VOICE Issue June 1, 2017

Inland Southern California’s News Weekly

June 1, 2017 Volume 44 | Issue 45 theievoice.com

Inside: A Matter of Choice - California’s Tumultuous Relationship with Charter Schools Pt. 4b of 4 Health Warning: Tuberculosis Diagnosed at Two Hospitals in Riverside County -Officials Urge Testing

theievoice.com | JUNE 1, 2017 | VOICE

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | JUNE 1, 2017 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

Shades of Afrika 114 E. 6th St. Corona, CA 92879

I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

Helping ALL of California’s Students Achieve

feature MEDICAID

Proposed Cuts Threaten Inland Area Elderly, Disabled, and the Poor

Cover Chris Allen Creative Director

4

inthenews

6

healthyliving

11

specialfeature

N O T E

NOAA Warns of Coastal Flooding in California; Women’s Conference Embraces Strong Women; Trump Actions Could Have Dire Consequences for California; Officers Cleared in 2015 Shootout with Terror Suspects; UCR Partners with SoCal Gas for a Cleaner, Healthier Future, Health Warning: Tuberculosis Dianogosed at Two Hospitals in Riverside County- Officials Urge Testing

Music Therapy for Healing

A Matter of Choice - California’s Tumultuous Relationship with Charter Schools, Part 4b of 4

theievoice.com Inland Empire’s Online Weekly News Source

L

ast week my niece Kennedy finished her first year of college and texted a screenshot of her final grades. She proudly received all A’s. Except for, she lamented, one A- in Biology. Just like my other niece Jordan, who is currently studying in Japan after finishing her freshman year at Spelman College, Kennedy is an exceptional student. They are products of families who have high expectations and of parents who made sure they were enrolled in the best public schools with the best academic environments.

Not all families of color have had the same type of educational experience. According to a poll

by The Leadership Conference Education Fund, while most Black and Latino parents and families have high expectations of their children, they believe their schools do not. Many believe there is an overwhelming disparity and racial inequity in school funding. For African-Americans in particular there is a strong sense of racial inequity in both funding and school quality. And they see this lack of equitable funding as the biggest cause of racial disparities in education. It’s important to note that according to the poll these “parents and family members prioritize high-quality and well-equipped teachers, the fair treatment of students, and the opportunity to take challenging classes above all else.”

The annual poll was released this week just as states across the country work to develop plans to comply with the federal Every Student Succeeds Act, enacted by President Obama in 2015. As part of these plans, states are required to explain to everyone – parents, educators, and the U.S. Department of Education – how they will remove barriers to educational success for all children.

According to Wade Henderson, President and CEO of The Leadership Conference Education Fund who developed the poll to capture the beliefs of Black and Latino parents, “states are still developing plans and policies that preserve institutional inequities and impede educational success for children, particularly children of color.” We cannot allow that to happen in California.

As part of the process, states are required to consult with diverse stakeholders at multiple points during the design, development, and implementation of the plan. In our state, California’s Every Student Succeeds Act Consolidated State Plan is currently in development with guiding principles designed to be consistent with our existing Local Control Funding Formula approach. The goal is to promote coherence across programs to better serve the needs of local education agencies, schools, educators, and students and recognize their diverse and multidimensional characteristics. Since June of last year the public has had the opportunity to participate in regional meetings, webinars, and surveys to provide feedback on what should be included in the State Plan. This month we all have an opportunity to give all our students the same opportunities Kennedy and Jordan had by reviewing the first complete draft of the State Plan, which can be accessed online: http://www.cde. ca.gov/re/es/draftplantoolkit.asp In addition to this formal public comment period, stakeholders are encouraged to submit comments, questions, recommendations, or letters concerning the State Plan by email to ESSA@ cde.ca.gov.

Paulette Brown-Hinds, PhD

To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Voice Cares Coordinator

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

JESSICA CORBIN-MORRIS Office Assistant CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Shiane D. Jacocks

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | JUNE 1, 2017 | VOICE

3

N E W S

I N

B R I E F

NOAA Warns of Coastal Flooding in California

The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) has warned that Californians may see a significant increase in coastal flooding with greater frequency this winter. According to the agency, with today’s rising sea levels sometimes all it takes is a high tide to cause flooding.

Several factors contribute to the state’s unusually high tides, including the twice daily tides, king tides (exceptionally high tides) during a new or full moon primarily in winter along the West Coast, and El Niño, which can cause changing weather patterns and warmer surface waters in the Pacific and can lead to increases in sea level.

Scientists report that a rise of only ten to twenty centimeters in sea level, may more than double the frequency of serious flooding events around the world, including in California. This increase is projected to occur by 2050.

(Photo: Matt Merrifield / Nature Conservancy)

4

VOICE | JUNE 1, 2017 | theievoice.com

I N

T H E

N E W S

Women’s Conference Embraces Strong Women Shiane Daima Jacocks Contributor

O

n May 20, the Just Because Women’s group held their first women’s conference at the Grace Vargas Senior Center. Patricia E. Smith, event leader and organizer, planned the event with other members of the organization.

Guest speakers included: Lorna Bailey, Jamaican born (from the parish of Clarendon) an ordained minister in the Pentecostal City Mission Church in London; and Charlesetta (Hopkins) Kessee, native of Corpus Christi, Texas, a mother and active member of Bethany Baptist Church in Los Angeles.

What started as a group of five friends grew into an organization of thirty members from around the world. Both men and women came from London for this innovative, community building event. The conference included lunch, workshops, and other entertainment on the theme “time to focus.” It asked, “Who stole my quiet time?” Keynote speaker Kessee discussed common distractions that prevent individuals from dedicating time to focus on themselves and God. The group’s objective states: “We measure our success by the growth and the cohesiveness of the group. We pray and embrace each other with love and harmony. . . There is nothing more powerful than caring for people to venture to motivate each other and help other people who are in need. ‘Just Because,’ is an opportunity to interact with colleagues and talk about important issues.”

“You don’t see this often, an all-women’s group. There are a lot of men’s groups, so it’s good to see more of this,” Michael Stewart, a video and photographer crew member, commented.

The Just Because Women’s group is currently laying the groundwork to see where their project may lead. To build upon their effort, they plan to become a non-profit organization and host another conference.

Winsome, one of the event leaders, stated she wanted more people to be involved to help make that happen. She later discussed strong women, important women from the bible, and that all

women are created equal—the elite, educated and uneducated, housewives and peasants, “No one is ‘better than’ in the sight of our Creator and we are empowered at all levels,” she stated.

N E W S

For more information, www.jbwtitus2women.org/ justbecausewomen@aol.com.

I N

visit: or

https:// email

B R I E F

Trump Actions Could Have Dire Consequences for California Washington, D.C.-Last week, the nonprofit organization Ed Source reported that under the recently released Trump budget proposal, California would lose $400 million in federal funding for K-12 education.

The programs in question are funded through the U.S. Department of Education, an agency targeted for a $9 billion dollar cut in the president’s proposal.

If approved, California’s K-12 federal allocation would be reduced from the approximately $4 billion received in 2016-17 to $3.64 billion in 2017-18. The proposed cuts would become effective in October.

As proposed, Trump’s budget would impact every part of the government and have serious repercussions for the nation’s poor as it also makes dramatic cuts to both Medicaid and Food Stamps.

In addition, last week, the Congressional Budget Office (CBO) released its score of the president’s American Health Care Act. The CBO confirmed it would cause 23 million people to be uninsured and one in six Americans would lose protections for preexisting conditions.

theievoice.com | JUNE 1, 2017 | VOICE

5

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Music Therapy for Healing

I

t's almost impossible to find someone who doesn't feel a strong connection to music. Even if you can't carry a tune or play an instrument, you can probably reel off a list of songs that evoke happy memories and raise your spirits.

Surgeons have long played their favorite music to relieve stress in the operating room, and extending music to patients has been linked to improved surgical outcomes. In the past few decades, music therapy has played an increasing role in all facets of healing.

Music therapy is a burgeoning field. Those who become certified music therapists are accomplished musicians who have deep knowledge of how music can evoke emotional responses to relax or stimulate people, or help them heal. A growing body of research attests that music therapy is more than a nice perk. It can improve medical outcomes and quality of life in a variety of ways.

In controlled clinical trials of people having colonoscopies, cardiac angiography, and knee surgery, those who listened to music before their procedure had reduced anxiety and a

reduced need for sedatives. Those who listened to music in the operating room reported less discomfort during their procedure. Hearing music in the recovery room lowered the use of opioid painkillers.

Music therapy can help people who are recovering from a stroke or traumatic b r a i n injury that has damaged the left-brain region responsible for

speech. Because singing ability originates in the right side of the brain, people can work around the injury to the left side of their brain by first singing their thoughts and then gradually dropping the melody. Listening to music reduces anxiety associated with chemotherapy and radiotherapy. It can also quell nausea and vomiting for patients receiving chemotherapy.

Music therapy has been tested in patients ranging from those with intense acute pain to those with chronic pain from arthritis. Overall, music therapy decreases pain perception, reduces the amount of pain medication needed, helps relieve depression, and gives people a sense of better control over their pain.

Because the ability to engage with music remains intact late into the disease process, music therapy can help to recall memories, reduce agitation, assist communication, and improve physical coordination. Next time you face a challenging medical exam or healing stint, grab a pair of headphones, choose your favorite songs and let the healing begin.

classifieds&publicnotices NOTICE OF CITATION (ADOPTION) Case # RIA 1600110 In the matter of the petition of: ARROCHA

JAMIE

THE PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA, To (name) ARTURO VELASCO You are hereby cited and required to appear at a hearing in this court on (date): 7/28/17 at (time): 8:30am in Dept. F502 located at (address and city); 4175 Main Street, Riverside, CA 92501 and to give any legal reason why, according to the verified petition filed with this court: PETITION TO TERMINATE Dated: MAR 15 2017 Clerk-Superior Court by: Y. Cisneros p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 _______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1707990 To All Interested Persons: Petitioner: LORI RENAE DEFORGE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. BRYN ASHLEY DEFORGE to.

BRYN ASHLEY KOLTERMAN The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no

6

written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 6/15/2017 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 04, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PATRIOT FLOORING 420 Wimbleton Drive, San Jacinto, CA 92583 Riverside County JAMES ELWIN BARKER 420 Wimbleton Drive, San Jacinto, CA 92583 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s James Elwin Barker.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code)

VOICE | JUNE 1, 2017 | theievoice.com

Statement was filed with the County of Riverside on 4/28/17 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 201706047 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROSAS MARKETING 1488 Angelus Hill Rd Hemet, CA 92545 Riverside County Hector Alejandro Guerrero 1488 Angelus Hill Rd Hemet, CA 92545 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hector Alejandro Guerrero Statement filed with the County of Riverside on 05/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706279 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WATER ISLAND AND FOOT SPA 9563 Magnolia Ave, B Riverside, CA 92503-3605 Riverside County Grand Asia America, INC. 15992 Moonflower Ave Chino, CA 91780

CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ping -- Yu Statement filed with the County of Riverside on 04/21/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705655 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TVM & ASSOCIATES

12155 Magnolia Ave, #3E Riverside, CA 92503 Riverside County 3380 La Sierra Ave, Suite 104-572 Riverside, CA 92503 Axyc & Associates, Inc 12155 Magnolia Ave, #3E Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alexey – Zabolotskikh, President Statement filed with the County of Riverside on 04/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy

I N

T H E

N E W S

Officers Cleared in 2015 Shoot-out with Terror Suspects San Bernardino

T

he officers involved in a shootout that left two terrorists dead on December 2, 2015, in the wake of the attack in San Bernardino, were officially cleared by the District Attorney’s office last week.

Subsequent to the massacre at the Inland Regional Center that left 14 people dead and 22 injured, terror suspects Syed Rizwan Farook and his wife, Tashfeen Malik, were pursued into a neighborhood of homes and warehouses, where a gun battle erupted between twenty-two police officers from various agencies and the suspects. The shoot-out took place along San Bernardino Avenue between Tippecanoe Avenue and Mountain View Avenue in San Bernardino.

The scene was described in the report as chaotic, reading, “During the shootout, the suspects fired about 80 rifle rounds and 1 handgun round and law enforcement fired about 440 rounds from rifles, shotguns, and handguns.

“Numerous unexpended rounds of ammunition, fired cartridge casings, fired shotgun shells, and bullets and bullet fragments were discovered inside and around vehicles, on the streets, and in residential yards. Multiple nearby homes and civilian cars were struck by bullets.”

When the gunshots ceased, Farook and Malik lay dead. Autopsy reports revealed Farook had 27 gunshot entry wounds. The bullets entered his chin and neck, chest, thighs, legs, arms, feet and buttocks. Malik, who never exited the vehicle, succumbed to a combined 15 gunshot wounds.

Both terror suspects were heavily armed.

Clearing the twenty-two officers involved in the shootout, the report read, “. . . use of deadly force was a proper exercise of his right of selfdefense and the defense of others and therefore his actions were legally justified.”

The report determined, “The officers involved in this incident demonstrated an extraordinary amount of bravery. Decisions made by the officers involved in following the suspects and attempting to stop them certainly saved more innocent lives.”

It continued, “Faced with two heavily armed suspects who had already executed fourteen innocent unarmed civilians and critically injured twenty-two others, the officers involved put their lives at risk to prevent what may have been a second mass shooting as evidenced by the fact that the suspects appeared to be driving back to the IRC area and had reloaded.”

In the final analysis, despite the fact that the suspects were heavily armed and “completely reckless in shooting at law enforcement on a crowded residential street,” no additional civilians or law enforcement were killed thanks to the efforts of local law enforcement.

To view the report in detail, including officer statements and suspect autopsy details, visit: sbcountyda.org/LinkClick. aspx?fileticket=NPMMvbaQpvg%3d&portalid=8.

theievoice.com | JUNE 1, 2017 | VOICE

7

I N

T H E

N E W S

UCR Partners with SoCalGas for a Cleaner, Healthier Future Riverside

Shiane Daima Jacocks Contributor

O

n May 17, Southern California Gas Corporation (SoCalGas) established a new Center for Renewable Natural Gas at the University of California, Riverside.

SoCalGas, headquartered in Los Angeles, is the largest natural gas distribution entity in the United States. According to the agency, it provides clean, safe, affordable, and reliable natural gas service to 21.7 million customers in Central and Southern California.

“Renewable gas can play a key role in reducing greenhouse gases and meeting California’s renewable energy goals,” said Lisa Alexander, Vice President of Customer Solutions and Communications for SoCalGas. “In California, the agriculture and waste industries produce a great deal of methane that could—and should—be used as renewable gas to heat homes and fuel power plants and near-zero-emissions trucks.”

SoCalGas believes that, like electricity, natural

gas can be made from renewable sources. The Center will focus on improving technology and removing barriers to increase renewable gas use in California, among other goals. Research will be

conducted on renewable natural gas production, storing that energy, and increasing its use in heavyduty transportation. It will also focus on market and policy issues, as well as identify sites for additional

projects.

SoCalGas has served communities in California for 150 years. According to company officials, it is committed to spending six billion dollars over the next five years to modernize and upgrade its gas infrastructure, while also reducing methane emissions.

Arun Raju, Director of the Center for Renewable Natural Gas, said that renewable natural gas is an important alternative fuel that can, “help utilize local renewable resources and eliminate waste disposal problems.”

Renewable gas is produced from decomposing organic waste from dairies, agriculture, landfills, wastewater treatment plants, and other sources.

This methane can be harnessed to significantly reduce greenhouse gas emissions and create renewable energy.

California has the potential to produce enough renewable gas each year to replace 75 percent of the smog-producing diesel fuel used by vehicles in our state. Like natural gas, renewable gas can be stored and delivered through existing infrastructure.

publicnotices of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705422 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NAKIE FOODS 600 Central Ave, #30 Riverside, CA 92507 Riverside County Jennifer Nicole Tippie 600 Central Ave, #30 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jennifer Nicole Tippie Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

8

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706010 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AAA QUALITY JANITORIAL SERVICES 29956 Westlink Dr Menifee, CA 92564 Riverside County Terrence Edward Railey 29956 Westlink Dr Menifee, CA 92564 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Terrence Edward Railey Statement filed with the County of Riverside on 04/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk

VOICE | JUNE 1, 2017 | theievoice.com

File # R-201705928 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE JOSEPH PROJECT KOINONIA EVANGELISTIC CENTER 21866 Brill Rd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Koinonia Evengelistic Center 21866 Brill Rd Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Charles Anthony Campbell, President Statement filed with the County of Riverside on 04/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk

File # R-201705582 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JT DESIGN AND ASSOCIATES 29208 Stone Ridge Street Menifee, California 92584 Riverside County Johnathon Rue Taylor 29208 Stone Ridge Street Menifee, California 92584 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on April 15, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Johnathon Rue Taylor Statement filed with the County of Riverside on 04/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705584

p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INTERIOR DESIGN BY JAY 24311 Gabriel St Moreno Valley, CA 92551 Riverside County 855 W Jackman St Apt 305A Lancaster, CA 93504 Jamaul “L” Dismuke 855 W Jackman St Apt 305A Lancaster, CA 93504 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/15/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jamaul “L” Dismuke Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk

File # R-201706154 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INK DUST PRINTS INK DUSTER 5200 Chicago Avenue, Apt C14 Riverside, CA 92507 Riverside County David Onyango Ogada 5200 Chicago Avenue, Apt C14 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. David Onyango Ogada Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk

F E A T U R E

S T O R Y

MEDICAID

Proposed Cuts Threaten Inland Area Elderly, Disabled, and the Poor S. E. Williams Contributor

A

s news of the Trump administration’s 2018 budget proposal shot across the country, many in the inland region braced themselves for the unimaginable cut-backs—some feared the cuts could be a life-altering, and even life-threatening, reality.

The president’s plan called for massive cuts to Medicaid, the government-run health program that primarily provides insurance to low-income seniors, people with disabilities, pregnant women, and single parents. The proposed budget would cut $627 billion from Medicaid programs over the next 10 years.

Add nearly $880 billion in additional cuts to Medicaid in the president’s proposed American Health Care Act— touted as his replacement to Obama care—and one is forced to realize the nation’s senior, poor, sick, and disabled now face the threat of a combined $1.4 trillion in cuts to services many depend on for basic survival.

The president proposed these cuts even as the Pew Research Center had already noted that roughly “10,000 Baby Boomers will turn 65 today and every day” through 2030 and stressed that this aging generation will “dramatically change the composition of the country.”

theievoice.com | JUNE 1, 2017 | VOICE

9

F E A T U R E Further, the U.S. Census Bureau reports that 6.4 million Americans over sixty-five currently live in poverty, dramatizing growing concerns related the president’s proposals. As the nonprofit organization Talk Poverty stressed, “That’s 6.4 million of our mothers, fathers, uncles, aunts, grandmothers, and grandfathers who struggle daily to afford food and rent, to access needed health care and long-term services and supports, to remain connected to their families and their communities.”

This is especially true of women. Nearly double the number of women live in poverty than men—even more so for women of color. Nearly 20 percent of older Black and Hispanic women in America live in poverty. The number of women who live in extreme poverty has increased by 20 percent since 2011, defined by the United Nations as “a condition characterized by severe deprivation of basic human needs, including food, safe drinking water, sanitation facilities, health, shelter, education and information.”

There are few places in America where the impact of the president’s Medicaid cuts will be felt more severely than in California, particularly in the inland region.

Many economists consider the California Poverty Measure (CPM), a joint research effort between the Public Policy Institute of California and the Stanford Center on Poverty and Inequality, as a comprehensive approach to gauging poverty in the state. According to CPM, in 2014, more than 20 percent of Californians lacked the requisite resources to meet their basic needs. Overall, nearly four in ten Californians live at or near the poverty level.

Of course, poverty rates vary by county and region. Poverty rates (averaged 2012-2014) in the Inland Empire counties of Riverside and San Bernardino were 19.7 and 19.4 percent, respectively. The area’s high poverty rate explains why, according to the California Department of Health Care Services, the number of inland area residents “certified eligible” for MediCal (California’s Medicaid program) in March 2017 exceeded 2.6 million—this included 845,089 residents in Riverside County and 883,084 residents in San Bernardino County. According to the agency, “certified eligibles” do not include individuals who may be eligible to enroll in the program, or are in the process of becoming a certified eligible, but have not enrolled.

S T O R Y

The social safety net provided by Medicaid is essential to many of these residents, and research indicates poverty would be even higher without it. Estimates from the 2014 CPM indicated poverty in the inland region would increase by a projected 10.5 percent without it.

The president’s proposed cuts to Medicaid are contrary to promises he made to supporters during his presidential campaign. Certainly, the cuts proposed will have a devastating impact

full-time and another 25 percent work parttime, yet they do not make enough to adequately provide for themselves and their families. This is a clear indication that the minimum wage has not kept pace with the cost of living. Yet, the president and his supporters staunchly oppose a federal increase in the minimum wage.

Retired Hemet resident B. Beckford cares for her bed-bound elderly mother with the combined assistance of Medicare and Medicaid.

When asked about the impact of these proposed cuts on her ability to care for her mother, she replied, “We would not be able to afford her medical supplies without that help. My mom has been in and out of the hospital in recent years.

MediCal [Medicaid] also pays about 20 percent of her hospital bills—that would also be affected by the cuts.”

Beckford stated that she and her extended family will do whatever they can to provide for her mother’s needs, including around the clock care, but admitted without the Medicaid safety net, the cost of her mother’s medical needs would be insurmountable and could impact her level of medical care.

The cuts would pose an extreme hardship for the Beckford family and could be even more devastating to the many elderly who have no extended family to help if safety nets are pulled from beneath them.

Although pundits have attempted to reassure nervous Americans that, historically, a presidential budget is merely considered a wish list of the president’s priorities and they should not worry, this president has continued to defy conventional norms. As a result, the future of care for Beckford’s mother and millions like her across the nation now rests with members of Congress.

Those who oppose these cuts desperately hope Congress will provide a bulwark against the devastation that would result from such drastic measures of austerity at the expense of the nation’s poor and vulnerable, merely to redirect those savings to provide tax advantages for the wealthy.

Americans of good conscious are called upon to ask themselves where they stand on this important and life-altering issue, and to ask the same of their congressional representatives.

[]

10 VOICE | JUNE 1, 2017 | theievoice.com

“I never intend to adjust myself to economic conditions that will take necessities from the many to give luxuries to the few.”

- Rev. Martin Luther King Jr.

in the rural south and throughout the rust belt where he received his greatest backing. Despite this reality, the president has experienced minimal slippage in popularity among his supporters.

In addition, there are many who think the proposed cuts are warranted based on a mistaken belief that, “If they would just get a job, they would not need to rely on the government for help.” But, the reality is that 78.9 percent of poor Californians live in families (excluding those made up of the elderly) where at least one adult is working. More than half of them work

S P E C I A L

F E A T U R E

A Matter of Choice

California’s Tumultuous Relationship with Charter Schools, Part 4B of 4 “Charter schools get overwhelmingly positive press and make a lot of claims about their success. But actually, numerous studies confirm that their achievement is indistinguishable from that of traditional public schools. Some are very successful, some are troubled and struggling, and the rest are somewhere in between just like traditional public schools.”

- Change.org S. E. Williams Contributor

T

Margaret Fortune

his is the final chapter on charter schools and their impact on our nation’s school-aged children. What better way to end this series than by completing an interview with the founder of one of California’s most successful charter school systems—Margaret Fortune.

Last week, the Voice/Black Voice News began a discussion with Fortune School President and CEO Margaret Fortune. Her father established Project Pipeline, now known as the Fortune School of Education (FSE) in California in 1989, and in 2010, under M. Fortune’s stewardship, FSE opened its first charter school, the Hardy Brown College Preparatory Charter School in San Bernardino.

Since 2010, FSE has grown to include six K-8 schools, and will open its first high school in the city of Elk Grove in Sacramento County, California this fall.

The FSE system has a proven model of achievement for all schools, particularly those serving African American students to successfully help close the achievement gap experienced by Black students across the nation.

Fortune Schools’ student performance results speak for themselves. It is ranked in the top ten of all schools (traditional public and charter public) in the state among those with a student population that is at least 50 percent African-American and serve 50 percent or more students qualified for free and reduced lunch.

At a time when national media is replete with reports of charter school closures, including 272 nationally in 2015-16 (at least 32 in California), charter school advocates are encouraged by success stories like FSE. When asked about charter school closures, Fortune explained that charter schools mean different things in different states. Here in California, charter schools are held to the same standards, including audits and fiscal reporting, as the state’s public schools. She added, “If you fail to meet the performance standards, your school will be closed.”

Charter school laws in California are designed for charter schools to

theievoice.com | JUNE 1, 2017 | VOICE

11

S P E C I A L

F E A T U R E

Matter of Choice, continued from page 11

be around as long as they perform, Fortune explained. “So, I would expect to see charter schools close sometimes.” She added that there are many factors that could lead to a school closing, including a school’s authorizer deciding a school is not meeting standards, and therefore decide against its renewal. “It is important for authorizers to have high standards,” she affirmed.

There are, however, reasons beyond performance that can lead to closure. “Sometimes, they can’t recruit enough interested students and close due to a lack of interest or close due to a lack of demand,” Fortune explained. “This is the power of the model of people voting with their feet—competition raises all boats—that’s the intent.”

She added, “The closure is contemplated when you write your proposal.” She explained that when a proposal is submitted to open a new charter school, it must include a process explaining how the school will be closed if it is later determined the school is not sustainable.

Although several charter schools have closed, more continue to open. During the 2015-16 school

year, more than 400 new charter public schools opened nationally, including 80 in California.

It has been more than twenty years since the first public charter school opened in the state, yet, the debate between traditional and charter public schools persists. “I think there will continue to be conflict between charter schools and the teacher’s union,” Fortune conceded. “Because, they [charter schools] threaten the position of traditional public schools.”

According to Fortune, of the state’s 13 top performing schools, 12 of them are charter schools. “I think as long as unions feel threatened by parents having choice and walking away from under-performing schools, there is going to be conflict; but, I also think charter schools are a permanent part of the landscape in California.”

Many have raised concerns over the appointment of Betsy DeVos to Secretary of Education in the Trump Administration and what her appointment could mean for the future of public education, both traditional and charter.

“Vouchers were voted down twice in California,” Fortune explained. “Charter schools don’t

I N

T H E

support for-profit schools and I have sponsored legislation to ban for profit-schools in California.”

Fortune is clear about the mission of charter schools as a viable option for free public education. It is also evident from FSE results that, as a charter school system, it holds itself to a high standard of accountability. Fortune expressed pride in the space for innovation, accountability, and parent choice FSE has created.

“Our focus is on preparing students for college, starting in kindergarten,” she said. Also, Fortune confirmed, although FSE schools like the Hardy Brown College Preparatory School are open to all students, it remains focused on closing the achievement gap experienced by African American students who were historically underserved.

“My proudest moments are walking through my school and seeing African American children engaged and enjoying learning,” Fortune shared.

“I’m extraordinarily proud of the teachers who are the making it possible. It is the proudest thing I’ve ever done.”

N E W S

Health Warning: Tuberculosis Diagnosed at Two Hospitals in Riverside County—Officials Urge Testing Riverside

C

ounty health officials are scrambling to identify who was exposed to tuberculosis at Hemet Valley Medical Center and Parkview Community Hospital after some hospital employees at both facilities were diagnosed with an active form of the respiratory illness.

Two employees at Hemet Valley Medical Center and one at Parkview Community Hospital are undergoing treatment and expected to make full recoveries. Those involved were not identified by officials. According to public health experts, there is no indication the cases are related. Officials have yet to determine how the individuals contracted the illness.

Riverside University Health System-Public Health and the hospitals are notifying more than 2,000 staff members and patients who may have been exposed to the disease. Those

12 VOICE | JUNE 1, 2017 | theievoice.com

notified are urged to be tested for tuberculosis (TB) through their health care provider.

Hemet Valley has made special arrangements for free TB testing of individuals seen at its hospital. Dates and times will be included in the notification letters.

About 900 notifications are being sent from Hemet Valley and more than 1,200 from Parkview. Those who test positive will

be referred for an x-ray and evaluation for appropriate treatment. Those who do not receive a letter are not considered at-risk for TB exposure.

According to Riverside County Public Health Officer Dr. Cameron Kaiser, “The risk of transmission is low, but TB can still be a serious illness. If you receive notification you may have been exposed, getting tested promptly will ensure any risk you have is dealt with quickly.”

TB is spread through the air during prolonged, repeated, and close contact with an individual infected with active tuberculosis. Left untreated, it can result in serious complications.

Symptoms include a productive cough, unexplained weight loss, fever, and fatigue.

Not everyone infected with TB becomes sick. A person with inactive or latent TB cannot spread it to others.

publicnotices File # R-201706176 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FAST KID TRANSPORT 27635 Trail Ridge Way #101 Moreno Valley, California 92555 Riverside County Diego – Ballestero Quintero 27635 Trail Ridge Way #101 Moreno Valley, California 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Diego Ballestero Quintero Statement filed with the County of Riverside on 04/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706038 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ZOLLICDESIGN 8930 Driftwood Dr Riverside, CA 92503 Riverside County P O Box 2945 Sun City, CA 92586 Deborah Ann Zolllicoffer 8930 Driftwood Dr Riverside, CA 92503 Carl Lee Zollicoffer 8930 Driftwood Dr Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Deborah Ann Zolllicoffer Statement filed with the County of Riverside on 04/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704985 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GRECIA JV TRUCKING 4625 Montgomery St

Riverside, CA 92503 Riverside County Martin Jose Jauregui 4625 Montgomery St Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5-1-2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Martin Jose Jauregui Statement filed with the County of Riverside on 05/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706083 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ABC JUMPERS 8110 Mission Blvd Spc 6 Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County Hector David Ortiz Olvera 8110 Mission Blvd Spc 6 Jurupa Valley, CA 92509 Ana Teresa Nunez Paz 8110 Mission Blvd Spc 6 Jurupa Valley, CA 92509 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hector David Ortiz Olvera Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706068 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TIFFANY INN HOTEL 13689 Magnolia Ave Corona, CA 92879 Riverside County RD Hotel Group, INC 13689 Magnolia Ave Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed

above on 12/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dhaval Kantilal Dhamecha, President Statement filed with the County of Riverside on 05/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706140 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A & M FARMS 34480 Marvin Road San Jacinto, CA 92589 Riverside County 19640 Cantata St Reseda, CA 91335 Alexander Nicholas Doyle 19640 Cantata St Reseda, CA 91335 Malsi Elizabeth Doyle 19640 Cantata St Reseda, CA 91335 CA This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alexander Nicholas Doyle Statement filed with the County of Riverside on 05/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706338 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JEWELRY GALORE 17530 Deer Valley Ct Riverside, CA 92504 Riverside County Samina -- Haq 17530 Deer Valley Ct Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one

thousand dollars ($1000).) s. Samina -- Haq Statement filed with the County of Riverside on 04/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705354 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: J&R BRIGHTER DAYS SOBER LIVING 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 Riverside County Judy Michelle Frontroy 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4/27/17 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Judy Michelle Frontroy Statement filed with the County of Riverside on 04/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705966 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: COLLECTIVE MOVEMENT 2011 Rancho Rd Riverside, CA 92507 Riverside County Dillon Thomas Taitano 2011 Rancho Rd Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dillon Thomas Taitano Statement filed with the County of Riverside on 04/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new

Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705829 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: Y.C. XPRESS REGISTRATION SERVICES 8372 Cypress Ave Suite A Riverside, CA 92503 Riverside County PO BOX 33 Mira Loma, CA 91752 Yamileth – Lopez 4141 Agate Street Jurupa, Ca 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Yamileth – Lopez Statement filed with the County of Riverside on 01/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700428 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LOVING MY LULA WITH MELISSA 1708 Camino Largo St Corona, CA 92881 Riverside County Melissa Ann Montanez 1708 Camino Largo St Corona, CA 92881 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 15, 2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Melissa Ann Montanez Statement filed with the County of Riverside on 02/3/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701729 p. 2/23, 3/2, 3/9, 3/16/2017

________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROSSIE BEAUTY SHOP 32391 Riverside Dr Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Rosa Isela Hernandez 401 N Lindsay St #1 Lake Elsinore, CA 92530 Eduardo Guadalupe Pozos 401 N Lindsay St #1 Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rosa Isela Hernandez Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703815 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MCN CONSULTING & SERVICES 9635 Sycamore Canyon Road Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Mario Antonio Navarro 9635 Sycamore Canyon Road Moreno Valley, CA 92557 Christina – Navaratnam 9635 Sycamore Canyon Road Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 15, 2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mario Antonio Navarro Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703678 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: Super Fast Bail Bonds Super Fast BailBonds

theievoice.com | JUNE 1, 2017 | VOICE

13

publicnotices SuperFast Bail Bonds SuperFast BailBonds 29910 Murrieta Hot Springs Road G-226 Murrieta, CA 92563 San Bernardino County 7828 N Haven Avenue Rancho Cucamonga, CA 91730 Jodi Ilyse Craft 388 E. Ocean Blvd, # 1217 Long Beach, CA 90802 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jodi Ilyse Craft Statement filed with the County of Riverside on 01/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700756 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201703515 BRIGHTER DAYS SOBER LIVING 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 Riverside County Judy Michelle Frontroy 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 Anjali-Krishna 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Co-Partners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 03/09/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Judy Michelle Frontroy This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 04/27/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201703515 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 _______________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201703616 DELMONT FUEL TRANSPORTS 2810 Abraham Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Cesar Osbaldo Montoya 2810 Abraham Ave Riverside, CA 92503 Armando Lopez Delgado 14034 Tawya Rd Appie Vally, CA 92307 This business is conducted by: General Partnership The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 03/13/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Cesar Osbaldo Montoya This statement was filed with the County

Clerk of Riverside County on 05/01/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201703616 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 _______________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201611117 YOUR PAL NUTRITION 600 Central Ave, #30 Riverside, CA 92507 Riverside County Jennifer Nicole Tippie 600 Central Ave, #30 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jennifer Nicole Tippie This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 04/28/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201611117 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1708361 To All Interested Persons: Petitioner: BENJAMIN VALENCIA CISNEROS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. BENJAMIN VALENCIA CISNEROS to. BENJAMIN VALENCIA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date JUNE 22, 2017 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 09, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VALLEY FOOD MARKET 32275 Date Palm Dr Ste A Cathedral City, CA 92234 Riverside County Alex Deeb INC 32275 Date Palm Dr Ste A Cathedral City, CA 92234 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tamin Ramiez Alnkoud, President Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in

14 VOICE | JUNE 1, 2017 | theievoice.com

violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706623 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARADEN MORTGAGE 1655 E. 6th Street A-4 Unit 109 Corona, CA 92879 Riverside County PO Box 70204 Riverside, CA 92513 Victor – Mikhaeel 9391 California Ave #1 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/09/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Victor – Mikhaeel Statement filed with the County of Riverside on 05/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706537 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CUSTOM FIT NUTRITION VITAMIN & SUPPLEMENT STORE 25211 Sunnymead Blvd. Ste E3 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County April – Anteur 6562 Youngstown Lane San Bernardino, CA 92407 Maammar – Anteur 6562 Youngstown Lane San Bernardino, CA 92407 CA This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. April – Anteur Statement filed with the County of Riverside on 05/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706744

p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: YOUNG FARMER CARRIER 3090 Copenhagen Rd Riverside, CA 92504 Riverside County Sandeep Singh Athwal 3090 Copenhagen Rd Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sandeep Singh Athwal Statement filed with the County of Riverside on 05/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706320 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TORTAS DE SINALOA 14090 Perris Blvd #105 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 12209 Silverberry St Rancho Cucamonga, CA 91739 Mx Food T Corp 12209 Silverberry St Rancho Cucamonga, CA 91739 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Paola Arturo Tovar, President Statement filed with the County of Riverside on 05/11/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706648 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BENTLYROSE 20651 El Nido Ave Perris, CA 92571 Riverside County P.O. Box 916 Perris, CA 92572 Kerry Eugene Denson

20651 El Nido Ave Perris, CA 92571 Latise Shalet Denson 20651 El Nido Ave Perris, CA 92571 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5-10-2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kerry Eugene Denson Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706619 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INTERSTATE REALTY 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 Riverside County Raymond -- Delone 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on April 15, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Raymond -- Delone Statement filed with the County of Riverside on 05/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706422 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CITRUS CONSTRUCTION 4687 Granada Ave Riverside, CA 92504 Riverside County Laurentiu Robert Olah 4687 Granada Ave Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/03/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant

who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Laurentiu Robert Olah Statement filed with the County of Riverside on 05/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706725 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INK DUST PRINTS INK DUSTER 5200 Chicago Avenue, Apt C14 Riverside, CA 92507 Riverside County David Onyango Ogada 5200 Chicago Avenue, Apt C14 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. David Onyango Ogada Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706176 p. 5/11, 5/18, 5/25, 6/1/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TAX TIME 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 Riverside County Diego – Ballestero Quintero 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/15/1996 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Raymond – Delone Statement filed with the County of Riverside on 05/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from

publicnotices the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706421 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAMBEROS LANDSCAPE 2122 Valley View Ave. Noroc, CA 92860 Riverside County Hugo Orosco 2122 Valley View Ave. Noroc, CA 92860 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hugo -- Orosco Statement filed with the County of Riverside on 05/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-2017049856539 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RESPECT MY HAND TATTOOS 10058 Desertmallow Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Samuel Leroy Gaines 10058 Desertmallow Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Samuel Leroy Gaines Statement filed with the County of Riverside on 05/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in

violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706280 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: 92ND AVE 1195 Reisling Dr Perris, CA 92571 Riverside County Jazmine Michaun Kennedy 1195 Reisling Dr Perris, CA 92571 Stacy Beatrice Smith 15712 Pecan Ln Fontana, CA 92337 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jazmine Michaun Kennedy Statement filed with the County of Riverside on 05/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706146 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PALM DRIVE MOBILE ESTATES 15687 Palm Drive Desert Hot Springs, CA 92240 Riverside County 3600 American River Drive, Ste 215 Sacramento, CA 95864 Palm Drive Investors, LLC 3600 American River Drive, Ste 215 Sacramento, CA 95864 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 06/30/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Casey K. Kelly, Follettusa, Inc, CFO Statement filed with the County of Riverside on 05/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk

File # R-201706087 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOMEZ TRANSPORT 4301 Lindsay St Riverside, CA 92509 Riverside County Alfonso – Gomes Ibarra 4301 Lindsay St Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alfonso – Gomes Ibarra Statement filed with the County of Riverside on 04/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705878 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLARE’S TINY DANCER 3233 Braemar Ln Corona, CA 92882 Riverside County Alaina Clare Valdez 3233 Braemar Ln Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alaina Clare Valdez Statement filed with the County of Riverside on 05/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706474 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STATEMENT! CLOTHING WITH PURPOSE 18167 Friendly Ln Riverside, CA 92508 Riverside County 19069 Van Buren Blvd Ste 114-#229 Riverside, CA 92508 Janiene Denise Luke-Campbell

18167 Friendly Ln Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Janiene Denise Luke-Campbell Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706062 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ZEROFOX YAY RAINBOWS 756 River Dr Norco, CA 92860 Riverside County Joshua Mark Irwin 756 River Dr Norco, CA 92860 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joshua Mark Irwin Statement filed with the County of Riverside on 05/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706322 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1709012 To All Interested Persons: Petitioner: TYSHAWN DAVON HALL filed a petition with this court for a decree changing names as follows: TYSHAWN DAVON HALL to.

DAVIDJUDAH BEN ISRAEL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause

why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 06/29/17 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 18, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/25. 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1709282 To All Interested Persons: Petitioner: JAMES WESLEY MAC AFEE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JAMES WESLEY MAC AFEE to. JOHN WESLEY MAC AFEE The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date JUN 22, 2017 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 23, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/25. 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER HED 1601254 Notice to Respondent: LEVON REMICK TONGOL You are being sued Petitioner’s name is: JESSICA BERLING You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately.

You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, HEMET, 880 N. State Street, Hemet, CA 92543 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is:

Jessica Berling, 2440 Carnation Avenue, Hemet, CA 92545 Notice to the person served: You are served as an individual.

DATE: NOV 30, 2016 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SKYE SALON 40516 Murrieta Hot Springs Rd Studio 32 Murrieta, CA 92563 Riverside County 31649 Via Del Paso Winchester, CA 92596 Melissa Christine Tony 31649 Via Del Paso Winchester, CA 92596 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Melissa Christine Tony Statement filed with the County of Riverside on 04/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705893 p. 5/18, 5/25, 6/1, 6/8/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BURNETT CONSTRUCTION 2730 Griffin Way Corona, CA 92879 Riverside County Robert Darrell Burnett 2730 Griffin Way Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1987 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Robert Darrell Burnett Statement filed with the County of Riverside on 05/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706927 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRUEBLUE BUSINESS CONSULTING 29818 Peacock Mountian Dr

theievoice.com | JUNE 1, 2017 | VOICE

15

publicnotices Menifee, CA 92584 Riverside County Lucas Christopher Penttengill 29818 Peacock Mountian Dr Menifee, CA 92584 Sarah Caitlin Penttengill 29818 Peacock Mountian Dr Menifee, CA 92584 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/09/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lucas Christopher Penttengill Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706042 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IMMIGRATION SERVICES OF AMERICA 3595 University Ave., Suite C Riverside, CA 92501 Riverside County P O Box 21222 Riverside, CA 92516 Connie Elizabeth Watson 3595 University Ave., Suite C Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/04/1995 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Connie Elizabeth Watson Statement filed with the County of Riverside on 05/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707037 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRANSPHORMATION 2ZDAY 10320 Brookmead Dr Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Nisha Limbrick Ellioitt 10320 Brookmead Dr Moreno Valley, CA 92557 CA

This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nisha Limbrick Ellioitt Statement filed with the County of Riverside on 05/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706753 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: M&J MEDICAL TRANSPORTATION CORP 27481 Arla Street Moreno Valley, CA 92555 Riverside County M&J Medical Transportation 27481 Arla Street Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gora Singh, President Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706990 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JOYE FAITH MINISTRIES 24418 Onedia St Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 24418 Onedia St Moreno Valley, CA 92553 Dianna Waters Joye 24418 Onedia St Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5-10-2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

16 VOICE | JUNE 1, 2017 | theievoice.com

punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dianna Waters Joye Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-20176051 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAUL’S TRANSMISSION 661 S. Williams Rd, Unit 1 Palm Springs, CA 92264 Riverside County Paul’s Transmission, Inc 661 S. Williams Rd, Unit 1 Palm Springs, CA 92264 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on April 15, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ines Cazares, CEO Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706786 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WHATEVER LITTLE PONY 23234 Post Road Perris, CA 92570 Riverside County Rita Jean Delluna 23234 Post Road Perris, CA 92570 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/03/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rita Jean Delluna Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts

set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706774 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CALI PAINTING CO. 4080 Tyler St. Suite E Riverside, CA 92503 Riverside County Moises - - Martinez Benitez 9175 Silver Rock Rd Pinon Hills, CA 92372 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Moises - - Martinez Benitez Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706846 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMUSO PRODUCTIONS 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 Riverside County La Shan Rene Murray Patterson 9436 Kentfield Ct Riverside, CA 92508 Gary Eugene Patterson 9436 Kentfield Ct Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/15/1996 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. La Shan Rene Murray Patterson Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in

violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706828 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KYRRA 1277 Galleria At Tyler Riverside, CA 92503 Riverside County 1244 Olson Dr Fullerton, CA 92833 Spirit91 Inc 1244 Olson Dr Fullerton, CA 92833 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mijin Kristine Moon Statement filed with the County of Riverside on 05/11/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706683 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ACEN HR & RM CONSULTING 4480 Main Street Riverside, CA 92501 Riverside County 5525 Canyon Crest Drive Riverside, CA 92507 Kimberly Renee Naucler 5525 Canyon Crest Drive Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kimberly R. Naucler Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706164 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017

________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MURRIETA FAMILY DENTAL GROUP 40643 California Oaks Rd Murrieta, CA 92562 Riverside County Elyaszadeh Levi Dental Group 40643 California Oaks Rd Murrieta, CA 92562 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sohrab Pishgar Levi Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706782 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LAKE ELSINORE DENTAL GROUP 32235 Mission Trail 8 Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Palm Drive Investors, LLC 32235 Mission Trail 8 Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 06/30/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sohrab Pishgar Levi Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706783 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ICC NETWORKING 11801 Pierce St. 2nd Floor Riverside, CA 92505 Riverside County International Communications Which Will Do Business In California As ICC Networking 11801 Pierce St. 2nd Floor Riverside, CA 92505 CA

publicnotices This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joycelyn Camacho Alexis, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706805 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IBROW & BEYOND 11875 Pigeon Pass Rd, Ste B-17 Moreno Valley, CA 92557 Riverside County 22488 Sheffield Dr Moreno Valley, CA 92557 Noureen Yawar Rizvi 22488 Sheffield Dr Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/27/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Noureen Yawar Rizvi Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706072 p. 5/25, 6/1, 6/8, 6/15/2017 _______________________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC943 LEGISLATIVE CONSULTANT HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide Procurement Officer Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 procurement@hacsb.com HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto the “Business” tab 3. Click onto Bid #PC943 to view and download Request for Proposal

PROPOSAL SUBMITAL RETURN: HACSB Administration Office 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 Attn: Angie Lardapide Procurement Officer PROPOSAL SUBMISSION DATE: June 22, 2017 @ 2 PM CNS-3014213 P.6/1/2017 _____________________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 6/2/2017 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2008 VW Lic.: 6ARJ938 Vin. 3VWRZ81K58M003204 Location: 1499 W. 13th ST, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 5/25/2017 _____________________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 6/2/2017 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2007 HONDA Lic.: 5XZY974 Vin. 1HGCM56317A111291 Location: 9222 ARTESIA BLVD, BELLFLOWER, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 5/25/2017 ______________________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 6/2/2017 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2016 MBZ Lic.: RODIE Vin. WDDSJ4EB4GN380454 Location: 9222 ARTESIA BLVD, BELLFLOWER, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 5/25/2017 ______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1708752 To All Interested Persons: Petitioner: ZEFERINA LOPEZ MACIEL and FELICIANO DURAN BOJORQUEZ, on behalf of JENNY JULISSA DURAN LOPEZ, minor filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JENNY JULISSA DURAN LOPEZ to JENNY JULISSA DURAN LOPEZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date JUN 27, 2017 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 15, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court

p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1709368 To All Interested Persons: Petitioner: CHRISTIAN ALEXANDER JIMENEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CHRISTIAN ALEXANDER JIMENEZ to. CHRISTIAN ALEXANDER GALINDO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 7/6/2017 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 24, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FALCON BUS 10072 Omar St, Riverside, CA 92503 Riverside County HECTOR HUMBERTO LUNA, 10072 Omar St, Riverside, CA 92503 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Hector Humberto Luna.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 5/22/17 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 201707083 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FRAUSTO REAL ESTATE AND LOANS FRAUSTO FINANCIAL SERVICES 1001 Sea Lavender Lane Beaumont, CA 92223 Riverside County Luis Enrique Frausto 1001 Sea Lavender Lane Beaumont, CA 92223 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant

who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Luis Enrique Frausto Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706981 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VRN CONSULTING 13547 Canyon Crest Way Eastvale, CA 92880 Riverside County Vanessa “R” Norwood 13547 Canyon Crest Way Eastvale, CA 92880 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Vanessa “R” Norwood Statement filed with the County of Riverside on 05/22/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707123 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALL ACCOUNTING SERVICES 13346 Holbeck Ct Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Nettie Dianne Perez 13346 Holbeck Ct Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nettie Dianne Perez Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706794 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALL REALITY NETWORK, INC. 3390 Cambria Ct Riverside, CA 92501 Riverside County 4150 Chicago Ave #56721 Riverside, CA 92507 Pauline Sechang 4150 Chicago Ave #56721 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pauline Sechang Statement filed with the County of Riverside on 05/11/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706695 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OMEGA AUTO TRANSPORTS 16395 Havenwood Road Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Felix “O” Enunwa 16395 Havenwood Road Moreno Valley, California 92551 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Felix “O” Enunwa Statement filed with the County of Riverside on 05/22/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must

be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707114 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CARING HANDS HOME SUPPORT SERVICES, INC. 13113 Blade St Beaumont, CA 92223 Riverside County Caring Hands Home Support Services, INC 13113 Blade St Beaumont, CA 92223 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 1,2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Elizabeth Gonzales Decastro, CFO Statement filed with the County of Riverside on 05/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707295 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VOGUE NAILS SPA 24697 Alessandro Blvd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Tai Quoc Lieu 17032 A Ln Apt B Huntington Beach, CA 92647 CA This business is conducted by: Individual Registrant has yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tai Quoc Lieu Statement filed with the County of Riverside on 05/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk

theievoice.com | JUNE 1, 2017 | VOICE

17

I N

T H E

K N O W

june11

2 0 1 7

Courtyard Shakespeare Festival The Courtyard Shakespeare Festival returns for its second season at California Baptist University with productions of Julius Caesar and Taming of the Shrew running in repertory. Featuring talent from throughout the inland region, the Courtyard Shakespeare Festival rapidly gained a reputation last year for its outstanding performances, vision and production value. Julius Caesar is a tragedy that follows the conspiracy leading up to the iconic Roman leader’s brutal assassination, as well as the civil war that results. It is a violent tale of friendship, betrayal and guilt. On a much lighter side, Taming of the Shrew is a broad comedy.

The wealthy Baptista has two daughters. One, Bianca, has many suitors vying for her hand. The other, Katharina, has inspired fear among men through her ill temper. For the adventurous traveler Petruchio, the promise of Katharina’s enormous dowry are too much, and he accepts the challenge of winning her hand. General admission: $12; Youth under 17: $6 California Baptist University | 8432 Magnolia St | Riverside, CA | 92504

The “Taming of the Shrew” is one of two productions scheduled at California Baptist University’s Courtyard Shakespeare Festival during June. The play will have an updated setting—the 1950s.

publicnotices File # R-201707028 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DESERT HOUSE OF PALM SPRINGS 2815 N. Chuperosa Rd Palm Springs, CA 92262 Riverside County Kristine Louise Andersen 2815 N. Chuperosa Rd Palm Springs, CA 92262 Jeffrey Philip Davanzo 2815 N. Chuperosa Rd Palm Springs, CA 92262 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kristine Louise Andersen Statement filed with the County of Riverside on 05/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal,

state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706758 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARMANDA’S SPORTS 28920 Rainer Way Moreno Valley, California 92555 Riverside County Maria Paula Aguiar De Freitas 28920 Rainer Way Moreno Valley, California 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maria P. Aguiar De Freitas Statement filed with the County of Riverside on 05/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in

18 VOICE | JUNE 1, 2017 | theievoice.com

violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707051 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MUNDO HISPANO TRAVEL 9414 Magnolia Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Griselda Elizabeth Alvarez 6035 Essex St Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/08/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Griselda Elizabeth Alvarez Statement filed with the County of Riverside on 05/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does

not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707294 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ZEEREH 6825 Wilding Pl, Riverside, CA 92506 Riverside County HAMID – TAGHINEJAD KASHANI 6825 Wilding Pl Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. HAMID – TAGHINEJAD KASHANI Statement filed with the County of Riverside on 05/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the

expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706482 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MY BROTHERS KEEPER TLC FRIENDS OF DIABETICS 16893 Tack Lane Moreno Valley, California 92555 Riverside County P.O. BOX 574 Perris, California 92572 Verdana Pauline Thomas 16893 Tack Lane Moreno Valley, California 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Verdana Pauline Thomas Statement filed with the County of Riverside on 09/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section

17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612135 p. 10/20, 10/27, 11/3, 11/10/2016 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-2015-00381 AFC – DOCTORS EXPRESS, RIVERSIDE 191 EAST ALESSANDRO BOULEVARD, SUITE 9A RIVERSIDE, CA 92508 RIVERSIDE COUNTY MISSION GROVE MEDICAL CORPORATION 191 EAST ALESSANDRO BOULEVARD, SUITE 9A RIVERSIDE, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on January 13, 2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jean LaCombe, CEO This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 05/18/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201500381 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017

F A I T H

B A S E

For advertising opportunities, contact 951.682.6070

L E G A L

S E R V I C E S

For legal advertising opportunities, contact 951.682.6070

theievoice.com | JUNE 1, 2017 | VOICE

19

20 VOICE | JUNE 1, 2017 | theievoice.com