VOICE Issue July 27, 2017

Inland Southern California’s News Weekly

July 27, 2017 Volume 45 | Issue 1 theievoice.com

theievoice.com | JULY 27, 2017 | VOICE

INSIDE: We Have a Voice

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | JULY 27, 2017 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

Shades of Afrika 114 E. 6th St. Corona, CA 92879

I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

feature

We Have A Voice

100 Maps in 100 Days

The VOICE celebrates 45 years of publishing award-winning news articles and columns on significant regional and national issues weekly Cover Chris Allen Creative Director

45th Anniversary logo done by Andre Loftis

C E L E B R A T I N G

4

6 7

4 5

Y E A R S

1970s-1980s

Ambassador Andrew Young Speaks Out; Haley Enters Mayor’s Race; Willie Brown Makes History - Wins 5th Term as Speaker; Blacks Migrating from LA to Riverside County

N O T E

I need you.

I recently announced Mapping Black California, our new initiative with the global geospatial technology giant Esri. Today, as we embark on our 45th year in news publishing, it is clear that technology has transformed our industry. Since the development of the internet, cloud computing, and social media and the proliferation of mobile devices, the tools we use to tell stories have become increasingly more sophisticated, visually engaging, and interactive.

Our partnership with Esri will allow us to bring data on African-Americans in California to life in a digital format that will provide an unprecedented understanding of where we are, so that we can better prepare for where we need to be.

Maps tell stories – revealing patterns, comparing data, presenting narratives, recounting history, break news, and show change. Through this initiative we will create base maps that will lay the foundation as well as story maps that will combine interactive maps with other rich content to provide spatial and data analysis.

Our goal, to utilize Web GIS (Geographic Information Systems) to present thoughtful analyses of Black California by studying, tracking, and monitoring key data sets that explore numerous things including: •Migration patterns by decade •Voting patterns by region and over time •High & low performing schools •Best academic institutions •Wealthiest communities •Leadership •Important historical sites •Community assets & lack of resources •Healthiest communities

healthyliving

Education a Factor in Preventing Dementia

1990s-2000s

Mandela Released After 27 Years; America Says No to Reparations; Brown’s Plane Crashes Over Bosnia; Have You seen Jeremy, Justin, and Toni? Nearly 200 Children of Katrina and Rita Still Missing

theievoice.com Inland Empire’s Online Weekly News Source

Leading our content team will be Creative Director Andre Loftis, Jr. Like me, Andre is a Cal State University, San Bernardino graduate and has been an integral member of our organization for three years.

His team will include researchers & writers, designers, and digital cartographers with GIS knowledge.

As we celebrate our 45th anniversary, my goal for the next 100 days is to fund 100 maps. That’s why I need you...this is a community mapping project and we need you to help us build this resource that has the potential to improve the quality of life for some of our most vulnerable communities. I need you to become a community partner, and sponsor maps at $450 each.

Your partnership can underwrite the cost to create each interactive, informative, and visually stimulating story map. Maps that we know will become assets to policy and decision makers, business and foundation leaders, educators and advocates. Please support our content creation team as we create maps that empower our community and transform our world.

We have 100 days to fund 100 maps. To become a community partner in this effort, please send checks payable to Black Voice Foundation for $450 per map to my attention: P.O. Box 912, Riverside, California 92502. Or call our office and speak to Suzie Morris if you prefer contributing by credit card: 951.682.6070.

All contributions are tax-deductible, and you will be listed as a community-mapping partner in all initiative material.

Paulette Brown-Hinds, PhD

To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@voicemediaventures.com.

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Voice Cares Coordinator

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

JESSICA CORBIN-MORRIS Office Assistant CONTRIBUTORS Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Shiane D. Jacocks

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@voicemediaventures.com.

theievoice.com | JULY 27, 2017 | VOICE

3

1970s C E L E B R A T I N G

4 5

Y E A R S

Los Angeles, May 11, 1978 Ambassador Andrew Young Speaks Out

Cheryl Brown Contributor “Business is done socially. A Spanish person can do a lot of business with countries in South America; Japanese can do business with Japan and other Asian countries; and in Africa, they respond to Blacks.

Especially when the Black has gone to Harvard or Yale and they are schoolmates.”

United Nations Ambassador Andrew Young made these comments in early May 1978 during a press conference. Also, while in Los Angeles, Young addressed attendees at the Brotherhood Crusade’s $125 per plate dinner held to honor business and community development leaders.

During his presentation at the event, Young shared that President Jimmy Carter has appointed one of the honorees, C. Robert Kemp, Executive Director of the Inter-governmental Agency on Minority Business, and expects him to triple procurements for minorities in business.

Young was asked about the African racial situation and he said he hoped the invasion of Angola by South Africa was not the beginning of a race war. He was also asked about being a point man for Carter. Young responded, “I designated in myself that role. Carter is not losing ground in the Black community. From the beginning, he has included more Blacks and Browns in his administration than ever before—so many people that Blacks don’t know who they are. The success of the Carter administration is to integrate Blacks, Browns, and women into the government.”

A question was also raised as to whether children in Africa are better educated? He answered, “Not better educated, but the motivation is there.” He continued, “I’ve never had children in America ask me to get them a pen-pal so they can study English or ask for a book about Martin Luther King as they have in Africa.” Young said he agrees with Jesse Jackson: the [opportunity for] education is here, we should inspire and motivate our own students.

Andrew Young resigned as U.N. Ambassador in August 1979, over controversy that stemmed from an unauthorized meeting with a representative of the Palestine Liberation Organization (PLO). He was elected Mayor of Atlanta and served as the city’s Mayor from 1992 to 1990.

Riverside, CA-August 4, 1977 Haley Enters Mayor’s Race On August 3, 1977, Eric Haley, a former Riverside City Councilman who was active in city and regional government, announced his plans to run for Mayor of the City of Riverside.

When Haley announced his candidacy he said, “This campaign for mayor comes at a critical time in our city’s history. The next mayor of Riverside will have a unique opportunity to help guide a city that wants to preserve its agricultural heritage in the midst of rapid growth.”

He continued, “The mayor’s office has a tremendous potential for leadership. The kind of leadership that comes from being an office of all citizens, not just of a ward or district.

This office must be able to lead at this critical time, to develop direction for the city council and to serve as a communications center for all people. I believe in grass roots democracy. I really want to see local government work and work for everyone. And, I intend to see it work for everyone.”

Haley was defeated in his bid for mayor by Ab Brown who eventually served three terms as Riverside’s mayor.

4

VOICE | JULY 27, 2017 | theievoice.com

C E L E B R A T I N G

4 5

Y E A R S

Sacramento, CA-December 8, 1988 Willie Brown Makes History - Wins Fifth Term as Speaker

Willie Brown made history in 1988, when he was elected to serve a 5th unprecedented term as Speaker of the California State Assembly.

Assemblyman Steve Clute (1982-1992) and Riverside residents helped beat back an organized effort to unseat Brown. Members of the Black community, and those in the White and Hispanic community who agreed, rallied to the occasion. They circulated petitions and made hundreds of calls to Clute’s offices in Riverside, Indio, and Sacramento in support of the Speaker.

In the end, Brown was re-elected. “He won and that’s all that counts,” said businessman Marion Black.

Clute told Black Voice News that the support for Brown was about 50-50. He had just as many calls for, as against; however, those in support additionally turned in petitions and wrote notes in support of the Speaker.

Clute also took issue with Republican Ross Johnson of La Habra, who used the tactic of running a newspaper ad to “purposely tie up our district office,” he shared. The ad stated, “Pull the Plug on Willie Brown.”

Clute very angrily said Johnson does not support the issues of the people of the Inland Empire.

He votes for only 20 to 30 percent of my bills, Willie on the other hand supports us 100 percent of the time. “It is good to see the speaker back in there, now we can get on with the important issues facing the legislature,” Clute said.

Always the master politician, after serving 15 years as Speaker of the California Assembly, in June 1995, Democrat Willie Brown Jr. not only chose his own successor but chose a little known female Republican politician to replace him—59-year-old Orange County representative, Doris Allen. In addition, he managed to facilitate rule changes that made him “Speaker Emeritus” until he completed his bid for mayor of San Francisco. After leaving the California Assembly, Brown was elected and served two terms as the Mayor of San Francisco.

Riverside, October 8, 1987 Blacks Migrating from LA to Riverside County

Agustin Gurza Contributor For the first time since they began their depression-era migration from the South, more Blacks are moving out of Los Angeles than are moving in, and many are choosing Riverside County as their new home.

A study of 1980 census data showed that the traditional migration of Blacks to Los Angeles from places like Texas and Louisiana had slowed. Researchers predict that new data collected in 1990 will show that the country’s second largest city is now losing more Blacks than it gains. This reflected a trend already established in large urban areas of the east and Midwest.

In 1987, data indicated that once Blacks settled in the inland area, they were more likely than Whites to stay. For example, in the period 1975 to 1980, Blacks comprised about 5.3 percent of those who entered the two-county area, but only about 4.3 percent of those who left. Whites, however, comprised a high percentage of those who left (88.1 percent) than those who arrived (86.5 percent).

“In relative terms, there are fewer Blacks leaving than Whites in a given year,” said University of California Riverside Professor Paul Wright. “Blacks stay put more.”

During this period, the Black community of the two counties was growing at a somewhat faster rate than the White population, due in part to greater net migration and higher birth rates.

“The Black population as a percent of the overall population is increasing slowly over time,” Wright said in 1987. “But that doesn’t mean that Riverside County is going to become Black dominated at all. Far from it. . . The county simply is attractive to Blacks the same way it is attractive to everybody else.”

According to the research, Blacks, driven out of the city by crime and other urban ills, were (and are) lured to the inland region by affordable housing and a family-oriented lifestyle.

By mid June 2014, Census Bureau estimates showed that the African American population in San Bernardino County had dropped between 2012 and 2013 for the first time in decades. In addition, growth in the Black population of Riverside County was slower than in previous years.

The story that appeared in the Black Voice News on October 8, 1987, was reprinted from The Press Enterprise. This is a partial reprint of that publication.

1980s

theievoice.com | JULY 27, 2017 | VOICE

5

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Education a Factor in Preventing Dementia

O

ne-third of cases of dementia worldwide could potentially be prevented through better management of lifestyle factors such as education, smoking, hypertension, depression, and hearing loss over the course of a lifetime, according to a new report.

We’re all forgetful at times, regardless of our age and mental health. However, as we age, our risk of dementia increases, and by the age of 85 almost 35-percent of those in your age group will be afflicted with this degenerative disorder that causes gradually and worsening memory loss and mental skills.

Across the globe, about 47 million people were living with Alzheimer's and other forms of dementia in 2015. That number is projected to triple by the year 2050 as the population ages.

Health care costs associated with dementia are enormous, with an estimated $818 billion price tag in 2015.

The new study, published in The Lancet and conducted by the first Lancet Commission on Dementia Prevention and Care, brought

together 24 international experts to review existing dementia research and provide recommendations for treating and preventing the devastating condition.

There is currently no drug treatment to prevent or cure dementia. But the report highlights the impact of non-drug interventions and identifies nine modifiable risk factors through various stages of life — beginning in childhood — that affect the likelihood of developing dementia.

To reduce the risk, factors that make a difference include getting an education (staying in school until over the age of 15); reducing h i g h blood

pressure, obesity and diabetes; avoiding or treating hearing loss in mid-life; not smoking; getting physical exercise; and reducing depression and social isolation later in life. About 35 percent of dementia cases are attributable to these factors, the analysis found. Removing them could then theoretically prevent 1 in 3 cases.

Of the nine risk factors, the researchers identified the first as increasing education in early life, which the report estimated could reduce the total number of dementia cases by 8 percent if all people worldwide continued their education until over the age of 15.

The researchers note that not completing secondary education could raise dementia risk by reducing what's referred to as "cognitive reserve." It's believed that education and other mentally stimulating tasks help the brain strengthen its networks so it can continue to function at a higher level even if it starts to decline later in life.

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1711817 To All Interested Persons: Petitioner: MICHELLE MARIE BRANTLEY filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MICHELLE MARIE BRANTLEY to. MICHELLE MARIE MIJARES The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date AUG 07, 2017 Time 8:30 am Dept, 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUN 28, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court

6

p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1711527 To All Interested Persons: Petitioner: NGOC KIM TRIEU filed a petition with this court for a decree changing names as follows: NGOC KIM TRIEU to. CHRISTINE JACKSON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date AUG 14, 2017 . 8:30 am Dept 12 The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUN 26, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the

Superior Court p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1710486 To All Interested Persons: Petitioner: CALVIN GREEN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CALVIN GREEN to. CALVIN GRIFFIN The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date AUG 01, 2017 . 8:30 am Dept 12 The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUN 12, 2017

VOICE | JULY 27, 2017 | theievoice.com

JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1711406 To All Interested Persons: Petitioner: BEVERLEY JUNE WOOD filed a petition with this court for a decree changing names as follows: BEVERLEY JUNE WOOD to. BEVERLEY KRISTINE JURGENS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 8/3/17 . 8:30 am Dept 12 The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUN 22, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOODY’S CAFÉ MONTEREY CAFE 40205 Washington Street Suite F6, Palm Desert, CA 92211 Riverside County VAKO INC, A/I# 473034741, 40205 Washington St Suite F6, Palm Desert, CA 92211 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s vako inc, George Haralambous, President.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 6/22/17 I hereby certify that

this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 201708523 p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PURPLEPASS 24384 Sunnymead Blvd Suite 250 Moreno Valley, CA 92553 Business Located in Riverside County 10981 San Diego Mission Rd, Suite 250 San Diego, CA 92180 Gafana Enterprises Inc

C E L E B R A T I N G

4 5

Y E A R S

1990s Pretoria, South Africa – February 15, 1990 Mandela Released After 27 Years

“He’s Free! Nelson R. Mandela, the inspirational leader of the Black rebellion against apartheid in South Africa is a free man today,” the article began. Mandela was released on February 1, 1990, after spending more than 27 years in a South African prison.

Calling it the end of a long chapter, Frederick W. DeKlerk, then President of South Africa, said he believed Mandela - jailed for plotting to overthrow the government - was committed to a peaceful solution.

DeKlerk also legalized the African National Congress - a South African political party and black nationalist organization - and about sixty other banned political groups, freed leading Black prisoners, and pledged to negotiate a new constitution.

The South African government’s decision to release Mandela was triggered by years of mounting worldwide pressure to end apartheid—the South African policy of suppression, segregation and discrimination against its Black African majority.

Mandela’s arrest in 1962 resulted in his conviction and life sentence. During the years he spent incarcerated in the country’s Robben Island Prison, he became the primary unifying force in what had historically been the deeply divided politics of South Africa’s 27 million Blacks.

In 1964 Mandela said at his trial, “I have fought against White domination and I have fought against Black domination. I have cherished the ideal of a democratic and free society… it is an ideal for which I hope to live… but if need be, it is an ideal for which I am prepared to die.”

When he was freed twenty-seven later, he said something similar: “Now is the time to intensify the struggle on all fronts… to relax now would be a mistake which generations to come will not be able to forgive.”

Mandela was a man of almost mythic proportions among South African Blacks. His name became a rallying cry for young people born years after he was sent to prison.

Mandela’s incarceration did not make him a “non-person.” On the contrary, his selfsacrifice and beliefs made him a leader, considered a legend by admirers around the world.

Mandela was elected president of South Africa in 1994 and served until 1999. The internationally heralded anti-apartheid revolutionary, politician, and philanthropist passed away in 2013 at the age of 95.

theievoice.com | JULY 27, 2017 | VOICE

7

C E L E B R A T I N G

4 5

Y E A R S

Pasadena, CA-December 7, 1995 America Says No to Reparations A U.S. federal appeals court ruled in December 1995 that Blacks cannot sue the federal government for damages or an apology for slavery and racial discrimination.

In a 3-0 ruling, the 9th U.S. Circuit Court of Appeals reached the same conclusion as dozens of lower-court judges who had previously considered similar reparations claims.

In the case, attorneys from the Lawyers’ Committee for Civil Rights argued that the 13th Amendment to the U.S. Constitution, abolishing slavery, also authorized federal courts to intervene when congressional action perpetuates the effects of slavery.

An opinion by Judge Pamela Rymer asserted the seven plaintiffs could not seek damages for the enslavement of their ancestors, could not require the courts to correct alleged discriminatory acts by Congress, and claimed the plaintiffs failed to point to specific government actions that violated their rights.

Individuals who complain about historic or current societal discrimination, Rymer continued, lack the standing and legal authority, “to pursue claims in court arising out of the government’s failure to do right as (they see) it.”

1990s

publicnotices 10981 San Diego Mission Rd, Suite 250 San Diego, CA 92180 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gabriel Afana, President Statement filed with the County of Riverside on 06/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708464 p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

8

JENNY FASHION 25211 Sunnymead Blvd, C11 C12 Moreno Valley, CA 92553 Business Located in Riverside County Sang Ok Hong 4633 Kansas Ave Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sang Ok Hong Statement filed with the County of Riverside on 06/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708158

p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALVARES MEXICAN FOOD 6008 Van Buren Blvd Riverside, CA 92503 Business Located in Riverside County Rosa Elena Salas 35 Round Table Rd Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rosa Elena Salas Statement filed with the County of Riverside on 06/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct

VOICE | JULY 27, 2017 | theievoice.com

copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708679 p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PALO ALTOS HONEY 5635 Marlatt St Mira Loma, CA 91752 Business Located in Riverside County Frausto Lopez Lopez 5635 Marlatt St Mira Loma, CA 91752 Rosa Elva Lopez 5635 Marlatt St Mira Loma, CA 91752 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/1992 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Frausto Lopez Lopez Statement filed with the County of Riverside on 06/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708693 p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PIXIE DUST ENTERTAINMENT SWEET TREATS PARTY RENTALS SWEET TREATS COTTON CANDY 17110 Dalke Ln Riverside, CA 92504 Business Located in Riverside County My Kin Boy Entertainment 17110 Dalke Ln Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Karla Jean Vassysatkowski, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 06/29/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it

was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708801 p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOLAR CLUB 1130 Viewcrest Corona, CA 92882 Business Located in Riverside County Kameelah Inas Logan 1130 Viewcrest Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Michael Francis Mohr Statement filed with the County of

1990s

C E L E B R A T I N G Dubrovnik, Croatia (AP)-April 14, 1996 Brown’s Plane Crashes Over Bosnia

On April 4, 1996, the Black Voice News (AP) reported that while searching for the wreckage of a plane believed to have carried US Commerce Secretary Ron Brown, police in Dubrovnik, Croatia found the aircraft’s tail and four bodies.

Brown, age 54 at the time, had been traveling in the region with a dozen top American executives exploring business potential in the Balkans.

Although there were initially conflicting reports regarding the location of the crash site, Croatian state television eventually stated the tail of the plane had been found on land along the coast, between the Adriatic port and nearby Cilipi airport. In total, 34 passengers and crew lost their lives in the crash.

The crash was a sad ending to the life and career of an African American leader and powerful politician who was plagued with controversy through most of his career, both in and out of government, related to his connections to a controversial Haitian family of dictators, the Duvaliers, and related to the executives he selected to accompany him on international business explorations. Brown was a magnet for controversy.

Brown was a millionaire who had worked as a civil rights activist before he became a well-known and highly paid Washington lawyer and lobbyist. As a young lawyer, he had worked for the Urban League and spent time as chief counsel to the US Senate Judiciary Committee. In 1980, he supported the presidential bid of Senator Edward Kennedy, and in 1981, Brown became one of the first Black partners of the politically powerful Washington D. C. law firm, Patton, Boggs & Blow, which at the time was closely linked to the Democratic Party.

Brown was named deputy chairman of the Democratic National Committee in 1982, and in 1989 he assumed chairmanship of the organization. After President Clinton's election in 1992, he was named the nation’s first African American Secretary of Commerce.

After Brown’s death, President Clinton established the privately funded Ron Brown Award for corporate leadership and responsibility.

4 5

Y E A R S

New Orleans, LA- November 10, 2005 Have You Seen Jeremy, Justin and Toni?

Nearly 2,000 Children of Katrina and Rita Still Missing

Hurricane Katrina hit the Gulf Coast early on the morning of August 29, 2005, followed within days by Hurricane Rita.

November 1st was All Saints Day in New Orleans. The annual pilgrimage to clean graves and bring flowers to the dead is a defining tradition in the heavily Catholic Crescent City, known for its above ground tombs.

In a city where so many of the living have not returned since Hurricane Katrina, fouryear-old Kimbre Fellows lights candles around her 6-year-old cousin Allison’s gravesite in La Fountaine Hilltop Cemetery. “She went down in the water. She’s in heaven now,” Kimbre said.

In some ways, Kimbre is lucky, Allison’s fate is known, carved into Katrina’s tragic legacy.

For the family and friends of Jeremy, Justin, and Toni Jackson, All Saints Day is another day of solace in silence and waiting. “They disappeared without a trace,” says a friend and classmate of Toni. The Jackson children were last known to be with their mother in New Orleans. They had not been heard from since Hurricaine Katrina hit.

Jeremy, Justin and Toni were three of the nearly 2,000 children still missing nearly three months after the devastating hurricanes hit. Katrina wreaked havoc on New Orleans’ 9th Ward when the levees broke. The 9th Ward was home to a large segment of the city’s African American population.

The publication FiveThirtyEight reported in August 2015, ten years after the storms, that the nation still did not know how many people died in Katrina and its aftermath.

According to the report, uncertainty about the death toll was evident in the disparate number reported by the media. For example, a local news station in Georgia reported 1,200 deaths; AccuWeather—1,800; the Insurance Journal—more than 1,800; The New Orleans Times-Picayune—1,833; a local news station in western Michigan—1,836.

What is known is that in August 2015, ten years after the storms, at least thirty bodies recovered after the hurricane remained unidentified, in addition to at least eighty-three others that rest, unidentified or unclaimed, in a New Orleans cemetery.

There is still no way to know how many victims, including children, of Katrina remain uncounted.

2000s

theievoice.com | JULY 27, 2017 | VOICE

9

We Have a Voice

45 YEARS

10 VOICE | JULY 27, 2017 | theievoice.com

F E A T U R E

S T O R Y

“

Journalism can never be silent: that is its greatest virtue and its greatest fault. It must speak, and speak immediately, while the echoes of wonder, the claims of triumph and the signs of horror are still in the air.

”

- Henry Anatole Grunwald S. E. Williams Contributor orty-five years ago, a group of African American students on the campus of the University of California, Riverside (UCR) grew frustrated because their stories were not being told. That frustration gave birth to the Black Voice News.

The UCR students understood then what has remained true to this day: there is power in raising even one voice when everyone around you is silent.

Hardy Brown Sr. and his wife, Cheryl Brown, embraced that truth when they took the mantle of the Black Voice News in 1977 and raised the publication to new heights. The torch has since been passed to a new generation of Browns who continue the legacy under the stewardship of Paulette Brown-Hinds, PhD. For 45 years, the Black Voice News has told the stories of the inland area’s African American community and the Inland Empire community at-large. During those years, not only has the publication told the stories of a people, it has kept abreast of the rapidly changing advances in media technology. As recently noted by Brown-Hinds, “We believe, as a media company

F

celebrating our 45th anniversary this year, that these new technologies have not made us weaker, they have helped us become stronger.”

For decades, the paper has touched the hearts and minds of hundreds of thousands of readers and given “voice” to the community while expanding its scope of civic involvement.

Rebranded in 2016, as Voice Media Ventures, it has maintained collaboration with educational institutions on the organization’s celebrated Underground Railroad Tours and sought a new venture - “Mapping Black California” in partnership with community leaders and Jack Dangermond, President of Esri, the world’s leading mapping technology company headquartered in Redlands.

In addition, Voice Media Ventures has established a performing arts and digital media company, Hindsight Productions, which is in the process of finalizing its first release, My Name is Myeisha.

For nearly half a century, the Black Voice News has kept its focus on the pulse of the community. It has raised awareness on issues ranging from politics and public policy to poverty,

from disparities in education to the quest for full employment, from police violence and gang violence to visions of brotherhood and hope for a better tomorrow, from the continuous battle for civil and human rights to the election of America’s first Black President, from despair wrought by the violence of terrorism to the wellspring of courage manifested when a community comes together in strength and defiance of fear.

In an industry where small community publications must fight for survival, this publication has not merely survived, it has thrived, largely due to the support of its readers.

It is their support that keeps the publication striving toward excellence.

This week, The Voice/Black Voice News invites you to look back at the stories that impacted the Inland Empire over the last 45 years. Please join us in our quest to reach one million readers by sharing this article on Facebook, Twitter, or Linkedin. Consider becoming a VOICE patron or sponsor - support our newsroom specifically our new mapping initiative www.theievoice. com/category/voice45/.

theievoice.com | JULY 27, 2017 | VOICE

11

C E L E B R A T I N G

4 5

Y E A R S

Riverside, April 6, 2004 Making History Black Voice Unveils Booker T. Washington Bust at Mission Inn A single white dove representing the life of a great man, followed by a symbolic flock of doves representing the people whose lives have been touched, were released as a remarkable likeness of the educator and founder of Tuskegee University, Booker T. Washington, was unveiled at the historic Mission Inn Hotel and Spa during a ceremony on April 3, 2004. Nearly 200 people attended the unveiling and brunch that followed.

The unveiling was organized to commemorate the 90th anniversary of a visit Washington made to the Inn on March 23, 1914, at the invitation of its founder, Frank Miller. The event coincided with the National Park Service’s Underground Railroad Network to Freedom Program.

The unveiling fulfilled a dream of Black Voice News publishers Hardy and Cheryl Brown to someday mark the occasion so the story would not die. The dream was fueled in part by the memory of the late Edith Washington Johnson, a friend of the Browns and one of Washington’s granddaughters, who came to Riverside for a celebration in 2001.

The Inn will never be the same, owed to the community members who donated to erect the bust. They can now feel a part of the historic and iconic hotel, which, in so many ways, defines the city. The bust not only honors Washington, but will also remind everyone of the life of Frank Miller, who during our country’s turbulent years of Jim Crow bucked the establishment and invited Washington to be his guest at the Mission Inn. According to reports of the day, the 1914 visit was unlike any other. The community buzzed with activities because Washington came to town. He came for everyone, evidenced by his visit to the Second Baptist Church in the Black community and to the First Congregational Church, as well as the Mission Inn. During that visit, he spoke at the Contemporary Club in Redlands, Claremont’s Pomona College, and at the Bethel Congregational Church in Ontario.

“It’s a wonderful bust of my grandfather,” said Margaret Washington Clifford as she and her sister Gloria Washington Jackson joined the youngest of the family, sisters Jenna and Nicole Douglas Morris, Douglas Washington Morris II, and sculptor Bernard Edmonds, in pulling off the veil. Seventeen Washington family members, most of them direct descendants, came to be part of the celebration, traveling from Atlanta, Denver, and northern and southern California.

Brown declared, “It’s a great day in Riverside. It’s a great day in the Inland Empire.”

2000s

12 VOICE | JULY 27, 2017 | theievoice.com

publicnotices Riverside on 06/29/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708800 p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: APEX POOL SERVICE AND REPAIR 33700 Calle Vista Temecula, CA 92592 Business Located in Riverside County Colby Ray Boyd 33700 Calle Vista Temecula, CA 92592 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Colby Ray Boyd, -Statement filed with the County of Riverside on 06/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708358 p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMAZING AUTOS AMAZING CONSULTING AMAZING TRADING 14136 Bay Circle Eastvale, CA 92880 Business Located in Riverside County Amazing LLC 14136 Bay Circle Eastvale, CA 92880 CA This business is conducted by: Limited Liability Company

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1978 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Naveed Vasim Ghori, Member Statement filed with the County of Riverside on 06/30/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708849 p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FRESH HELADOS 13121 Perris Blvd. Suite #105 Moreno Valley, CA 92553 Business Located in Riverside County 23717 Bay Ave Moreno Valley, CA 92553 Evelyn Rosario Sandoval Reyes 23717 Bay Av Moreno Valley, CA 92553 Leandri Leamira Quintal 25279 Michele Ln Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Evelyn Rosario Sandoval Reyes Statement filed with the County of Riverside on 06/29/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in

my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708833 p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DM WOODWORK 5051 Rutile St Riverside, CA 92509 Business Located in Riverside County Linet -- Meneses 5051 Rutile St Riverside, CA 92509 David -- Mota 5051 Rutile St Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Linet -- Meneses Statement filed with the County of Riverside on 06/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708749 p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201406196 ROMA FURNITURE 3035 Van Buren Blvd Riverside, CA 92503 Business Located in Riverside County Fernando – Gonzalez Narvaez 6954 Capistrano Way Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 06/24/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Fernando – Gonzalez N This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 06/27/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201406196 p. 7/6, 7/13, 7/20, 7/27/2017 _______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR

CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1711909 To All Interested Persons: Petitioner: JESUS ARMANDO MAYA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JESUS ARMANDO MAYA to. JESUS GUTIERREZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date AUG 3, 2017 Time 08/10/2017 Time 8:30 AM Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JULY 3, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017 _______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1712259 To All Interested Persons: Petitioner: AMBER NICOLE LEAL RIVAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: AMBER NICOLE LEAL RIVAS to. AMBER NICOLE RIVAS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 8/15/2017 Time 8:30 am Dept, 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JULY 6, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B F TRUCKING 13765 Chagall Ct Apt 290 Moreno Valley, CA 92553 Business Located in Riverside County Bartolo Flores 13765 Chagall Ct Apt 290 Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Bartolo -- Flores Statement filed with the County of Riverside on 06/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707664 p. 6/29, 7/6, 7/13, 7/20/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SMALL BUSINESS REFERRAL GROUP RIVERSIDE SBRG RIVERSIDE 31490 Cala Carrasco Temecula, CA 92592 Business Located in Riverside County Justin Michael Lonson 31490 Cala Carrasco Temecula, CA 92592 Tracey Michelle Lonson 31490 Cala Carrasco Temecula, CA 92592 Brian Scott Johnston 1357 Veronica Trail Hemet, CA 92545 CA This business is conducted by: Copartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Justin Michael Lonson Statement filed with the County of Riverside on 05/30/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in

my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707417 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AWARENESS INDEPENDENCE MEASURES HARD TARGET TRAINING AND CONSULTATION 898 Wrangler Way Norco, CA 92860 Business Located in Riverside County Jerome – Niles 898 Wrangler Way Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jerome – Niles Statement filed with the County of Riverside on 06/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708833 p. 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INOUBLIABLE BEAUTY SALON ABD GIFT ITEM 1605 University Ave Riverside, CA 92507 Business Located in Riverside County Mohammad – Nakarae 1102 W Linden St Ap105 Riverside, CA 92507 Masoumeh – Momeni Anjaraki 1102 W Linden St Ap105 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mohammad – Nakarae Statement filed with the County of Riverside on 06/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end

theievoice.com | JULY 27, 2017 | VOICE

13

publicnotices of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707931 p. 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLEAN AIR SMOG 23910 Alessandro Blvd Suit B Moreno Valley, CA 92553 Business Located in Riverside County Norman Miguel Meja Avila 889 Curlew St Perris, CA 92751 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Norman Miguel Meja Avila Statement filed with the County of Riverside on 06/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708721 p. 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ACE HAIR EXTENSIONS & CO 1299 Galleria At Tyler Riverside, CA 92503 Business Located in Riverside County 4507 Bluet Ct Riverside, CA 92501 Shawn James Dowe 4507 Bluet Ct Riverside, CA 92501 Hady Rafaela Lopez De Dowe 4507 Bluet Ct Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact

business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shawn James Dowe Statement filed with the County of Riverside on 06/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708350 p. 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN TOP REALTY 3613 Nye Ave. #13 Riverside, CA 92505 Business Located in Riverside County Kzh Shan, LLC 3613 Nye Ave. #13 Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03-08-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mohammad Mirza, Manager Statement filed with the County of Riverside on 07/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708985 p. 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing

business as: URGENT CARE MEDICAL TRANSPORTATION, LLC 29341 Fall River Ln Menifee, CA 92584 Business Located in Riverside County Urgent Care Medical Transportation, LLC 29341 Fall River Ln Menifee, CA 92584 CA This business is conducted by: Limited liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/1992 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Darryl – Joseph Statement filed with the County of Riverside on 06/30/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708863 p. 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NUMBERSUP MEDIA NUMEDIA 4292 Ridgewood Dr Riverside, CA 92509 Business Located in Riverside County Tamara Lee Kennedy 4292 Ridgewood Dr Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tamara Lee Kennedy Statement filed with the County of Riverside on 07/07/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement

14 VOICE | JULY 27, 2017 | theievoice.com

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201709089 p. 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STUDIO BY MEIKA 27205 Ocean Dunes St Moreno Valley, CA 92555 Business Located in Riverside County Studio By Meika LLC 27205 Ocean Dunes St Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Meika Wagner, Manager Statement filed with the County of Riverside on 06/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708444 p. 7/13, 7/20, 7/27, 8/3/2017 _____________________________ NOTICE OF SALE CASE # RIP 1700161 Superior Court of the State of California for the County of Riverside In the matter of the estate of Everett Hugh Meloy ( deceased) Notice is hereby given that the undersigned will sell at public sale, on or after August 3, 2017 at the office of Usher Law Group, P.C. 3200 E Guasti Rd. Suite 100 Ontario, CA 91761 To the highest and best bidder, and subject to confirmation by said Superior Court All right, title and interest of said deceased at time of death, and all right, title and interest in the estate has additionally acquired in and to all the certain personal property situated in the County of Riverside, State of California,

described as follows: That portion of the Northwest Quarter of Section 15, Township 3 South, Range 6 West, San Bernardino Base and Meridian, as shown by Map of La Sierra Rancho, on file in Book 6, page 70 of Maps, Riverside County Records, by metes and bounds (see attached): APN 141191007-8 Commonly known as: 11771 Hazeldell Dr. Riverside, CA 92505 Terms of sale are cash in lawful money of the United States on confirmation of sale, or part cash and balance upon such terms and conditions as are agreeable to the personal representative.

5 percent of amount bid to be deposited with bid.

Bids or offers to be in writing and will be received at the aforesaid office at any time after the first publication hereof and before date of sale.

Shawn M. Foster Dated: March 24, Personal Representative of the estate of said deceased

2017

Exhibit “A” That portion of the Northwest quarter of Section 15, Township 3 South, Range 6 West, San Bernardino Base and Meridian, as shown by map of La Sierra Rancho, on file in Book 6, page 70 of maps, Riverside County Records, by metes and bounds: BEGINNING at point on the Northerly line of that certain 23.88 acre tract of land granted to F. W. Reynolds in April 1912,

by Deed recorded in Book 349, page 81 of Deeds, Riverside County Records, which is South 79˚ 29’ 45” West, 440.75 feet from the most Northerly corner of said 23.88 acre tract; Thence South 10˚ 30’ 15” East , 140.5 feet to the most Northerly corner of the land conveyed to Ralph Byron Prout and wife on October 4, 1944 in Book 646, page 207 of Official Records, Riverside County Records; Thence South 79˚ 29’ 45” West, 55 feet; Thence South 10˚ 30’ 15” East, 105 feet; Thence South 79˚ 30’ 45” West, 12.50 feet to the most Easterly corner of land conveyed to Adolphus H. Parker and wife on December 6, 1947 in book 879, page 156 of Official Records, Riverside County Records: Thence North 10˚ 30’15” West, 122.50 feet; Thence South 79˚ 30’ 45” West, 67.50 feet; Thence North 10˚ 30’ 15” West, 27.50 feet to the most Northerly corner of the land conveyed to the College of Medical Evangelists, a Corporation,

by Deed recorded August 15, 1941 in Book 515, page 47 of Official Records, Riverside County Records; Thence South 79˚ 29’ 45” West, 8 feet; Thence North 10˚ 30’ 15” West, 95.43 feet more or less to the Northerly line of said 23.88 acre tract; Thence North 79˚ 20’ 45” East on said Northerly line, 143 feet to the point of beginning.

Said property being a portion of Lots 13 and 14, as shown on Assessor’s Map No. 20 on file in Riverside County Records; EXCEPTING therefrom that portion described as follows: COMMENCING at a point on the Northerly line of that certain tract of land granted to F.W. Reynolds in 1912 by deed recorded in Book 349, page 81 of deeds, Riverside County Records, South 79˚ 29’ 45 West, 440.75 feet from the most Northerly corner of said tract: Thence South 10˚ 30’ 15” East, 140.5 feet to the most Northerly corner of the land conveyed to Ralph Byron Prout and wife,

by Deed recorded October 4, 1944 in Book 646, page 207 of Official Records;

Thence South 79˚ 29’ 45”, 55 feet; Thence South 10˚ 30’ 15”, 105 feet; Thence South 79˚ 30’ 45” West, 12.5 feet to the most Easterly corner of the land conveyed to Adolphus II, Parker and wife, by deed recorded December 6, 1947 in Book 879, page 156 of Official Records; Thence North 10˚ 30’ 15” West, 122.5 feet the true point of beginning.

Thence South 79˚ 30’ 45” West, 67.5 feet; Thence North 10˚ 30’ 15” West, 67.50 feet to the most Northerly corner of the land conveyed to the College of Medical Evangelists, A Corporation,

by Deed recorded August 15, 1941 in Book 515, page 47 of Official Records; Thence South 79˚ 29’ 45” West, 8 feet; Thence North 10˚ 30’ 45” West 95.43 feet more or less to the Northerly line of said tract conveyed to F. W. Reynolds; Thence North 79˚ 29’ 45” East, 70 feet on said Northerly line; Thence South 10˚ 30’ 15” East 95.43 feet; Thence South 79˚ 29’ 45” West, 2.5 feet; Thence South 10˚ 30’ 15” East, 27.5 feet to the True point of beginning.

ALSO EXCEPTING therefrom the Northerly rectangular 20 feet thereof, as conveyed by William R. Guthrie and wife, to the County of Riverside, by Deed dated June 24, 1947 and recorded February 17, 1948 in Book 893, page 276 of maps, Riverside County records. p. 7/20, 7/27, 8/3/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RAINCROSS WINDOW CLEANING 2900 Adams St Riverside, CA 92504 Business Located in Riverside County 5225 Canyon Crest Dr. Suite 71-344 Riverside, CA 92507 P & P Enterprises, Inc. 5225 Canyon Crest Dr. Suite 71-344 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/28/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gary Dail Poulson, Vice President Statement filed with the County of Riverside on 07/11/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201709241 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TEAMID 742 La Docena Ln

publicnotices Corona, CA 92879 Business Located in Riverside County Tie Products, LLC 742 La Docena Ln Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dianne M Householder, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 07/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708962 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SHARP LINE PAINTING 290 Sthephens Ave Riverside, CA 92501 Business Located in Riverside County Enrrique – Alberto Ortega 290 Sthephens Ave Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Enrrique – Alberto Ortega Statement filed with the County of Riverside on 07/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in

my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201709380 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GARCIA HALTON INVESTIGATVE SERVICES 4120 Ballantree St Lake Elsinore, CA 92530 Business Located in Riverside County Frederick Eugene Halton 4120 Ballantree St Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Frederick Eugene Halton Statement filed with the County of Riverside on 07/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201709144 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CENTURY TRAVEL SERVICES 7257 Boice Lane Riverside, CA 92506 Business Located in Riverside County Hemant Raigangar 7257 Boice Lane Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hemant Raigangar, Owner Statement filed with the County of Riverside on 07/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of

itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201709041 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOUCH OF CLASS CLEANING SERVICES 13800 Nathan Pl Moreno Valley, CA 92555 Business Located in Riverside County Katrice Leshon Falconer 13800 Nathan Pl Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Katrice Leshon Falconer Statement filed with the County of Riverside on 07/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201709017 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PJ JEWLERY 25211 Sunnymead Blvd G-6 Moreno Valley, CA 92533 Business Located in Riverside County Jong Choul -- You 22881 Hilton Head Dr. 252 Diamond Bar, CA 91765 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/10/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jong Choul -- You Statement filed with the County of Riverside on 07/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of

Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201709151 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KIM’S BUEATY SUPPLY’S 25211 Sunnymead Blvd B-14/B-15 Moreno Valley, CA 92533 Business Located in Riverside County Esther “K” Kim 7799 Valley View St # G 107 La Palma, CA 90623 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/10/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Esther “K” Kim Statement filed with the County of Riverside on 07/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201709152 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KIM C ACUPUNCTURE AND HERB 25211 Sunnymead Blvd. #C-15 Moreno Valley, CA 92553 Business Located in Riverside County 1231 N. Gilbert St. Apt #73 Fullerton, CA 92833 Yung Yeol – Kim 1231 N. Gilbert St. Apt #73 Fullerton, CA 92833 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

s. Yung Yeol Kim Statement filed with the County of Riverside on 07/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201708983 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KIDD WORKS OFFSHORE 1660 Chicago Ave M6 Riverside, CA 92507 Business Located in Riverside County 16087 Palomino Ln Moreno Valley, CA 92551 Kidd Work LLC 16087 Palomino Ln Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dennis Kidd, President Statement filed with the County of Riverside on 06/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201708604 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LIGHT IT UP, LLC MARVEL NOVELTY 1422 Elgin Way Corona, CA 92879 Business Located in Riverside County Light It Up, LLC 1422 Elgin Way Corona, CA 92879 This business is conducted by: Limited Liability Company

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Haian John Nguyen, President Statement filed with the County of Riverside on 07/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201709130 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OSUNA’S INCOME TAX 501 E 6th St Unit 104 Corona, CA 92879 Business Located in Riverside County Katrice Leshon Falconer 5981 Sky Meadow St Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/23/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kidia – Osuna Statement filed with the County of Riverside on07/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201708970 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PRESTINE FOODS 769 Pescadero Circle

theievoice.com | JULY 27, 2017 | VOICE

15

publicnotices Corona, CA 92879 Business Located in Riverside County Fabian Harold Crooks 769 Pescadero Circle Corona, CA 92879 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Fabian Harold Crooks Statement filed with the County of Riverside on 07/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201708961 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LA VILLA BURGERS 374 E Ramsey St Banning, CA 92220 Business Located in Riverside County Ulises – Davila 5166 McCallum Ave Southgate, CA 90280 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ulises – Davila Statement filed with the County of Riverside on 07/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in

my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201709174 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALPHA BODIES, LLC 25311 Alessandro Blvd Apt #633 Moreno Valley, CA 92553 Business Located in Riverside County Alpha Bodies, LLC 25311 Alessandro Blvd Apt #633 Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/1/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Antonio Andrew Bernard Brown Jr. Statement filed with the County of Riverside on 07/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-20178898 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RAINCROSS WINDOW CLEANING 2900 Adams St Riverside, CA 92504 Business Located in Riverside County 5225 Canyon Crest Dr. 71-344 Riverside, CA 92507 P & P Enterprises, Inc 5225 Canyon Crest Dr. 71-344 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/28/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gary Dail Poulson, Vice President Statement filed with the County of Riverside on 07/11/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913

other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201709241 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FANTASTIC SAMS 32275 Mission Trail Ste M3 Lake Elsinore, CA 92530 Business Located in Riverside County 2648 Coldsprings Ln Corona, CA 92882 Clip and Color 2648 Coldsprings Ln Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/15/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brian Paul Colla, President Statement filed with the County of Riverside on 06/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201708661 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FANTASTIC SAMS 4672 W. Florida Ave #105 Hemet, CA 92545 Business Located in Riverside County 2648 Coldsprings Ln Corona, CA 92882 Clip and Color 2648 Coldsprings Ln Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/15/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions

16 VOICE | JULY 27, 2017 | theievoice.com

Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brian Paul Colla, President Statement filed with the County of Riverside on 06/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201708660 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FANTASTIC SAMS 23905 Clinton Keith Rd Wildomar, CA 92595 Business Located in Riverside County 2648 Coldsprings Ln Corona, CA 92882 Clip and Color 2648 Coldsprings Ln Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/15/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brian Paul Colla, President Statement filed with the County of Riverside on 06/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201708662 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 ______________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201502178 PRIME LEGAL SERVICES 3469 Lime Street Unit B Riverside, CA 92501

Business Located in Riverside County Ricardo – Ramos 3610 Banbury Dr Riverside, CA 92505 Adriana - Saenz 2098 Murrieta Rd. Perris, CA 92571 This business is conducted by: A General Partnership The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 03/04/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ricardo – Ramos This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 07/12/2017 Peter Aldana, County Clerk FILE NO R-201502178 p. 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INTERSTATE REALTY 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 Business Located in Riverside County Raymond - Delone 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/27/1996 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Raymond - Delone Statement filed with the County of Riverside on 05/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706422 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ______________________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: TAX TIME 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 Business Located in Riverside County Raymond - Delone 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 This business is conducted by:

Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/15/1996 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Raymond – Delone Statement filed with the County of Riverside on 05/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706421 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8, 7/20, 7/27, 8/3, 8/10/2017 ______________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: MARJORIE E. PAGE Case Number RIP 1701026 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: MARJORIE E. PAGE aka MARJORIE ELLEN PAGE A Petition for Probate has been filed

by DONNA JAYNE OLDENKAMP in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that DONNA JAYNE OLDENKAMP be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 08/23/2017 Time: 8:30 A.M. DEPT 02, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with

publicnotices the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Kristine M. Borgia, Esq, 2155 Chicago Ave. Suite 306, Riverside, CA 92507 p. 7/27, 8/3, 8/10/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HOTSHOT BREWING BELLA CREATIVE MEDIA 8693 Old Town Front Street, Suite 300 Temecula, CA 92590 Business located in Riverside County 31805 Temecula Parkway #378 Temecula, CA 92592 Holly Inc 8693 Old Town Front Street, Suite 300 Temecula, CA 92590 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on May 2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Holly Marie Humphreys, President Statement filed with the County of Riverside on 07/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201709617 p. 7/27, 8/3, 8/10, 8/17/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TEAM INTEGRITY REALTY 37290 Los Alamos Rd Murrieta, CA 92563 Business located in Riverside County Laura Renee Holbert 37290 Los Alamos Rd Murrieta, CA 92563 Cheryl Lynn Shadden 25380 Blackthorne Dr Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business

name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Laura Renee Holbert Statement filed with the County of Riverside on 07/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201709622 p. 7/27, 8/3, 8/10, 8/17/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE GAS STATION 1222 Pigeon Pass Rd Moreno Valley, CA 92557 Business located in Riverside County Common Cures, INC. 1222 Pigeon Pass Rd Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nathan Joel Brotton, Treasurer Statement filed with the County of Riverside on 07/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201709157 p. 7/27, 8/3, 8/10, 8/17/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

ON-SITE FORKLIFT TIRE SALES 1501 Cherokee Rd Corona, CA 92881 Business located in Riverside County Jose - Rodriguez 1501 Cherokee Rd Corona, CA 92881 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose – Rodriguez, -Statement filed with the County of Riverside on 07/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201709170 p. 7/27, 8/3, 8/10, 8/17/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TDR AUSSIES 40050 De Portola Rd Temecula, CA 92592 Business located in Riverside County Xena Powers Vimercati 40050 De Portola Rd Temecula, CA 92592 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Xena Powers Vimercati, -Statement filed with the County of Riverside on 07/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et

Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201709457 p. 7/27, 8/3, 8/10, 8/17/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MIXED BROS CLEANING COMPANY 10601 Diana Ave Apt 428 Riverside, CA 92505 Business located in Riverside County Anthony Tristan Martin 10601 Diana Ave Apt 428 Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Anthony Tristan Martin Statement filed with the County of Riverside on 07/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201709569 p. 7/27, 8/3, 8/10, 8/17/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LIVING BEYOND EXISTENCE 535 Shasta Drive Corona, CA 92881 Business located in Riverside County Vivian Ann Scott 535 Shasta Drive Corona, CA 92881 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Vivian Ann Scott, -Statement filed with the County of Riverside on 07/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days

after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201709598 p. 7/27, 8/3, 8/10, 8/17/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AROUND THE CLOCK 41875 Yorba Ave Temecula, CA 92592 Business located in Riverside County Anne Marie Luise Dibble 41875 Yorba Ave Temecula, CA 92592 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Anne Marie Luise Dibble, -Statement filed with the County of Riverside on 07/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201709426 p. 7/27, 8/3, 8/10, 8/17/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BISHOP ELECTRIC 29805 Hazel Glen Rd Murrieta, CA 92563 Business Located in Riverside County 232 Quarter Master CT San Pedro, CA 90731 Eric Sandoval Obispo III 232 Quarter Master CT San Pedro, CA 90731 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2001 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Eric Sandoval Obispo III Statement filed with the County of Riverside on 04/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704872 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ASCLEPIUS FARMS 34480 Marvin Road San Jacinto, CA 92582 Business Located in Riverside County 19640 Cantara St Reseda, CA 91335 Alexander Nicholas Doyle 19640 Cantara St Reseda, CA 91335 Theresa Raylene Sullivan 19640 Cantara St Reseda, CA 91335 Maria Elisabeth Doyle 19622 Lorne St Reseda, CA 91335 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alexander Nicholas Doyle Statement filed with the County of Riverside on 07/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk File # R-201709478 p. 7/27, 8/3, 8/10, 8/17/2017

theievoice.com | JULY 27, 2017 | VOICE

17

2000s C E L E B R A T I N G

4 5

Y E A R S

Washington, D.C. – July 2, 2014 Defending Democracy: 50 Years Later, the Civil Rights Act Remains Embattled

Editor’s Note: In honor of the 50th anniversary of the Civil Rights Act (CRA), VOICE staff chose to analyze the legacy of the CRA and re-examine why the landmark legislation is relevant and must be protected. This editorial is a retrospective of the CRA that provides context to the political landscape 50 years ago in comparison to today’s issues.

It’s our anniversary…

In the past 45 years since a group of students founded the VOICE, we have witnessed some of the most radical changes and advancements in the world of media. We have gone from typesetting and printing presses to desktop publishing to digital platforms and social media.

But as we have seen with the creation and dissemination of fake news and blatant propaganda, thoughtful and truthful news and information continues to play a vital role in our society. We believe, as a community media company celebrating our 45th anniversary in July, that these new technologies have not made us weaker, they have helped us become stronger. Whether it’s publishing award-winning news articles and columns on significant regional and national issues weekly, producing independent films, mounting photography exhibits that tell our story in vivid imagery, or providing leadership in outreach campaigns for the public good, “community” remains our core value.

Celebrate with us…

August 6th Riverside Tyler Galleria Morning Market

Be part of the celebration by becoming one of the following: $450 Mapping Initiative Partner $100 Subscriber $250 Distribution Partner $45 Celebrant $150 Voice Cares Community Partner Visit “theievoice.com” for more details on how to become a sponsor or partner and also more locations as they pop-up!

18 VOICE | JULY 27, 2017 | theievoice.com

Cory Arvin Staff Writer It wasn’t too long ago that America was on the wrong side of history. 50 years later, lessons of the past are being re-learned as the rights that minorities painstakingly earned on July 2, 1964 are again challenged.

Jim Crow is no more, but for segregation to meet its demise, civil rights activists dedicated years of energy to relentless strife to demonstrate their will and be included in civic participation. Their argument was clear: all men are equal under God, and AfricanAmericans are worthy, contributing U.S. citizens who should not be segregated or discriminated against anywhere, including at the polls.

President John F. Kennedy was an early proponent of the Civil Rights Act. During those years, America was being torn apart in the Jim Crow South, where civil unrest devolved into violent clashes and deadly confrontations. During this period, legislation made its way through Congress, finding support on both sides of the aisle. The CRA had more than its fair share of detractors who amplified and validated the opposition’s dispute with the pending legislation. However, President Lyndon B. Johnson, undeterred, ultimately signed the Civil Rights Act of 1964. The CRA also laid the foundation for the Voting Rights Act of 1965.

Next to the Emancipation Proclamation, Johnson’s stamp of approval on both acts was the most significant and sweeping landmark legislation in Black American history.

Gone were the shuttered polls when Black voters would arrive. Gone were the senseless competency tests. (Remember the jelly bean test? Black voters were often subjected to a demeaning impromptu quiz at their polling office that would require them to calculate the number of jelly beans in a jar.)

Many conservatives now want to walk Black America back in time. They cannot win all of their battles in court, so they seek legislative avenues. They rely on code words such as “urban” and “low-income” to infer Black and Hispanic. They identify their targets with farreaching mediums that relate to the minority circumstance. Step by step, they have gained ground, but the blueprint designed by our predecessors cannot easily be undone.

It’s no secret our Congress is more polarized than ever, sometimes evenly divided along party lines because the spirit of cooperation is diminished. Despite this, former President Barack Obama and former U.S. Attorney General Holder pledged to move forward and find ways to protect citizens’ access to the vote using every law possible. But what will the African-American constituency do? There is an endangered legacy to protect, one that required tears and bloodshed to materialize. Organizations like the Congressional Black Caucus are only so strong – and relevant – without the guidance and input of Black voters.

Standing on the eve of Independence Day, we should “let freedom ring” and reap the joys of what our forefathers have left for us. That includes the equal opportunity, regardless of color, to shape our world and reclaim every single right intended for us.

In July 2013, the U.S. Supreme Court struck down the heart of the 1965 Voting Rights Act. With the election of President Donald J. Trump in 2016, and his focus on alleged voter fraud, voting rights continue to come under attack.

F A I T H

B A S E

For advertising opportunities, contact 951.682.6070

L E G A L

S E R V I C E S

For legal advertising opportunities, contact 951.682.6070

theievoice.com | JULY 27, 2017 | VOICE

19

Whether it’s publishing award-winning news articles and columns on significant regional and national issues weekly, producing independent films, mounting photography exhibits that tell our story in vivid imagery, or providing leadership in outreach campaigns for the public good, “community” remains our core value.

20 VOICE | JULY 27, 2017 | theievoice.com