VOICE Issue June 2, 2016

Inland Southern California’s News Weekly

June 2, 2016 Volume 43 | Issue 46 theievoice.com

theievoice.com | JUNE 2, 2016 | VOICE

Inside: Our View: Police Misconduct Records Will Remain Secret

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | JUNE 2, 2016 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

inthisissue

publisher’snote Requiem for the American Dream

feature

Politics As Un-Usual

The Inland Empire in the Eye of the Political Storm

Cover Chris Allen, Creative Director

4

inthenews

Dueling Death Penalty Initiatives; License Plate Readers and the Public’s Expectation of Privacy; Pharmacies Not Ready for Prescription Free Birth Control

8 guesteditorial About My Wife, Assemblymember Cheryl Brown

9

2016politicalnews Our View: Police Misconduct Records Will Remain Secret; Clinton Opens Her First Campaign Office in the IE

iesocialuniverse

Demanding a Better Deal 2016 State of Black America

14

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

MONICA VICUNA Administrative Assistant

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Rory O’Sullivan, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

T

his Memorial Day Weekend, my Sunday brunch date informed me halfway into the meal that he had just donated plasma because he needed gas money to make it to our meeting. It is part of a standard routine, he admitted, a way to make twenty-five dollars when he’s completely broke. He’s a twenty-something married father of two. He finished high school but ended-up struggling to pay for a much too expensive for-profit college because the community college classes were so impacted at the time it was hard to get the courses he needed.

The fact that he even finished high school is impressive considering his childhood. While other teenagers were enjoying their lives in stable households sheltered from the challenges of adult life, he was literally living in a shelter taking care of his younger brother. Both weren’t yet sixteen.

He is one of the have-nots Robert Putnam laments about in his book Our Kids: The American Dream in Crisis, and while this young man believes in the promise of upward mobility - the ethos of the American Dream - he has always seemed to find it fleeting at best and an unwakeable nightmare at worst.

I watched him so irritated by the bandage that protected his blooddonating puncture wound that he eventually ripped it off in front of me. I couldn’t help but think of my meeting just days earlier with a couple, both Inland Empire residents, whose personal net worth is in the billions. They weren’t born into tremendous wealth, but they were also not born into extreme poverty. They were also born during a time, Putnam found in his research, when socioeconomic mobility seemed to be unusually high, because economic growth and educational expansion allowed exceptional upward mobility. Now, he says, upward mobility is a national myth and there is instead a ballooning economic gap divided among class lines in very separate and unequal worlds.

We began this week commemorating Memorial Day, a time to remember those men and women who served and gave their lives to protect our democracy and the freedoms it provides. Unfortunately, the growing economic opportunity gap is causing a growing gap in our democracy. Polls have shown that college educated youth are 2-3 times more likely to vote than high school graduates. And studies have also shown that the rich are more confident that they can influence government and that the poor are less likely to try. If the essence of democracy is equal influence on public decisions, as Robert Dahl suggests in his book On Democracy, then much like the American Dream, that democracy is not a promise for all, only a wealthy few. Perhaps that’s why we are seeing a growing discontent not only with our two-party system but the overall economic and political system.

Ironically, the reason for our Sunday brunch meeting was a debrief of our own efforts to get the have-nots engaged in the democratic process through voter registration and civic engagement. He was proud that we registered 50 new voters at our last event. As cringe-worthy as the current presidential race can be, I hope that in the end the issues that have become an important part of our public dialogue - reforming a system that seems to benefit the haves over the have-nots - is not only the legacy we remember, it’s the legacy we live.

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | JUNE 2, 2016 | VOICE

3

inthenews

Dueling Death Penalty Initiatives San Bernardino

S

an Bernardino District Attorney Mike Ramos and Riverside District Attorney Mike Hestrin joined forces in May to announce the required number of signatures had been gathered to place an initiative on the November ballot intended to streamline and expedite the execution of death row inmates.

The initiative sponsored by the Californians for Death Penalty Reform and Savings Act, will reform California’s death penalty laws so they can be fairly and appropriately applied in the most terrible of crimes.

According to the proponents, the initiative is designed to ensure justice for murdered victims and their families.

They claim the measure SB District Attorney Mike Ramos will also save taxpayers

4

VOICE | JUNE 2, 2016 | theievoice.com

millions of dollars per year while maintaining due process protections for those sentenced to death.

If passed by the voters in November it will require a special death penalty counsel be appointed sooner in the death penalty process as a way to stop legal delays.

The legislation also calls for the replacement of the current, controversial three-drug lethal injection cocktail with a single drug protocol. The single drug protocol is the same one approved for use in the state for physician assisted suicides.

In addition, the legislation would require death row inmates to be housed in double versus single cells at any maximum security prison in the state to save money. It also requires death penalty inmates to work and pay restitution to their victim(s) families.

An opposing initiative, the Death Penalty Initiative Statute, will also appear on the November ballot. This measure would repeal the state’s death penalty and replace the maximum punishment for murder with life in prison without possibility of parole.

Like the Death Penalty Reform and Savings Act, this measure would also require persons found guilty of murder and sentenced to life without continued on page 23

inthenews

License Plate Readers and the Public’s Expectation of Privacy San Bernardino

L

ast week the San Bernardino County Board of Supervisors approved the purchase of two Automated License Plate Reader Systems for the Sheriff’s Department.

The controversial readers or Automatic License Recognition System (ALRS) have been in use in the inland region for a number of years.

The ALRS scans roadways and parking lots for wanted and stolen vehicles. The system automatically locates, reads and runs license plates against an on-board database that originates from the state of California’s Law Enforcement Web (CLEW) which is automatically updated every four hours.

The ALRS database includes plates of stolen vehicles, wanted felony vehicles, vehicles with lost or stolen plates, vehicles wanted for certain crimes, missing persons, Amber Alerts or for any other lawful reasons. Deputies are also able to manually enter wanted plates to the ALRS in instances when a crime has been committed and an associated license plate number is identified.

Each system uses four cameras, two are forward facing and two are side facing. The system also has the ability to capture quality images in a variety of settings including darkness, oncoming headlights, bright sunlight, low sunlight deep shadows and glare; however, it can only read plates that it sees—in other words, plates must be in the field of view of the camera and in the infrared color spectrum. The system also has the ability to plot captured plates on a map for analysis. With ALRS, officers can scan up to 1200 plates per hour.

ALRS, though convenient and efficient, is not without controversy primarily because the system accumulates such a vast amount of data randomly on vehicles not involved in criminal activity and it is not subject to the same restrictions as other technology like GPS for example. In 2012, the U.S. Supreme Court ruled that prolonged GPS tracking constituted a Fourth Amendment search and as a result could require a warrant.

Over the years, police departments around the state have accumulated license plate information on millions and millions of vehicles. Three years ago, a bill was introduced in the California legislature to require police departments to purge license-plate data after sixty days; but law enforcement agencies and a companies involved in the technology lobbied against it and the legislation died. Some law enforcement agencies argue that drivers have no expectation of privacy when driving on public roads.

ALRS has become a major privacy issue. Agencies like the American Civil Liberties Union of Southern California and the Electronic Frontier

Foundation do not believe law enforcement agencies should be allowed to maintain a database that tracks personal movements of law-abiding citizens in perpetuity. In 2013 these groups sued the Los Angeles County Sheriff and Los Angeles Police departments for a week of data gathered and retained in a multiagency network.

The Los Angeles Superior Court and subsequently the appellate court have since ruled license plate data is investigatory and as a result, exempt from public disclosure. Last October, the case was presented to the California Supreme Court—briefs were due in January.

In the meantime, last October Governor Jerry Brown signed into law SB34. SB34 imposes specified requirements on an automated license plate recognition operator to ensure that the information the operator collects is protected with certain safeguards. It also implemented specified security procedures and a usage and privacy policy with respect to that information. In addition, it gave authority to individuals who have been harmed by a violation of these provisions to bring a civil action in any court of competent jurisdiction against a person who knowingly caused the harm.

Neighborhood planning gives communities (that’s us) direct power to develop a shared vision for their community and shape the development and growth of their local area through: Affordable housing, Transportation, and Community resources (stores, community centers, clinics, etc.)

Help us identify and develop your vision for growth with Perris City Council members Tonya Burke and David Starr Rabb along with Training Occupational Development Education Communities (TODEC) and Center for Community Action and Environmental Justice (CCAEJ).

Date: Saturday, June 18, 2016 | Place: City of Perris Senior Community Center • 100 N. D St. • Perris, CA Time: 10 am - 12 pm (lunch will be provided) Contact CCAEJ for more information: 951.360.8451

theievoice.com | JUNE 2, 2016 | VOICE

5

inthenews

Pharmacies Not Ready for Prescription Free Birth Control Riverside

A

cross the state pharmacies have been slow to respond to implementation of a 2013 law— SB493, the legislation that made hormonal birth control available at pharmacies without a doctor’s prescription became effective April 8.

The groundbreaking law made California only the third state in the nation to give women access to birth control without prescriptions. The breakthrough legislation was in alignment with President Obama’s efforts to make healthcare less burdensome.

Proponents of the legislation were hopeful it would help reduce unwanted pregnancies. And although a few pro-life organizations supported the legislation, other pro-life advocates criticized it and claimed it sends the wrong message to teenaged girls.

Under the law, women will still need to see a doctor for an IUD or a contraceptive implant, however for all other types of birth control they can just walk into their local pharmacy and purchase the patch, birth control pill or a vaginal ring over the counter without a prescription. It’s as simple as buying aspirin or it should be.

However, around the state including in the Inland Empire, many pharmacies were not prepared for the laws implementation and many of their employees have yet to undergo the state mandated training.

According to an investigative report by NPR, large retail pharmacies like Walgreens and Rite Aid both confirmed that they are not yet providing birth control pills or a contraceptive patch without a prescription. While another industry giant CVS said it is testing the offering at a small number of select locations in the Los Angeles area only.

Admittedly, this is a major change in process; however, the pharmacies had months, better yet, over two years to prepare. The legislation was signed into law by Governor Jerry Brown in October 2013.

Early Voting and Election Day Polling Locations You can vote early at the Riverside County Registrar of Voters Office, 2724 Gateway Drive, Riverside, until June 6th.

The office is opened Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. and on Saturday, 9:00 a.m. to 4:00 p.m. You can also cast your ballot at the Registrar’s office on Election Day, June 7th from 7:00 a.m. to 8:00 p.m. To locate your Election Day polling place in Riverside County visit voteinfo.net/.

6

VOICE | JUNE 2, 2016 | theievoice.com

healthyliving

with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

Vote June 7 – Election Day Every Vote Matters

I

t took the eventual passage of three constitutional amendments, the 14th, 15th and 24th, before all Black Americans could freely vote in the U.S. African Americans weren’t given the right to vote in the U.S. until 1869, but to this day, Black voters still fight against discriminatory practices that hinder their civic right. In 2011, a record number of voting restrictions that disproportionately affected African Americans were introduced in state legislatures nationwide, including photo ID requirements, cuts to early voting and restrictions to voter registration.

Earlier generations fought and died for this right. If nothing else, you should exercise your right to vote. According to United States census data, over 66 percent of registered Black voters went to the polls for the November 2012 election.

That’s two percent higher than registered White voters, and nearly six percent higher than U.S. voters overall.

African Americans, along with unmarried women, youth voters and other voters of color

also make up a rising population of eligible voters, according to a 2013 Voter Participation Center report. Together, this group makes up more than half the eligible U.S. voting population, and yet Black voters still don’t vote in proportion to that population, the report said.

Blacks are an important voting bloc. After tracking voting patterns in presidential elections from 1936 to 1960, the Joint Center for Political and Economic Studies found Blacks voted Democratic between 60 to 80 percent.

But since the 1964 election when Lyndon Johnson got 94 percent of the Black vote, the Democratic Party has received no less than 82 percent of the Black vote.

In 2012, 76 percent of Blacks called themselves Democrats, 16 percent Republican and 8 percent other or independent.

Obama got over 90 percent of the Black vote in his reelection bid.

Your vote is your voice as an American citizen. It's your opportunity to be heard, to hold elected officials accountable for their decisions and to have a say in important issues that affect your community. On Election Day, every vote matters.

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER HEC 1600327 To All Interested Persons: Petitioner CANDICE DENELL VALLE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. CANDICE DENELL VALLE to CANDICE DENELL COMMODORE The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 6/9/2016 Time 1:30 am Dept.: H1. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 880 N. State Street, Hemet, CA 92543, Hemet Civil. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: Feb 25, 2016 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1605172 To All Interested Persons: Petitioner LAYLA MOHAMMED GABERTAI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. LAYLA MOHAMMED GABERTAI to LAYLA HAMZA The Court

Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 6/28/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: APRIL 29, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1605169 To All Interested Persons: Petitioner MOHAMED SAMMI GABERTTI HAMZA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MOHAMED SAMMI GABERTTI HAMZA to SAMMI HAMZA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes

described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 6/28/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: APRIL 29, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1605163 To All Interested Persons: Petitioner MALIK GABERTAI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.

MALIK GABERTAI to. MALIK HAMZA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court

may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 6/28/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: APRIL 29, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1605332 To All Interested Persons: Petitioner CLARENCE COSBY filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. CLARENCE COSBY to JOSHUA QODESH The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 6/21/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at

least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 03, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1605361 To All Interested Persons: Petitioner AURORA ELEANOR COLLINSWORTH GARCIA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.

AURORA ELEANOR COLLINSWORTH GARCIA to AURORA ELEANOR COLLINSWORTH The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 6/15/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue,

Riverside, CA 92501. Date: MAY 03, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 _________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER RID 1601530 Notice to Respondent: VALENTINA REUBENS You are being sued Petitioner’s name is JULIAN W. REUBENS You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede

theievoice.com | JUNE 2, 2016 | VOICE

7

inmyopinion

About My Wife, Assemblymember Cheryl Brown

I

f you live in the 47th Assembly District you know how important your vote is on next Tuesday June 7th. It is my hope that many of you have already voted by mail, but just in case you have not I want you Hardy L. Brown to consider returning Photo by benoitmalphettes.com Cheryl Brown to carry on the good work she has started. Her common sense pragmatic approach to solving problems is refreshing. Her concern for Inland Empire residents led her to support them being able to drive to work and keep gas prices low.

I know you have received many campaign mailers from one of her opponents with incorrect or misleading information. For example in a 1985 issue of the Sun Newspaper, one of her opponents was complimenting

herself in an ad that said she was “on the Board of Directors of a newly formed Community Health Center”. In a recent campaign mailer, the same woman claims she was “a co-founder.”

Then in another piece of her campaign materials, she said “helping to create the Inland Empire Community Health Center.” In reality, this woman was recruited by the health center founder Art Forbes to serve on the Board of Directors. Her claims are misleading.

There are many more misleading or inaccurate statements made in these mailers, for example they stated Cheryl’s trip to Hawaii was a junket, never saying she and many other members were there to learn about several industries. And with her work with senior citizens, now as Chair of Aging and Long Term Care, one of the workshops included a researcher’s work on “Brain Mapping.” Armed with that knowledge, her work on behalf of seniors has garnered her awards from the California Alzheimer Association and AARP.

One thing I can say about Cheryl is she does not have to embellish, mislead or fabricate what she has done or is doing. Her record of working on behalf of the people of this region spans five decades.

Cheryl is and has always been a Democrat, but she has known and worked with both Democrats and Republicans long before she ran for the Assembly in YWCA where she served on the board, Girl Scouts when she was a leader for 10 years, and during her 17 years as a planning commissioner, among other organizations.

I did not mean to talk about the 47th Assembly District but I had to comment on all the lies and misleading information that has flooded my mailbox everyday. I also offer my June 7th Voters Guide. hardybrown@blackvoicenews.com

June 7th Voters Guide Hillary Clinton, U.S. President Kamala Harris, U.S. Senator San Bernardino County Pete Aguilar, 31st District U.S. Representative Norma Torres, 35th District U. S. Representative Cheryl Brown, 47th Assembly District James Ramos, 3rd District Supervisor Josie Gonzales, 5th District Supervisor Riverside County Mark Takano, 41st District U.S. Representative Richard Roth, 31st Senate District Jose Medina, 61st Assembly District Chuck Washington, 3rd District Supervisor 47th Democratic Central Committee Rafael Trujillo Carol Robb BarBara Chavez Maricela Ferguson Joe Britt Sari Garcia

8

VOICE | JUNE 2, 2016 | theievoice.com

Our View: Police Misconduct Records Will Remain Secret Sacramento

R

eaders might be surprised to learn two things about living in one of the nation’s most liberal states.

Firstly, that California is 1 of only 3 states in the nation that specifically protects all internal police records from public view; and secondly that California is 1 of only 14 states with a Police Officers’ Bill of Rights that affords officers exclusive protections over and above those provided to ordinary citizens.

What this means is that there is an extra wall of protection, an enhanced blue wall of silence that protects the records of rogue officers from public scrutiny. Here in California there are strict provisions that shield information about police misconduct from public view—the information is exempted from public records requests.

As local citizens have observed in police misconduct lawsuits settled in the Inland Empire, around the state and across the nation in recent years, police misconduct settlements often reach six

pol 2016 itic aln ews

and seven figures. However, many might be surprised to learn the actual financial burden such settlements place on taxpayers is largely unknown because the terms of such settlements are often sealed and data collection regarding these c i v i l suits, just like data collection and analysis of police shootings, has remained inadequate.

Last week in California, another attempt to shine a spotlight on police misconduct failed to make its way through the state legislature.

SB 1286 would have allowed public access to internal reports in cases where police departments determined officers had committed acts of misconduct including such egregious violations as sexual assault, racial profiling, lying on the job, etc. It would also have made available information related to investigations of officer-involved shootings and other cases that involved an inappropriate use-of-force. Not surprisingly, the bill faced major opposition from law enforcement groups.

Last Friday, the legislation died a quiet death when it was held in the Senate’s Appropriations Committee without discussion.

Clinton Opens Her First Campaign Office in the IE Colton

O

n Sunday May 29, Democratic Presidential Candidate Hillary Clinton opened the first campaign office in the Inland Empire in the City of Colton.

More than fifty people attended the opening ceremony where in a short speech, Congressional Representative Norma Torres, D-Pomona explained to those in attendance why she had decided to announce her support for Clinton.

Torres, also a super delegate, had initially abstained for endorsing either Democratic candidate until after her constituents were given an opportunity to weigh in with their primary votes. However, she reportedly told those in attendance on Sunday she decided to weigh in now because she felt a need for Democrats to come together in order to defeat the presumptive Republican nominee, Donald Trump. Torres also shared how committed she is to electing other Democrats who can continue the party’s work on its progressive agenda.

With the opening of the campaign location in Colton, Clinton now has eleven campaign offices

spread across the state. Her Democratic challenger Bernie Sanders, has three.

Although it is broadly assumed Clinton has already bagged the Democratic nomination she is continuing to lose ground here in California. What started as a large double digit lead just a few short weeks ago may come down to a photo-finish as Sanders has continued to gain momentum in the golden state. The race is now considered a statistical tie. In the meantime, Clinton has also fallen behind Trump in some national polls and is barely squeaking through by a narrow margin in others. A recent Real Clear Politics poll showed her winning by barely one percentage point. Her competitor Sanders still holds a double digit lead over Trump in the same polls.

Clinton‘s Colton campaign office is located in the Plumbers, Pipefitters and Refrigeration Local 364 Union Hall at 223 South Rancho Avenue, Colton. It will be opened from 9 a.m. to 9 p.m. until the June 7th primary.

theievoice.com | JUNE 2, 2016 | VOICE

9

iesocialuniverse

Memorial Day in the Inland Empire Colton Hermosa Cemetery: Colton Councilmembers Isaac Suchil & David Toro, Supervisor Josie Gonzales, Assemblymember Cheryl Brown, Councilmember Frank Navarro, School Boardmember Dan Flores, and Councilmember Dr. Luis Gonzalez.

Grand Terrace Wall of Freedom Memorial Day Ceremony: Mayor Darcy McNaboe and organizer Jim McNaboe with Assembly member Brown. Color Guard at Colton event.

10 VOICE | JUNE 2, 2016 | theievoice.com

featurestory

POLITICS UN-USUAL AS

The Inland Empire in the Eye of the Political Storm

S. E. Williams Contributor he 2016 political season has unfolded in the most unusual way. Few things so far have unfolded as predicted; a number of events were unexpected and still remain unprecedented.

For example, the Inland Empire found itself in the political spotlight recently when it was visited by not just one top-tiered presidential candidate; but two— another strong indication the 2016 presidential campaign season will truly be one for the history books.

Presidential visits to the Inland Empire are not at all an aberration. Over the years nearly a dozen presidents have made their way to the inland region beginning with President Benjamin Harrison in 1891 and ending with President George W. Bush in 2003. However, such visits were never during the heat of a hotly contested presidential primary--hardly anything about the campaign has unfolded as predicted.

The national press and Democratic party bosses identified Hillary Clinton as the presumptive nominee before the campaign started. In addition, she accumulated a large majority of super/unpledged delegates (555) many before her challenger Senator Bernie Sanders of Vermont, had even entered the race.

To date, out of a net total of 715 such delegates,

T

only 39 have pledged support to Sanders; however, he is determined to stay in the race until every primary voter in the nation has had an opportunity to weigh in. He has also pledged to fight on to the Democratic Convention being held in Philadelphia in late July.

The race for the Democratic nomination is not only competitive, it has at times been contentious and filled with acrimony. There is no question Sanders, an Independent who describes himself as a democratic-socialist and whose campaign is funded by millions of small donors, is fighting an uphill battle for the democratic nomination.

However, although Hillary Clinton is leading the race, even with all of her establishment support, big money donors and corporate sponsors--she has been unable to officially seal the deal.

Clinton is leading Sanders in pledged delegates by 275 (1428 to Sanders’ 1153). Sanders acknowledges Clinton’s lead but is also quick to point out that neither he nor Clinton will arrive at the convention with enough pledged delegates to claim the nomination. The only way to reach the requisite 2382 delegates needed to secure the Democratic party nomination is with the support of super/unpledged delegates. Sanders is hoping a win in California will strengthen his argument for many of the unpledged delegates

to switch their support to him.

On June 7, California will allocate one of the largest pools of Democratic pledged delegates in the nation, 548. Both Clinton and Sanders hope to take home the lion’s share of them.

Normally, by the time the Democratic Presidential Primary reaches California the race is pretty much decided; but this time is different.

Sanders hopes to close the gap in order to make a case to super-delegates at the convention and/or to strengthen his ability to influence the party’s platform. While Clinton hopes a strong victory for her in California will finally slam the door on Sanders’ challenge. As a result, both candidates are all-in in California.

Each one is looking for votes and eager to present themselves anywhere there are voters to influence—it gives new meaning to the old adage, every vote counts—even in the Inland Empire (I.E.). The region has never enjoyed the campaign attention received in places like Los Angeles, San Francisco, Orange and San Diego Counties or even the Central Valley for that matter; but according to the Public Policy Institute of California, ten percent of the state’s likely voters live in the I. E. Riverside County tends to lean Republican and San Bernardino

continued on page 13

theievoice.com | JUNE 2, 2016 | VOICE

11

12 VOICE JUNE 2, 2, 2016 2016 || theievoice.com theievoice.com VOICE || JUNE

featurestory

“

Every great political campaign rewrites the rules; devising a new way to win is what gives campaigns a comparative advantage against their foes.

”

- John Podhoretz

Politics as Un-usual, continued from page 11

County is solidly Democratic. However, in a tight race, how that ten percent of probable voters cast their ballots can make a difference in regards to which Democratic candidate will leave the state with momentum.

The I.E. does not have a large number of very rich campaign donors similar to what is found in places like Silicon Valley; nor does it boast the star power that exists in Hollywood where supporters also have deep pockets.

What the Inland Empire does have beyond ten percent of the state’s likely voters is a very large and expanding Hispanic population, a growing logistics industry and one of the state’s largest sources of renewable wind energy. So it’s easy to see why, in this year’s competitive race, Democratic candidates have looked more inclusively to the inland region for support.

On Tuesday, May 24 both candidates, the certain front-runner, Clinton and the optimistic challenger, Sanders both came to the Inland Empire in search of votes. Residents welcomed the candidates and the national attention.

Clinton appeared before a large crowd at a rally at UC Riverside; while Sanders held two rallies on the same day to even larger crowds— the first at the Riverside Municipal Auditorium and the second at the National Orange Show Events Center in San Bernardino. Sanders also held a large rally in Cathedral City the following day.

There was certainly something for each candidate to gain in the I.E. According to 2014 census data, nearly 47 percent of the residents in Riverside County are Hispanic and San Bernardino County is more than 50 percent

Hispanic. Clinton has sustained a strong relationship with the Hispanic community throughout her political career, so in a tight race it makes sense for her to go where her natural constituents are to rally them in an attempt to secure their votes.

Clinton is not the only candidate with a constituency to woo in the area. Sanders is making a strong bid for the minority vote and hopes to continue to over-perform with young voters. The I.E. is home to a number of colleges and a major university so it certainly made sense for Sanders to seek support from those populations.

There are clear distinctions between Sanders and Clinton and to an extent, the party is loosely divided between those who are moderately progressive and those with a democraticsocialist-progressive bend. They see the world differently on issues like the minimum wage; the role of money in politics; how to manage the environment as it relates to climate change and the list goes on and on. However, regardless of the degrees to which they differ those differences pale in comparison to the Republican candidate’s ideology.

One of the things most important to voters this year is for candidates to understand and embrace the priorities of the people they seek to represent. Last Thursday, the USC Price School of Public Policy released a study recently conducted by The Field Poll on behalf of the USC Schwarzenegger Institute. It looked at issues democratic voters identified as most important to them. The issues identified included climate change, income inequality, college

affordability, equal pay for women, ensuring clean air/water, and keeping the U.S. out of war.

The priorities, reflective of the democratic platform, can easily be identified in the stump speeches of both Clinton and Sanders.

However, although they agree on most issues there is a variance in how, if elected president, the candidates would act on these important priorities. The survey also examined the relative importance of these issues across the five major regions of California. The fifth region identified in the report was the Inland Empire. Some of the key points included in the report showed the terrorist threat/protecting the homeland, gun laws and reducing the deficit/size of government were among the most important issues to the I.E. voters surveyed. Voters in the Inland Empire were also more likely to cite immigration as a top presidential election issue. Inland Empire voters who consider immigration important are more likely to give higher priority to securing the border than to creating a pathway to citizenship which seems somewhat counterintuitive considering the large percentage of Hispanics in both Riverside and San Bernardino Counties. I.E. voters also attached a higher importance to expanding the Affordable Care Act than scaling back or repealing the law.

This may be the first time candidates in the Democratic Presidential Primary made their way to the Inland Empire and personally asked voters for their support. Voters are hopeful San Bernardino and Riverside Counties will become a scheduled stop in future presidential campaigns.

From top left to right: Mary DiFiore, of Perris, at Hillary Clinton rally held at UC Riverside, Protestors outside Hillary Clinton rally at UC Riverside leading up to the 2016 Presidential Primary, Hillary Clinton rally held at UC Riverside, Mark Maccaro, is the Tribal Chairman of the Pechanga Band of Luiseño Indians in Southern California, speaking at Hillary Clinton rally at UC Riverside, Jesse Reyes of Riverside with his daughter prior to Hillary Clinton rally held at UC Riverside, Bernie Sanders supporter at Hillary Clinton rally held at UC Riverside. Photos by Patrick Edgett

theievoice.com | JUNE 2, 2016 | VOICE

13

iesocialuniverse

Memorial Day in the Inland Empire

In November 2014, California voters passed

Proposition

47,

changing

Rialto Commemorates Memorial Day with a tribute at the Rialto Park Cemetery. Mayor Deborah Robertson is joined by Fontana Mayor Acquanetta Warren and members of the Rialto community. (Photos by Alexander Brown-Hinds)

certain low-level, nonviolent felonies to misdemeanors. You may be able to remove eligible felonies from your old criminal record that create barriers to

jobs,

housing,

education

and

more — and can carry immigration consequences.

Learn how Prop. 47 can benefit you: visit MyProp47.org today.

14 VOICE | JUNE 2, 2016 | theievoice.com

publicnotices pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: RIVERSIDE FAMILY LAW, 4175 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: DEBRA A. SMITH, ESQ 3595 VAN BUREN BLVD, SUITE 207, RIVERSIDE, CA 92503 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, T. BLAYLOC Date: 4/8/2016 p. 5/12, 5/19, 6/2, 6/9/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TEMECULA DRIVING SCHOOL MURRIETA DRIVING SCHOOL LAKE ELSINORE DRIVING SCHOOL 27519 Jefferson Ave Temecula, CA 92590 Riverside County Karen Michelle Cavataio 27519 Jefferson Ave Temecula, CA 92590 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/25/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Karen Michelle Cavataio Statement filed with the County of Riverside on 04/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605147 p. 5/12, 5/19, 5/26. 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ACE DRIVING SCHOOL 27519 Jefferson Ave Temecula, CA 92590 Riverside County Karen Michelle Cavataio 27519 Jefferson Ave Temecula, CA 92590 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/21/2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Karen Michelle Cavataio Statement filed with the County of Riverside on 04/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a

registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605373 p.5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: M&B AUTO BROKERS 10585 Hill Grass Drive Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Mandy Christine Waiau 10585 Hill Grass Drive Moreno Valley, CA 92557 William – Washington III 10585 Hill Grass Drive Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Mandy Christine Waiau Statement filed with the County of Riverside on 04/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605646 P .5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A&J RECOVERY 2501 Rubidoux Blvd Lot C Riverside, CA 92509 Riverside County Javier – Dominguez 1501 Salmon River Road Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4-15-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Javier – Dominguez Statement filed with the County of Riverside on 04/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter

Aldana, County, Clerk File # R-201604954 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PMO SOLUTIONS, INC. 2721 Flora Spiegel Way Corona, CA 92881 Riverside County PMO SOLUTIONS, INC. 2721 Flora Spiegel Way Corona, CA 92881 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

James Ramon Gibson, President Statement filed with the County of Riverside on 05/03/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605739 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as INDIGENOUS DESCENT 25211 Sunnymead Blvd., Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 17575 Camino Sonrisa Moreno Valley, CA 92551 Lashawn Cloteal Riley 1757 Camino Sonrisa Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Lashawn Cloteal Riley Statement filed with the County of Riverside on 05/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605807 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: D STREET MARKET 1019 South D Street Perris, CA 92570 Riverside County Yamen – Wanis 1514 Cantania Drive

Perris, CA 92571 Mahmoud – Ayoub 30211 Frontera Del Norte Highland, CA 92346 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Yamen - Wanis Statement filed with the County of Riverside on 05/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605818 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: I & N TRUCKING 360 GRAPHICS & DESIGNS UNIVERSAL ROAD SERVICES 360 ARTISTIC ENTERPRISE 4877 Dodd St Mira Loma, CA 91752 Riverside County Leinad Rotsen Inc 4877 Dodd St Mira Loma, CA 91752 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Nestor Daniel Torres, CEO Statement filed with the County of Riverside on 04/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605379 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: D&A REFINISHING 1487 Wyatt Place Corona, CA 92879 Riverside County Luis Daniel Rios 1487 Wyatt Place Corona, CA 92879 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Luis Daniel Rios Statement filed with the County of Riverside on 04/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605644 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STYLE UP HAIR CLIPS 2371 Georgia St Riverside, CA 92507 Riverside County Jodie Gympies Apodaca 2371 Georgia St Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Jodie Gympies Apodaca Statement filed with the County of Riverside on 05/05/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605866 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ORIGINAL EQUIPMENT & ACCESSORIES, INC. 1045 Bascomb Dr Riverside, CA 92507 Riverside County 1242 University Ave, Ste. 6-10 Riverside, CA 92507 Original Equipment & Accessories, Inc 1242 University Ave, Ste. 6-10 Riverside CA 92507 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/09/2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Enrique Porfirio Garcia, Vice President Statement filed with the County of Riverside on 04/20/2016

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605179 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CRIAG MOORE LOCK AND REKEY SERVICE REKEY IT 402 Whipporwill Drive Riverside, CA 92507 Riverside County Thomas Craig Moore 402 Whipporwill Drive Riverside, CA 92507 Kim Jensen Moore 402 Whipporwill Drive Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1994 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Thomas Craig Moore Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605720 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FASTRIP FOOD STORE 3339 10306 Arlington Ave Riverside, CA 92505 Riverside County Minaal Corporation, Inc 1615 Amargosa Dr Palmdale, CA 93551 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Kamran Mustafa Khan, President Statement filed with the County of Riverside on 04/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days

theievoice.com | JUNE 2, 2016 | VOICE

15

publicnotices after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605323 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as PROGRESSIVE ROOFING 23 N. 35th Ave Phoenix, AZ 85009 Maricopa County Progressive Services, Inc 23 N. 35th Ave Phoenix, AZ 85009 Arizona / CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1978 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Scott Manning, Treasurer Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605688 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TWOWAY AUTO TRANSPORT 10112 Singleton Way Riverside, CA 92503 Riverside County TWOWAY AUTO TRANSPORT, LLC 10112 Singleton Way Riverside, CA 92503 California This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Samuel – Castro, Manager Statement filed with the County of Riverside on 04/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby

certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605009 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RED MAPLE PIZZA 25045 Red Maple Ln Ste 204 Moreno Valley, California 92551 Riverside County Jaiveer Singh Enterprises 25045 Red Maple Ln Ste 204 Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Sarabjit Kaur, President Statement filed with the County of Riverside on 04/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605427 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ULTIMATE PERFORMANCE 8584 Limonite Ave Riverside, CA 92509 Riverside County Hiram – Rodriguez 8584 Limonite Ave Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Hiram – Rodriguez Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605540 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 The following person(s) is (are) doing business as: FIRST DOCUMENTS 1810 Town and Country Dr Norco, CA 92860 Riverside County Save On Service Marketing, Inc. 1810 Town and Country Dr

Norco, CA 92860 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Jay “E” Semann, President Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606042 p. 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 ___________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1605920 To All Interested Persons: Petitioner CARIESHA WOODARD filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. CARIESHA DANYELLE ELAINE WOODARD to CARIESHA DANYELL ELAINE WICKLIFFE The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 6/16/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 12, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/19, 5/26, 6/2, 6/9/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1605840 To All Interested Persons: Petitioner AGAPITO GOMEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. AGAPITO GOMEZ to RAMON R GOMEZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 7/8/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation,

16 VOICE | JUNE 2, 2016 | theievoice.com

printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 11, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/19, 5/26, 6/2, 6/9/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARYTAK DISTRIBUTION 12655 Kitching St Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Arodi Jeronimo Perez 12655 Kitching St Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Arodi Jeronimo Perez Statement filed with the County of Riverside on 05/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606156 p. 5/19, 5/26. 6/2, 6/9/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: P STUCCO PATCHING SERVICES 1795 Ohio St, Riverside, CA 92507 Riverside County Andres – Perez 1795 Ohio St Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on May 10, 2016.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Andres – Perez Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606053 p. 5/19, 5/26, 6/2, 6/9/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AG TRUCKING 4040 Almond Street Riverside, CA 92501 Riverside County Aurelio – Garcia

8392 Reche Vista Drive Colton, CA 92324 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Aurelio – Garcia Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606024 P. 5/19, 5/26, 6/2, 6/9/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LUIS REMOTE & KEYS 10036 Gould St #3 Riverside, CA 92503 Riverside County Luis Miguel Garcia Valerio 10036 Gould St #3 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Luis Miguel Garcia Valerio Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606029 p. 5/19, 5/26, 6/2, 6/9/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AIM CALIFORNIA 4505 Allstate Dr #18 Riverside, CA 920501 Riverside County 4231 Jenkins Lane Riverside, CA 92501 Singh Ride Inc 4231 Jenkins Lane Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/01/2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the

registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Ravinder Singh Miglani, CEO Statement filed with the County of Riverside on 05/05/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605881 p. 5/19, 5/26, 6/2, 6/9/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as PRIYA’S EYEBROW THREADING & BEAUTY SALON 22227 Silverbell Lane Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Devinder - Maini 22227 Silverbell Lane Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Devinder - Maini Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606255 p. 5/19, 5/26, 6/2, 6/9/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AY JAY SNACKS 1299 Tyler St. Galleria At Tyler Riverside, CA 92503 Riverside County 9574 Lime Avenue Fontana, California 92335 Adbel Martin Coyote 9574 Lime Avenue Fontana, Californa 92335 Jasmin – Mercado 8555 Citrus Avenue. Apt. U312 Fontana, California 92335 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Adbel Martin Coyote Statement filed with the County of Riverside on 04/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision

publicnotices (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605382 p. 5/19, 5/26, 6/2, 6/9/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RCS AUDIO SERVICES 13221 Mozart Way Moreno Valley, CA 92555 Riverside County 13221 Mozart Way Moreno Valley, CA 92555 Robert William Richards 13221 Mozart Way Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Robert William Richards Statement filed with the County of Riverside on 05/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605903 p. 5/19, 5/26, 6/2, 6/9/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CHIROPRACTIC HEALTH CLUB RIVERSIDE SPORTS MASSAGE CLINIC RIVERSIDE SPINAL DECOMPRESSION CENTER 6700 Indiana Ave #100 Riverside, CA 92506 Riverside County Kang Chiropractic, Inc 6700 Indiana Ave. #100 Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/28/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Jay Jung Hoon Kang, President Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other

than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606036 p. 5/19, 5/26, 6/2, 6/9/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: E & E II INVESTMENT, LLC CHAVEZ REAL ESTATE GROUP 31010 Sedona St Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County E & E II INVESTMENT, LLC 31010 Sedona St Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Eduardo – Aguilar Chavez, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 05/03/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605779 p. 5/19, 5/26, 6/2, 6/9/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LA LIVE REALTY WEST ADAMS INVESTMENT GROUP 650 E. Parkridge Ave, Suite 110 Corona, CA 92879 Riverside County West Adams Financial, Inc 650 E. Parkridge Ave, #110 Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Edgar – Sandoval, CEO Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq.,

business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606045 p. 5/19, 5/26, 6/2, 6/9/2016 ____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201513040 IRON MIKE’S K&J FITNESS EQUIPMENT 3230 Vine Street, Suite 100 Riverside, CA 92507 Riverside County Kattie Lin York 2009 Baywood Ct # 204 Lancaster, CA 93536 Giuliana Elena Zlatar 201 Via Cartago Riverside, CA 92507 This business is conducted by: CoPartners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 11/20/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kattie Lin York This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 05/09/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. . R-201513040 p. 5/19, 5/26, 6/2 6/9/2016 ____________________________ CITY OF SAN BERNARDINO MUNICIPAL WATER DEPARTMENT NOTICE OF PUBLIC HEARING 2015 REGIONAL URBAN WATER MANAGEMENT PLAN NOTICE IS HEREBY GIVEN that on June 7, 2016 at 9:30 a.m., in the Boardroom of the Board of Water Commissioners of the City of San Bernardino Municipal Water Department (SBMWD), 399 Chandler Place, San Bernardino, California 92408, the SBMWD Board of Water Commissioners will conduct a public hearing pursuant to California Water Code sections 10642 and 10608.26 to consider and receive comments and input on the Draft 2015 San Bernardino Valley Regional Urban Water Management Plan, to allow community input regarding SBMWD’s implementation plan for complying with Division 6, Part 2.6 of the Water Code, to consider the potential economic impacts of the implementation plan, and to adopt a method pursuant to Water Code section 10608.20(b) for determining SBMWD’s urban water use targets.

This document has been prepared at the direction of the SBMWD, San Bernardino Valley Municipal Water District, the City of Colton, East Valley Water District, the City of Loma Linda, the City of Redlands, West Valley Water District, Yucaipa Valley Water District, the City of Rialto, and Riverside Highland Water Company.

A copy of the Draft 2015 San Bernardino Valley Regional Urban Water Management Plan will be available for public review on May 23, 2016, Monday through Friday, during normal business hours at SBMWD’s Customer Service counter located at 300 North “D” Street, 5th Floor, San Bernardino, California 92418. In addition, an electronic version of the Draft 2015 San Bernardino Valley Regional Urban Water Management Plan will be accessible at www.sbcity.org. In summary, the 2015 San Bernardino Valley Regional Urban Water Management Plan has been developed for implementation in accordance with the requirements of the California Urban Water Management Planning Act, Water Code sections 10610 through 10656, and the Water Conservation Act of 2009, Water Code sections 10608 through 10608.64. Public input from diverse social, cultural and economic elements of the population is encouraged and will be considered as part of the urban water management planning process. Input from and coordination with the County of San Bernardino, cities within which SBMWD provides water supplies to, and other public agencies is also encouraged and will be considered. (Water Code §§ 10620(d)(2); 10621(b); 10642.) Any written comments regarding the Draft 2015 San

Bernardino Valley Regional Urban Water Management Plan should be submitted by the close of business on June 6, 2016, to the address set forth above, attention Ted Brunson, or via e-mail to Ted.Brunson@ sbmwd.org. Public comments can also be made at the public hearing at the time and place first set forth above. Upon conclusion of the public hearing, the SBMWD Board of Water Commissioners may revise, change, modify, and/or adopt the 2015 San Bernardino Valley Regional Urban Water Management Plan. Questions regarding the public hearing or the Draft 2015 San Bernardino Valley Regional Urban Water Management Plan should be directed to Ted Brunson at (909) 522-3414.

Date: <Date of Publication> San Bernardino Municipal Water Department 5/26, 6/2/16 CNS-2881546# p. 5/26, 6/2/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1605760 To All Interested Persons: Petitioner BERENICE RAMOS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. BERENICE RAMOS to BERENICE VILLALOBOS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 6/21/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 10, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606129 To All Interested Persons: Petitioner ZINEB ELHOURANI YATIM filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. ZINEB ELHOURANI YATIM to AYTEN ELHOURANI YATIM The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 6/30/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 17, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606118 To All Interested Persons: Petitioner CODY ALLAN GERSTEL & KATELYNNE DIANE TYLER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.

CODY ALLAN GERSTEL to CODY ALLAN DYKSTRA b. ALISON DIANE GERSTEL to ALISON DIANE DYKSTRA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 6/22/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 17, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606085 To All Interested Persons: Petitioner GABINO RESENDIZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JOHANA MERELYN DE LA CALLEJA to JOHANA MERELYN RESENDIZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date JUN 30, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 16, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606137 To All Interested Persons: Petitioner SHANE MIKEAL RUBEN WILSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. SHANE MIKEAL RUBEN WILSON to SHANE RUBEN ROLLINS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date JUN 27, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 19, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016

____________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: EDMUND WILLIAM SHREFFLER Case Number RIP 1600475 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: EDMUND WILLIAM SHREFFLER. A Petition for Probate has been filed by SUSAN J. PURSCHE in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that SUSAN J. PURSCHE be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 6/27/2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 8, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100.

The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner, Attorney or Party without Attorney: SUSAN J. PURSCHE, 1099 BORDER AVE. CORONA, CA 92882 p. 5/26, 6/2, 6/9/2016 __________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER IND 1600374 Notice to Respondent: NOLBERTO CARLOS ESTRADA You are being sued Petitioner’s name is THALIA CARDONA You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado

theievoice.com | JUNE 2, 2016 | VOICE

17

publicnotices en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, 46200 OASIS, INDIO, CA 92201, RIVERSIDE The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: ALBERT SOBERO 270500, 42335 WASHINGTON STREET, SUITE F129, PALM DESERT, CA 92211 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, H. Flores Date: 4/8/2016 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FRANKS WATER TRUCK RENTALS 16781 Tava Ln Riverside, CA 92504 Riverside County Sean Adam Krepsz 16781 Tava Ln Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Sean Adam Krepsz Statement filed with the County of Riverside on 05/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606478 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DOLLAR MART PLUS 6160 Arlington Ave. # B1 Riverside, CA 92504 Riverside County New 99 Cents + Mega Bargain, Inc 13865 Casa Blanca Ct. Corona, CA 92880 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/17/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Mohammad Ajmal Qadir, CEO Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or

common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606431 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUNNY- JAY’S ITALIAN ICE 24021 Puddingstone Dr Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Danielle Lavonne Lee 24021 Puddingstone Dr Moreno Valley, CA 92551 Lajay—Godbolt 24021 Puddingstone Dr Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Danielle Lavonne Lee Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606445 P. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: H&A AUTO CENTER 12321 Sampson St. Ste. N Riverside, CA 92503 Riverside County H&A AUTO CENTER 12321 Sampson St. Ste. N Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/03/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) sAida “M” Harootoonian, President Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606428 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

SAGE HILLS FARM AND RETREAT SAGE HILLS FARM 430 Wild Horse Lane Norco, CA 92860 Riverside County Maureen Gorman Stevens 430 Wild Horse Lane Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Maureen Gorman Stevens Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606422 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as DOLL’S CLEANING SERVICE 7911 Arlington Ave, Apt 27 Riverside, CA 92503 Riverside County Timisha Antionette Turner 7911 Arlington Ave, Apt 27 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Timisha Antionette Turner Statement filed with the County of Riverside on 05/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606361 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROYAL ORCHID THAI RESTAURANT 1450 University Ave Unit M Riverside, CA 92507 Riverside County 11224 Saint Anton Cir Riverside, CA 92505 Chitchanok—Nayangcharoen 1450 University Ave Unit M Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above

18 VOICE | JUNE 2, 2016 | theievoice.com

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Chitchanok—Nayangcharoen Statement filed with the County of Riverside on 05/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606380 p.5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OCFASHION4U 28290 Tristen Dr, Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Gilberto—Vazquez 28290 Tristen Dr, Moreno Valley, CA 92555 Maria Guadalupe Garcia 28290 Tristen Dr, Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Gilberto Vazquez Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606297 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AVENIR 6646 Doolittle Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Biomed Resource, Inc 6646 Doolittle Ave Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Hong – Liu, President

Statement filed with the County of Riverside on 05/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606115 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HNM LOGISTICS 21366 Greyson RD Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Nancy Elizabeth Rodas 21366 Greyson RD Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Nancy Elizabeth Rodas Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606058 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALVARADO CONSTRUCTION & LOGISTICS ENGINEERING, INC 7370 Bel Air Street Corona, CA 92881 Riverside County PO BOX 77636 Corona, CA 92877 ALVARADO CONSTRUCTION & LOGISTICS ENGINEERING, INC 7370 Bel Air Street Corona, CA 92881 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Jose Luis Alvarado, President Statement filed with the County of Riverside on 05/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days

after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606353 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RAMIREZ DELIVERIES 19555 John F. Kennedy Riverside, CA 92508 Riverside County 10050 Juniper Ave Apt 144 Fontana, CA 92335 Jose Guadalupe Ramirez 10050 Juniper Ave Apt 144 Fontana, CA 92335 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Jose Guadalupe Ramirez Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606318 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: M&B 10585 Hill Grass Drive Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Mandy Christine Waiau 10585 Hill Grass Drive Moreno Valley, CA 92557 William – Washington III 10585 Hill Grass Drive Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Mandy Christine Waiau Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of

publicnotices the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606300 P. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LIFT COFFEE ROASTERS 3590 Central Ave. Unit 101 Riverside,CA 92506 Riverside County Lift Holdings LLC 13972 Midvale Dr Whittier, CA 90602 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/16/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Allen Jonathan Andra, Member Statement filed with the County of Riverside on 05/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605842 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAPA JOE’S PIZZA 10555 Indiana Ave, unit 104 Riverside, CA 92503 Riverside County Danyal Kmeil Machhour 27472 Deer Creek Ct Corona, CA 92883 Milad Kmeil Machhour 27472 Deer Creek Ct Corona, CA 92883 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Danyal Machhour Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606290 p. 5/26, 6/2, 6/9, 9/16/2016 ___________________________

The following person(s) is (are) doing business as FIRE EFX 18555 Toehee Perris, CA 92570 Riverside County 19510 Van Buren Blvd, F3 # 476 Riverside CA 92508 Steven Max Stillson 18555 Toehee Perris, CA 92570 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Steven Max Stillson Statement filed with the County of Riverside on 05/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606531 p. 5/26, 6/2, 6/9, , 9/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LASTINGIFTS 10023 Prince CT Riverside, CA 92509 Riverside County Andre Alberto Ortiz Bautista 10023 Prince CT Riverside, CA 92509 Samuel Joseph Benites 425 Waldo Ave # 302 Pasadena, CA 91101 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Andre Alberto Ortiz Bautista Statement filed with the County of Riverside on 04/29/016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605627 p. 5/26, 6/2, 6/9, 9/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MACIEL FAMILY CHILD CARE 30980 Calle Jessica Thousand Palms, CA 92276 Riverside County Marina--Maciel

30980 Calle Jessica Thousand Palms, CA 92276 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/15/2007 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Marina Maciel Statement filed with the County of Riverside on 05/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606004 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAPO AUTO DETAILING 685 De Anza Dr Apt 24A San Jacinto, CA 92583 Riverside County Christian Alberto Cano Mora 685 De Anza Dr Apt 24A San Jacinto, CA 92583 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/09/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Christian Cano Mora Statement filed with the County of Riverside on 05/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605963 p. . 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LOCALLY SUPPORTED 23185 Hemclock Ave Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Ruth Ann Evans Jackson Gen.Partner of Locally Supported Barber Shop LP 26723 Buckeye Terrace Moreno Valley, CA 92555 Jerean Che Womack Gen.Partner of Locally Supported Barber Shop, L.P. 14870 Meridian Place Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: A Limited Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business

name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Ruth Ann Evans Jackson Gen.Partner of Locally Supported Barber Shop LP Statement filed with the County of Riverside on 04/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605504 p. . 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FAMOUS MEMO’S SUSHI FAMOUS MEMO SUSHI MEMO’S FAMOUS SUSHI 68345 E. Palm Canyon Dr Cathedral City, CA 92234 Riverside County 2800 E. Tahquitz Canyon Way Apt 108 Palm Springs, CA 92262 Guillermo—Resendiz Salgado 2800 E. Tahquitz Canyon Way Apt 108 Palm Springs, CA 92262 Maritza Cecilia Rosas Leon 2800 E. Tahquitz Canyon Way Apt 108 Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Guillermo—Resendiz Salgado Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606309 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SANCHO’S LANDSCAPING 77740 Delaware Place Palm Desert, CA 92211 Riverside County Manuel Martinez Sanchez 77740 Delaware Place Palm Desert, CA 92211 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/23/2011 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the

Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Manuel Martinez Sanchez Statement filed with the County of Riverside on 05/13/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606237 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: 3DS DELIVERY SERVICE 4567 Bianca Way Riverside, CA 92501 Riverside County Claudia Romina Robles Rodriguez 4567 Bianca Way Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4-1-2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Claudia Romina Robles Rodriguez Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605660 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IMPERIAL SUSHI 8022 Limonite Ave Unit 103 Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County 5137 Marlatt St Mira Loma, CA 91752 Maria Isabel Contreras Lomeli 16405 Vista Conejo Dr Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/28/2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Maria Isabel Contreras Lomeli Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name

statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605577 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201513040 LIFT COFFEE ROASTERS 3590 Central Ave Ste 101 Riverside, CA 92506 Riverside County Lift Coffee Roasters LLC 3590 Central Ave Ste 101 Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Limited Liability Company The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 07/29/2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Allen Andra, Member This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 05/04/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. . R-201308004 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JUST RIGHT! –PROFESSIONAL SURFACE RESTORATION3852 Manchester Place Riverside, CA 92503 Riverside County Jason Mathew Stegall 3852 Manchester Place Riverside, CA 92503 Chris Michael Reney 4990 Red Bluff Road Riverside, CA 92503 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Jason Mathew Stegall Statement filed with the County of Riverside on 04/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605486 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VIRTEK COMMUNICATIONS 28087 Juniper Tree Lane Menifee, CA 92585

theievoice.com | JUNE 2, 2016 | VOICE

19

Riverside County PO BOX 71 Sun City, CA 92586 V.W. & Associates, Inc. 28087 Juniper Tree Lane Menifee, CA 92585 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Virgal Tyrone Woolfolk, CEO Statement filed with the County of Riverside on 03/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602568 p. 3/10, 3/17, 3/24, 3/31/2016 __________________________ Investors Wanted for $500,000.00 Business Beauty & Barber College Contact Ray Butler Vision Cut One Barber & Cosmetology College 951-442-1412 ___________________________ NOTICE INVITING BIDS NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Purchasing Department of the San Bernardino City Unified School District, at 777 North F Street, San Bernardino, California 92410, on or before, June 10, 2016 at 11:00 a.m. for: Bid No. 15-14, Print Shop Equipment and Maintenance Agreement Bid forms on which the bid must be presented, specifications, terms, conditions, and instructions required for bidding may be secured at above department or downloaded from the District website at http://www.sbcusd.k12. ca.us/bids.aspx One (1) original and one (1) copy of bid must be received in the PURCHASING DEPARTMENT, BID BOX, SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, 777 North F Street, San Bernardino, California, 92410, and shall be opened at the above stated time and place.

All bids must be clearly marked on the outside of the envelope with the bidder’s company name and the “Bid Number 1514. It is the bidder’s sole responsibility to ensure that their bid is received in the bid box on time. No bidder may withdraw their bid for a period of sixty (60) days after the date set for the opening of bids.

The Board of Education reserves the right to accept or reject any or all bids, and to accept or reject any item, to withdraw a line item or entire bid, or to waive any irregularities or informalities in the bids or in the bidding. The District may award any, all, or none of this bid. Purchase is contingent upon availability of funds.

Local and minority bidders are specifically encouraged to submit bids.

Publication dates are: June 2, 2016 Bid Opening: June 10, 2016 at 11:00 a.m.

SAN BERNARDINO SCHOOL DISTRICT

CITY

UNIFIED

By: Selene Ahumada Tirado, Sr. Purchasing Clerk, Purchasing Services

San Bernardino City Unified School District, San Bernardino, CA (909) 381-1206 6/2/16 P. 6/2/2016 CNS-2886086 _____________________________ NOTICE IS HEREBY GIVEN that the San Bernardino City Unified School District (“DISTRICT”), Purchasing Department invites sealed bids for Bid No. 15-20 Playground Equipment Installations.

NOTICE INVITING BIDS SUBMITTAL OF BIDS: All bids shall be made on the Bid Forms furnished by the District. Bid Forms, together with all required attachments to the Bid Forms, shall be delivered to the DISTRICT in a sealed envelope with a copy of the completed required bid cover sheet affixed to the outside of the envelope and placed in the Bid Box in the Lobby of the San Bernardino City Unified School District Board of Education Administration Building (“BOE”), Purchasing Department, 777 North “F” Street, San Bernardino, CA 92410. The Bids are due at 10:00am on Thursday, June 23, 2016.

Bid forms received by the stipulated times will be promptly opened in public and read aloud immediately after sealed envelopes are collected at the time, date, and location stated above in the Community Room. Bid Forms or Attachments thereto received after the stipulated time will be rejected and returned to Bidders unopened. Each Bid shall be accompanied by a cashier’s check made payable to the San Bernardino City Unified School District, or a satisfactory bid bond in favor of the DISTRICT, executed by the Bidder as principal and a California admitted surety company as Surety, in an amount not less than ten percent (10%) of the Base Bid submitted by the Bidder.

BID AND CONTRACT DOCUMENTS: The full notice inviting Bids, Bid documents and contract documents may be viewed and downloaded through the District website at: http://www.sbcusd.k12.ca.us/bids.aspx REQUESTS FOR BID INFORMATION, CLARIFICATIONS, and ADDENDA: Questions in writing (only) may be directed to the District’s Contract Administrator, Maria Rafael, via email at maria.rafael@sbcusd. com . The deadline to submit Requests for Bid Information (“RFBI”) is 2:00pm on Thursday, June 9, 2016. All Responses to Requests for Bid Information, clarifications and/or addenda will be issued no later than Thursday, June 16, 2016.

The District will make all known responses to the requests for explanation or clarifications via posting on the District website (ONLY) at www.sbcusdcom/bids.

All parties interested in responding to the Bid are advised to check the website for any updates PREVAILING WAGE: Department of Industrial Relations (DIR) compliance, Effective January 1, 2015: No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project (submitted on or after March 1, 2015) unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)].

SCOPE OF WORK: The work to be performed under this contract shall include, but is not limited to, the following: The Contractor shall install District provided playground equipment at Various Sites throughout the District on as-needed basis throughout duration of bid and described in the specifications.

The contractor is responsible for the performance and completion of all items according to plans, specifications and any addenda including but not necessarily limited to the work listed above.

IMPORTANT DATES: Publication Date THURSDAY, JUNE 2, 2016 RFI Due THURSDAY, JUNE 9, 2016 Add e ndu m Due THURSDAY, JUNE 16, 2016 Bi d Opening 10:00AM ON THURSDAY JUNE 23, 2016

publicnotices

END of NOTICE INVITING BID 6/2/16 CNS-2883777# P. 6/2/2016 __________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC

AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 _______________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2015-04759-CA

A.P.N.:437-340-020-1 Property Address: 398 East Evans Street, San Jacinto, CA 92583 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07/17/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Alejandro M. Fuentes, A Married Man As His Sole And Separate Property Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 07/27/2006 as Instrument No. 2006-0550779 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 06/30/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 222,959.79 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 398 East Evans Street, San Jacinto, CA 92583 A.P.N.: 437-340-020-1 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 222,959.79.

20 VOICE | JUNE 2, 2016 | theievoice.com

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2015-04759-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: May 24, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _____________________________ ___________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606426 To All Interested Persons: Petitioner MAGADALENA GARCIA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. CHRISTIAN GABRIEL JENCHI VEGA GARCIA to CHRISTIAN JENCHI. B, LEVIATHYN JENCHI VEGA GARCIA to. LEVI JENCHI. The Court Orders that all persons interested in this

matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 7/07/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 25, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p.6/2, 6/9, 6/16, 6/26/2016 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606319 To All Interested Persons: Petitioner RYAN CHRISTOPHER NEVAREZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. RYAN CHRISTOPHER NEVAREZ to RYAN CHRISTOPHER CLARK The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date JULY 07, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 23, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606502 To All Interested Persons: Petitioner MASSOUD & TINA AVVAL filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. KEANUSH PASHAEI AVVAL to KEANUSH PADHAEI AVVAL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 7/13/16Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 26, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 __________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER IND 1600422 Notice to Respondent: BLANCA CARRANZA CORTEZ

You are being sued Petitioner’s name is SERGIO RODRIGUEZ DIAZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, 46200 OASIS, INDIO, CA 92201, RIVERSIDE The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: SERGIO RODRIGUEZ DIAZ, 34300 CORREGIDOR DR # 9201, CATHEDRAL CITY, CA 92234 92211 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, I. RUIZ Date: MARCH 09, 2016 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AD ELECTRIC 4485 Fairbanks Ave Riverside, CA 92509 Riverside County Armond Louis Diaz 4485 Fairbanks Ave Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05-16-2002 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Armond Louis Diaz Statement filed with the County of Riverside on 05/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606749 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing

publicnotices business as AMBASSADOR MANUFACTURED HOMES 2300 N. 161st Avenue Goodyear, AZ 85395 Maricopa County 23477 Brigin Place Murrieta, CA 92562 Steven Mark Fuller 2300 N. 161st Avenue Goodyear, AZ 85395 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/27/2016.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Steven Mark Fuller Statement filed with the County of Riverside on 05/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606877 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOP SHELF EVENTS 6383 Golden Bit Street Corona, CA 92880 Riverside County 5225 Canyon Crest Drive # 71-413 Riverside CA 92507 Sharon Shamel Spicer 6383 Golden Bit Street Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Sharon Shamel Spicer Statement filed with the County of Riverside on 05/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606858 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B&C CLEANING SERVICES INC. B&C SERVICES 13223 Yellowwood Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County B&C Cleaning Services Inc 13223 Yellowwood Street Moreno Valley, CA 92553

CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on August 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Calvin Barrington Tucker, President Statement filed with the County of Riverside on 05/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606874 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JC VOICE & DATA CABLING 5191 Draper St Riverside, CA 92505 Riverside County Juan Carlos Guzman Vasquez 5191 Draper St Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Juan Carlos Guzman Vasquez Statement filed with the County of Riverside on 05/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606831 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MY INEARS 27397 Dear Creek Ct Corona, CA 92883-6660 Riverside County Tiago Sousa Costa 27397 Dear Creek Ct Corona, CA 92883This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Tiago Sousa Costa

Statement filed with the County of Riverside on 05/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606723 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: S1 MOBILE LEARNING 25965 La Barca Rd Moreno Valley, CA 92551 Riverside County 1360 West 14th Street San Bernardino, CA 92411 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Shonnette Evon Williams Statement filed with the County of Riverside on 05/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606618 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WH. URBAN WEAR 25211 Sunnymead Blvd., Moreno Valley, CA 92557 Riverside County 12114 Nita Dr., Moreno Valley, CA 92557 Winston—Hamilton 12114 Nita Dr, Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Winston Hamilton Statement filed with the County of Riverside on 05/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a

registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606697 p. 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AWE SHUCKS ROASTED CORN & MORE 22555 La Jolla Cir, Moreno Valley, CA 92553 Riverside County P.O. BOX 7757 Moreno Valley, CA 92552 Kristen Michele Gotangco 22555 La Jolla Cir, Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Kristen Michele Gotangco Statement filed with the County of Riverside on 05/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606788 P. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MISHEA’S ELEGANT EVENT PLANNING LLC 1810 Yucateca St Perris, CA 92570 Riverside County MISHEA’S ELEGANT EVENT PLANNING LLC 1810 Yucateca St Perris, CA 92570 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Michelle Monique Hines, Member Statement filed with the County of Riverside on 04/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby

certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604564 p. 4/21, 4/28, 5/5, 5/12/2016 ____________________________ To All Interested Persons: Petitioner MASSOUD & TINA AVVAL filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. KEANUSH PASHAEI AVVAL to KEANUSH PADHAEI AVVAL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 7/13/16Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 26, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ___________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER IND 1600422 Notice to Respondent: BLANCA CARRANZA CORTEZ You are being sued Petitioner’s name is SERGIO RODRIGUEZ DIAZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, 46200 OASIS, INDIO, CA 92201, RIVERSIDE The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: SERGIO RODRIGUEZ DIAZ, 34300 CORREGIDOR DR # 9201, CATHEDRAL CITY, CA 92234 92211 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, I. RUIZ Date: MARCH 09, 2016 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 __________________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as:

BLESSED CARE 6810 Coronado Way Riverside, CA 92504 Riverside County John-Gurau 7637 Cleveland Ave Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

John-Gurau Statement filed with the County of Riverside on 04/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604447 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5, 5/12, 5/19, 5/26, 6/2/2016 _____________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: SAMUEL MINNIEFIELD Case Number RIP 1600457 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: SAMUEL MINNIEFIELD, SAM MINNIEFIELD A Petition for Probate has been filed by SAMUEL MINNIEFIELD JR. in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that SAMUEL MINNIEFIELD JR. be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 6/17/2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 8, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100.

The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney or Party without Attorney: SAMUEL MINNIEFIELD JR. 22416 COUNTRY CREST DRIVE, MORENO VALLEY, CA 92557 p. 5/19, 5/26, 6/2/2016

theievoice.com | JUNE 2, 2016 | VOICE

21

legalservices

faithbase

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070 22 VOICE | JUNE 2, 2016 | theievoice.com

iesocialuniverse

Death Penalty, continued from page 4

possibility of parole to work while in prison. It would also increase the portion of wages to 60 percent, earned by persons sentenced to life under this measure which would be applied to any victim restitution fines.

The measure would also be applied retroactively to those already sentenced to death.

Memorial Day in the Inland Empire Riverside Celebrates Memorial Day with the Annual West Coast Thunder Ride to the Riverside National Cemetery with thousands of motorcyclists riding through the streets of the city to the cemetery in honor of those who died in service to the country. (Photos by Alexander Brown-Hinds)

theievoice.com | JUNE 2, 2016 | VOICE 23

VOICE proudly congratulates the entire newspaper team on winning 9 awards at this year’s 2015 California Better Newspaper Awards.

• Best Coverage of Education - 1st place • Best Front Page - 2nd place Blue Ribbon

• Best Photo Illustration • Best Inside Page Layout • Best Illustration • Best Artistic Photo • Best Coverage of Business News • Best Informational Graphic

Paulette Brown-Hinds Publisher Photos by Patrick Edgett

24 VOICE | JUNE 2, 2016 | theievoice.com

Chris Allen Creative Director

S.E. Williams Managing Editor Features Writer

Andre Loftis Graphic Artist/Social Media