VOICE Issue August 27, 2015

August 27, 2015 Volume 43 | Issue 6 theievoice.com

Inland Southern California’s News Weekly

World Logistics Center Opponents Prepare For Legal Action Inside: A Conflict of Interest - Denied theievoice.com | AUGUST 27, 2015 | VOICE

1

Official Distributors

Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1314 Date Street 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

Riverside County Black Chamber City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue of Commerce Fontana, CA 92335 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507 Rialto City Hall 150 S. Palm St. Paul AME Church Rialto, CA 92376 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

New Beginnings Christian Fellowship San Bernardino City Hall 5970 Limonite Avenue SB County 300 N. D Street 92509 Manager American 710 distributor, Cross Word Christian Fellowship Superintendent of Schools For information on how to become an Legion official contact Susan Riverside, Morris,CAOffice San Bernardino, CA 92418 2181 W. Highland Avenue 21401 Box Springs Rd. 601 N. E Street orBernardino, call 951.682.6070 LifeWay Christian Stores San Bernardino, CA 92407 Moreno Valley, CA 92557 suzie@bpcmediaworks.com San CA 92410 San Bernardino County 9940 Alabama Avenue 385 N. Arrowhead Avenue Redlands, CA 92374 Moreno Valley Community Center Cathedral of Praise San Bernardino USD San Bernardino, CA 92415 3030 Del Rosa Avenue 13911 Perris Blvd.

777 N. F Street San Bernardino, CA 92404 Moreno Valley, CA 92553 San Bernardino, CA 92410 Fair Housing Council of Riverside County, Inc. Loma Linda Medical Center Moreno Valley USD Kaiser Permanente Hospital 3933 Mission Inn Avenue 11370 Anderson Avenue 25634 Alessandro Blvd.

9961 Sierra Avenue Riverside, CA 92501 Loma Linda, CA 92350 Moreno Valley, CA 92553 Fontana, CA 92335

ENGAGE • EDUCATE • INFORM 2

VOICE | AUGUST 27, 2015 | theievoice.com

at

inthisissue

publisher’snote

The Burke Stops Here

feature

T

World Logistics Center Opponents Prepare for Legal Action Also: A Conflict of Interest - Denied cover:

Chris Allen, Creative Director

4

inthenews

8

inmyopinion

Women Helping 2 Empower Wellness Community Event; Fair Housing Council of Riverside County Receives Bank of America Grant; Third Annual Inland Empire Cupcake Fair & Baking Expo is Set to Take Place at Riverside Convention Center Jones County Branch NAACP Has a New President, Charles Donnie Brown

9

pointofview

Mike Huckabee Doesn’t Understand What Matters

ieseries

Through Thick And Thin

23

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Media Consultant Digital Director

SUSAN MORRIS Office Manager

ANDRE LOFTIS Designer/Illustrator

NATASHA FERGUSON Marketing Director

DANIELLE WILLIS Special Projects

AMBER COLEMAN Project Director CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Rory O’Sullivan, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com. established 1972 Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070 HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

he day Moreno Valley’s City Council voted 3-2 to approve the mega-warehouse project World Logistics Center, I met with Perris City Councilwoman Tonya Burke. Moreno Valley had not yet made their decision, but both or us are extremely familiar with the city’s politics and believed the votes in favor of the project were assured.

Having attended the public hearing the evening before, I told her that the entire process appeared to be more theatrical spectacle than a serious debate on the project’s impact on the region.

The majority of our meeting was spent talking about an issue of mutual concern: the proliferation of distribution centers in the region, and the arrogance displayed by developers in engaging our elected officials to gain approval for their projects. In Moreno Valley, that relationship has been fodder for many news articles and the basis of a corruption probe. But Ms. Burke’s situation in Perris seemed to be much more indicative of the way the game is played out in city council chambers across the country, but especially in communities like ours, those most affected by the downturn in the economy...those communities with people desperate for jobs. And seemingly for any type of job, even those that don’t necessarily pay a living wage.

Ms. Burke has always been concerned about the number of distribution centers in her community. I recently drove through her neighborhood and was shocked to see the large concrete fortresses dominating the landscape near the entrance of her new housing tract. And while she is the first one to admit that these companies all have different hiring practices, pay scales, and opportunities for employee advancement, she has heard from many of her constituents that they are tired of watching their city approve project after project without considering the long term ramifications on the community. They’re also tired of seeing these companies come into the city with no intention of becoming real community partners.

This brewing issue in Perris first came to my attention through a series of posts on my Facebook newsfeed earlier this summer. I noticed a number of posts congratulating Ms. Burke and her colleague, Councilman David Starr Rabb on their decision not to approve yet another distribution center whose developer wanted freeway positioning so close to the freeway that it would serve as a gateway to the city.

“This vote will probably kill my political career, but I’m fine with that.

The people spoke loud and clear in November, they were tired of all these warehouses,” Mr. Rabb posted in regards to his no vote on the Optimus Warehouse proposed development on Ramona Expressway at the 215 Freeway. “Jobs are important but QUALITY jobs are even more important.

The IE is not here for big companies to exploit our people,” one of Mr. Rabb’s constituents responded. “This is why you and Tonya Burke are our voices, you vote what the residents of Perris want. Thank you. No more empty warehouses,” another resident posted. Both Ms. Burke and Mr. Rabb were elected last year, unseating two longtime city councilmembers in a city that has seen both its number of residents and warehouses double in the last continued on page 7

theievoice.com | AUGUST 27, 2015 | VOICE

3

inthenews Women Helping 2 Empower Wellness Community Event San Bernardino

I

nland Empire community members are invited to join Young Women’s Empowerment Foundation’s (YWE) Annual Sickle Cell Awareness Month event. This year’s event is called, “Women Helping 2 Empower Wellness Community Event.”

The event will be held September 5, 2015 in the Henderson Auditorium at Community Hospital, 1800 Western Avenue, San Bernardino, Ca 92411. W.H.E.W. from 8am to 1pm.

Come dressed in workout attire and join the fun. Check-in/registration will begin at 7:30am. Continental breakfast and lunch will be provided. The guest speakers and inspirational testimonies from invited guests will encourage and motivate all who attend. Attendees can visit vendors, participate in interactive fitness activities and have the opportunity to win one of several giveaways or raffle prizes.

Event sponsors include: Young Women’s Empowerment Foundation, Kaiser Permanente, Dignity Health, and Southern California Edison.

The YWE hopes the community can join them for this positive community event focused on emotional, physical, and spiritual health. Space is limited. Please register for Women Helping 2 Empower Wellness Community Event (W.H.E.W.) on Eventbrite today.

The Young Women’s Empowerment Foundation is dedicated to strengthening the self-esteem, character, integrity and capacity of young women ages 14-20 so that they may achieve their highest potential. YWE accomplishes its purpose through strategic partnerships with other organizations.

If you have any further questions, please contact Gwen Rodgers, Founder, Young Women’s Empowerment Foundation at ywefoundation@gmail.com.

4

David Hahn, Sr. Vice President of Bank of America and Rose Mayes, Fair Housing Council of Riverside County Executive Director, share a light moment during the presentation of a $15,000 grant from Bank of America to Fair Housing.

Fair Housing Council Of Riverside County Receives Bank Of America Grant Riverside

F

air Housing Council of Riverside County, Inc. was honored to welcome Bank of America to its Riverside office on August 18, 2015 to receive one of the Community Grants that were awarded on “18 Grants on August 18.”

Fair Housing Council of Riverside County was awarded $15,000. Bank of America Sr. Vice President David Hahn made the presentation to Executive Director Rose Mayes and the Fair Housing staff.

Over 41 million U.S. households spend more than 30 percent of their income on housing. In addition, 43 percent of households in Riverside County earn less than $50,000 annually.

Financial education is key to increasing home ownership.

Access to affordable, stable housing is foundational to a family’s financial well-being.

VOICE | AUGUST 27, 2015 | theievoice.com

Connecting individuals and families to the resources they need to be successful homeowners is essential to the health, educational and economic advancement and overall financial stability for families in Riverside County “Our partnership with Bank of America helps address a pervasive challenge in the community – the lack of decent affordable housing.” Ms. Mayes said. “The grant we have received will help us fund a comprehensive financial literacy program that will teach homeowners and renters how to maximize the value of their income and spending.”

“Bank of America’s investment will help us reach more individuals and families and help them regain and maintain financial stability through access to knowledge and resources, ultimately making financial lives better in Riverside County.”

inthenews

Third Annual Inland Empire Cupcake Fair & Baking Expo is Set to Take Place at Riverside Convention Center

Riverside

T

he Third Annual Inland Empire Cupcake Fair & Baking Expo is set for Sunday, October 4, 2015, at the Riverside Convention Center.

The fair has cupcake tastings, eating and decorating competitions, live cooking and cake decorating demons, giveaways, entertainment, kids’ zone, craft corner, shopping and more!

“We are so excited to be in our third year of the Inland Empire Cupcake Fair ‘Cupcakes for a Cause.’ The response from the community has been very encouraging,” said Su Pak event creator and founder of IEShineOn.com. “The Inland Empire Good Time Guide,” a lifestyle website sharing Inland Empire events, culture, attractions and things to do.

This year, the fair has expanded to include a baking expo. In previous years, the goodies focused on cupcakes.

“We decided to add a baking expo element to draw in all facets of baking and dessert enthusiasts, in addition to cupcake enthusiasts.

We look forward to seeing more cookies, macarons, cake pops, and more at this year’s fair.

It’s going to be our best event yet!”

The event will be adding three new features that include, decorating contests, live demos, and cupcake eating contests. The tasting competition will remain focused on cupcakes only. Categories include Professional and Amateur Best Overall Cupcake and Most Unique Cupcake. The Most Popular Vote will include all baked goods and desserts at the event and voted by event guests.

This year, proceeds from the Inland Empire Cupcake Fair & Baking Expo will benefit Epilepsy Education Everywhere - a local non-profit organization whose goal is to educate the public about epilepsy and provide resources for those living with epilepsy.

The Inland Empire Cupcake Fair & Baking Expo is also sponsored by Mathis Brothers in Ontario. Sponsorship opportunities, baker and vendor booths are still available.

Tickets are now on sale. You can take advantage of the buy one get one free ticket voucher promotion, extended through August 9, 2015. When you purchase a voucher, you will receive two admission tickets. You can choose

either a general admission or VIP admission ticket. General Admission voucher is $20. VIP admission voucher is $30.

With general admission you will receive admission into the event (12 p.m. - 4 p.m.) 6 tasting tickets and an “opportunity drawing” and ticket for a chance to win a free prize. When you purchase a VIP ticket, you will be admitted one hour before the event general admission (11 a.m.), 7 tasting tickets, an “opportunity drawing” ticket and an event tote bag with samples, coupons and more! For more info go to IECupcakeFair.com.

Also, now through August 9th is the Baker Booth Flash Sale. The sale includes a $50 off of the regular price of a booth, currently $130. Use the promo code: FLASH to receive this limited time offer when you apply on IECupcakeFair. com.

Produced by IEShineOn.com, “The Inland Empire Good Time Guide,” a lifestyle website for finding the best events, attractions and things to do in the Inland Empire.

For more information call: Su Pak (909) 2578862 or go to IECupcakeFair.com.

2015 IE Senior Games Golf Tournament

San Bernardino

T

he City of San Bernardino Parks, Recreation and Community Services Department encourages all women and men golfers who are 50 years of age and better to participate in the Inland Empire Senior Games Golf Tournament. This event will be held on Wednesday, October 14, 2015; at the San Bernardino Gold Course. Check-in starts at 8:00 am promptly, immediately followed by the putting contest.

The fee for this event is $75 per player.

Fees include: green fees, golf cart, tournament T-shirt, awards, dinner, and great opportunity prizes. Tournament format is 2-man scramble and awards will be given by age categories: 50+, 55+ etc. Call a friend, family member, or co-worker and put a team together. Spend the day having fun on the greens. Please register early and dust off those clubs. For additional information, please call (909) 384-5430 or 3845435.

theievoice.com | AUGUST 27, 2015 | VOICE

5

6

VOICE | AUGUST 27, 2015 | theievoice.com

healthyliving with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

Benefits Of Prayer And Meditation Dear Dr. Levister: Are there any health benefits to meditation and prayer? A.P. Dear A.P.: Many people practice meditation or prayer as way to help them relax and feel at peace. According to a 2014 Pew Research Poll, over half of Americans pray every day. A 2012 poll found that over 75 percent of Americans believe that prayer is an important part of daily life. Other polls indicate that even some atheists and religiously unaffiliated individuals admit that they sometimes pray and meditate to offset the negative health effects of stress.

But what even the most devout may not know is that both meditation and prayer have scientifically proven health benefits. When you meditate or pray, the activity of your brain moves from the right frontal cortex (where stress lives) to the calm left frontal cortex.

The resultant feeling of relaxation slows down your breathing. When you breathe 6 breaths a minute, your breath becomes aligned with rhythms in the heart, and this is good for cardiovascular health.

Other physical benefits include anti-aging, deep Publisher Notes, continued from page 3

decade.

The challenges are obvious to Councilwoman Burke, but she fears the desperation some cities exhibit is causing them to make choices that are not in the best interest of the residents or the region. “We sell ourselves for cheap,” she told me. “For instance, I want to impose local hire requirements.” She researched other First Source Hiring Programs in cities like Los Angeles, San Francisco, Santa Monica and Richmond. Local hiring programs generally require developers and contractors who benefit from the use of public funds to target a percentage of the jobs

rest, decreased blood pressure, higher skin resistance, and easier breathing.

Some mental benefits include greater creativity, decreased anxiety and depression, improved learning and memory, and increased happiness and emotional stability.

Both peace of mind and happiness are true benefits of meditation and prayer. Everyone is seeking happiness in their lives, and when you’re able to find peace of mind through prayer and meditation, you’re also welcoming happiness into your life.

By spending some time in personal reflection, you’ll gain a greater wisdom of your mission in this life, and you’ll be better able to appreciate all that you’ve been given, both good and bad. Meditation and prayer help banish those negative thoughts that threaten your peace of mind.

The more you pray or meditate the greater all these benefits will be. So find a peaceful place to sit and relax. Clear your mind. Breathe. Pray or meditate. You’ll likely experience a peaceful feeling almost immediately, but you’ll also gain long-term boons to your health that few other hobbies can offer.

toward local residents to ensure that those residents reap the economic development and reinvestment occurring in their community.

Perris doesn’t currently have such a requirement, and the city boasts an unemployment rate that is twice the national average. And the developer didn’t want to commit to a hiring mandate, even at an only 10 percent local preference.

Ms. Burke’s approach is balanced. She wants to invite a variety of industries to consider doing business in the city of Perris but she also realizes that the city’s leaders must negotiate with the current companies slated to develop projects in the city...even if they are warehouses. So

she listened to residents who want “partners” not just companies who exploit the city and its residents. She wanted to see a retail component added to the project, and a community center.

The developer didn’t want to make too many commitments. But the city’s new leadership isn’t letting desperation fuel their decisions. They are not allowing developers to set the vision for the city. They are listening to their constituents and planning for a better future for the city and its residents.

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice. com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | AUGUST 27, 2015 | VOICE

7

inmyopinion

Jones County Branch NAACP Has A New President, Charles Donnie Brown

T

his past week I received an excited call from my brother Charles Donnie Brown informing me that he was just elected to head the Jones County Chapter NAACP. I was excited for him Hardy L. Brown for several reasons: Donnie (as we call him) has a long history of leadership training beginning as the Jones High School Freshman class president in 1960; his military training as a United States Marine; his education at Shaw University in Raleigh; as an officer Pro-Tem of the Steward Board at St. Matthew AMEZ Church; and most of all the training he received from his parents, Floyd and Essie Brown in civic engagement in the state of North Carolina.

This civic involvement has a very long tradition beginning with Donnie’s great grandparents, James and Betty Brown and grandparents Jonas and Mary Green Brown whom all have helped build a community in Trenton for newly freed Blacks after slavery.

James and Betty were born into slavery and taught their children how to survive life in a post slavery era and they passed those skills from one generation to the next.

Donnie is keeping the family tradition alive by accepting the leadership position of president.

Our father was known all over the state of North Carolina for his civic involvement.

As a former president of the San Bernardino

NAACP Branch, I congratulate my brother and wish him much success as he faces the challenges that come with being president of one of the nation’s oldest civil rights organization.

SIDENOTE: If there is anything I can do to help you brother, just let me know.

CONGRATULATIONS

San Bernardino Moves Closer To Outsourcing

W

ith a 4-3 vote, the San Bernardino City Council recently approved to move the city closer to outsourcing fire protection services to the County Fire District. Voting in favor was Virginia Marquez, Fred Shorett, Rikke Van Johnson and Jim Mulvihill. The vote came after a

8

long five-hour presentation and public discussion by council members and concerned voices from the public.

No one from the firefighters ranks came to the podium to address the council, which made me question if this was because none of them live in the

VOICE | AUGUST 27, 2015 | theievoice.com

city. The mayor asked for all speakers to tell where they lived because the decision is a local citizens issue since they are footing the bill in paying taxes.

It was a great day in the city politics because the council showed good leadership in putting the city financial status on solid ground.

pointofview

Mike Huckabee Doesn’t Understand What Matters

T

he 17-person race for the Republican nomination for president closely resembles a clown show, starring Donald Trump. The unfortunate contrast to Trump has been the tepid rhetoric of Jeb Bush, and the usual antics of New Jersey Gov. Chris Christie.

Surgeon Ben Carson offered some diversity in the “big debate” a few weeks ago, and former Hewlett Packard CEO Carly Fiorina amplified her profile and earned kudos for her performance at a debate the “lesser” candidates had. After the debate, each of the candidates has had plenty to say, and maybe some of them might have been better off had they said less.

Former Arkansas Gov. Mike Huckabee, for example, said that Dr. Martin Luther King Jr. would be “appalled” at the Black Lives Matter Movement, saying it was wrong to “elevate” some lives above others. The poor, misguided man doesn’t get it, nor does he appear to have read much more of Dr. King’s work than the “I Have a Dream” speech. King dealt with

race matters directly. His 1967 presidential address to the Southern Christian Leadership Conference explicitly deals with racial difference asking, “Where do we go from here?” (The same title as one of his books) Said King, “When the Constitution was written, a strange formula to determine taxes and representation declared that the Negro was sixty percent of a person. Today another curious formula seems to declare that he is fifty percent of a person. Of the good things in life, the Negro has approximately one half those of Whites. Of the bad things of life, he has twice those of Whites. Thus half of all Negroes live in substandard housing. And Negroes have half the income of Whites. When we view the negative experiences of life, the Negro has a double share. There are twice as many unemployed.

The rate of infant mortality among Negroes is double that of Whites and there are twice as many Negroes dying in Vietnam as Whites in proportion to their size in the population.”

Little has changed in the 48 years since King addressed his colleagues at SCLC. Dr. King’s words seem to support the Black Lives Matter Movement. “Where do we go from here? First, we must massively assert our dignity and worth. We must stand up amidst a system that still oppresses us and develop an unassailable and majestic sense of values. We must no longer be ashamed of being Black. The job of arousing manhood within a people that have been taught for so many centuries that they are nobody is not easy.”

Here is the Dr. King Mike Huckabee and the others who reject the Black Lives Matter Movement, but quote Dr. King need to absorb his 1967 statement, “The tendency to ignore the Negro’s

contribution to American life and to strip him of his personhood is as old as the earliest history books and as contemporary as the morning’s newspaper.

To upset this cultural homicide, the Negro must rise up with an affirmation of his own Olympian manhood.”

Julianne Malveaux In other words, Gov. NNPA Columnist Huckabee, Dr. King said “Black Lives Matter,” Too many have tried to make Dr. King nonracial, stuck on only parts of the “I Have A Dream” speech. They don’t even bother to read that speech in its entirety, ignoring King’s discussion of economic inequality. Those whose very deficient knowledge of King’s work fail to understand that the “dream” spoke to a future vision, not a contemporary reality.

People like Huckabee would distort Dr. King’s words to serve their own purposes. It’s clear that Huckabee and others don’t understand the Black Lives Matter Movement, or simply oppose it. Those who are open to learning, like Hillary Clinton and Bernie Sanders, have met with leaders of the Black Lives Matter Movement and have expanded their knowledge base. Others, like Huckabee, prefer to ignore the reality of police violence.

As long as there is inequality, the Black Lives Matter Movement makes a difference. If you don’t understand the reality of inequality in our nation, you have no business running for president of the United States. My advice to Gov. Huckabee – see if you can get your television show back. Your distortion of the King legacy won’t win you votes in some communities.

Julianne Malveaux is an author and economist based in Washington, D.C. She can be reached at www.juliannemalveaux.com

theievoice.com | AUGUST 27, 2015 | VOICE

9

In The Know

2015

Hatch Chile Festival in Temecula Come out for the biggest Chile Roast of the Year!! Chile Hedz will bring in approximately 10,000+ lbs of Fresh New Mexico Hatch Chiles this August! Chiles will arrive in Old Town Temecula and be roasted and sold throughout the weekend on a first come first serve basis. Music, Food Vendors, Hot Sauce Vendors, children’s activities, and more! This is a free event and takes place on August 29-30 at Town Square Park, 41902 Main St., Temecula. For more Information call 951-694-6480 or go to www.cityoftemecula. org.

infocus

50-Years Strong

Congratulations to Black Voice Foundation Program Administrator Arthur Smith who celebrates 50-years of matrimonial bliss with the love of his life Alba on August 29, 2015. Married in 1965, Art and Alba met in high school.

10 VOICE | AUGUST 27, 2015 | theievoice.com

Knotts Family Agency Fundraiser At Knotts Family Agency fundraising soiree at the Edwards Mansion on August 15: James Knotts, founder/board member, Gwen Knotts, founder/CEO and board members Danielle Mackey, Kay Fangerow and Ernestine Brown. Funds raised support a cultural and educational enrichment program for youths in foster care.

featurestory

World Logistics Center Opponents Prepare For Legal Action “The bedrock of our democracy is the rule of law and that means we have to have an independent judiciary, judges who can make decisions independent of the political winds that are blowing.”

- Caroline Kennedy

S. E. Williams Staff Writer ven before the Moreno Valley City Council members cast their votes for or against the controversial World Logistics Center most observers were confident a lawsuit to stop the development if approved—was imminent.

Almost concurrent with the council’s split decision to approve the warehouse, the expected calls for legal action exploded across the county.

Although for months, opponents of the project have highlighted environmental concerns regarding everything from impacts to wildlife

E

corridors to air quality to traffic congestion, specifics regarding potential lawsuit(s) remain elusive.

The Sierra Club, the Center for Biological Diversity, Earthjustice and the Center for Community Action & Environmental Justice are environmental groups who have publicly advocated against the development.

Now, in the wake of the project’s approval, these groups appear to be coalescing around a legal path forward. The groups have thirty days from August 20th to initiate any legal action. (August 20th is the date Moreno Valley continued on page 12

theievoice.com | AUGUST 27, 2015 | VOICE

11

specialfeature World Logistics, continued from page 11

filed approval of the World Logistics Center’s environmental impact reports with the Riverside County clerk.)

The San Gorgonio Chapter of the Sierra Club includes Riverside and San Bernardino Counties. According to the organization, “its interests include the intense development and congestion of the area’s urban cities and inland valleys.”

Also according to the agency, the Moreno Valley Group (MVG) is focused on the city of Moreno Valley and adjacent areas of the county.

“MVG is monitoring the approval process of as many as 40,000,000 square feet of warehousing

in the eastern portion of the city.”

With last week’s council approval of the World Logistics Center; and, out of an abundance of concern over the purported number of warehouses being planned, the Sierra Club has clearly expressed concern about the potential for increased traffic bringing more diesel pollution and traffic congestion to the area and resulting health impacts.

In an exclusive interview with The Voice, Mike Millspaugh, spokesperson for the Moreno Valley Group of the San Gorgonio Chapter of the Sierra Club was asked about his organization’s plans for a potential lawsuit.

“I cannot at this time comment on the

details of any pending litigation,” he replied. He did confirm, “There will be a coalition of groups going against this.” He added, “I can’t give details at this time due to the confidentiality of the process.”

However, Millspaugh did offer, “Our biggest concern about this project is the radical change that will be brought about by this type of development on the eastern side of the community.”

He further explained how his organization is also particularly concerned about the disruption to the people who live in that part of the city and the impact it will have on the adjacent San Jacinto Wildlife Refuge.

During the interview, Millspaugh was asked whether there were any mitigation efforts the

A Conflict Of Interest - Denied S. E. Williams Staff Writer n the wake of last week’s historic approval of Moreno Valley’s controversial World Logistics Center warehouse development, rumors of impropriety continued to abound.

One such rumor involves expressed concerns regarding an alleged conflict of interest about a possible contractual relationship between the area’s most prominent economist, Dr. John Husing and World Logistics Center (WLC) developer, Iddo Benzeevi.

Critics assert the inappropriateness of Husing being able to provide economic advice to municipal partners in support of the development because it is asserted he was simultaneously under contract with Benzeevi— an assertion he adamantly denies.

Husing is a research economist who, according to his biography, has specialized in Southern California’s economic growth since 1964. Renowned for his fiscal expertise, Husing has been called upon to produce economic development strategies for a number of local municipalities. He also serves as the Chief Economist for the Inland Empire Economic Partnership (IEEP).

The Inland Empire Economic Partnership is described as the area’s largest development agency whose goal is to enhance the economic climate of the region and grow job creation in both Riverside and San Bernardino Counties.

I

12

The organization’s Economic Center is led by between Husing and Benzeevi.

Husing who not only serves as Chief Economist; Seen through the prism of alleged conflict, but, also develops strategic projects for the Husing’s frequent, supportive media interviews and Inland Empire Business Council. According own opinion pieces on the World Logistics Center to the IEEP, “Husing leads strategic projects were viewed by critics with skepticism. with many prominent organizations. His work This week in an exclusive interview with The Voice, includes designing Husing responded i n n o v a t i v e openly to questions p r o g r a m s , about the rumored strategies and conflict of interest. policy solutions for When asked directly private industries, whether it was government true a contractual and private relationship existed foundations.” between him and Owed to WLC developer Iddo his economic Benzeevi and/or proficiency and any of his business respected position entities; Husing with the IEEP it replied the rumors was no surprise were, “Absolutely his positive File photo by John Coleman untrue.”

He did, Husing, Chief Economist, Inland Empire Economic Partnership waiting to insight and John however admit to speak during a 2013 meeting on Inland Empire pollution and the significance analysis regarding of public health indicators, environmental issues, and the region’s poorest a past contractual the economic populations need of jobs through logistics businesses. relationship with potential of the Benzeevi. “I did some World Logistics Center carried a lot of weight work for Iddo about five years ago,” he admitted before with local politicians, staff and the public-at- concluding emphatically, “And, none since.” large. However, others were aghast at what they According to Husing, he does occasionally do perceived as a clear conflict of interest in regards contract work for developers. Such efforts include to his advocacy for the project in light of the economic impact reports, etc. In those instances, he rumors of an alleged contractual arrangement affirmed, he is clear about his involvement. “My name

VOICE | AUGUST 27, 2015 | theievoice.com

specialfeature developer could undertake that would earn a seal of approval for the development from his environmental group to which he replied, “The only mitigating efforts we can see at this time is to not proceed with this development.”

Millspaugh also acknowledged Moreno Valley City Council members George Price and LaDonna Jempson for their votes against the World Logistics Center development project. “I thought they showed a lot of courage,” he shared and added, “They were two council members not bought by Benzeevi,” the project’s developer.

is printed all over the document—always,” he explained emphatically and added, “When I do a report for a developer on a project in a city, it is clearly disclosed to the city in the work I do.”

When asked how he would respond directly to critics who believe such a conflict of interest exists between him and Benzeevi he replied, “They make up the world as they want to believe it.” He added, “There is no conflict of interest as there is no financial relationship.”

During the interview Husing confirmed he is a board member of the Inland Empire Economic Partnership as well as its Chief Economist— both positions are voluntary and uncompensated. However, Husing also admitted at times, “I do contractual work on specific projects, the last being on the Launch Initiative Poverty Project.”

In another attempt to put the conflict of interest rumors to rest, Husing explained his support of the World Logistcs Center development, “I like Iddo’s project,” he said, “because it offers routes to the middle class for marginally educated workers.”

Husing concluded, “There is no relationship with Iddo other than that.”

San Bernardino County Sheriff John McMahon Fined S. E. Williams Staff Writer ate last week the California Fair Political Practices Commission cited and fined San Bernardino County Sheriff John McMahon as a result of issues that occurred during last year’s election.

According to the Fair Political Practices Commission (FPPC) the matter surfaced during an audit performed by the Enforcement Division of the agency. The audit was performed as part of the contractual obligation between the FPPC and the County of San Bernardino to audit each candidate’s campaign committee for elected county offices.

McMahon of course, succeeded as a candidate in the Primary Election on June 3, 2014. During the election cycle, Friends of John McMahon for San Bernardino Sheriff 2014 was his candidate controlled committee and Marvin Reiter was the committee’s treasurer.

According to FPPC documentation reviewed by The Voice, McMahon, Friends of John McMahon for San Bernardino Sheriff 2014 and Reiter received a cashier’s check in the amount of $500 and a money order in the amount of $100 which were not drawn from the bank accounts of the alleged contributors.

When a local reporter asked about the contributions in question and the resulting FPPC fine, McMahon simply replied, “It was a mistake.”

McMahon’s ‘mistake’ along with San Bernardino County Fourth District Supervisor Curt Hagman (also named by the FPPC last Thursday for a similar violation), added them to a growing list of elected San Bernardino County officials to be fined by the FPPC this year. Included among them are San Bernardino County District Attorney Mike Ramos and San Bernardino County Auditor/ Controller/Treasurer-Tax Collector Larry Walker.

In May they were fined $3,000 and $150 respectively by the FPPC for comparable offenses.

L

In 2012, in the wake of a series of quid pro quo accusations, accusations that plagued various county leaders for years; and, in some instances resulted in criminal indictments; San Bernardino County Second District Supervisor Janice Rutherford championed campaign finance reform and introduced a county initiative that ultimately resulted in the Fair Political Practices Commission’s contract with the county.

The contract, which became effective in January, 2013, authorized the Commission to monitor county election officials and candidates to assure compliance with both state and county campaign finance laws and ordinances. Since that time, the Commission has audited nearly 30 San Bernardino County candidates, warned four and fined at least eight.

The Board of Supervisors renewed its contract with the FPPC in December 2014. The contract is now extended through December 31, 2016.

In addition to FPPC oversight, Rutherford’s ordinance also established limits on campaign contributions to local candidates. The new limit of $3,900 aligned San Bernardino County candidates with the same limit imposed on candidates for state offices.

San Bernardino was the first county in the state to establish a contractual relationship with the FPPC to help enforce its campaign finance ordinance.

Last week’s news from the FPPC was another set-back in a string of unfortunate events to impact McMahon’s credibility this year and last. Included among them is the ongoing saga of the alleged, excessive use of force by deputies on inmates in San Bernardino County jails. His department is also faced with an FBI investigation for such misconduct by deputies at the West Valley Detention Center. In addition, several deputies are on paid administrative leave for allegedly beating a suspect, which has also resulted in a second FBI investigation.

theievoice.com | AUGUST 27, 2015 | VOICE

13

14 VOICE | AUGUST 27, 2015 | theievoice.com

classifieds&publicnotices ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PHLEB-EXPRESS 3573 Linwood Place Riverside, CA 92506 Riverside County Kimberly Ann Brown 3573 Linwood Place Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kimberly Ann Brown Statement filed with the County of Riverside on 7/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. Gonzales FILE NO. R-201507986 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: C C J FLOOR COVERING CO 8971 Hasskel St. Riverside, CA 92503 Riverside County Cristobal Marquez Aguayo 8971 Hasskel St. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Cristobal Marquez Aguayo Statement filed with the County of Riverside on 7/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. REYAS FILE NO. R-201507971 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GERI SMILES-A MOBILE DENTAL HYGIENE PRACTICE 4199 Flat Rock Drive, Suite 127 Riverside, CA 92505 Riverside County Geri Smiles A Dental Hygiene Practice, LLC 4299 Flat Rock Drive, Suite 127 Riverside, CA 92505 CALIFORNIA

This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Travis Dwayne Tramel, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 7/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201507958 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: VALAVE CARS ENTERPRISE 5909 Jurupa Ave., unit K & L Riverside, CA 92504 Riverside County 4190 Sequoia St. Riverside, CA 92503 Jose De Jesus Valdivia 4190 Sequioa St. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jose De Jesus Valdivia, Owner Statement filed with the County of Riverside on 7/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201507977 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: STAGECOACH MOBILE ESTATES 6050 Mission Blvd.

Riverside, CA 92509 Riverside County 1700 E. Garry Avenue, Suite 219 Santa Ana, CA 92705 Greenwalker Enterprises L.L.C. 1700 E. Garry Avenue, Suite 219 Santa Ana, CA 92705 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on March 29, 2005

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Matthew J. Walker, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 7/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERRY FILE NO. R-201507287 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GENTLE HEALTH CHIROPRACTIC DR. F. WILLIAM FIFIELD DC. 73730 Hwy 111 Suite 3 Palm Desert, CA 92260 Riverside County Fred William Finfield 44-555 San Rafael Ave. Apt. #4 Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on October 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Fred William Fifield Statement filed with the County of Riverside on 7/21/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. CHAVEZ FILE NO. R-201507770 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HEALINGWAYS.COM 18801 Roberts Rd. #83 Desert Hot Springs, CA 92241 Riverside County Lewis David Blodgett Jr. 18801 Roberts Rd #83 Desert Hot Springs, CA 92241 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1986 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Lewis David Blodgett Jr. Statement filed with the County of Riverside on 7/24/15

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. DUINTERA FILE NO. R-201507950 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INFINITY STONE 7101 Jurupa Ave., Ste #13 Riverside, CA 92504 Riverside County Teodoro – Olea Reyes 7101 Jurupa Ave. #13 Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2001 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Teodoro Olea Reyes, Owner Statement filed with the County of Riverside on 7/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201508017 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PIXIE XTERMINATORS 13290 Silver Ln. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 13290 Silver Ln. Moreno Valley, CA 92553 Francisco – Loza 13290 Silver Ln. Moreno Valley, CA 92553 Blanca Estela Ramirez 13290 Silver Ln. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Blanca Estela Ramirez Statement filed with the County of Riverside on 7/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920,

where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-201508022 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: J.A. JIMENEZ TRUCKING 912 Holly Ct. Banning, CA 92220 Riverside County Jose Alfredo Jimenez Gutierrez 912 Holly Ct. Banning, C0A 92220 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jose Alfredo Jimenez Gutierrez Statement filed with the County of Riverside on 7/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201508044 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUNERGY SYSTEMS 23139 Gertrude Ave. Perris, CA 92570 Riverside County Gerald Marvin Katz 23139 Gertrude Ave. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Gerald Marvin Katz Statement filed with the County of Riverside on 7/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that

this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201507884 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: E-3 RESIDENTIAL, GLASS REP 27704 Sagebrush Rd. Sun City, CA 92585 Riverside County Fernando – Escareno 27704 Sagebrush Rd. Sun City, CA 92585 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Fernando -- Escareno Statement filed with the County of Riverside on 7/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201508021 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ISVAEL SPORT SOCAL JUDO 27715 Jefferson Ave., #104 Temecula, CA 92591 Riverside County 33154 Robert St. Wildomar, CA 92595 Valerie Ann Gotay 33154 Robert St. Wildomar, CA 92595 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Valerie Ann Gotay Statement filed with the County of Riverside on 7/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. RIVERA FILE NO. R-201507581 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as:

theievoice.com | AUGUST 27, 2015 | VOICE

15

publicnotices MURRIETA ART CENTER 33719 Thyme Lane Murrieta, CA 92563 Riverside County 28039 Scott Rd., Ste. D-393 Murrieta, CA 92563 Amanda Elena Kaake 33719 Thyme Lane Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Amanda Elena Kaake Statement filed with the County of Riverside on 7/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201507532 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1508971 To All Interested Persons: Petitioner: ALFREDO LICEA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. ALFREDO LICEA to ALFREDO LICEA JR. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/10/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 30 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1508852 To All Interested Persons: Petitioner: SIARA GARVIN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.

CARTER PRESTON HUTTON to CARTER PRESTON FULTON. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/08/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once

16

each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 28 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509113 To All Interested Persons: Petitioner: VICTOR TYRONE FISHER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. VICTOR TYRONE FISHER to VICTOR SÉVERIN PICHON. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/14/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 31 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1508791 To All Interested Persons: Petitioner: MILES EDWARDS/ANDERSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. PATRICK MILES EDWARDS/ANDERSON to PATRICK MILES-EDWARDS ANDERSON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/09/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 27 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARIAN WELDING SERVICE 3610 Banbury Dr Apt 4h, Riverside, CA 92505 Riverside County ARASH ASL JAFARI, 3610 Banbury Dr Apt 4h, Riverside, CA 92505 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/2/14.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Arash Asl Jafari.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 7/29/15 I hereby certify that

this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201508080 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DDS XPRESS REALTY CO. 32504 Sprucewood Way, Lake Elsinore, CA 92532 Riverside County DIAMONTINA OCHOA, 32504 Sprucewood Way, Lake Elsinore, CA 92532 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Diamontina Ochoa.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 7/29/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201508081 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: VIPER INVESTIGATIONS 27342 Sweetspire Terrace Pl, Murrieta, CA 92562 Riverside County ROBERT EUGENE SKINNER, 27342 Sweetspire Terrace Pl, Murrieta, CA 92562; STANLEY BURKE GABEL, 4904 E Somerton Ave, Orange, CA 92867 This business is conducted by: a general partnership Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Robert Eugene Skinner; Stanley Burke Gabel.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 8/5/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of

VOICE | AUGUST 27, 2015 | theievoice.com

five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201508423 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3 ______________________ NOTICE INVITING BIDS NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Nutrition Services Department of San Bernardino City Unified School District, 1257 Northpark Boulevard, San Bernardino, California, 92407, on or before 11:00 a.m. on, Thursday, September 3, 2015, for PAPER GOODS FOR FOOD STUFFS under Bid No. NSB 2015/16-4.

Bid documents required for bidding may be secured at the above department. Please call 909/881-8000 for more information.

The Board of Education reserves the right to reject any or all bids, and to waive any irregularities or informalities in any bid or in the bidding, and to accept or reject any items thereon.

Publications of this Notice are August 13, 2015 and August 20, 2015.

SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT NUTRITION SERVICES DEPARTMENT By: Lisa Falcone, Administrative Analyst 8/13, 8/20/15 CNS-2780611# ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RDB QUILTS N MORE A PLUS STITCHING 4326 Cover St. Riverside, CA 92506 Riverside County Deborah Kay Brown 4326 Cover St. Riverside, CA 92506 Raymond Redmon Brown 4326 Cover St. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/01/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Deborah Kay Brown Statement filed with the County of Riverside on 7/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. GARRETT FILE NO. R-201508196 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SAV-MOR LOCK & KEY 3694 Taft St. Riverside, CA 92503 Riverside County Michael Paul Cheney 3694 Taft St. Riverside, CA 92503 Mary Katherine Cheney 3694 Taft St. Riverside, CA 92503

This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1996 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Paul Cheney Statement filed with the County of Riverside on 8/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201508292 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: KUMS 1105 Country Club Dr. Riverside, CA 92506 Riverside County 5965 Cleghorn Ct. Fontana, CA 92336 Mina Marian Hutchful 1105 Country Club Dr. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mina Marian Hutchful Statement filed with the County of Riverside on 7/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. YOST FILE NO. R-201507669 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SKYLINE CONSTRUCTION 11111 Liverpool Lane Riverside, CA 92503 Riverside County Eduardo – Guzman 11111 Liverpool Lane Riverside, CA 92503 Jose Zeferino Guzman 11761 Garret Lane Victorville, CA 92392 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Eduardo -- Guzman Statement filed with the County of Riverside on 7/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201507525 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SAWDUST HOME GOODS SAWDUST GOODS 31035 Via Norte Temecula, CA 92591 Riverside County Bryan Kraig Thrane 31035 Via Norte Temecula, CA 92591 Amber Michelle Thrane 31035 Via Norte Temecula, CA 92591 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Bryan Kraig Thrane Statement filed with the County of Riverside on 8/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. GONZALES FILE NO. R-201508365 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BIBBS DESIGN STUDIO DESIGN BY CAB CRIMSON FINE ART 1347 Acanthus Ln. Beaumont, CA 92223 Riverside County Charles Marcellus Bibbs 1347 Acanthus Beaumont, CA 92223 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Charles Marcellus Bibbs Statement filed with the County of Riverside on 8/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name

publicnotices statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. YOST FILE NO. R-201508364 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: K & S UNIQUE LLC 3468 Webster Ave. Riverside, CA 92571 Riverside County Pro356 LLC 16526 Village Meadow Drive Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Aurelio Felix Barreto III, CEO Statement filed with the County of Riverside on 8/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201508452 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CORONA HILLS FITNESS 4300 Green River Rd. Corona, CA 92880 Riverside County East/West Fitness 4 All, LLC P.O. Box 15657 Long Beach, CA 90815 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Stuart Hermann, Mananging Memeber Statement filed with the County of Riverside on 8/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The

filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201508313 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SELECT AERIAL 16699 Lake Knoll Pkwy Riverside, CA 92503 Riverside County Wellguard Outsourcing Services Inc. 16699 Lake Knoll Pkwy Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Carlos Edward Ruiz, President Statement filed with the County of Riverside on 8/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201508435 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LOCK AND LOAD MUNITIONS L & L MUNITIONS WHOLESALE ADVANCED TECHNICAL SOLUTIONS L & L AMMUNITION INSIGHT MARKETING SOLUTIONS 1252 Overland Lane Corona, CA 92882 Riverside County Russell Rohail Ortego 1252 Overland Lane Corona, CA 92882 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/15/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Russell Rohail Ortego, Owner Statement filed with the County of Riverside on 7/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS

FILE NO. R-201507642 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509200 To All Interested Persons: Petitioner: LIZBETH BARAJAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MELANIE SOLORIO to MELANIE BARAJAS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/14/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 03 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509265 To All Interested Persons: Petitioner: NAJLAA SAM filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. NAJLAA SAM to NAJLAA SALIM ABDULLAH The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/15/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 04 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF GUSTAIVE MIXON Case Number RIP 1500837 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: GUSTAIVE MIXON. A Petition for Probate has been filed by: CLARENCE MIXON in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: CLARENCE MIXON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: SEPT 4, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you

are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner LAW OFFICE OF RICHARD NEVINS, 3895 BROCKTON AVENUE, RIVERSIDE, CA 92501 p. 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ SUMMONS (CITACION JUDICIAL) CASE NUMBER RIC 1401044 Notice to Defendant: PACIFIC COAST RAGS, A CORPORATION; ADOLFO SANTOS AKA AJ SANTOS, AN INDIVIDUAL, JOSHUA RAMIREZ, AN INDIVIDUAL, AMCA TRADE, A CORPORATION You are being sued by plaintiff: M.H.H.A., INC., HALA KOBAISSI NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days.

Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements.

You may want to call an attorney right away.

If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service.

If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived feesand costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case.

AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 dias de calendario despues de que le entreguen esta Citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas.

Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recommendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remission a abogados. Si no puede pagar a un abogado es posible que cumpla con las requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro.

Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de

abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de velor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.

The name and address of the court is: RIVERSIDE HISTORIC COURTHOUSE, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: JIMMY PHILIP METTIAS, ESQ., 14393 PARK AVENUE, SUITE 100, VICTORVILLE, CALIFORNIA 92392 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: 02/05/14 Clerk, by R. NATIVIDAD, Deputy P. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3/2015 ______________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 __________________________________ __________________________________ ___________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2014-05857-CA

A.P.N.:436-091-003-0 Property Address: 1474 Stratus Street, San Jacinto, CA 92582 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07/19/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: ALVIN L. ECKERT, JR. AND SARAH ANN ECKERT, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 08/17/2005 as Instrument No. 2005-0674315 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 09/11/2015 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 274,989.89 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 1474 Stratus Street, San Jacinto, CA 92582 A.P.N.: 436-091-003-0 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is:

$ 274,989.89.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2014-05857-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: July 27, 2015 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _______________________________ _________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P.8/13, 8/20, 8/27/2015 ______________________ NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7233.24766 Title Order No. NXCA-0111234 MIN No. APN 221-240-043 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 03/22/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust.

The undersigned Trustee disclaims any

theievoice.com | AUGUST 27, 2015 | VOICE

17

publicnotices liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): SANDRA L JOHNSON Recorded: 04/20/2006, as Instrument No. 2006-0283900, of Official Records of Riverside County, California.

Date of Sale: 09/02/2015 at 10:00 AM Place of Sale: In front of the Corona Civic Center, located at 849 W Sixth Street, Corona, CA The purported property address is: 1878 CARRINGTON CIRCLE, Riverside, CA 92507 Assessors Parcel No. 221-240-043 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $253,968.30. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest. The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information.

If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 877-484-9942 or visit this Internet Web site www.USA-Foreclosure.com or www.

Auction.com using the file number assigned to this case 7233.24766. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: August 10, 2015 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Julian Ojeda, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 Reinstatement and Pay-Off Requests: (866) 387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. JOHNSON, SANDRA L. ORDER # 7233.24766: P. 08/13/2015,08/ 20/2015,08/27/2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLLC 83791 Corte Solis Coachella, CA 92236 Riverside County Francisco Javier Mendez 83791 Corte Solis Coachella, CA 92236 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Francisco Javier Mendez Statement filed with the County of Riverside on 8/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in

the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. URIA FILE NO. R-201508751 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GRACEFUL EXPRESS 3125 Clapper Street Perris, CA 92571 Riverside County Shih Lin Kuan 3125 Clapper Street Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above 08/01/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Shih Lin Kuan Statement filed with the County of Riverside on 7/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk P. FILE NO. R-201508065 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: S&O CAR SALES 15489 Alosta Lane Rancho Belago, CA 92555 Riverside County Olga Ratmir Cannady 15489 Alosta Lane Rancho Belago, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Olga Ratmir Cannady, Owner Statement filed with the County of Riverside on 8/10/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA

FILE NO. R-201508545 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: VISUAL PLACEMENTS 23472 Canterbury Way Murrieta, CA 92562 Riverside County Stacy Thompson James 23472 Canterbury Way Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Stacy Thompson James Statement filed with the County of Riverside on 7/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-201508106 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXPLANATIONS INK 12576 Heacock St. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County David – Alvarez 2081 Arthur Ave. Pomona, CA 91768 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on July 10, 2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…David – Alvarez, Owner Statement filed with the County of Riverside on 8/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201508669 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PERRY REALTY GROUP 23839 Ridge Point Ct. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Lawrence James Perry Sr. 23839 Ridge Point Ct. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed

18 VOICE | AUGUST 27, 2015 | theievoice.com

above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Lawrence James Perry Sr. Statement filed with the County of Riverside on 8/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201508802 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GERI SMILES DENTAL HYGIENE PRACTICE OF TRAVIS TRAMEL, RDHAP 4199 Flat Rock Drive, Suite 127 Riverside, CA 92505 Riverside County Geri Smiles A Dental Hygiene Practice 4199 Flat Rock Drive, Suite 127 Riverside, CA 92505 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Travis Dwayne Tramel, CEO Statement filed with the County of Riverside on 8/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201508679 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CHILL ZONE TRANSPORT 24453 Fiji Dr. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County 5198 Arlington Ave., #671 Riverside, CA 92504 Mark Anthony Stubbs 24453 Fiji Dr. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mark Anthony Stubbs

Statement filed with the County of Riverside on 7/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERRY FILE NO. R-201507975 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DOROTHY’S DOG HOUSE 930 Fullerton Ave. Corona, CA 92879 Riverside County Dorothy Marie Gambina 930 Fullerton Ave. Corona, CA 92879 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Dorothy Marie Gambina, Owner Statement filed with the County of Riverside on 8/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201508437 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MAGNOLIA FLOWERS 9669 Magnolia Ave. Riverside, CA 92503 Riverside County Homa – Jamili 5007 Mandala Ave. Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Homa -- Jamili Statement filed with the County of Riverside on 8/12/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The

filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201508716 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOUTH REALTY 12250 Baird Way Riverside, CA 92503 Riverside County Phuong Ngoc Nam Pham 12250 Baird Way Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Phuong Ngoc Nam Pham Statement filed with the County of Riverside on 8/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201508779 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JKM1960, LLC 3694 Taft St. Riverside, CA 92503 Riverside County JKM1960, LLC 3694 Taft St. Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Paul Cheney, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 8/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201508810 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015

publicnotices ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JD PRO SERVICES 19795 Westerly Drive Riverside, CA 92508 Riverside County Sook Kim Kang 19795 Westerly Drive Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Sook Kim Kang Statement filed with the County of Riverside on 7/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201507833 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: A+ PLUMBING AND REPAIR 3780 Grant St. Corona, CA 92879 Riverside County Christopher Shane Singleton 3780 Grant St. Corona, CA 92879 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Christopher Shane Singleton Statement filed with the County of Riverside on 8/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201508842 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 __________________________________ __________________________________ ___________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR

RECORDER’S USE T.S. No.: 2014-06015-CA

A.P.N.:354-163-012-1 Property Address: 30575 Willowbrook Place, Canyon Lake, CA 92587 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 06/14/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: CHARLES D. BENTLEY AND MARISA BENTLEY, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY WITH RIGHT OF SURVIVORSHIP Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 06/20/2007 as Instrument No. 2007-0404202 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 09/16/2015 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 912,243.35 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 30575 Willowbrook Place, Canyon Lake, CA 92587 A.P.N.: 354-163-012-1 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 912,243.35.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you

consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2014-06015-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: August 5, 2015 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _______________________________ _________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P. 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509261 To All Interested Persons: Petitioner: STEPHANIE MAGALLON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MELODY MELANIE SILVA to MELODY MELANIE MAGALLON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/17/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 04 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509811 To All Interested Persons: Petitioner: STEVEN M. TERRILL filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. STEVEN MICHAEL TERRILL to STEVEN MIGUEL MORENO-TERRILL b. MAYA INEZ TERRILL to MAYA INEZ LOZA-TERRILL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at

the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/24/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 14 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509114 To All Interested Persons: Petitioner: CATALINA EMERICK filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. OSCAR THOMAS GARCIA to OSCAR THOMAS EMERICK b. DESTENEY DARLENE GARCIA to DESTENEY DARLEN EMERICK c.

CARLOS EDUARDO GARCIA to CARLOS EDUARDO EMERICK The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/11/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 31 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF AGNES M. SHEPHERD Case Number RIP 1500744 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: AGNES M. SHEPHERD. A Petition for Probate has been filed by: JOHN J. BETHEA in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: JOHN J. BETHEA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate.

The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: AUG 24, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person

interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Petitioner JOHN J. BETHEA, 1441 VILLA ST., RIVERSIDE, CA 92507 p. 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF ALYCE J. ABSON Case Number RIP 1500873 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ALYCE J. ABSON. A Petition for Probate has been filed by: Q’VINC ASBERRY in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: Q’VINC ASBERRY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: SEP 14, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above.

You may examine the file kept by the court.

If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner HARRY J. HISTEN, 6800 INDIANA AVENUE, SUITE 100, RIVERSIDE, CALIFORNIA 92506 p. 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: EL CORRAL WESTERN WEAR 5850 Etiwanda Ave., Suite 214 Mira Loma, CA 91752 Riverside County 4606 Fairbanks Ave. Riverside, CA 92509 Lechuga Investments Inc. 4606 Fairbanks Ave. Riverside, CA 92509 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ana Lilia Martinez, President Statement filed with the County of Riverside on 6/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201506844 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIAMOND AUTO EXCHANGE 101 Granite St., Suite I Corona, CA 92879 Riverside County Diamond Auto Exchange, LLC 101 Granite St., Suite I Corona, CA 92879 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Walid – Zafari, Member Statement filed with the County of Riverside on 8/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201508786 p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: FACADE ENGINEERS 18854 Alderbrook Dr. Riverside, CA 92508 Riverside County 18854 Alderbrook Dr. Riverside, CA 92508 Ketan Kanaiyalal Patel 18854 Alderbrook Dr. Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ketan K. Patel Statement filed with the County of Riverside on 7/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

theievoice.com | AUGUST 27, 2015 | VOICE

19

publicnotices Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. GARRETT FILE NO. R-201508195 p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: FINANCIAL COMPANY CONTROLS FINCO CONTROLS 39580 Camino Del Vino Temecula, CA 92592 Riverside County Nicolette Irisa Denney 39580 Camino Del Vino Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Nicolette Irisa Denney Statement filed with the County of Riverside on 8/21/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201509115 p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TORTAS DE SINALOA 14090 Perris Blvd., Suite 105 Moreno Valley, CA 92523 Riverside County 721 E. 9th St., Space 103 San Bernardino, CA 92410 Jessica Anette Saray 721 E. 9th Street, Space 103 San Bernardino, CA 92410 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jessica Anette Saray Statement filed with the County of Riverside on 8/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ARIAS FILE NO. R-201509016 p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: REYNAS MARKET 313 Sixth Street, Unit B Norco, CA 92860 Riverside County 970 West Valley Parkway, #706

Escondido, CA 92025 Fajo, Inc. 970 West Valley Parkway Escondido, CA 92025 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/13/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Haitham Hana Mikha, President Statement filed with the County of Riverside on 8/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. RIBAC FILE NO. R-201508781 p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: D&R TRAFFIC CONTROL 28180 Little Lake Ct. Menifee, CA 92585 Riverside County Dennis – Prevost Jr. 28180 Little Lake Ct. Menifee, CA 92585 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Dennis Prevost, Jr. Statement filed with the County of Riverside on 8/18/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERRY FILE NO. R-201508956 p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: Z GROUP 9820 Indiana Ave. #19 Riverside, CA 92503 Riverside County Hisham Ali Zayter 820 Piru Ct. Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Hisham Ali Zayter, Owner Statement filed with the County of Riverside on 8/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-201508929 p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CALIDOCS 25920 Iris Ave., Suite 13A-136 Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Kendra Michelle Lee Maxwell 25920 Iris Ave., Suite 13A-136 Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kendra Michelle Lee Maxwell Statement filed with the County of Riverside on 8/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201509031 p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BOONSEE THAI KITCHEN 2051 River Rd. Norco, CA 92860 Riverside County 11368 Kenyon Way, #G Rancho Cucamonga, CA 91701 Srisiam Thai Kitchen, Inc. 11368 Kenyon Way #G Rancho Cucamonga, CA 91701 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Intharadach Leo Inthasit, President Statement filed with the County of Riverside on 8/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant

20 VOICE | AUGUST 27, 2015 | theievoice.com

to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201509101 p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NTI CARPORTS CARPORTS DIRECT 31763 Delfina Way Winchester, CA 92596 Riverside County Nicholas Patrick Tarman 31763 Delfina Way Winchester, CA 92596 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Nicholas Patrick Tarman Statement filed with the County of Riverside on 7/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201508033 p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HEALTHY COMMUNITIES ALLIANCE MILLENNIUM MAN 22036 Monico Drive Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Millennium Man Consultanst LLC 22036 Monico Drive Moreno Valley, CA 92557 CALIFORNIA Healthy Communities, Inc. 2580 San Pablo Ave. Oakland, CA 94612 CALIFORNIA This business is conducted by: Joint Venture Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…George Ira Lamb, Managing Member/ Millium Statement filed with the County of Riverside on 8/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of

another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201508293 p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509902 To All Interested Persons: Petitioner: LUCERITO PACHECO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. LUCERITO PACHECO to LUCERO PACHECO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/02/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 17 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509810 To All Interested Persons: Petitioner: AMIR NEISSARI & REBECCA NEISSARI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. AMIR NEISSARI to RAY MICHAEL NEISS b. REBECCA LAYNE NEISSARI to REBECCA LAYNE NEISS c. BELLESIA ROYA LAYNE NEISSARI to BELLESIA ROYA LAYNE NEISS d. ALYSSA LILY JOY NEISSARI to ALYSSA LILY JOY NEISS. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 9/24/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 14 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1510023 To All Interested Persons: Petitioner: ANDREA DANIELLE LOMAN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. ANDREA DANIELLE LOMAN to ANDREA DANIELLA DELABARCENA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 9/30/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The

address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 19 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509654 To All Interested Persons: Petitioner: ELSA BEATRIZ SOTO IBARRA / SERGIO ANTONIO QUIROZ VERDUGO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. QUIROZ SERGIO ANTONIO SOTO to SERGIO ANTONIO SOTO-QUIROZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 9/28/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 12 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/27, 9/3, 9/10, 9/17, 2015 ______________________ NOTICE OF PUBLIC HEARING On March 14, 2008, the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) executed a ten-year Moving to Work (MTW) Agreement with the Housing Authority of the County of San Bernardino (HACSB) and on September 25, 2008, HUD approved HACSB’s first Annual MTW plan. As an MTW agency, HACSB is provided with more flexibility and authorization to develop policies that are outside the limitations of certain HUD regulations in order to more successfully achieve its mission and program goals, and to enhance its ability to serve the needs of low-income people and communities in San Bernardino County.

In continuing to develop its MTW program and address community and client needs, HACSB has written an amendment to its MTW Agreement. The MTW Agreement Amendment will be available to the public for review at the following location from Tuesday, August 18, 2015 through Thursday, September 17, 2015: Housing Authority of the County of San Bernardino 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 The MTW Agreement Amendment will also be available on HACSB’s website at www. hacsb.com.

Notice is hereby given that the Housing Authority of the County of San Bernardino will conduct a public hearing on Friday, September 10, 2015 at 1:30 p.m. at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408.

If a citizen wishes to challenge the nature of the above action(s) in court he/she may be limited to raising only those issues he/ she or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered Monday through Friday to the Secretary’s Office located at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 prior to the hearing.

In accordance with the Rehabilitation Act of 1973, the Housing Authority will make reasonable efforts to accommodate persons with disabilities. Please call (909) 890-0644 at least three days in advance if you require special accommodations.

To receive copies of this notice in Spanish, please call (909) 890-0644. Para recibir copias en espanol, por favor llame a (909) 890-0644.

8/27/15 CNS-2786219#

theievoice.com | AUGUST 27, 2015 | VOICE

21

legalservices

faithbase

See Yourself Here Call 951.682.6070

22 VOICE | AUGUST 27, 2015 | theievoice.com

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070

iepeople

Through Thick And Thin: Clifford & Ronald

New series takes look at what keeps people together in Inland Area.

By Rory O’Sullivan Staff Writer hance encounters are generally reserved for fairytales, Hollywood movies, and weekend programming on the Lifetime Network. But over two decades ago, in downtown Riverside on a brisk, late February winter’s night, a chance encounter between Clifford Breland and Ronald Nelson at The Menagerie nightclub became a tale of what stories of happily ever after are made of.

“I remember him just standing there in the doorway. He looked like he was auditioning to be a model or something,” recalls Nelson.

Breland wasn’t sure if he would go in. It was the late 80s and the hysteria over the AIDS epidemic was at an all time high and promiscuity in the gay community was the culprit according to mainstream media.

Living on his own for the first time, Breland a sophomore at the University of California, Riverside, was away from home and began to explore. What had always been there just beneath the surface for as long as he could remember, at 20-years of age, he still wasn’t comfortable with who he was, and had yet to tell family and friends.

He found himself in the doorway of Riverside’s longest running LGBT friendly bar, debating if he should step inside or step away.

“He eventually came in,” said Nelson who could feel the connection between them instantaneously.

The two danced all night and shared laughs, it was as if they knew each other their whole lives.

They exchanged numbers and talked for long hours on the phone until one or both would go to sleep.

Breland said Nelson had to be monogamous.

He grew up in the church, in a small southern town in Mississippi and didn’t believe in being promiscuous. He especially did not want to be promiscuous at the height of AIDS in America.

Breland made Nelson get tested and retested.

“You had to. It was so frightening. One minute you’re partying and having a good time and then all of a sudden this epidemic hits. Then when you got it, you didn’t last three months. There was fear all over the place.”

The two fell hard for each other and in August moved in together.

It was a challenge for them at the time being a gay couple in Riverside.

C

“We didn’t hold hands or anything like that, not at that time,” said Nelson. “Not that we couldn’t, but you want to be respectful as well.”

This was before gays were fully accepted in mainstream society. This was before TV shows like Queer as Folk, Glee, and Modern Family entered American households. It wasn’t socially acceptable for two men to share a kiss along Riverside’s Mission Avenue.

Nelson said his mom especially took his “coming out” hard, disinheriting him from her will.

“It was tough, she didn’t speak to me for years,” said Nelson.

Breland’s family “always knew” he wasn’t like the “other boys.” While most of his peers and cousins gravitated toward football and basketball, his passion was dance.

In some ways Breland and Nelson were trailblazers. They both see themselves as role models in their personal life and as business owners. They founded Bre Dance Studio, shortly after moving in with each other in 1988.

“All the older generation knows is what they’ve been taught, you can’t really blame them.”

That does not mean Breland wouldn’t check someone who tried to play the ‘holier than thou game’ with him.

“We are all God’s children and we are all created equally, but others would try to convince you otherwise, you know who you are and you know who created you and everything he creates is perfect.”

The two would make their union official in the eyes of the law on March 11, 2014. Their families have embraced their union as well over the years and Nelson’s sister did their vows.

“He was jittery,” said Breland, having a good laugh at Nelson’s expense. “Even after all these years.”

“I don’t remember having jitters,” said Nelson giving his partner a look of ‘knock it off right now.’

Breland smiles, acknowledging this is not the best time to make fun of him in front of the reporter. Breland decides to clean up with a love tap.

“But that’s the thing where he is strong, I’m weak and vice versa. We’re kind of perfect like that.”

Nelson looks at him again but this time with nothing but adoration in his eyes. They have been through so much in their years together but they have always gone through it together.

“I’ve seen them effect change in the community,” said Anthony Jackson, 49, who has seen them support their young students through tough times as adolescents and get them full rides through college for dance.

“It’s so encouraging to see a couple not bounce around from relationship to relationship,” said Jackson who himself is gay.

Breland has helped him get over heartache and heartbreak on more than one occasion and has been their to support him through his career as a dance instructor. Staying with him in prayer and being like a big brother to him.

The studio has been an incubator for students who have gone on to The Joffrey School of Ballet, National School of Ballet in Canada, Alvin Ailey School of Dance, and San Francisco School of Ballet. Some of his students have also gone on to work with: Beyoncé, Ricky Martin, Mary J. Blige, Brian McKnight, Will Smith, Bette Midler, Aaliyah, Missy Elliott, Natalie Cole and perform on the BET Music Awards.

“There’s something profound about walking in your own truth,” said Breland.

Breland said, they are just like any other couple. They have a mortgage together, are trying to decide what age they will be able to retire and are in the final stages of becoming foster parents.

“Once people see you walking in your truth and see who you are and what you are about, the gay thing kind of just goes away.”

theievoice.com | AUGUST 27, 2015 | VOICE

23

24 VOICE | AUGUST 27, 2015 | theievoice.com