VOICE Issue April 21, 2016

Inland Southern California’s News Weekly

April 21, 2016 Volume 43 | Issue 40 theievoice.com

The Inland Empire’s quest for an environmentally sustainable future

theievoice.com | APRIL 21, 2016 | VOICE

Inside: CalEITC - How Recipients Spend Their Cash Back Refunds

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | APRIL 21, 2016 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

inthisissue

publisher’snote Harriet Tubman...The New Face of the $20

feature

Earth Day 2016

The Inland Empire’s quest for an environmentally sustainable future

Cover Chris Allen, Creative Director

4

8

inthenews

New Study ConfirmedMore Blacks and Latinos Lose Their Licenses for Unpaid Tickets; Edison Int’l Awards $1.2 Million in Scholarships; High Honors- Juan Felipe Herrera Awarded Second Term as US Poet Laureate; Water Agencies Sued by San Bernardino and SEAJ

guesteditorial Beyond Rhetoric

9

2016politicalnews

Bill Seeks to Increase College Readiness Among Low Income Students; The New Face of America’s $20 Bill

specialfeature

CalEITC - How Recipients Spend Their Cash Back Refunds

One of my favorite photos from our Footsteps to Freedom Underground Railroad Study Tours, conductor Dr. Daniel Walker hugging “Ms. Tubman.”

14

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Rory O’Sullivan, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

“I was the conductor of the Underground Railroad for eight years, and I can say what most conductors can’t say - I never ran my train off the track and I never lost a passenger.”

- Harriet Tubman at a suffrage convention, NY, 1896

I

feel fortunate to be here in Washington DC on the day the US Treasury Department is announcing that Harriet Tubman, an enslaved woman who became our country’s most noted Underground Railroad conductor, will be the new face of the twenty-dollar bill replacing Andrew Jackson, a slaveowning US President. His image will be moved to the back.

Ms. Tubman was more than a freedom seeker, she was a freedom fighter who fully believed in our country’s founding principle even though as an African-American she was denied that fundamental right, “I had reasoned this out in my mind; there was one of two things I had a right to, liberty, or death; if I could not have one, I would have the other; for no man should take me alive; I should fight for my liberty as long as my strength lasted, and when the time came for me to go, the Lord would let them take me.”

Every summer I visit the British Methodist Episcopal Church Ms. Tubman helped found in her adopted home of St. Catharines, Canada, an important place of abolitionist activity and the final terminus for hundreds of freedom seekers. Many of them called her “Moses” and her abolitionist societies and activities assisted them in adjusting to their new life in freedom. “...there was no one to welcome me to the land of freedom. I was a stranger in a strange land; and my home, after all, was down in Maryland, because my father, my mother, my brothers, and sisters, and friends were there. But I was free, and they should be free.”

Born Araminta Ross in Dorchester County, Maryland, she lived in slavery until she freed herself and then began freeing others - mainly family and friends. She lived in St. Catharines for a decade before settling in Auburn, continued on page 8

theievoice.com | APRIL 21, 2016 | VOICE

3

inthenews

New Study Confirmed--More Blacks and Latinos Lose Their Licenses for Unpaid Tickets

San Francisco

L

ast July, The Voice reported that low income Californians, especially people of color are being disproportionately impacted by state laws and procedures related to driver’s license suspensions. The article highlighted a reality in California that due to increased fines, fees and reduced access to courts—more than four million Californians had suspended driver’s licenses.

The article also noted how such suspensions made it harder for people to get and keep jobs, harmed credit ratings and raised public safety concerns. Ultimately, the suspensions keep people in long cycles of poverty that are difficult, if not impossible, for many to overcome.

A recent study by the Lawyers Committee for Civil Rights of the San Francisco Bay Area recently confirmed the July findings. The Committee’s report, Stopped, Fined, Arrested - Racial Bias in Policing and Traffic Courts in California, revealed dramatic racial and socioeconomic disparities in driver’s license suspensions and arrests related to unpaid traffic fines and fees.

4

VOICE | APRIL 21, 2016 | theievoice.com

The report proved a clear correlation between rates of driver’s license suspensions due to a failure to appear or pay a ticket to poverty indicators and race. It statistically and clearly supported the assertion that Black and Latino motorists are disproportionately arrested for driving with a suspended license and for warrants for failure to appear or pay on an infraction citation.

The report’s researchers used public records from the California Department of Motor Vehicles and U.S. Census data to demonstrate that in primarily Black and Latino communities, driver’s license suspension rates ranged as high as five times the state average. In addition, data collected from 15 police and sheriff’s departments across the state showed that Black motorists are far more likely to be arrested for driving with a suspended license for failure to pay an infraction citation than White motorists.

This was the first time ever such a great volume of data was made available for the public to analyze. To view the report in detail, visit lccr. com/wp-content/uploads/Stopped_Fined_ Arrested_BOTRCA.pdf.

inthenews

Edison International Awards $1.2 Million in Scholarships Rosemead

S

everal high school scholars were recently rewarded for their scholastic achievement by Edison International, the parent company of Southern California Edison.

On April 6, the company determined its 2016 Edison Scholars. The students were notified of their awards by Southern California Edison (SCE) staffers who made surprise visits to their schools between April 11 and 15. Thirty high school seniors were each awarded a $40,000 scholarship.

Janet Clayton, senior vice president of Corporate Communications for Edison International and SCE congratulated the recipients. She stated, “Their academic excellence has earned each of them a $40,000 scholarship. We wish them continued success as they pursue studies in science, technology, engineering or math.” Since 2006, Edison International has awarded $5.3 million in scholarships to 520 students in its service territory.

Each year, the Edison Scholars Program awards $40,000 scholarships paid over four years, to 30 high school seniors who want to become electrical, mechanical, civil, computer, industrial, computer sciences/info system, environmental or environmental sciences engineers and plan to pursue studies in the STEM fields of science, technology, engineering or math, at a four year college or university.

Edison International’s commitment to its scholars does not end with the normal school year. Edison Scholars are also eligible to apply for summer internships at SCE after completing their second year of college.

According to Edison Media Contact Susan Cox, Edison International’s support of charitable causes such as the Edison Scholars Program is funded entirely by Edison International shareholders. SCE customers’ utility bill payments do not fund company donations. In addition, dependents of Edison International and SCE employees are not eligible for the Edison Scholars Program.

Ulysses Acero, a senior at Montebello High School, shows his Edison Scholars medallion. Photo provided by SCE.com

High Honors—Juan Felipe Herrera Awarded Second Term as U.S. Poet Laureate Washington D.C.

R

etired University of California at Riverside professor Juan Felipe Herrera, the first Latino to ever be named U.S. Poet Laureate was recently appointed to this prestigious position for the second time. The Library of Congress announced its selection last week.

Herrera, the son of migrant farm workers, has attracted hundreds of people to his work as evidenced by his national following.

The acting Librarian of Congress David Mao announced Herrera’s appointment to a second term at the poet’s end of term lecture at the Library of Congress. His new term is scheduled to begin September 1.

Herrera is currently a visiting professor at the University of Washington-Seattle in the Department of American Ethnic Studies.

Previous to his retirement from UCR, Herrera held the prestigious Thomas Rivera Endowed Chair. Herrera also previously served a two-year

term as California’s Poet Laureate.

During his first term as U.S. Poet Laureate, Herrera facilitated a poetry project titled La Casa de Colores or the House of Colors. The effort solicited hundreds of poems from citizens continued on page 7

Juan Felipe Herrera

theievoice.com | APRIL 21, 2016 | VOICE

5

inthenews

Water Agencies Sued by San Bernardino and Social Environmental Justice Alliance San Bernardino

I

n recent weeks two separate lawsuits have been filed in regards to the Sterling Water Recycling project in Highland.

The first lawsuit was filed by the City of San Bernardino subsequent to a closed door session of the San Bernardino City Council at the end of March. The Council voted to move forward with litigation that challenges the Environmental Impact Report (EIR) and its associated mitigation requirements. A second lawsuit, filed by the Socal Environmental Justice Alliance has also claimed environmental concerns.

The project’s Environment Impact Report was approved by the San Bernardino Valley Municipal Valley Water District which is acting as the lead agency in regards to the environmental aspects of the project.

The Sterling Natural Resource Center is a joint venture project between the San

Bernardino Valley Municipal Water District and East Valley Water District. The water agencies claim the project is an important project that will enhance water supply reliability in the region, meet regional objectives, enable greater community control over water resources and provide opportunities for stewardship of the local natural environment.

Currently, untreated sewage from the East Valley Water District in Highland is currently treated by the city of San Bernardino before being discharged into the Santa Ana River. The Sterling Water Recycling project would instead, discharge about six million gallons or treated waste water per day into a local groundwater basin.

In response to the lawsuits concerns, San Bernardino Valley Municipal Water District and East Valley Water District issued a joint statement which read in part, “Throughout this

project’s lifespan, we have taken the utmost care to identify environmental and economic impacts and provide realistic mitigation plans.

We have also provided continuous updates to the community and encouraged feedback.” The agencies continued, “Those efforts have not gone unnoticed, and the project was approved unanimously by the San Bernardino Valley Municipal Water District and praised by the U.S. Fish & Wildlife Service.”

The statement continued, “We believe that the development of the Sterling Natural Resource Center is the best path forward for the rate payers of East Valley Water District in the city of San Bernardino, the city of Highland and unincorporated San Bernardino County, in addition to the larger service area of San Bernardino Valley Municipal Water District.”

The Voice will continue to follow this story.

Homeless Preschool Students Receive Further Support from New Federal Law Washington D.C.

A

new federal education law, Every Student Succeeds Act, will allow homeless preschool students to remain enrolled at their home schools even when their families move. The objective of the legislation is to provide stability to this group of homeless children.

Under existing law K-12 students are allowed to stay enrolled in their home schools even when they move outside of that school’s attendance boundary during the school year. They can also remain at those schools in subsequent years until they have permanent housing.

Beginning October 1st federal law will extend the same benefits to young children who attend federal Head Start programs and state-funded preschools.

The federal ‘feeder school’ provision also requires that homeless students who transition

continued on page 7

6

VOICE | APRIL 21, 2016 | theievoice.com

healthyliving

with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

Advanced Directives: Having Your Say on Medical Decisions

A

dvance care planning is not just about old age. At any age, a medical crisis could leave someone too ill to make his or her own healthcare decisions. Even if you are not sick now, making healthcare plans for the future is an important step toward making sure you get the medical care you would want, even when doctors and family members are making the decisions for you.

More than one out of four older Americans face questions about medical treatment near the end of life but are not capable of making those decisions.

Living wills and other advance directives describe your preferences regarding treatment if you're faced with a serious accident or illness.

These legal documents speak for you when you're not able to speak for yourself — for instance, if you're in a coma.

Living wills and other advance directives aren't just for older adults.

Unexpected end-of-life situations can happen at any age, so it's important for all adults to have advance directives.

An Advance Health Care Directive (AHCD) is a legal document that allows you to convey your decisions about end of life care ahead of time.

They provide a way for you to communicate your wishes to family,

friends and health care professionals, and to avoid confusion later on.

A living will tells how you feel about care intended to sustain life.

You can accept or refuse medical care. There are many issues to address, including: • The use of dialysis and breathing machines • If you want to be resuscitated if breathing or heartbeat stops • Tube feeding • Organ or tissue donation A durable power of attorney for health care is a document that names your health care proxy. Your proxy is someone you trust to make health decisions if you are unable to do so.

The AHCD does not give your healthcare agent the authority to make financial decisions for you. To give your healthcare agent (or another individual) authority over your financial affairs, you can do so through a separate legal procedure, such as a Durable Power of Attorney for Assets Management or a Revocable Living Trust.

If you would like to give your health care agent or another person you trust power over your finances, you should consult an attorney about your legal options.

75% of Americans do not have an Advance Directive such as a living will.

Juan Felipe Herrera, continued from page 5

of all ages and from various backgrounds. The epic poetic effort is coming to completion.

Herrera is now giving serious consideration to a couple of project ideas for his second term.

One idea focuses on creating an opportunity for those with disabilities to express themselves through art and writing; the second would focus on a female superhero that uses her ability to glow in neon to make things bright.

Herrera earned his undergraduate degree from UCLA and Stanford University and a Masters of Fine Arts from the University of Iowa Writers’ Workshop. He has published more than a dozen collections of poetry including 187 Reasons Mexicanos Can’t Cross the Border:

Undocuments 1971-2007, Half of the World in Light: New and Selected Poems (2008), and Border-Crosser with a Lamborghini Dream (1999). In addition, Herrera has written short stories, young adult novels, and children’s literature.

Preschool, continued from page 6

from one level of school to the next, for example from preschool to elementary school or elementary school to middle school or middle school to high school, be allowed to go to the school that they would normally have attended if they hadn’t moved. Under California law the ‘feeder school’ provision is not currently required.

The new law will also require school districts

and preschools to have a homeless liaison to help students be successful in school and so they can graduate college and/or career ready.

Although there are currently homeless liaisons in California schools many of them juggle this along with other assignments.

The new law also states that if a homeless student misses a deadline to apply to either a charter or magnet school, the school must still accept their application.

There are nearly 250,000 homeless students in California. The state already leads the nation in its support of homeless youth and as a result many other provisions in federal law related to homeless students are already enacted in the state.

theievoice.com | APRIL 21, 2016 | VOICE

7

guesteditorial

Beyond the Rhetoric

By Harry C. Alford

Office of Federal Contract Compliance Programs

T

he above federal agency is one of the most important offices in our nation. It is the vanguard for Affirmative Action. OFCCP was formed into its current structure in 1977 as a result Title VII of the Civil Rights Act of 1964 and President Lyndon Johnson’s Executive Order 11246. The office reports to the Secretary of Labor. This office assigns the proper goals for each race and gender. There is a national goal as well as six regional goals. Its regulations can be found at CFR Title 41 Chapter 60.

Recently, this office brought a lot of attention to the discriminatory practices of “Silicon Valley”. It is a shame that some of our largest corporations ignore the goals set for them and get away with it. If we had a true Secretary of Labor they would be made to change their ways or cease winning government business. Instead, we as a people are dormant about this situation.

We are equally dormant about construction unions who discriminate on an ongoing basis and the Department of Labor continues to maintain their certifications knowing all the time that they indeed discriminate against Blacks and women.

What good is the Civil Rights Act if we do not enforce it?

Here is a brilliant idea: Why don’t we do the enforcing since the people who we elect ignore this precious law. The NAACP and Urban League chapters are not doing anything about it. Discrimination is alive and well in America.

So as the saying goes – “If not now, when? If not you, who?” It is very simple to do.

Each year contractors and subcontractors Publisher’s Note, continued from page 3

New York where she bought land and founded the Home for the Aged, a home for indigent and elderly African-Americans. “Harriet Tubman refused to be bound by the chains of slavery, or by the low expectations limiting the lives of women and African Americans. Struggling against amazing odds, and never wavering from her commitment to liberation and civil

8

are required to fill out a report entitled EEO-1.

The reports are public records and copies can be received during a Freedom of Information Act request. Over the years of my advocacy I have received, via FOIA requests, the hiring information for various utilities and other corporations. If a company is discriminating and remains reluctant to changing its hiring and/or promotion practices the reports can be grounds for a lawsuit.

There is one trick to the process. OFCCP will notify the company you are going after that they are about to fulfill your request. They can file suit to prevent this from happening. That is what led to the struggle in Silicon Valley. It is obvious in a state that is 54% minority that some companies in Silicon Valley are doing less than 3% minority and practically no Blacks and Hispanics. If there is a struggle please stand firm and insist until they relent or start losing federal contracts.

The required annual report is known as Standard Form 100. This is what the employers send to OFCCP and it becomes the EEO-1. As the instruction booklet states: “In the interests of consistency, uniformity and economy, Standard Form 100 has been jointly developed by the Equal Employment Opportunity Commission and the Office of Federal Contract Compliance Programs of the U.S. Department of Labor, as a single form which meets the statistical needs of both programs. In addition, this form should be a valuable tool for companies to use in evaluating their own internal programs for insuring equal employment opportunity.”

“Under Section 209(a) of Executive Order 11246, the penalties for failure by a federal contractor or subcontractor to comply may

include termination of the federal government contract and debarment from future federal contracts.”

This is serious business! You can see samples of the Standard Form 100 from our website www.nationalbcc.org . You can also notice the contract information for the six regional offices (this is to whom you make the FOIA request).

I once received the final EEO-1 on Midway Airport (Chicago) after their last major addition which was construction via a Project Labor Agreement. The report showed very little Black participation and very little local employment for the City of Chicago. It was amazing that a large city that is majority minority had so little minority representation.

There were a noticeable amount of workers from Iowa, Wisconsin, Michigan and Indiana. The people of Chicago were ripped off. Oh! If they only knew which one of their employees slipped a copy of their report to me?

Do a FOIA on the major construction projects in your community. How about all of the major banks and utility companies? What about the diversity of major school boards? How about the local governments of area, i.e. city, county, etc.? How about other major employers like supermarket chains, department stores?

In other words, take control of your local Affirmative Action.

We need many more activists who are pure at heart and not looking for a payoff. The world will become better if you do.

rights, Harriet Tubman fought for what we as Americans hold dear: freedom, equality, justice and self-determination,” Kate Clifford Larson says in her book Harriet Tubman: Portrait of an American Hero.

As a nurse, scout, and spy for the Union Army during the Civil War, some are now calling her a war hero. As a suffragette she was an early women’s rights activist. And as an abolitionist

who had to take her own freedom, she was more of a freedom fighter than our founding fathers.

She believed in America’s promise. There is no better representative of our nation’s ideals.

VOICE | APRIL 21, 2016 | theievoice.com

DATED: April 18, 2016 Mr. Alford is the Co-Founder, President/CEO of the National Black Chamber of Commerce®. Website: www. nationalbcc.org Email: halford@nationalbcc.org .

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice. com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

Bill Seeks to Increase College Readiness Among Low Income Students Sacramento

C

alifornia Senate Bill 1050 would create block grants for high schools with high rates of low income students to help increase the number of AP courses and A-G courses.

AP (Advanced Placement) courses are college-level classes in a variety of subjects that give students an opportunity to gain the skills and experience colleges recognize.

A-G courses are the sequence of 15 college preparation courses required by the University of

California (UC) and the California State University (CSU) systems.

Senate Bill 1050 calls for a fiscal set aside of as much as $200 million to fund grants that would vary based on the number of low-income students per campus.

Advocates believe the initiative is warranted particularly when one considers that last year California’s public high schools graduated about 81 percent of its seniors; and yet, only about 42 percent of them had completed the necessary coursework to qualify for admission to a UC or CSU school. Also, there is very little disagreement with the fact that high schools with more affluent student populations have a broader range of advanced placement and other college preparation courses when compared with schools that are located in areas where there are higher concentrations of lowincome students.

Senate President pro Tem Kevin de León, D-Los Angeles, who introduced the legislation said recently, “Higher education is a passport for opportunity.”

And added, “Unfortunately, it’s out of reach for many Californians because the high schools they attend don’t offer all the necessary courses.”

According to reports, the Senate Committee on Education is expected to hold a hearing on SB 1050 April 20. If the legislation is approved by the Senate and Assembly, the bill could reach the governor’s desk by

pol 2016 itic aln ews

late summer.

Many believe the legislation should sail through to the governor’s desk particularly in light of a recently published audit of California’s UC System by the state’s Joint Legislative Audit Committee. The report proved statically what many already believed to be true—the University of California is admitting more nonresidents and international students than eligible California students. The California students most significantly impacted by this unfair practice were Black, Brown and American Indian.

What was possibly most concerning about the report’s findings was that many of the international students admitted were under-qualified. According to the report they were less academically qualified on every academic indicator evaluated—grade point averages, SAT, and ACT scores.

Many have called for the state to make amends. This legislation may be a good start.

The New Face of America’s $20 Bill Washington D.C.

“I freed a thousand slaves I could have freed a thousand more if only they knew they were slaves.”

- Harriet Tubman

F

or the first time in the history of America a woman’s face will grace its currency. On Wednesday, the U.S. Treasury Department announced famed abolitionist and heroic conductor of the Underground Railroad Harriet Tubman, will be that face. Tubman will replace Andrew Jackson.

Last year there was much talk and consideration about replacing Alexander Hamilton on the $10 bill; however, much backlash ensued partially because many believed as the nation’s first Secretary of the Treasury he deserved to retain his position on the bill and partly because his life story was so successfully revived in the Broadway hit Hamilton.

It is widely reported that although Hamilton’s image will remain on the front of the $10 bill the back of the bill will display leaders of the movement that gave women the right to vote. Also, those are not the only changes Americans can expect to see in the coming months on the nation’s currency. There are also expected to

be changes to the $5 bill. Although Abraham Lincoln will remain on the front of the bill, the back of the bill is expected to feature iconic leaders of the civil rights movement.

Few can argue that Harriet Tubman is a perfect choice for the $20 bill. Born a slave, she escaped bondage and devoted her life to a tireless and relentless effort to end slavery and promote women’s suffrage. Also, during the ten years Tubman served as a conductor on the Underground Railroad she made nineteen courageous trips to the South and escorted more than 300 slaves to freedom—she never ran her train off the tracks and never lost a single passenger.

theievoice.com | APRIL 21, 2016 | VOICE

9

specialfeature

Riverside City Officials Begin the Tough Task of Deciding Where to Cut Riverside officials are having intense discussions as they begin the challenging process of deciding where to make the budget cuts needed to close a $12 million budget shortfall. Their goal is to close the budget gap while at the same time minimizing the impact such cuts will have on city services. The first places officials plan to look for savings are the number of expected retirements in addition to the number of open positions in lieu of laying off current employees.

However, this is only a first step in what is sure to be a long and arduous process.

Second Zika Case Confirmed in San Bernardino County

In both cases identified in San Bernardino County the residents were infected with the virus while traveling outside the United States. Of the two cases, one patient resides in Colton, the other in Rancho Cucamonga. The first case of the Zika virus transmitted in the State of California was confirmed on March 25 by the California Department of Public Health. According to health experts, in that instance the disease was passed on to a woman through sex with a man who had travelled to a country with active Zika.

Teach for America will Change Recruitment Strategy

Teach for America is a nonprofit organization that seeks to enlist, develop and mobilize as many of the nation’s most promising college graduates.

Participants commit to teach for at least two years in a public school or public charter K–12 school in one of the 52 low-income communities served by the organization nationally—including schools in the Inland Empire. After three years of declining applications the Teach for America program has vowed to change its recruitment strategy by working with college students earlier in their college careers, possibly beginning outreach efforts as early as a student’s sophomore year. Although applications for 2016 were once again much lower than anticipated, the good news is at least 50 percent of 2016 applicants are people of color.

CalEITC—How Recipients Spend Their Cash Back Refunds S. E. Williams Contributor alifornia’s new Earned Income Tax Credit, CalEITC, is destined to be one of the state’s most successful initiatives in the fight against poverty. It is designed to supplement the earnings of the state’s working families and individuals.

Over the years, several studies have assessed the success of the federal Earned Income Tax Credit Program—the forerunner of CalEITC, as well as Earned Income Tax Credit programs already implemented in other states around the nation. However, not a lot has been written about how individuals and families use the cashback refunds they earn.

Last week, San Bernardino County resident, twenty-four-year-old Jordan Woods shared his elation about his increased tax return as a result of CalEITC and how he planned to spend it. Woods had recently totaled his car in an automobile accident. “I’m getting a larger refund because of it,” he shared. “Now, I’ll be able to pay my insurance deductible. That way I can get another car and not have to depend on my parents.”

Senior Marie Davis of Riverside was surprised and grateful for her cash-back refund. “I had read about CalEITC but didn’t think it applied to me until I went to have my taxes done,” she shared. Davis is single, works part-time and has

C

10 VOICE | APRIL 21, 2016 | theievoice.com

a number of chronic medical issues. “The timing for me was perfect,” she explained. “The person who did my taxes said I won’t be eligible when I file next year because I’m turning 65. I’m just grateful for this year because it really helped.”

“My medical co-pays have really eaten into my budget, Davis said. “I’ve worked all my life and now because of my health I’m having a hard time making ends meet.” Davis declined to share the amount of her refund check but when asked what she planned to do with the money she replied, “I’m going to use it to pay down my hospital bills.” She concluded. “I don’t like owing money. The refund is really going to help me make progress toward paying them off.”

Woods and Davis are not unique in their use of their cash back refunds enhanced by the CalEITC. A 2013 study published by the Harvard Kennedy School of Government looked at whether Earned Income Tax Credit dollars were merely supplementing the current consumption of already stretched budgets of individuals and families, or whether it was actually being used for debt repayment and to accumulate assets.

The study separated how Earned Income Tax Credit recipients spent their refunds into three categories. The first category considered was current consumption that included things like groceries, expenses for the children, etc. The second category was debt repayment—and, the continued on page 14

featurestory

Earth Day 2016 The Inland Empire’s quest for an environmentally sustainable future

T

his year’s earth day focus is Trees for the Earth. Over the next five years the Earth Day Network is leading a movement to plant 7.8 billion trees starting now.

theievoice.com || APRIL APRIL 21, 21, 2016 2016 | VOICE theievoice.com

11

featurestory

“

Saving our planet, lifting people must connect the dots between clima empowerment. Solutions to one prob

(Above) Officials, including California State Senator Jeff Stone (Center) and Murietta Mayor Randon Lane joined business leaders and SoCalGas staff at the April 15 ribbon-cutting ceremony for the utility’s new public-access CNG station, 2) SoCalGas Murrieta Fueling Station provides easy access for natural gas-powered trucks, buses, autos and fleets

12 VOICE | APRIL 21, 2016 | theievoice.com

Why trees you ask? How will planting trees help residents of the Inland Empire? The answer is that trees play a pivotal role in the world’s efforts to combat climate change. They absorb excess and harmful carbon dioxide (CO2) from the atmosphere. Climate experts claim that in a single year, one acre of mature trees absorbs the same amount of CO2 produced by driving the average car 26,000 miles.

Trees absorb odors and pollutant gases like nitrogen oxides, ammonia, sulfur dioxide and ozone.

They also filter particulates out of the air by trapping them on their leaves and bark.

The Inland Empire suffers from some of the worst air quality in the nation. This year’s Earth Day focus on trees is going to be a remarkable investment in future battles to clean the air. In the interim, the 2015 American Lung Association’s Air Quality Report showed cities in the Inland Empire remain on the top of the list for ozone pollution. The report served to reinforce the significance of local and state clean air laws as well as the value of current initiatives aimed at reducing diesel emissions and promoting cleaner vehicles to protect public health.

While people all over the state, country and world are at risk due to unhealthy air, many Inland Empire communities face an enhanced risk as a result of their proximity to areas where there is greater exposure to freeways, rail yards, freight corridors and myriad other sources of pollution. In addition, there is very little debate that lower income communities and communities of color are most often disproportionately impacted.

Cognizant of the burden of poor air quality borne by the Inland Region two of the area’s largest utilities are working to help mitigate these concerns.

This week in exclusive interviews with The Voice, representatives from Southern California Gas Company and Southern California Edison shared their companies’ commitments to positively impact this issue.

“We care because we are a part of the Inland Empire communities. We have over 2,200 SoCalGas employees working here and are one of the largest

employer families li school in SoCalG natural ga Mendoza largest na States an more than Medoz problem.

NOx emi transport more tha House Ga to climate Also a of emissi applicatio “If we wan have to re or our eco The g the Ame regards to health. P from thes of asthm living nea rates of h problems most vuln transport exhaust i Departme of asthma billion in SoCal start with has limite ticking clo by far the the South

featurestory

e out of poverty, advancing economic growth these are one and the same fight. We ate change, water scarcity, energy shortages, global health, food security and women’s blem must be solutions for all.

- Ban Ki-moon

rs in the Inland Empire.” He continued, “Our ive here and our children grow up and go to the Inland Empire.”

Gas delivers clean, reliable and affordable as to our customers in Inland communities, explained and added “SoCalGas is the atural gas distribution utility in the United nd we have served Southern California for n 140 years” za clearly defined the region’s air quality “More than 80 percent of the region’s issions or air pollution comes from the tation sector. This sector also contributes an 37 percent of the region’s total Green as (GHG) emissions—the emissions that lead e change.” according to Mendoza, the largest portion ions in this sector come from commercial ons—big rig trucks, cargo ships and railways. nt to make a dent in emissions, this means we educe emissions without crippling commerce onomy.” gas company’s concerns mirror those of erican Lung Association particularly in o the impact of poor air quality on human People breathe air polluted with particles se emissions and suffer a high incidence ma and respiratory illnesses. Children ar these corridors suffer higher than usual hospitalization for asthma and other health s. Many of Southern California’s poorest and nerable communities are near freeways and tation corridors that continually emit diesel into the air. According to the California ent of Public Health, the financial costs a hospitalizations are enormous — over $1 2010.

Gas believes it is most appropriate to h the state’s biggest polluters.”Our state ed resources—and we’re working against a ock,” Mendoza said. “Heavy-duty trucks are e biggest contributors to poor air quality in h Coast Region, which includes the Inland

”

Empire.”

These are long-haul and regional truckers who rely on diesel because of fuel economy advantages over gasoline—it is usually 25-30 percent better with diesel. “That means long-haul truckers can ride farther on a tank of diesel for less money than with gasoline,” Mendoza added.

The problem with this, he explained, is that a gallon of diesel emits over 29 pounds of carbon dioxide and a long haul truck may travel 500 miles or more every day. “That’s more than 2,250 lbs—over a ton!—of carbon dioxide entering the atmosphere every day from every heavy-duty diesel truck on the road.”

Medoza compared this to compressed natural gas, which has a higher ratio of energy-to-carbon and delivers more energy while producing less carbon emissions. “A natural gas-powered truck traveling the same distance produces 23 percent less carbon dioxide than the diesel truck. With every natural gas truck adopted, we can stop over 500 pounds of carbon dioxide emissions.” Natural gas is also less expensive; as a result, trucking fleets can get the environmental benefits of natural gas and save money over the longterm because natural gas is more affordable.

To this end, SoCalGas opened a new, Compressed Natural Gas(CNG) station in Murrieta to provide clean alternative fuel for western Riverside County.

“At SoCalGas sustainability and being a responsible environmental steward is a fundamental part of doing business,” Mendoza said and concluded, “We have a long-standing commitment to leading by example, implementing sustainable practices in our operations and influencing good practices for our customers and community.”

Southern California Edison is also committed to making a difference. According to Paul Griffo, Project Manager, Media Relations, Southern California Edison (Edison), his company is committed to protecting the environment even as it works to deliver reliable and affordable power.

Over the years, Edison has engaged millions of California residents, including many in the Inland Empire, in conserving electricity through energy

efficiency programs. These efforts have resulted in lower emissions and improved air quality. As a matter of fact, Edison leads the nation in energy efficiency.

One of the company’s local environmental initiatives is its Mountainview natural-gas fired generation facility in Redlands. It helps protect water quality with an advanced, environmentally friendly and efficient cooling system. It draws water from a mix of sources including reclaimed municipal water and contaminated groundwater. By treating it onsite for re-use, and recovering 75 to 80 percent of the water that would normally be discarded, Edison is boosting efficiency. The Mountainview facility is considered a critical generating source in this power-short region of the country.

Griffo also shared SCE recently received approval from the California Public Utilities Commission to implement its Charge Ready pilot program. “It will add as many as 1,500 electric vehicle charging stations within our service territory, The program will help move California closer to its objective of putting 1.5 million zero-emission vehicles on the road by 2025, which will in turn support the state’s goal to reduce greenhouse gases and meet deadlines for federal clean air standards.”

From helping residents go solar at home, to expanding infrastructure so it can deliver more renewable wind and solar power, Edison continues to demonstrate its commitment to a cleaner energy future for the Inland Empire and all of California.

Earth Day provides a great opportunity to stop and reflect on the environment; what’s at risk; and what is being done by governments, corporations and environmental groups to help build a sustainable future. It is also an excellent time for individuals to reflect on their personal commitment to make a difference on this issue. As the great American philosopher Henry David Thoreau wrote, “What is the use of a house if you haven’t got a tolerable planet to put it on?” Let’s all do our part to heal the earth.

To learn more about the 2016 Earth Day initiative visit www.earthday.org/earth-day/earth-day-theme/.

theievoice.com | APRIL 21, 2016 | VOICE

13

specialfeature EITC, continued from page 10

third category was asset building which included savings, college tuition, home purchases or repairs.

The study found that 72 percent of participants, just like Davis and Woods, planned to catch up on bills with their EITC funds. Surprisingly, an even larger portion of participants, 89 percent, actually did. On the other hand, 69 percent of participants claimed they planned to invest some of their refund in asset accumulation however only 47 percent of them actually managed to do so. And yet, this was good news because in the past it was more difficult for these individuals and families to save.

Faculty Researcher Kathryn Edin, Professor of Public Policy and Management at the Harvard Kennedy School, commented about the study, “I think our most important finding was actually to do with the idea of belonging.” In the past, the poor had to work under the table to make ends meet, or get taxed on every dollar earned.” She concluded, “Now, they can work and collect the Earned Income Tax Credit like every other American, and it’s like a badge of citizenship. There’s a sense in which you’re part of the mainstream, you’re a taxpayer. People are proud to claim that money; they think they earned it.”

To learn more about California’s Earned Income Tax Credit, CalEITC, visit calEITC4Me.org.

2016 Housing Conference Keynote Speaker Riverside

L

isa Rice, Executive Vice President National Fair Housing Alliance will be a keynote speaker at the 2016 Housing Conference at the Riverside Convention Center on Thursday, April 28. Rice oversees the National Fair Housing Alliance’s communication, resource development, public policy and enforcement initiatives.

Since 1988, the National Fair Housing alliance is the only national civil rights organization dedicated solely to the elimination of all forms of housing discrimination.

The National Fair Housing Alliance is also a trade association for approximately 90 non-profit, private fair housing organizations that provide a broad range of anti-discrimination services to individuals and families who have attempted to rent a home, obtain a loan, purchase housing insurance or avoid losing their home and have been denied access.

The National Fair Housing alliance assists the housing organizations on the Federal level by promoting federal legislation and national policy, as well as developing educational and outreach resources for fair housing organizations.

In addition to the 90 fair housing organizations considered operating members, there are also 200 supporting members whose primary function may not be fair housing, but may contain a housing component in their organization on a regional or national level.

At the Housing Conference, Ms. Rice will discuss two topics: Affirmatively Furthering Fair Housing (AFFH), what it is, how it works, why it matters, how to use it as tool to better our communities; and Disparate Impact.

14 VOICE | APRIL 21, 2016 | theievoice.com

classifieds&publicnotices SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER IND 1500225 Notice to Respondent: MODESTO POZAR ESTABAN You are being sued Petitioner’s name is ZENAIDA RAFAEL ZACARIAS You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, 46200 OASIS ST, INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Zenaida Rafael Zacarias, PO BOX 601, Mecca, CA 92254. Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by C.REGALADO, Deputy p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1603055 To All Interested Persons: Petitioner HOLLY SILVEOUS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JACOB MICHAEL WALDIE to JACOB MICHAEL SILVEOUS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 5/09/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 24, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. ,3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PROJECT READY 591 Indian Trail Palm Springs, CA 92264 Riverside County

Heather Renne Marques 591 Indian Trail Palm Springs, CA 92264 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Heather Renne Marques Statement filed with the County of Riverside on 03/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603802 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CANCUN AUTO SALES 10158 Arlington Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Galarza Inc. 10194 Arlington ave Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Luis Alberto Galarza, President Statement filed with the County of Riverside on 03/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602708 p. . 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PRESERVES BEAUTY 217 La Verne Way Palm Springs, CA 92264 Riverside County Yumiko – Kishimizu 217 La Verne Way Palm Springs, CA 92264 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Yumiko Kishimizu Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603835 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SIGNAL 88 SECURITY OF RIVERSIDE 6912 Cypress Grove Dr Riverside, CA 92506 Riverside County Goldenstart Security Solutions 19069 Van Buren Blvd, Ste 114-195 Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ivone – Valenzuela, CFO Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603720 p. . 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ABRACADABRA GARAGE DOOR 73741 Highway 111 Palm Desert, CA 92260 Riverside County Hershey Magic Door,Inc 73741 Highway 111 Palm Desert, CA 92260 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a

misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Albert Allen Hershey, President Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603490 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SKRIVEN 1411 Ravenswood Lane Riverside, CA 92506 Riverside County Jordyn Rae Ferraro 1411 Ravenswood Lane Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 01, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jordyn Rae Ferraro Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603487 P. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MISS BENNETT’S SCHOOLHOUSE 13550 Wilmot St Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Tiffany Roshawn Bennett 13550 Wilmot St Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tiffany Roshawn Bennett Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end

of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603432 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: M&K SERVICES 27420 Ocean Dunes St Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Lamarco Timone Rich 27420 Ocean Dunes St Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lamarco Timone Rich Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603033 p. . 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WOODCREST DENTAL STUDIO 17024 Van Buren Blvd, unit B Riverside, CA 92504 Riverside County Kalyani DDS Inc 17586 Dry Run Ct Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ashini Mihir Shah, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a

registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603369 p. . 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HOPE RANCH COMMUNITY 19906 Santa Rosa Mine Rd Perris, CA 92570 Riverside County PO BOX 1487 Perris, CA 92570 Jaidete-Pereira Ribeiro 19906 Santa Rosa Mine Rd Perris, CA 92570 Isac-Ribeiro 19906 Santa Rosa Mine Rd Perris, CA 92570 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Jaidete-Pereira Ribeiro Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603730 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HAIR BY ALYSSA MARIE 24724 Ambervalley, #3 Murrieta, CA 92562 Riverside County Alyssa Marie Vanderham 24724 Ambervalley, #3 Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alyssa Marie Vanderham Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the

theievoice.com | APRIL 21, 2016 | VOICE

15

publicnotices expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603363 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BEYOND COMMUNICATIONS 6051 William Street Riverside, CA 92504 Riverside County PO BOX 7176 San Bernardino, CA 92411 Beyond Communications, LLC 6051 William Street Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Limited liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shawn Monette Jackson, Manager Statement filed with the County of Riverside on 03/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603775 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SKYWAY AUTO TRANSPORT 1280 Nicola Dr Riverside, CA 92506 Riverside County 231 E. Alessandro Blvd, Ste. A377 Riverside, CA 92508 Joseph Anton Boykin 1280 Nicola Dr Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joseph Anton Boykin Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq.,

business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603695 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CYBER SOLUTIONS & TRAINING 10205 Via Apolina Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Rennee Elise Osburn 10205 Via Apolina Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rene Elise Osburn Statement filed with the County of Riverside on 03/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602899 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BUCKHORN HATS 7510 Jurupa Ave, #101 Riverside, CA 92504 Riverside County CNS Headwear, Inc 7510 Jurupa Ave, #101 Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Chin Kon Choe Statement filed with the County of Riverside on 03/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603576 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NEW BN

24959 Branch St, Ste 100 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Shannon Lamar Coley 24959 Branch St, Ste 100 Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shannon Lamar Coley Statement filed with the County of Riverside on 03/03/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602801 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LT CLEANING SERVICES 7246 Pontooosuc Ave Riverside, CA 92504 Riverside County Lina Rischio Campos 7246 Pontooosuc Ave Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lina Rischio Campos Statement filed with the County of Riverside on 03/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603817 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PACK-N-SHIP 6102 Van Buren Blvd Riverside, CA 92503 Riverside County Georgina Gabriela De La Madrid 11550 Park Trails St Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10-30-2010 I declare that all the information in this

16 VOICE | APRIL 21, 2016 | theievoice.com

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Georgina Gabriela De La Madrid Statement filed with the County of Riverside on 03/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603637 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE ACADEMY OF MARTIAL ARTS SCHOOL OF SELF DISCIPLINE 24594 Sunnymead Blvd, Suite O Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Earle Ronald Parker 25945 Magnifica Court Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Earle Ronald Parker Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603853 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SNEWO MOTORS 14455 Chantry Drive Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Clarence Demetrius Owens 14455 Chantry Drive Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Clarence Demetrius Owens Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603862 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ART IBROW THREADING SALON 12625 Frederick Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Rizwana Bi Awan 12625 Frederick Street Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03-23-16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rizwana Bi Awan Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603891 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ____________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 _________________________________ _________________________________ ______ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2015-02364-CA

A.P.N.:777-330-022-7 Property Address: 80 -390 Torreon Way, La Quinta, CA 92253 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED

IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 06/24/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Tari D. Clay, A Single Woman Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 06/30/2005 as Instrument No. 2005-0520470 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 05/04/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 962,424.98 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 80 -390 Torreon Way, La Quinta, CA 92253 A.P.N.: 777-330-022-7 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust.

The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 962,424.98.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information.

If you consult either of these resources, you

publicnotices should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2015-02364-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: March 23, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 ______________________________ __________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. 4/7, 4/14, 4/21/2016 ____________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 __________________________________ __________________________________ ___________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2015-02890-CA

A.P.N.:436-350-034-8 Property Address: 1112 Christa Circle, San Jacinto, CA 92582-3086 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07/26/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: ANNIE N. ASHWORTH, AN UNMARRIED WOMAN Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC

Recorded 08/02/2007 as Instrument No. 2007-0500510 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 05/03/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 325,785.76 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 1112 Christa Circle, San Jacinto, CA 92582-3086 A.P.N.: 436-350-034-8 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust.

The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 325,785.76.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information.

If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court,

pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2015-02890-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: March 16, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 ______________________________ __________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B-K TRANSPORTESHON 4720 Corwin LN Riverside, CA 92503 Riverside County Mynor Ivan Ordonez Maldonado 4720 Corwin LN Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mynor Ivan Ordonez Maldonado Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603934 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GABRIEL’S TAQUERIA 75 W Nuevo Road Unit C Perris, CA 92571 Riverside County Luz Aurora Nunez Castro 75 W Nuevo Road Unit C Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/21/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant

who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Luz Aurora Nunez Castro Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603828 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PURE NUTRITION 9496 Magnolia Riverside, CA 92503 Riverside, County Irvins-Ayala 15860 Padre Court Moreno Valley, CA 92551 Alejandro-Rivera 18875 Mariposa Ave Riverside, California 92508 Geoffrey Alexander White 8422 Alexandria St Riverside, California 92508 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Irvins-Ayala Statement filed with the County of Riverside on 03/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603808 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GET GLOWING MOBILE AIRBRUSH TANNING 840 Garden Grove Ave Norco, CA 92860 Riverside County Stacy Carol McCauley-Chun 840 Garden Grove Ave Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a

misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Stacy Carol McCauley-Chun Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603735 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARTS4GOOD 14843 Bluebriar Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Reginald Cortez Wollery 14843 Bluebriar Street Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Reginald Cortez Wollery Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604019 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE HAIR CARE SALON 3765 Jurupa Ave Suite L Riverside, CA 92506 Riverside County Debra Fay Johnson.

14132 Sierra Grande Street Adelanto, CA 92301 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Debra Fay Johnson Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of

Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603700 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: 4H NAILS AND SPA 4612 Pine St Riverside, CA 92501 Riverside County Bao Hoang Nguyen 15515 Ashley Ave. Westminster, CA 92683 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on04/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Bao Hoang Nguyen Statement filed with the County of Riverside on 04/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604208 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RE/MAX PATRIOTS 17216 Waugh Ranch Rd Riverside, CA 92503 Riverside County Peete Realty Group Inc 3380 La Sierra Ste 610 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kevin Lorenzo Pette, CEO Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or

theievoice.com | APRIL 21, 2016 | VOICE

17

publicnotices common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603999 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAZAS RESIDENTIAL #1 5948 Victoria Ave Riverside, CA 92506 Riverside County 5902 Cooper Field Ave Riverside, CA 92506 Sonia-Cazas-Grier 5902 Coperfield Ave Riverside, CA 92506 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/29/09 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sonia-Cazas-Grier Statement filed with the County of Riverside on 03/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603031 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAZAS RESIDENTIAL #2 3063 Arlington Ave Riverside, CA 92506 Riverside County 5902 Copperfield Ave Riverside, CA 92506 Sonia-Cazas-Grier 5902 Coperfield Ave Riverside, CA 92506 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/29/09 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sonia-Cazas-Grier Statement filed with the County of Riverside on 03/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603029 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016

___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAZAS RESIDENTIAL #3 2321 Fairview Ave Riverside, CA 92506 Riverside County 5902 Copperfield Ave Riverside, CA 92506 Sonia-Cazas-Grier 5902 Copperfield Ave Riverside, CA 92506 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/29/09 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sonia-Cazas-Grier Statement filed with the County of Riverside on 03/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603030 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CHOSEN FEW FITNESS 9860 Indiana Ave, Suite 22 Riverside, CA 92503 Riverside County 3317 Hatten Lane Riverside, CA 92503 Derrick Justin McCray 3317 Hatten Lane Riverside, CA 92503 Kristi Lynn Alvers 3317 Hatten Lane Riverside, CA 92503 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Derrick Justin McCray Statement filed with the County of Riverside on 03/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604143 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

TOMMYS EXPRESS TOMMYS EXPRESS WASH TOMMYS EXPRESS CAR WASH 250 S Sanderson Ave Hemet, CA 92545 Riverside County 1812 Nowak Ave Thousand Oaks, CA 91360 Lawcrest International LLC 1812 Nowak Ave Thousand Oaks, CA 91360 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gary Roderick Nunes Statement filed with the County of Riverside on 03/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604096 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOOD2GO EXPRESS 14150 Grant St #73 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Moses – Richburg Jr. 14150 Grant St #73 Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Moses – Richburg Jr Statement filed with the County of Riverside on 03/35/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603930 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CANYON CREST TRAVEL/ A VIRTUOSO MEMBER AGENCY 5225 Canyon Crest Drive, Suite 1-A Riverside, CA 92507 Riverside County Your Travel Center Inc

18 VOICE | APRIL 21, 2016 | theievoice.com

3329 State Street Santa Barbara, CA 93105 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Robin M. Sanchez, COO Statement filed with the County of Riverside on 03/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604122 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WEB FORCE 4405 Michael St Riverside, CA 92507 Riverside County Force One Solutions LLC 4405 Michael St Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mohit—Manchanda, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603318 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VANISSA NATURAL ORGANICS 550 Monica Circle Corona, CA 92880 Riverside County 3901 Schaefer Avenue Chino, CA 91710 Panrosa Enterprises, Inc 550 Monica Circle Corona, CA 92880 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Beletza Yisel Vasquez, Vice President Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604014 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201406579 4H NAILS AND SPA 4612 Pine Street Riverside, CA 92501 Riverside County Hoa Thi Le Dai 4612 Pine Street Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 07/07/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hoa Thi Le Dai This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 04/01/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201406579 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1603055 To All Interested Persons: Petitioner MICHAEL BRYAN URQUHART filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MICHAEL BRYAN URQUHART to MICHAEL BRYAN HUSON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 5/10/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 24, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 4/14, 4/21, 4/28, 5/5/2016 ___________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1604059 To All Interested Persons: Petitioner TRINA ELAINE BROWN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. TRINA ELAINE BROWN to

TRINA ELAINE FAULKNER BROWN The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 5/19/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: April 7, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 4/14, 4/21, 4/28, 5/5/2016 ___________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER IND 1500227 Notice to Respondent: VICTOR MANUEL PEREZ You are being sued Petitioner’s name is ANITA SANCHEZ SANCHEZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, 46200 OASIS ST, INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Zenaida Rafael Zacarias, PO BOX 601, Mecca, CA 92254. Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by C.REGALADO, Deputy p. 4/14, 4/21, 4/28, 5/5/2016 _____________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JOHN M.DAVIS Case Number RIP 1600273 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: JOHN M. DAVIS. A Petition for Probate has been filed by ROSELEE J. DAVIS in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that ROSELEE J. DAVIS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow

publicnotices the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: MAY 6, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 8, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney or Party without Attorney: MICHAEL C. MADDUX, ESQ, 1894 S. COMMERCENTER DR, W. SUITE 108, SAN BERNARDINO, CA 92408 p. 4/14, 4/21, 4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JARA TRUCKING 11861 Citrus Ct Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Modesto Alfonso Jara 11861 Citrus Ct Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Modesto Alfonso Jara Statement filed with the County of Riverside on 04/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604688 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLESSED CARE 6810 Coronado Way Riverside, CA 92504 Riverside County John-Gurau 7637 Cleveland Ave Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material

matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. John-Gurau Statement filed with the County of Riverside on 04/05/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604447 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROMANA MEDICAL TRANSPORTATION 972 Parula St Perris, CA 92571 Riverside County Romana International Inc 972 Parula Street Perris, CA 92571 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Parvinder-Singh, President Statement filed with the County of Riverside on 04/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604259 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOOCH’S 1354 Wheaton Way Riverside, CA 92507 Riverside County Randy Demar Jarod Morgan Jr. 1354 Wheaton Way Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Randy Demar Jarod Morgan Jr. Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name

statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603859 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: R&J TRANSPORT 10661 Limonite Ave Mira Loma, Ca 91752 Riverside County Rudy – Arauz 10661 Limonite Ave Mira Loma, Ca 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Rudy – Arauz.

Statement filed with the County of Riverside on 03/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603617 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DENTAL HEALTH RIVERSIDE 6339 Brockton Ave Riverside, CA 92506 Riverside County James Sherwood Lucas 6339 Brockton Ave Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. James Sherwood Lucas .Statement filed with the County of Riverside on 04/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does

not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604205 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXOTIC WOOD DESIGNS 11496 Bridgeway Drive Riverside, CA 92505 Riverside County N&R Walker Co. 11496 Bridgeway Drive Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Reginald Orrin Walker, President .Statement filed with the County of Riverside on 04/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604249 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOTHER’S & KID’S NUTRITION #3 13800 Heacock St, Ste D119 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Eric Alejandro Parra Lule 9627 Annetta Ave South Gate, CA 90280 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/24/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Eric Alejandro Parra Lule .Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603855 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HONORGOD4LIFE HONORGOD ENTERTAINMENT 16234 Hidden Cove Riverside, CA 92503 Riverside County Timothy Corey Johnson 16234 Hidden Cove Dr Riverside, CA 92530 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/5/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Timothy Corey Johnson .Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603450 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXPRESS TRANSPORT 42364 Little Lake Rd Hemet, CA 92544 Riverside County Express Transport, LLC 42364 Little Lake Rd Hemet, CA 92544 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Donna Dee Chanthavongsa, President .Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603989 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIVERSIDE INDUSTRIAL MEDICAL CLINIC

SO. CAL MEDICAL PROVIDERS AMC 1405 Spruce St, #F Riverside, CA 92507 Riverside County P.O. BOX 8249 Rowland Heights, CA 91748 Southern California Occupational Medicine Providers, A Medical 1405 Spruce St # F Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1997 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Suresh Hariram Sabnani, President .Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604070 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LEROY VASQUEZ SANDBLASTING 5222 Concha Dr Mira Loma, CA 91752 Riverside County Leroy Henry Vasquez 5222 Concha Dr Mira Loma, C 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Leroy Henry Vasquez .Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603962 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: XACT BUILDERS XACT SOLUTIONS 9245 Flax Place Riverside, CA 92503 Riverside County 16577 Hoffa Lane Riverside, CA 92504

theievoice.com | APRIL 21, 2016 | VOICE

19

publicnotices Xact Solutions 260 S. Imperial Ave. Imperial, CA 92251 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.Jeanaton Solomon Bais, President .Statement filed with the County of Riverside on 04/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604451 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SANASIM LOGISTICS 328 Minaret St Corona, CA 92881 Riverside County Sanasim Inc. 328 Minaret St Corona, CA 92881 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Asim Ali, President .Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603983 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SIMPLY EFFICIENT HOME ORGANIZATION 1896 Brockstone Dr Perris, CA 92571 Riverside County Heather Eileen Paez 1896 Brockstone Dr Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Heather Eileen Paez, Owner .Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604036 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOOD2GO EXPRESS 14150 Grant St # 73 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Moses – Richburg Jr 14150 Grant St # 73 Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above Registrant commenced to transact business under the fictitious business name above on 03/26/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Moses – Richburg Jr .Statement filed with the County of Riverside on 03/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603930 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CANYON CREST TRAVEL/A VIRTUOSO MEMBER AGENCY 5225 Canyon Crest Drive, Suite 1-A Riverside, CA 92507 Riverside County Your Travel Center Inc 3329 State Street Santa Barbara, CA 93105 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name above on 03/01/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to

exceed one thousand dollars ($1000).) sRobyn M. Sanchez, Coo .Statement filed with the County of Riverside on 03/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604122 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUN KING ELECTRIC 11710 Evening Sky Drive Desert Hot Springs, CA 92240 Riverside County Shaun Theodore Johnson 11710 Evening Sky Drive Desert Hot Springs, CA 92240 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shaun Theodore Johnson .Statement filed with the County of Riverside on 04/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604264 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DOLLAR SAVER MAGAZINE 10590 Magnolia Avenue, Unit B Riverside, CA 92505 Riverside County Obareze Onyewuchi Oparah 10590 Magnolia Avenue, Unit B Riverside, CA 92505 Patrick – Polycarpe 10590 Magnolia Avenue, Unit B Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Obareze Onyewuchi Oparah .Statement filed with the County of Riverside on 03/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it

20 VOICE | APRIL 21, 2016 | theievoice.com

was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603922 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CANDY PINK BOUTIQUE 553 S. San Jacinto Ave San Jacinto, CA 92581 Riverside County 2250 Mill St SPC #23 Colton, CA 92324 Derrick Lee Cantrell 2250 Mill St SPC #23 Colton, CA 92324 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Derrick Lee Cantrell .Statement filed with the County of Riverside on 04/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604566 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIAMOND GREEN SERVICES 609 West 8th Street Corona, CA 92882 Riverside County Ahamd – Shakib 609 West 8th Street Corona, CA 92882 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Ahamd – Shakib .Statement filed with the County of Riverside on 04/05/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does

not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604396 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: C&Y MASSAGE 9563 Magnolia Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Grand Asia America, Inc 3034 S. hacienda Blvd Hacienda Heights, CA 91745 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ping – Yu, President .Statement filed with the County of Riverside on 03/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603571 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT 777 North “F” Street San Bernardino, CA 92410 REQUEST-FOR-PROPOSALS RFP No. 15-17 Web Hosting and Content Management System (CMS) Software NOTICE IS HEREBY GIVENthat the San Bernardino City Unified School District of San Bernardino County, State of California, acting by and through its Governing Board, hereafter referred to as the “District”, is soliciting sealed proposals in response to RFP No. 15-17, Web Hosting and Content Management System (CMS) Software.

Proposals may be received up to but not later than: Thursday, April 28, 2016 @ 11:00 a.m.

Vendors who are desirous of securing a copy of the RFP documents may do so by download from the District’s website at: http://sbcusd.com/bids.aspx. Proposal responses must conform and be responsive in accordance with the RFP Documents that are on file for examination at the District’s Purchasing Department and posted on the District’s website.

Proposals must be received at the PURCHASING DEPARTMENT, BID BOX, SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, 777 North F Street, San Bernardino, CA 92410,and shall be opened on the date at the below stated time and place. All responses must be clearly marked on the outside of a sealed envelope with the Vendor’s company name and the RFP number. It is the Vendor’s sole responsibility to ensure that its proposal response is received at the correct location and by the time of opening. No Vendor

may withdraw its RFP for a period of 60 days after the date set for the opening of proposals.

Contract award is contingent upon availability of funds. Minority and Disabled Veterans Businesses are specifically encouraged to respond.

The District reserves the right to accept or reject any or all proposals, and to accept or reject any item, to withdraw a line item or entire RFP, and to waive any irregularities or informalities in the RFP document(s).

The District may award any, all, or none of this RFP. By: Lenore McCall Purchasing Services - Buyer PUBLICATION DATE: Thursday, April 21, 2016 Public Opening: Thursday, April 28, 2016, 11:00 a.m.

4/21/16 CNS-2869105# p. 4/21/2016 ____________________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 04/29/2016 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2007 DODGE Lic.: 7JEN445 Vin. #: 2B3KA53H47H661932 Location: 9609 LAKEWOOD BLVD, DOWNEY, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 4/21/2016 NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 04/29/2016 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2003 ACURA Lic.: R464153 Vin. #: 19UUA56643A048026 Location: 1499 w. 13Th ST, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 4/21/2016 ____________________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 04/29/2016 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2001 FORD Lic.: 4YWA055 Vin. #: 1FAFP44451F200113 Location: 1499 w. 13Th ST, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 4/21/2016 ____________________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 04/29/2016 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2006 CHRYSLER Lic.: 5SKH879 Vin. #: 2C3KA43R56H224333 Location: 1499 w. 13Th ST, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 4/21/2016 ___________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER IND 1600066 Notice to Respondent: JUAN CAMPOSROMERO You are being sued Petitioner’s name is

HILDA ROMERO-RODRIGUEZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, 46-200 OASIS ST, INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: HILDA ROMERO-RODRIGUEZ 63950 LINCOLN AVE SPC 37, MECCA, CA 92254. Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by C. Y. REEVES, Deputy p. 4/21, 4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER FAMSS 1504607 Notice to Respondent: JORGE M. ALARCON You are being sued Petitioner’s name is ANA ISABEL ALARCON You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: SAN BERNARDINO SUPERIOR COURT, 351 NORTH ARROWHEAD AVENUE, SAN BERNARDINO, CA 92415 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: ANA ISABEL ALARCON, 616 EAST G. STREET, ONTARIO, CA 91764 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by DENAYA ROBINSON, Deputy Date: JUN 15, 2015 p. . 4/21, 4/28, 5/5, 5/12/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1604206 To All Interested Persons: Petitioner YANGKOO CHO AND JUNGHO SHIN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MIN HYUK CHO to MICHAEL MINHYUK CHO b. MIN A CHO TO CHRISTINE MINA CHO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 5/31/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: APRIL 12, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 4/21, 4/28, 5/5, 5/12//2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1603967 To All Interested Persons: Petitioner LUIS GILBERTO TULL TORRES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. LUIS GILBERTO TULL TORRES to LUIS GILBERTO TULL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 5/20/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: April 5, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 4/21, 4/28, 5/5, 5/12/2016 _____________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: MARIA G. ANDRES Case Number RIP 1501162 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: MARIA G. ANDRES A Petition for Probate has been filed by TOMASA SHULTZ in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that TOMASA SHULTZ be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

publicnotices

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: MAY 9, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 8, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney or Party without Attorney: TOMASA SHULTZ, 29233 GIFFORD AVE. MORENO VALLEY, CA 92555 p. 4/21, 4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JOPAPER 1 ECO DETAILING 25604 Clifton Court Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Joseph Aaron Johnson 25604 Clifton Court Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joseph Aaron Johnson Statement filed with the County of Riverside on 04/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604231 p. 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OPEN DOOR VACATION RENTALS 2772 E. Via Vaquero Road Palm Springs, CA 92262 Riverside County Bridget Elizabeth Kraychir 2772 E. Via Vaquero Road Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a

misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Bridget Elizabeth Kraychir Statement filed with the County of Riverside on 04/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604561 p. 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A2B AUTO DEALS 6864 Indiana Ave, Suite 202 C Riverside, CA 92506 Riverside County Andrew Philip Jackson 24040 Forsyte St Moreno Valley, California 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Andrew Philip Jackson Statement filed with the County of Riverside on 04/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604731 p. 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MISHA’S ELEGANT EVENT PLANNING LLC 1810 Yucateca St Perris, CA 92570 Riverside County MISHA’S ELEGANT EVENT PLANNING LLC 1810 Yucateca St Perris, CA 92570 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Michelle Monique Hines, Member Statement filed with the County of Riverside on 04/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end

of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604564 p. . 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: S.A.M. ENTERPRISES 13955 Chervil Court Moreno Valley, CA 92553 Riverside County PO BOX 3463 Riverside, CA 92519 Avis “C” McGriff Rasmussen 13955 Chervil Court Moreno Valley, CA 92553 Sonya Jean Bellamy 13955 Chervil Court Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Co-Partners Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on04/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Avis “C” McGriff Rasmussen Statement filed with the County of Riverside on 04/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604798 p. 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CHICAGO PASTA HOUSE 24667 Sunnymead Blvd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County DFM Brothers, Inc 24667 Sunnymead Blvd Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above o n December 1987 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alfonso Franco Migliore, President Statement filed with the County of Riverside on 04/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the

statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604950 p. . 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROYAL COLLISION 1260 Dodson Way Riverside, CA 92507 Riverside County Jack – Banjarjian 1420 Rivera Street Riverside, CA 92501 This business is conducted by: individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jack – Banjarjian Statement filed with the County of Riverside on 04/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604585 p. . 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TIN LIZZY’ COOKIE CAFE 1485 Spruce St, Ste O Riverside, CA 92507 Riverside County Elizabeth Anne Saxton 4589 Elmwood Court Riverside, CA 92506 Richard Lee Saxton 929 Rustlers Way Corona, CA 92882 This business is conducted by: Co-partners Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on Oct 1998 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Elizabeth Anne Saxton Statement filed with the County of Riverside on 04/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or

theievoice.com | APRIL 21, 2016 | VOICE

21

legalservices

faithbase

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070 22 VOICE | APRIL 21, 2016 | theievoice.com

publicnotices common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604878 p. . 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MORNING SUNRISE SOBER LIVEING 27082 Dolostone Way Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Tina Michelle Garner 27082 Dolostoneway Moreno Valley, CA 92555 CA Catrina Mioniquie Gipson 12909 Golden Lantern Dr Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tina Michelle Garner Statement filed with the County of Riverside on 04/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604661 P, 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 The following person(s) is (are) doing business as: BETTER DAYS CAREGIVING 12909 Golden Lantern Dr Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Catrina Monique Gipson 12909 Golden Lantern Dr Moreno Valley, CA 92555 Tina Michelle Garner 12909 Golden Lantern Dr Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Catrina Monique Gipson Statement filed with the County of Riverside on 04/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end

of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604668 p. 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOFTWARE TELEMETRY 14305 El Mesa Drive Riverside, CA 92503 Riverside County Stanley Keith Brown 14305 El Mesa Drive Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Stanley Keith Brown Statement filed with the County of Riverside on 04/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604239 p. . 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: C&R RAMOS TRUCKING 8633 Greenpoint Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Carlos “A” Ramos Hernandez 8633 Greenpoint Ave Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Carlos “A” Ramos Hernandez

Statement filed with the County of Riverside on 04/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604800 p. 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NYJ INTERNATIONAL 4405 Michael St Riverside, CA 92507 Riverside County Solvit LLC 4405 Michael St Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jaeyoung-Park, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604066 p. 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EZ 1 RECYCLING 9075 Mission Blvd Riverside, CA 92509 Riverside County 26200 Redlands Blvd Apt. 2 Redlands, CA 92373 Peter Jose Gonzalez Jr. 26200 Redlands Blvd. Apt #2 Redlands, CA 92373 Alejandro Moises Marquez 26200 Redlands Blvd. Apt #2 Redlands, CA 92373 This business is conducted by: Co-Partners

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Peter Jose Gonzalez Jr Statement filed with the County of Riverside on 04/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604733 p. 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LEGALHELP4BIZ.COM 12062 Calle Sombra, Apt 58 Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Le Keisha Shondell Mazur 12062 Calle Sombra, Apt 58 Moreno Valley, CA 92557 Tyrone Edward Mazur 12062 Calle Sombra, Apt 58 Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Le Keisha Shondell Mazur Statement filed with the County of Riverside on 04/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604512 p. 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing

business as: BREADWINNERS LIFESTYLE 22074 Spring Crest Road Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Marcus Anthony Stephens 22074 Spring Crest Road Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Marcus Anthony Stephens Statement filed with the County of Riverside on 04/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604452 p. 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: H.FREIGHT 1093 Main St Riverside, CA 92501 Riverside County Keren Mildreda Lopez Aguirre 1093 Main St Riverside, CA 92501 Ilmer Joel Hernandez Montes De Oca 1093 Main St Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Keren Mildreda Lopez Aguirre Statement filed with the County of Riverside on 03/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or

common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604142 p. 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RAS JETPORT 6741 Gemende Dr Riverside, CA 92504 Riverside County 1490 Timberland Dr Riverside, CA 92506 Riverside Air Service, Inc 6741 Gemende Dr Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Heidi Miceli Davies, CFO Statement filed with the County of Riverside on 04/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604531 p. 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016 ____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201501303 AAA MINI STORAGE, LLC 1385 West Blaine St Riverside, CA 92507 Riverside County AAA MINI STORAGE, LLC 1385 West Blaine St Riverside, CA 92883 This business is conducted by: Limited Liability Company The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 02/09/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Elia – Fusco, Owner CEO This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 04/12/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. . R-201501303 p. . 4/21,4/28, 5/5, 5/12/2016

theievoice.com theievoice.com | APRIL 21, 2016 | VOICE 23

24 VOICE | APRIL 21, 2016 | theievoice.com