VOICE Issue September 15, 2016

Inland Southern California’s News Weekly

September 15, 2016 Volume 44 | Issue 9 theievoice.com

Perris Visionary & Matriarch Alberta Mable Kearney Leaves a Gift, a Legacy theievoice.com | SEPTEMBER 15, 2016 | VOICE

Inside: Struck by Lightning - Riverside County in the Midst of the Death Penalty Storm - Part 2B

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | SEPTEMBER 15, 2016 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

inthisissue

publisher’snote Why We Remember

feature Perris Visionary and Matriarch Alberta Mable Kearney— Leaves a Gift, a Legacy Cover “Painting of Alberta Mable Kearney by Riverside Artist Karl Marshall

4

inthenews

7

specialfeature

8 18

Black Future Leaders Build Robots of Tomorrow; Nonprofits Encouraged to Register for “Give BIG San Bernardino County”; State Board Adopts New School Accountability System; Immanuel Praise Fellowship Creates a Platform for Cross-Generational Dialogue

Struck By Lightning - Riverside County in the Midst of the Death Penalty Storm, Part 2B: An Interview with Riverside County District Attorney Mike Hestrin

Photo Illustration by Alexander Brown-Hinds

O

n Sunday, September 11, 2016 the country collectively reflected and remembered the day fifteen years ago that changed our nation forever.

I spent a large part of my professional life studying remembering…and forgetting. My dissertation focused on memory and migration in narratives by Black women writers. I remain fascinated with the way these writers explore the nature of memory in our culture and the many ways in which it shapes our past, present and future. For one writer, there is the amnesia that plagues modern society, contributing to a loss of identity or feeling of rootlessness. For another “disremembering” is a mode of survival - a willful and deliberate act that allows her to imagine a liberating future by intentionally forgetting an oppressive past. And for a third, “rememory” provides historical continuity; it is the way we pass culture from one generation to the next.

As I participated in a local memorial on the 15th anniversary of the 9/11 attacks, I thought of the words of Pierre Nora from his famous essay Between Memory and History, “Memory is a perpetually actual phenomenon, a bond tying us to the eternal present. It nourishes recollections that may be out of focus or telescopic, global or detached, particular or symbolic. Memory installs remembrance within the sacred.” Nora’s thoughts on memory provide a valuable way for me to process the experience of “bearing witness” to the pain the remembrance of this day brings to us as we share the collective grief of those who loss loved ones, as well as what some have called a “loss

inmyopinion

My Friend Burnell Butler

intheknow

Justice in the Midst BBQ Fundraiser; California Native American Day; IEBG Summer Send Off Craft Beer Festival

continued on page 12 PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Administrative Assistant

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | SEPTEMBER 15, 2016 | VOICE

3

N E W S

I N

B R I E F

Nonprofits Encouraged to Register for “Give BIG San Bernardino County”

San Bernardino-The Community Foundation is currently accepting online applications from nonprofit organizations that would like to participate in “Give BIG San Bernardino County.”

“Give BIG San Bernardino County” is an exciting 24-hour event designed to increase philanthropy in San Bernardino County through online giving on November 29, 2016. The goal of the campaign is to raise much-needed funds for nonprofits serving the residents of, and visitors to, the County of San Bernardino.

To register and participate in the fundraising event, nonprofits must have one year of nonprofit 501(c) (3) status; have a physical location within San Bernardino County zip codes; or provide itinerant services in the County of San Bernardino. National nonprofits are also welcome to participate if a local chapter serves the County of San Bernardino. To submit an application, please visit givebigsbcounty.org.

Also, the San Bernardino County Board of Supervisors and other generous sponsors have provided funding for “Give Big San Bernardino County” to provide valuable training to nonprofits in the use of social media, cultivating relationships with donors, developing a communications plan, and raising much-needed funds from online donors.

To learn more about the campaign and upcoming trainings, visit “Give BIG San Bernardino County” on Facebook (GiveBigSanBernardinoCounty), Twitter @GiveBigSBCounty, or visit our website at givebigsbcounty.org. For assistance, call The Community Foundation at (909) 644.6221.

State Board Adopts New School Accountability System Black Future Leaders Build Robots of Tomorrow

San Bernardino-Last weekend, the Arrowhead United Way sponsored STEM Day for the Black Future Leader’s Inc. Weekend Residency program at Cal State San Bernardino.

The event provided 40 students an opportunity to build several small robots including a nano bug and a scribble bot. The session was taught by San Bernardino Community College District (SBCCD) instructors.

Throughout the day students designed, assembled and built their small robots. They also learned about different kinds of motors, electrical circuits, how to wire a momentary control switch and mechanical design.

CEO and President of Arrowhead United wAy Doug Rowand stated, “The opportunity for students to be exposed to STEM education is an important step in their future careers.” He added, “We are proud to support the engineers of our future.”

Black Future Leaders Inc. is a program for African American students designed to develop leadership skills and build self-esteem to help them reach their full academic potential.

4 VOICE | SEPTEMBER SEPTEMBER 15, 15, 2016 2016 || theievoice.com theievoice.com

Sacramento-Last Thursday, the California State Board of Education adopted a new system for evaluating schools and districts that will use a variety of measures of school conditions and student achievement.

In the past, standardized test scores were used as the sole basis for judging schools; but beginning with the 2016-17 school year, standardized tests will be only one of many components considered in the new state system of evaluation. The new system will also consider graduation and suspension rates; an indicator of college and career readiness; progress of English learners in becoming proficient in English; and still in the early stages of development/implementation, measures of school climate and parent involvement.

Three years ago, when the legislature passed a new formula for school funding, it mandated that the State Board pay attention to these and other priorities. Also, consistent with distributing more money to low-income students and English learners, it told the State Board that underperformance of student sub-groups should determine which school districts receive technical assistance and more intensive intervention. To this end, on Thursday, the Board also adopted the first performance expectations, such as high levels of student suspensions and low rates of graduation, that will trigger assistance for districts.

I N

T H E

N E W S

Immanuel Praise Fellowship Creates a Platform for Cross-Generational Dialogue Rancho Cucamonga

O

n Saturday, September 17, from 9:00 a.m. to noon, Inland Empire area women and teens (age 16 and older) are invited to gather at Immanuel Praise Fellowship, 9592 7th Avenue, Rancho Cucamonga to be a part of the Titus 2 Wisdom Circle Gathering.

The purpose of the gathering is to benefit from elder impartation of wisdom and knowledge as instructed in the New Testament writings in Titus 2 for “Older women likewise are to … teach what is good, and so train the young women ....” In other words, to gather women together to restore the generational circle of communication and teaching that is a critical process in womanhood development.

The erosion of the role of the family matriarch-affectionately referred to as "Big Mama" in African American culture-is felt by all because it is through her—that knowledge and wisdom is passed down. Moreover, “Big Mama” for some, is the first and perhaps only model of a God-fearing woman in the family.

The Titus 2 Wisdom Women's Circle

Gathering will restore the wisdom-gap left by the dislodging of “Big Mama” in our community by providing an opportunity for generational bonding. The Silent Generation, Baby Boomers, Gen X, Millennials, and Generation Z are invited into the circle. In fact, without each generation, the circle is incomplete.

The event will feature powerful Women of God, who are well-known to many in the Inland Empire, as the Wisdom Circle Elders. They include Reverend Dr. Lydia Waters, Senior Pastor of Pacoima First United Methodist Church; Tersit Asrat, Founder/CEO of Hosanna Broadcasting Network; Bishop Candace Shields, Co-founder and Co- Pastor of Twice Called Christian Center; Pastor Saundra O'Neal of Fountain of Love Christian Center; and First Lady Joyce Esteves of Lifeway Church Ministries.

Women are asked to wear white and to bring three gifts—an index card with their favorite scripture, a handkerchief and $10. For more information about this free event please call (909) 229-1956 or e-mail simmons6197@ sbcglobal.net.

classifieds&publicnotices AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610135 To All Interested Persons: Petitioner INOSENCIO BELMARES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: INOCENCIO BELMARES JR. to INOCENCIO BELMARES CERVANTES The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 9/21/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 22, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610769 To All Interested Persons: Petitioner: JESSICA MARY POLZIN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JESSICA MARY POLZIN to JESSICA MARY CORBINMORRIS The Court Orders that all persons

interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 9/30/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 19, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610776 To All Interested Persons: Petitioner MAYRA LEDESMA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DAMIAN LEDESMA to ADRIAN LEDESMA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause

why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date SEPT 30, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2.

The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 19, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610444 To All Interested Persons: Petitioner SANDRA RODRIGUEZ; JUAN RODRIGUEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: RYAN BRONSON RODRIGUEZ to BRONSON RYAN RODRIGUEZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/26/16 Time 8:30 am Dept.: 2.

The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show

Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 12, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _______________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER FAMVS 1503419 Notice to Respondent: VICTORIA RODRIGUEZ You are being sued Petitioner’s name is: CHRISTOPHER BARRIO You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja

theievoice.com | SEPTEMBER 15, 2016 | VOICE

5

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Know the Warning Signs of Alzheimer’s Disease

I

t may be hard to know the difference between age-related changes and the first signs of Alzheimer’s disease. It starts in different ways for different people – those tiny early warning signs. They can be subtle, confusing, frustrating, alarming. Though it can be tempting to dismiss these uncertain moments, early detection enables us to seek not only treatment, but also support.

The sooner we know, the sooner we can begin to manage what is happening. To help identify early, the Alzheimer’s Association, the leading organization in Alzheimer’s care, support and research has created a list of warning signs for Alzheimer’s disease. Individuals may experience one or more of these symptoms in different degrees.

1. Memory loss that disrupts daily life.

2. Challenges in planning or solving problems.

3. Difficulty in completing familiar tasks at home, at work or at leisure.

4. Confusion with time or place.

5. Trouble understanding visual images and spatial relationships.

6. New problems with words in speaking or writing.

7. Misplacing things and losing the ability to retrace steps.

8. Decreased or poor judgment.

9. Withdrawal from work or social activities.

10. Changes in mood and personality.

If you notice any of these signs, please see a doctor. Alzheimer’s disease is the sixth leading cause of death in the United States. It is the only cause of death in the top 10 in America that cannot be prevented, cured or even slowed. 1 in 3 seniors dies with Alzheimer’s or dementia. Every 66 seconds, someone in the U.S. develops Alzheimer’s disease. Almost two-thirds of Americans with Alzheimer’s disease are women.

Many caregivers for those living with Alzheimer’s or dementia experience stress, which can put their own health at risk. Contact your local Alzheimer’s Association chapter to learn about resources to help.

For more information, visit alz.org/10signs.

publicnotices de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos.

La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas.

Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www. lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, SAN BERNARDINO, 14455 CIVIC DR, STE 100, VICTORVILLE, CA 92392 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: 17100 BEAR VALLEY SPACE B254, VICTORVILLE, CA 92395 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by ELVIRA VIERNES, Deputy DATE: NOV 24, 2015 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 The following person(s) is (are) doing business as: ALFRED’S AUTO SALES ADANE PLUMBING ENTERPRISE 12869 Gerrard Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Alfred Ogirewhe Ederaine 12869 Gerrard Street Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alfred Ogirewhe Ederaine Statement filed with the County of Riverside on 07/27/2016

6

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609524 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 The following person(s) is (are) doing business as: PREMIERE REALTY SERVICES 6643 Lake Springs St. Mira Loma, CA 91752 Riverside County 12672 Limonite Avenue Suite 3E Eastvale, CA 92880 Premier Professional Financial Services Corporation 12672 Limonite Avenue Suite 3E Eastvale, CA 92880 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Zara – Madison, CFO Statement filed with the County of Riverside on 08/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610297 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 The following person(s) is (are) doing business as: CASA GRANDE CONSTRUCTION 5025 Brooklawn Pl Riverside, CA 92504 Riverside County Oscar Humberto Ramirez 5025 Brooklawn Pl Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Oscar Humberto Ramirez Statement filed with the County of Riverside on 08/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change

VOICE | SEPTEMBER 15, 2016 | theievoice.com

in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610271 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 The following person(s) is (are) doing business as PRECISION ULTRASOUND 67710 Quijo Rd, Cathedral City, CA 92234 Riverside County Health Screenings Unlimited, Inc 67710 Quijo Rd, Cathedral City, CA 92234 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gary Michael Scully Statement filed with the County of Riverside on 08/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the

use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610428 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 The following person(s) is (are) doing business as: STAR MEDICAL EQUIPMENT SERVICES 11711 Sterling Ave Unit H7 Riverside, CA 92503 Riverside County B&C Cleaning Services Inc 13223 Yellowwood St Moreno valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Calvin Barrington Tucker, President Statement filed with the County of Riverside on 08/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original

statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610527 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 The following person(s) is (are) doing business as: SOCAL PREMIER TRANSPORT 6990 36th St Riverside, CA 92509 Riverside County Jose – Perez Negrete 6990 36th St Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose Perez Negrete Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610402 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 The following person(s) is (are) doing business as: CASA LULI

S P E C I A L

F E A T U R E

Struck by Lightning Riverside County in the Midst of the Death Penalty Storm

Part 2B: An interview with Riverside County District Attorney Mike Hestrin S. E. Williams Contributor art 1 of this series looked in depth at a report which highlighted Riverside County along with nine other municipalities in the nation for their purported over-use of the death penalty.

The report by Fair Punishment Project (FPP), a joint initiative of Harvard Law School’s Charles Hamilton Houston Institute for Race & Justice and its Criminal Justice Institute titled, Too Broken To Fix, Part 1, An In-depth Look at America’s Outlier Death Penalty Counties, alleged counties that use the death penalty the most [including Riverside County] are “plagued by prosecutorial misconduct, bad lawyers and racial bias.”

Riverside County District Attorney Mike Hestrin recently sat down with The Voice/Black Voice News and provided his assessment of the report; his views on the death penalty; and the changes he has implemented in regards to this issue since he took office in January 2015. This is the second and final part of that interview and an end to the series.

P

presentation was, “Look we are not going to try and justify this crime, it was horrible. But, this man is severely mentally ill. We would like you to consider that.” They made a presentation and they convinced us. They presented evidence and at the end of it we said, “We agree with the defense.

We think that this was a horrible crime and if he wasn’t mentally ill we would probably seek the death penalty; but given the mental illness, we

MH: You know, I’ve been asked this and it is a difficult question to answer. We certainly don’t consider race at all when we look at it, either way.

It would be inappropriate to say race plays in any way in this. One year, I was asked was why so many Hispanics got the death penalty and I said when we make these decisions it is on a case by case basis.

It is based on the crime and the person’s criminal history. It is really an individual consideration.

I think that if you look at the criminal justice system as a whole, there is more minority representation in our prisons than in our population; so I think it is something that we as a society need to think about and need to address. The answers are very complex because what you end up with when you really start digging, is that there is disproportionately more crime coming from certain communities and certain neighborhoods; but those issues in and of themselves don’t have anything to do with race but more with socioeconomics and poverty—those kinds of things that lead people down a wrong path.

[]

Why are there so many death penalty cases in Riverside County SW: There was data discussed in the report that spoke to the number of individuals given the death penalty in Riverside County that maybe should have been given different consideration in light of their mental capacity and or other factors. What are your thoughts on this?

MH: That is something that we do consider. I will acknowledge that mental illness is a problem for the criminal justice system and it is larger than just the death penalty. Our system is one that philosophically relies on individual responsibility and when you throw in mental illness and then you throw in insanity, which is a legal standard, it is difficult.

It certainly weighs in and I can tell you, in several of the cases I reversed—yes, the crime was heinous; but when the defense came in and their

“To receive a death sentence remains as random as being ‘struck by lightning.’ How then, can we reconcile the death penalty with the demands of a Constitution that first and foremost insists upon a rule of law?”

- U. S. Supreme Court Justice Stephen Breyer

think that life without parole is enough.”

Now, would that same evaluation hold true for people with very low IQ’s? Sure it would. The law actually says if someone has an IQ below 70 they are ineligible for the death penalty and so that does factor in; but if someone has an IQ above 70, it would depend on the facts.

The death penalty and race SW: A big issue in regards to the death penalty is the issue of race, particularly as it relates to the number of black and brown people in this country who are sentenced to death. What are your thoughts regarding why the death penalty is so disproportionately administered?

SW: We know there has been a lot of analysis nationally that shows there is definitely some imbalance in the application of the laws as it relates to race. There is something off kilter there.

MH: I don’t know. I would be interested to see. I guess the only way to do that would be to say of the cases that are presented, do prosecutors choose the death penalty more often with [certain groups of] people? I don’t know what the answer to that is.

SW: There are studies that show there is a disproportionate application of the death penalty based on race.

MH: But, I would be curious to know if that is because of higher criminality or because of bias.

That is the key question.

SW: But, couldn’t both be true and based on the same bias?

MH: Yes, it could be. It is very complicated. What

continued on page 17

theievoice.com | SEPTEMBER 15, 2016 | VOICE

7

I N

M Y

O P I N I O N

My Friend Burnell Butler

F

or the past few weeks I have being thinking about my friend Burnell Butler and wondering what he’s doing these days.

I had even looked for him on Facebook but no luck. Well this past Sunday the doorbell Hardy L. Brown rang and to my surprise Photo by benoitmalphettes.com it was Burnell.

He brought with him four handsome well-mannered boys who happened to be his grandsons. He introduced me as his second father because of our close relationship that was established during the police shooting and killing of his niece Tyisha Miller.

Of course we wasted no time catching up o what he has been doing and where he has been. He finally explained that he was in San Bernardino at a church service and the boys were getting restless, so he wanted to see if we still lived in the same place. I am so glad we haven’t moved a lot because many friends stop by whom we have not seen in a long time.

For those who do not know, I met Burnell eighteen years ago when he was leading the protests of the police abuse shooting of his niece Tyisha Miller that turned into a national and international story. I know because our small weekly newspaper, Black Voice News got calls from the BBC out of England, New York Times, Mohammed Speaks of Chicago and other news outlets, all wanting to know what was going on and how they could get in touch with Rev. Burnell Butler.

Burnell would come by our office and home or I would be at his parents’ home in Rubidoux, at steering committee meetings or every Monday Morning on the steps of city hall. These protests lasted well over a year, only ending with the officers being terminated, a historic consent decree issued by the state’s Attorney General, a community police review commission created,

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

VOICEINBOX

8

a new police chief appointed, and better community relations between the citizens.

He has made a long lasting difference in this community.

It was great to see my friend and we committed to get together soon since he is back in the area. Of course I found some pictures to share with you and him.

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to suzie@bpcmediaworks.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http:// issuu.com/brownpublishingco/docs.

VOICE | SEPTEMBER 15, 2016 | theievoice.com

F E A T U R E

S T O R Y

Perris

Visionary Matriarch Alberta Mable Kearney Leaves a Gift, a Legacy S. E. Williams Contributor

O

n Saturday September 10, longtime Perris resident and beloved matriarch Alberta Mable Kearney transitioned from this life.

“She died a happy woman,” daughter Lovella Singer said when she shared news of her mother’s passing at the Perris City Council meeting on Tuesday.

Kearney will be more than missed by her family—she was the mother of eleven children, as well as her friends, neighbors, area artists and politicians. She will also be respectfully remembered for the passion and commitment with which she infused the Dora Nelson African American Art & History Museum (DNAAAHM) of Perris—a legacy certain to be cherished for generations.

During an interview last year, Kearney told a Press Enterprise reporter how she had loved antiques from the time she was a child and for years dreamed of starting a museum in honor of Dora Nelson. Kearney achieved that dream and through it, helped preserve the history of a people—a contribution more than worthy of high honor.

The DNAAAHM of Perris, founded by Kearney in 1997, was not only a gift to the city, but to the greater Inland Empire Region and African Americans everywhere. Nearly forty years ago, when Kearney initially conceived the idea of a museum, it was the first and only

exhibition in the entire inland area dedicated to the history of African Americans in the region.

From the museum’s very beginning it was nurtured and sustained through the efforts and uncompromising dedication of Kearney and her husband Charles, who preceded her in death.

The fact that the museum not only survived -but ultimately gained national recognition -- is a true testament to the unselfish devotion of their efforts.

The story of the museum’s genesis has been well documented. In 1970 a house that sat on the corner of Seventh and F streets in Perris was condemned by the city. The Kearney’s purchased the property and her love of antiques focused her on the property’s Victorian doors.

Coveting those doors, she kept a close eye on the demolition project.

It was not until weeks later, Kearney learned from an acquaintance, of the demolished property’s historic value—it had housed the city’s first African American church. Needless to say, Kearney was devastated. The First Baptist Church of Perris was started at that location in 1924 by an African American resident, Dora Nelson. In later years, the church had relocated to its current address on East Fifth Street in Perris.

Kearney salvaged the building’s coveted doors and made a personal vow to somehow re-establish the history devastated by the

theievoice.com | SEPTEMBER 15, 2016 | VOICE

9

F E A T U R E

10 VOICE VOICE || SEPTEMBER 15, 2016 | theievoice.com

E

S T O R Y

|

“I could talk all day about Alberta Kearney and the Kearney family”...“They are wonderful people. They are involved in so much in the community.” - Mark Yarbrough, Perris City Councilmember

demolition. Her dream came to fruition in 1997 with the establishment of the Dora Nelson African American Art & History Museum. She decided to name the museum after the First Baptist Church of Perris organizer, Dora Nelson who, born a slave, was a member of the first Black family in Perris.

Over the years the museum has collected, documented, preserved and made available the fading history of the Perris Valley’s first African American family as well as others and their contributions to the area.

The museum is housed in a modest space and lacks the docents, curators, restorers and other professional staff normally found in museums; it boasts no endowment or consistent and reliable source of funding to depend on; and it has survived without regular public visiting hours.

Yet DNAAAHM plays a vital role in promoting and preserving the culture and values of several ethnic groups in the Perris Valley.

Over the years, in addition to sustaining the museum, Kearney partnered with Perris educator Nan Sanders and mentored hundreds of students and young adults.

In August, Kearney’s efforts received national recognition when DNAAAHM was selected and served as the host museum for the 38th Association of African American Museums (AAAM) Annual Conference. Held in Riverside, this was the first time the AAAM had held its annual national conference on the West coast in the long history of the organization.

Kearney was notified of the conference three years in advance, but lacked the resources necessary to prepare the museum for such a prestigious event. That is when citizens of the city of Perris, called the “small community with the big heart,” rallied in support of Kearney and the

museum. It held fundraisers, both county and city officials donated resources; local churches, other museums, even boy scouts joined in the effort to refurbish the modest museum for the big event.

On August 3, Association of AfricanAmerican Museums dignitaries from around the nation paid the much anticipated visit to the renovated Dora Nelson African American Art & History Museum and 95-year-old Kearney, who had suffered a stroke in May, proudly welcomed them with a smile.

On Tuesday, when Singer, who is continuing her mother’s legacy as the museum’s Executive Director and liaison to the community-at-large, announced her mother’s transition she also told those in attendance that DNAAAHM will host a breakfast on Saturday, September 24th and livestream the opening ceremony of the Smithsonian's National Museum of African American History from Washington, D. C. Tuesday’s city council meeting was adjourned in Kearney’s honor. On Wednesday, Perris City Councilmember Mark Yarbrough spoke with The Voice and shared his thoughts regarding the Perris matriarch. “I could talk all day about Alberta Kearney and the Kearney family,” he began. “They are wonderful people. They are involved in so much in the community.”

Yarbrough went on to commend Kearney for her life-long effort to make amends for the demolition of the original First Baptist Church and shared a story of his personal involvement with the Kearney family as it related to preparing DNAAAHM for the AAAM Conference.

Yarbrough has a long history with the family, having attended high school with Kearney’s daughter, Lovella.

In 2014, during a casual discussion at a

Photos courtesy of cityofperris.org, dameroncommunications.com, and ourmuseums.com

|

community event where they all happened to be in attendance, Kearney mentioned the museum had been selected to host the AAAM Conference in 2016. As he congratulated her, Kearney shared she might have to decline the offer because she did not have the means to refurbish the museum in advance of the event.

Yarbrough, then a City Councilmember, offered to assist in any way that he could.

However, he was up for re-election that year and unfortunately, after having served eighteen years on the council, he lost his seat.

Nearly a year and a half later, a sitting councilmember encountered legal difficulties and left the council. A special election followed and as fate would have it, Yarbrough was reelected. It was subsequent to his re-election that Yarbrough learned the museum still needed support with its rehabilitation effort. He went into action, pulled people together and helped gather needed resources to help refurbish the museum. “It meant a lot to her that I kept my word,” he confided.

According to Yarbrough, people who visited the museum for the first time were sometimes surprised to see it also contained items from other cultures. “Mrs. Kearney was color-blind,” he stressed. “She saw people as people. I am Native American and Latino and I believe it is our cultures that make us interesting.”

Although Yarbrough expressed his sorrow at Kearney’s loss he also shared his spiritual joy in the recognition that she is at peace. “I hope her story continues to be told, especially to the young,” he said in a voice filled with admiration and respect. “I feel privileged that I knew her.

She will be missed.”

theievoice.com | SEPTEMBER 15, 2016 | VOICE

11

P U B L I S H E R

N O T E ’ S

Publisher’s Note, continued from page 3

of innocence” the entire country experienced.

The 9/11 memorial, presented by 88impact Foundation and AT&T, is now an annual ceremony in recognition of our local first responders. The foundation, founded by the Dhiman Family, was created to build a bridge connecting the community and law enforcement. This year the foundation honored some of my very favorite people in the world of public safety: Sheriff Stan Sniff, Chief of Police Sergio Diaz, and Fire Chief Michael Moore. Chief Dave Austin, the leader of the California Task Force 6 Urban Search & Rescue team that was one of the 28 FEMA task forces activated that day, delivered the featured 9/11 testimonial. Under his leadership, the group of 70 highly trained members including firefighters, medical professionals, canine/ handler teams and emergency management personnel with special expertise in search and

rescue operations, left March Air Reserve Base in one of the only aircraft allowed to fly over America that day.

Chief Austin shared the story of their work at Ground Zero for 12 hours a day during their 12-day activation. He said for those few days amidst all the carnage, destruction and despair, they were still able to witness the kindness of the human spirit. One example of that spirit was that every night for a week people lined the streets waving flags and cheering them on as they left base camp to work in the incinerated debris of the towers.

Since childhood, I have always felt a connection to the living memory of our nation.

My family visited important monuments in our nation’s capital, our parents believed we should visit our national parks and learn about the history they preserve, and our family vacations

were spent touring our nation’s iconic structures including the Empire State Building, Statue of Liberty, and yes, even the World Trade Center towers which were at the time the tallest buildings in the world. Professor Nora says that “memory takes root in the concrete, in spaces, gestures, images, and objects.” That is why we remember the 2996 lives lost, including those first responders whose jobs led them toward the danger not away from it. We recall and we remember not simply because of what we lost but because of what we gained. In the memory of that tragedy we learned the true nature of our humanity through the unbelievable acts of selflessness and sacrifice…of love…and of courage we witnessed.

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice. com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

ARTIST MARKET PLACE COMING SOON

12 VOICE | SEPTEMBER 15, 2016 | theievoice.com

publicnotices 13644 Sycamore Drive Moreno Valley, CA 92553 Riverside County WENDOLYNE-MACKENZIE 24068 Eucalyptus Ave Moreno valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. WENDOLYNEMACKENZIE Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610393 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STRICKLAND BARBEQUE AND CATERING 2854 Beloit Ave Riverside, CA 92504 Riverside County Brian – Hunter 2854 Beloit Ave Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brian – Hunter Statement filed with the County of Riverside on 08/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610326 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610771 To All Interested Persons: Petitioner: DALE W. KIRBY filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DALE WESLEY KIRBY to DALE WESLEY BOYD The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/30/16 Time 8:30 am Dept.: 2.

The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 19, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court

p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610954 To All Interested Persons: Petitioner KENNETH HAK YUN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KENNETH HAK YUN to HAK SOO YUN The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 10/05/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 24, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as LEXY 2200 W. Florida Avenue, Suit 130 Hemet, CA 92545 Riverside, County Yong Gun Lee 13321 Mimosa Ln Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Yong Gun Lee Statement filed with the County of Riverside on 08/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610738 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LULULALA 41411 Juniper St, Apt # 108 Murrieta, CA 92562 Riverside County Jayoung – Lee 41411 Juniper St, Apt # 108 Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7-26-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jayoung Lee Statement filed with the County of Riverside on 08/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal,

state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610081 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUN RESALE STORE 12572 Broadleaf Lane Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Tiara Tanell Ingram 6920 Victoria Ave # 8 Highland, CA 92346 This business is conducted by: Individual Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tiara Tanell Ingram Statement filed with the County of Riverside on 08/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610747 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WAVE ATM 32853 Mira St Menifee, CA 92584 Riverside County PO BOX 2221 Menifee, CA 92586 WAVE ATM, INC 32853 Mira St Menifee, CA 92584 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Blayne Tyler Amigliore, CFO Statement filed with the County of Riverside on 08/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610536 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as DIAMOND INN 2700 W. Florida Ave Hemet, CA 92545 Riverside County ARC Academics Inc 32673 Koon St Winchester, CA 92596 CA This business is conducted by:Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/01/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section

17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Ying – Kuang, CEO Statement filed with the County of Riverside on 08/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610622 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ASLAN FRANCOIS ORGANIX, LLC A&F ORGANIX PRIMITIVE ORGANIX 48131 Priest Court Indio, CA 92201 Riverside County 43672 Campo Place Indio, CA 92203 ASLAN FRANCOIS ORGANIX, LLC 48131 Priest Court Indio, CA 92201 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 2015 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ryan Sebastian Aslan, Manager Statement filed with the County of Riverside on 8/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609764 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as CORONA POOL REPAIR CORONA POOL CARE AND REPAIR EASTVALE POOL REPAIR EASTVALE POOL CARE AND REPAIR AQUA TECH POOL SERVICE AQUA TECH POOL REPAIR 14157 Tiger Lily Ct Corona, CA 92880 Riverside County Paul Rodney Meza 14157 Tiger Lily Ct Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/22/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Paul Rodney Meza Statement filed with the County of Riverside on 08/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after

any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610648 10876 Portofino Ln Riverside, CA 92503 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CROWN MOTORS INC 10876 Portofino Ln Riverside, CA 92503 Riverside County Crown Motors, Inc 10876 Portofino Ln Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ghassan Mowfaq Abdelsatar, CEO Statement filed with the County of Riverside on 08/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610347 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SMOKE AND MORE + GIFTS-LAVA GOLDEN POT 1385 W. Blaine Street, Suite 1-5 Riverside, CA 92507 Riverside County 6964 San Bruno Court Fontana, CA 92336 Lava Golden Pot Inc 6964 San Bruno Court Fontana, CA 92336 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pooja Vishal Kothari, CEO Statement filed with the County of Riverside on 08/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610778 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TEMECULA DRONE PHOTOGRAPHY 33706 Sundrop Ave Murrieta, CA 92563 Riverside County

Abraham Pena Medina Jr 33706 Sundrop Ave Murrieta, CA 92563 Nicole Michelle Medina 33706 Sundrop Ave Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Abraham Pena Medina Jr Statement filed with the County of Riverside on 08/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610677 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLING’N THINGS 39699 Tamarisk St Murrieta, CA 92563 Riverside County Mercedes Thi Nguyen 39699 Tamarisk St Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on June 2015 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mercedes Thi Nguyen Statement filed with the County of Riverside on 08/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610653 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as GUERRERO ROOFING E GUERRERO ROOFING 18860 Nandina Ave Riverside, CA 92508 Riverside County Eddie Heriberto Guerrero 18860 Nandina Ave Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/24/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Eddie Heriberto Guerrero Statement filed with the County of Riverside on 08/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the

theievoice.com | SEPTEMBER 15, 2016 | VOICE

13

publicnotices county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610761 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RAPID FIVE STARS RESTORATION 9820 Indiana Ave, Ste 18 Riverside, CA 92503 Riverside County Daniel – Moise 2867 Tropicana Dr Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08-04-2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Daniel – Moise Statement filed with the County of Riverside on 08/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609919 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BRILLIANT EYE ‘BROW THREADING / BEAUTY SALON 19348 Van Bueren Blvd, Suite 104A Riverside, CA 92508 Riverside County Devinder – Maini 22227 Silverbell Lane Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Devinder Maini Statement filed with the County of Riverside on 08/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610427 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WWHT CONSULTING 11711 Collett Ave, 936 Riverside, CA 92505 Riverside County Ricardo Dominique Reyes 11711 Collett Ave, 936 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Ricardo Dominique Reyes Statement filed with the County of Riverside on 08/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610460 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOUGH ROAD TRANSPORT INC 15685 Nadia St Moreno Valley, CA 92551 Riverside County P.O. BOX 7031 Moreno Valley, CA 92552 Tough Road Transport Inc 15685 Nadia St Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 14, 2016.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Margarita Isabel Ortega, CFO Statement filed with the County of Riverside on 08/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610785 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AGUAYO BOYS 5920 Troth St Jurupa Valley, CA 91752 Riverside County 27181 Robert St Perris, CA 92570 Agustin Jamie Aguayo 27181 Robert St Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Agustin Jamie Aguayo Statement filed with the County of Riverside on 8/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change

in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610845 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as INSEARCH WORLDWIDE 5747 Cedar St Riverside, CA 92509 Riverside County Ramon – Diaz 5747 Cedar St Riverside, CA 92509 Randy Joahim Roldan 5673 Harold St Riverside, CA 92503 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) p. Ramon – Diaz Statement filed with the County of Riverside on 08/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610584 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AG REAL ESTATE AND INVESTMENT 7174 Westport St Riverside, CA 92506 Riverside County Godwin Ebhohimen Aimua 7174 Westport St Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1-03-2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Godwin Ebhohimen Aimua Statement filed with the County of Riverside on 08/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610724 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DERICK S WILSON TRANSPORT 16059 Abedul St Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Derick Sherard Wilson 16059 Abedul St Moreno Valley, California 92551 This business is conducted by: Individual

14 VOICE | SEPTEMBER 15, 2016 | theievoice.com

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Derick Sherard Wilson Statement filed with the County of Riverside on 08/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610675 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as GUERRERO ROOFING E GUERRERO ROOFING 18860 Nandina Ave Riverside, CA 92508 Riverside County Eddie Heriberto Guerrero 18860 Nandina Ave Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/24/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Eddie Heriberto Guerrero Statement filed with the County of Riverside on 08/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610761 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as VMD REAL ESTATE COMPANY 27960 John F. Kennedy Dr. Unit C Moreno Valley, CA 92555 Riverside County VMD Enterprises Inc 27960 John F. Kennedy Dr. Unit C Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Valerie Maxwell, President Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of

this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610421 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ________________________________ STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201502524 EVERLAST FOOT THERAPY 11882 De Palma Rd #2-G Corona, CA 92883 Riverside County Guojun – Xia 218 N. Nicholson Ave, A Monterey Park, CA 91755 This business is conducted by: Co-Partners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 03/12/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Guojun – Xia This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 08/23/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201502524 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _______________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-200811264 THREADING PARADISE BEAUTY SALON 22227 Silverbell Lane Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Devinder – Maini 22227 Silverbell Lane Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/05/2008 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Devinder – Maini This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 08/08/2016 Peter Aldana, County, Clerk p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201606255 PRIYA’S EYEBROW THREADING & BEAUTY SALON 22227 Silverbell Lane Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Devinder – Maini 22227 Silverbell Lane Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 05/16/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Devinder Maini This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 08/08/2016 Peter Aldana, County, Clerk p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ______________________________ SUMMONS (CITATION JUDICAL) CASE NUMBER RIC 1609993 Notice to Defendent: VICTOR FRANCO AND DOES 1-100 INCLUSIVE You are being sued by Plaintiff: PAULA RAMIREZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.

courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos.

La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas.

Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www. lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Paula Ramirez, In Pro Per, 5720 Walter St, Riverside, CA 92504 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by C. Mundo, Deputy DATE: Aug 04, 2016 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611304 To All Interested Persons: Petitioner: STEPHANIA A’LINA NERIO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: STEPHANIA A’LINA NERIO to STEPHANÍA A’LINA CALSING The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted.

If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/17/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 01, 2016, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 __________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611300 To All Interested Persons: Petitioner: JARED ROBERT NERIO & REBECCA OCHOA NERIO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JARED ROBERT NERIO to JARED ROBERT CALSING b. REBECCA OCHOA NERIO to REBECCA OCHOA CALSING The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date OCT 17, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 01, 2016, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611421 To All Interested Persons: Petitioner: REMMY OCHOA NERIO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: REMMY OCHOA NERIO to REMMY OCHOA CALSING The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

publicnotices Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date DEC 23, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 06, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611217 To All Interested Persons: Petitioner IBET BARRERA ON BEHALF OF ARNOLD MACIAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ARNOLD MACIAS to ARNOLD GALVAN The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date OCT 11, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 31, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GUTTA BITCH 27895 Via Sonata Rancho Belago, CA 92555 Riverside County Adrienne Telisa Michelle Hayes-Banks 27895 Via Sonata Rancho Belago, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Adrienne Telisa Michelle Hayes-Banks Statement filed with the County of Riverside on 08/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611048 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HARMONY HEALING MASSAGE 12190 Perris Blvd # P Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Siming – Long 5715 Castleton San Diego, CA 92117 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed

one thousand dollars ($1000).) s. Siming – Long Statement filed with the County of Riverside on 09/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611122 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SWEET CHEEKS BAKESHOPPE 3960 Haverford Ave Riverside, CA 92507 Riverside County Crystal Shanae Butler 3960 Haverford Ave Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Crystal Shanae Butler Statement filed with the County of Riverside on 08/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611086 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as LAKESIDE LIQUOR 31737 Riverside Dr, Ste A Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Lakeside Wine and Spirits Inc 31737 Riverside Dr, Ste A Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rami M. Barakat, CEO Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610377 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________

The following person(s) is (are) doing business as: PEOPLE CHOICE REAL ESTATE PCRE INVESTMENT GROUP PEOPLE CHOICE IMMIGRATION GNC CAPITAL ILASH NAIL & SPA 3030 Manchester Cir Corona, CA 92879 Riverside County Doan Ba Corporation 3030 Manchester Cir Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tung Thanh Doan, president Statement filed with the County of Riverside on 08/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610227 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: U PARTY ANIMALS 2875 Fenwick Pl Riverside, CA 92504 Riverside County Bobbi Tyanne Rounds 2875 Fenwick Pl Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Bobbi Tyanne Rounds Statement filed with the County of Riverside on 08/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611007 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXPRESS NUTS AND COFFEE 611 East Grand Blvd Corona, CA 92879 Riverside County Osama Abdo Mkhaeil 13065 14th St Chino, CA 91710 Loris—Alkhoury 4230 El Como Way Las Vegas, NV 89121 This business is conducted by: GeneralPartnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed

one thousand dollars ($1000).) s Osama Abdo Mkhaeil Statement filed with the County of Riverside on 08/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611026 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GINGER’S KITCHEN 3091 Esperanza Street Riverside, CA 92504 Riverside County 3754 Verde Street Riverside, CA 92504 Virginia Anaya Bowers 3754 Verde Street Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Virginia Anaya Bowers Statement filed with the County of Riverside on 08/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610572 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _______________________________ Legal Secretary San Bernardino County, CA $40,227.20 - $55,328.00 Annually The Office of the County Counsel is inviting applications for a Legal Secretary who performs a variety of legal secretarial duties and provides administrative support services to attorneys in the Office of the County Counsel.

For more details, please review the announcement at www.sbcounty.gov/hr.

Application can be made on-line – apply ASAP – open until 9/30/16.

(909) 387-8304 - EEO/ADA p. 9/15/2016 ________________________________

NOTICE OF SALE Notice is hereby given, pursuant to sections 21700 - 21716 of the California Business and Professions Code, known as the California SelfService Storage Facility Act, that the undersigned, SS MINI STORAGE will sell at public auction on SEPTEMBER 26, 2016 at 8:30 A.M. at 509 NORTH D STREET, PERRIS, CA 92570 the following personal property, household goods and/or business property to wit: C104- BRUZLY MARTINEZ C125- BENJAMIN VALENCIA C173- SALVADOR ZARAGOZA PONCE JR Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for storage fees, advertising, and lien costs. The undersigned reserves the right to refuse any and all bids. All rights to damages by reason of a deficiency on this resale and incidental damages, and any and all other appropriate remedies are hereby reserved.

Dated this 13TH day of SEPTEMBER, 2016 Dates Published SEPTEMBER 15, 2016 and SEPTEMBER 22, 2016 By: EDWARD GONZALEZ Agent for Owner p. 9/15, 9/22/2016 ________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611542 To All Interested Persons: Petitioner: TASNIM BEIG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: TASNIM BEIG to TASNEEM NOOR ARAIN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 10/17/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 08, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611241 To All Interested Persons: Petitioner: WADE BAILEY RAMSEY / MARICELA VERONICA RAMSEY filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. DANIEL JAMES RAMSEY to DANTE RAMSEY The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/14/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 31, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 __________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611428 To All Interested Persons: Petitioner: CAHLEY D. GLADUE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JAXSTON ANTHONY BLANCHARD to JAXSTON ANTHONY GLADUE-BLANCHARD The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/18/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 06, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 __________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611345 To All Interested Persons: Petitioner EKATERINA FORRESTER, ALEX SMITH filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. EKATERINA FORRESTER to EKATERINA SMITH b. EMMA-MARIA FORRESTER to The

Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date OCT 11, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 31, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 ________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: DERRICK LEE PRIDE Case Number RIP 1600889 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: DERRICK LEE PRIDE A Petition for Probate has been filed by ANTREL O. PRIDE in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that ANTREL O. PRIDE be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.)

The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: OCTOBER 26, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 8, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: CHARLENE L. USHER, ESQ, USHER LAW GROUP, P.C. 7056 ARCHIBALD AVE. #102315, CORONA, CA 92880 p. 9/15, 9/22, 9/29/2016 _______________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: BENJAMIN MARTIN BOGGS Case Number RIP 1600856 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: BENJAMIN MARTIN BOGGS A Petition for Probate has been filed by DAWN BOGGSFATTEN in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that DAWN BOGGS-FATTEN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: OCT 07, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 08. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the

theievoice.com | SEPTEMBER 15, 2016 | VOICE

15

publicnotices granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner, DAWN BOGGS-FATTEN 3946 LESTER ST, RIVERSIDE, CA 92504 p. 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BMD HOME REPAIRS 285 Gracefield Way Riverside, CA 92506 Riverside County Benny Mantanona Duenas Jr 285 Gracefield way Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Benny Mantanona Duenas Jr Statement filed with the County of Riverside on 09/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611274 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B&M CUSTOM IRON WORKS 1135 2nd ST Norco, CA 92860 Riverside County Mayra Brissa Janeth Lechuga Gonzalez 1135 2nd ST Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/5/13 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mayra Brissa Janeth Lechuga Gonzalez Statement filed with the County of Riverside on 08/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610902 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

LUMINARY MANAGEMENT SOLUTIONS 3122 W. Devonshire Ave Hemet, CA 92545 Riverside County P.O. BOX 2314 Hemet, CA 92546 Adam Haven Michael Wilson 3122 W. Devonshire Ave Hemet, CA 92545 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/16 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Adam Haven Michael Wilson Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610407 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IT’S PHE BEATS 23771 Antler Ct Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 6111 Afton Place, #3 Hollywood, CA 90028 Curtis Lenae Bonaparte 23771 Antler Ct Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Curtis Lenae Bonaparte Statement filed with the County of Riverside on 08/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610194 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SONNIER BEAUTY 15899 Sulphur Springs Rd Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Cherron Akela Vaden 15899 Sulphur Springs Rd Moreno Valley, CA 92555 Tracie Myisha Sonnier 15647 Poncha Springs Way Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Cherron Akela

Vaden Statement filed with the County of Riverside on 08/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610966 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as N & K RENOVATION SERVICES 13096 Honeylocust Ave Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Rene Cory Calderon 13096 Honeylocust Ave Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Rene Cory Calderon Statement filed with the County of Riverside on 09/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611248 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: REYES TRANSPORT 11711 Collett Ave Riverside, CA 92505 Riverside County P.O. BOX 976 Mira Loma, CA 91752 Jerardo Mayorga Reyes 11711 Collett Ave Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Jerardo Mayorga Reyes Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610383

16 VOICE | SEPTEMBER 15, 2016 | theievoice.com

p. 9/08, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DO IT ALL 495 Iowa Ave, # 3 Riverside, CA 92507 Riverside County Rodney Duwyane Harris 495 Iowa Ave, # 3 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/30/2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rodney Duwyane Harris Statement filed with the County of Riverside on 09/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611243 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: URBAN PALM SPRINGS 663 Rosa Parks Palm Springs, CA 92262 Riverside County P.O. BOX 497 Palm Springs, CA 92263 Deiter Leonard Crawford 663 Rosa Parks Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Deiter Leonard Crawford Statement filed with the County of Riverside on 08/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611094 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 _______________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201603775 BEYOND COMMUNICATIONS 6051 William Street Riverside, CA 92504 Riverside County Beyond Communications, LLC 6051 William Street Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Limited Liability Company The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 03/23/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of

a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shawn Monette Jackson, Manager This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 09/06/2016 Peter Aldana, County, Clerk p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CHESNEY TC SERVICES 30049 Olive Grove St Lake Elsinore, CA 92503 Riverside County Angelena Elma Chesney 30049 Olive Grove St Lake Elsinore, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Angelena Elma Chesney Statement filed with the County of Riverside on 07/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201608580 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: URBAN STONER GANG APPAREL 12140 Calle Sombra Moreno Valley, California 92557 Riverside County 12140 Calle Sombra Moreno Valley, California 92557 Matthew Earl McCullough 12140 Calle Sombra Moreno Valley, California 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Matthew Earl McCullough Statement filed with the County of Riverside on 07/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201608709 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: USA WATER STORE 10937 Magnolia Ave Riverside, CA 92505 Riverside County 7473 Westwood Dr Riverside, CA 92504 Thuy Thi Bich Tran 7473 Westwood Dr Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement

is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Thuy Thi Bich Tran Statement filed with the County of Riverside on 07/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609447 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ________________________________ NAACP BRANCH ELECTION PROCEDURE MANUAL This manual has been prepared for the use of Branch officials to assist in the effective conduct of Branch elections. It is based upon the Constitution and By-Laws for units revised February 2014.

NOTICE TO THE GENERAL MEMBERSHIP REQUIRED NOTICE 1. Each Branch shall mail one notice to each member in good standing, postmarked at least (10) days prior to the September meeting, listing the time, place, date and purpose of the September and October meetings and time, place and date of the November election.

In addition to the notice, each Branch shall place the announcements of such meetings and election in one or more local newspapers of general circulation at least ten (10) days before the date of the November election, (Bylaws for Units, Article IX, Section 2[g]) The following is a suggested format of the notice to be sent: NOTICE OF SEPTEMBER, OCTOBER MEETINGS AND NOVEMBER ELECTION Dear member: Please note the following General membership Meetings of the NAACP Riverside Branch, for the purpose of election of officers and at-large members of the executive committee.

1.

On September 19, 2016 at Bordwell Park, (6:00pm), there will be an election of the Nominating Committee. All members whose memberships are current as of 30 days prior to the meeting date may be elected to the Nominating Committee.

2.

On October 17, 2016 at Bordwell Park, there will be a report of the Nominating Committee, receipt of nominations by Petition, and election of the Election Supervisory Committee. All members whose memberships are current as of April 1st may be nominated for office or as an at-large member of the Executive Committee. In order to sign a nominating petition, or be elected to the Election Committee, a member must be current as od 30 days prior to the October meeting.

3.

On November 21, 2016, the election of officers and at-large members of the Executive Committee will take place at Bordwell Park. Polls will open from 9:00am to 7:00pm.

Inorder to vote in a Branch election, one must be a member in good standing of the Branch 30 days prior to the election A form of Identification is required.

Should a run-off election be necessary that election shall occur on the following date at time certain (at least 1 hour) at this location, Run-off elections shall be conducted not less than ten (10) after the original election.

We look forward to your participating in these activities.

Robin Woods p. 9/15, 9/22/2016

Secretary

S P E C I A L

F E A T U R E

Struck by Lightning, continued from page 7

I would say also is that these kind of studies should also look at the race of the victims because usually if the defendant [for example] is Hispanic, the victims are Hispanic.

SW: But, some of the data [in the report] says that if you look at a minority perpetrator when the victim is white the death penalty rate is higher than when the situation is reversed [the perpetrator is white and the victim is a person of color].

Death penalty initiatives on the November ballot SW: There are two death penalty initiatives on the ballot this year. You are supporting the one that proposes accelerating the death penalty process.

MH: Proposition 66 is the death penalty ‘reform’ initiative. It has several facets. One is to expand the pool of eligible attorneys that can be defense attorneys on these cases. For example, the typical waiting period when someone is given the death penalty right now is five to seven years before they get an appellate lawyer assigned to them, that builds in delay. Right now in California there are 30 plus years between a death sentence determination and a possible execution date. So, I would say I am in favor of the reform. If we are going to have a death penalty, to have a death penalty that happens 30 to 35 years later kind of defeats the purpose.

I can understand that we’ve got to have extensive appeals to make sure that we get it right.

But 30 years seems excessive to me. So if we are going to keep it, we need to find ways to shorten it. And I think we can without abridging the due process rights of the defendants; otherwise, we should get rid of it because what we end up with is a symbolic death penalty—that’s what we have now.

SW: One concern relative to your position is of course the Innocence Project (IP) where we have people whose lives are saved. In those cases, it was good we had such a long arc from sentence to execution. How does that weigh into your thinking?

MH: Of course, we never want to get it wrong. One of the other things I set-up is a Conviction Review Unit. What we have is a team of lawyers that are ready, willing and able to work with the Innocence Project—this is new since I took office, we never had

one before. We will work with them (IP) and follow set protocols (that we both follow). It doesn’t mean that we are always going to agree. Sometimes, from a prosecutor’s prospective, the Innocence Project will claim someone has been exonerated when for example, a case gets reversed for whatever reason, i.e. for a technicality like the wrong law was applied or something like that and a prosecutor will not re-seek the death penalty because maybe its 29 years later and the witnesses have passed away or memories have faded. Oftentimes, those go down as exonerations. I’m not saying there haven’t been true exonerations; I just think they are pretty rare when you have instances where you have DNA that shows someone was the wrong person. That’s horrible when that happens and my heart goes out to them.

Of course, we don’t have a perfect system. I will say that I think that going forward you are going to see less of those because a lot of those exonerations occurred during the early days of DNA and our technology was not as good. It has gotten so much better, it’s incredible.

It doesn’t lessen the problem that we have.

That is the very reason I started a Conviction Review Unit—as prosecutors we have got to be open to review. Even if we are passed all of the appeals, if someone comes and says, ‘Hey, we want to take another look at it.’ As long as we follow due process and follow the law we are open to that.

What the public should know SW: Is there anything else you would like our readers to know?

MH: I think that sometimes because Riverside County has had a lot of death penalty cases, I think we sort of just get painted with a broad brush. I want your readers to know that as someone who has done death penalty cases, I understand the seriousness of this and I don’t take it lightly. We are not doing this willy-nilly or cavalierly or for any other reason than because we think the facts really call out for the death penalty; and so I think ‘measured’ is what I would like the public to know—we are careful with it.

Around the state, we prosecutors seek the death penalty in less than two percent of the murder trials. In Riverside County we are careful. That’s why we made these changes—like inviting the defense in and I think over time you will see that.

You will see the effects of that.

theievoice.com | SEPTEMBER 15, 2016 | VOICE

17

I N

T H E

K N O W

2 0 1 6

sept18 Justice in the Midst BBQ Fundraiser.

The Universalist Unitarian Church of Riverside is hosting the Riverside All of Us or NONE Annual BBQ Fundraiser. Free dinner delivery within a 20 mile radius with a two ticket purchase.

Purchase your dinner tickets here and set up delivery. BBQ Dinners available from 11:00am to 3:00pmTo set up delivery call 951.898.0862 or email us at riversideallfousornone@gmail.com.

sept23 California Native American Day Celebrate California Native American culture, heritage, and family. There will be bird singing, handmade traditional crafts and food! Bring family, friends, lawn chairs and blankets to this free event.

For more information call (909)537-7204 or visit www.nativeamericanday.org

sept20

sept17 IEBG Summer Send Off Craft Beer Festival The Inland Empire Brewers’ Guild is proud to present their inaugural Summer Send Off Beer Festival! Join your favorite local breweries as we celebrate the blooming craft beer culture in the Inland Empire. Over 20 I.E. Breweries, plus many of our favorite out-of-area breweries will pour their best beers.

Food trucks, live music (TBA), plus so much more! 6741 Gemende Dr, Riverside, CA 92504 | 12pm - 4pm

CBU College of Engineering to host “Anatomy of an IndyCar” The Gordon and Jill Bourns College of Engineering at California Baptist University along with KVSH IndyCar Racing are hosting an event for individuals interesting in learning more about the engineering marvels that resides in an IndyCar. High school students interested in majoring in STEM programs (Science, Technology, Engineering and Mathematics) are encouraged to attend. CBU has partnered with KVSH Racing for the current IndyCar season which has allowed unique opportunities for its students to learn more about the ins-and-outs of an IndyCar. The No. 11 CBU – KVSH Racing Chevrolet IndyCar will be on display at the event. Additionally, KVSH will have its crewmembers on hand, along with the KVSH traveling trailer to display and talk about all the technology that goes into a successful race. California Baptist University 3739 Adams St, Riverside, CA 92504 3:30pm - 7:30pm

18 VOICE | SEPTEMBER 15, 2016 | theievoice.com

faithbase

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

legalservices

For legal advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

theievoice.com | SEPTEMBER 15, 2016 | VOICE

19

VOICE proudly congratulates the entire newspaper team on winning 9 awards at this year’s 2015 California Better Newspaper Awards.

• Best Coverage of Education - 1st place • Best Front Page - 2nd place Blue Ribbon

• Best Photo Illustration • Best Inside Page Layout • Best Illustration • Best Artistic Photo • Best Coverage of Business News • Best Informational Graphic

Paulette Brown-Hinds Publisher Photos by Patrick Edgett

Chris Allen Creative Director

20 VOICE | SEPTEMBER 15, 2016 | theievoice.com

S.E. Williams Managing Editor Features Writer

Andre Loftis Graphic Artist/Social Media