VOICE Issue September 1, 2016

Inland Southern California’s News Weekly

September 1, 2016 Volume 44 | Issue 7 theievoice.com

InFocus

VOICE & Black Voice News Photographers Return From Rio | | VOICE theievoice.com SEPTEMBER 1, 2016

Inside: Struck By Lightning - Riverside County in the midst of the Death Penalty Storm - Part 1

1

2

VOICE | SEPTEMBER 1, 2016 | theievoice.com

publisher’snote Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

Ecclesia Christian Fellowship 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350 SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404 Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 9237

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

Race Matters

I

spent Saturday night at a casual dinner that, if this were Harlem or Chicago or any major city in 1920’s, would have been called a gathering of Race men and women. For those of you who have never heard the term, it was used in the early twentieth century to describe educated professionals who dedicated their lives to the betterment of Black people in general, especially in regards to the fight for justice and civil rights. Our group was full of college administrators and professors, physicians, education advocates, and policymakers. They definitely didn’t represent the poor, uneducated, hopeless Black America that Donald Trump has been shouting about in recent weeks. And while I was surrounded by the more educated and affluent of our community, the conversations were about uplift and justice for all. We acknowledged that while our country has made tremendous strides, something must be done to eradicate the racism and racial disparities that still persist in this country.

As I sat at the table next to my dad, he gestured to the folks sitting across the table, saying that as a country we have spent a lot of time talking about race, and that’s the problem, it’s just talk.

I admit, sometimes I’m tired of talking about race which I know is hard to believe when you examine any facet of my life: I spent six years studying African-American Literature, five years teaching and writing about it, my family has organized Underground Railroad study tours for two decades, we’ve published an African-American community newspaper for over forty years, and I have attended Black churches for almost half a century. While I am full of pride, there are moments when I just don’t want to think about race…don’t want to hear about it…don’t want to talk about it.

And just when I think I can escape “race talk”, even for a moment, just like the character Michael Corleone in one of my favorite films, “they pull me back in.”

First a colleague forwarded an article on Black women and breastfeeding. Evidently while more women are breastfeeding, a racial gap persists, with Black newborns consistently having the lowest rates of breastfeeding initiation and duration. Because they are not drinking breast milk, these children, a little over half of the entire Black population, are missing the preventative health benefits and immunological properties it provides. With disparities in education attainment, incarceration, and healthcare, it was an example that those disparities that plague some of our most vulnerable families and communities, start with disparities at birth.

Then there were the articles in my newsfeed: Trumps latest lame attempt to woo Black voters…

Internet trolls latest online racist harassment of actress Leslie Jones…and locally a racial incident between Black and Latino students that caused one of our high schools to be placed on lockdown for an afternoon.

Even when I talked about the future with my friend, a top science fiction writer who happens to be Black, I couldn’t escape a discussion of race. She admitted that the situation in the world of speculative fiction - a broad category of narrative fiction that includes elements, settings and characters created out of imagination and speculation rather than based on reality and everyday life - is plagued with racial conflict. She even created an award to foster joy and kindness and cultivate a healthy and vibrant community by honoring someone who made a positive change in the science fiction community.

On Monday I found myself starting and ending the day with other modern-day Race men and women who are collectively moving beyond talk. They are developing their very own “Justice League” here in the Inland Empire, combining their efforts to empower, educate, and elevate the community with a goal to eradicate some of the injustices that plague our region. In the coming months I will be writing more about these leaders and other leaders in our community who, like me, are tired of talk and ready for action.

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Administrative Assistant

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | SEPTEMBER 1, 2016 | VOICE

3

N E W S

I N

B R I E F

City of Highland Residents Warned— “Watch for Bears and Other Wild Beasts” Highland-Last week bear sightings were reported in the City of Highland and one bear was killed when it was struck by a vehicle in the area.

A press release advised last Saturday, the body of a 400-pound adult male bear was found off Greenspot Road between San Benito and Santa Paula. “Based on the injuries, the vehicle that hit it would likely have significant damage,” the report noted. Anyone with information about the collision is asked to call the Highland Police Department at (909) 425-9793.

Bears are not the only wild animals that residents are being cautioned to watch for and avoid.

Drought conditions have resulted in other wild animals such as coyotes and mountain lions being driven to seek food in areas where people live. Residents are encouraged to secure trash cans, not to leave pet food out and to keep cats and small dogs indoors at night.

Changing How We Vote Sacramento-The state legislature has considered a bill that could change the way Californians vote. SB-450 (Elections: vote by mail voting and mail ballot elections) could eliminate neighborhood polling places. Instead, provided it gains the support of county jurisdictions, California voters would be mailed their ballots—including the millions of voters who currently cast their ballots at traditional and convenient polling places.

If the legislation proceeds successfully and is signed into law by the governor, counties would eliminate polling places and open vote centers.

Vote centers would be one-stop locations for registering to vote, changing registration and, with a limited number voting booths, accommodate inperson voting even for some who may live in a different city.

4

VOICE | SEPTEMBER 1, 2016 | theievoice.com

The Great Recession Reduced Traffic Related Deaths Riverside-The Great Recession brought with it a list of catastrophic woes for Americans. Millions of citizens lost their jobs; the unemployment rate skyrocketed; an unprecedented number of families lost their homes; and economic growth stalled before going into freefall—it was the worst of times and many are still struggling to regain and/or attain economic stability. There was however, a bright spot that shown through those dark years.

A new study to be published in an upcoming edition of the Journal of Risk and Uncertainty by a Senior Fellow at the Brookings Institute revealed that for every, one percentage point increase in the unemployment rate during the Great Recession there was a 14 percent reduction in traffic fatalities—the equivalent of approximately 5,000 fewer deaths per year.

Researchers of the report are hopeful this revelation can be used to inform policy solutions to traffic deaths.

I E

P R O F I L E

Unspoken Favor—A Young Woman’s Outreach to Churches, Youth and Her Community Riverside

J

Jasmine Smith

asmine Smith’s story is a story of victory, self-determination and redemption. She is a young woman determined to use her life to lift the lives of others.

Smith has lived in the Inland Empire most of her life. When asked to share her background she readily admitted that her journey has not always been pretty. “My past has made me the person I am today,” she proclaimed. “And, because of what I’ve been through in life, it has shown me the need for ‘Unspoken Favor’ in our community—for our youth and young adults in the church.”

Smith, who was driven to found the organization, Unspoken Favor, said her inspiration for the group was rooted in what she experienced being in church and at times, feeling lost; “Feeling like no one understood what I was going through—feeling like I did not belong,” she explained.

The phrase “unspoken favor” was inspired

by Smith’s grandmother, Rosie Lee Woodson, whom she credits with being the reason Smith came back to the church. “She prayed for me every day while I was going through my mess.

She told me that God had shown me favor even when I was in those times that are unspoken. He loved me that much.”

According to Smith, “Unspoken Favor” is not only an organization but a movement aimed at creating opportunities for churches in the Inland region, “ . . . to all come together as one,” she explained. “To forget the titles of the various churches you attend and [while together] to praise and worship God as one body—the body of Christ.”

On September 24, Unspoken Favor is hosting an event that will do exactly that. A number of local churches participating in the event will have information available for attendees regarding continued on page 17

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610118 To All Interested Persons: Petitioner MAXXINE POWER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MAXXINE POWER to YSABELLA LILITH SITJAR TIROL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 9/2/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 8, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ____________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1609909 To All Interested Persons: Petitioner MICHAEL MCCULLOUGH filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MICHAEL MCCULLOUGH to MICHAEL EVANS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the

petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/21/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 3, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as SHALIZI ENTERPRISES DIGIMERCHANTS HOBBIES PLUS MIRAGE TOYS U.S. CYCLERY HOSPITALITY LOGIC NXS CLOTHING COMPANY JEWEL FANCY LOST TRIBE COFFEE COMPANY INTEGRA SUPPLY COMPANY 2391 E. Wayne Rd Palm Springs, CA 92262 Riverside County Ramien Mirage Shalizi 2391 E. Wayne Rd Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ramien Mirage Shalizi Statement filed with the County of Riverside on 08/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of

section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609679 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN IMMIGRATION ADVOCACY AMERICAN CONSUMER CREDIT ADVOCATES AMERICAN HELPING HANDS INT’L GIVING IS LIVING 1390 W. 6th St, Suite 130 Corona, CA 92882 Riverside County Maxx Gives Foundation 1390 W. 6th St, Suite 130 Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7-26-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maxxine – Power, President

Statement filed with the County of Riverside on 07/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609400 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: POSTALMAXX CARGO INT’L POSTALMAXX LIVESCAN POSTALMAXX IMMIGRATION SERVICES SOLUTIONS CERTIMAXX LIVESCAN 1390 W. 6th St, Suite 130 Corona, CA 92882 Riverside County Postalmaxx Inc. 1390 W. 6th St, Suite 130 Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maxxine – Power,

President Statement filed with the County of Riverside on 07/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609403 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLEANUP AND HAUL IT 11300 Magnolia Ave. # 70 Riverside, CA 92505 Riverside County Trina Mullen Pickett 11300 Magnolia Ave. # 70 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Trina Mullen Pickett Statement filed with the County of Riverside on 08/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally

expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609696 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as UNIVERSITY URGENT CARE 1744 University Ave, Suite 100 Riverside, CA 92507 Riverside County James Alvin Harrison 28719 Lexington Way Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on July 10, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s James Alvin Harrison Statement filed with the County of Riverside on 07/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change

theievoice.com | SEPTEMBER 1, 2016 | VOICE

5

healthyliving

with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

The Impact of the Presidential Campaign on Children

E

ven the most civilized among us, recognize that that the 2016 election rhetoric is out of control.

Direct and even personal verbal and social criticism has become the new norm as presidential candidates have compared each other to terrorists and bigots, promised to beat-out brains, called journalists crazy, endorsed the word "bimbo" and, reportedly, resorted to good old-fashioned name calling.

Every four years, teachers in the United States use the presidential election to impart valuable lessons to students about the electoral process, democracy, government and the responsibilities of citizenship.

But, for students and teachers alike, this year’s election season is starkly different from any in recent memory. The results of an online survey conducted

by Teaching Tolerance suggest that the campaign is having a profoundly negative effect on children and classrooms.

Educators are perplexed and conflicted about what to do. They report being stymied by the need to remain nonpartisan but disturbed by the anxiety in their classrooms and the lessons that children may be absorbing from this campaign.

A recent survey of approximately 2,000 K-12 teachers (not meant to be scientific, because participants were chosen randomly) shows a disturbing nationwide problem, one that is particularly acute in schools with high concentrations of minority children.

The campaign is producing an alarming level of fear and anxiety among children of color and inflaming racial and ethnic tensions in the classroom.

Many students worry about being deported.

Other students have been emboldened by the divisive, often juvenile rhetoric in the campaign.

Teachers have noted an increase in bullying, harassment and intimidation of students whose races, religions or nationalities have been the verbal targets of candidates on the campaign trail.

When children are chronically anxious, even the most well-meaning teachers and parents can fall into a negative cycle and, not wanting a child to suffer, actually exacerbate the youngster’s anxiety.

H e r e are pointers for helping children stay focused amid the election noise.

The goal isn’t to eliminate anxiety, but to help a child manage it. Express positive—but realistic— expectations. The best way to help kids overcome anxiety isn’t to try to remove stressors that trigger it. It’s to help them learn to tolerate their anxiety and function as well as they can, even when they’re anxious.

Don’t avoid things just because they make a child anxious. Helping children avoid the things they are

afraid of will make them feel better in the short term, but it reinforces the anxiety over the long run.

We urge educators not to abandon their teaching about the election, to use instances of incivility as teaching moments, and to support the children who are hurt, confused and frightened by what they’re hearing.

publicnotices in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609277 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EUROCAR MOTORSPORTS 3265 Van Buren Unit H Riverside, CA 92503 Riverside County Ricardo Alexandre Pinto 1623 Industrial Way Norco, CA 92860 Andre Emanuel Pinto 1623 Industrial Way Norco, CA 92860 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Ricardo Alexandre Pinto

6

Statement filed with the County of Riverside on 8/4/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609887 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as BE GLORIOUS 12458 Phoenix Ct Eastvale, CA 91752 Riverside County Brittany Nicole Richardson 12458 Phoenix Ct Eastvale, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11-01-12 I declare that all the information in this statement

is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Brittany Nicole Richardson Statement filed with the County of Riverside on 07/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609476 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SHIH TZU 4 YOU 1742 Edmon Way Riverside, CA 92501 Riverside County Corita Lazeth Graves

VOICE | SEPTEMBER 1, 2016 | theievoice.com

1742 Edmon Way Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Corita Lazeth Graves, Owner Statement filed with the County of Riverside on 07/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609656 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ________________________________

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201509839 NURTURE ENHANCES NATURE 33700 Verbena Avenue Murrieta, CA 92563 Riverside County Shelly Joanna Smith 33700 Verbena Avenue Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/09/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shelly Joanna Smith This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 07/21/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201509839 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 _______________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC

______________________________________ ____ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2014-09164-CA

A.P.N.:354-171-006-1 Property Address: 23016 Pheasant Drive, Canyon Lake, CA 92587

AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328

Trustor: Robert J Brock And Kyoko Brock, Husband and Wife Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 10/28/2005 as Instrument No. 20050895872 in book ---, page--- and rerecorded on

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/17/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.

2016politicalnews

Clinton vs Trump—Their Plans for Mental Health Care New York

T

he Clinton campaign has big plans to address America’s concerns related to mental health.

The campaign’s recently released plan would elevate mental health to a place of prominence in a Clinton Administration.

Clinton’s detailed agenda highlights mental health care as a stand-alone political priority. In other words, her approach to mental health care is not deeply buried in a traditional health care proposal.

Instead, it places a priority focus on issues like on improving veteran care; protecting the mentally ill from police violence; treating drug addiction; and strengthening access to housing and jobs.

The campaign stated in a press release, “The next generation must grow up knowing that mental health is a key component of overall health and there is no shame, stigma, or barriers to seeking out care.”

A study released in March focused on a startling reality--fully half of all police shooting victims in America lived with a disability that in a number of instances, included a severe mental illness. In

addition, according to the National Alliance on Mental Illness, every year nearly two million jail bookings in America involve an individual who is suffering from some form of mental illness.

Such statistics make it easy to understand why Clinton and her team prioritized law enforcement training as part of her mental health platform. She believes officers deserve to be better trained to handle conflicts that involve someone with a mental illness.

Data shows that too often, many of these interactions have historically resulted in police officers perceiving the actions of someone with a mental illness as dangerous and shooting them.

The Clinton plan also has a focus on county jail inmates, many of whom meet the criteria for addiction. “Many of these individuals are firsttime or nonviolent offenders, whose prospects for recovery and reentry would be far enhanced were they to participate in diversionary programs rather than serve time in jail,” the campaign press release stated.

Finally, the Clinton campaign’s mental health care plan calls for the expansion of both Medicaid and Medicare, in addition to a five-billion- dollar investment in community health clinics.

The Trump campaign policy in regards to mental health is expressed on his website under healthcare reform. It states, “. . . we need to reform our mental health programs and institutions in this country.

Families, without the ability to get the information needed to help those who are ailing, are too often not given the tools to help their loved ones. There are promising reforms being developed in Congress that should receive bi-partisan support.” No further detail is provided regarding his mental health care plan on his website nor was it provided when he announced his mental health care plan in March.

Trump has also called for the repeal of The Affordable Care Act (Obamacare) and the transition of Medicaid into block grants to be administered by the states.

theievoice.com | SEPTEMBER 1, 2016 | VOICE

7

inmyopinion

Paying Tribute To St. Paul AME’s Dedicated Musicians

T

his past weekend the music department of St. Paul AME Church in San Bernardino paid tribute to Bettye Jean Taylor and Helen Judy Robinson, who happen to be two of my favorite choir directors. Bettye Hardy L. Brown is the one who selected Photo by benoitmalphettes.com songs for me to sing as lead tenor in the F. D. Haynes Male Choir.

I know you are saying, “I did not know Hardy could sing.” Yes I could sing and was pretty good according to those who heard me. However, on occasion I would forget the lyrics and Bettye would just let me talk while she played until the words came to me. People in the audience would think we had practiced the song that way. Thank God I am a good storyteller and would not panic when that would happen.

Now Bettye was more than a musical director to me because we were neighbors and she was also an employee in the school district where I was a classified employee personnel commissioner and school board member, plus her mother loved to hear me sing.

Now Judy and I had a special kinship, we were born on the same day and year with the same last name. Judy was the choir director for three of our four children: Regina, Paulette and Renee. I dug into my photo archives and found some pictures of Bettye and some of the kids singing in the choir that Judy directed.

I remember Bettye and Judy conducting musical workshops and concerts and putting on the annual Thanksgiving Musical Workshop,

St. Paul children being trained

The Annual Christmas play

Bettye at the organ doing what she loves to do

Sis Kelley and Bettye Taylor with her mother

I located an article from November 24,1979 of them bringing in musician genius Carl Jackson from Denver Colorado. The church would be packed with people swaying from the variety of music presented from the combined choirs of St. Paul AME Church.

According to their official biographies: Bettye started playing for church choirs at a very early age. She had a wonderful gift for music, especially gospel music, and used it to its fullest for 50 years. Her musical abilities allowed her to use her talents as Church Musician at St Paul AME from 1969-1999. Judy began playing

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

VOICEINBOX

8

for the church in 1969 as well and her love of children led her to direct and play for the Youth and Jewel Choirs. She was instrumental in the formation of the Annual Children’s Christmas Production for 20 years. She played for and directed several choirs: The Combined Choir, The Wings of Grace, and the St. Paul Ensemble and, like Bettye, was always available when asked to play for any special occasion.

They have both retired from their work with the various choirs, but their musical legacies remain a cherished part of the church’s history. hardybrown@blackvoicenews.com

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to suzie@bpcmediaworks.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/ brownpublishingco/docs.

VOICE | SEPTEMBER 1, 2016 | theievoice.com

featurestory

Struck by

Lightning

Riverside County in the midst of the Death Penalty Storm, Part 1 S. E. Williams Contributor

t has been widely reported that the death penalty is dying in America and based on the declining number of cases where the death penalty has been applied in recent years, that certainly appears to be true.

A recent and more detailed examination of facts, however, has revealed there are a few selected municipalities across the nation where the arc of justice in relation to capital punishment appears to be bending in the opposite direction— Riverside County is one that stands out among all others.

Over the next two weeks The Voice will examine the death penalty issue in regards to its use and reported over-use in Riverside County.

This week’s article explores how the application of death penalty sentences has been diagnosed and assessed for national consumption. Next week, The Voice will present a perspective on the application of capital punishment by Riverside County District Attorney Mike Hestrin. It will include his view of this report’s assertion that there is a history of aggressive and questionable application of the death penalty in Riverside County.

In 2015, Riverside led the nation in its application of the death penalty--It handed down eight (16 percent) of the 49 death penalty

I

[

]

“To receive a death sentence remains as random as being ‘struck by lightning.’ How then, can we reconcile the death penalty with the demands of a Constitution that first and foremost insists upon a rule of law?”

- U. S. Supreme Court Justice Stephen Breyer

convictions nationally; up from four percent of the national total in 2014. The sharp increase is largely attributed to the steady decline in the application of the death penalty in most of the country.

In the past twelve months, Riverside has garnered increased national attention for its pursuit of capital punishment. Just days ago, the Fair Punishment Project (FPP), a joint initiative of Harvard Law School’s Charles Hamilton Houston Institute for Race & Justice and its Criminal Justice Institute released a report titled, Too Broken To Fix, Part 1, An Indepth Look at America’s Outlier Death Penalty Counties. The report alleged, “counties that use death penalty the most are plagued by prosecutorial misconduct, bad lawyers and racial bias.”

Nationally in 2015, juries rendered death sentences 49 times, the fewest number since

the death penalty was reinstated in 1976. This marked a 50 percent decline since 2009 (118 death sentences) and a 600 percent reduction from 1996 (315 death sentences).

Today in America, the death penalty has remained legal in only 31 states. In 2015, less than half of those states imposed any death sentences at all. The nation’s movement away for the death penalty is even more obvious when you examine its application at the local level.

There are 3,143 county or county equivalents in the United States. Between 2010 and 2015, only 16 of those counties (less than one half of one percent) imposed five or more death sentences. Nine of the counties are in the southern states of Alabama, Florida, Louisiana and Texas; there was one county each in Arizona and Nevada; and the remaining are located in California. In addition to Riverside the other California counties included: San Bernardino,

theievoice.com | SEPTEMBER 1, 2016 | VOICE

9

featurestory

[

African-Americans make-up a mere seven percent of the populatio but were 24 percent of those sentenced to death during the period

Orange, Los Angeles and Kern.

Riverside was the only California county examined in this report and the raw numbers were both striking and revelatory. Although California’s executions have stalled, Riverside County now leads the nation in the production of death sentences—last year it sentenced more people to death than any other “state” in the nation other than Florida and California itself. In addition, Riverside’s rate of death sentences per 100 homicides was fully nine times the rate of the rest of the state.

In assessing Riverside and the other counties included in this report, researchers sought to identify a commonalty between them in their effort to provide an explanation as to why this small percentage of jurisdictions across the country are continuing to pursue death sentences even as the rest of the country has trended in the opposite direction. Their conclusions were three-fold, beginning with what they identified as overzealous prosecutors; followed by allegations of inadequate defense; and finally, all rooted in an environment of racial bias and exclusion.

Procedurally, the District Attorney decides which cases will be tried as death penalty cases. Each year, there are nearly 14,000 homicides in the United States and yet in 2015, jurors/ judges applied death sentences only 49 times. Since the death penalty was reinstated in 1976, according to the FPP, this low number highlights the fact that only “. . . a tiny handful of prosecutors account for a wildly disproportionate number of death sentences.”

Former Riverside District Attorneys Rod Pacheco and Paul Zellerbach pursued the death penalty with assertiveness. When District Attorney Mike Hestrin took office in January 2015, he inherited 22 death penalty cases from Zellerbach; Hestrin, however, determined to change course and not seek the death penalty in six of them. That same year, Hestrin was faced with determining the prosecutorial direction in eleven new capital cases—he only sought the death penalty in four. In an interview with The Voice next week, Hestrin will discuss in detail his approach to the application of the death penalty since taking office last January.

The FPP report also raised the issue of prosecutorial misconduct.

10 VOICE | SEPTEMBER 1, 2016 | theievoice.com

Prosecutorial misconduct was reportedly alleged in 84 percent of the Riverside cases reviewed where a direct appeal decision had been issued between 2006 and 2015; however, the California Supreme Court noted an inappropriate comment by prosecutors in only 31 cases and did not find misconduct in any of them. Despite this fact, “Federal courts have reversed 62 percent of the sentences affirmed by the California court—the highest rate nationally.” Those opinions have yet to be reviewed by the researchers for any findings of misconduct by the federal courts.

Another area of significance highlighted in the report was the issue of inadequate defense. The report alleged court-appointed defense attorneys are paid based on whether a murder case is charged as a capital case and whether it goes to trial. The report alleged Riverside County’s pay structure for such attorneys is rendered in such a way that when a decision is made not to seek the death penalty before the trial starts, the defense attorney’s fee is reduced by half. Fees are also reduced if a plea deal is reached or the capital charges are reduced. It is believed this approach to compensation may result in attorneys not always acting in the best interest of their clients.

- Represents areas in the U.S. Also according to where the death penalty is most aggressively applied researchers, the amount of time court appointed attorneys in Riverside County devoted to mitigation in order to negotiate for a plea bargain or reduction in charges in death penalty cases was paltry. “Half of the Riverside County death sentences reviewed on direct appeal between 2006 and 2015 involved the equivalent of one full day’s worth or less of mitigation evidence, and two-thirds of the cases involved two days or less. On average, only seven hours of mitigation evidence was presented during trial.” In addition, in 12 percent of cases, there was zero hours devoted to mitigation.

It might be important to note that in 2015, only one of the eight people sentenced to death in Riverside was represented by the public defender’s office. The remaining seven were represented by court appointed private attorneys compensated according to this fee system.

Another major area of concern in regards to death penalty defendant

repre num num appe cases attor appo years had d to de T for th assoc unab The persp F as t revie R docu Unit repo racia of wh A popu sente broa to de color In that pena appe invol intel and/ N regar Rive

on in Riverside County d of this report.

featurestory

]

esentation identified in the report was the limited mber of lawyers who account for a disproportionate mber of death sentences in Riverside; and who also eared to offer very little relative to mitigation on the s they handled. The county appears to engage the same rneys again and again. For example, there was one court ointed lawyer who sent six clients to death row in recent s. In another instance, a single court appointed attorney defended a total of fifteen clients, all of whom were sent eath row—including five during the period of this report.

The Voice attempted to clarify the county’s procedures he selection of court appointed private attorneys and the ciated payment guidelines; however, the reporter was ble to confirm this information previous to publication. reporter will continue to pursue Riverside County’s pective on this issue.

Finally, the FPP report identified racial bias and exclusion the other major commonality among the counties ewed in the report.

Riverside’s history of overt racial bias and exclusion is umented. Certainly, Riverside it is not in the southern ted States where some of the counties assessed in this ort are located; however, for those who know the sting of al bias there is no differentiation in its impact regardless here it is geographically inflicted.

African-Americans make-up a mere seven percent of the ulation in Riverside County but were 24 percent of those enced to death during the period of this report. In a ader sense, 76 percent of those convicted and sentenced eath in Riverside between 2010 and 2015 were people of r. n closing this week’s article, it’s important to also note according to tracking by the FPP, of the Riverside death alty cases decided by the California Supreme Court on eal since 2006, approximately 55 percent of the cases lved evidence of severe function impairment such as llectual impairment, brain damage, severe mental illness /or age.

Next week The Voice will present an in-depth interview rding the death penalty and the FPP report with erside County District Attorney Mike Hestrin.

theievoice.com | SEPTEMBER 1, 2016 | VOICE

11

I N

T H E

K N O W

S E P T E M B E R

2 0 1 6

sept24 CPR - Bringing Care Back into Our Community Saturday, September 24, 5pm Bobby Bond Park Sport Complex 2060 University Ave Riverside, CA VIP seating: $25.00 per person (includes front row seating, an appetizer and drinks) Regular seating: $10.00 per person

sept24 2nd Annual Walk Against Childhood Obesity Saturday, September 24 8:30 am-11:30 am Parkview Community Hospital Founders Center 3865 Jackson St, Riverside For more info: www.leadingtodaysyouth.com

sept1-5

sept15

The Norco Fair starts Thursday, September 1st and runs through labor day, September 5th! Thursday night will officially open the fair with a Opening Flag Ceremony, pagents, and awards. The fair really gets started on Friday (9/2)!

Fair entry is FREE!!! Extra cost for carnival ride and games. The Fair is located at the George Ingalls Equestrian Event Center (3737 Crestview Avenue, Norco CA).

Understanding Your Financials This seminar will offer a basic overview of accounting and finance principles for small business, providing the framework to make timelier and accurate business decisions.

Taking place at the Rancho Cucamonga Chamber of Commerce 9047 Arrow Route, Suite 180, Rancho Cucamonga CA 91730 9am-Noon

12 VOICE | SEPTEMBER 1, 2016 | theievoice.com

publicnotices 06/02/2006 as 2006-0401834 of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 09/13/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 402,341.70 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 23016 Pheasant Drive, Canyon Lake, CA 92587 A.P.N.: 354-171-006-1 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 402,341.70.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx using the file number assigned to this case 2014-09164CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement

information is to attend the scheduled sale.

Date: August 1, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 ___________________________________ _____________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 8/18, 8/25, 9/1/2016 __________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610262 To All Interested Persons: Petitioner ISABEL HERNANDEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ISABEL HERNANDEZ to ISABEL ACEDO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 9/21/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 10, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610384 To All Interested Persons: Petitioner PRISCILLA HERNANDEZ & EDUARDO HERNANDEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: EDWARD REINA to EDWARD HERNANDEZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/22/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 11, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JESSIE F. ELLIOTT Case Number MCP 1600726 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: JESSIE F. ELLIOTT, JESSIE FRANCES ELLIOTT A Petition for Probate has been filed by GLORIA ANN PEDERSEN in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that GLORIA ANN PEDERSEN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the

authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: SEPT 20, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT TI. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 41002 COUNTY CENTER DRIVE #100, TEMECULA, CALIFORNIA 92591. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250.

A Request for Special Notice form is available from the court clerk. ATTORNEY FOR PETITIONER: DAVID E. EDSALL 751 DAILY DRIVE, SUITE 325, CAMARILLO, CA 93010 p. 8/18, 8/25, 9/1/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GONZALEZ LANDSCAPING 4224 Victoria Ave Riverside, CA 92507 Riverside County P.O. BOX 7081 Moreno Valley, California 92552 Alfredo – Gonzalez 4224 Victoria Ave Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/20/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alfredo – Gonzalez Statement filed with the County of Riverside on 08/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610353 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RICKY’S FLOWERS & MORE 16781 Van Buren Boulevard, Suite 1A Riverside, CA 92504 Riverside County Lori Lynn Fry 16595 Greene Circle Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Lori Lynn Fry Statement filed with the County of Riverside on 08/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610095

p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE WAY STADIUM 25780 Horado Lane Moreno Valley, California, 92551 Riverside County The Church of His Majesty A Royal Diadem Priesthood of God-DBA The Way Stadium 25780 Horado Lane Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2006 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Anthony P. Watkins, CEO & Founder Statement filed with the County of Riverside on 07/13/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609059 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as THE NEIGHBORHOOD BOUTIQUE 946 Stanislaus Dr. Corona, CA 92881 Riverside County Michelle Lee Anderson 946 Stanislaus Dr. Corona, CA 92881 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Michelle Lee Anderson, Owner Statement filed with the County of Riverside on 08/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610109 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DANA WHOLESALE 23579 Sunnymead Ranch Pkwy, Ste 117 Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Wael Ghalib Abdulla 22423 Country Crest Dr Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Wael Ghalib Abdulla Statement filed with the County of Riverside on 08/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk,

except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610122 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: COSTA DELMAR RESTAURANT 4561 La Sierra Ave Riverside, CA 92505 Riverside County 17333 Valley Blvd 98 Fontana, CA 92335 Derlyn Javier Chavez 17333 Valley Blvd 98 Fontana, CA 92335 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Derlyn Javier Chavez Statement filed with the County of Riverside on 07/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609349 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ASCENDENCY BOOKKEEPING NOTARY TAX CREDIT RESTORATION KIMBROUGH CARRIER 1968 S. Coast Hwy Ste 196 Laguna Beach, CA 92651 Orange County PO BOX 8983 Moreno Valley, CACA 92552 J Mir Business Solutions Inc 1968 S. Coast Hwy Ste 196 Laguna Beach, California 92651 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on April 20, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Linette Marie Kimbrough, President Statement filed with the County of Riverside on 07/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609624 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROYAL FOAM MATTRESS 1825 Caitlin Cir Corona, CA 92789 Riverside County

James “P” Nguyen 1825 Caitlin Cir Corona, CA 92789 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. James “P” Nguyen Statement filed with the County of Riverside on 08/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610085 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: XTREME SERVICES INDIO 44216 Jackson Street, Suite B Indio, CA 92201 Riverside County Christopher Sanchez 12032 Vista De Cerros Drive Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Christopher Sanchez Statement filed with the County of Riverside on 08/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610161 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TIE DYE IMPORTS 80000 48th Ave, Spc 3 Indio, CA 92201 Riverside County Jorge Luis Fournier 80000 48th Ave, Spc 3 Indio, CA 92201 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jorge Luis Fournier Statement filed with the County of Riverside on 08/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I

theievoice.com | SEPTEMBER 1, 2016 | VOICE

13

publicnotices hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610162 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BOTANICA GUADALUPE 44216 Jackson Street Suite A Indio, CA 92201 Riverside County Christopher Sanchez 12032 Vista De Cerros Drive Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Christopher Sanchez Statement filed with the County of Riverside on 08/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610160 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXTREME WATER DAMAGE CARPET CLEANING 10565 Silverleaf Cir Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Thomas Glover Schultman 10565 Silverleaf Cir Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Thomas Glover Schultman Statement filed with the County of Riverside on 08/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610076 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as ZAPATERIA JEREZ # 3 2560 N. Perris Blvd Ste N Perris, CA 92571 Riverside County Maria Cruz Mejia Moraza 18873 Haines St Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2001 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Maria Cruz Mejia Moraza Statement filed with the County of Riverside on 08/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on

which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610147 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VERTICAL STYLES CONCRETE 24190 Silverwood Ln Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Nirzha – Garcia 24190 Silverwood Ln Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nirzha Garcia Statement filed with the County of Riverside on 07/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609643 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as KWAR LOGISTICS INC 38372 Innovation Court, Suite A103 Murrieta, CA 92563 Riverside County KWAR Logistics Inc 38372 Innovation Court, Suite A103 Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/26/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Arthur – Rowell, CEO Statement filed with the County of Riverside on 07/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609465 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016

This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 4/23/14 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gary O. Rubino This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 07/29/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. I-2014-01061 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 __________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. I-2014-00606 RYAN COLE REALTY RYAN COLE REAL ESTATE 6864 Indian Ave, Suite 100B Riverside, CA 92506 Riverside County Pamela “JC” Becker 1717 E. Vista Chino A7421 Palm Springs, CA 92262 Gary-Rubino 17212 Chico Drive Perris, Ca 92570 This business is conducted by: an Unincorporated Association – other than a Partnership The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 3/7/14 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gary “O” Rubino, Pamela JC Becker This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 07/29/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. I-2014-00606 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 _______________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. I-2014-01061 RYAN COLE REALTY 6864 Indian Ave Suite 100B Riverside, CA 92506 Riverside County Gary “O” Rubino 17212 Chico Drive Perris, CA 92570

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE

AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 _______________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2015-03715-CA

A.P.N.:355-391-020-0 Property Address: 30041 Windward Drive, Canyon Lake, CA 92587 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 09/14/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Cornel Hunter, An Unmarried Man Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 09/22/2005 as Instrument No. 20050782030 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 09/26/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 410,372.22

WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102

14 VOICE | SEPTEMBER 1, 2016 | theievoice.com

OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 30041 Windward Drive, Canyon Lake, CA 92587 A.P.N.: 355-391-020-0 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 410,372.22.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx using the file number assigned to this case 2015-03715CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: August 16, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 ___________________________________ _____________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 8/25, 9/1, 9/8/2016 __________________________________

AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610135 To All Interested Persons: Petitioner INOSENCIO BELMARES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: INOCENCIO BELMARES JR. to INOCENCIO BELMARES CERVANTES The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/21/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 22, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 ________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610769 To All Interested Persons: Petitioner: JESSICA MARY POLZIN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JESSICA MARY POLZIN to JESSICA MARY CORBINMORRIS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/30/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 19, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610776 To All Interested Persons: Petitioner MAYRA LEDESMA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DAMIAN LEDESMA to ADRIAN LEDESMA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date SEPT 30, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 19, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 __________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610444 To All Interested Persons: Petitioner SANDRA RODRIGUEZ; JUAN RODRIGUEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: RYAN BRONSON RODRIGUEZ to BRONSON RYAN RODRIGUEZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 9/26/16 Time 8:30 am

Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 12, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER FAMVS 1503419 Notice to Respondent: VICTORIA RODRIGUEZ You are being sued Petitioner’s name is: CHRISTOPHER BARRIO You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately.

You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www. sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, SAN BERNARDINO, 14455 CIVIC DR, STE 100, VICTORVILLE, CA 92392 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: 17100 BEAR VALLEY SPACE B254, VICTORVILLE, CA 92395 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by ELVIRA VIERNES, Deputy DATE: NOV 24, 2015 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALFRED’S AUTO SALES ADANE PLUMBING ENTERPRISE 12869 Gerrard Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Alfred Ogirewhe Ederaine 12869 Gerrard Street Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alfred Ogirewhe Ederaine Statement filed with the County of Riverside on 07/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609524 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PREMIERE REALTY SERVICES

publicnotices 6643 Lake Springs St. Mira Loma, CA 91752 Riverside County 12672 Limonite Avenue Suite 3E Eastvale, CA 92880 Premier Professional Financial Services Corporation 12672 Limonite Avenue Suite 3E Eastvale, CA 92880 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Zara – Madison, CFO Statement filed with the County of Riverside on 08/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610297 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CASA GRANDE CONSTRUCTION 5025 Brooklawn Pl Riverside, CA 92504 Riverside County Oscar Humberto Ramirez 5025 Brooklawn Pl Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Oscar Humberto Ramirez Statement filed with the County of Riverside on 08/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610271 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as PRECISION ULTRASOUND 67710 Quijo Rd, Cathedral City, CA 92234 Riverside County Health Screenings Unlimited, Inc 67710 Quijo Rd, Cathedral City, CA 92234 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gary Michael Scully Statement filed with the County of Riverside on 08/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change

in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610428 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STAR MEDICAL EQUIPMENT SERVICES 11711 Sterling Ave Unit H7 Riverside, CA 92503 Riverside County B&C Cleaning Services Inc 13223 Yellowwood St Moreno valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Calvin Barrington Tucker, President Statement filed with the County of Riverside on 08/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610527 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOCAL PREMIER TRANSPORT 6990 36th St Riverside, CA 92509 Riverside County Jose – Perez Negrete 6990 36th St Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose Perez Negrete Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610402 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CASA LULI 13644 Sycamore Drive Moreno Valley, CA 92553 Riverside County WENDOLYNE-MACKENZIE 24068 Eucalyptus Ave Moreno valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section

17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. WENDOLYNEMACKENZIE Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610393 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STRICKLAND BARBEQUE AND CATERING 2854 Beloit Ave Riverside, CA 92504 Riverside County Brian – Hunter 2854 Beloit Ave Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brian – Hunter Statement filed with the County of Riverside on 08/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610326 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 ___________________________________ STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201500067 HOME OF THE FLYING SAUCER 8882 Limonite Ave Riverside, CA 92509 Riverside County Bassam Fouad Laham 4436 Salerno Dr Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Co-Partners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 01/05/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Bassam Fouad Laham This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 03/03/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201500067 p. 3/10, 3/17, 3/24, 3/31/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAPA JOE’S PIZZA 10555 Indiana Ave, unit 104 Riverside, CA 92503 Riverside County Danyal Kmeil Machhour 27472 Deer Creek Ct Corona, CA 92883 Milad Kmeil Machhour 27472 Deer Creek Ct Corona, CA 92883 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement

is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Danyal Machhour Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606290 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as FIRE EFX 18555 Toehee Perris, CA 92570 Riverside County 19510 Van Buren Blvd, F3 # 476 Riverside CA 92508 Steven Max Stillson 18555 Toehee Perris, CA 92570 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Steven Max Stillson Statement filed with the County of Riverside on 05/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606531 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 _____________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201308004 LIFT COFFEE ROASTERS 3590 Central Ave Ste 101 Riverside, CA 92506 Riverside County Lift Coffee Roasters LLC 3590 Central Ave Ste 101 Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Limited Liability Company The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 07/29/2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Allen Andra, Member This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 05/04/2016 Peter Aldana, County, Clerk p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: S1 MOBILE LEARNING 25965 La Barca Rd Moreno Valley, CA 92551 Riverside County 1360 West 14th Street San Bernardino, CA 92411 Shonnette Evon Williams 1360 West 14th Street San Bernardino, CA 92411 CA This business is conducted by: Individual

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shonnette Evon Williams Statement filed with the County of Riverside on 05/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606618 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ___________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201501508 SPORTS OUTFITTER 25211 Sunnymead Blvd, Suite E3 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Dave Company 5322 Bishop St Cypress, CA 90630 CA This business is conducted by: Corporation The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 02/17/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s David S Choi, President This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 06/03/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201501508 p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MDL DRIVEWAY & TRANSPORT 6774 Lassiter RD Riverside, CA 92509 Riverside County Melvin Benoit Leforbes 6774 Lassiter RD Riverside, CA 92509 This business is conducted by: individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Melvin Benoit Leforbes Statement filed with the County of Riverside on 05/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606829 P. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016 ___________________________________ REQUESTING FOR PROPOSALS RFP No. 16-02 Proposition 39 – Financial and Performance Audit of General Obligation Bonds NOTICE IS HEREBY GIVEN that the San Bernardino City Unified School District of San Bernardino County, State of California, acting by

and through its Governing Board, hereafter referred to as the District, is soliciting sealed proposals for: RFP No.16-02 Proposition 39 - Financial and Performance Audit of General Obligation Bonds, from qualified firms.

Proposals may be received up to but not later than: September 16, 2016 at 10:00 a.m.

All proposals shall be made on the proposal form furnished by the District, unless otherwise indicated in the proposal documents. A copy of the RFP including bid forms are on file at the District Purchasing Department, 777 North F Street, San Bernardino, CA 92410, and is posted and can be downloaded from the District’s website at: http:// sbcusd.com/bids.aspx . Each proposal must conform and be responsive to the RFP. Proposals must be received at the San Bernardino City Unified School District Purchasing Department Bid Box, located in the Main Lobby Foyer at 777 North F Street, San Bernardino, CA 92410.

Proposals shall be opened at the above stated time and place. All proposals must be clearly marked on the outside of a sealed envelope with the Consultant’s company name and the RFP number.

It is the Consultant’s sole responsibility to ensure that its proposal is received at the correct location and by the time of opening. No Consultant may withdraw their proposal for a period of 60 days after the date set for the opening of proposals.

All questions or request for clarification regarding this RFP must be submitted in writing via email to Maria.Rafael@sbcusd.com prior to 11:00 a.m., September 8, 2016. Any clarifications or corrections to this RFP shall be made by written amendment or addendum. All amendments/addenda will be posted on the District’s website. It is the Consultant’s sole responsibility to periodically check the site for any amendments/addenda and respond accordingly.

The District reserves the right to accept or reject any or all proposals, or portions of proposals, to withdraw a line item, or the entire proposal, and/ or to waive any irregularities or informalities in the proposals, or in the proposal process.

This RFP is subject to the provisions of Education Code Section 45125. 1 PUBLICATION: September 1, 2016 Due Date & Opening: September 16, 2016 9/1/16 CNS-2919285# P. 9/1/2016 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610771 To All Interested Persons: Petitioner: DALE W. KIRBY filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DALE WESLEY KIRBY to DALE WESLEY BOYD The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 9/30/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 19, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ____________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610954 To All Interested Persons: Petitioner KENNETH HAK YUN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KENNETH HAK YUN to HAK SOO YUN The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 10/05/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show

theievoice.com | SEPTEMBER 1, 2016 | VOICE

15

publicnotices Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 24, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as LEXY 2200 W. Florida Avenue, Suit 130 Hemet, CA 92545 Riverside, County Yong Gun Lee 13321 Mimosa Ln Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Yong Gun Lee Statement filed with the County of Riverside on 08/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610738 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LULULALA 41411 Juniper St, Apt # 108 Murrieta, CA 92562 Riverside County Jayoung – Lee 41411 Juniper St, Apt # 108 Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7-26-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jayoung Lee Statement filed with the County of Riverside on 08/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610081 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUN RESALE STORE 12572 Broadleaf Lane Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Tiara Tanell Ingram 6920 Victoria Ave # 8 Highland, CA 92346 This business is conducted by: Individual Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand

dollars ($1000).) s. Tiara Tanell Ingram Statement filed with the County of Riverside on 08/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610747 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WAVE ATM 32853 Mira St Menifee, CA 92584 Riverside County PO BOX 2221 Menifee, CA 92586 WAVE ATM, INC 32853 Mira St Menifee, CA 92584 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Blayne Tyler Amigliore, CFO Statement filed with the County of Riverside on 08/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610536 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as DIAMOND INN 2700 W. Florida Ave Hemet, CA 92545 Riverside County ARC Academics Inc 32673 Koon St Winchester, CA 92596 CA This business is conducted by:Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/01/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Ying – Kuang, CEO Statement filed with the County of Riverside on 08/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610622 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________

The following person(s) is (are) doing business as: ASLAN FRANCOIS ORGANIX, LLC A&F ORGANIX PRIMITIVE ORGANIX 48131 Priest Court Indio, CA 92201 Riverside County 43672 Campo Place Indio, CA 92203 ASLAN FRANCOIS ORGANIX, LLC 48131 Priest Court Indio, CA 92201 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 2015 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ryan Sebastian Aslan, Manager Statement filed with the County of Riverside on 8/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609764 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as CORONA POOL REPAIR CORONA POOL CARE AND REPAIR EASTVALE POOL REPAIR EASTVALE POOL CARE AND REPAIR AQUA TECH POOL SERVICE AQUA TECH POOL REPAIR 14157 Tiger Lily Ct Corona, CA 92880 Riverside County Paul Rodney Meza 14157 Tiger Lily Ct Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/22/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Paul Rodney Meza Statement filed with the County of Riverside on 08/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610648 10876 Portofino Ln Riverside, CA 92503 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CROWN MOTORS INC 10876 Portofino Ln Riverside, CA 92503 Riverside County Crown Motors, Inc 10876 Portofino Ln Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement

16 VOICE | SEPTEMBER 1, 2016 | theievoice.com

is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ghassan Mowfaq Abdelsatar, CEO Statement filed with the County of Riverside on 08/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610347 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SMOKE AND MORE + GIFTS-LAVA GOLDEN POT 1385 W. Blaine Street, Suite 1-5 Riverside, CA 92507 Riverside County 6964 San Bruno Court Fontana, CA 92336 Lava Golden Pot Inc 6964 San Bruno Court Fontana, CA 92336 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pooja Vishal Kothari, CEO Statement filed with the County of Riverside on 08/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610778 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TEMECULA DRONE PHOTOGRAPHY 33706 Sundrop Ave Murrieta, CA 92563 Riverside County Abraham Pena Medina Jr 33706 Sundrop Ave Murrieta, CA 92563 Nicole Michelle Medina 33706 Sundrop Ave Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Abraham Pena Medina Jr Statement filed with the County of Riverside on 08/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another

under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610677 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLING’N THINGS 39699 Tamarisk St Murrieta, CA 92563 Riverside County Mercedes Thi Nguyen 39699 Tamarisk St Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on June 2015 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mercedes Thi Nguyen Statement filed with the County of Riverside on 08/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610653 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as GUERRERO ROOFING E GUERRERO ROOFING 18860 Nandina Ave Riverside, CA 92508 Riverside County Eddie Heriberto Guerrero 18860 Nandina Ave Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/24/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Eddie Heriberto Guerrero Statement filed with the County of Riverside on 08/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610761 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RAPID FIVE STARS RESTORATION 9820 Indiana Ave, Ste 18 Riverside, CA 92503 Riverside County Daniel – Moise 2867 Tropicana Dr Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 0804-2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed

one thousand dollars ($1000).) s. Daniel – Moise Statement filed with the County of Riverside on 08/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609919 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BRILLIANT EYE ‘BROW THREADING / BEAUTY SALON 19348 Van Bueren Blvd, Suite 104A Riverside, CA 92508 Riverside County Devinder – Maini 22227 Silverbell Lane Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Devinder Maini Statement filed with the County of Riverside on 08/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610427 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WWHT CONSULTING 11711 Collett Ave, 936 Riverside, CA 92505 Riverside County Ricardo Dominique Reyes 11711 Collett Ave, 936 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Ricardo Dominique Reyes Statement filed with the County of Riverside on 08/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610460 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOUGH ROAD TRANSPORT INC 15685 Nadia St Moreno Valley, CA 92551 Riverside County

N E W S Unspoken Favor, continued from page 5

their various ministry classes and fellowship events. It will also feature live entertainment.

The proceeds will be used to support churchrelated youth programs. “The proceeds will be used to start our basketball teams, our dance classes and stomp\drill teams,” Smith shared.

The group also plans to launch a Big Brother/ Big Sister initiative.

Another major goal of the event is to raise money so the cost of participation in the programs will not place a heavy financial burden on parents. “In this day and time,” Smith offered, “Our youth are not involved because [too often] the parents can’t afford it.” Smith continued that as a parent herself, “I see it and understand how hard it is. And so I want to make a place

I N

B R I E F

where our babies can come to have fun; be a part of something; and learn about the word of God.” Smith is committed to working to assure the program will not only be something parents can afford, but also something they are proud to be a part of.

The September 24 affair is Unspoken Favor’s second event. “The more and more we get involved in our community,” Smith asserted, “We are seeing the different needs of our young adults and our youth. We see the youth need places they can go that understand their religious views and their relationships with God.” According to Smith there are a number of young people involved in the church that want to participate in programs where they feel comfortable speaking openly about God or just

having general conversations. “Unspoken Favor wants to be that place,” she affirmed. “These programs will be open to any youth that love God and want to be a part of it.”

The September 24 event begins at 5:00 p.m. at the Bobby Bonds Theater, 2060 University Avenue, Riverside. VIP tickets are on sale now for $25 and include drinks and appetizers.

To purchase tickets and/or for additional information call (323) 849-5155.

Smith is the daughter of Reverend Clarence E. and Cecilia Smith; and the mother of fouryear-old Zion. To learn more about Unspoken Favor and/or to get involved, email Smith at msceofavor15@gmail.com or call (323) 8495155.

publicnotices P.O. BOX 7031 Moreno Valley, CA 92552 Tough Road Transport Inc 15685 Nadia St Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 14, 2016.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Margarita Isabel Ortega, CFO Statement filed with the County of Riverside on 08/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610785 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AGUAYO BOYS 5920 Troth St Jurupa Valley, CA 91752 Riverside County 27181 Robert St Perris, CA 92570 Agustin Jamie Aguayo 27181 Robert St Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Agustin Jamie Aguayo Statement filed with the County of Riverside on 8/26/2016

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610845 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as INSEARCH WORLDWIDE 5747 Cedar St Riverside, CA 92509 Riverside County Ramon – Diaz 5747 Cedar St Riverside, CA 92509 Randy Joahim Roldan 5673 Harold St Riverside, CA 92503 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) p. Ramon – Diaz Statement filed with the County of Riverside on 08/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610584 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016

________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AG REAL ESTATE AND INVESTMENT 7174 Westport St Riverside, CA 92506 Riverside County Godwin Ebhohimen Aimua 7174 Westport St Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1-03-2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Godwin Ebhohimen Aimua Statement filed with the County of Riverside on 08/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610724 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DERICK S WILSON TRANSPORT 16059 Abedul St Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Derick Sherard Wilson 16059 Abedul St Moreno Valley, California 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Derick Sherard Wilson Statement filed with the County of Riverside on 08/23/2016

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610675 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as GUERRERO ROOFING E GUERRERO ROOFING 18860 Nandina Ave Riverside, CA 92508 Riverside County Eddie Heriberto Guerrero 18860 Nandina Ave Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/24/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Eddie Heriberto Guerrero Statement filed with the County of Riverside on 08/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610761 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016

________________________________ The following person(s) is (are) doing business as VMD REAL ESTATE COMPANY 27960 John F. Kennedy Dr. Unit C Moreno Valley, CA 92555 Riverside County VMD Enterprises Inc 27960 John F. Kennedy Dr. Unit C Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Valerie Maxwell, President Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610421 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 ___________________________________ STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201502524 EVERLAST FOOT THERAPY 11882 De Palma Rd #2-G Corona, CA 92883 Riverside County Guojun – Xia 218 N. Nicholson Ave, A Monterey Park, CA 91755 This business is conducted by: Co-Partners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 03/12/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a

misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Guojun – Xia This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 08/23/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201502524 p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 __________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-200811264 THREADING PARADISE BEAUTY SALON 22227 Silverbell Lane Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Devinder – Maini 22227 Silverbell Lane Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/05/2008 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Devinder – Maini This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 08/08/2016 Peter Aldana, County, Clerk p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016 _________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201606255 PRIYA’S EYEBROW THREADING & BEAUTY SALON 22227 Silverbell Lane Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Devinder – Maini 22227 Silverbell Lane Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 05/16/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Devinder Maini This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 08/08/2016 Peter Aldana, County, Clerk p. 9/1, 9/8, 9/15, 9/22/2016

theievoice.com | SEPTEMBER 1, 2016 | VOICE

17

I N F O C U S

-

2 0 1 6

R I O

O L Y M P I C S

From Copacabana to the soccer cathedral called Maracana. From Pau de Acucar (Sugarloaf Mountain) to the mouth of Guanabara Bay, the people of Brazil hosted the initial Olympic Games on he South American continent. The legacy of the games are attributed to ancient Greece and the Peloponnese Peninsula, some 3,000 years ago. The modern games, re-established in Athens, circa 1898. Hosting the 206 nations for 21 days is a tremendous undertaking for any nation. Rio de Janeiro’s diverse people and geography provided the perfect stage for the games of 2016. There were many challenges, however, the spirit of the games and the promise of athletic competition, among nations, at the highest level was ultimately achieved. The world records set in Rio, may not last, but the spirit, kindness and genuine love from the people of Rio de Janeiro, shall always endure. Until we return, obrigado. Photos by Jon Gaede

18 VOICE | SEPTEMBER 1, 2016 | theievoice.com

faithbase

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

legalservices

For legal advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

theievoice.com | SEPTEMBER 1, 2016 | VOICE

19

20 VOICE | SEPTEMBER 1, 2016 | theievoice.com