judge also ruled T.L.’s continued on page 18

theievoice.com | OCTOBER 26, 2017 | VOICE

17

S P E C I A L

P U B L I S H E R ’ S

F E A T U R E

Strange case, continued from page 17

arrest in July 2016 occurred too long after the incident in question to be relevant, even though all of it was pertinent to Moyer’s claim of selfdefense.

T.L.’s history of prescription and street drug and alcohol abuse revealed a pattern of behavior that supported Moyer’s claim of self-defense. It was not until after Moyer’s recent conviction that the family learned T.L. had signed an Authorization for Use or Disclosure of Medical Information on October 8, 2013. One of the prosecution’s main witnesses, Police Officer M. Glenn, even signed the document as a witness.

It authorized the release of T.L.’s medical, psychiatric, alcohol and/or drug abuse records to the police and, by default, the prosecution.

Critics now question whether the District Attorney’s Office prosecuted in good faith, or whether it intentionally withheld information regarding T.L.’s medical history and her drug and alcohol abuse in violation of the Brady Rule.

Moyer will be sentenced in Riverside Superior Court on November 15. Follow The Voice/Black Voice News in the coming weeks to learn more about the Strange Case of Albert Joseph Moyer IV.

reminds us, “photographs alter and enlarge our notions of what is worth looking at and what we have a right to observe.” If photographs are an interpretation of the world the Blue Cut charred landscape, through Benoit’s lens, resembles abstract art.

As we drove along Lone Pine Canyon Road that day, a fire official warned us to be careful.

“This is an historic area,” she told us as she pointed to a small red house in the middle of the canyon, “you should get some pictures of that.” We didn’t realize it at the time, but she was pointing to one of the original homesteads in San Bernardino County, the remnants of one of our region’s oldest buildings, the Earp Cabin.

Built by the property owner Almon Clyde and

by Virgil Earp, the brother of legendary lawman Wyatt, the cabin was used by the brothers when they visited the Clyde Ranch. But that day we didn’t know its history; Benoit just saw something in that space where nothing but ash was left. There was clearly a loss. He didn’t know at the time just how great a loss it was.

Month after month he returned to the area again and again, in different weather…seasons… times of day. His pictures moved into translating the fury of the fire and the fear and devastation it left behind, to the promise of renewal as spring emerged.

N O T E

I once asked Benoit what makes photographers different from the rest of us. His response: we just keep looking. During his many years as an esteemed commercial photographer, he developed a habit of perfectionism. He’d work on images until he was forced to stop, most of the time under the strict deadlines of his business partner, art director, and wife Katherine. He often credits her creative direction in much of the work he has produced professionally, both in fashion and portraiture and in his current creative projects. Philosopher Roland Barthes believed, “A photograph can only show the past—but it represents it in such a way that it appears in the present.” For Barthes, there is a unique way photographs embody time and space. Benoit Malphettes’ unique vision of the landscape ruined by the Blue Cut fire reminds us that beauty and art can be found anywhere.

And through his lens we can all see nature’s own cycle of rejuvenation and the hope that comes after loss.

Paulette Brown-Hinds, PhD

To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice. com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

publicnotices county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713581 p. 10/26, 11/2, 11/9, 11/16/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JL’S SEAQUIST & CO TAX MAN JM LEON REALTY 5433 28th St Riverside, CA 92509 Business located in Riverside County 14413 Shadybend Dr Hacienda Heights, CA 91745 Juan Madrigal Leon 5433 28th St Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code,

that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Juan Madrigal Leon, -Statement filed with the County of Riverside on 10/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713517 p. 10/26, 11/2, 11/9, 11/16/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DRAGON HOUSE 22456 Alessandro Blvd Moreno Valley, CA 92553 Business located in Riverside County Kau Ming Lee 22456 Alessandro Blvd Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact

business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kau Ming Lee,-Statement filed with the County of Riverside on 10/11/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201713342 p. 10/26, 11/2, 11/9, 11/16/2017 _______________________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: SOLUTIONS 2 ETC 13800 Heacock C230 Moreno Valley, CA 92552

18 VOICE | OCTOBER 26, 2017 | theievoice.com

Business located in Riverside County Bertha Mae Hale 11825 Steeplechase Dr Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2008 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Bertha Mae Hale Statement filed with the County of Riverside on 2/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201702427 p. 3/2, 3/9, 3/16, 3/23/2017 10/5, 10/12, 10/19, 10/26/2017

Impressions of Blue Cut exhibit opens October 28th at the San Bernardino County Museum. The museum is open Tuesdays through Sundays, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. and is located at 2024 Orange Tree Lane Redlands, CA 92374.

F A I T H

B A S E

For advertising opportunities, contact 951.682.6070

L E G A L

S E R V I C E S

For legal advertising opportunities, contact 951.682.6070

theievoice.com | OCTOBER 26, 2017 | VOICE

19

Whether it’s publishing award-winning news articles and columns on significant regional and national issues weekly, producing independent films, mounting photography exhibits that tell our story in vivid imagery, or providing leadership in outreach campaigns for the public good, “community” remains our core value.

20 VOICE | OCTOBER 26, 2017 | theievoice.com