VOICE Issue May 1, 2014

Inland Southern California’s News Weekly INSIDE

Voices Sounding Off On Sterling

New Chancellor Kim Wilcox & Diversity At UC Riverside

May 1, 2014 Volume 41 | Issue 40 theievoice.com

theievoice.com | MAY 1, 2014 | VOICE

1

2

VOICE | MAY 1, 2014 | theievoice.com

inthisissue

publisher’snote

UC Riverside: America’s #1 College & A Model For Student Diversity

feature

DIVERSITY AT UCR More Than Just Talk

by Corey Arvin

I

cover UCR Chancellor Kim Wilcox Photo by Benoit Malphettes

4 8

inthenews Month-long Celebration Increases Disability Awareness, Walk Out on Family Violence, SB NAACP Hosts Free Foreclosure Solutions and Home Purchase Workshop

pointofview Hardy Brown and Rickerby Hinds on the Donald Sterling Incident

iepeople

UCR Alum Patrick Edgett on Tech Start-ups in the IE

23

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

COREY ARVIN Media Consultant Digital Director

SUSAN MORRIS Office Manager

NATASHA FERGUSON Marketing Director

ANDRE LOFTIS Designer/Illustrator

CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Michael Elderman, Lonnie Graffell, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Richard O. Jones, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Juanita Barnes CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com. established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 1581 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

n the interest of full disclosure I must admit the extent of my relationship to the University of California, Riverside. It is where the VOICE started over 42 years ago. It’s where I received both my master’s and doctorate degrees. I taught my first college classes and I met my husband there. He earned his bachelor’s degree on the campus and is a professor in the Department of Theatre. Yes, my opinion of UCR is somewhat biased.

During my seven-year tenure in graduate school during the 1990’s, there were five African-American women earning doctorate degrees in English, which for a relatively small school was pretty remarkable. Dr. Venetria Patton is an associate professor at Purdue. Dr. Carol Henderson is a professor at the University of Delaware. Dr. Sandra Grayson is a professor at the University of Wisconsin, Milwaukee. Dr. Kwakiutl Dreher is an associate professor at the University of Nebraska, Lincoln. And Dr. Stephanie Dunning, who I helped recruit while still a graduate student, is an associate professor at Miami University of Ohio. This all happened well before UCR was considered a model for student diversity. Long before the university gained a reputation for graduating African-American students at a higher rate than white students. And long before the university’s Black student population was larger than any other UC campus.

But I considered it then, and continue to see the campus today, as a unique place, probably the most significant public asset in the region. Just this week Time Magazine agreed with me, listing UCR as the #1 university in the country based on the new White House metrics presented by the Obama Administration: graduation rate, tuition, and the percentage of students who receive Pell Grants.

Late last week the campus celebrated the investiture of Chancellor Kim Wilcox, UCR’s ninth leader since the campus was founded 60 years ago. During his investiture remarks Chancellor Wilcox presented the history of the public land grant university and how UCR is a shining example of the vision President Abraham Lincoln and Congressman Justin Morrill had in mind when they developed the concept in the 1860s.

In closing, I’d like to share that portion of his speech with you:

Many have called the land-grant system America’s most original and most important contribution to higher education. I consider it one of the greatest contributions to our nation and to the world.

I’ve also found a place that continues to live the values of Morrill and Lincoln. Where over half of our students are among the first in their generation to attend college, where students from all backgrounds are welcome, and where everyone succeeds – our students graduate at the same rates, regardless of racial and ethnic category or income level.

These amazing attributes are a direct legacy of our land-grant roots and emblematic of the commitment that UCR has to our students and to all of the citizens of the state.

We continue to prove Lincoln correct: “regular citizens,” not just the privileged few, have a place in higher education and a place in shaping our future.

UCR is also more connected to its community than most other research universities. While our scientists, scholars and engineers work at the cutting edge of knowledge, much of that work is informed by, and focused on, the needs and issues of the region and the state.

And I’m happy to report that the campus is increasingly being recognized for these accomplishments – for the qualities that make UC Riverside what it is.

Over the course of the past year, for example, UCR has ranked highly on measures that include both our research prowess and our impact on students, particularly in terms of social mobility – just the kinds of things Abraham Lincoln and Justin Morrill wanted us to be good at!

So by staying true to Morrill’s aspirations, while continuing to evolve in their implementation, we have emerged as a new model for higher education in America today.

Paulette Brown-Hinds, PhD Photo by benoitmalphettes.com

To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit mygoldenstate.tumblr.com or follow me on twitter @mygoldenstate.

theievoice.com | MAY 1, 2014 | VOICE

3

inthenews

Month-long Celebration Increases Disability Awareness Local organization rallies community in support of developmental disabilities by embracing color and fun San Bernardino

I

nland Regional Center of Riverside and San Bernardino Counties (IRC) organized and participated in colorful events – honoring those with developmental disabilities by wearing the official colors of Down syndrome, Epilepsy and Autism during the months of March and April.

IRC’s celebration culminated at the Inland Empire 66er’s annual Disabilities Awareness Night.

The organization’s colorful display was all part of IRC’s mission to engage its community and build awareness and inclusion for those with developmental disabilities. This year, IRC employees throughout the Inland Empire participated by donning colorful clothing from head to toe. The technicolored-team came together in multi-colored socks for World Down syndrome Day on March 21, purple to raise awareness for Epilepsy on March 26, and blue for World Autism Awareness Day on April 2.

“Life isn’t always written in black and white.

Sometimes, we face challenges and make an effort to find ‘colorful solutions’ to find happiness each day,” said Inland Regional Center Director, Carol Fitzgibbons. “At Inland Regional Center, we help our consumers do just that by celebrating their differences and unique abilities. In the end, at IRC we believe it’s our differences that make

The IRC team looks passionate in purple for Epilepsy Awareness Day on March 26.

the world a more vibrant place.”

The center’s month-long awareness celebration culminated at the 66ers San Manuel Stadium where IRC painted the town red sporting the California League Champions team colors for Disabilities Awareness Night on April 12.

The evening was an inspirational event held in honor of the globally recognized World Autism Awareness Month. Six of IRC’s Board of Trustees members were honored during the game for their dedication to developmental disabilities

with their names announced and displayed on the 66ers Jumbotron video board. IRC was just one of many organizations for people with developmental disabilities that participated in this event. Attendees had the chance to play with Bernie and the team’s athletes in a pre-game clinic before the first pitch, making it an annual family-favorite event for IRC consumers and staff.

For more information about Inland Regional Center, call (909) 890-3000 or visit www.inlandrc. org.

Walk Out on Family Violence

San Bernardino

T

he public is invited to walk out on family violence during the 11th Annual 10K Walkathon to benefit the Option House, Inc. on May 3, 2014 beginning at 8:30 a.m. The walk will begin at the County Courthouse parking lot at 5th Street and Arrowhead with registration online at $20 before May 2nd at noon and $25 for onsite registration. To register, visit www. optionhouse.org. For more information, contact Kathryn Ervin at (909) 537.5892.

The event will take place Saturday May 3, 2014 beginning at 8:30 am. Starting at the County Courthouse hundreds of Cal State Students and representatives from the Sociology Club,

4

VOICE | MAY 1, 2014 | theievoice.com

the Women’s Resource Center and community members will walk a planned route through the neighborhood to help bring awareness to the issue of Domestic Violence.

Following the event an awareness rally will feature, live entertainment, refreshments and more. The speakers for the rally include Brenda Clubine and other survivors.

Brenda Clubine is a survivor of both domestic violence and sexual assault who spent 26 years in prison for protecting herself against her abuser. While incarcerated, Brenda founded the first prison support group for abused women in the U.S. The group, “Convicted Women against

Abuse,” gained national recognition and was ultimately responsible for the first changes in the laws in the state of California regarding battered women.

Option House Inc provides 24-hour crisis intervention and emergency shelter, food clothing and support services to victims of domestic violence and their families. The agency also provides transitional housing, outreach services, legal services and information, education and awareness. The only emergency shelter located in the city of San Bernardino Option House has been operating since 1977.

inthenews Supervisor Benoit Brings Assessment Appeals to Coachella Valley Palm Desert

S

tarting Monday, June 2, Riverside County homeowners appealing their property valuation will no longer have to travel to Riverside to have their appeal heard.

Supervisor John J. Benoit pushed hard to establish a monthly appeals hearing in Palm Desert for taxpayers in eastern Riverside County.

“After listening to homeowners who couldn’t attend hearings in Riverside due to lack of flexible schedules or transportation, I worked with the Clerk of the Board and Assessor’s offices to establish this service,” said Supervisor John J. Benoit. “I am so glad taxpayers in the Coachella Valley and Blythe area will be given a much more

Supervisor John J. Benoit

SB NAACP Hosts Free Foreclosure Solutions and Home Purchase Workshop San Bernardino

T

he San Bernardino Branch of the NAACP will host “A New Beginning Housing Workshop” for San Bernardino residents.

The goal of the educational workshop is to help reduce the number of pending foreclosures by giving attendees access to the latest government and non-government financing programs.

Homeowners that owe more than their property is worth will receive on the spot help with their existing loans. Homeowners who qualify could see a reduction in their monthly payment.

Prospective homebuyers will get access to new programs offering down payment assistance.

The A New Beginning Housing Workshop will be held at the Inghram Community Center, 2050 North Mt. Vernon Avenue, San Bernardino on Saturday, April 26, 2014 beginning at 10:00 a.m. to 3:00 p.m. The speakers will be NID Counseling Agency, Wells Fargo, and Institutional Leaders.

“Some people think that the number of foreclosures played a big part in the San Bernardino bankruptcy,” said Housing Committee Chair Morsell Johsnon. He continued, “The negative impact of foreclosures impacted the

Black and Latino communities the most.”

According to national statistics, San Bernardino County along with Riverside County led the nation in foreclosures.

convenient place to have their appeals heard.”

Notices went out for the first hearing, scheduled for Monday, June 2 in Palm Desert. They will be regularly held on the first Monday of each month on the second floor of the Assessor-County ClerkRecorder and Treasurer-Tax Collector offices at 38-686 El Cerrito Rd., Palm Desert. The office is located north of the Washington Street I-10 exit.

“We were happy to work with Supervisor Benoit to establish an appeals board hearing location in Palm Desert which will better serve the our desert constituents which we were both elected to serve,” said Assessor-Clerk-Recorder Larry Ward.

Every year, the Assessor provides valuation notices to property owners. When property owners desire to challenge the Assessor’s enrolled value of their property, they can submit to the Assessor a “Decline-in-Value Reassessment Application” at no charge, or they may file an “Application for Changed Assessment” form with the Clerk of the Board, Division of Assessment Appeals along with a $30 filing fee to request an appeal hearing.

The Assessment Appeals Division of the Clerk of the Board of Supervisors, an independent department from the Assessor’s office, oversees the assessment appeals process, schedules and facilitates the hearings.

Applicants can present their case for a lower valuation before a three-member Assessment Appeals Board, a panel of fellow taxpayers, or a hearing officer who are appointed by the Board of Supervisors. Hearings are public meetings that are recorded and attended by a representative of the Assessment Appeals Division of the Clerk of the Board, appraisal staff from the Assessor’s office as well as deputy county counsel.

State law provides for a hearing to be scheduled within 2 years from the date the application is filed. Applicants are required to attend the hearing or their application will be denied.

Commercial, industrial, and business property assessment appeals will still be held in Riverside.

theievoice.com | MAY 1, 2014 | VOICE

5

inthenews California Council On Problem Gambling Certifies San Manuel For The Eighth Consecutive Year

Certification Highlights San Manuel Indian Bingo & Casino’s Commitment to Responsible Gambling San Manuel Indian Nation

S

legalservices

ince July 2007, San Manuel Indian Bingo & Casino has continued its annual certification as a Responsible Gambling Establishment, becoming re-certified through March 2015. This commitment is not solely exhibited through the certification alone, but by actively serving on the Board of Directors for the California Council on Problem Gambling.

“San Manuel is not just a partner of the organization, but an actual part of it,” CCPG trainer Marc Lefkowitz affirmed in a recent training session at San Manuel Indian Bingo & Casino. CCPG supports Bensinger, DuPont & Associates’1-800-GAMBLER gambling help line through its inclusion in the responsible gaming training.

He went on to state San Manuel has not just gone through the motions, but has been able “To help each employee understand the issues of problem gambling.” San Manuel’s culture of responsible gaming stems from the desire to create a long-term relationship with our guests, developing repeated, and responsible, visits to the casino.

Steve Lengel, Executive Director of Operations for San Manuel adds, “I am very proud of our team’s work as part of the CCPG Board of Directors. They have proven that we are committed to being a true community partner,

14 6 VOICE VOICE || MAY 1, 2014 | theievoice.com

Riverside (l-r) Robert Jacobson, Executive Director, California Council on Problem Gambling; Dianna Scina, Guest Services Director, San Manuel Indian Bingo & Casino; Steve Lengel, Executive Director of Operations, SMIBC; Marc Lefkowitz, Board Member/Trainer, CCPG.

ensuring that we aim to encompass the principles of responsible gambling.”

In following the seven principles for responsible gaming set forth by the CCPG, which includes specific training for all employees and detailed guidelines for addressing any signs of problem gambling. San Manuel’s commitment to responsible gaming was also recognized by the

California Department of Public Health’s Office of Problem Gambling during a ceremony at the Problem Gaming Summit in March, 2014.

When San Manuel Indian Bingo & Casino earned the designation as a Responsible Gambling Establishment from the CCPG in 2007, it was only the second Indian casino in California to have achieved the status.

inlandlife

(L to R) Back Row: HMC Associate Dean of Diversity Darryl Yong, Transcendence Keith Hosea, Transcendence Michael D. Lacy, (L to R) Front Row: Transcendence LaQuetta BushSimmons, HMC Dr. Sumun Pendakur, HMC Talithia Williams, HMC Angelica Ibarra.

Technology Summit Promotes Leadership Diversity in STEM Related Career Fields

T

ranscendence, a nonprofit organization dedicated to transforming the lives of under-served youth through collaborative endeavors, is pleased to announce the Inspire Technology Summit for high school students.

Sponsored by Edison International, the Summit will take place Saturday, May 10th on the campus of Claremont’s prestigious Harvey Mudd College.

The full-day Summit is designed to inspire the next generation of Information Technology leaders and to identify paths for increasing diversity in technology career fields.

“We have a tremendous responsibility to increase the numbers of women and minority groups in technology and math related careers,”

said Michael D. Lacy, Board President for Transcendence. “We believe direct engagement between the youth in our community and technology leaders from the corporate world will be a catalyst to enhance opportunities for underserved students”.

Inspire is designed as an active response to data indicating that many minority groups and females are dramatically underrepresented in technology related fields and corresponding leadership positions. The summit will provide inspiration from leaders in technology roles, networking opportunities and resources necessary to excel in technology-driven careers.

According to data compiled at Georgia Tech’s

College of Computing, in 2013 only 22 percent of California students taking the Advanced Placement exam in computer science were girls, 1.5 percent were Black, and 8 percent were Hispanic.

Students may register to attend the summit or apply for a scholarship by visiting www.

WeAreTranscendence.org or by calling (909) 300-5428. The summit will start at 9:00 a.m. and conclude at 4:00 p.m. on May 10th. All high school students are welcomed to participate. Minority students, female students, first generation college candidates, and students from local underserved communities are especially encouraged to attend.

theievoice.com | MAY 1, 2014 | VOICE

7

inmyopinion What Is In The Water That Donald Sterling, Clyde Bundy and some Members Of Congress are Drinking?

D

onald Sterling, owner of the Los Angeles Clippers, has opened up another Pandora’s box of blatant racism when a recorded statement: “don’t bring Blacks to the ball game, you can sleep with them, hang with them but just don’t do it Hardy L. Brown in public,” was released to TMZ. On tape, Sterling told his then girlfriend that he did not want her posting pictures of her with Black people such as Magic Johnson or bringing them to his ball games. He also went on to say that he gives his players food, cars, houses, and other things as though they do not work for their salary they earn as professional athletes.

This really reminded me of the slave master mentality of owning people without compensating them for their labor - picking cotton, tobacco, cutting sugar cane, harvesting bananas, lettuce, strawberries or picking grapes. In other words, be grateful to me for allowing you the privilege of working for me.

Sterling has a history of discrimination going back to 2006 when the U.S. Department of Justice settled a case against him for $2.7 million for housing discrimination against Asians, Latinos

VOICEINBOX

8

VOICE | MAY 1, 2014 | theievoice.com

and African Americans. In the suit, it is alleged that Sterling said Hispanics smoke, drink too much, and hang out around the property while Blacks smell and attract vermin. In other words, he compares Blacks to dogs and other animals that attract fleas, bed bugs, and other nuisance insects that are hard to get rid of.

The great Elgin Baylor sued Sterling for employment discrimination back in 2009 when he worked as the General Manager for the Clippers, and Sterling told him to sign up poor Blacks boys from the south and pay them low salaries and get a White coach.

Sterling reminds me of the slave master that had slaves as property, worked them from sun up to sun down then would rape their females at night. This is what he was telling his racially mixed girlfriend when he told her to do what you like but do not bring attention to what I like in YOU people.

The reason I mention the water is because some members of congress are behaving in the same way when it comes to their actions toward the nations first African American president, Barack Obama. Even when Obama presents some solutions to problems that they once supported when the president was White, they now reject them. They call him a liar during the State of the Union address, which had never been done before. A total disrespect and disregard for the nation’s highest office.

Then I thought perhaps there is some waterborne racism virus the CDC hasn’t told us about, when I heard the recent comments by the “rebel” Nevada rancher Cliven “Clyde” Bundy who very publicly and unapologetically asked “Were ‘Negroes” better off as slaves?” To which he believes the answer is yes.

We now know that Donald Sterling has admitted to making the racist statements and shows no remorse in saying what he said. To him it is about money and using people to make it by any means. I am happy to see the NBA Commissioner Adam Silver take such a strong stance against Sterling and address the issue as a national one that is greater than basketball.

I also want to commend Mayor Kevin Johnson of Sacramento for accepting the challenge to be the spokesperson for the NBA players on this issue. And Coach Doc Rivers for his leadership in helping to keep the young players focused on their job while addressing the issue.

It is equally important that the elected leaders of the city of Los Angeles weigh in on the matter and they should. When you think of the tax breaks these owners get from taxpayers to have a team play in their city, it is an issue that should be of concern to all citizens. It is great to see corporate advertisers say we cannot be a part of this. Like Mayor Johnson said, “let this be warning to other bigots in America, if Donald Sterling can fall, so can you.”

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@blackvoicenews.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http:// issuu.com/brownpublishingco/docs.

pointofview Blackballin’ Clippers

S

unday I sat and watched the Los Angeles Clippers lose, and even as a Lakers fan it was painful to watch what happened on and especially off the court.

A week ago my play Blackballin’ completed a two week run at the University of California, Riverside. Blackballin’ uses historic moments in iconic American sports: football, baseball, basketball and boxing, to explore past and present race relations. When UCR’s Department of Theater decided to make Blackballin’ a part of our 2013-14 season, I immediately began wondering about the relevance of the issues addressed in a play I wrote almost 20 years ago.

It was 1995 when I wrote what I sometimes call my “angry Black man play”, during my first year of graduate school at UCLA; it also happened to be the last time the UCLA Bruins won the Men’s NCAA Championship. I remember celebrating at UCLA’s North Campus Student Center with a few dozen students and feeling the elation sports can evoke - that feeling of being a part of something greater than yourself. Yet I was writing a play that used iconic American sports: football, baseball, basketball and boxing to address issues of race relations still plaguing our country, and in so doing pointed out the ironic nature of sports. The play was selected the best written by graduate students that year and won the ASK/UCLA Playwriting Award which included a reading at London’s Royal Court Theatre.

Blackballin’ addresses issues ranging from the lack of Black quarterbacks in the NFL to the billions made by the NCAA on the backs of “student athletes” - many of whom were poor Black youth not allowed to profit from their labor; to the importance of one’s image – “Image is everything” which was a popular catch phrase from an advertising campaign for Cannon cameras during that time. I guess my concerns about the relevance of the issues addressed in Blackballin’ almost two decades ago were unfortunately unfounded.

I once read somewhere that sports are often times used as the means of embedding the mores of a society into its population. So that the things a society values is reinforced through ritual and repetition: Three strikes and you’re _____, never hit below the _____, that’s the way the ball ______, I’m sure you were able to fill in the blanks above without a second thought; and more importantly you probably believe that there is nothing wrong with adapting these rules as part of our daily lives, after all they must be true, just look at baseball, boxing and basketball.

So 1994 California decided to take “three strikes” off the baseball diamond and put it into law. (The essence of the Three Strikes law was to require a defendant convicted of any new felony, having suffered one prior conviction of a serious felony to be sentenced to state prison for twice the term otherwise provided for the crime. If the

defendant was convicted of any felony with two or more prior strikes, the law mandated a state prison term of at least 25 years to life).

I wonder if this law would have passed if baseball players got 4 or even 5 strikes instead of 3.

Professor Rickerby Although I wasn’t Hinds, UCR surprise at the “alleged” racist words spoken

by Donald Sterling, I still found it painful as a Black man to hear these embedded prejudices articulated. I often say to my wife that most of us as human beings spend all of our lives becoming who we are, and I believe this is no different with Sterling. He was probably a young racist in the 50’s, a middle aged racist in the 70’s, a Reagan racist in the 80’s (That’s when the rich got richer and then “trickled” on the poor and called it rain), and now he’s a rich old racist… with a bunch of “Negroes” laboring for him.

To paraphrase Denny Green – former “Black” coach of the Arizona Cardinals: “He is who we thought he was,” and we DID NOT let him off the hook!

UCR Department of Theatre and the VOICE present

Blackballin’ May 22, 2014 • 8pm

Culver Center - Downtown Riverside

contact: rickerby@ucr.edu for more information theievoice.com | MAY 1, 2014 | VOICE

9

In The Know

2014

MORENO VALLEY MEET STATE CONTROLLER CANDIDATE YEE Saturday, May 3, 6pm - 8pm The African American Coalition invites the public to meet and greet candidate for State Controller Betty Yee on Saturday, May 3, 2014 at Vista Del Lago High School, 15150 Laselle Street, Moreno Valley from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. Her district includes many of California’s coastal counties, from Del Norte to Santa Barbara, and includes the entire San Francisco Bay Area.

RIVERSIDE “SMALL BUSINESS DEVELOPMENT DAY” Thursday, May 15, 1pm - 5pm This event is for the CEO or owner who wants to learn or get a refresher course on social media marketing, certification, obtaining capital or lines of credit, the new health care rules, writing up business plans and learning how to procure from government agencies and general contractors. We have a host of good speakers including representatives from the US Navy, Constant Contact, Hal Hays Construction, OCTA, Omni Trans and US Bank. If able, please place our event on your Calendar at your earliest convenience.

Thank you for your assistance. Takes place at The Grove Community Church in Riverside.

ONTARIO PARKING LOT GIVEAWAY Saturday, May 17, 10am - 2pm Mt. Zion Baptist Church will be having its Annual Parking Lot Give-A-Way on Saturday, May 17, 2014 at 10:00a.m. – 2:00p.m. There will be items such as: furniture, appliances, toys, clothing, etc. Everything is “FREE”. It is open to the public. This is an opportunity to bless our community and reach them for Jesus.

Questions about this year’s Parking Lot Give-A-Way can be answered by calling the church office at (909) 983-2411.

RIVERSIDE UNSUNG HEROES Sunday, May 25, 2:30pm - 4:30pm The Riverside African-American Historical Society, Inc. is holding their annual “ Unsung Heroes/Pacesetters Reception on Sunday May 25 from 2:30pm to 4:30pm in the School of Business (Innovators room) at California Baptist University, 8432 Magnolia Ave, Riverside.More information can be obtained by calling Susan Strickland at 951.687.4292.

10 VOICE | MAY 1, 2014 | theievoice.com

San Manuel Indian Bingo & Casino Presents: Bill Cosby…Far From Finished

One of America’s most beloved comedians of all time, Bill Cosby, comes to San Manuel Indian Bingo & Casino on May 22, 2014. Cosby has captivated generations of fans with his comedy routines, iconic albums and best selling books such as Fatherhood. His comedy transcends age, gender and cultural barriers.

In Bill Cosby’s current bestseller, I Didn’t Ask to Be Born, But I’m Glad I Was, Cosby talks about the Bible, being a grandfather, and his first love in his signature humorous and insightful manner.

Cosby has received the Kennedy Center Honors, the Presidential Medal of Freedom (America’s highest civilian honor), the Mark Twain Prize for American Humor, and the Marian Anderson Award.

Cosby’s first television special in 30 years, Far From Finished, premiered on Comedy Central last fall and has shown that the 76-year-old comedian has no plans to slow down any time soon. As always, Cosby crafts stories around topics such as marriage and parenting with his singular point of view and renowned sense of humor.

Tickets are $40, $50 and $60 and go on sale 3/21/2014.

Must be 21 to enter Casino.

Please gamble responsibly.

featurestory

1

Diversity at UCR: More than Just Talk The university continues to be a leader in the UC system with undergraduate African-American admissions

By Corey Arvin Staff Writer t a time when university officials are trying to build campuses that reflect the “melting pot” of America, University of California, Riverside (UCR) administrators have bolstered the school’s diversity enrollment among undergraduates and are finding new ways to appeal to prospective students. One of the school’s selling points, African-American enrollment, continues to see modest gains and recognition in the UC system.

“I love it,” said Emily Engelschall, Director of Undergraduate Admissions, referring to UCR’s campus diversity. “I have to say it is one of my top ten talking points when I am talking with students, parents, counselors ... Being able to offer a diverse

A

educational experience to students coming in is invaluable. It is critical for any student to be able to have an educational experience that will mirror their experience when they graduate. And when I talk about diversity, it’s not just race, it is also culture. (UCR) is a diverse campus and that enriches the education experience,” she added.

For the Fall 2013 and 2014 admission cycles, African-Americans represented about 4.6% of total admissions at UCR. Total African-American student admissions increased from 784 students in 2013 to 815 students for 2014. Hispanic and Latino admissions, as well as Asian admissions also increased, with 5698 Hispanic and Latino admissions for 2014, compared with 5444 in 2013. Respectively, Asian American admissions increased to 7,972 students for 2014, compared

with 7483 in 2013.

Part of UCR’s ability to achieve high minority enrollments is tailoring campus tours to a prospective student’s background and interest.

Prospective students are also able to experience what the student body is like and see how some of the campus organizations may appeal to them, said Engelschall.

This week, Time magazine ranked UCR the top university in the U.S., based on several criteria. The ranking was based on an algorithm using data from the Department of Education’s Integrated Postsecondary Education Data System.

While UCR is a first choice for some college seekers, many students who are admitted continued on page 12

theievoice.com | MAY 1, 2014 | VOICE

11

featurestory

3

New UCR Chancellor Solid Foundation Goin

2

By Samuel Williams, Jr.

were aiming for admission to other colleges or universities, but settled with UCR. Edozie Onumonu, who graduated from Los Osos High School, had his sights set on University of California, Los Angeles (UCLA), UC Berkeley, and UC Santa Barbara, but wasn’t accepted. He received an invitation from UCR and decided to tour the campus. Onumonu, who is now a senior, feels the campus life experience at UCR made it a better fit for him than any of the institutions he first applied to in high school, he said.

“To be completely honest, when they say UCR is the most ethnically diverse school, it really does make a difference with the bonds that you make with people and hearing their stories,” he said.

Onumonu credits his enrollment at UCR with continuing to shape his outlook on diversity and culture, adding to the perspectives he has gained as a first-generation American from Nigerian parents. He also believes he established a stronger connection with other Black students on campus who share similar backgrounds as his upbringing.

At UCR, “It’s more so about finding similar things because high school is about being cool

12

VOICE | MAY 1, 2014 | theievoice.com

and partying and in college, you meet AfricanAmericans that are more about ‘I need to do this or that for my future.’ There is some comradery and understanding among African-Americans here trying to get into different fields that don’t have a lot of representation.”

One of the most beneficial advantages of attending UCR has been access to student organizations for African and Caribbean immigrant students. The awareness that those organizations exist were helpful, he said.

“I am a first generation American, but because I am an African-American on paper, the immigrant story gets lost. People think because we look the same they sort of lump us in this situation, but I might have more in common with a first generation American from South Korea than an African-American whose family has been here forever,” he said.

UCR’s success with African-American enrollment is hardly new, according to Ken Simons, Director of African Student Programs.

Simons, who has worked at UCR for more than 25 years, graduated from the university in 1983.

Since then, the Black student body has remained

N

ewly appointed University of California Riverside (UCR) Chancellor Kim A. Wilcox said he couldn’t have asked for a more ideal situation to walk into when appointed to the position by the University of California Board of Regents on August 8, 2013. Wilcox succeeds former Chancellor Timothy White, who left the post in late 2012 to become president of the California State University system. Last week, Wilcox was invested as the 9th Chancellor of UCR. “I am fortunate to walk into a situation where a former chancellor left the university in such good shape,” Wilcox said. “I have some really big shoes to fill because not only was Chancellor White a great leader, but he is beloved on this campus. I have the pleasure of simply building on the foundation he laid over the past years.”

Wilcox said his primary goal is to bring UCR into national prominence. He is excited about one aspect that should help that cause.

“UCR is one of the few universities in the country where the graduation rate of African American students exceeds that of Caucasian graduates,’ Wilcox said. “I have also put in place meetings with

Feature Photos: Scenes from the Kim Wilcox Investiture Cer Varner and UC President Janet Napolitano. 2) Chancellor Ki

featurestory

Wilcox: Building on ng Forward members of the national press to let them know how great the academic growth is here on our campus.”

Wilcox also said UCR is unique in the fact it is a school where the core of the student body are young people relying on Pell Grants.

“It is uncommon to have such a demographic thrive because the overall demographic nationwide indicates these students not likely to get into college let alone succeed at such high rates,” Wilcox said.

“That says a lot about the faculty here and the dedication and attention shown to their students. I want to use this success, let it be known on a national level, and have UCR referenced to as a model for other universities to emulate.”

It is the cohesive and collaborative relationship between the City of Riverside and UCR that really drew Wilcox to the school.

“What really was appealing to me was the great relationship between the city and Chancellor White and the ease I am finding in maintaining that same level of cooperation,” Wilcox said. “I have to give the city high marks because they worked tirelessly to ease the strain with the increasingly large number continued on page 14

remony - 1) Chancellor Wilcox is joined by UC Regent Bruce im Wilcox 3) UCR Pipe Band 4) Congressman Mark Takano

4

strong, but their backgrounds have shifted, he said.

“Twenty-five years ago, we had AfricanAmericans from African-American families. Now, it’s not just for students of the African diaspora,” Simons said.

“UCR has a 60-to-70 percent population of students that are first generation. Their parents didn’t go to school, they don’t come from affluent backgrounds. First generation students have to work and receiving financial aid and resources are important for them. When I think in terms of the African-American student experience, cultivating the youth and letting them know [faculty] are here for them lets them know that they too can be here.”

Simons envisions a portion of UCR one day becoming a quasi-West Coast Historically Black College or University (HBCU). For now, to support the African-American student body, Simons’ program is pursuing partnerships with the Vines Medical Society, the Richard T. Fields Bar Association, and local NAACP chapters to help with the retention and graduation rates, he said.

Reaching out to students and partnering them with professional organizations doesn’t stop at the undergraduate level, according to Joseph Childers, PhD, Dean of the Graduate Division.

The school encourages its undergraduates to advance their education if it will prepare them for their profession, he said.

According to Childers, the graduate division’s admissions are not as ethnically diverse as undergraduates, but have grown significantly, with most of its African-American students enrolled in Humanities programs.

“We do a number of things at the graduate level, letting them know this is a place where students can come and really pursue their dreams, especially their academic dreams. We connect students with a lot of professional organizations that are for students who are thinking of going to graduate school and many are students of color,” said Childers.

“Our faculty is very aware of diversity and are working very hard to get the type of recognition they deserve,” he said.

theievoice.com | MAY 1, 2014 | VOICE

13

featurestory New UCR Chancellor, continued from page 13 of students moving into the area. It created a situation where the city had to make adjustments like making legislation to deal with issues like noise, parking and they actually made changes in zoning ordinances to accommodate the university. They even increased police patrols to ensure the safety of our students. It is rare to find a city willing to work hand-in-hand with a collegiate entity.”

Wilcox steps into his role at a time of great expansion on the UCR campus. The school has announced the opening of its new medical school, the creation of a new school of public policy, expanding research opportunities and the potential to broaden the campus’s international reach.

Building the schools faculty is another priority for Wilcox. “The student body is growing faster than our faculty,” Wilcox said. “I really want to broaden and enrich our research programs. If we can put ourselves in position where our students are not only learning but creating as well in the research areas, that should bring in more research money and help create more capital stimulus to the local economy.”

Wilcox is excited about plans to build new residence halls around the campus. According to Wilcox, the school has 22,000 students but anticipate the student population will expand to 25,000 students by 2020.

As provost of Michigan State from 2005 to July 2013, Wilcox had oversight responsibilities for more than 200 academic programs, nearly 49,000 students and almost 5,000 faculty and academic staff. During that time, he implemented major institutional restructuring and strategic positioning initiatives, and helped lead a capital campaign that raised $1.4 billion. He added 100 new faculty positions, expanded the university’s two medical colleges and created the Residential College in the Arts and Humanities and the College of Music. Previously, he was dean of the College of Liberal Arts and Sciences at the University of Kansas, from 2002 to 2005, and president and chief executive officer of the Kansas Board of Regents from 1999 to 2002.

BPC Mediaworks Strategic Communications Media Relations • Community Engagement & Outreach Strategic Events • Ethnic Media Outreach

Spirit of the “ Entrepreneur Family Business Finalist 2010

”

14 VOICE | MAY 1, 2014 | theievoice.com

strategic communications media publishing

...telling your story 951.682.2664

classifieds&publicnotices Airport Maintenance Worker I $19.08 to $24.35 hourly

The Department of Airports is recruiting for Airport Maintenance Worker I. Requires 1 year of experience in building construction or building maintenance performing skilled or semi-skilled duties Including carpentry, plumbing, construction, or electrical work.

Apply by: 5/2/14 For more information, please view the job posting at: www.sbcounty.gov/hr San Bernardino County Human Resources (909) 387-8304 EEO/ADA Compliant Employer

PUBLIC NOTICE INVITING SEALED PROPOSALS (BIDS) D STREET ROADWAY ENHANCEMENTS PHASE 6 RAILROAD TRACK TO 10TH STREET The CITY OF PERRIS will receive sealed proposals (bids) In City Hall, 101 North “D” Street, Perris, CA 92570, until 2:30 p.m. (PST) May 14, 2014 for the “D Street Roadway Enhancements Phase 6 Railroad Track to 10th Street Project (Spec. No. #CIP S-007-S-073-P-6).” Bid Closing date and time shall be simultaneous with the Bid Opening.

The Project includes furnishing all tools, equipment, services, apparatus, facilities, transportation, labor, building/encroachment permits, disposal and materials necessary and reasonably incidental to the construction of new streetscape, paving, street furnishings, and other associated public improvements within the D Street, between railroad tracks and 10th Street, right-of-way in Perris, CA, in strict accordance with Improvement Plans and Specification No. #CIP S-007-S-073-P-6.

The Engineer’s estimate for the project is $350,000.

Contract Documents and additional information for bidders may be obtained or examined, beginning April 21, 2014, at Engineering Administration & Special Districts, 227 N. D St. Perris, CA 92570.

There will be a $125.00 non-refundable payment for each set, and an additional charge of twenty five dollars ($35.00) to cover wrapping, handling, and cost of postage for each set of Contract Documents mailed. All requests for the Contract Documents must be accompanied by check or money order.

Check should be made payable to the City of Perris, herein called the “Agency”. Plans may also be examined at the following locations: AGC Plan Room Bid America McGraw Hill Dodge 6212 Ferris Square www.bidamerica.com www.construction.com San Diego CA 92121 www.agcsd.org

The successful bidder will have ninety (90) calendar days from the mandatory start of construction date June 30, 2014 to fully complete all work. Award of Contract is expected on May 27, 2014. All Bidders will be required to hold their original bid prices, without change, for a period of forty-five (45) days from the date bids are opened, except to the extent relief is available pursuant to Public Contract Code, Section 5100 et. seq.

The City reserves the right to reject any and all bids and waive any formality in the bidding.

All contractors will be required to comply with all applicable Equal Opportunity laws and regulations.

The City hereby notifies all bidders that it will affirmatively ensure that, in regard to this advertisement, minority business enterprises will be afforded full opportunity to submit bids in response to this invitation and will not be discriminated against on the grounds of race, color, or national origin in consideration for an award. Moreover, the City will not discriminate against any person or firm interested in providing goods or services to the City on the basis of race, color, religion, sex, marital

status, national origin, age, veterans status or handicap. Bidders are advised that it has been determined that DBE’s could reasonably be expected to compete for opportunities on this project, and that there is likely a certain percentage of availability on this project. The City also advises that participation of DBE’s in the specific percentage is not a condition of award. a non-mandatory JOB-WALK WILL BE scheduled on APRIL 30, 2014 at 2:00 pm (PST) to enable prospective bidders to clarify additional details considered pertinent for their evaluation prior to the bid submittal date, and to review City, and Federal bidding requirements. The meeting will be conducted at the City Council Chambers, located at 101 N. D Street, Perris, CA 92570.

This project is Federally financed by the U.S. Department of Housing and Urban Development (24 CFR, Part 57) and subject to certain requirements including payment of Federal prevailing wages, compliance with Section 3 Affirmative Action Requirements, Executive Order 11246 and others. The aforementioned is described in the “Special Federal Provisions” (HUD4010, HUD 4010.1) SECTION of the bid document. Additional information pertaining to the Federal requirements is on file with the City of Perris Department of PUBLIC WORKS-ENGINEERING ADMINISTRATION DIVISION. MINIMUM AND PREVAILING WAGES: THIS IS A FEDERAL ASSISTED PROJECT AND THE DAVIS-BACON FAIR LABOR STANDARDS ACT WILL BE ENFORCED. THE APPLICABLE WAGE DETERMINATION FOR SAID PROJECT IS THE ONE PUBLISHED 10-DAYS PRIOR TO BID AWARD. WHENEVER THERE IS STATE FUNDING INVOLVED, THE HIGHEST OF THE TWO (STATE AND FEDERAL) WAGE DECISION PREVAILS. ______________________ ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE GOOD SEED CANNING CO. 13113 Palisade Pl. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Shannon D’Mel Martin 13113 Palisade Pl. Moreno Valley, CA 92553 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Shannon Martin The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 3/14/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2014-02586 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAKE ROLLUPZ 27452 Jefferson Ave. #1 Temecula, CA 92590 Riverside County 42200 Margarita Rd., Apt. 520 Temecula, CA 92592 Meghan Drew Patterson 42200 Margarita Rd., Apt. 520 Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact

business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Meghan Patterson The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 3/31/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2014-03235 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLUSH AND SILK WAXING BLUSH AND SILK 28410 Old Town Front St., Suite #102 Temecula, CA 92590 Riverside County Kayla Marlene Songer 13958 Maude Rd. Valley Center, CA 92082 Amarina Michelle Cook 1615 Dickey St. Fallbrook, CA 92028 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Amarina M. Cook The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 3/25/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2014-03002 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NOBLE TIMEPIECES 6813 Stillbrook Way Eastvale, CA 92880 Riverside County Westley Garrett Noble 6813 Stillbrook Way Eastvale, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000). s/…Westley Noble The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of

another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 3/28/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-03162 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: VAPOLOGIE 8257 Sky Flower Circle Corona, CA 92883 Riverside County Simple & Healthy LLC 8257 Sky Flower Circle Corona, CA 92883 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Toshiko Koshigoe, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 3/24/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2014-02981 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): I.D. TECHNOLOGY 6064 Elenor St. Riverside, CA 92506 Riverside County Frederick – Kruger 6064 Elenor St. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 7/26/13 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Frederick Kruger, Owner This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 3/28/14.

Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201307975 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HAPPY AT HOME PET CARE 35400 Calle Chico Temecula, CA 92592 Riverside County Kasee Ellene Delgado-Bridges 35400 Calle Chico Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed

above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Kasee Delgado-Bridges The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 3/18/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2014-02712 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SPRAY SHINE 21240 Illinois St. Wildomar, CA 92595 Riverside County Angelica Marilyn Flores 21240 Illinois St. Wildomar, CA 92595 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Angelica Marilyn Flores The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/01/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. RIVERA FILE NO. R-2014-03292 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: REGAL NAILS 1231 S. Sanderson Ave. Hemet, CA 92545 Riverside County Minh Thi Huynh 9851 Bolsa Ave., Spc. #6 Westminster, CA 92683 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/24/14.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Minh T. Huynh The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 3/24/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. RIBAC FILE NO. R-2014-02968 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): SIEMPRE FRIENDS 2752 Scarborough Pl. Riverside, CA 92503 Riverside County Corporation 127 2752 Scarborough Pl. Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 11/06/13 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Rebecca L. Avery, Secretary This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 4/02/14.

Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2013-11582 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: FANTASTIC SAMS 25970 Iris Avenue #5B Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Bolbol – Batchan 1939 Norwich St. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2/07/07.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Bolbol Batchan The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 2/24/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2014-01803 p. 3/6, 3/13, 3/20, 3/27, 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: RIMROCK MARKETING RIMROCK AND MISSION LAKES PROPERTIES NEW HORIZON MORTGAGE 1255 W. Colton Ave., Ste. #120 Redlands, CA 92374 Riverside County New Horizon Mortgage Concepts, Inc. 1255 W. Colton Ave., Ste. 120 Redlands, CA 92374 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

theievoice.com | MAY 1, 2014 | VOICE

15

publicnotices s/…Ken Soderlund, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 1/13/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PEREZ FILE NO. I-2014-00097 p. 1/23, 1/30, 2/6, 2/13, 3/6, 3/13, 3/20, 3/27, 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: STAR’S FASHION ACCESSORIES 3874 Twining St., Riverside, CA 92509 Riverside County Claudia Calderon, 3874 Twining St., Riverside, CA 92509 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4/3/12.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Claudia Calderon.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 3/27/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2014-03144 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CHAMPION RACING EQUIPMENT CHAMPION CODING SYSTEMS 32373 Corydon Street Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County MAC Motorsports, LLC 32373 Corydon Street Lake Elsinore, CA 92530 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Cid Martin, Member Manager The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 3/31/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

16

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. GONZALES FILE NO. R-2014-03218 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WELLNESS AND BEAUTY 23677 Angel Place Murrieta, CA 92562 Riverside County P.O. Box 304 Murrieta, CA 92564 Sophia Dao Stack 23677 Angel St. Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Sophia Stack The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/02/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. RIVERA FILE NO. R-2014-03369 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WATANABE REHAB 5700 Lochmoore Drive, Apt. 170 Riverside, CA 92501 Riverside County Elizabeth Rose Watanabe 1680 Lewis Creek Beaumont, CA 92223 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4/2/2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Elizabeth Watanabe The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/03/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-03431 p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF ADDIE MAE THOMPSON Case Number MCP 1400237 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: FRANCISCA ALVAREZ. A Petition for Probate has been filed by: BEATRIZ ANAYA in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: BEATRIZ ANAYA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration

VOICE | MAY 1, 2014 | theievoice.com

of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 4/29/14 Time: 8:30 A.M. Dept.: TI, COURTS OF RIVERSIDE COUNTY, 41002 COUNTY CENTER DR., STE. 100, TEMECULA, CA 92591. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: p. 4/3, 4/10, 4/17, 4/24, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1402208 To All Interested Persons: Petitioner: RANDY G. WONG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DRANDY GARCIA WONG to RANDY MICHAEL VINCENT GARCIA b. MIYAH LARON WHITEHEAD to MIYAH LARON GARCIA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 5/8/14 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 07 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2014-00726 The following Person(s) is/are doing business as: POSTNET 74998 Country Club Dr., Suite 220 Palm Desert, CA 92260 Riverside Postal Zone Plus, Inc. 43755 Virginia Ave Palm Desert, CA 92211 California This business is conducted by: A Corporation The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on March 30, 2009 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Shirley A. Bardsnes This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on March 19, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920,

where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: A. Chavez -Deputy 04/10-17-24-05/01-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-02921 The following Person(s) is/are doing business as: ENHANCING SPACES 2970 Myers St. Riverside, CA 92503 Riverside Desiree Renee Murray 2889 Calico Trail Corona, CA 92882 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on January 01, 2003 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Desiree R Murray This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on March 24, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: B. Gonzalez -Deputy 04/10-17-24-05/01-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-02985 The following Person(s) is/are doing business as: WATER CREATURE SWIM FINS 24113 Verdun Ln Murrieta, Ca 92562 Riverside Joseph Dennis Levesque 24113 Verdun Ln, Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Joseph D. Levesque This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on March 25, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: T. Vargas -Deputy

04/10-17-24-05/01-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-02983 The following Person(s) is/are doing business as: TACOS & DONKEYS’ 5468 Steve Ave. Jurupa Valley, CA 92509 Riverside Olga Elizabeth Getz 5468 Steve Ave. Jurupa Valley, CA 92509 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Olga Elizabeth Getz This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on March 25, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: N. Medina -Deputy 04/17-24-05/01-08-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03049 The following Person(s) is/are doing business as: SUNNY MOTOR SPORTS 28773 Moonrise Way Menifee, CA 92584 Riverside TWO WAY TRANSPORT LLC 28773 Moonrise Wy. Menifee, CA 92584 CALIFORNIA This business is conducted by: A Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on 06/01/2009.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Raymond Navarro Morales, Managing Member This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on March 26, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: L. Montes -Deputy 04/17-24-05/01-08-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03059 The following Person(s) is/are doing business as: ORGANIC HERBS AND DELIVERY 29015 Vermillion Ln. Quail Valley, CA 92587 Riverside 26025 Newport Rd. #A298 Menifee, CA 92584 Anthony Lamorre Davie

29015 Vermillion Ln. Quail Valley, CA 92587 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Anthony Lamorre Davie This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on March 26, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Rivera -Deputy 04/17-24-05/01-08-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03082 The following Person(s) is/are doing business as: CHAPMAN ENGINEERING AND CONSULTING 3811 Bella Torre Rd. Perris, CA 92571 Riverside Gary Franklin Chapman 3811 Bella Torre Rd. Perris, CA 92571 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on 2013.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Gary F. Chapman This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on March 26, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: L. Montes -Deputy 04/17-24-05/01-08-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03202 The following Person(s) is/are doing business as: L & G HAIR SALON 400 E. 4th St. Unit B Perris, CA 92570 Riverside Luis Michel Donascimento 647 Clearwater Dr. Perris, CA 92571 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Luis Michel Donascimento This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on March 31, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name

publicnotices statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: N. Medina -Deputy 04/17-24-05/01-08-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03308 The following Person(s) is/are doing business as: CARLOS BARBER SHOP 24072 Postal Ave. Moreno Valley, CA 92553 Riverside Esther Erma Alvarez 27656 Rockwood Ave. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on 06/28/1994.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Esther E. Alvarez This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on April 01, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: L. Montes -Deputy 04/17-24-05/01-08-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-02767 The following Person(s) is/are doing business as: MO’VALLEY RECORDS 40382 Chantemar Way Temecula, CA 92591 Riverside Eddie James Summers 40382 Chantemar Way Temecula, CA 92591 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on April 1998 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Eddie Summers This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on March 19, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in

my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Rivera -Deputy 04/17-24-05/01-08-2014. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: E’LAG ELITE PRODUCTIONS 24435 Saint James Dr. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Gale Marie Williams 24435 Saint James Dr. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Gale M. Williams The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 3/27/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2014-03141 p. 4/17, 4/24, 5/1, 5/8, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CTS CERTIFICATION AND TESTING SERVICE 41755 Elm St., Suite 202 Murrieta, CA 92562 Riverside County McLaughlin Holdings Corp.

41755 Elm St., Suite 202 Murrieta, CA 92562 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on April 2009.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Stuart McLaughlin, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/01/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. GONZALES FILE NO. R-2014-03267 p. 4/17, 4/24, 5/1, 5/8, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EMPIRE DIGITAL STRATEGIES 3879 Seattle St. Hemet, CA 92545 Riverside County 3506 W. Stetson Ave. #121 Hemet, CA 92545 Aldren Murray Brown 3879 Seattle St. Hemet, CA 92545 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/31/14.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Aldren M. Brown The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/01/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. GONZALEZ FILE NO. R-2014-03257 p. 4/17, 4/24, 5/1, 5/8, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SCOTT PHILLIPS FLOOR INSTALLATIONS 2203 Del Mar Road Norco, CA 92860 Riverside County Scott Douglas Phillips 2203 Del Mar Road Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Scott Phillips The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/07/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2014-03508 p. 4/17, 4/24, 5/1, 5/8, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: VINE MINISTRIES VICTORY IS NEVER ENDING LUNCH WITH THE WORD 12203 Indian St. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Rosie Vireia Johnson 12203 Indian St. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/3/09.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Rosie Johnson The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/07/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name

in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-03502 p. 4/17, 4/24, 5/1, 5/8, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SEMPER HEROES 38463 Magdelena St. Murrieta, CA 92563 Riverside County P.O. Box 14 Temecula, CA 92593 Sherrice Yvonne Sutton 38463 Magdelena St. Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Sherrice Sutton The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/04/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2014-03436 p. 4/17, 4/24, 5/1, 5/8, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JADE KEY TREASURES JADE KEY DESIGNS 7713 Whitney Dr. Riverside, CA 92509 Riverside County Vicki Sue Jacobs 7715 Whitney Drive Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Vicki S. Jacobs The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/11/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2014-03721 p. 4/17, 4/24, 5/1, 5/8, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: YOLO CLOTHING CONSIGNMENTS 67777 E. Palm Canyon Dr., Suite 8 Cathedral City, CA 92234 Riverside County Nabru Enterprises, LLC 68240 Empalma Rd. Cathedral City, CA 92234 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited

Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Kenneth Urban, Managing Member The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 3/28/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk S. PEREZ FILE NO. I-2014-00824 p. 4/17, 4/24, 5/1, 5/8, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: OCEAN BLUE REAL ESTATE 8462 Applegate Ct. Riverside, CA 92508 Riverside County Pesos Y Besos Management Services, Inc 8462 Applegate Ct. Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Amber Lee Hinkle, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2014-03597 p. 4/17, 4/24, 5/1, 5/8, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE BISTRO CATERER 68805 E. Palm Canyon Drive Cathedral City, CA 92234 Riverside County Joe Loyola Lucero 2158 S. Broadmoor Drive Palm Springs, CA 92264 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Joe L. Lucero The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/04/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. MENDOZA FILE NO. I-2014-00893 p. 4/17, 4/24, 5/1, 5/8, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MISTY MOUNTAIN BEADS & GEMS 45866 Camino Rubi Temecula, CA 92592 Riverside County Maria Victoria Moghadam 45866 Camino Rubi Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Maria V. Moghadam The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/07/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk G. GOULD FILE NO. R-2014-03500 p. 4/17, 4/24, 5/1, 5/8, 2014 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF FRANCISCA ALVEREZ Case Number MCP 1400237 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: FRANCISCA ALVAREZ. A Petition for Probate has been filed by: BEATRIZ ANAYA in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: BEATRIZ ANAYA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 4/29/14 Time: 8:30 A.M. Dept.: TI, COURTS OF RIVERSIDE COUNTY, 41002 COUNTY CENTER DR., STE. 100, TEMECULA, CA 92591. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: p. 4/3, 4/10, 4/17, 2014

theievoice.com | MAY 1, 2014 | VOICE

17

publicnotices ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: G.Q. TRUCKING 40988 Bankhall St. Lake Elsinore, CA 92532 Riverside County P.O. Box 997 Corona, CA 92878 Gregory – Quarles 40988 Bankhall St. Lake Elsinore, CA 92532 Yourlonda – Quarles 40988 Bankhall St. Lake Elsinore, CA 92532 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/5/09.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Gregory Quarles, Owner The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 2/27/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2014-01972 p. 4/17, 4/24, 5/1, 5/8, 2014 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 5/2/2014 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. GMC / 2003 Lic.: 6JYC119 Vin. #: 1GKEC13T3R291623 Location: MR. T’S TOWING, 997 E. 8TH STREET, UPLAND, CA 91786 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 4/24 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: $199 FURNITURE 14910 Perris Blvd., Ste A-1 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Juan Martinez Juarez 4830 Church St. Pico Rivera, CA 90660 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Juan -- Martinez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk

Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-03642 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: FAITH EXPRESS 3897 Antique Place Perris, CA 92571 Riverside County Jackina LaShonda Foster 3897 Antique Place Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jackina Foster The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/17/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-03922 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: C2C TRADING 163 E. 6th Street Beaumont, CA 92223 Riverside County Yuan – Lee 300 S. Highland Springs Ave., 6C Banning, CA 92220 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Yuan Lee The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 3/31/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-03231 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PLUMBING MASTER SERVICES LP 3615 Presley Ave. Riverside, CA 92507 Riverside County P.O. Box 53137 Riverside, CA 92517 Felipe – Lozano Gen. Partner of Plumbing Master Services LP 3615 Presley Ave. Riverside, CA 92507 CALIFORNIA Andrew – Lozano Gen. Partner of Plumbing Master Services LP 3615 Presley Ave. Riverside, CA 92507 CALIFORNIA

18 VOICE | MAY 1, 2014 | theievoice.com

Mark Alan Bounds Gen. Partner of Plumbing Master Services LP 3615 Presley Ave. Riverside, CA 92507 CALIFORNIA This business is conducted by: A Limited Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2009.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Felipe Lozano, General Partner The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/14/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2014-03812 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SMP INTERNATIONAL CO. 19083 Bergamont Drive Riverside, CA 92508 Riverside County Wenjian – Yuan 19083 Bergamont Drive Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Wenjian Yuan The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/14/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-03761 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ENCHANTED CARRIAGE COMPANY 4948 Red Bluff Road Riverside, CA 92503 Riverside County Amber LeAnn Fury 4948 Red Bluff Rd. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01-1-2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Amber LeAnn Fury, Owner The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/14/14

I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2014-03819 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: I.E. KUSTOMZ AIRBRUSHING AND DESIGN 4135 Chicago Ave. E-6-1 Riverside, CA 92507 Riverside County 1969 Porch Swing Ave. Perris, CA 92571 Carson – Holden 1969 Porch Swing Ave. Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/17/13.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Carson Holden The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/16/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-03885 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ADAM’S SMOKE SHOP 2 10051 Magnolia Ave. #5B5 Riverside, CA 92503 Riverside County Sole Tariq Saeed Rao 6532 Cedar Creek Rd. Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4/9/14.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Tariq Saeed Rao The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/10/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-03713 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________

The following person(s) is (are) doing business as: OCHOA SERVICES 5358 El Molino Ave. Riverside, CA 92504 Riverside County Luis – Ochoa Silva 5358 El Molino Ave. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Luis Ochoa Silva The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/15/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2014-03880 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CARTER’S COLLECTION AGENCY 1764 Ohio St. Riverside, CA 92507 Riverside County Jamellza Ruth Carter 1764 Ohio St. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jamellza Ruth Carter The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/04/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-03451 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ESTELL ESTATES, INC. 6868 Holbrook Way Riverside, CA 92504 Riverside County Estell Estates, Inc. 6868 Holbrook Way Riverside, CA 92504 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Frank Estell, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of

another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/15/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-03834 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BOTANICA ANAHITA 24905-B Sunnymead Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Miguel Angel Vasquez Portillo 140 Elmtree Dr. Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Miguel Angel Vasquez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/14/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2014-03795 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SERVICE MASTER ALL STAR CLEAN 9351 Narnia Dr. Riverside, CA 92503 Riverside County Carter – Moise 9351 Narnia Dr. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Carter Moise, Owner The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/07/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SOLOMON FILE NO. R-2014-03504 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________

publicnotices The following person(s) is (are) doing business as: WEDDING DAY DAZZLE 33464 Lazurite Way Menifee, CA 92584 Riverside County Shatayne Lornyce Acevedo 33464 Lazurite Way Menifee, CA 92584 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Shatayne Acevedo The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/03/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2014-03430 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1402208 To All Interested Persons: Petitioner: RANDY G. WONG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: RANDY GARCIA WONG to RANDY MICHAEL VINCENT GARCIA b. MIYAH LAVON WHITEHEAD to MIYAH LAVON GARCIA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 5/8/14 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 07 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 4/10, 4/17, 4/24, 5/1, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1403638 To All Interested Persons: Petitioner: CATRICE AVALINA MONTANO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CATRICE AVALINA MONTANO to KATRICE AVALINA MONTANO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 5/29/14 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive

weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: APR 14 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1402955 To All Interested Persons: Petitioner: PATRICK BRUCE FOLTZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: PATRICK BRUCE FOLTZ to MATTHEW MCKINNON Sr. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 5/30/14 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: APR 11 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF RENATE CHARETTE Case Number RIP1400184 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: RENATE CHARETTE A Petition for Probate has been filed by: SUZANNE C. SIMONS in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: SUZANNE C. SIMONS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 5/28/14 Time: 8:30 A.M. Dept.: 8, Room: 08, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: SUZANNE C. SIMONS, 3607 MYERS ST., RIVERSIDE, CA 92503 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03217

The following Person(s) is/are doing business as: CHARBEAR LEARNING & CARE 33313 Calle Langarica Temecula, CA 92592 Riverside Charity Renee Webb 33313 Calle Langarica Temecula, CA 92592 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Charity Renee Webb This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on March 31, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Rivera -Deputy 04/24-05/01-08-15-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03299 The following Person(s) is/are doing business as: G & G TRUCKING 575 W. 10th St. Perris, CA 92570 Riverside Gabino Garcia 575 W. 10th St. Perris, CA 92570 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Gabino Garcia This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on April 01, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Santana -Deputy 04/24-05/01-08-15-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03309 The following Person(s) is/are doing business as: NORCO TOBACCO & MINI MART 2500 Hamner Ave. Norco, CA 92860 Riverside Anthony Raad 8458 Sunset Rose Dr. Corona, CA 92883 Magdy Baskharoon 1789 Peach Dr. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: A General Partnership The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Anthony Raad This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on April 01, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: J. Wray -Deputy 04/24-05/01-08-15-2014. ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 5/2/2014 at 1:30 PM to wit: Make/Yr. FORD / 2004 Lic.: 7C1X186 Vin. #: 2FMZA52234BA45272 Location: UPLAND POLICE DEPARTMENT, 1499 WEST 13TH ST., UPLAND, CA 91786 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 5/1 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MILES MOTOR CARE 33235 Lime St. Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County 31735 Riverside Dr. PMB 283 Lake Elsinore, CA 92530 Wayne Michael Miles 33235 Lime St. Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Wayne Miles The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/25/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2014-04243 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RELIEF N’ RELAX 2308 University Ave., #104 Riverside, CA 92507 Riverside County Chinese-American International Corporation 16148 Sand Canyon Avenue Irvine, CA 92618 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Xiao Zhang, Secretary The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/24/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2014-04198 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CINDYS BUZZ KILL EXTERMINATING 2045 La Clarita San Jacinto, CA 92582 Riverside County P.O. Box 1932 San Jacinto, CA 92581 Cindy Susan Marie MacGillivary 2045 La Clarita San Jacinto, CA 92582 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Cindy MacGillivary The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/17/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. VILLEGAS FILE NO. R-2014-03926 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE BOWL 12430 Day St. Ste. C3 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Joy Restaurant Group, Inc. 12430 Day St., Ste. C3 Moreno Valley, CA 92553 C3647656/CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…So Y Kang, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/23/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name

in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-04144 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RADMERCH 3473 Elmwood Dr. Riverside, CA 92506 Riverside County Matthew James Hawks 3473 Elmwood Dr. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on Feb. 2, 2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Matthew Hawks The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/01/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-03312 p. 4/24, 5/1, 5/8, 5/15, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SWELL DJ PRODUCTIONS 3813 Carnelian Ct. Perris, CA 92570 Riverside County P.O. BOX 2280 Sun City, CA 92586 SDJP, Inc. 3813 Carnelian Ct. Perris, CA 92570 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2009.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…David L. Hausen, SDJP, Inc. CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/22/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2014-04085 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SECUTRAC ENGINEERING 43300 Business Park Drive, Suite 205 Temecula, CA 92590 Riverside County Leonard – Urquiza 30610 Open Ct Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business

theievoice.com | MAY 1, 2014 | VOICE

19

publicnotices under the fictitious business name(s) listed above on 2008.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Leonard Urquiza The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/15/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2014-03877 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INSPIRATIONS HOME CARE IV, LLC 1540 Hartland Wy Corona, CA 92881 Riverside County Inspirations Home Care IV, LLC 2948 Sonrisa Dr. Corona, CA 92881 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on June 2008.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Romulo L. Garcia Jr., President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/07/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-03514 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INSPIRATIONS HOME CARE 2755 Thacker Dr. Corona, CA 92881 Riverside County Romulo Labayen Garcia, Jr. 2755 Thacker Dr. Corona, CA 92881 CALIFORNIA Noelia Macias Garcia 2755 Thacker Dr. Corona, CA 92881 CALIFORNIA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on June 1998.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Romulo L. Garcia, Jr. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/07/14

I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-03510 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WINDSOR HEIGHTS RANCH 8402 Hermosa Dr. Riverside, CA 92504 Riverside County 8402 Hermosa Corp.

8402 Hermosa Dr. Riverside, CA 92504 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lisa Long, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/15/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-03879 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: KUTIES IN THE KITCHEN 11436 Sunaire Pl. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Phyllis Maria Zschusschen-Porter 11436 Sunaire Pl. Moreno Valley, CA 92557 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Phyllis M. Zschusschen-Porter The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/21/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-03998 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as:

20 VOICE | MAY 1, 2014 | theievoice.com

R&R AUTO WHOLESALE 22465 Hawthorn Ave. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Stephany Anita Rodriguez 22465 Hawthorn Avenue Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Stephany Anita Rodriguez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/24/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-04161 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: L.B. PROFESSIONAL BUSINESS AND PARALEGAL SERVICES 6615 Landfair Lane Riverside, CA 92509 Riverside County 41102 Lomar Circle Temecula, CA 92509 Lili – Braunwalder 6615 Landfair Lane Riverside, CA 92509 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lili Braunwalder The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/16/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2014-03921 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: AUTHENTIC FRAMING AND GALLERY AUTHENTIC CUSTOM PICTURE FRAMING AUTHENTIC PICTURE FRAMING SUPERIOR ACRYLIC PRODUCTS AUTHENTIC ACRYLIC PRODUCTS AUTHENTIC FRAMING PRODUCTS 1860 Chicago Avenue, Suite G-17 Riverside, CA 92507 Riverside County Authentic Custom Picture Framing, Inc. 1860 Chicago Avenue, Suite G-17 Riverside, CA 92507 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed

above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Kathy J. Carrington, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 4/08/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2014-03565 p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2014-00923 The following Person(s) is/are doing business as: GRAPE LEAVES CATERING 77-750 Country Club Dr. Ste F Palm Desert, CA 92211Riverside County 43391 Bordeaux Dr. La Quinta, CA 92253 Karam Samaan 43391 Bordeaux Dr. La Quinta, CA 92253 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Karam Samaan This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on April 08, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: Y. R. Cruz -Deputy 05/01-08-15-22-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03590 The following Person(s) is/are doing business as: TASTY THAI CUISINE 39252 Winchester Rd., Ste #129 Murrieta, CA 92563 Riverside Ryan Michael Richard 24850 Hancock Ave. #R109 Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Ryan Michael Richard This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on April 08, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant

to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Flores -Deputy 05/01-08-15-22-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03608 The following Person(s) is/are doing business as: BONNY DENTAL LAB 710 Eucaliptus St. Ontario, CA 91762 San Bernardino Bonifacio Rivera Villegas 710 Eucaliptus St. Ontario, CA 91762 Guadalupe Rivera 710 Eucaliptus St. Ontario, CA 91762 This business is conducted by: A Married Couple.

The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Guadalupe Rivera This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on April 09, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: J. Vallejo -Deputy 05/01-08-15-22-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03638 The following Person(s) is/are doing business as: KIMAN II TRANSMISSION AND AUTO CARE 26692 Pierce Circle Suite A Murrieta, CA 92562 Riverside Zet Santos Alcaraz 39722 Savanna Way Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Zet Santos Alcaraz This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on April 09, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: J. Hylton -Deputy

05/01-08-15-22-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03694 The following Person(s) is/are doing business as: TRV-RAM’S TRANSPORTATION 12783 Sunnymeadows Dr. Moreno Valley, CA 92553 Riverside Victor Trujillo 12783 Sunnymeadows Dr. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Victor Trujillo This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on April 10, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Santana -Deputy 05/01-08-15-22-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03743 The following Person(s) is/are doing business as: FIVE STAR ASPHALT & CONSTRUCTION 22530 Redwood Dr. Perris, CA 92570 Riverside County Jeremiah Wasso 22530 Redwood Dr. Perris, CA 92570 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact business under the Fictitious Business name or names listed above on Not Applicable I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ Jeremiah Wasso This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on April 11, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: T. Vargas -Deputy 05/01-08-15-22-2014. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-03752 The following Person(s) is/are doing business as: GEORGE VIZCAINO POWER TEAM WELDING 4301 Agate St. Riverside, CA 92509 Riverside 8615 44th St. Riverside, CA 92509 George Vizcaino 4301 Agate St. Riverside, CA 92509 This business is conducted by: An Individual The registrant commenced to transact

in focus

Assemblymember Cheryl R. Brown Announces Grand Opening of Campaign Headquarters Assemblymember Cheryl R. Brown (D-San Bernardino) recently held the grand opening of her campaign headquarters.

The campaign office is located at 123 South Riverside Avenue in Rialto. Assemblymember Brown is currently running for re-election to represent the 47th Assembly District, which includes Colton, Fontana, Grand Terrace, Rialto, parts of San Bernardino, and the unincorporated communities of Bloomington and Muscoy. Her top priorities include jobs, economic development, small business growth, education, and public safety. Assemblymember Brown is the officially endorsed candidate of the California Democratic Party. Following a brief address by Assemblymember Brown, attendees will have an opportunity to sign up as a volunteer to phone bank and walk on behalf of the reelection campaign. Assemblymember Brown with San Bernardino Community College District Trustee Joseph Williams (center) and with former Assemblymember Wilmer Amina Carter (right).

publicnotices business under the Fictitious Business name or names listed above on April 21, 2009.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.

S/ George Vizcaino This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on April 11, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: B. Harris -Deputy 05/01-08-15-22-2014. ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1403924 To All Interested Persons: Petitioner: JIHAD ATALLAH filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JIHAD SALEM ATALLAH to JOSEPH ATALLA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a

written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 6/13/14 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: APR 18 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1403651 To All Interested Persons: Petitioner: MARISOL URBANO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KEVIN ALEX URBANO RUIZ to KEVIN ALEX GONZALEZ URBANO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 6/09/14 Time: 8:30 AM Dept.:

2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: APR 14 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1403520 To All Interested Persons: Petitioner: ALFRED ZARAGOZA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: LEVONTE ISAIAH GARCIA CRAINE to DEVIN ISAIAH ZARAGOZA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 5/29/14 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed

in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: APR 10 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014 ______________________ SUMMONS CASE NUMBER 30-2013-00689855-CUOR-CJC Notice to Defendant: ANDY BELVIN, INDIVIDUALLY AND D/B/A/ ALL AMERICAN LEGAL, A PURPORTED GENERAL PARTNERSHIP: JAMES R. BROWN, INDIVIDUALLY AND AS A PARTNER OF ALL AMERICAN LEGAL, A PURPORTED GENERAL PARTNERSHIP: ROBERT C. RAMOS AND TERRANCE LUCKETT, INDIVIDUALLY AND D/B/A DYNAMIC ENTERPRISE, AND ALL PERSONS UNKNOWN CLAIMING ANY LEGAL RIGHT, TITLE, ESTATE, LIEN OR INTEREST IN THE PROPERTIES DESCRIBED IN THE COMPLAINT ADVERSE TO PLAINTIFF’S TITLE, OR ANY CLOUD ON PLAINTIFF’S TITLE THERETO, AND DOES 1 THROUGH 25, INCLUSIVE. You are being sued by plaintiff: SERGIO SANCHEZ, CRYSTAL SANCHEZ, SANCHEZ AND SERGIO SANCHEZ, AS TRUSTEE OF THE SERGIO ADRIAN SANCHEZ FAMILY TRUST DATED APRIL 29, 2008 NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case.

There may be a court form that you can use

for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements.

You may want to call an attorney right away.

If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived feesand costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case.

AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 dias de calendario despues de que le entreguen esta Citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado

o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas.

Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales.

Es recommendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remission a abogados. Si no puede pagar a un abogado es posible que cumpla con las requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California legal Services, (www.lawhelpcalifornia. org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de velor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.

The name and address of the court is: ORANGE COUNTY SUPERIOR COURT, 700 CIVIC CENTER DRIVE WEST, SANTA ANA, CA 92701 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: ROBERT V. MCMAHON, SBN: 115990, LAW OFFICES OF ROBERT V. MCMAHON, 401 GLENNEYRE ST., LAGUNA BEACH, CA 92651 Notice to the person served: You are served Date: 11/27/2013 Clerk, by EMMA CASTLE, Deputy p. 5/1, 5/8, 5/15, 5/22, 2014

theievoice.com | MAY 1, 2014 | VOICE

21

faithbase

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070

22 VOICE | MAY 1, 2014 | theievoice.com

iepeople

15 mins with...

Patrick Edgett, WaitLess, Inc. A product of the San Bernardino Unified School District, Patrick Edgett went on to receive his Bachelor of Arts degree in Economics from the University of California, Riverside. After having worked at Riverside-based Acorn Technology for nearly 5-years, Edgett co-founded WaitLess, Inc. in September 2013. An avid sports fan (Angels, 49ers, and The Ohio State Buckeyes), the Voice asked Edgett to contribute to our ongoing community conversation by describing his decision to run a tech startup in the Inland Empire.

What is your role with wālo?

I am the Co-Founder & CEO of WaitLess, Inc., the creators of wālo (previously The Waitless App). I am the business development side of the house. I spend a lot of my time spreading the word about WaitLess, getting feedback from our users, meeting with future customers, and getting to know more people in the community.

How did the concept of wālo come about?

My co-founder David and I had known that we wanted to go into business together for a little while and we had been waiting for the right idea and the right time.The concept started while on a drive home after a vacation with friends in San Francisco. After long waits at popular restaurants, we started tossing around the idea of building a service that would help eliminate the need to wait in lines. I called David while we were driving through the Grapevine and the next day he went out and bought a new computer and started teaching himself how to build an iPhone app. The idea has morphed since then, but the original concept started in November 2012.

As a UCR grad what has been some of the challenges to run a tech startup in the Inland Empire?

Community - Riverside is a great community for getting to know different business leaders. It does however lack those interested in technology specific ventures. So knowing where to start and what would be the best use of our time was difficult in the beginning.

Funding - Similarly, there aren’t a lot of technology focused investors that are available in the Inland Empire. Luckily we have been able to fund the first 8 months of the company ourselves. As we begin the process with Angel and Seed investors, we will likely have to go outside of the Inland Empire to complete our initial offering.

What can the everyday consumer expect from downloading and using this app?

The app is available for iPhone and Android by searching the word: walo. After downloading the user can expect to register within the app to grant them access to view wait times at all of their favorite locations in Southern California. We currently have over 13,000 locations listed in the app and are adding about 1,000 per week. One of my favorite features we are already offering for some of the restaurants is something we are calling CloudWait™. This is where users can add their name to the wait list directly through the app.

How is the company marketing the app?

We are currently focusing our efforts on a couple of things. First and foremost we are creating an app that will be valuable to our users. As we create more features that are valuable we promote them through social media (FaceBook, Twitter, and LinkedIn) so our users can know what to

expect from the app. We are in the process of vetting some sources of traditional avenues like print media as we near our public launch.

Another place we are focusing is from the perspective of business (our customers). As we start to deliver value to them and as they become a part of the platform, we will work with them to provide data analytics, predictive scheduling, and rewards programs. Our goal when working with the businesses is to deliver tools to them that either increases revenue and/or decreases cost.

As we execute that plan we see the businesses as another source helping to drive users to our app.

Where do you see the company 5-years from now? And what are some of the future plans for wālo?

In 5 years we will have expanded our offerings across the country and we will have started to roll out some of our “VIP” services. Imagine being able to pay to skip the line at restaurant on a Friday night. Or for some it could be more valuable to sell your place in line to the person who is trying skip the wait. With the ability to manipulate supply and demand at different intervals we will be able to create the ultimate marketplace for people’s time.

With that the possibilities are limitless.

Visit their website at www.waloapp.com.

theievoice.com | MAY 1, 2014 | VOICE

23

24 VOICE | MAY 1, 2014 | theievoice.com