VOICE Issue August 7, 2014

Inland Southern California’s News Weekly

August 7, 2014 Volume 42 | Issue 2 theievoice.com

Extending Its Global Footprint

Emphasis on international research, education could help developing nations and provide domestic solutions

theievoice.com | AUGUST 7, 2014 | VOICE

1

2

VOICE | AUGUST 7, 2014 | theievoice.com

inthisissue

publisher’snote San Bernardino’s New Idea: High Times to Help the City’s Bottom Line

feature UCR: Extending It’s Global Footprint

Emphasis on international research, education could help developing nations and provide domestic solutions cover Chris Allen

4 8

inthenews New resident leadership academy training comes to the Eastside; Corey Jackson qualifies for city council race; swimming pools hidden dangers; Homegoing for Lt. Calvin H. Pierce; Education seminars set for 2014-15

pointofview

Boom Boom Boom Boom -- Baca at it again! and San Bernardino Clergy responds to refugee crisis.

iepeople

Introducing Riverside’s Newest Brew Master Philip Vieira

23

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

COREY ARVIN Media Consultant Digital Director

SUSAN MORRIS Office Manager

ANDRE LOFTIS Designer/Illustrator

NATASHA FERGUSON Marketing Director

CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Michael Elderman, Lonnie Graffell, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Richard O. Jones, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Juanita Barnes CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com. established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 1581 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

L

ast week we featured a story on an annual Inland Empire survey that revealed surprising optimism for San Bernardino’s new civic leadership. I join those residents who believe the new leadership in San Bernardino is moving in the right direction.

Until now.

It was recently brought to my attention that Gary Saenz, the new city attorney, is presenting a proposal to the city council on August 19th to allow for the opening of medical marijuana dispensaries in the city of San Bernardino.

Currently medical marijuana outlets are prohibited there. According to local media sources, city officials are looking at communities like Palm Springs whose medical marijuana sales are contributing to the city’s bottom line as models for San Bernardino’s future. San Bernardino, however, is far from Palm Springs, which is primarily a retirement community.

Many cities in the Inland Empire, like Riverside and Murietta, have chosen to prohibit the outlets within their city limits citing increased crime and violence as one of the reasons they were against the dispensaries. While researchers with the UCLA based Marijuana Policy Project have found that the centers do not appear to have any impact on the urban landscape and there were no observed associations between the density of dispensaries and either violent or property crime rates, there is another problem. A problem that comes with a proliferation of dispensaries that San Bernardino doesn’t need, and the small tax benefit to the city isn’t worth… marijuana misuse. These same UCLA researchers have found that the more dispensaries and mobile delivery services a city has, the more its residents use marijuana regardless of whether or not they have a medical reason.

I’m not a gambling woman, but I’d bet all the cash I have in my purse that many of those users are minors. And that is a problem. According to a white paper issued by the American Society of Addiction Medicine, the largest association of physicians specializing in addiction, not only can the substance produce serious dependency, there is evidence that young people are more vulnerable to its adverse effects. Young people who smoke heavily have impaired neural connections that interfere with the functioning of their brains.

A recent New York Times opinion on what science says about marijuana, while supporting legalization, cautions that it is not a harmless substance and calls for restrictions for both minors and adults.

San Bernardino should take note. A second New York Times opinion piece on rules for the marijuana market outlines how policy makers have so little experience regulating the market for the drug, it makes sense for state governments – and I would add local – to proceed with caution. While San Bernardino’s leaders are gaining the trust of the residents who recently voted them into office, they should reconsider this idea as a way to gain more tax dollars. There must be other options to increase revenue while raising the standard of living that doesn’t make it easier for the larger population to get high in the process.

Paulette Brown-Hinds, PhD Photo by benoitmalphettes.com

To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit mygoldenstate.tumblr.com or follow me on twitter @mygoldenstate.

theievoice.com | AUGUST 7, 2014 | VOICE

3

inthenews

New Resident Leadership Academy Training Comes to the Eastside Riverside

T

he Eastside HEAL Zone (EHZ) is bringing a new resident leadership training focused on health to the Eastside Neighborhood of Riverside thanks to funding from Kaiser Permanente and The California Endowment. The ten-week “Resident Leadership Academy (RLA)” is free and open to all Eastside residents and will be held in both English and Spanish.

This is the first time the training, which was developed by San Diego Community Health Improvement Partners (CHIP), will be implemented in Riverside County. CHIP’s Senior Director of Ad­vocacy & Community Health Dana Richardson explains in the program’s literature that, “the program is characteristic of a public health Master’s degree. The topics covered provide a holistic view of public health, and the methodology facilitates the empowerment of residents to affect change in their own neighborhoods.”

The Resident Leadership Academy covers a variety of topics such as Community Building Principles, Social Determinants of Health, Land Use and Planning, Safe and Walkable Communities among others. The sessions culminate to the development and implementation of a community improvement proj­ect.

“Our hope is that this training will give Eastside residents the resource and skills to make a largescale impact on the health of their community,” said Ninfa Delgado, a facilitator for the EHZ and Vice Presi­dent / COO for Riverside Community Health Foundation.

The EHZ is an initiative to increase healthy eating and active living in Riverside’s Eastside neighborhood that is made possible by funding from Kaiser Permanente on behalf of the Riverside County Health Coalition. This new training is “Phase 2” of the EHZ’s Community Action Plan. Last year, the EHZ imple­ mented “Phase 1” of the plan by partnering with the

Riverside Neighborhood Partnership (RNP) to bring RNP’s Leadership Academy to the Eastside and hold the program in Spanish for the first time.

“Eastside residents have stepped up to make sure the Eastside HEAL Zone is a success,” said Delgado. “This training is about providing the

tools needed to grow that success.”

For more information about the training program or Eastside HEAL Zone, please contact Ninfa Delgado at 951.788.3471 or ninfa@rchf. org.

Corey Jackson Qualifies for Moreno Valley City Council Race Moreno Valley

L

ongtime community leader, servant, and advisor Corey Jackson announced his candidacy for City Council representing the people of Moreno Valley District 2.

“I feel that now is the time for me to run and lead the community into a productive future,” said Jackson. “I look forward to running for the seat, explaining to all of my fellow neighbors and residents why I am the best candidate for this position, and listening to all of the concerns of the district.”

As a trusted advisor and leader in the community, Corey Jackson would like to represent Moreno Valley District 2 and show that there is room for change for the better in these troublesome times. Over the past 15 years, he has served his community as: • Chairman, Sigma Beta Xi Inc. – Academy for Young Men • District Director, Office of Congressman Mark Takano • Public Affairs Specialist, Los Angeles Universal Preschool • Field Representative, Office of United States Senator Barbara Boxer • District Representative, Office of Senator Gloria Negrete McLeod • Field Representative, Office of Assemblyman

Community Leader Corey Jackson

John Longville Community Service • Vice-Chair, Salvation Army Advisory Board • Moreno Valley Traffic Safety Commissioner • Assistant Youth Minister, Moreno Valley Church of Christ • California State University Board of Trustees (Governor Appointee) • Chair, Santos Manuel Student Union Board of Directors - Cal State San Bernardino To learn more about Corey Jackson go to: http://www.coreyjacksonforcouncil.com.

Media Relations • Community Engagement & Outreach Strategic Events • Ethnic Media Outreach

951.682.2664

4

VOICE | AUGUST 7, 2014 | theievoice.com

inthenews Swimming Pools: Hidden Dangers Lurk Below the Surface

By Paul Netter

Don’t swim with shocks.

I

t’s a nice play on words in a Consumer Product Safety Commission fact sheet, but there’s nothing nice about the hidden dangers it warns of in and around swimming pools with the summer in full swing. The spring electrocution of a 7-year-old boy in his family’s Miami swimming pool is a tragic worst-case example, but another non-fatal Miami accident where three children were badly shocked is instructive as well.

Faulty pool lighting and bad wiring, respectively, are suspected in both accidents.

In fact, underwater lights and their wiring are the greatest potential electrical hazards inside a pool since it can’t be said enough that water and electricity don’t mix. A pane of glass and a rubber seal are often swimmers’ only protection from electrical wiring.

Any water inside the underwater light fixture — the presence of mold or rust, buzzing noises or flickering lights is a tip-off — is very dangerous, but so is a power system that is not well-grounded and aging or corroded wires. These risks are only heightened if lighting and circuits aren’t protected

by Ground Fault Circuit Interrupters (GFCIs).

And older pools may not only have degraded lighting fixtures, but also may not have GFCIs on underwater lighting circuits. If these issues exist, they should be updated immediately.

“People should have a qualified electrician inspect their underwater lights to make sure that junction boxes and wiring connections are properly and safely installed,” said Don Neal, director of Corporate Environmental, Health and Safety at Southern California Edison (SCE), which also offers a pool-pump rebate program to assist customers. “In addition to fixing any problems, that electrician should upgrade your pool, as well as your hot tub or spa, in accordance with local codes and the National Electrical Code.”

GFCIs should also be used on pumps and electrical equipment, such as heaters, used with pools, spas and hot tubs and on all outlets within 20 feet of the water’s edge to protect people from shocks.

These are all very important steps because there have been 60 electrocutions and nearly 50 serious electrical shocks in and around swimming

pools in the U.S. since 1990, according to the safety commission. The commission said some of the deaths and shocks occurred during attempted rescues of shock victims because the rescuers were unaware of the electrical hazards.

Another safe move is to have an electrician downgrade pool lighting from a potentially deadly 120 volts to 12 volts. The 120-volt lighting systems are particularly prevalent in older pools and GFCIs are recommended on any lighting system 15 volts or greater.

“The lower voltage is simply less dangerous,” said Neal. “In case of a broken glass or leakage into an underwater light, you should avoid having 120 volts introduced into your water. Landscape lighting should also be powered by a low-voltage system to prevent shocks on a rain-soaked lawn.”

A well-ground power system is also very important since it adds critical protection by guaranteeing that if something goes wrong, the power flows to the ground and not to those in the pool.

“Pool owners should also make sure that electrical wires and junction boxes are a minimum of five feet away from water, as also required by the National Electrical Code,” said Neal.

As for other hazards outside the water, a permanent or storable pool should never be built or set up underneath power lines (if this exists,

there are clearance requirements, but pool owners should consult their local inspection agency).

Long-handled cleaning tools also should be used away from power lines and electrical cords should be kept at least five feet away from the pool.

Neal offers an additional warning on the electrical cords, suggesting that, “When possible, people should use battery-operated appliances and not cord-connected ones in and around a pool, spa or hot tub.”

Meanwhile, pool owners should always have an emergency plan within view of pool users and power switches should be labeled for pool, hot tub and spa equipment and lighting so they can be turned off quickly during an electrical emergency.

In addition, a fiberglass Shepherd’s crook should be used to remove any victims from the water, CPR should be administered and 911 should be called.

As for rescuers not taking these precautions, they risk serious injury if they touch a conductive fixture or enter the water before the current is stopped.

“Pool electrical accidents are easily prevented,” said Neal. “But pool owners must follow statemandated codes, conduct proper inspection and maintenance and use qualified electricians to achieve that prevention.”

theievoice.com | AUGUST 7, 2014 | VOICE

5

inthenews Celebration of Homegoing for Lt. Calvin H. Pierce Loma Linda

R

etired San Bernardino County Marshal, Calvin Howard Pierce of San Bernardino passed away on Sunday, July 27, 2014 in Loma Linda, California after a short illness, he was 85-years-old. Pierce retired from the San Bernardino County Marshal’s Department in 1989 after more than 30 years of service.

At his retirement, he received the designation of honorary captain. During his career as a Marshal he also served as a bailiff in the Superior Court system and earned several awards and commendations for improving court system operations. In fact, his initiative resulted in Marshals being assigned department vehicles.

One of the first African American Marshals in the department, he also designed the Marshal’s department badge. Before joining the Marshal’s department, Calvin was a mechanic for Santa Fe Railroad.

A lifelong resident of San Bernardino, Pierce

6

was born January 11, 1929 to Emmett Caldwell Pierce and Eula Mae Carter, the second of three sons. He graduated from San Bernardino High School in 1947. That same year he married his sweetheart – the love of his life – Barbara Pulliams. To this union three children were born: Francis, Brenda, and Valerie.

Throughout life, Pierce had many interests including architecture, photography, jewelry making, and beaded walking sticks. Another of his favorite hobbies was fishing (including deep sea) with his buddies. He also enjoyed cruising on a motorcycle with Barbara. A remarkable athlete, he was nicknamed “Windmill Cal” in recognition of his cake-walk style of running, which he used to return kickoff returns of up to 99-yards. He was an award winning sprinter, runner (Loma Linda Lopers), cyclist, and bowler who participated in multiple marathons and tournaments. A leader and generous by nature, he was a member of

VOICE | AUGUST 7, 2014 | theievoice.com

San Bernardino Kiwanis.

Pierce was tremendously loved by his family and is remembered for his sharp and charming sense of humor. He was a calming and steady presence in the lives of his family members and friends; and will be always remembered as loving, humorous, and dependable.

Pierce is survived by his wife of 67-years, continued on page 7

healthyliving with Dr. Ernest Levister

F.A.C.P., F.A.C.P.M.

“Little Risk” - Reassuring Americans About Ebola

Dear Dr. Levister: What are my chances of contracting the Ebola virus? I am a native Nigerian attending college in Riverside. My family back home appears safe for now but worry about the virus spreading to America. D.S. Dear D.S.: Ebola, the virus that is ravaging parts of West Africa triggered panic in the U.S. after officials revealed last week that two infected Americans evacuated from Liberia are being treated at the Emory University Hospital in Atlanta.

At least 729 people in Guinea, Sierra Leone, Liberia and Nigeria have died, and more than 1,400 cases of Ebola have been diagnosed marking the deadliest Ebola outbreak in history.

However, CDC Director Thomas Frieden said last week that the outbreak poses “little risk” to the general U.S. population, and health officials “are confident we would not have a spread of

Ebola even if we were to have a case here.”

Frieden also said the agency is warning Americans against any nonessential travel to the three nations affected. The advisory signals a level 3 health threat, CDC’s highest measure.

Frieden described Ebola in stark terms, calling it frightening and a “dreadful and merciless” disease for which there is no proven treatment or vaccine. The bottom line, he warned, is that “Ebola is worsening in West Africa” — and even in the best of circumstances, a true turnaround in the outbreak could take three to six months “or more.”

Frieden said he understands people’s concerns, but he called on Americans to be calm and hopes that “fear of the unfamiliar does not trump our compassion” for assisting ailing Americans and others suffering from the deadly virus Ebola.

inthenews Undergraduate Studies Dean Begins New Post San Bernardino

W

illiam Vanderburgh has been appointed the new associate vice president and dean of the Office of Undergraduate Studies at Cal State San Bernardino. Vanderburgh succeeds J. Milton

Calvin Pierce, continued from page 6

Barbara Pulliams Pierce; three children: Francis Howard Pierce of Grand Terrace, Brenda Joyce Lilly of San Bernardino, and Valerie Ann Futch (Terry) of Grand Terrace. An adored grandfather, he is lovingly remembered by four grandchildren: Tiffany Hinton (Glenn), Cherysa Cortez (Jerome), Corey Futch, and Shandyn Pierce; seven great grandchildren, and two great-great grandchildren.

Also left to cherish his memory are his brothers Mr. Tyree Pierce of San Bernardino and Dr. Robert Pierce of St. Louis, Missouri. He was also a favorite uncle, cousin, and nephew in a large extended family rooted in California, Arizona, and Missouri. He will also be remembered by a host of friends he held dear.

Clark, who retired from the position in June.

Vanderburgh, who will begin his new duties on Aug. 4, has served at Wichita State University, Kansas as the executive director of the Office for Faculty Development and Student Success since 2010.

“I am particularly happy to be joining a university where the focus is on helping students succeed and reach their dreams,” said Vanderburgh. “I am a strong believer in the power of urban-serving public universities to change lives and communities, and I know that CSUSB is making the world a better place every day. Being a part of that will be very fulfilling.”

“Dr. Vanderburgh brings to our campus a substantial record of accomplishment as a faculty member and a strong record as an administrator,” said Andy Bodman, provost and vice president for academic affairs at CSUSB. “He is deeply committed to the mission of the CSU and has excellent and varied experience in supporting student success.”

Vanderburgh held several administrative posts at Wichita State University, Kansas including director of the Center for Teaching and Research Excellence and the director of the honors program, before becoming the founding executive director of the Office for Faculty Development and Student Success in 2010.

In that role, he created campus-wide initiatives to promote student success with an emphasis on increasing retention and graduation rates. He established new programs such as a peer mentoring program, a tutoring program and the Military and Veteran Student Center.

Vanderburgh also collaborated on projects such as new student orientation, academic advising and undergraduate research. He has been professor of philosophy at Wichita State since 2001.

Originally from Montreal, Canada, he earned his Ph.D. in philosophy at the University of Western Ontario, in London, Canada.

theievoice.com | AUGUST 7, 2014 | VOICE

7

inmyopinion Boom Boom Boom Boom -- Baca at it again!

Boom Boom Boom Boom

By John Lee Hooker

Hardy L. Brown

T

I’m gonna shoot you right down Right off your feet, Take you home with me Put you in my house Boom Boom Boom Boom Ho, ho ho ho

his is the opening lyrics to a song written and sung by the late John Lee Hooker but is fitting to the history of a man who recently took out papers to run for mayor of Fontana against current Mayor Acquanetta Warren. This song came to mind because the man in question has used similar language like this when he has referred to women in the past.

Boom Boom Boom Boom.

This former congressman referred to Gloria Negrete McLeod as a “bimbo” after she decided not to run for re-election to Congress. Boom Boom Boom Boom.

Now in order for this man to run in the district, it was reported that he moved from the city of Rialto to Fontana. Some people have said that

VOICEINBOX

8

he never actually moved to Fontana but bought a house there for his family.

It was reported in Politico back in 2007 that he referred to Rep. Loretta Sanchez as a “whore” but he denied ever saying that. Boom Boom Boom Boom.

Now he never said he wanted to take them home or shoot them down but he does want them under his feet. Boom Boom Boom Boom.

The woman he would take on for mayor is very popular in her city, region, state and well-

known nationally by people in both political parties and all ethnic groups.

Mayor Warren just recently returned from the White House by invitation from First Lady Michelle Obama. Various city governments have looked to Fontana as an example of how elected officials should behave when discussing city business. It all happened under Mayor Warren’s leadership. Boom Boom Boom Boom.

Under Mayor Warren’s leadership, Fontana began construction of three interchanges to accommodate the over 200,000 residents and the growth of the goods movement throughout the Inland Empire. Boom Boom Boom Boom.

Mayor Warren is the founder of the Healthy Fontana Program, which is now an example of teaching residents healthy lifestyles throughout the state. Boom Boom Boom Boom.

Mayor Warren has focused her administration on promoting the city as “Open for Business” increasing jobs and sales tax. In 2013, Fontana was named as one of the top 20 safest communities in the entire country.

That is why she has earned my support and endorsement.

Photo of Mayor Aquanetta Warren by Benoit and Kathy Malphettes

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@blackvoicenews.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http:// issuu.com/brownpublishingco/docs.

VOICE | AUGUST 7, 2014 | theievoice.com

pointofview Response of a Group of San Bernardino Clergy to the Refugee Crisis

W

e the undersigned clergy in the greater San Bernardino area promote the just treatment of all immigrants on our borders, especially the recent refugees of unaccompanied minors and women from Central America fleeing violence caused in part by the War on Drugs and the market for drugs in the United States.

We as a diverse and interfaith group of clergy, can agree upon the wisdom found in the command in the Book of Leviticus “The alien who resides with you shall be to you as the citizen among you; you shall love the alien as yourself, for you were aliens in the land of Egypt: I am the Lord your God. (19:34 NRSV) With the exception of indigenous Americans, our ancestors were aliens in these United States at one time or another and are bound to treat the people coming across our borders with dignity and respect.

The Most Reverend Katherine Jefferts Schori, Presiding Bishop of the Episcopal Church, has called on the United States to treat the unaccompanied minors and mothers with children with compassion. They “like Sudanese or Syrian refugees, these people are fleeing hunger, violence, and the fear of rape, murder, and enslavement. The violence in Central America has escalated significantly in recent months, particularly as a result of gangs and trafficking in drugs and human beings. These people are literally fleeing for their lives.”

Derek Duncan of the United Church of Christ writes, “Stemming the tide of children requires

an increase in investment in human development throughout Latin America and trade and economic reforms that benefit communities rather than companies. It requires funding projects that protect women and children and fight human trafficking. Prevention calls upon the U.S. to do more to strengthen government institutions and promote the rule of law throughout the hemisphere, and it suggests we provide greater emphasis on nurturing violence prevention in schools, homes and communities, rather than enabling the proliferation of guns and weapons that too easily arm the gangs and cartels that commit violence.”

As people of faith, we strongly support the additional $1.8 billion in emergency supplemental funding for the Office of Refugee Resettlement (ORR), which cares not only for unaccompanied immigrant children such as the ones we see arriving daily but also for refugees, victims of trafficking, survivors of torture, Cuban/Haitian entrants, and Iraqi and Afghan SIV holders who supported U.S. troops abroad. This funding is critical to ensuring that the United States fulfills its humanitarian, legal, and moral commitments to vulnerable people.* We urge all people regardless of faith tradition to review the information contained in the Interfaith Weekend of Compassion and Prayer for Unaccompanied Migrant Children. The resource packet may be accessed on a United Methodist Church website at http://www.calpacumc.org/ wpcontent/uploads/2014/07/Interfaith-Weekend-

Resource-Packet.pdf.

The packet contains information for the Protestant, Muslim, and Jewish faiths as well as ways in which people may help.

Information on the refugee issue from a Roman Catholic perspective may be found at http://www.usccb.org/about/migrationpolicy/. The Lutheran (ELCA) response may be found here: http://www.elca.org/News-and-Events/7677.

* TESTIMONY OF ALEXANDER D. BAUMGARTEN AND KATIE CONWAY ON BEHALF OF THE EPISCOPAL CHURCH, July 10, 2014, Alexander D. Baumgarten is the Director of Government Relations, and Katie Conway is the Immigration and Refugee Policy Analyst for the Episcopal Church, a multinational religious denomination based in the United States with members in 15 other sovereign nations.

Rev. Leonard DePasquale, St. Bernardine Parish, San Bernardino, Rev. Petra Malleis-Sternberg, San Bernardino, Rev. Dr. Sally Burton, San Bernardino, Pastor Scottie Lloyd, San Bernardino Clergy, Evangelical Lutheran Church in America, Pastor David Nagler, San Bernardino, Rev. David Starr, Saint John’s Episcopal Church San Bernardino

Sergio Luna Sergio@icucpico.org Community Organizer Inland Congregations United for Change

legalservices

Place your Legal Services Ad in the VOICE. Call 951.682.2664 for more information.

theievoice.com | AUGUST 7, 2014 | VOICE

9

In The Know

2014

SAN BERNARDINO THE L.H. EXPERIENCE GOSPEL CONCERT Friday, August 8, 7 pm The L.H. Experience Gospel Concert. B. McCargo, Frankie Taylor & New Movement and Leon Hawley hit the stage with an exciting evening of gospel music, poetry and comedy! The L.H. Experience features an explosion of the best of Inland Empire’s emerging gospel talent, hosted by comedian Sista Merry. The concert also features award winning spoken word artist, Andrew Tyree from Los Angeles. This event is FREE! Location: The Ship, 2237 Sepulveda Avenue, San Bernardino, CA 92404. For more info, please call (909) 547-5572 or visit https:// www.facebook.com/lhexperience.

RIVERSIDE HEALTHY COOKING MADE SIMPLE Saturday, August 9, 10 am Attend and Discover: • Simple, Quick, Healthy Recipes, Meal Prep Ideas and Strategies • Secrets to Understanding Packaged Food Labels • Budget Friendly Tools and Resources Lunch is included in this class. Members are $15 and first-time guests are $15. Location: 3985 University Avenue, Riverside, CA 92501. For more info, please call (951) 259-5190 or visit www.

Necessary-Nutrition.com or email Rda@nessynutri.com.

ONTARIO IE THROWBACK FEST Saturday, August 9, 12 pm YO YO / SUNSHINE / HIGH FIVE / TWEET / NEXT / NAPPY ROOTS / THE DOVE SHACK / RUFF ENDZ hosted by PJ BUTTA from KDAY. Picnic Style Seating. Bring lawn chairs, small umbrellas, up to 3 bottles of water, blankets. Vendor opportunities available. Location: Guasti Park, 800 N. Archibald Avenue, Ontario, CA. For tickets, please visit http://bit.ly/throwbackfest.

RIVERSIDE BE THE STAR IN YOUR SHOW Tuesday, August 12, 6 pm Enhance the leadership skills you need as a prospective or current business owner, and learn how they can help you increase your customer base and profits. Instructor Shirley Coates draws on years of successful management and promotion experience to teach you to: Apply effective habits and attitudes in your business Communicate through effective writing for all platforms, and identify the right social media tools Develop effective networking and negotiation skills Brand yourself through the development and management of your image Manage expectations to gain client appreciation and trust Sweat the “small stuff” and the details for greater success. Pre-Registration Required. Cost: $20.00. Location: Inland Empire Women’s Business Center, 3780 Market Street, Riverside, CA 92405. For more information, please Yuridia Ruiz at (909) 89-1242 or visit www.iewbc.org.

COURTESY OF INLAND EMPIRE COMMUNITY CALENDAR Vanessa Brown, Event Calendar Editor

10 VOICE | AUGUST 7, 2014 | theievoice.com

featurestory

UCR

Extending its Global Footprint Emphasis on international research, education could help developing nations and provide domestic solutions continued on page 12

theievoice.com| |AUGUST AUGUST7,7,2014 2014||VOICE VOICE 11 theievoice.com

featurestory

By Corey Arvin Staff Writer eveloping nations and modern civilizations face age-old crises and dilemmas that researchers and experts from universities around the world have collaborated on to understand and potentially resolve. From finding answers to malnutrition in underdeveloped countries to uncovering solutions to the water shortages in California, university researchers have their hands in world affairs.

UCR is emphasizing the importance of building synergy and fostering collaboration with international research and studies. University officials are currently searching for the school’s first-ever Vice Provost for International Affairs, a coveted leadership position that is a staple of the most respected educational institutions. Faculty members are hoping the new position will bring together a host of international programs to strengthen its involvement in global research.

UCR realized for many years the school needed a Vice Provost, but UC budget cuts in the face of the recession five years ago put the position on the shelf. After Chancellor Kim

D

12

A. Wilcox came to UCR last year, interest in creating a Vice Provost position was renewed, said Anil Leolalikar, a developmental economist and founding dean of the UCR School of Public Policy.

“You can’t be a major research institution without having a global footprint. The world is a more globalized place, so everything that we do has ramifications here and vice-versa,” said Leolalikar.

“The job of the Vice Provost is to find out what all is happening in terms of international work and make it more cohesive so the right hand knows that the left hand is doing,” he said.

International collaboration between UCR scholars and their colleagues abroad dates back decades. Some of their research includes improving crop yields in Africa and determining cost-effective ways of reducing child malnutrition in developing countries.

“The point of our new approach is with all of these activities, let’s put them all together and see what kind of impact we have. Let’s see if we can exploit some of the synergies from all of

VOICE | AUGUST 7, 2014 | theievoice.com

these projects with faculty and students. It’s not optics. It’s making things more efficient ... a more holistic approach,” said Leolalikar.

While a lot of the university’s research could provide solutions for problems in emerging nations, solutions to domestic concerns in the U.S. and industrialized countries are also abound in other countries, including those that may not be as modernized as others.

“Water is a very important issue in Southern California and other parts of the world because a lot of the world is running short on water. Water is going to be the next oil in the coming century. A lot of the expediency of [foreign] governments have made good policy on appropriate pricing so water is not wasted by farmers or consumers. There are also expediencies with water desalination and recycling. It’s been very successful in places like Australia, Israel, and South Africa. We can learn from those experiences and make use of them in SoCal,” said Leolalikar.

The lessons can be applied in reverse, with countries such as China learning from advancements in environmental planning

featurestory “You can’t be a major research institution without having a global footprint. The world is a more globalized place, so everything that we do has ramifications here and vice-versa.”

- Anil Leolalikar, Founding Dean of the UCR School of Public Policy

Opposite page: The exterior of the School of Medicine Research Building at UC Riverside. Photo by Ross French, Office of Strategic Communcations. Left: UCR Chancellor Kim Wilcox (Photo by Benoit & Kathy Malphettes)

and pollution control in Southern California, for example, said Leolalikar. Having valuable information affects the quality of decision making, he said.

UCR partners with universities throughout the world to maintain its teaching and research standards, keep up with academic trends, and share innovations. The university currently has 170 agreements for collaboration with universities around the world.

UCR is hoping its growing emphasis on international studies will influence more students abroad to enroll. Every year, hundreds of UCR students study overseas every year.

Susan Ossman, Professor of Anthropology, has directed the university’s Global Studies program since she came to UCR seven years ago. Ossman studies serial migration patterns, working in Morocco, France, and the U.K. before joining UCR. She’s also done research in Tunisia, Egypt, Mali, and the Arab Gulf. Ossman works with graduates and undergraduate students and has noticed an increase in interest in global studies among students.

Notable International UCR Research

U

“I have seen the study has grown to be a popular major. Even those who don’t major, there is an interest to study abroad. [If possible] they’ll try to go during the summer,” she said.

Students who take part in international studies usually gain an appreciation for being a part of a new society and appreciating their own, said Leolalikar. However, currently, the university can’t send as many students abroad as it would like because of the costs.

Ossman believes having a Vice Provost could strengthen and elevate attention to UCR scholars’ research abroad.

“I hope (the Vice Provost) makes everyone more aware of the international work. Sometimes for those of us who work internationally, it’s not as visible as it could be. Having someone who is the point person makes it more visible.”

“My hope is that better coordination of all of our activities will lead to a greater societal impact,” said Leolalikar.

CR is a founding member of an experiment at the Large Hadron Collider at the CERN lab in Geneva, Switzerland, as physicists hunt for Higgs boson, the world’s most sought-after particle.

• English professor Michelle H. Raheja received a Fulbright fellowship to study visual culture of one of the largest indigenous groups in Europe, the Sami people of northern Europe.

• Physics professor Gabriela Canalizo volunteers several weeks each summer in an orphanage in Malawi to raise awareness of science.

• Scientists are developing improved varieties of cowpea that will increase crop yield in several African countries.

Cowpea is a protein-rich legume crop that plays a key role in sustaining food security for people and their livestock in Africa and Asia.

• UCR geologists were part of an international team that discovered the mineral qingsongite in Tibet. Nearly as hard as a diamond, it is an important technological material.

• Economist Steven Helfand is evaluating a United Nations agriculture sustainability project aimed at breaking the cycle of poverty in Brazil.

• Historian James Brennan is examining political violence and the “dirty war” in Argentina and, with scholars from Asia, Africa and Latin America, is studying the economic-socialenvironmental history of the global mining industry in the 20th century.

theievoice.com | AUGUST 7, 2014 | VOICE

13

in focus

1

3

Navy Recruiting Station Riverside Hold Delayed Entry Program Physical Training Session

2

1-Engineman First Class Robert Baube and Damage Controlman First Class Andres Contreras check a Future Sailor’s weight before Navy Recruiting Station Riverside’s Delayed Entry Program physical training session. NRS Riverside conducts bi-weekly Delayed Entry Program physical fitness and mentoring sessions for their Future Sailors to prepare them for recruit training. 2-Aviation Boatswain’s Mate Fuel Second Class Jamal Mitchell ensures Future Sailors perform sit-ups correctly during Navy Recruiting Station Riverside’s Delayed Entry Program physical training session. NRS Riverside conducts bi-weekly Delayed Entry Program physical fitness and mentoring sessions for their Future Sailors to prepare them for recruit training. 3-Aviation Boatswain’s Mate Fuel Second Class Jamal Mitchell leads Future Sailors in jumping jacks during Navy Recruiting Station Riverside’s Delayed Entry Program physical training session. NRS Riverside conducts biweekly Delayed Entry Program physical fitness and mentoring sessions for their Future Sailors to prepare them for recruit training. Photos by Chief Mass Communication Specialist Anastasia Puscian/Released

14 VOICE | AUGUST 7, 2014 | theievoice.com

classifieds&publicnotices Associate Vice President for Strategic Communication

CSUSB is currently recruiting for the Associate Vice President for Strategic Communication who will serve as the senior administrator for the Office of Public Affairs, overseeing the total operations and staff of the department. The Office of Public Affairs has the responsibility in developing and maintaining press and public relations, serving as the campus’ central point for press and public inquiries, preparing and disseminating news releases and features regarding campus news and events and accomplishments, creating and distributing targeted communication and information materials to specific stakeholder groups, serving as the spokesperson for the university, and providing input to various internal and external publications and perform other related duties as assigned.

For the full job posting, including scope of responsibilities and qualifications, and to apply for this position, please visit http:// agency.governmentjobs.com/csusb

Application Process: Please submit a letter of application, resume, accompanied by the names, e-mail addresses, telephone and fax numbers of three references.

In addition, two personally authored writing samples should be submitted as PDF documents.

Application Deadline: This position will remain open until filled.

The University is an Equal Opportunity & Title IX Employer and does not discriminate against persons on the basis of age, disability, veteran’s status, gender, marital status, national origin, race, religion, or sexual orientation. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2014-01672 The following Person(s) is/are doing business as: PLOWMAN TRUCKING 41226 Doyle St. Indio, CA 92203 Riverside Jeremy Gene Plowman 41226 Doyle St. Indio, CA 92203 This business is conducted by: An Individual The registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Jeremy G. Plowman This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on June 27, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: T. Brimmer -Deputy 07/17-24-31-08/07-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-06381 The following Person(s) is/are doing

business as: BEAT ME BEAUTYFUL 1605 Mendocino Wy Perris, CA 92571 Riverside Dericka Renee Coleman 1605 Mendocino Wy Perris Perris, CA 92571 This business is conducted by: An Individual The registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Dericka Coleman This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on June 30, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: N. Medina -Deputy 07/17-24-31-08/07-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2014-01594 The following Person(s) is/are doing business as: A.M.P.G. AUTO TRANSPORTATION 51875 Eisenhower Dr. La Quinta, CA 92253 Riverside Angel Martin Pena Gastelum 51875 Eisenhower Dr. La Quinta, CA 92253 This business is conducted by: An Individual The registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Angel M. Pena Gastelum This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on June 19, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: Y.R. Cruz -Deputy 07/17- 24- 31- 08/07- 2014. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ACCURATE STEEL INSPECTION 21259 Wallace Ave. Perris, CA 92570 Riverside County David Benjamin Lloyd 21259 Wallace Ave.

Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…David Benjamin Lloyd The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 6/25/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2014-06246 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE GARAGE DOOR GUYS HARBER GARAGE DOORS 33591 Keith Ave. Hemet, CA 92545 Riverside County Valladolid Investment Enterprises, Inc. 33591 Keith Ave. Hemet, CA 92545 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Larry J. Harber, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/07/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2014-06551 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GENESIS II ADULT RESIDENTIAL FACILITY 13199 Tierra Canyon Drive Moreno Valley, CA 92553 Riverside County P.O. Box 15 Moreno Valley, CA 92506-0015 Genesis ARF Corp.

1399 Tierra Canyon Drive Moreno Valley, CA 92553 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation

Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1999.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Sharon Guillary, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 6/13/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2014-05890 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RENOVATION BATHTUB 4675 Monticello Ave. Riverside, CA 92503 Riverside County Javier Garcia Organista 4675 Monticello Ave. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Javier Garcia The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 5/26/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2014-05276 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: OCEANA GASTROENTEROLOGY ASSOCIATES 2097 Compton Ave. Bldg. #1, Suite 103 Corona, CA 92881 Riverside County 29 Prairie Irvine, CA 92618 MJ Medical Group, Inc. 29 Prairie Irvine, CA 92618 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Roula Jamal, Secretary The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 6/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A ACEVEDO FILE NO. R-2014-0569 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MINERAL TREASURE 4230 Havenridge Dr. Corona, CA 92883 Riverside County 2279 Eagle Glen Parkway #112-311 Corona, CA 92883 Michael David Shimon 4230 Havenridge Dr. Corona, CA 92883 Teresa Yvonne Soto-Shimon 4230 Havenridge Dr. Corona, CA 92883 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2/2009.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Michael David Shimon The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/01/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk S. RATLIFF FILE NO. R-2014-06445 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: 951 COUNTY DIRECTORY BAYJACK 14188 Flamingo Bay Ln. Moreno Valley, CA 92253 Riverside County Victor Juan Hinojoza 14188 Flamingo Bay Ln. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant

who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Victor Hinojoza The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/07/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2014-06554 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HAIR’ZMYLOVE 11711 Collett Ave. #1621 Riverside, CA 92505 Riverside County Nichelle Rene Crawford Seymour 11711 Collett Ave. #1621 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 6/23/09.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Nichelle Rene Crawford-Seymour The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 6/18/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-05992 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DYNAMIC DANCE AND FITNESS CATHEDRAL CITY 68100 Ramon Road, Suite A7 Cathedral City, CA 92234 Riverside County 68543 B Street Cathedral City, CA 92234 Matthew James Torres 68543 B Street Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on N/A. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Matthew James Torres The filing of this statement does not of itself

theievoice.com | AUGUST 7, 2014 | VOICE

15

publicnotices authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk V. BOYZO-SAUCEDO FILE NO. I-2014-01775 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HOOKAH BUYER’S CLUB 34676 Foxberry Rd. Winchester, CA 92596 Riverside County Oak and Sons, LLC 34676 Foxberry Rd. Winchester, CA 92596 CA201405010428 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jamil Khoury, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/01/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-06414 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE PERSONAL TRAINING CENTER 3415 Arlington Ave. Riverside, CA 92506 Riverside County Fit in it LLC 5511 Rumsey Dr. Riverside, CA 92506 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2009.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Ketti Jo Tyson, Manager The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 6/23/14 I hereby certify that this copy is a correct

16

copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2014-06140 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JPL LANDSCAPE CONTRACTOR 2595 Horace St. Riverside, CA 92506 Riverside County James Alan Waugh 2595 Horace St. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/03/2002.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…James A. Waugh The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 6/27/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-06352 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HIGH TECH CLEANING SOLUTIONS 12019 Herman Dr. Riverside, CA 92505 Riverside County Michael Arnold Hickmon 12019 Herman Dr. Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Mike Hickmon The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/07/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See

Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-06588 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: OLORISHA BOUTIQUE 4000 Pierce St., Sp. #47 Riverside, CA 92505 Riverside County Alfredo Lazaro Alvarez 4000 Pierce St., Sp #47 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Alfredo Lazaro Alvarez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 6/23/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2014-06127 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: DJ COMMUNICATIONS GROUP TRIBUTE TO MY SISTERS PRODUCTIONS 13684 Glen Canyon Dr. Corona, CA 92883 Riverside County Dathon Tyrone Jones 13684 Glen Canyon Dr. Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Dathan Tyrone Jones The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 5/15/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2014-04901 p. 6/12, 6/19, 6/26, 7/3, 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________

VOICE | AUGUST 7, 2014 | theievoice.com

The following person(s) is (are) doing business as: GILLIGANS ISLANDS BBQ 8218 Oakhurst Pl. Riverside, CA 92504 Riverside County Ivan Omar Garcia 8218 Oakhurst Pl. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/14.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Ivan Omar Garcia The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2014-06708 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1406216 To All Interested Persons: Petitioner: ANUNCIATA S. GREER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: COURTNEY JANAE GRIFFIN to COURTNEY JNAE BILLINGSLEYGREER. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 8/20/14 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUN 25 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 7/24//2014 at 1:30 PM to wit: Make/Yr. CHEV / 2004 Lic.: 5FDE141 Vin. #: 1G1JF52FX47288438 Location: UPLAND POLICE DEPARTMENT, 1499 WEST 13TH STREET, UPLAND, CA 91786 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale.

p. 7/24 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 8/01//2014 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. TOYT / 2012 Lic.: 6TTV191 Vin. #: JTDBT4K34CL019720 Location: 2432 S. GARFIELD, ONTARIO, CA 91761 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 7/24 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 8/01//2014 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. STRN / 2003 Lic.: 7BRU192 Vin. #: 5GZCZ63B93S874504 Location: MR. T’S TOWING, 997 EAST 8TH STREET, UPLAND, CA 91786 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 7/24 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 8/01//2014 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. MERZ / 2002 Lic.: 4WOB649 Vin. #: WDBLK70G62T116848 Location: Y& S BODY SHOP, 1441 NORTH GAFFEY ST., SAN PEDRO, CA 90731 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 7/24 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LEIGHTON AUTO SALES 800 S Vella Rd Suite C, Palm Springs, CA 92264 Riverside County Leigh David Leighton, 68365 Tachevah Dr, Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Leigh David Leighton.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 7/8/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2014-06654 p. 7/24, 7/31, 8/7, 8/14 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-06530 The following Person(s) is/are doing business as:

EXPERT PHOTO 27909 Canyon Hills Way Murrieta, CA 92563 Riverside Anthony Bernard Gillilan 27909 Canyon Hills Way Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on August 15, 2009.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Anthony Gillilan This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on July 03, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: L. Sibley -Deputy 07/24-31-08/07- 14-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-06765 The following Person(s) is/are doing business as: VON BORSTEL MAINTENANCE 1219 W. 6th St. # 32 Corona, CA 92882 Riverside Alberto-Von Borstel 1219 W. 6th St. Apt, #32 Corona, CA 92882 This business is conducted by: An Individual The registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Alberto Von Borstel This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on July 10, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: B. Harris -Deputy 07/24-31-08/07- 14-2014. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MAIDEX CLEANING DEPARTMENT 290 Wilson Ave. Apt. I251 Perris, CA 92571 Riverside County Erika – Reynoso 290 Wilson Ave. I251 Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual

publicnotices Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Erika Reynoso The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/11/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2014-06795 p. 7/24, 7/31, 8/7, 8/14, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LEGAL LOLA 2367 Gonzaga Lane Riverside, CA 92507 Riverside County Sheri Patrice Palmer 2367 Gonzaga Lane Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Sheri Patrice Palmer The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/10/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2014-06720 p. 7/24, 7/31, 8/7, 8/14, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: STRONG TOWER APOSTOLIC COMMUNITY CHURCH, INC. STACC 27662 Auburn Ave. Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Strong Tower Apostolic Community Church, Inc. 27662 Auburn Lane Moreno Valley, CA 92555 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/17/1999.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a

crime.) s/…Theodore Dillard, President (CEO) The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/16/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-06940 p. 7/24, 7/31, 8/7, 8/14, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BELLA VISTA TIRE SHOP 43877 State Highway 74 Hemet, CA 92544 Riverside County Mario – Arias 5281 Prospector Cir. Banning, CA 92220 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Mario Arias The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 6/24/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2014-06233 p. 7/24, 7/31, 8/7, 8/14, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOMETHING SHINY ACCESSORIES AND GIFTS 6990 Kern Dr. Riverside, CA 92509 Riverside County Aracely – Molina 6990 Kern Dr. Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Aracely Molina The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/11/14 I hereby certify that this copy is a correct

copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk S. RATLIFF FILE NO. R-2014-06801 p. 7/24, 7/31, 8/7, 8/14, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JET MANUFACTURING 13445 Estelle St. Corona, CA 92879 Riverside County Prism Aerospace 13445 Estelle St. Corona, CA 92879 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on June 1, 2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Eng Tan, Secretary The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/03/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SOLOMON FILE NO. R-2014-06534 p. 7/24, 7/31, 8/7, 8/14, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NATURAL HEALTH AND BEAUTY 4 U IT’S NOT JUST COFFEE – IT’S HEALTHY LET’S DO COFFEE 1040 Central Ave. #23 Riverside, CA 92507 Riverside County Barbara Jean Hughes 1040 Central Ave. #23 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Barbara Jean Hughes The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/16/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize

the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-06935 p. 7/24, 7/31, 8/7, 8/14, 2014 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF ETHYEL SPENCER, DECEASED Case Number MCP 1400484 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ETHYEL SPENCER. A Petition for Probate has been filed by: HAROLD R. JONES in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: HAROLD R. JONES be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: AUGUST 14, 2014 Time: 8:30 A.M. Dept.: T1, 41002 County Center, Ste 100, Temecula, CA 92591. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: HAROLD R. JONES, 975 TEPEE LANE, PERRIS, CA 92570 p. 7/24, 7/31, 8/7, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1406216 To All Interested Persons: Petitioner: ANUNCIATA S. GREER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: COURTNEY JANAE GRIFFIN to COURTNEY JANAE BILLINGSLEYGREER. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 8/20/14 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4175 Main St., (P.O. Box 431),

Riverside, CA 92503. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUN 25 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 7/24, 7/31, 8/7, 8/14, 2014 ______________________ ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1407034 To All Interested Persons: Petitioner: GABRIELA ZARCO SOLORIO AND J. FERNANDO NAVARRO SANTOS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ALEXA CAMILA ZARCO to ALEXA CAMILA NAVARRO ZARCO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: AUG 27 2014 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 15 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 7/24, 7/31, 8/7, 8/14, 2014 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF STEPHEN RUSSELL Case Number RIP 1400256 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: STEPHEN RUSSELL A Petition for Probate has been filed by: SANDIE RUSSELL in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: SANDIE RUSSELL be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: SEPTEMBER 5, 2014 Time: 8:30 A.M. Dept.: 8, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You

may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: USHER LAW GROUP, P.C. 15338 CENTRAL AVE., CHINO, CA 91710 p. 7/10, 7/17, 7/24/ 2014 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1407069 To All Interested Persons: Petitioner: DENISE SOLEK filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JACOB PATRIK PINEDA BARBOZA to JACOB PATRIK SOLEK. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 9/02/14 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 16 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 7/24, 7/31, 8/7, 8/14, 2014 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER RID 1401998 Notice to Respondent: WILLARD D. MAYVILLE You are being sued Petitioner’s name is: SANDRA D. MAYVILLE You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose

theievoice.com | AUGUST 7, 2014 | VOICE

17

publicnotices en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: RIVERSIDE FAMILY LAW, 4175 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: DEBRA A. SMITH, 3595 VAN BUREN BLVD., SUITE 207, RIVERSIDE, CA 92503 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: MAY 09 2014 Clerk, by J. CRUZ, Deputy P, 7/24, 7/31, 8/7, 8/14, 2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2014-01826 The following Person(s) is/are doing business as: ELITE HANDYMAN SERVICES 31431 Avenida El Pueblo Cathedral City, CA 92234 Riverside Kenny Guzman 31431 Avenida El Pueblo Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: An Individual The registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Kenny Guzman This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on July 14, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: B. Urias -Deputy 07/31-08/07- 14- 21- 2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-06640 The following Person(s) is/are doing business as: STEVIE DEE PHOTOGRAPHY 27156 School Park Dr. Menifee, CA 92584 Riverside Stephanie Alexander 27156 School Park Dr. Menifee, CA 92584 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above on March 01, 2013.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Stephanie Alexander This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on July 08, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does

not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: L. Sibley -Deputy 07/31-08/07- 14- 21- 2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-06800 The following Person(s) is/are doing business as: M J BARMAN 1323 Wheaton Way. Riverside, CA 92507 Riverside CA P O Box 52344 Riverside, CA 92517 Marquis Antone Johnson 1323 Wheaton Way Riverside, CA 92507 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above on July 11, 2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Marquis Johnson This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on July 11, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Plunkett -Deputy 07/31-08/07- 14- 21- 2014. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RESERVE CLEANING SERVICES 18202 Lakepointe Dr. Riverside, CA 92503 Riverside County Dwayne – Hardy 18202 Lakepointe Drive Riverside, CA 92503 Marife – Milan 18202 Lakepointe Drive Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Dwayne Hardy The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/11/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another

under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2014-06769 p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIAMOND VAPEZ 6380 San Diego Ave. Riverside, CA 92506 Riverside County Ezequiel – Candelario 6380 San Diego Ave. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on May 1, 2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Ezequiel Candelario The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/07/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2014-06559 p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: M & P CONSTRUCTION 29691 Avenida De Real Sun City, CA 92586 Riverside County Alex Donald Woods 29691 Avenida De Real Sun City, CA 92586 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Alex Woods The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/23/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-07189 p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ONE STYLE JEWELRY

18 VOICE | AUGUST 7, 2014 | theievoice.com

804 West 7th Street Corona, CA 92882 Riverside County Eva Catalina Cosajay 804 West 7th St. Corona, CA 92882 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Eva Cosajay The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/24/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-07217 p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BRISSAGO INVESTMENT ENTERPRISES, INC. KP & AHN TUTTI FRUITTI 11828 Amethyst Ct. Mira Loma, CA 91752 Riverside County Brissago Investment Enterprises, Inc. 11828 Amethyst Ct. Mira Loma, CA 91752 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Kenneth Y. Ahn, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/10/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. GONZALEZ FILE NO. R-2014-06762 p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ASSET LOCATOR SERVICES 3415 Trinity Ct. Riverside, CA 92506 Riverside County Laura – Muntean 3415 Trinity Ct. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Laura Muntean The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/02/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-06469 p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LIZZZIE LUV 4777 Elderwood Ct. Riverside, CA 92501 Riverside County Lizbeth Dozal Rodriguez 4777 Elderwood Ct. Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lizbeth Dozal The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2014-06709 p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): KC CLOTHING 13680 Magnolia Ave. Corona, CA 92879 Riverside County Kathleen Ann Contreras 189 Friesian St. Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on December 10, 2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Kathleen A. Contreras, Owner This statement was filed with the County

Clerk of Riverside County on 07/24/14.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201312615 p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ AMENDED The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): SPOILED DOG DESIGNS 760 S. Mountain View Dr. Palm Springs, CA 92264 Riverside County Filomena Jude, Inc. 760 S. Mountain View Dr. Palm Springs, CA 92264 CA 3342958 This business is conducted by: Corporation The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on March 31, 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Edith Savastano, President This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 05/29/2013 Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2011-03674 p. 6/20, 6/27, 7/4, 7/11, 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF RUTH MAE PORTER Case Number RIP 1300813 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: RUTH MAE PORTER A Petition for Probate has been filed by: HELEN PORTER in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: HELEN PORTER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: AUGUST 26, 2014 Time: 8:30 A.M. Dept.: 8, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: HELEN PORTER, 3941 POLK ST., #125, RIVERSIDE, CA 92505 p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF WELLINGTON PORTER Case Number RIP 1300814 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate,

publicnotices or both, of: WELLINGTON PORTER A Petition for Probate has been filed by: HELEN PORTER in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: HELEN PORTER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: AUGUST 26, 2014 Time: 8:30 A.M. Dept.: 8, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: HELEN PORTER, 3941 POLK ST., #125, RIVERSIDE, CA 92505 p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1405469 To All Interested Persons: Petitioner: SUMMER HERNANDEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: SUMMER RASHAY HERNANDEZ to SUMMER RASHAY WILEY. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 8/29/14Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 17 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1407178 To All Interested Persons: Petitioner: GUADALUPE CARRILLO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: OLIVER JUAREZ CARRILLO to OLIVER = JUAREZ CARRILLO. The Court Orders that all persons interested

in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 9/11/14 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 21 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1407238 To All Interested Persons: Petitioner: CANDACE PAPP KEELER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CANDACE PAPP KEELER to CANDACE EMMA BRABANT. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: SEP 11, 2014 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 23 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1407242 To All Interested Persons: Petitioner: ERICA BROWN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KINGSTON MAZCK MYLES SPURLOCK to KINGSTON MYLES BROWN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 9/12/14Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county:

Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 23 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1407244 To All Interested Persons: Petitioner: ERICA BROWN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.

HALEY MICHELLE GREEN to HALEY MICHELLE BROWN b. SAMANTHA LYNN GREEN to SAMANTHA LYNN BROWN c.

CHELSEA LEANNE GREEN to CHELSEA LEANNE BROWN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 9/12/14Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 23 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1407280 To All Interested Persons: Petitioner: GLENDA PADWA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ERIC RUSSELL VANDEMARK to ERIC RUSSELL PADWA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 9/12/14Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 24 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1407079 To All Interested Persons: Petitioner: ROBYN RICE AND LARRY RICE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JAYDEN RENARD RICE to LARRY RENARD RICE, III b. JAYDE RUBY JEAN RICE to JAYDE LAURYN RICE. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should

not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 9/2/14Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 17 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ SUMMONS (CITACION JUDICIAL) CASE NUMBER RIC 1404419 Notice to Defendant: NEW CENTURY MORTGAGE COPRORATION, AND “ALL PERSONS OR ENTITIES UNKNOWN, CLAIMING ANY LEGAL OR EQUITABLE RIGHT TITLE ESTATE, LIEN OR INTEREST IN THE PROPERTY DESCRIBED IN THIS COMPLAINT ADVERSE TO PLAINTIFF’S TITLE, OR ANY CLOUD UPON PLAINTIFF’S TITLE THERETO” AND DOES 1-25, INCLUSIVE You are being sued by plaintiff: MICHAEL A. PETERS, AN INDIVIDUAL NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days.

Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff.

A letter or phone call will not protect you.

Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form.

If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.

There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away.

If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service.

If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case.

The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case.

AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 dias de calendario despues de que le entreguen esta Citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante.

Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte.

Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta.

Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www. sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede

mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recommendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remission a abogados. Si no puede pagar a un abogado es posible que cumpla con las requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de velor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.

The name and address of the court is: RIVERSIDE HISTORIC COURTHOUSE, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: RONALD H. FRESHMAN, 3040 SKYCREST DRIVE, FALLBROOK, CA 92028: 858-756-8288/FAX 206-4240744 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: MAY 01 2014 Clerk, by J. BRANNON, Deputy p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ REQUEST FOR ORDER CHILD CUSTODY MODIFICATION CASE NUMBER RID 222812 To: KEITH MICHAEL SNOWBALL A hearing on this Request for Order will be held as follows: If child custody or visitation is an issue in this proceeding. Family Code section 3170 requires mediation before or at the same time as the hearing.

Date 8/4/14 Time: 8:30am Dept.: F201 Address of court: Superior Court of California, County of Riverside, Riverside Family Law, 4175 Main St., Riverside, CA 92501 Date: 6-13-14 s/… Mary Anelle Snowball Court Order You are ordered to appear in court at the date and time listed in item 2 to give any legal reason why the orders requested should not be granted.

Service must be on or before: Mediation 7/14/14 at 8:00 am Any responsive declaration must be served on or before: The parties are ordered to attend mandatory custody services as follows: 2nd Floor Rm 234 Date: Jun 13, 2014 Judicial Officer: S. Mickey p. 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 2014 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 8/15/2014 at 1:30 PM to wit: Make/Yr. 2013 / HOND Lic.: 7CFZ725 Vin. #: 19XFB2F56DE279406 Location: UPLAND POLICE DEPARTMENT, 1499 WEST 13TH STREET, UPLAND, CA 91786 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 8/7 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-06845

The following Person(s) is/are doing business as: ACHINT TRUCKING 4435 Kerri Place Riverside, CA 92509 Riverside 4435 Kerri Place Riverside, CA 92509 Ranjit Singh Bhullar 4435 Kerri Place Riverside, CA 92509 Sukhpal Singh Bhullar 4435 Kerri Place Riverside, CA 92509 This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above on October 23, 2013.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Sukhpal Singh Bhullar This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on July 14, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: L. Sibley -Deputy 08/07-14- 21-28-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-06999 The following Person(s) is/are doing business as: BROWS BY ALENA 40404 California Oaks Rd. Murrieta, CA 92562 Riverside (Murrieta) Alena Nicole Butler 40128 Village Rd. # 1621 Temecula, CA 92591 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Alena Butler This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on July 17, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: A. Ribac -Deputy 08/07- 14- 21- 28- 2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-07214

theievoice.com | AUGUST 7, 2014 | VOICE

19

publicnotices The following Person(s) is/are doing business as: AXIS MUNDI MASSAGE AND BODYWORK 24757 Washington Ave. Ste A Murrieta, CA 92562 Riverside 30650 Pier Pointe Cir. Menifee, CA 92584 Chad Michael Woodward 30650 Pier Pointe Cir. Menifee, CA 92584 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Chad Woodward This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on July 24, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: M. Gonzales -Deputy 08/07- 14- 21- 28- 2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-06903 The following Person(s) is/are doing business as: MP LAWN CARE 23802 Via Olivia Murrieta, CA 92562 Riverside Richard Chavez Magana (Armando) 23802 Via Olivia Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Richard Chavez Magana (Armando) This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on July 15, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: A. Ribac -Deputy 08/07- 14- 21- 28- 2014. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MORTGAGE EXPRESS

4193 Flat Rock Dr. – Bldg. 200-#208 Riverside, CA 92505 Riverside County 13 Hillgrass Irvine, CA 92603 BC Ryan & Associates, Inc. 4193 Flat Rock Dr. – Bldg. 200 - $208 Riverside, CA 92505 CALIFORNIA CORPORATION This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/1/2008.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Carole Ryan, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/28/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-07289 p. 8/7, 8/14, 8/21, 8/28, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: D&D ONE SOURCE 15605 Las Posas Dr. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County DeShun – Davis 15605 Las Posas Drive Moreno Valley, CA 92551 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…DeShun Davis The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/28/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-07288 p. 8/7, 8/14, 8/21, 8/28, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GANDHI INDIAN CUISINE 1355 E. Alessandro Blvd., Suite #204 Riverside, CA 92508 Riverside County Tera Aaska Inc. 1355 E. Alessandro Blvd., Suite #204

Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Balraj Singh Randhawa, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/28/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-07303 p. 8/7, 8/14, 8/21, 8/28, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PRECISION DENT REPAIR 4268 Eileen St. Riverside, CA 92504 Riverside County Manuel Adam Escoto Jr. 4268 Eileen St. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2008.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Manuel Adam Escoto, Jr. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/18/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-07038 p. 8/7, 8/14, 8/21, 8/28, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: YOSHIDA SHAVE ICE 12300 Marquette Ct. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Jennifer Grace Akemi Yoshida 12300 Marquette Ct. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which

20 VOICE | AUGUST 7, 2014 | theievoice.com

he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jennifer Grace Akemi Yoshida The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/28/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-07309 p. 8/7, 8/14, 8/21, 8/28, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MISSION BURGERS 4606 Pine Street Riverside, CA 92501 Riverside County Chin Hyon Frank Kim 8879 Morninglight Circle Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Chin Hyon Frank Kim The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/30/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2014-07413 p. 8/7, 8/14, 8/21, 8/28, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EASTSIDE RECONCILIATION COALITION 2900 Adams St., Unit A4 Riverside, CA 92504 Riverside County Jon Scott Harris 2900 Adams St., Unit A4 Riverside, CA 92504 Duane – Simms 2355 Pennsylvania Ave. Riverside, CA 92507 James Benice Ellis 5970 Limonite Blvd.

Riverside, CA 92509 Derrick – Anderson 4482 Grove Ave. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: An Unincorporated Association – other than a partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/07/2014

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Derrick Anderson The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/31/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. GONZALEZ FILE NO. R-2014-07468 p. 8/7, 8/14, 8/21, 8/28, 2014 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: MASTER TUNE-UP 3394 Hamner Ave. Norco, CA 92860 Riverside County Israel Espinoza Montoya 455 S. Fetterly Ave. Los Angeles, CA 90022 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/18/14 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Israel E. Montoya The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 5/28/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2014-05291 p. 6/26, 7/3, 7/10, 7/17, 8/7, 8/14, 8/21, 8/28, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1407378 To All Interested Persons: Petitioner: ROBERT LEONARD LABRANO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ROBERT LEONARD LABRANO to ROBERT LEONARD KAHN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no

written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 9/16/14Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 29 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 8/7, 8/14, 8/21, 8/28, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1313340 To All Interested Persons: Petitioner: LUIS ROSA AND MARY K ROSA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MIGUEL ANTONIO MACGREGGOR-ROSA to MIGUEL ANTONIO MACGREGGOR ROSA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 9/3/14Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 30 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 8/7, 8/14, 8/21, 8/28, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1407479 To All Interested Persons: Petitioner: ROGELIO RENTERIA LOPEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ROGELIO RENTERIA LOPEZ to ROGELIO LOPEZ JR. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 9/10/14Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 31 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 8/7, 8/14, 8/21, 8/28, 2014

theievoice.com | AUGUST 7, 2014 | VOICE

21

faithbase

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070

22 VOICE | AUGUST 7, 2014 | theievoice.com

iepeople

Introducing Philip Vieira, Riverside’s Newest Brew Master

By Sean Nealon

F

or Philip Vieira, working on a Ph.D. in neuropsychology while starting a brewery has meant some sacrifices.

There have been 5 a.m. lab sessions to collect data for his research on different regions of the brain and the formation of memory. There have been midnight sessions of transferring beer to kegs and midnight neuropsychology data analysis marathons. And, there has been little time for long distance runs.

“That’s unfortunate because with this industry there is a lot of beer drinking and a lot of calories consumed,” Vieira said. “My scholarly body is being weighed down.”

In late May, Seven Brothers Brewery opened in Riverside with Vieira as its head brewer.

(The name will soon change to Seven Brethren Brewery because of a trademark dispute that has required new licensing.)

The opening comes at a time of tremendous growth of breweries. In June, the Brewers Association announced there are more than 3,000 breweries operating in the United States, almost double the number compared to 2010.

Seven Brethren is also part of another beer trend – the growth of brewery incubators. Brewery incubators allow multiple breweries to operate in the same location while sharing equipment, staffing and other costs.

Vieira’s brewery is one of three that share a 1,800-square-foot industrial space, which serves as a tasting room and manufacturing facility. The three brewers are contract laborers under the company Brew Crew Inc., which leases the space and handles the business side of the operation.

Vieira compared the arrangement to that of a musician and music label. This model allowed him to open a brewery without spending hundreds of thousands of dollars or having to get all the needed equipment, licenses and permits.

“As a grad student, the idea of me starting a brewery on my own would be ridiculous,” Vieira said. “But with this model I do one important thing – brewing beer – and the rest happens through the company.”

Vieira, 29, grew up in Modesto, one of seven brothers. (The other brothers are all involved with the brewery, but in advisory roles.)

After graduating from high school, Vieira spent three years traveling in Europe tracing his family roots, which includes a 16th century monastic brewer. He developed an interest in a variety of brewery traditions as he lived in the Czech Republic, Belgium, Germany and the United Kingdom.

He returned to the United States, earned a bachelor’s degree from Fresno State and moved to Riverside for graduate school. The start of graduate school in 2009 coincided with Vieira beginning to brew beer at home.

He teamed up with Z Riesz, a fellow graduate student at UC Riverside. They brewed in Vieira’s backyard using makeshift equipment from a WinCo grocery store and Home Depot.

Then, as Vieira put it, “the inner scientist” in him wanted feedback. He started entering his beers in competitions. At first he got terrible results. But, the feedback was great. By 2012, he was winning awards and high praise at competitions throughout Southern California.

Several of those highly praised beers pay tribute to the city of Riverside, whose symbol is the raincross, and U C Riverside, whose nickname is the Highlanders. The beers include: Raincross Red, an Irish red ale; Tartan Strong Ale, a Scottish strong ale; and Ryeside Ale, a Scottish-American rye ale.

He also created several beers using ingredients foraged from the UC Riverside campus, including kumquats, grapefruit and oranges. In the future, he would like to use types of citrus found in UC Riverside’s citrus variety collection, which has more than 1,000 varieties.

While brewing at home, Vieira got to know

Brad McCauley, the husband of one of his classmates, Jasenka Orion. McCauley, who also brewed at home, decided with another partner to create the brewery incubator that became Brew Crew Inc. He liked Vieira’s beers and asked him if he wanted to be one of the initial breweries.

(McCauley runs Delicious Science, another one of the breweries at the incubator.)

Vieira, who is writing his dissertation and expects to receive his Ph.D. this fall, tries to spend only one full day a week at the brewery, but increasingly that is becoming two or three days a week.

“Brewing is a lot more fun than typing on a computer,” he said.

theievoice.com | AUGUST 7, 2014 | VOICE

23

To find out more information on how to become a partner email us at lee@bpcmediaworks.com or call 951.682.6070 24 VOICE | AUGUST 7, 2014 | theievoice.com