VOICE Issue October 13, 2016

Inland Southern California’s News Weekly

October 13, 2016 Volume 44 | Issue 13 theievoice.com

Local Voters Will Watch Their Wallets as They Cast Their Ballots theievoice.com | OCTOBER 13, 2016 | VOICE

Inside: Support for Families Dealing with Alzheimer’s and Chronic Illnesses

1

2

VOICE | OCTOBER 13, 2016 | theievoice.com

I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

…Can’t Get No Satisfaction

feature Local Voters Will Watch Their Wallets as They Cast Their Ballots

When I’m drivin’ in my car And a man comes on the radio He’s tellin’ me more and more About some useless information Supposed to fire my imagination –The Rolling Stones

Cover Chris Allen Creative Director

A

DECISION 2016

4

inthenews

6

healthyliving

8

inmyopinion

N O T E

A City Mourns the Death of Two Police Officers; Affordable Housing for California Teachers; Charter Schools Exempted from Standard Operating Rules; Preparing to do Battle; Support for Families Dealing with Alzheimer’s and Chronic Illnesses

Why You Should Vote

Hardy Brown’s Voter Guide

Read more amazing articles online at

TheIEVoice.com

ccording to the Pew Research Center only 33 percent of registered voters nationwide were very satisfied with the choices of presidential candidates. “Compared with the last two presidential elections,” the study noted, “satisfaction with candidate choices is down by more than 20 percentage points among California likely voters.” While a third of registered voters say they are very or fairly satisfied with their choices, 63 percent say they are not too or not at all satisfied. This marks the first time in the last six presidential contests that positive views of the choice of candidates have shown a significant decline over the course of the campaign. And the ugliness of the second presidential debate held last week probably did little to satisfy those unhappy voters on either side of the aisle.

While voters may be increasingly dissatisfied with their options at the national level, at the state level, particularly here in the state of California, that dissatisfaction is joined by fatigue as voters face making decisions on a record seventeen measures on the November ballot. One reporter suggested these measures are simply part of the “growing populist sentiment and frustration with traditional government.” I disagree. Instituted by public vote over one hundred years ago, the initiative process was touted by reformers as a way for voters to curb the influence of big business on politics and minimize widespread government corruption. With so many initiatives on the ballot, it is obvious that the process may have begun as a reform to increase citizen engagement and election participation, but it has devolved into a vehicle for industries, corporations, and wealthy individuals to bypass the legislative process and create their own legislation.

The problem is that the average voter – and not so average voter – is not clear on what they are voting on.

According to “Reforming California’s Initiative Process, a Public Policy Institute of California 2013 Report” while 7 in 10 California adults say the initiative process is a good thing, only a small minority say they are very satisfied with the way the process is working. Most are unsatisfied as the laws we are asked to weigh-in on are about issues that we have very little expertise in like Medi-Cal Hospital Funding, Death Penalty Procedures, Language Acquisition Programs, even Adult Film Industry Health Regulations.

And there is no relief at the local level. There is a record number of local tax and bond measures this election.

California will see 650 local measures and 427 revenue measures on the various local ballots – San Bernardino, for instance will see three measures regulating the cannabis industry within city limits while Riverside has two revenue measures this election – one to raise the sales tax and the other to upgrade and modernize school facilities.

Many experts believe this dissatisfaction with the current state of politics and government will influence voter turnout causing voters to express their frustration by avoiding the ballot box all together. It’s not so much that these voters are apathetic – they are overwhelmed, fatigued, and uninspired – and until possibly the next election cycle… extremely dissatisfied with their options.

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Administrative Assistant

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | OCTOBER 13, 2016 | VOICE

3

I N

T H E

N E W S

Slain officers Jose “Gil” Gilbert Vega and Lesley Zerebny

A City Mourns the Death of Two Police Officers Palm Springs

H

undreds gathered at the Palm Springs Police Department Sunday evening in honor of two the city’s police officers gunned down in the line of duty Friday afternoon.

Officers Jose “Gil” Vega and Lesley Zerebny were shot and killed and a third officer was injured when the three responded to a domestic violence disturbance call.

Sixty-three-year-old Vega, a 35-year veteran of the department had initially planned to retire last year and agreed to stay an additional year to serve as a training officer. Vega who planned to make his retirement final this December was actually working overtime when the shooting occurred.

Still a rookie, 27-year-old Zerebny, was the wife of a Riverside Sheriff Deputy and mother of a four-month-old daughter. Police Chief Brian Reyes explained during a press conference over the weekend that Zerebny had actually returned to work early after giving birth, “In order to help out,” and also because she was very excited about being a Palm Springs Police Officer.

The 26-year-old murder suspect, John Hernandez Felix, was arrested late Friday night after a twelve-hour standoff at the residence where the incident occurred—though Felix wore body armor, he was unarmed and surrendered peacefully. According to a neighbor, the suspect allegedly told his father he wanted to kill police officers shortly before the murders occurred.

During the weekend press conference, Reyes shared that the Palm Springs Police Department had turned the investigation of the shooting over to the Riverside County Sheriff's Department.

At the press conference, Riverside County District Attorney Mike Hestrin also spoke. He began his comments with the statement, “An attack on police officers doing their job is an attack on all of us.” He continued, continued on page 17

4

VOICE | OCTOBER 13, 2016 | theievoice.com

N E W S

I N

B R I E F

Affordable Housing for California Teachers

Sacramento - Late last month Governor Jerry Brown signed SB1413 which expanded options in support of affordable housing for teachers and school employees.

Because California has some of the highest housing costs in the nation, it limits some school districts’ ability to hire and retain some of the best teachers. Under the law, Local Education Agencies (LEAs) would be able to build housing on school property and limit the occupancy of that housing to district workers. Under the measure, districts can continue to qualify for the federal tax credits associated with low income housing.

When Brown’s signature made the bill official, the legislation’s sponsor State Senator Mark Leno (San Francisco) stated, “When high quality teachers can’t afford to live where they work, the entire community suffers.”

Charter Schools Exempted from Standard Operating Rules Sacramento - A measure that called for California charter schools to comply with state requirements as defined by the California Public Records Act and conflict of interest laws was once again vetoed by Governor Brown—nearly two years ago the governor rejected a similar bill.

This year’s measure, Assembly Bill 709, had strong support from the California School Boards Association, the Association of California School Administrators and a number of other school management groups, as well as the California Teachers’ Association.

In his formal veto message, the Governor used the exact same verbiage he used to scuttle the previous version of this bill. “While I support transparency, this bill goes further than simply addressing issues of potential conflicts of interest and goes too far in prescribing how these boards must operate.”

Preparing to do Battle San Bernardino - Attorneys remain locked in battle over what evidence will be allowed at trial during the infamous San Bernardino County Colonies corruption case.

Last Wednesday and again this week, San Bernardino Superior Court Judge Michael A. Smith heard arguments from prosecutors and defense attorneys in an effort to limit the scope of what either side can include.

The case involves Rancho Cucamonga Developer Jeff Burum and three former San Bernardino County officials including former San Bernardino Second District Supervisor Paul Biane; former Assistant Assessor Jim Erwin; and Mark Kirk, the former chief of staff to now retired First District Supervisor Gary Ovitt.

Collectively, Burum and the county officials purportedly conspired to settle a 2006 lawsuit between Burum’s investment group, Colonies Partners LP and the County of San Bernardino for $102 million. Burum allegedly paid bribes in the amount of $100,000 to each of the named officials in order to secure the settlement.

theievoice.com | OCTOBER 13, 2016 | VOICE

5

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Threat to Obamacare – Why Your Vote Counts

I

f you are still looking for reasons to cast your vote on November 8, consider this.

Thanks to the Affordable Care Act (Obamacare), for three years now, Americans living with pre-existing, potentially deadly medical conditions have been able to get insurance without fear.

Young people, jobless and sinking in student loan debt, have been able to stay on their parents’ health insurance plans a little while longer. And poor people who would otherwise go to emergency rooms have actually been able to make appointments with physicians and get preventative care.

This is the new normal brought to you by the Affordable Care Act. But without a concerted effort to stem the bleeding of insurers abandoning President Barack Obama’s signature domestic program, it won’t be for long.

In August, Aetna Inc. said it would leave Obamacare insurance exchanges in 11 of the 15 states where it currently sells coverage. It follows similar defections by UnitedHealth Group and Humana Inc. There are reasons to be alarmed by this. The more insurers that drop out, the more expensive and limited insurance will become because there will be less competition. Already, many companies

say they plan to seek rate increases of at least 10 percent next year.

The insurers’ beef is that they’re losing money. While millions of Americans have signed up for coverage, the companies say they haven’t been able to enroll enough young and healthy people to offset the high cost of covering sick people.

So far, California has been spared. Every consumer can choose from at least two plans on our exchange. More than 90 percent of people can choose from three plans and, in some areas, they can pick from six.

Although Aetna doesn’t deal with Covered California, the cumulative impact of defections could have implications for California. If insurance companies keep leaving Obamacare in the name of making a profit, the program nationally could be undermined in years to come.

The Kaiser Family Foundation predicts that, for people in one in five U.S. counties, the offerings on the exchanges will be down to one insurer by next year. One potentially not-so-great insurer.

This is the danger of dealing with a profitdriven private market. But far from a reason to repeal and replace Obamacare, it’s a reason to improve it. This will be a major job for the next president and Congress. That’s one more reason why your vote in November counts.

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611697 To All Interested Persons: Petitioner: DELOYD LEWIS JR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DELOYD LEWIS JR to DELOYD GRAY The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/24/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEPT 12, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611811 To All Interested Persons: Petitioner COREY IANNELLO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KAYLA LEIGH IANNELLO-STRADER to KAYLA LEIGH IANNELLO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is

6

timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date OCT 25, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEPT 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611817 To All Interested Persons: Petitioner: Julianne Elizabeth Lopez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JULIANNE ELIZABETH LOPEZ to. Julianne Elizabeth Lopez The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10-24-16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEPT 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611823

To All Interested Persons: Petitioner: Shannon Kay Folden filed a petition with this court for a decree changing names as follows: SHANNON KAY FOLDEN to. Shannon Kay Folden The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date OCT 24, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEP 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611822 To All Interested Persons: Petitioner: Jesse Michael Lopez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JESSE MICHAEL LOPEZ to. Jesse Michael Lopez The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/24/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of

VOICE | OCTOBER 13, 2016 | theievoice.com

the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611820 To All Interested Persons: Petitioner Jeremy Daniel Lopez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JEREMY DANIEL LOPEZ to. Jeremy Daniel Lopez The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/24/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEP 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611815 To All Interested Persons: Petitioner Joshua Thomas Lopez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JOSHUA THOMAS

LOPEZ to Joshua Thomas Lopez The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/24/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEP 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KONSISTENCIE MEDIA 3532 Millhouse Ct Riverside, CA 92503 Riverside County Adewale Emmanuel Olagunju 3532 Millhouse Ct Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Adewale Emmanuel Olagunju Statement filed with the County of Riverside on 09/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of

section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611738 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B.E.W.T. 1230 W. Blaine St # 4 Riverside, CA 92507 Riverside County Brian Earl Webb 1230 W. Blaine St # 4 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brian Earl Webb Statement filed with the County of Riverside on 09/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than

I N

T H E

N E W S

Support for Families Dealing with Alzheimer’s and Chronic Illnesses Riverside

T

he Riverside County Office on Aging has introduced a new program series to help family and friends who are caring for older adults with Alzheimer’s and other chronic conditions.

This month, at several key locations throughout Riverside County, the Career Pathways program will present a series of weekly workshops that will offer information and support to family caregivers who face challenges caring for a family member who is 60 years of age or older. The classes are offered in both English and Spanish.

The series of 12 workshops will cover a variety of topics that include Living with Dementia, Preventing Caregiver Burnout, Managing Medications, Talking to the Doctor, Understanding Legal Issues, Stress Prevention, Communicating in Challenging Situations, and more.

According to agency officials, the workshops

are being held in a supportive setting; led by facilitators who understand the challenges that caregivers face; and who can provide powerful tools aimed at assisting caregivers in their quests to better manage their care-taking tasks with confidence, increase their self-care, and thrive.

The workshops are free. To register for the series, call the Riverside County Office on Aging at (951) 867-3800 or (800) 510-2020. Also, the agency can arrange home care for the care recipient of those wishing to attend the workshop series. Simply request respite assistance at the time of registration.

The Riverside County Office on Aging receives Prevention and Early Intervention funding, that includes this series of caregiver classes, through the Riverside University Health System Behavioral Health /Mental Health Service Act. For additional information regarding the Riverside Office on Aging and the services it provides visit www.rcaging.org/.

theievoice.com | OCTOBER 13, 2016 | VOICE

7

I N

M Y

O P I N I O N

Hardy Brown’s Voter Guide S

an Bernardino and Riverside County Voter Information Guides for the November 8, 2016 Presidential General Election have been delivered to the post office and early voting for the election began at the Elections Office on Monday, October 10.

If you have not been keeping up with national, state, and local campaign Hardy L. Brown discussions you have missed Photo by benoitmalphettes.com many critical issues that you should be aware of as well as candidates you should be critical of when considering who deserves your vote.

Like Donald Trump, some have openly stated positions against minorities, women, people with disabilities and Muslims while other candidates –even those on the local level -- have used more subtle language to convey the same message, using phrases like “them versus us” or “Obamacare verses Affordable Care Act.” Please give more consideration to people who have a history of inclusion before you vote. I now offer you my recommendations on people, propositions and local measures to support: Hillary Clinton, U.S. President Kamala Harris, U.S. Senate Norma Torres, U.S. House of Representatives, District 35 Pete Aguilar, U.S. House of Representatives, District 31 Mark Takano, U.S. House of Representatives, District 41

Richard Roth, State Senate, District 31 Abigail Medina, State Assembly, District 40 Cheryl Brown, State Assembly, District 47 Freddie Rodriguez, State Assembly, District 52 Jose Medina, State Assembly, District 61 Chuck Washington, Riverside County Supervisor, 3rd District Denise Fleming, Mayor, Moreno Valley Tonya Burke, Mayor, Perris Rita Rodgers, City Council, Perris Governing Board of the San Bernardino Community College District Paul Rasso, District 1 Gloria Macias Harrison, District 5 San Bernardino County School Board Laura Mancho, Area C Fontana BarBara Chavez, School Board Lorena Corona, School Board Lydia Salazar-Wilbert, City Council Jesus Sandoval, City Council Colton Carolina Padilla, City Clerk Arrellio De La Torres, Treasurer Frank Navarro, City Council, Dist. 3 Sarah Zamora, City Council, Dist. 6 Grand Terrace

Sylvia Robles, City Council William Hussey, City Council Rialto Deborah Robertson, Mayor Rafael Trujillo, City Council Jesse Aguayo, City Council Barbara McGee, City Clerk Edward Carrillo, Treasurer San Bernardino Municipal Water District Ed Kilgore, Division 1 Randall Ceniceros, Division 2 San Bernardino City Yes on Measure L, Help fix the city with a new charter No on Measure N, regulates medical marijuana use Yes on Measure O regulates all aspects of marijuana use in the city No on Measure P regulates the establishment for marijuana businesses Riverside City Yes on Measure O, Riverside Schools facilities funding Summary of 17 State Propositions 51- YES-Authorizes $9 billion in general obligation bonds for new construction and modernization of K–12 public school facilities; charter schools and vocational education facilities; and California Community Colleges facilities.

52-YES-Extends indefinitely an existing statute that imposes fees on hospitals to fund Medi-Cal health care services, care for uninsured patients, and children’s health coverage. continued on page 17

publicnotices a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611725 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A LIGHT IN THE NIGHT 11161 Pierce Riverside, CA 92505 Riverside County Roman Realty Management Services, LLC 11161 Pierce Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/28/2006 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Enrique--Roman Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than

8

a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611641 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IADSUCCESS 16120 Constable Road Riverside, CA 92504 Riverside County Ginny Maureen Williams 16120 Constable Road Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/08/2003 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ginny Maureen Williams Statement filed with the County of Riverside on 09/13/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611538 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALASHEE SHEE HAIR ZXO SHEE CARE SHEE LIVE 3462 Chesterfield Dr Perris, Ca 92571 Riverside County Diann Heichert Pitts 3462 Chesterfield Dr Perris, Ca 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Diann H. Pitts Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered

VOICE | OCTOBER 13, 2016 | theievoice.com

owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611589 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as ONEFLOORS CONCRETE COATINGS & WATERPROOF 1233 D St. Apt C Corona, CA 92882 Riverside County One Construction & Building Group Inc 1233 D St. Apt C Corona, CA 92882 California This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ruben Baez Godinez, President Statement filed with the County of Riverside on 09/13/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611532 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIRECTCONNECT REPAIRS 43376 Cook St Unit 132 Palm Desert, CA 92211 Riverside County Johnathon Steven Brown 43376 Cook St Unit 132 Palm Desert, CA 92211 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Johnathon Steven Brown Statement filed with the County of Riverside on 08/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the

rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610798 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PROSPER HOME 11161 Pierce Street Riverside, CA 92505 Riverside County Roman Realty Management Services, LLC 11161 Pierce Street Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Enrique-Roman, Manager Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law

D E C I S I O N

2 0 1 6

Local Voters will Watch Their Wallets as They Cast Their Ballots S. E. Williams Contributor

T

his year, not only will Inland Empire voters decide on an unprecedented number of statewide ballot measures, they must also decide on a large number of local initiatives and the personal costs associated with them.

A good number of this year’s local ballot initiatives involve local tax and bond measures.

According to a report released in late September by the California Taxpayers Association, this year voters all over the state are being asked to decide on 228 local tax measures representing a cumulative tax increase of more than $3 billion per year, along with 193 bonds that could dramatically increase annual property taxes.

For local governments to place more tax and bond measures on the ballot during presidential election years is certainly no aberration; however, this year the number of local measures being considered is epic—the 86 sales tax measures being considered in communities across the state are dramatically higher than the 46 tax measures considered in both the primary and general elections of 2012.

The report stressed that local taxes not only support local governments, they can also have a significant impact on the cost of living, and influence taxpayers’ decisions about where to live, shop, start a business or expand an existing business.”

Sales and Use Taxes In 2016, several Riverside and San Bernardino communities have sales and use taxes on the ballot. Sales taxes are imposed on retailers who sell tangible personal property within California. The tax, officially known as the sales and use tax, also applies to transactions in which the seller does not collect California sales tax, but because the product is purchased for use in the state, the purchaser much remit the tax to the state.

It is important to note that local sales tax measures require a majority vote if the revenue is being collected to go into a general fund; however, a two-thirds vote is required if it is considered a special tax with its revenue earmarked for a specific purpose. Some local governments pair majorityvote general sales taxes with non-binding advisory measures in an attempt to convince voters that the money will be used for specified purposes, while maintaining the majorityvote threshold and the freedom to channel the revenue to the general fund at its discretion.

In Riverside County, the number of cities considering sales tax measures this year include: City of Hemet’s Measure U will increase the city's

theievoice.com | OCTOBER 13, 2016 | VOICE

9

F E A T U R E

|

“Voting is the foundational act that breathes life in

sales tax rate by 1 percent for 10 years to fund general city services. The city has approved a non-binding resolution stating that priority will be placed on spending for police and fire services. It is projected to raise $10 million.

• City of Indio’s Measure X will increase the city's sales tax rate from 8 percent to 9 percent for 20 years to fund general city services for additional revenue in the amount of $8.5 million.

• City of La Quinta’s Measure G will increase the city's sales tax rate from 8 percent to 9 percent in perpetuity to fund general city services it is expected to raise $6 million annually.

• City of Menifee’s Measure DD will increase the city's sales tax rate by 1 percent to fund general city services. It will raise $6.2 million.

• City of Riverside’s Measure Z will increase the city's sales tax rate from 8 percent to 9 percent for 20 years to fund general city services. It is expected to generate $48 million.

• City of Temecula’s Measure S will increase that city's sales tax rate from 8 percent to 9 percent to fund general city services. It is expected to generate $23 million.

In San Bernardino County the Town of Yucca Valley, the only community considering a sales tax measure this year, is actually considering two such measures.

• Yucca Valley’s Measure Y will increase the town's sales tax rate by 0.5 percent for 10 years to fund general town services. City officials have stated that the spending would focus on crime prevention and street repair.

• Yucca Valley’s Measure Z will increase the town's sales tax rate by 0.5 percent for 10 years to reduce the cost to taxpayers for funding the sewer system, improve water conservation, and ensure clean drinking water.

Parcel Taxes This year some Riverside and San Bernardino voters will also be asked to weigh in on the issue of parcel taxes. A parcel tax is a property tax on a parcel of land, but is distinct from the annual property tax that is based on the value of the property. To win approval, a parcel tax must be approved by a twothirds vote of the electorate in the district that is proposing the tax.

In Riverside County this year, the community of

Idyllwild is considering such a measure: • Idyllwild Fire Protection District’s Measure W will impose a parcel tax of $130 annually, with annual increases up to 3 percent, to fund fire protection and emergency medical services in the community.

In San Bernardino County, voters in two communities will also consider parcel taxes. They include: • Apple Valley Fire Protection District’s Measure A that could will impose a tax of $126.90 per residential unit, with varying rates for vacant land and commercial property, in perpetuity to fund emergency medical and fire protection services.

• Running Springs Water District’s Measure B will increase the district's annual parcel tax (described as an "availability charge") from $65 to $147 per unit of benefit to fund emergency medical and fire protection services.

Hotel Taxes Also this year, communities in both Riverside and San Bernardino Counties are considering increased hotel taxes. Hotel taxes or transient occupancy taxes as they are officially identified, are levied on occupants of rooms or living space at hotels, inns, rental tourist houses, homes, motels and spaces at campgrounds or recreational vehicle parks. Hotel taxes are charged if the stay lasts 31 days or less. The amount of tax is based on the cost of the room. These taxes require majority voter approval.

This year, a number of voters in Riverside County are being asked to weigh in on hotel taxes. The involved communities include: • City of Indian Wells’ Measure GG. It will increase the city's hotel tax rate from 11.25 percent to 12.25 percent to fund general city services.

• City of Moreno Valley’s Measure L will increase the city's hotel tax rate from 8 percent to 13 percent to fund general city services.

• City of Palm Desert’s Measure T will increase the city's hotel tax rate from 9 percent to 11 percent to fund general city services.

• City of San Jacinto’s Measure BB calls for an increase of the city's hotel tax rate from 8 percent to 12 percent to fund general city services.

In San Bernardino County, voters in the City of Colton are the only county residents being asked to consider a hotel tax this year.

The City of Colton’s Measure T will increase the

10 VOICE | OCTOBER 13, 2016 | theievoice.com

city's hotel tax rate from 10 percent to 12.5 percent, with 2.5 percent to be used to fund construction, maintenance, and rehabilitate athletic fields and related facilities. The other 10 percent will be used to fund general city services.

Business and Other Taxes Local governments have the authority to impose a variety of taxes on businesses as well as excise taxes that target consumers and/or producers of goods. Such taxes also require a majority vote if the money is going to the municipality’s general fund or a two-thirds vote if the money is targeted for a specific purpose(s).

This year, the City of Adelanto in San Bernardino County is the only community in the inland region with such an initiative on the ballot.

E

S T O R Y

nto the principle of the consent of the governed.”

- DeForest Soaries

City of Adelanto’s Business License Tax Measure S replaces the city's existing $50 flat business license fee with a business license tax of 0.05 percent of the gross revenue of each business operating within the city.

Marijuana Taxes Some Inland Empire communities are looking to increase their coffers with the help of taxes on marijuana in 2016. Although a number of excise taxes on marijuana appear on the November ballot, many of them are in the form of business license taxes. Also, a number of the measures are contingent upon statewide legalization and future city/ county approval of marijuana business operations. If the revenue from marijuana taxes is earmarked for a specific purpose it requires approval by two-thirds of the voters;

otherwise, it can be approved with a simple majority.

The cities in Riverside County that are considering marijuana related taxes this year include: • Cathedral City’s Measure P that will impose a tax of $25 per square foot of marijuana cultivation space, as well as $1 per gram of cannabis concentrate and every unit of marijuana-infused product produced in the city, to fund general city services.

• City of Coachella’s Measure II imposes a tax on marijuana business gross receipts at a maximum rate of 6 percent as well as $15 per square foot of cultivation and manufacturing space every quarter, to fund general city services.

• City of Perris’ Measure J will impose a tax on medical marijuana dispensaries in the city at a maximum rate of 10 percent of monthly business proceeds, to fund general city services.

• City of San Jacinto’s Measure AA will impose a tax of $50 per square foot of marijuana growing operations as well as a tax on marijuana sales.

• In San Bernardino County the City of Adelanto is also considering a marijuana tax.

• The City of Adelanto’s Measure R calls for excise tax of up to 5 percent on each type of commercial marijuana activity in the city.

The City of San Bernardino has three competing measures on the ballot Measures N, O, P all attempt to regulate marijuana cultivation and distribution in the city limits.

School Bonds School Bonds are another key source of revenue.

By law, school districts are authorized to issue bonds to fund construction and maintenance of school facilities, including classrooms, gymnasiums and fields. School bonds are repaid through additional property taxes on home and business owners located within the boundaries of the school district. These taxes can often last for decades—according to the state’s Legislative Analyst’s Office, school bonds are typically repaid over a period of 20 to 30 years. Bond measures require 55 percent voter approval.

School Districts in Riverside County that are asking voters to consider bond measures in 2016 include: • Banning Unified School District’s Measure M. It is asking that $25.5 million of previously approved Measure R bond funds (approved by voters in 2006) be used to expand technical education facilities, construct a performing arts building, and make

|

safety improvements at Banning High School.

• Lake Elsinore Unified School District is hoping for passage of Measure V, a $105 million bond to replace and upgrade facilities, including security and technology.

• Menifee Union School District’s Measure Q is calling for a $135 million bond to repair facilities, improve safety, and update technology.

• Palm Springs Unified School District has proposed Measure I, a $216.46 million bond to modernize or construct new facilities and improve safety.

• Riverside Unified School District’s Measure O is calling for a $392 million bond to repair and upgrade classrooms and facilities, improve technology, and increase safety and security.

• San Jacinto Unified School District’s Measure Y has asked voters to consider a $44.9 million bond to repair and upgrade classrooms and facilities, modernize technology, and improve safety and security.

Several school districts in San Bernardino County have also asked voters to consider bond measures.

They include: • Alta Loma School District’s Measure H, a $58 million bond to repair and modernize classrooms and facilities, improve disabled access, and increase security.

• Barstow Unified School District’s Measure F, a $39 million bond measure to repair and upgrade classrooms and facilities, mitigate safety hazards, upgrade security, and improve technology.

• Chino Valley Unified School District’s Measure G is a $750 million bond to upgrade and repair classrooms and facilities, mitigate safety hazards, and improve technology.

• Etiwanda School District’s Measure I, a $137 million bond to repair and upgrade classrooms and facilities, improve technology and security, and equip schools.

Ontario-Montclair School District’s Measure K, a $150 million bond measure to repair and upgrade classrooms and facilities, improve disabled access, mitigate safety hazards, and improve security.

There are a number of other local measures on the 2016 ballot that do not include tax or bond provisions and as a result, are not included in this summary.

theievoice.com | OCTOBER 13, 2016 | VOICE

11

12 VOICE | OCTOBER 13, 2016 | theievoice.com

publicnotices (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611639 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RLA CONSULTING 24375 Jackson Ave, 108N Murrieta, CA 92562 Riverside County Ryan Joe Deleon 24375 Jackson Ave, 108N Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ryan Joe Deleon Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611603 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MEYERS & STRAUSS 3903 Brockton Ave, Suite 4 Riverside, CA 92501 Riverside County Morris & Heinz, LLC 231 Alessandro Blvd A-532 Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Richard Wayne Drake III, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611631 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MORRIS & MEYERS 3903 Brockton Ave, Suite 3 Riverside, CA 92501 Riverside County Phillips & Stern, LLC 3903 Brockton Ave, Suite 3 Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Matthew Jordan Dorough, CFO Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth

in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611628 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: QUALITY COMMERCIAL TRANSPORT 23643 Airosa Pl Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Dwain Maurice Brown 23643 Airosa Pl Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dwain Maurice Brown Statement filed with the County of Riverside on 09/13/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611557 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: UFUND4US.COM 291 Mount Vernon Way, Corona, CA 92881 Riverside County FUNDME, INC, A/I# 3914269, 1623 Cravens Ave, Torrance, CA 90501 CA This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/1/16.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Fundme, Inc, W. Randall Sgro, Vice President.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/12/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201611213 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: REAL TIME LINK 35616 Hawkeye St, Murrieta, CA 92563 Riverside County SHAWN GOINS, 35616 Hawkeye St, Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Shawn Goins.

The filing of this statement does not of itself authorize

the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/12/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201611211 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A TEAM REAL ESTATE 24757 Washington Ave., Murrieta, CA 92562 Riverside County HOMES AND LOANS DONE RIGHT, INC, A/I# C3905819, 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/20/16.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Homes and Loans Done Right, Inc, Rebecca Anderson, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/12/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201611212 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HOMES DONE RIGHT 24757 Washington Ave., Murrieta, CA 92562 Riverside County HOMES AND LOANS DONE RIGHT, INC, A/I# C3905819, 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/20/16.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Homes and Loans Done Right, Inc, Rebecca Anderson, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/12/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state,

or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201611210 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: REAL ESTATE DONE RIGHT 24757 Washington Ave., Murrieta, CA 92562 Riverside County HOMES AND LOANS DONE RIGHT, INC, A/I# C3905819, 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/20/16.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Homes and Loans Done Right, Inc, Rebecca Anderson, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/12/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201611214 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611905 To All Interested Persons: Petitioner SAVANNAH LAWREN SMITH filed a petition with this court for a decree changing names as follows: SAVANNAH LAWREN SMITH to SAVANNAH LAWREN WARREN-SUITONU The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/27/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 41002 COUNTY CENTER DRIVE, #1 TEMECULA, CA 92591, TEMECULA BRANCH. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEP 15, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611833 To All Interested Persons: Petitioner: MONICA SALINAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JAYDEN SALINAS TAPIA to JAYDEN SALINAS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/21/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________

The following person(s) is (are) doing business as: A CUBE LOGISTICS 34860 Star Jasmine Place Murrieta, CA 92563 Riverside County 34860 Star Jasmine Place Murrieta, CA 92563 Amit-Bhalla 34860 Star Jasmine Place Murrieta, CA 92563 Victor Maxim Ivan 31378 Gironde CT Winchester, CA 92596 This business is conducted by: General-Partnership Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Amit - Bhalla Statement filed with the County of Riverside on 09/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611815 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WILLIE’S MOBILE SERVICE 10585 Arlington Ave Riverside, CA 92505 Riverside County 6733 Misty Ridge Dr Riverside, CA 92505 Ofelia – Urena 6733 Misty Ridge Dr Riverside, CA 92505 Guillermo – Urena 6733 Misty Ridge Dr Riverside, CA 92505 Argenis Guillermo Urena 6733 Misty Ridge Dr Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 101-2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ofelia – Urena Statement filed with the County of Riverside on 09/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612027 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as TWISTED HEARTS PRODUCTIONS 34154 Keri Lynn Ave Murrieta, CA 92563 Riverside County John Hayse Hunt 34154 Keri Lynn Ave Murrieta, Ca 92563 Cynthia – Balthazar-Hunt 34154 Keri Lynn Ave Murrieta, Ca 92563 This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. John Hayse Hunt

Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611593 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: D & J LENNARD 26 Bollinger Road Rancho Mirage, CA 92270 Riverside County Douglas – Lennard 26 Bollinger Road Rancho Mirage, CA 92270 Janice Theresa Lennard 26 Bollinger Road Rancho Mirage, CA 92270 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Douglas – Lennard Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611608 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LYDIA’S BEAUTY SALON 10507 Hole Ave Riverside, CA 92505 Riverside County Hilda Lydia Zavala 10359 Pendleton St Riverside, CA 92505 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 9/2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hilda Lydia Zavala Statement filed with the County of Riverside on 09/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611880 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE SMILING FACES CLOTHING BRAND 3444 Avocado Street Riverside, CA 92507 Riverside County Andrew Lawrence Hardin 3444 Avocado Street Riverside, CA 92507 Kristie Marie Allison 3324 Utah Street Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business

theievoice.com | OCTOBER 13, 2016 | VOICE

13

publicnotices under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Andrew Lawrence Hardin Statement filed with the County of Riverside on 09/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611889 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SEVEN DAYS WIRELESS, LLC 10051 Magnolia Ave, Suite B3 Riverside, CA 92503 Riverside County Seven Days Wireless, LLC 10051 Magnolia Ave Suite B3 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Efrain – Jimenez, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 09/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611974 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ENHANCE HEALTHCARE MEDICAL SUPPLY 9840 Indiana Ave, Suite #4 Riverside, CA 92503 Riverside County Patrick Joseph Madere 22705 Belaire Dr Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2012.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Patrick Joseph Madere Statement filed with the County of Riverside on 09/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611942 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 __________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201501460 ADAPTER FOUNDRY 5100 Quail Run Rd, Apt 534

Riverside, CA 92507 Riverside County BAP LLC 5100 Quail Run RD, Apt 534 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Limited Liability Company The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 02/13/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. David John Bucienski, Manager This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 09/22/2016 Peter Aldana, County, Clerk p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 __________________________________ CASE NUMBER RIC 1612479 To All Interested Persons: Petitioner RICHARD VILLARREAL, NOHEMI GONZALEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JULIAN GONZALEZ to JULIAN VILLARREAL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 11/3/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 26, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610318 To All Interested Persons: Petitioner: SANDRA OCHOA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: SANDRA OCHOA to SANDRIA OCHOA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 11/7/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEPT 23, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 __________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JOHN ERIC JONES Case Number MCP 1600306 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: JOHN ERIC JONES A Petition for Probate has been filed by FLOR JONES in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that FLOR JONES be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 10/18/2016 Time: 8:30 A.M. DEPT T1, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 41002 COUNTY CENTER DRIVE, STE. 100, TEMECULA, CA 92591.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the

court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: GUY A. LEEMHUIS, CARISA L. BARNES, 3685 MAIN STREET, SUITE 240, RIVERSIDE, CA 92501 p. 10/6, 10/13, 10/20/2016 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PROCESSING DONE RIGHT 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 Riverside County REBECCA -- ANDERSON, 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Rebecca -- Anderson.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/23/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201612039 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LENDING DONE RIGHT 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 Riverside County HOMES AND LOANS DONE RIGHT, INC, A/I# C3905819, 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Homes and Loans Done Right, Inc, Rebecca Anderson, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/23/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201612040 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A TEAM REAL ESTATE 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 Riverside County HOMES AND LOANS DONE RIGHT, INC, A/I# C3905819, 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: a corporation

14 VOICE | OCTOBER 13, 2016 | theievoice.com

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Homes and Loans Done Right, Inc, Rebecca Anderson, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/23/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201612041 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: REAL ESTATE DONE RIGHT 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 Riverside County HOMES AND LOANS DONE RIGHT, INC, A/I# C3905819, 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Homes and Loans Done Right, Inc, Rebecca Anderson, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/23/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201612042 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LILAC PROJECT 30852 Lilac Dr, Murrieta, CA 92563 Riverside County DASIA DANIELE YOUNG, 30852 Lilac Dr, Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Dasia Daniele Young.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/20/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address

of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201611869 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NEIGHBORHOOD POOLS 7074 Miami St, Riverside, CA 92506 Riverside County GUADALUPE II RODRIGUEZ, 7074 Miami St, Riverside, CA 92506 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Guadalupe II Rodriguez.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/20/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201611868 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LUGO TRUCKING 5270 Lucretia Ave, Mira Loma, CA 91752 Riverside County SEAN - LUGO, 5270 Lucretia Ave, Mira Loma, CA 91752; STEPHANIE MARIE LUGO, 5270 Lucretia Ave, Mira Loma, CA 91752 This business is conducted by: husband and wife Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 9/14/16.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Sean - Lugo; Stephanie Marie Lugo.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/22/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201611983 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STEELE RECOVERY 12 South San Gorgonio, Ste B Banning, CA 92220 Riverside County Nadine Renee Steele 1254 Rose St Mentone, CA 92359 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true

any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Nadine Renee Steele Statement filed with the County of Riverside on 09/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612307 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GEEKS.COM 43195 Business Park Drive Temecula, CA 92590 Riverside County Winning Bid, LLC 1349 Galleria Dr, #200 Henderson, NV 89104 CA 199716110047 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Frank Segler, Director, Member Statement filed with the County of Riverside on 09/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612078 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: S.W.A.K. SNACKS 11167 Norwood Ave Riverside, CA 92505 Riverside County PO BOX 7174 Riverside, CA 92513 Cynthia Estelle Haines 11167 Norwood Ave Riverside, CA 92505 Lonnie Glenn Haines 11167 Norwood Ave Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Cynthia Estelle Haines Statement filed with the County of Riverside on 09/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612233 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOUNTAIN TOWNS DIRECTORY SUITE B BOOKKEEPING SERVICES 35700 Penrod Canyon Road

publicnotices Mountain Center, CA 92561 Riverside County Gregory Scott Johnson 35700 Penrod Canyon Road Mountain Center, CA 92561 Olivia Elaine Johnson 35700 Penrod Canyon Road Mountain Center, CA 92561 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gregory Scott Johnson Statement filed with the County of Riverside on 09/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611908 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FAVOR CHRISTIAN MINISTRIES CHURCH 15630 Isleta Lane Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Cecilia Denell Smith 15630 Isleta Lane Moreno Valley, CA 92551 Clarence Eugene Smith 15630 Isleta Lane Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Cecilia Denell Smith Statement filed with the County of Riverside on 09/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611524 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as HOT SPOT PROMOTIONS 8175 Limonite Ave, Suite A Riverside, CA 92509 Riverside County Hot Spot Promotions 8175 Limonite Ave, Suite A Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kenneth Eugene Brooks, CEO Statement filed with the County of Riverside on 09/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law

(see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612070 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GA TRUCKING 15090 Jacquetta Ave Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Gerardo Adan Garcilazo Alvarado 15090 Jacquetta Ave Moreno Valley, California 92551 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 9/07/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gerardo Adan Garcilazo Alvarado Statement filed with the County of Riverside on 09/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611301 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: COBY ALAOUI 15439 Regatta Way Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Moulay Saddek Alaoui 15439 Regatta Way Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Moulay Saddek Alaoui Statement filed with the County of Riverside on 09/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612025 p. 10/6, 10/13, 10/20, 10/27/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CRISTEROS LANDSCAPING 2520 Halma Ct Perris, California 925171 Riverside County Jose – Rodriguez Vazquez 2520 Halma Ct Perris, California 92517 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 0830-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose Rodriguez Vazquez Statement filed with the County of Riverside on 08/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610959 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VERTICAL STYLES CONCRETE 24190 Silverwood Ln Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Nirzha – Garcia 24190 Silerwood Ln Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nirzha Garcia Statement filed with the County of Riverside on 07/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609643 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC919 HEATING, VENTILATION AND AIR CONDITIONING SERVICES (HVAC) HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide Procurement Officer Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 procurement@hacsb.com HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb. com 2. Click onto the “Business” tab 3. Click onto Bid #PC919 to view and download Request for Proposal PROPOSAL SUBMITAL RETURN: HACSB Administration Office 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 Attn: Angie Lardapide Procurement Officer PROPOSAL SUBMISSION DATE: November 3, 2016 @ 2PM PST 10/13/16 CNS-2932287# p. 10/13/2016 __________________________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC922 PLUMBING SERVICES HACSB CONTACT PERSON: Claudia Nunez Procurement Department Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 procurement@hacsb.com HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb. com 2. Click onto the “Business” tab 3. Click onto Bid #PC922 to view and download Request for Proposal PROPOSAL SUBMITAL RETURN: HACSB Administration Office 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 Attn: Claudia Nunez Procurement Department PROPOSAL SUBMISSION DATE: November 7, 2016 @ 2PM PST 10/13/16 CNS-2934096# p. 10/13/2016 _____________________________________ SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT PUBLIC AUCTION Saturday, October 22, 2016 at 9:00 a.m.

Preview Friday, October, 21, 2016, 12:00pm to 4:00pm ____________________________________ NOTICE IS HEREBY GIVEN that a PUBLIC AUCTION of surplus trucks, vans and sedans, wood working equipment, commercial exercise equipment, food service equipment, and MUCH, MUCH MORE

will be held at The Liquidation Company; 10022 Citrus Avenue, Fontana, California, 92335 Saturday, October 22, 2016 at 9:00 a.m., on at on behalf of the San Bernardino City Unified School District and Various Others. All property may be previewed from 12:00 p.m. to 4:00 p.m. on Friday, October 21, 2016 at the above address.

For more information, contact The Liquidation Company at (909) 823-3428, or the San Bernardino City Unified School District Purchasing Office at (909) 381-1129.

Also, please visit www.TLCAuctions.com; and www. sbcusd.com 10/6, 10/13/16 CNS-2931086# p. 10/13/2016 ___________________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 _______________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2016-01357-CA

A.P.N.:773-233-018-6 Property Address: 52125 Avenida Villa, La Quinta, CA 92253 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 04/16/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: John Galvan and Bobbielynn Galvan, Husband and Wife, As Joint Tenants Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 04/27/2004 as Instrument No. 20040304996 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 11/08/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 121,846.68 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 52125 Avenida Villa, La Quinta, CA 92253 A.P.N.: 773-233-018-6 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 121,846.68.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed

and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx using the file number assigned to this case 2016-01357CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site.

The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: September 26, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 ____________________________________ ____________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 10/13, 10/20, 10/27/2016 _________________________________ CITY OF MENIFEE DEPARTMENT OF COMMUNITY SERVICES REQUEST FOR BIDS PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Menifee (City) invites sealed bids for the following contracts: CITY OF MENIFEE - CDBG: KAY CENICEROS SENIOR CENTER PHASE III (HVAC IMPROVEMENTS) REHABILITION PROJECT Bids for this contract will be received at the office of the City Clerk at Menifee City Hall, 29714 Haun Road, Menifee, California 92586, until 11:00 AM on October 27, 2016 and on the same day shortly thereafter, said bids will be publicly opened and read.

Bids received after this time will not be accepted and shall be returned unopened. Bids shall be valid for 60 calendar days after bid opening date.

• CONTRACT DOCUMENTS may be downloaded from the City of Menifee website at www. cityofmenifee.us via www.CIPList.com and www. ebidboard.com under City Services, Bids and RFPs free of charge.

• Bidders must refer to the Instructions to Bidders section in the Contract Documents for all of the requirements for this bid. The following are just some of the bid requirements: BIDDING REQUIREMENTS • Bids must be submitted on the proposal form furnished in the Contract Documents.

• Bids shall be in a sealed envelope plainly marked on the outside “DO NOT OPEN WITH REGULAR MAIL – SEALED BIDS FOR:” followed by the project title.

• Each bid must be accompanied by cash, certified check, cashier’s check or bidder’s bond, made

payable to the City of Menifee for an amount equal to at least ten percent (10%) of the Contractor’s bid.

• Bids will not be accepted from the contractors who are not licensed in accordance with the provisions of Chapter 9, Division III of the Business and Professions Code of the State of California. The Contractor and subcontractors shall be required to possess a currently active Class C-20 and/or Class B license at the time the bid is submitted.

• The successful bidder will be required to furnish insurance and bonds as required in the BID documents.

• A Non-Mandatory Pre-Bid Meeting is scheduled for October 19, 2016 at 11:00 am at the Kay Ceniceros Senior Center (29995 Evans Road, Menifee CA 92586) • Any existing As-Built Plans are available upon request.

• Section 3: This project is federally funded in whole or in part by the Community Development Block Grant Program and all requirements of the Title 24 of the Code of Federal Regulations apply including Section 3, Part 135. The purpose of Section 3 is to ensure that employment and other economic opportunities generated by HUD assistance or HUDassisted projects covered by Section 3, shall, to the greatest extent feasible, be directed to low- and very low-income persons, particularly persons who are recipients of government assistance for housing, and to business concerns which provide economic opportunities to low- and very low-income persons.

The City of Menifee not only desires to include lowincome persons in recruitment and solicitation efforts but also desires to undertake extra efforts to make these persons aware of the existence of the economic opportunities. Therefore, the City encourages applications for these opportunities.

• Minority and Small Businesses: Minority and small business vendors or contractors are encouraged to submit bids.

• All bidders will be required to certify that they are not on the federal Consolidated List of Debarred, Suspended and Negligible Contractors.

• The contract documents required to accompany all bids (Certifications, bid bond, form of bid, etc.) shall be in an envelope which shall be clearly labeled with the words “Contract Bid Documents” and show the project identifications, name of bidder, name of project and date and time of opening.

• All labor shall be required to be paid at a rate of not less than the current Federal Davis Bacon Prevailing Wage or state prevailing wage, whichever is greater, and as indicated within bid documents.

• Beginning April 1, 2015, the City of Menifee may only award public works projects to contractors and subcontractors that comply with the new Public Works Contractor Registration Law (SB 854). More information is available at the following links: State of California Department of Industrial Relations Law SB 854 Page Law SB 854 Fact Sheet Prior to bidding on public works projects as a prime or subcontractor, Contractors must be registered with the DIR, and have a valid contractor’s license in most cases.

• Projects is subject to monitoring & enforcement by the DIR. Contractors & subcontractors are required to submit certified payroll records directly to the DIR per Labor Code Section 1771.4 • The successful bidder will be required to comply with all nondiscrimination laws and regulations pursuant to the provisions of these contract documents.

• It is estimated that this contract will be awarded on 10/24/2016 by the City. Bid prices shall remain effective and in force for the entire Contract Period.

• The City reserves the right to reject any or all bids in whole or in part, to award any item, or total bid, and to waive informality or technical defects, if it is deemed to be in the best interest of the City of Menifee.

• For more information, contact Joe Solano, Parks Superintendent at (951) 723-3880 or jsolano@ cityofmenifee.us p. Oct 13th 2016 ____________________________________ NOTICE OF SALE Notice is hereby given, pursuant to sections 21700 - 21716 of the California Business and Professions Code, known as the California Self-Service Storage Facility Act, that the undersigned, SS MINI STORAGE will sell at public auction on OCTOBER 24, 2016 at 8:30 A.M. at 509 NORTH D STREET, PERRIS, CA 92570 the following personal property, household goods and/or business property to wit: B28-ANGEL F PETRILLO B65-CHARLIE CASTELLANOS C125-BENJAMIN VALENCIA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for storage fees, advertising, and lien costs. The undersigned reserves the right to refuse any and all bids. All rights to damages by reason of a deficiency on this resale and incidental damages, and

theievoice.com | OCTOBER 13, 2016 | VOICE

15

publicnotices any and all other appropriate remedies are hereby reserved.

Dated this 4TH day of OCTOBER, 2016 Dates Published OCTOBER 13, 2016 OCTOBER 20, 2016

and

By: EDWARD GONZALEZ Agent for Owner p. 10/13, 10/20/2016 ____________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610845 To All Interested Persons: Petitioner: CHANNON RAQUEL THOMPSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: GRAESYN CHRISTINE DUKES to GRAESYN CHRISTINE DUKES-THOMPSON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 11/7/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 22, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VICKEEZ JEWELZ 17 Ponte Negra, Lake Elsinore, CA 92532 Riverside County VICTORIA ANNE KRIER, 17 Ponte Negra, Lake Elsinore, CA 92532 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Victoria Anne Krier.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 10/5/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201612522 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: H2 HYDROPONICS 920 Via Cartago Apt34, Riverside, CA 92507 Riverside County ANTHONY TERRANCE LUMPKIN, 920 Via Cartago Apt34, Riverside, CA 92507; SAMUEL NONE LUMPKIN, 920 Via Cartago Apt34, Riverside, CA 92507 This business is conducted by: co-partners Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Anthony Terrance Lumpkin; Samuel None Lumpkin.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 10/5/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of

section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201612523 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CHEVRON CANYON CREST CARWASH 5225 Canyon Crest DR #81 Riverside, CA 92507 Riverside County MYJ Group, Inc 5225 Canyon Crest DR #81 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/27/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mohammad-Ashrif, President Statement filed with the County of Riverside on 09/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611878 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as BIG KUYA ENTERTAINMENT 8623 Northstar Dr Riverside, CA 92508 Riverside County Alexander Russell Sanchez Menez IV 8623 Northstar Dr Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alexander Russell Sanchez Menez IV Statement filed with the County of Riverside on 09/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612271 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as BLACKSTONE TECHNOLOGIES 4739 Graphite Creek Road Jurupa Valley, CA 91752 Riverside County Kristopher Kevin Bill 4739 Graphite Creek Road Jurupa Valley, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the

Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kristopher Kevin Bill Statement filed with the County of Riverside on 10/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612493 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DE ANZA ARCO AM PM 7850 Limonite Ave Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County Yoga Krupa Investments, Inc 7850 Limonite Ave Jurupa Valley, CA 92509 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pankaj Natvarlal Patel, President Statement filed with the County of Riverside on 10/4/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612504 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KOUROUMA PC-CLINICS 12595 Heacock St Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Amidou – Kourouma 6248 Blythe Ave Highland, CA 92346 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Amidou – Kourouma Statement filed with the County of Riverside on 10/03/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612430 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CORONA AIRPORT CAFÉ #2 19619 Temescal Canyon Rd Corona, CA 92881 Riverside County Corona Air, Inc 1951 Aviation DR Corona, CA 92880 CA

16 VOICE | OCTOBER 13, 2016 | theievoice.com

This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jonatan Ilio Pacciardi, President Statement filed with the County of Riverside on 10/05/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612556 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OCEAN BLUE MOTORS 26371 Cortrite Ave Hemet, CA 92545 Riverside County Ocean Blue Motors Inc. 26371 Cortrite Ave Hemet, CA 92545 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Demar Oneal Young, Treasurer Statement filed with the County of Riverside on 09/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612352 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOULY INSPIRED 43336 Edith Way Hemet, CA 92544 Riverside County Sabrina Montillano Banks 43336 Edith Way Hemet, CA 92544 Crystal-Anne Worhack Dascomb 34894 Ryanside Ct Winchester, CA 92596 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sabrina Montillano Banks Statement filed with the County of Riverside on 09/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611756 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

ACTION DOCUMENT CENTER 3679 Arlington Avenue Ste E Riverside, CA 92506 Riverside County Araceli-Ramirez 1260 Conestoga Way Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Araceli Ramirez Statement filed with the County of Riverside on 09/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612106 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: REDRHINO Epoxy Flooring Company 1233 D St, Apt C Corona, 92882 Riverside County One Construction & Building Group Inc 1233 D St, Apt C Corona, 92882 California This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ruben Baez Godinez, President Statement filed with the County of Riverside on 10/05/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612526 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FLORES DEMOLITION COMPANY 4473 Jericho St Riverside, CA 92509 Riverside County Moises Reyes Flores 4473 Jericho St Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Moises Reyes Flores Statement filed with the County of Riverside on 10/6/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter

Aldana, County, Clerk File # R-201612626 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VALLEY INCOME TAX 12540 Heacock St #3 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County David – Salgado 25345 Elder Ave Moreno Valley, CA 92557 Yolanda –Salgado 25345 Elder Ave Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 9/14/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. David – Salgado Statement filed with the County of Riverside on 09/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611762 p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LULULALA 41411 Juniper St, Apt # 108 Murrieta, CA 92562 Riverside County Jayoung – Lee 41411 Juniper St, Apt # 108 Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jayoung Lee Statement filed with the County of Riverside on 08/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610081 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ___________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201509096 SOULY INSPIRED 49315 Flightline Way Aguanga, CA 92536 Riverside County Sabrina Montillano Banks 43336 Edith Way Hemet, CA 92544 Ashley Loren Taylor 49315 Flightline Way Aguanga, CA 92536 This business is conducted by: Co-Partners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 08/20/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sabrina Montillano Banks This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 09/16/2016 Peter Aldana, County, Clerk p. 10/13, 10/20, 10/27, 11/3/2016

I N

M Y

O P I N I O N

Continued from page 8 53-No-Requires statewide voter approval before any revenue bonds can be issued or sold by the state for certain projects if the bond amount exceeds $2 billion.

54-No-Prohibits the Legislature from passing any bill unless published on the Internet for 72 hours before the vote. Requires Legislature to record its proceedings and post on the Internet. People are clamoring for more transparency but this will only be used by special interests to brow beat legislators at the last minute before voting and not the average poor citizen that they claim to help.

55-Yes-Extends by twelve years the temporary personal income tax increases enacted in 2012 on earnings over $250,000, with revenues allocated to K–12 schools, California Community Colleges, and, in certain years, healthcare.

56-No-Increases cigarette tax by $2.00 per pack, with equivalent increase on other tobacco products and electronic cigarettes containing nicotine 57-Yes-Allows parole consideration for nonviolent felons.

Authorizes sentence credits for rehabilitation, good behavior, and education.

58-Yes-Preserves requirement that public schools ensure students obtain English language proficiency. Requires school districts to solicit parent/community input in developing language acquisition programs. Requires instruction to ensure English acquisition as rapidly and effectively as possible. Authorizes school districts to establish dual–language immersion programs for both native and non–native English speakers.

59-Yes-Asks whether California's elected officials should use their authority to propose and ratify an amendment to the federal Constitution overturning the United States Supreme Court decision in Citizens United v. Federal Election Commission. Citizens United ruled that laws placing certain limits on political spending by corporations and unions are unconstitutional.

60-Yes-Requires adult film performers to use condoms during filming of sexual intercourse. Requires producers to pay for performer vaccinations, testing, and medical examinations. Requires producers to post condom requirement at film sites.

Palm Springs Shooting, continued from page 4

“We will be reviewing the evidence as it has been submitted to us by the sheriff’s department. We will be filing criminal charges on Tuesday based on the evidence we have right now.” He added his department would also include the most current information as revealed by the investigation.

The charges against Felix will include two counts of first degree murder and two special circumstance charges--one being multiple murder and the other, the murder of a police officer in the line of duty. Hestrin also advised the public there may be additional allegations related to gun charges.

Felix, who will be arraigned either

61-No-Prohibits state from buying any prescription drug from a drug manufacturer at price over lowest price paid for the drug by United States Department of Veterans Affairs. Exempts managed care programs funded through Medi–Cal. 62-Yes-Repeals the death penalty and replaces it with life imprisonment without possibility of parole. Applies retroactively to existing death sentences. Increases the portion of life inmates' wages that may be applied to victim restitution.

63-No-Requires background check and Department of Justice authorization to purchase ammunition. Prohibits possession of large–capacity ammunition magazines.

Establishes procedures for enforcing laws prohibiting firearm possession by specified persons. Requires Department of Justice's participation in federal National Instant Criminal Background Check System. The California Police Chiefs Assn. has decided to oppose Proposition 63, arguing the gun control measure that will be on California's ballot “fails to meet the appropriate balance between public safety and individual gun rights.”

64-No-Legalizes marijuana under state law, for use by adults 21 or older. Imposes state taxes on sales and cultivation. Provides for industry licensing and establishes standards for marijuana products. Allows local regulation and taxation.

65-No-Redirects money collected by grocery and certain other retail stores through mandated sale of carryout bags.

Requires stores to deposit bag sale proceeds into a special fund to support specified environmental projects.

66-No-Changes procedures governing state court challenges to death sentences. Designates superior court for initial petitions and limits successive petitions. Requires appointed attorneys who take noncapital appeals to accept death penalty appeals. Exempts prison officials from the existing regulation process for developing execution methods.

67-Yes-A "Yes" vote approves, and a "No" vote rejects, a statute that prohibits grocery and other stores from providing customers single–use plastic or paper carryout bags but permits sale of recycled paper bags and reusable bags.

Wednesday or Thursday is also eligible for the death penalty. “A decision [regarding whether to call for the death penalty] will be made in the next two to three weeks,” Hestrin advised.

When asked by a reporter whether the death penalty was likely, Hestrin replied, “We have a process and I’m going to stick with the process.

I can tell you I consider the brutal murder of a police officer to be a very heinous crime; so, I will leave it at that.”

Citizens with information related to the case are encouraged to contact the Palm Springs Police Department at (760) 393-3524.

The Voice/Black Voice News will continue to follow this story.

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507 Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376 Ecclesia Christian Fellowship 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407 Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507 Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404 Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410 New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557 Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718 American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407 Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404 Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350 SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410 San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410 Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501 Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 9237

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

theievoice.com | OCTOBER 13, 2016 | VOICE

17

18 VOICE | OCTOBER 13, 2016 | theievoice.com

F A I T H

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

B A S E

legalservices

For legal advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

theievoice.com | OCTOBER 13, 2016 | VOICE

19

20 VOICE | OCTOBER 13, 2016 | theievoice.com