VOICE Issue August 25, 2016

Inland Southern California’s News Weekly

August 25, 2016 Volume 44 | Issue 6 theievoice.com

San Bernardino County Sheriff’s Department Covert Stingray Operation

theievoice.com | AUGUST 25, 2016 | VOICE

Inside: Blue Cut Fire - Recovery, Cautions and Victims’ Relief

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | AUGUST 25, 2016 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

inthisissue

publisher’snote feature

Watching the Watchers

San Bernardino County Sheriff’s Department Covert Stingray Operation

San Bernardino County Sheriff’s Department Covert Stingray Operation

Cover Chris Allen, Creative Director

4

inthenews

California State Archives Has Launched a New Facebook Page; Blue Cut Fire - Recovery, Cautions and Victims’ Relief; Federal Judge to Rule on New Vaccination Law

8 inmyopinion

Higher Minimum Wage May Reduce Crime; 2016 Congressional Elections - No Contests; State Revenues Down Four Months in a Row

infocus

Solving San Bernardino’s Violence Problem

9

2016politicalnews

Annual Moreno Valley Family Reunion

The last remains of the historic Earp Cabin on Clyde Ranch. Photo © Benoit Malphettes.

What We Lost in the Fire

22

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

MONICA VICUNA Administrative Assistant

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

S

aturday evening my mother Assemblymember Brown called to invite me to join a delegation of her colleagues at a briefing on the Blue Cut Fire, a wildfire that scorched 37,020 acres in West Cajon Valley destroying 105 homes and 216 outbuildings, and leaving tens of thousands of residents displaced for days. She had already been on the ground at the assistance center talking to residents affected by the disaster and meeting the first responders who bravely fought to save as many communities and lives as they could. And she had also seen some of the major destruction as well. “We lost The Summit,” she said. The landmark Route 66’s Summit Inn Restaurant, located at the crest of the 15 Freeway, was completely destroyed.

While I didn’t tour with the group the next morning, I did spend the afternoon with photographer Benoit Malphettes documenting the destruction and talking to the fire and safety crews who were still on the ground. We photographed what was left of homes as well as the charred landscape on Highway 138 before making our way to the town of Wrightwood whose entire population of 5,000 had been evacuated and allowed to return to their homes just the day before. Located east of that mountain town is Lone Pine Canyon bordered by the Blue Ridge running along the San Andreas Fault. At the time of our visit spots of trees on the ridge were still smoldering and the air was full of wind-whipped ash. A fire crewmember warned us to be careful as we drove along Lone Pine Canyon Road. “This is an historic area,” she told me as she pointed to a small red house in the middle of the canyon, “you should get some pictures of that.” I didn’t realize it at the time, but she was pointing to one of the oldest homesteads in San Bernardino County, and the remnants of one of our region’s oldest buildings.

Clyde Ranch, originally a 160-acre cattle ranch, was purchased by the Clyde family from one of the county’s early Mormon settlers in 1862. They built a small cabin on the site to house their large family of eleven. Over the continued on page 22

theievoice.com | AUGUST 25, 2016 | VOICE

3

N E W S

I N

B R I E F

California State Archives Has Launched a New Facebook Page Sacramento - Secretary of State Alex Padilla recently announced that the California State Archives, a division of the Secretary of State’s office, has launched a new Facebook page to showcase California history.

“For 166 years, the State Archives has worked to preserve and provide access to the history of California,” Padilla said when the Facebook page was announced. “Launching this Facebook page will further the Archives’ mission and provide yet another platform to tell the story of California.”

The page provides opportunities to look at rare photos, original documents, correspondence, and other artifacts that illustrate the vibrant history of the Golden State. You can find the California State Archives’ Facebook Page at: facebook.com/CaliforniaArchives/

4

VOICE | AUGUST 25, 2016 | theievoice.com

inthenews

Blue Cut Fire—Recovery, Cautions and Victims’ Relief San Bernardino

T

he Blue Cut Fire is now fully contained but in its wake is a swath of devastation and a community struggling to recover.

The Blue Cut Fire started a week ago Tuesday at approximately 10:36 a.m. in the Cajon Pass near Kenwood Avenue, west of Interstate 15. The flames quickly spread across Cajon Creek and grew into a large wildland fire.

During the dangerous fire fight railroad lines, local roads, Highway 138 and Interstate 15 were closed, as was a large evacuation area that included Lytle Creek, Wrightwood, Summit Valley, Baldy Mesa, Phelan and Oak Hills—approximately 36,000 residents were forced to leave the area.

At the peak of the fire fight more than 2,684 personnel from all over the country worked together to contain it. By the time the fire was largely contained it burned through 37,020 acres and destroyed 105 homes.

The cause of the fire is still unknown and investigators are asking for the public’s help. If you saw or heard anything, have photos or videos, officials ask that you call We tip at (800) 47-ARSON or submit your tip on line at http://wetip.com/.

In the wake of the Blue Cut Fire, San Bernardino County District Attorney Mike Ramos warned fire victims to be award so they are not to be victimized a second time. He cautioned them to be on alert for criminal types determined to perpetrate scams and fraud at the expense of fire victims.

In the wake of such disasters, contractors often go door to door in the impacted neighborhoods offering to clean up and/or provide construction services. Most of these contractors will be legitimate; however, there are also a lot of scam artists out there.

Homeowners should also watch for price gouging. For at least 30 days after an emergency is declared businesses and individuals are not allowed to increase prices by more than ten percent for rental houses, hotels/motels, food and drink (for humans and animals), tools, construction materials, etc. The rule extends to 180 days for emergency cleanup and reconstruction services.

Homeowners should also save copies of all estimates and receipts.

Fire victims should also understand the role of public adjusters who seek to represent them in their dealings with insurance companies. The adjusters get a percentage of the money an insurer pays for any loss. Remember, public adjusters must be licensed and can be checked with the Department of Insurance. Ramos also warned of vendor fraud, charity scams, fraudulent contractors and fake disaster officials. For additional information visit wp.sbcounty.gov/cao/countywire/?cat=18.

As families began their long journeys toward recovery, the nonprofit Community Foundation has encouraged everyone to help the fire victims to the extent that they can by donating to the Blue Cut Fire Relief Fund. The Inland Empire United Way established the Fire Relief Fund in

collaboration with other community and nonprofit partners for the collection of financial donations to help residents impacted by the Blue Cut Fire. The Community Foundation, which serves both San Bernardino and Riverside Counties, committed the first $100,000 to the fund.

"We are deeply concerned about the High Desert community and the devastation we are witnessing in the wake of this horrific fire," said Dr. Jonathan Lorenzo Yorba, President and CEO of The Community Foundation. "By providing this grant, we hope to inspire more giving to the Fire Relief Fund at the Inland Empire United Way, and to support the recovery efforts of the many nonprofit organizations that are providing critical services to fire victims in our region."

Contributions will be used to address the short and long-term needs of those affected by the fire.

Also, the United Way has expressed its commitment to working with other local nonprofits and service providers to identify the greatest needs and best resources for helping the community recover in the weeks and months ahead.

Donations can be made online at www.IEUW. org/help or by a check made payable to Inland Empire United Way. Checks can be mailed to: IEUW Fire Fund, 9644 Hermosa Avenue, Rancho Cucamonga, CA 91730.

The Inland Empire United Way is a 501(c) (3) nonprofit organization with a long-standing track record for responsibly managing funds and assisting those in need in our community.

theievoice.com | AUGUST 25, 2016 | VOICE

5

inthenews

Federal Judge to Rule on New Vaccination Law San Diego

A

federal judge is expected to make a decision this week on whether to block California’s new immunization law, SB277.

The law, which became effective July 1, made it mandatory for all students who attend public or private schools or child care centers to be vaccinated against several serious, communicable diseases. The law impacts all students with the exception of those with a medical exemption.

Previous to the laws implementation, parents were able to send their unvaccinated children to public and private schools and child care centers without immunizations if they were opposed to vaccinations based on their personal beliefs.

A Sacramento advocacy group, Education 4 All was disappointed with the delay. They had filed for a temporary restraining order hoping to block the law’s implementation before California schools opened this year.

The restraining order was requested as part of the group’s lawsuit that is seeking to overturn the law.

The lawsuit was filed July 1 against the California Department of Education and other

6

VOICE | AUGUST 25, 2016 | theievoice.com

state agencies. In the complaint Education 4 All, among others, claimed the law violates the right to education guaranteed in the California Constitution. If the judge rules in favor of the complainants and the restraining order is authorized, the injunction would temporarily reinstate the personal belief exemption to vaccination requirements until the lawsuit is settled.

The case cites a 1971 decision by the California Supreme Court that determined society “. . . has a compelling interest in affording children an opportunity to attend school.” The plaintiffs further asserted the mandates of SB277 denies thousands of children access to schools and day care centers and as a result, is placing them in the, “. . . separate and unequal position of learning in isolation, in permanent quarantine.” The plaintiffs further asserted that as a result of the law, parents are irreparably harmed, with no adequate remedy at law.

The state on the other hand has expressed its belief that for years the courts have upheld the state’s right to enact vaccination requirements in the interest of public health.

healthyliving

with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

Healthcare Reform: Why Your Vote Counts

Y

our vote is your voice. When we vote, we are actually telling elected officials and lawmakers how we feel about education, public safety, social security, health care, and other important issues.

No doubt about it, the Affordable Care Act, (also called Obamacare), is one of the most influential and controversial laws up for debate in this presidential election. Should we build on the law, repeal it, or scrap it and start over?

Voters have a lot to gain -- or lose -- when health care reform is on the table.

The Patient Protection and Affordable Care Act, or Obamacare, was passed in 2010 and upheld by the Supreme Court in 2012 and 2015. Its goals: make health care more affordable, make sure as many Americans as possible are insured, and shut down generally terrible practices by insurance companies.

Obamacare also instituted a huge new change to the health care system in this country: the individual mandate. This change aims to drive down the cost of health care for everyone by avoiding the expensive current situation, where taxpayers pay for uninsured people's care.

Why should you care? Because you or someone you know probably got health insurance because of Obamacare. The percentage of young people

without health insurance is now the lowest it's been since 1997. More than 4.5 million young adults (ages 18 to 34) have gained insurance under the ACA.

Research has shown that the percentage of 18-25 year olds with mental health disorders who actually got mental health treatment has increased by 5 percentage points since Obamacare went into effect.

Studies show that Millennials will totally influence the future of health care (medical apps, anyone?), and your vote will have an impact in the very near future.

Remember: there is power in numbers, and when we vote and get our family members to vote, we can truly make a difference. If you don’t vote for what you believe in, others will – and you may not like the outcome.

Lastly, voting is a way of honoring our history! As long as our country has existed, there have been people who didn’t want us to vote. There were several freedom fighters that stood up for the right to vote. Well, those times may seem ancient, but there are still people today who don’t want us to vote. It’s now our turn to stand up and vote to preserve the honor of those who went before us.

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1609617 To All Interested Persons: Petitioner RAQUEL HERNANDEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ALBERT STEVEN HERNANDEZ VIDALES to ALBERT STEVEN VIDALES The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/2/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: July 27, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JOYCE’S TAX SERVICE 24656 Bay Avenue Moreno Valley, CA 92553 Riverside County

P.O.BOX 8511 Moreno Valley, CA 92552 Joyce Ann Hurst 24656 Bay Avenue Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joyce A. hurst Statement filed with the County of Riverside on 07/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609418 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________

The following person(s) is (are) doing business as: NEW AGAIN THRIFT 24150 Alessandro Rd Ste B2 & B3 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 31858 Taton Court Menifee, CA 92584 VINLEV LLC 31858 Taton Court Menifee, CA 92584 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tyjon Hunter, CEO Statement filed with the County of Riverside on 07/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name

in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609542 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FIESTA MAX EVENTS CENTER INC. 9900 Indiana Ave # 14 Riverside, CA 92503 Riverside County FIESTA MAX EVENTS CENTER INC. 9900 Indiana Ave # 14 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on April, 2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Katherine Delores Nava, President Statement filed with the County of Riverside on 07/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section

17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609469 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as BARRIER OBSTACLE FITNESS TRAINING STUMBLING BLOCK OBSTACLE FITNESS GYM THE OBSTACLE HOUSE FITNESS GYM UNITED FITNESS OBSTACLE GYM OBSTACLE BLOCK FITNESS GYM BARRIER OBSTACLE FITNESS GYM 2900 Adams Street # B3 Riverside, CA 92504 Riverside County Paul Lawrence Perez 5711 Bedford Drive Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Paul Lawrence

Perez Statement filed with the County of Riverside on 07/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609605 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CHESNEY SERVICES 30049 Olive Grove St Lake Elsinore, CA 92503 Riverside County Angelena Elma Chesney 30049 Olive Grove St Lake Elsinore, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter

theievoice.com | AUGUST 25, 2016 | VOICE

7

inmyopinion

Solving San Bernardino’s Violence Problem “

Y

ou are the ones who can solve this,” said Rev. Norman Copeland of St. Paul AME Church as he addressed the mayor and city council at Mondays council meeting in San Bernardino. He was Hardy L. Brown acting as one of the Photo by benoitmalphettes.com many speakers during a presentation by Inland Congregation United for Change (better know as ICUC) regarding Measure Z tax money for violence intervention and prevention. Sergio Luna, an ICUC organizer, presented the council several documents with over 1,000 signed petitions from voters demanding a change in the direction the city leaders are following to fight crime and violence.

I wish to add my voice as a member of the community to the calls for the mayor and council to act and not wait for other cities to solve our violence problem. We did not elect you to wait on other cities to solve their violence problems before you attempt to solve ours. While I understand the need to gather information and data, no two situations are alike, and this urgent situation requires your action now. Some of you have even stated you have visited other cities but that “more study is needed before any commitments could be made.” According to Ryan Hagen of the Sun Newspaper, “you have a city that has over 44 homicides this year which is one more than were killed all of last year, including the 14 killed in the December 2nd terrorist attack.”

As I watched the televised council meeting from home I found myself agreeing with Rev.

Rev. Norman Copeland

Copeland’s remarks, “ We are the ones dealing with the pain of the loss to grandmothers, fathers, nieces” from these senseless killings.

Rev Copeland is speaking to you also as a pastor of St. Paul AME Church with a 112-year history of service and activism in this community, and almost half of his members reside in every ward of the city. So when he says we are the ones who can solve the problem he is speaking from a reference point of proven history of people who are willing to lead and not follow.

According to the city’s website: the voters of San Bernardino approved Measure Z on November 7, 2006. The measure enacted a .25% district tax for a period of 15 years, beginning April 1, 2007. Voters also approved the advisory Measure YY, which stated that the proceeds of Measure Z "be used only to fund more police officers and support personnel, and to fund antigang and anti-crime operations, including drug resistance education and supervised after-school youth activities." Measure Z Citizens Oversight Committee Members are: Andy Machen, Gary Walbourne, Robert "Bob" Evans, Matthew Martel, Rev. Bronica Martindale, John Maxwell,

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

VOICEINBOX 8

Phillip M. Savage III and Howard Grossman.

In the Oversight Committee agenda meeting of 3/4/2015 it appears that 100% of Measure Z money in the year 2012 was used to help fund the Police Department’s budget, with none being spent on intervention and prevention programs, which is not what the voters wanted to happen.

Having been a leader in both the Boy Scouts and Girl Scouts, a board member of the Boys and Girls Club, a Sunday School teacher, raising four children of my own with their friends included, and having served 12 years on the Board of Education, I know the value and investment of intervention and prevention programs.

I do not think the request made by ICUC is unreasonable.

In my years as coordinator of Kaiser Permanente’s Summer Youth Employment Program I learned the quickest way to get a student to learn the value of education and being a productive citizen in the community was getting a paycheck. I would like to see a collaborative effort by the city, school district, and private companies that do business in the city, establishing an employment program for city youth allowing them to work in various departments in the city, especially the Police Department. It is time we grow our own employees who want to live, work, raise their family, and spend money in the city.

Now that you know the problem and have done your research, now is the time to put a plan of action together and ACT to address the concerns of the citizens you took an oath to protect. Like Rev. Copeland said, you can solve this problem. hardybrown@blackvoicenews.com

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to suzie@bpcmediaworks.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/ brownpublishingco/docs.

VOICE | AUGUST 25, 2016 | theievoice.com

2016politicalnews

Higher Minimum Wage May Reduce Crime Washington D.C.

B

etween 79 and 100 million Americans, almost one in every three adults, have a criminal record of some kind. Also, nearly half of all children in America have a parent with a criminal record.

Having a criminal record makes securing employment almost impossible no matter how minor or how old the record is; and even if one’s arrest never led to a conviction. As a result, a parent’s criminal record can have a long lasting negative impact on the economic well-being of children.

A report published by the White House this year, Economic Perspectives on Incarceration and the Criminal Justice System, suggested that a 10 percent increase in wages for non-college educated men can lead to a 10 to 20 percent reduction in crime rates.

The Council of Economic Advisers (CEA), an agency within the Executive Office of the President that advises the president on economic policy, conducted cost-benefit tests of three policies related to crime, one of which was raising the minimum wage.

Drawing on literature that found higher wages for low-income individuals reduces crime by providing viable and sustainable employment, CEA determined that raising the minimum wage to $12 by 2020 would result in a three to five percent

crime reduction (250,000 to 510,000 crimes) and a societal benefit of $8 to $17 billion dollars.

The report further highlighted how crime and poverty are correlated and criminal behavior is often motivated by a lack of economic opportunity. “If legitimate employment opportunities with sufficient wages are available,” it stressed, “then the necessity and relative attractiveness of criminal activity will decline.”

Ultimately, according to researchers, higher wages for lowskilled workers reduce both property and violent crime, as well as crime among adolescents.

In April, California Governor Jerry Brown signed legislation to raise California’s minimum wage to $15 per hour by 2022. Also that same day, the governor of New York signed similar legislation.

Together California and New York became the first states in the nation to do so.

2016 Congressional Elections—No Contests Riverside

T

he Center for Responsive Politics, a nonprofit, nonpartisan and independent organization that tracks and analyzes the influence of money in politics, recently assessed the influence money will ultimately have on this year’s congressional elections.

The Center reported that most congressional contests in the 2016 election cycle are not really contests at all. Despite the illusion of electoral competition it explained, many of those contests may already be decided.

The Center based this assessment on two key factors. Firstly, better funded campaigns nearly always win; and secondly—incumbents also usually win. In addition, these two points often reinforce each other as incumbents most

always have an easier time raising money than their challengers.

This year, 28 of the 34 (82 percent) Senate races are either uncontested or feature an incumbent. And as expected, incumbents are outraising their challengers. The same is true in at least 90 percent of this year’s House races.

Occasionally, there are well funded candidates who manage to make races competition but that is far from the rule and it gets much more difficult as the incumbent’s financial advantage increases. For example, this year in the 284 congressional races where the challenger is being outraised, the incumbent has raised more than twice and much money as his/ her challenger; and in 243 of those races, the

incumbent actually has a three-fold advantage in fundraising.

There are only four congressional races this year, barely one percent, where the challenger is actually outraising the incumbent. They include three House races, one each in California, Florida and New Jersey; and a Wisconsin Senate race. In all four instances the incumbents are Republican.

There are however a number of open seat races this year where the money battle is more even. In the House, there are 45 open seat races, including five no contest races (races where no one filed to run against the incumbent) and five open seat races in the Senate.

theievoice.com | AUGUST 25, 2016 | VOICE

9

2016politicalnews

State Revenues Down Four Months in a Row Sacramento

I

n July, California state revenues were down for the fourth month in a row—the revenue collections for the month were ten percent less than projected.

In mid-May Governor Brown revised the two-year budget plan to help the state manage in light of the lower tax revenues. At the time, the governor cautioned the state needed to prepare for a recession and avoid major spending in light of the already flattening tax receipts.

The budget plan revision considered revenue shortfalls in both April and May. The four months of revenue shortfalls came on the heels of strong revenue performances earlier in the year. Revenues exceeded budget projections in February by nearly $440 million and again in March by almost $220 million.

The positive trend in revenue collections took a radical turn in April when the state’s revenue collection for that month fell by almost $1.2 billion—fully

6.6 percent short of the state’s December projections. The negative trend continued with a $150 million shortfall in May followed by a $980 million revenue shortage in June.

Sacramento has offered a variety of explanations for the shortfalls including the number of workdays in July being fewer than usual and as a result, reduced the number of days that taxes were withheld from workers.

Consideration must also be given to volatility in the stock market earlier this year that included concerns over growth in China, drops in the price of oil, overall weakness in the global economy and the impact of Brexit.

Financial experts report sudden shifts in the market can sometimes have an impact on revenue collections down the line because big investors have to project their earnings when filing quarterly statements. However, the good news is that with recent improvement in the markets California will eventually get its share— possibly enough to offset the revenue losses experienced in the last four months.

N E W S I N B R I E F Moreno Valley College Awarded Grant for Talent Search Program Moreno Valley - Moreno Valley College was recently awarded a five-year, $1.2 million grant from the United States Department of Education in support of the college’s Education Talent Search Program.

The Talent Search initiative identifies and assists individuals from disadvantaged backgrounds who have the potential to succeed in higher education. The program provides academic, career, and financial counseling to its participants and encourages them to graduate from high school and continue on to and complete their postsecondary education. The program also encourages individuals who have not completed education programs at the secondary or postsecondary level to re-enter.

The ultimate goal is to increase the number of youth from disadvantaged backgrounds who complete high school and enroll in and complete their postsecondary education.

10 VOICE | AUGUST 25, 2016 | theievoice.com

featurestory

WATCHING THE WATCHERS San Bernardino County Sheriff Department’s Covert Stingray Operation S. E. Williams Contributor

L

ate last May, technology news and information website Ars Technica, published a startling report that exposed the covert use of cell-site simulators or stingrays by the San Bernardino County Sheriff’s Department. theievoice.com | AUGUST 25, 2016 | VOICE

11

featurestory

[

“As technology improves, privacy as evaporate; the best we can hope for i

It is highly probable a number of individuals were arrested and/or convicted based on evidence secretly obtained by the San Bernardino County Sheriff’s Department with this telephone monitoring technology—purportedly, in some instances, the department may even have provided misleading information regarding how the evidence was acquired.

Cell site simulators, commonly referred to as “stingrays” mimic cell towers and are frequently used to determine where a cell phone is located. They also intercept phone calls and text messages. What is also concerning about how this technology works is that once it is deployed it not only has the ability to intercept information from the target phone—but from other phones in the vicinity as well.

And if this is not concerning enough, there are reports that at times police departments have purportedly provided misleading information regarding how stingray gathered evidence was obtained--falsely claiming it was provided by an informant.

Documents sent to Ars Technica (Ars) by the San Bernardino County Sheriff’s Department (SBCSD) in response to a public records request and recently reviewed by The Voice, showed that since the department acquired a stingray during the latter part of 2012, it used the equipment more than three hundred times between January 1, 2014 and May 7, 2015.

SBCSD, like other agencies who use this technology around the country, advised Ars it maintained a non-disclosure agreement (NDA) with the FBI that professed the agency would work with the local prosecuting authority to dismiss cases rather than reveal information in court about stingrays. However, on May 15, 2015, the FBI released a statement (published by Ars and reviewed by The Voice), that contradicted the NDA provided by SBCSD.

It read in part, “The NDA should not be construed to prevent a law enforcement officer from disclosing to the court or a prosecutor the fact that this technology was used in a particular case. Defendants have a legal right to challenge the use of electronic surveillance devices, and not disclosing their use could inappropriately and adversely affect a defendant’s right to challenge the use of the equipment.” Previous to the release of this statement the Justice Department that oversees the FBI announced it was reviewing its stingray policy.

As part of its response to Ars, SBCSD also provided a template for a “pen register and trap and trace order” application. In the correspondence, county attorneys claimed it was a warrant application template.

San Bernardino, like other places in the country where stingrays are being deployed, typically go to a local judge and apply for a “pen register and trap and trace order.” Such orders are normally sealed and remain so even after the case is concluded, even though state law requires warrants be made available for public examination once served and complete.

Such orders initiated by SBCSD read in part, “Detective Name, a detective for the San Bernardino County Sheriff's Department. hereby applies to the Court for an Order (1) authorizing the use of a PEN register on the telephone lines currently designated by the numbers; Telephone Number (The “Telephone Line”); (2) authorizing the use of a trap-and-trace device on the Telephone Line: and (3) requiring the disclosure of subscriber name and address, whether listed or unlisted for numbers called by the Telephone Line or numbers calling the Telephone Line; or found during investigation of this case upon oral or written demand of agents of the San Bernardino County Sherriff‘s Department.”

12 VOICE | AUGUST 25, 2016 | theievoice.com

This order however, is very misleading because the type of information provided by communications companies in the pre-cell phone era, police can now obtain directly with the use of a stingray. The American Civil Liberties Union (ACLU) described the language used by SBCSD in the orders as “very unusual,” and told Ars, “The template is likely to mislead judges who receive applications based on it because it gives no indication that the Sheriff’s Department intends to use a stingray.”

The ACLU’s assessment was reinforced this July when a United States federal judge in New York rebuked the government’s warrantless use of stingrays.

The appeals court judge threw out the evidence in question in the case, United States v. Raymond Lambis, and ruled the government could not use stingray equipment to locate a drug suspect, asleep in his apartment. As a result, the judge suppressed the evidence found in the man’s bedroom—effectively putting an end to the case.

The federal judge strongly affirmed that the Fourth Amendment of the Constitution requires police to get a warrant to use a stingray.

“Absent a search warrant, the government may not turn a citizen’s cell phone into a tracking device,” US District Judge William Pauley wrote.

Although this was the first such ruling in federal court, it came on the heels of a similar ruling made earlier this year by a judge in a state appeals court in Maryland.

featurestory

s we know it will inevitably is the power to watch the watchers.”

- Big Brother is Watching by Tom Head

In the last couple of years Stingrays have been the subject of increased scrutiny. A number of states including California, Washington, Virginia, Minnesota, and Utah, have mandated that a warrant be issued for use of this equipment.

In 2015, both the Homeland Security Department and the Department of Justice implemented new policies that now require that a warrant be obtained for the use of stingrays in most cases. In the case detailed above the stingray device was deployed by the Drug Enforcement Agency. In the warrant application issued in the United States v. Raymond Lambis case the agent stated, “. . . the prospective location information will be obtained by requiring the Service Provider to provide the information.”

In his ruling in this case the federal judge made it abundantly clear that not only is a warrant required for use of a stingray, but that the court authorizing the surveillance must be told that they are authorizing the use of a stingray.

In the federal ruling in the New York case the judge also addressed another sticky issue related to the use of stingrays. It involved the so called third-party doctrine which in essence states that citizens do not have a privacy interest in data they hand over to third parties like telephone companies for example. This 1979 Supreme Court ruling has been quoted as precedent by police

agencies again and again to justify the use of information/evidence obtained by stingrays in other cases—herein lies a problem for the San Bernardino County Sheriff’s Department—and other jurisdictions.

Most of the requests for warrants that resulted in the use of stingrays either directly or by inference led judges to believe the warrants were authorizing the use of pen registration information and/or cell-site location information (CSLI) provided the telephone companies—cell site simulators or stingrays operate differently. Although a service provider may provide pen registration information/cellsite location information (CSLI) it only points officers in the general direction—it is the cell site simulator or stingray that takes officers directly to their subject of interest. As a result, the information or communication obtained via a stingray is not initiated by the user nor is it sent to a communications company—the stingray equipment in essence, allows the police to obtain information directly—it cuts the communications companies out of the loop; and as a result, the third-party doctrine referred to in the 1979 Supreme Court ruling does not apply.

With this in mind, San Bernardino County Sheriff John McMahon was asked by The Voice to comment on the department’s use of stingrays and the recent ruling by the federal judge in New York in regards to what impact it might have on the criminal cases pending in San Bernardino County that may hinge on evidence secured as a result of the 300 plus times stingrays were used in San Bernardino County; in addition to how the ruling might impact the future use of stingrays in the county. McMahon declined to comment and instead referred The Voice to the county’s legal department.

The legal department also failed to respond directly to The Voice’s inquiry and

]

instead provided a copy of the county’s newly implemented temporary order regarding the Use of Cell-Site Simulators (stingrays). The guidelines are dated effective April 2, 2016.

The policy reads in part, “. . . a search warrant supported by probable cause shall be obtained prior to use of a cell-site simulator. When making any application to a court, a deputy must disclose appropriately and accurately the underlying purpose and activities for which an order or authorization is sought. Applications for the use of a cell-site simulator must include sufficient information to ensure that the courts are aware that the technology may be used.”

Knowing the Department put a policy in place for the deployment of stingrays effective April 2, 2016, does little to explain the fate of the potentially hundreds of suspects arrested in San Bernardino whose cases were impacted by evidence questionably collected with stingray technology between January 1, 2014 and April 1, 2016.

On October 8, 2015, Governor Jerry Brown signed SB178, the landmark California Electronic Communications Privacy Act. The law became effective January 1. Described as the most comprehensive digital privacy law in the nation, it is supposed to assure that police go to a judge and secure a warrant before accessing electronic information about any citizen. The law requires a probable cause warrant for “all digital content, location information, metadata, and access to devices like cell phones.” Now, some are questioning whether SBCSD ever bothered to follow this law in regards to stingrays.

Ars Technica was established in 1998. It publishes news, reviews, and guides on issues such as computer hardware and software, science, technology policy, and video games.

Pictured: A Stingray Device

theievoice.com | AUGUST 25, 2016 | VOICE

13

inthenews

Attorney Robert “Bobby” Grace, Sir Knight 1978 featured in picture with Fair Maidens 1978 Lisa Front Row L/R: Donna Little-James, Bettye Brewster (President), Edna Nobel (Anniversary Program Blacksher and Twillea Evans-Carthen and Hon. Rikke Van Johnson, Former Council Member, Chair ‘58), Ann Owens, Marion Daniels (Founding Member ‘56), Joyce Smith, Eva Amuso, Lenora Green Back Row: L/R: Cynthia Wilhite, Helen Thomas, Brenda Daniels, Brigitte Shaw, Twillea Evans-Carthen, Beautillion Knight 1973. Center is Professor Anthony Blacksher, Sir Knight 1999.

Betty Bernard, Edna Wade, Helen Jones, Etha Williams, Lisa Blacksher, Peggy (Holly) White, Stephanie Robinson, Mae Brown (Beautillion Founder), Sheri Lewis, Elsie Paulino, Madeline Freeman, Mary Marshall (Not Shown) and Harvey Etta Scott (Founding Member, Not Shown)

Oh What a Night with the Social Lites San Bernardino

O

n Saturday during a special event at the National Orange Show, the Social Lites, Inc. celebrated 60 years in the Inland Empire. The celebratory theme was “Be It Blue, Lavender, or Lace, These Are the Women of Style and Grace.”

More than 200 guests attended the affair including Beautillion alumni, former program participants, community leaders, and various community organizations.

Masters of Ceremonies for the evening included the Honorable Rikke Van Johnson, Former San Bernardino City Councilman and Beautillion Knight 1973; and Anthony S. Blacksher, Professor of Sociology, and Sir Knight 1999. Dr. Reginald Woods, Senior Pastor, Life Changing Ministries of San Bernardino and Sir Knight 1976, offered the invocation.

The evening’s entertainment was provided by Edwonda White and Soul Brothers Band.

Los Angeles County Deputy District Attorney and Beautillion Sir Knight 1978, Robert Grace was the evenings keynote speaker. Grace reflected on how, as a young man growing up on the West Side of San Bernardino, women

in The Social Lites, Inc. inspired him to go to college. “Education continues to be a road map to meaningful employment,” he stressed.

Grace also shared how the Beautillion program provided himself and others with meaningful, lifelong experiences which included a trip out of the community during which they stayed in a nice hotel. They also attended cultural events, performed community service, and were awarded scholarships to help finance their education beyond high school. Grace also reminded attendees, “All lives matter, however, we need to know how important it is in the spirit of all lives matter, to remind others [that] “Black Lives Matter!”

Several awards were presented during the evening including a financial donation towards The Social Lites, Inc. 501 c3 scholarship foundation from the Riverside Chapter of Kappa Alpha Psi, Inc.; a recognition certificate from Assemblymember Cheryl Brown, who represents the 47th District; and San Bernardino 6th Ward Councilwoman Bessine Littlefield Richard was presented with a plaque from The Swans Club,

14 VOICE | AUGUST 25, 2016 | theievoice.com

just to name a few.

For over thirty years, this organization has raised funds by bringing the Ebony Fashion Show to the community annually. In addition, this organization was one of the first to donate a sizeable scholarship to California State University, San Bernardino; contributed to the Dr. Martin Luther King, Jr. statue located in downtown San Bernardino; and holds memberships with the NAACP and the Chamber of Commerce. Also, the group was recognized earlier this year by The San Bernardino League of Women Voters.

The 50th Beautillion Season will start the second weekend in October—mentoring young men toward a better future is their mission. For additional information regarding the upcoming Beautillion season, please contact Mrs. Bettye Brewster, President at (951) 204-0022 or Mrs. Helen Thomas, Correspondence (909) 854-7730. Application available via e-mail: Sociallites2@msn.com or www.socialitesinc. com.

publicnotices pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Angelena Elma Chesney Statement filed with the County of Riverside on 07/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201608580 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: I.C.H TRANSPORT 23428 Calle Pepita Rd Corona, CA 92883 Riverside County Ivan Jacobangelo Trujillo 23428 Calle Pepita Rd Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7-13-16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Ivan Jacobangelo Trujillo Statement filed with the County of Riverside on 07/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609559 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KWAR LOGISTICS INC 38372 Innovation Court, Suite A103 Murrieta, CA 92563 Riverside County KWAR Logistics Inc 38372 Innovation Court, Suite A103 Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/26/2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Arthur – Rowell, CEO Statement filed with the County of Riverside on 07/26/2016

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609465 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as MALIBU TRANSPORTATION, LLC 15360 Avenida Fiesta Moreno Valley, CA 92555 Riverside County MALIBU TRANSPORTATION, LLC 15360 Avenida Fiesta Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kim L. Dozier, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 07/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609550 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MICCOMM 20263 Silktassel Rd Riverside, CA 92508 Riverside County Dong Wu 20263 Silktassel Rd This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/28/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dong Wu Statement filed with the County of Riverside on 07/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence

address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609529 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TELEDATA COMMUNICATIONS 918 Aspen St Corona, CA 92879 Riverside County Line Works Construction, Inc. 918 Aspen St Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Marco Antonio Garcia, President Statement filed with the County of Riverside on 07/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201608932 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HUMANIMAL INCORPORATED HUMANIMAL EFFORT 37035 Palm View Road Rancho Mirage, CA 92270 Riverside County HUMANIMAL INCORPORATED 37035 Palm View Road Rancho Mirage, CA 92270 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on -I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shawn Raymond Behrenfeld, President Statement filed with the County of Riverside on 07/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under

federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609336 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VEND & GO SNACKS 200 E. Alessandro Blvd #35 Riverside, CA 92508 Riverside County 5198 Arlington Ave #312 Riverside, CA 92504 Theresa Ivory Fox-Tidwell 200 E. Alessandro Blvd #35 Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Theresa Ivory Fox-Tidwell Statement filed with the County of Riverside on 07/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609015 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as DOLLAR + MARKET 500 S. State Street, Ste #101, 102, 103, San Jacinto, CA 92583 Riverside County 16120 Grande Isla Circle Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sunny Singh Statement filed with the County of Riverside on 07/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609139 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing

business as: GIM MOTORS 3535 Chesterfield Dr Perris, CA 92571 Riverside County 25920 Iris Ave 13A Moreno Valley, CA 92551 G Dub Enterprises, Inc 25920 Iris Ave 13A Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7-26-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Glen Bernard Walls JR, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 07/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609448 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: USA WATER STORE 10937 Magnolia Ave Riverside, CA 92505 Riverside County 7473 Westwood Dr Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Thuy Thi Bich Tran Statement filed with the County of Riverside on 07/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609447 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ULTIMATE TRAVEL DREAMS 23428 Onyx Way Wildomar, CA 92595

Riverside County Laura Denise Powell 23428 Onyx Way Wildomar, CA 92595 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2006 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Laura Denise Powell Statement filed with the County of Riverside on 07/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201608709 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as JBE ELECTRONICS & APPLIANCES 24150 Sunnymead Blvd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Rene Rigoberto Orellana 11280 Miners Trail Moreno Valley, CA 92557 Byron Rene Orellana 11280 Miners Trail Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 09/01/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rene Rigoberto Orellana Statement filed with the County of Riverside on 07/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609383 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RENITA CAROL KEARNEY BEY WEAR C/O 1182 W. Blaine Street # 7 Riverside, CA 92507 Riverside County Renita Carol Kearney

theievoice.com | AUGUST 25, 2016 | VOICE

15

publicnotices C/O 1182 W. Blaine Street # 7 Riverside, California 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Renita C. Kearney Statement filed with the County of Riverside on 07/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201608957 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as CRYSTAL KLEAR PHOTOGRAPHY 11993 Magnolia Ave Suite R Riverside, CA 92503 Riverside County 6355 Alton St Riverside, California 92509 Crystal Lynn Elliott 6355 Alton St Riverside, California 92509 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11-01-12 Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 09/01/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Crystal Lynn Elliott, Owner Statement filed with the County of Riverside on 07/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609094 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOGO’S OF CORONA 650 S. Lincoln Ave, Suite #107 Corona, CA 92508 Riverside County 9446 Taft St Riverside, CA 92508 Gurpreet – Singh 9446 Taft St Riverside, CA 92508

This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gurpreet – Singh Statement filed with the County of Riverside on 07/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609306 p. 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 ___________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201404428 FIESTA MAX EVENTS CENTER 9900 Indiana Ave Unit #13, 14, 15 Riverside, CA 92503 Riverside County Katherine Delores Nava 1435 Palma Bonita Lane Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 05/01/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Katherine Delores Nava This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 07/26/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201404428 p 8/4, 8/11, 8/18, 8/25/2016 __________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: CAROL ANN KUHIA Case Number MCP 1600681 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: CAROL ANN KUHIA A Petition for Probate has been filed by MALIA KUHIA in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that MALIA KUHIA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: Aug 26, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT T1, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 41002 COUNTY CENTER DRIVE, STE. 100, TEMECULA, CA 92591.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections

with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner, Attorney or Party without Attorney: MALIA KUHIA, 200 RUBY AVENUE, HEMET, CA 92543 p. 8/11, 8/18, 8/25/2016 __________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: YVONNE THORNTON Case Number RIP 1600756 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: YVONNE THORNTON A Petition for Probate has been filed by LINDA THORNTON in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that LINDA THORNTON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: SEPT 19, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 08.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner, LINDA THORNTON 12223 ORCHID LN. # C, MORENO VALLEY, CA 92557 p. 8/11, 8/18, 8/25/2016 __________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610118 To All Interested Persons: Petitioner MAXXINE POWER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MAXXINE POWER to YSABELLA LILITH SITJAR TIROL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition

16 VOICE | AUGUST 25, 2016 | theievoice.com

without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/2/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 8, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 __________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1609909 To All Interested Persons: Petitioner MICHAEL MCCULLOUGH filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MICHAEL MCCULLOUGH to MICHAEL EVANS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/21/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 3, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as SHALIZI ENTERPRISES DIGIMERCHANTS HOBBIES PLUS MIRAGE TOYS U.S. CYCLERY HOSPITALITY LOGIC NXS CLOTHING COMPANY JEWEL FANCY LOST TRIBE COFFEE COMPANY INTEGRA SUPPLY COMPANY 2391 E. Wayne Rd Palm Springs, CA 92262 Riverside County Ramien Mirage Shalizi 2391 E. Wayne Rd Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ramien Mirage Shalizi Statement filed with the County of Riverside on 08/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file

in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609679 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN IMMIGRATION ADVOCACY AMERICAN CONSUMER CREDIT ADVOCATES AMERICAN HELPING HANDS INT’L GIVING IS LIVING 1390 W. 6th St, Suite 130 Corona, CA 92882 Riverside County Maxx Gives Foundation 1390 W. 6th St, Suite 130 Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7-26-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maxxine – Power, President Statement filed with the County of Riverside on 07/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609400 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: POSTALMAXX CARGO INT’L POSTALMAXX LIVESCAN POSTALMAXX IMMIGRATION SERVICES SOLUTIONS CERTIMAXX LIVESCAN 1390 W. 6th St, Suite 130 Corona, CA 92882 Riverside County Postalmaxx Inc. 1390 W. 6th St, Suite 130 Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maxxine – Power, President Statement filed with the County of Riverside on 07/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under

federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609403 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLEANUP AND HAUL IT 11300 Magnolia Ave. # 70 Riverside, CA 92505 Riverside County Trina Mullen Pickett 11300 Magnolia Ave. # 70 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Trina Mullen Pickett Statement filed with the County of Riverside on 08/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609696 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as UNIVERSITY URGENT CARE 1744 University Ave, Suite 100 Riverside, CA 92507 Riverside County James Alvin Harrison 28719 Lexington Way Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on July 10, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s James Alvin Harrison Statement filed with the County of Riverside on 07/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609277 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing

publicnotices business as: EUROCAR MOTORSPORTS 3265 Van Buren Unit H Riverside, CA 92503 Riverside County Ricardo Alexandre Pinto 1623 Industrial Way Norco, CA 92860 Andre Emanuel Pinto 1623 Industrial Way Norco, CA 92860 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Ricardo Alexandre Pinto Statement filed with the County of Riverside on 8/4/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609887 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as BE GLORIOUS 12458 Phoenix Ct Eastvale, CA 91752 Riverside County Brittany Nicole Richardson 12458 Phoenix Ct Eastvale, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11-01-12 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Brittany Nicole Richardson Statement filed with the County of Riverside on 07/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609476 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SHIH TZU 4 YOU 1742 Edmon Way Riverside, CA 92501 Riverside County Corita Lazeth Graves

1742 Edmon Way Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Corita Lazeth Graves, Owner Statement filed with the County of Riverside on 07/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609656 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201509839 NURTURE ENHANCES NATURE 33700 Verbena Avenue Murrieta, CA 92563 Riverside County Shelly Joanna Smith 33700 Verbena Avenue Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/09/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shelly Joanna Smith This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 07/21/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201509839 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 __________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 _________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2014-09164-CA

A.P.N.:354-171-006-1 Property Address: 23016 Pheasant Drive, Canyon Lake, CA 92587 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/17/2005. UNLESS

YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Robert J Brock And Kyoko Brock, Husband and Wife Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 10/28/2005 as Instrument No. 2005-0895872 in book ---, page--- and rerecorded on 06/02/2006 as 2006-0401834 of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 09/13/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 402,341.70 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 23016 Pheasant Drive, Canyon Lake, CA 92587 A.P.N.: 354-171-006-1 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 402,341.70.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that

the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2014-09164-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: August 1, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _______________________________ _________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 8/18, 8/25, 9/1/2016 __________________________ CITY OF BLYTHE INVITATION FOR PROPOSALS REQUEST FOR PROPOSAL ARCHITECTURAL/ENGINEERING DESIGN SERVICES Sealed proposals for the work described in the specifications and contract documents entitled: TODD PARK – PUBLIC RESTROOMS IMPROVEMENTS will be received at the City of Blythe, office of the City Clerk, 235 North Broadway, Blythe, California 92225 until: TUESDAY, SEPTEMBER 20TH, 2016 AT 2:00 PM prevailing local time. Questions concerning this RFP should be directed to: Armando Baldizzone, PE.; Public Works Director; 440 S. Main St., Blythe, CA 92225; E-mail abaldizzone@cityofblythe.ca.gov, Phone (760) 922-6611.

MANDATORY PRE-BID MEETING WEDNESDAY, AUGUST 31ST, 2016 AT 10:00 AM All Contractors interested in bidding on this project shall attend a mandatory pre bid meeting to be held at the Multipurpose Room, City Hall, 235 North Broadway, Blythe, California 92225 on Wednesday, August 31st, 2016 at 10:00 AM. Introduction The City of Blythe is seeking a qualified firm or combination of firms capable of working in a short period of time to provide design/ engineering services for the construction of public restrooms at Todd Park, located at 421 N Broadway, in the City of Blythe.

Federal Funding Clause: This project is being financed with Community Development Block Grant funds from the U.S. Department of Housing and Urban Development (24 CFR Part 570), and subject to certain Federal requirements. . Information pertaining to the Federal requirements is on file with the County of Riverside Economic Development Agency.

The selected Consultant will be required to

register as a vendor for Riverside County.

Scope of Work The intent of the City is to hire a firm or combination of firms that have the ability to provide complete building and site design services, plans, specifications, final cost estimates and construction administration for the construction of public restrooms improvements at Todd Park. The scope of work phases are: design, and construction services.

Proposals Information and Selection Process Proposals must include project approach/ scope of services, qualifications, examples of similar project, project team, references, work schedule in accordance with the scope of services, and fee schedule. As part of the selection process, professional experience, qualifications in the work to be performed, demonstrated design, cost control and scheduling knowledge, relative location of the firm to the project site, volume of recent current work with different Cities, Districts or Agencies and ability to perform work within the established timeframe will be consider as qualification factors.

Obtaining or Inspecting Contract Documents: Request for proposals (RFP) and contract documents may be examined at the City of Blythe, Department of Public Works, 440 S. Main, Blythe, California 92225, Telephone (760) 922-6611. Copies of the contract documents may be obtained upon payment of a non-refundable fee of $150.00 for each set. Requests that contract documents be mailed must be accompanied by an additional fee of $20.00 for a total of $170.00 for each set. The additional fee will be waived if an active Federal Express account number is provided. The RFP and contract documents will be posted on the City of Blythe website at: http://www. cityofblythe.ca.gov. There will be no charge if bidders are willing to obtain electronic copies of these documents from the City website. If a firm or firms purchase the RFP and contract documents from the City, any addenda will be forwarded directly to each firm address. If the firm downloads the RFP and contract documents from the websites, any addenda will be posted on the website and it will be the responsibility of the firm to acquire the addenda from this source.

The City reserves the right to evaluate, accept, and reject any and all proposals, to change the scope of this RFP and to make a contract award in the best interest of the City.

CITY OF BLYTHE, Dated: July 28, 2015.

Published: The Palo Verde Times; The Press Enterprise; The Desert Sun, Black Voice Mallory Crecelius, City Clerk August 18, 2016 August 25, 2016 p. 8/18, 8/25/2016 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610262 To All Interested Persons: Petitioner ISABEL HERNANDEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ISABEL HERNANDEZ to ISABEL ACEDO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/21/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 10, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016

__________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610384 To All Interested Persons: Petitioner PRISCILLA HERNANDEZ & EDUARDO HERNANDEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: EDWARD REINA to EDWARD HERNANDEZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/22/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 11, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 __________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JESSIE F. ELLIOTT Case Number MCP 1600726 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: JESSIE F. ELLIOTT, JESSIE FRANCES ELLIOTT A Petition for Probate has been filed by GLORIA ANN PEDERSEN in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that GLORIA ANN PEDERSEN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate.

The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: SEPT 20, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT TI. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 41002 COUNTY CENTER DRIVE #100, TEMECULA, CALIFORNIA 92591. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above.

You may examine the file kept by the court.

If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. ATTORNEY FOR PETITIONER: DAVID E. EDSALL 751 DAILY DRIVE, SUITE 325, CAMARILLO, CA 93010 p. 8/18, 8/25, 9/1/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing

theievoice.com | AUGUST 25, 2016 | VOICE

17

publicnotices business as: GONZALEZ LANDSCAPING 4224 Victoria Ave Riverside, CA 92507 Riverside County P.O. BOX 7081 Moreno Valley, California 92552 Alfredo – Gonzalez 4224 Victoria Ave Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/20/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alfredo – Gonzalez Statement filed with the County of Riverside on 08/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610353 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RICKY’S FLOWERS & MORE 16781 Van Buren Boulevard, Suite 1A Riverside, CA 92504 Riverside County Lori Lynn Fry 16595 Greene Circle Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Lori Lynn Fry Statement filed with the County of Riverside on 08/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610095 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE WAY STADIUM 25780 Horado Lane Moreno Valley, California, 92551 Riverside County The Church of His Majesty A Royal Diadem Priesthood of God-DBA The Way Stadium 25780 Horado Lane

Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2006 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Anthony P. Watkins, CEO & Founder Statement filed with the County of Riverside on 07/13/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609059 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as THE NEIGHBORHOOD BOUTIQUE 946 Stanislaus Dr. Corona, CA 92881 Riverside County Michelle Lee Anderson 946 Stanislaus Dr. Corona, CA 92881 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Michelle Lee Anderson, Owner Statement filed with the County of Riverside on 08/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610109 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DANA WHOLESALE 23579 Sunnymead Ranch Pkwy, Ste 117 Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Wael Ghalib Abdulla 22423 Country Crest Dr Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter

pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Wael Ghalib Abdulla Statement filed with the County of Riverside on 08/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610122 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: COSTA DELMAR RESTAURANT 4561 La Sierra Ave Riverside, CA 92505 Riverside County 17333 Valley Blvd 98 Fontana, CA 92335 Derlyn Javier Chavez 17333 Valley Blvd 98 Fontana, CA 92335 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Derlyn Javier Chavez Statement filed with the County of Riverside on 07/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609349 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ASCENDENCY BOOKKEEPING NOTARY TAX CREDIT RESTORATION KIMBROUGH CARRIER 1968 S. Coast Hwy Ste 196 Laguna Beach, CA 92651 Orange County PO BOX 8983 Moreno Valley, CACA 92552 J Mir Business Solutions Inc 1968 S. Coast Hwy Ste 196 Laguna Beach, California 92651 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on April 20, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

18 VOICE | AUGUST 25, 2016 | theievoice.com

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Linette Marie Kimbrough, President Statement filed with the County of Riverside on 07/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609624 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROYAL FOAM MATTRESS 1825 Caitlin Cir Corona, CA 92789 Riverside County James “P” Nguyen 1825 Caitlin Cir Corona, CA 92789 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. James “P” Nguyen Statement filed with the County of Riverside on 08/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610085 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: XTREME SERVICES INDIO 44216 Jackson Street, Suite B Indio, CA 92201 Riverside County Christopher Sanchez 12032 Vista De Cerros Drive Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Christopher Sanchez Statement filed with the County of Riverside on 08/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years

from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610161 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TIE DYE IMPORTS 80000 48th Ave, Spc 3 Indio, CA 92201 Riverside County Jorge Luis Fournier 80000 48th Ave, Spc 3 Indio, CA 92201 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jorge Luis Fournier Statement filed with the County of Riverside on 08/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610162 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BOTANICA GUADALUPE 44216 Jackson Street Suite A Indio, CA 92201 Riverside County Christopher Sanchez 12032 Vista De Cerros Drive Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Christopher Sanchez Statement filed with the County of Riverside on 08/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of

this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610160 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXTREME WATER DAMAGE CARPET CLEANING 10565 Silverleaf Cir Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Thomas Glover Schultman 10565 Silverleaf Cir Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Thomas Glover Schultman Statement filed with the County of Riverside on 08/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610076 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as ZAPATERIA JEREZ # 3 2560 N. Perris Blvd Ste N Perris, CA 92571 Riverside County Maria Cruz Mejia Moraza 18873 Haines St Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2001 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Maria Cruz Mejia Moraza Statement filed with the County of Riverside on 08/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File

publicnotices # R-201610147 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VERTICAL STYLES CONCRETE 24190 Silverwood Ln Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Nirzha – Garcia 24190 Silverwood Ln Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nirzha Garcia Statement filed with the County of Riverside on 07/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609643 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as KWAR LOGISTICS INC 38372 Innovation Court, Suite A103 Murrieta, CA 92563 Riverside County KWAR Logistics Inc 38372 Innovation Court, Suite A103 Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/26/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Arthur – Rowell, CEO Statement filed with the County of Riverside on 07/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609465 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 __________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. I-2014-01061 RYAN COLE REALTY 6864 Indian Ave Suite 100B Riverside, CA 92506

Riverside County Gary “O” Rubino 17212 Chico Drive Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 4/23/14 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gary O. Rubino This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 07/29/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. I-2014-01061 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 _____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. I-2014-00606 RYAN COLE REALTY RYAN COLE REAL ESTATE 6864 Indian Ave, Suite 100B Riverside, CA 92506 Riverside County Pamela “JC” Becker 1717 E. Vista Chino A7421 Palm Springs, CA 92262 Gary-Rubino 17212 Chico Drive Perris, Ca 92570 This business is conducted by: an Unincorporated Association – other than a Partnership The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 3/7/14 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gary “O” Rubino, Pamela JC Becker This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 07/29/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. I-2014-00606 p. 8/18, 8/25, 9/1, 9/8/2016 _______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 09/02/16 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2004 CHRYSLER Lic.: 7LOH668 Vin. 1C3EL46X44N289101 Location: 1499 W 13th ST, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 8/25/2016 _______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 09/02/16 at 10:00 AM to wit: Make/Yr: 2006 SUZUKI Lic.: 7RVY819 Vin. KL5JD56Z36K353363 Location: 1499 W 13th ST, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 8/25/2016 _______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 09/02/16 at 10:00 AM to wit: Make/Yr: 2008 VOLKSWAGEN Lic.: 7EXL575

Vin. 3VWJM71K38M186852 Location: 1499 W 13th ST, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 8/25/2016 RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ______________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2015-03715-CA

A.P.N.:355-391-020-0 Property Address: 30041 Windward Drive, Canyon Lake, CA 92587 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 09/14/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Cornel Hunter, An Unmarried Man Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 09/22/2005 as Instrument No. 2005-0782030 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 09/26/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 410,372.22 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 30041 Windward Drive, Canyon Lake, CA 92587 A.P.N.: 355-391-020-0 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The

total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 410,372.22.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

REQUEST-FOR-PROPOSALS RFP No. 16-01 Business Intelligence Tools Solution NOTICE IS HEREBY GIVEN that the San Bernardino City Unified School District of San Bernardino County, State of California, acting by and through its Governing Board, hereafter referred to as the “District”, is soliciting sealed proposals in response to RFP No. 16-01 Business Intelligence Tools Solution.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

Proposals may be received up to but not later than: Friday, September 16, 2016 @ 10:00 a.m.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE

Contract award is contingent upon availability of funds. Minority and Disabled Veterans Businesses are specifically encouraged to respond.

Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2015-03715-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: August 16, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _______________________________ _________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 8/25, 9/1, 9/8/2016 ___________________________ SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT 777 NORTH “F” STREET SAN BERNARDINO, CA 92410

Vendors who are desirous of securing a copy of the RFP documents may do so by download from the District’s website at: http://sbcusd.com/bids.aspx. Proposal responses must conform and be responsive in accordance with the RFP Documents that are on file for examination at the District’s Purchasing Department and posted on the District’s website.

Proposals must be received at the PURCHASING DEPARTMENT, BID BOX, SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, 777 North F Street, San Bernardino, CA 92410,and shall be opened on the date at the below stated time and place. All responses must be clearly marked on the outside of a sealed envelope with the Vendor’s company name and the RFP number. It is the Vendor’s sole responsibility to ensure that its proposal response is received at the correct location and by the time of opening. No Vendor may withdraw its RFP for a period of 60 days after the date set for the opening of proposals.

The District reserves the right to accept or reject any or all proposals, and to accept or reject any item, to withdraw a line item or entire RFP, and to waive any irregularities or informalities in the RFP document(s). The District may award any, all, or none of this RFP. By: Eva Ramirez Purchasing Services - Buyer PUBLICATION DATE: Thursday, August 25, 2016 RFQ DUE DATE: Friday, September 2, 2016 Public Opening: Friday, September 16, 2016 at 10:00 a.m.

8/25/16 CNS-2915741# p. 8/25/2016 ___________________________ City of Beaumont NOTICE INVITING BIDS The City of Beaumont, Public Works Department (“City”) will receive sealed bids for the COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG) PROJECTS Citywide Concrete Repairs Project at CITY HALL (located at 550 E. 6th Street, Beaumont, California, 92223), no later than 3:00 P.M., Wednesday September 28, 2016, at which time or thereafter said bids will be opened and read aloud. Bids received after this time will be returned unopened. Bids shall be valid for 60 calendar days after the bid opening date.

Bids must be submitted on the City’s Bid Forms. Bids must be prepared on the approved Bid forms and in the manner prescribed in the Instructions to Bidders.

Bids must be submitted in a sealed envelope which is plainly marked on the outside with the following: “ATTN.: SEALED BID FOR COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG) PROJECTS Citywide Concrete Repair Project.

WORK: The Works consists of, but not limited to, clearing, grubbing, removal of existing asphalt paving, removal and installation of curb and gutter, sidewalk, alley ramps, ADA ramps and pavement striping as specified on contract document, specification and Plans.

For further information, please see the form titled “Notice of Requirement for Affirmative Action to Ensure Equal Employment Opportunity (Executive Order 11246)” within the Bid Documents. The CITY of Beaumont hereby affirmatively ensures that minority business enterprises will be afforded full opportunity to submit Bids in response to this Notice, and that minorities nor minority business enterprises will not be discriminated against on the basis of race, color, national origin, ancestry, sex, or religion in any consideration leading to the award of contract.

Bidders may obtain a copy of the Contract Documents at City Hall beginning Monday, August 22th, 2016. The documents can also be downloaded from City Website and reviewed.

Bids must be accompanied by cash, a certified or cashier’s check, or a Bid Bond in favor of the City in an amount not less than ten percent (10%) of the submitted Total Bid Price.

A Mandatory Pre-Bid Conference will be held at City Hall Conference Room # 2, 550 E. 6th Street. Beaumont, CA 92223 on the following date(s) and time(s): 9:00 A.M., September 14, 2016. Prospective bidders may visit the Project Site without making arrangements. Bids will be accepted from any bidder who did not attend the Pre-Bid Conference. p. 8/25/2016 ____________________________ AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610135 To All Interested Persons: Petitioner INOSENCIO BELMARES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: INOCENCIO BELMARES JR. to INOCENCIO BELMARES CERVANTES The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/21/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 22, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610769 To All Interested Persons: Petitioner: JESSICA MARY POLZIN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JESSICA MARY POLZIN to JESSICA MARY CORBIN-MORRIS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/30/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following

theievoice.com | AUGUST 25, 2016 | VOICE

19

publicnotices newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 19, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 _________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610776 To All Interested Persons: Petitioner MAYRA LEDESMA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DAMIAN LEDESMA to ADRIAN LEDESMA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date SEPT 30, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 19, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 __________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1610444 To All Interested Persons: Petitioner SANDRA RODRIGUEZ; JUAN RODRIGUEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: RYAN BRONSON RODRIGUEZ to BRONSON RYAN RODRIGUEZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 9/26/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 12, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 __________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER FAMVS 1503419 Notice to Respondent: VICTORIA RODRIGUEZ You are being sued Petitioner’s name is: CHRISTOPHER BARRIO You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/serlfhelp), at the California legal

Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, SAN BERNARDINO, 14455 CIVIC DR, STE 100, VICTORVILLE, CA 92392 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: 17100 BEAR VALLEY SPACE B254, VICTORVILLE, CA 92395 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by ELVIRA VIERNES, Deputy DATE: NOV 24, 2015 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALFRED’S AUTO SALES ADANE PLUMBING ENTERPRISE 12869 Gerrard Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Alfred Ogirewhe Ederaine 12869 Gerrard Street Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alfred Ogirewhe Ederaine Statement filed with the County of Riverside on 07/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609524 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PREMIERE REALTY SERVICES 6643 Lake Springs St. Mira Loma, CA 91752 Riverside County 12672 Limonite Avenue Suite 3E Eastvale, CA 92880 Premier Professional Financial Services Corporation 12672 Limonite Avenue Suite 3E Eastvale, CA 92880 CA This business is conducted by: Corporation

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Zara – Madison, CFO Statement filed with the County of Riverside on 08/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610297 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CASA GRANDE CONSTRUCTION 5025 Brooklawn Pl Riverside, CA 92504 Riverside County Oscar Humberto Ramirez 5025 Brooklawn Pl Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Oscar Humberto Ramirez Statement filed with the County of Riverside on 08/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610271 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as PRECISION ULTRASOUND 67710 Quijo Rd, Cathedral City, CA 92234 Riverside County Health Screenings Unlimited, Inc 67710 Quijo Rd, Cathedral City, CA 92234 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

20 VOICE | AUGUST 25, 2016 | theievoice.com

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gary Michael Scully Statement filed with the County of Riverside on 08/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610428 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STAR MEDICAL EQUIPMENT SERVICES 11711 Sterling Ave Unit H7 Riverside, CA 92503 Riverside County B&C Cleaning Services Inc 13223 Yellowwood St Moreno valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Calvin Barrington Tucker, President Statement filed with the County of Riverside on 08/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610527 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOCAL PREMIER TRANSPORT 6990 36th St Riverside, CA 92509 Riverside County Jose – Perez Negrete 6990 36th St Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose Perez Negrete Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610402 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CASA LULI 13644 Sycamore Drive Moreno Valley, CA 92553 Riverside County WENDOLYNE-MACKENZIE 24068 Eucalyptus Ave Moreno valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. WENDOLYNEMACKENZIE Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610393 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STRICKLAND BARBEQUE AND CATERING 2854 Beloit Ave Riverside, CA 92504 Riverside County Brian – Hunter 2854 Beloit Ave Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brian – Hunter Statement filed with the County of Riverside on 08/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must

be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610326 p. 8/25, 9/1, 9/8, 9/15/2016 ___________________________ STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201500067 HOME OF THE FLYING SAUCER 8882 Limonite Ave Riverside, CA 92509 Riverside County Bassam Fouad Laham 4436 Salerno Dr Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Co-Partners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 01/05/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Bassam Fouad Laham This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 03/03/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201500067 p. 3/10, 3/17, 3/24, 3/31/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAPA JOE’S PIZZA 10555 Indiana Ave, unit 104 Riverside, CA 92503 Riverside County Danyal Kmeil Machhour 27472 Deer Creek Ct Corona, CA 92883 Milad Kmeil Machhour 27472 Deer Creek Ct Corona, CA 92883 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Danyal Machhour Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606290 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as FIRE EFX 18555 Toehee Perris, CA 92570 Riverside County 19510 Van Buren Blvd, F3 # 476 Riverside CA 92508 Steven Max Stillson 18555 Toehee Perris, CA 92570

inthenews

CSUSB President Tomás Morales Named One of Nation’s Most Influential Leaders San Bernardino

L

ast week, California State University- San Bernardino president Tomás D. Morales was named by Latino Leaders Magazine, one of 2016’s Most Influential Latino Leaders in the country.

Now in his fifth year as CSUSB’s president, Morales was recognized for his successful efforts to improve college readiness in the Inland Empire while also increasing student retention and graduation rates at the university.

Others honored by the publication include actress Jessica Alba; California Congressman Xavier Becerra; Julian Castro, U.S. Secretary of Housing and Urban Development; Nely Galan, entrepreneur, producer and author; Eric Garcetti, mayor of Los Angeles, Antonio Flores, president and CEO of the Hispanic Association of Colleges and Universities (HACU); Maria Teresa Kumar, president and CEO of Voto Latino; Maria Hinojosa, journalist, radio and television producer; Rosie Rios, treasurer of the United States; Antonio Ramiro “Tony” Romo, quarterback of the Dallas Cowboys; and musician Carlos Santana.

“I’m deeply honored and touched to be listed among this group of outstanding and prominent Latinos who by their hard work, dedication and determination are making a difference in their communities, this great country and internationally, and also inspiring people of all ages to get involved,” Morales said in a statement to reporters.

Morales is both innovative and determined to make a difference. He was instrumental in the introduction of the award-winning Coyote First STEP (CFS) Student Transition Enhancement Program, an initiative to increase college readiness and graduation rates for incoming first-year

students. Under CFS, incoming freshmen live on campus in university housing for the duration of the three to four-week program while they complete courses and engage in activities designed to promote college success.

Under Morales’ leadership, CSUSB is working with school districts in San Bernardino and Riverside counties to increase high school graduation rates and college readiness.

Morales and other educational and business partners lead the Southern California Initiative for Education and Prosperity, a collaborative consortium that consists of two universities, 11 community colleges and 67 school districts, along with county and business leaders. Its goal is to increase baccalaureate degree attainment.

The consortium was the recipient of the governor’s $5 million Innovation in Higher Education grant.

Tomás D. Morales

publicnotices CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Steven Max Stillson Statement filed with the County of Riverside on 05/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions

code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606531 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201308004 LIFT COFFEE ROASTERS 3590 Central Ave Ste 101 Riverside, CA 92506 Riverside County Lift Coffee Roasters LLC 3590 Central Ave Ste 101 Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Limited Liability Company The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 07/29/2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Allen Andra, Member This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 05/04/2016 Peter Aldana, County, Clerk

p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: S1 MOBILE LEARNING 25965 La Barca Rd Moreno Valley, CA 92551 Riverside County 1360 West 14th Street San Bernardino, CA 92411 Shonnette Evon Williams 1360 West 14th Street San Bernardino, CA 92411 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shonnette Evon Williams Statement filed with the County of Riverside on 05/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the

office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606618 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201501508 SPORTS OUTFITTER 25211 Sunnymead Blvd, Suite E3 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Dave Company 5322 Bishop St Cypress, CA 90630 CA This business is conducted by: Corporation The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on

02/17/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s David S Choi, President This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 06/03/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201501508 p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MDL DRIVEWAY & TRANSPORT 6774 Lassiter RD Riverside, CA 92509 Riverside County Melvin Benoit Leforbes 6774 Lassiter RD Riverside, CA 92509 This business is conducted by: individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business

and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Melvin Benoit Leforbes Statement filed with the County of Riverside on 05/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606829 P. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016

theievoice.com | AUGUST 25, 2016 | VOICE

21

I N F O C U S

Annual Moreno Valley Family Reunion The African American Coalition hosted the 4th Annual African American Family Reunion at Celebration Park in Moreno Valley last Saturday. Hundreds of community members came out to participate. Founded by Dr. Denise Fleming, Moreno Valley Unified School Board member and candidate for the mayor of the city, the coalition consists of many different organizations, entrepreneurs, community leaders and residents working together in one voice. The group meets monthly and organizes activities throughout the year including the Red & Black Ball in February.

Along the 138 Highway. Photos by ©Paulette Brown-Hinds.

Publisher’s Notes, continued from page 3

years they played host to the Earp brothers, including Wyatt, who was known to be a frequent visitor to the ranch with his brother Virgil. Almost half a century later the family planted 70 acres of apple trees that became a popular and profitable orchard, and built a little red house closer to the road and a gas station for motorists. Over the years the cabin expanded, with the addition of bedrooms, a kitchen, and living room, eventually it became known as the Earp Cabin, in honor of the Clyde family’s famous guests. The red house and gas station are still standing, but after the Blue Cut Fire last week, only the chimney of the cabin remains.

Unfortunately some things cannot be replaced, with the loss of the Summit Inn Restaurant and the Earp Cabin at the Clyde Ranch, important bits of our past are lost forever.

Paulette Brown-Hinds, PhD To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice. com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

22 VOICE | AUGUST 25, 2016 | theievoice.com

faithbase

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

legalservices

For legal advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

theievoice.com | AUGUST 25, 2016 | VOICE 23

24 VOICE | AUGUST 25, 2016 | theievoice.com