VOICE Issue April 2, 2015

Inland Southern California’s News Weekly

April 2, 2015 Volume 42 | Issue 36 theievoice.com

Governor Awards $5 Million Grant to Joint Inland Empire Education Collaborative theievoice.com | APRIL 2, 2015 | VOICE

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92517

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Center 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404

Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92410

Boys and Girls Club 1186 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God 5595 Moalino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92418 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557 Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92354

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

For information on how to become an official distributor, contact Susan Morris, Office Manager at suzie@bpcmediaworks.com or call 951.682.6070

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | APRIL 2, 2015 | theievoice.com

inthisissue

publisher’snote Cesar Chavez: Culture, Community & Commitment

feature

Governor Awards $5 million Grant to Joint Inland Empire Education Collaborative

“We must understand that the highest form of freedom carries with it the greatest measure of discipline.” -- Cesar Chavez

cover

Pamela Clute, PhD, walks in a classroom surrounded by students.

Clute is special assistant to the chancellor at UCR.

4

8

inthenews

Assemblymember Jose Medina Honors the 61st Assembly District Women of Distinction; Rep. Mark Takano Introduces the Charter School Transparency, Accountability, and Quality Act; Celebrating Cesar Chavez

9

pointofview

Young, Gifted, Black and Abused by Walter L. Fields, NNPA columnist

inmyopinion

Diversity on Television is not the Issue but Racism is

iesports

Auto Club 400 Ends in a Sprint

14

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

COREY ARVIN Media Consultant Digital Director

SUSAN MORRIS Office Manager

ANDRE LOFTIS Designer/Illustrator

NATASHA FERGUSON Marketing Director

DANIELLE WILLIS Assistant to the Publisher CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Rory O’Sullivan, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com. established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 1581 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

L

ast week there were many celebrations honoring the life and work of activist Cesar Chavez. On Tuesday the state of California celebrated “Cesar Chavez Day” this year marking the 88th anniversary of his birth.

In Riverside, the Latino Network hosted their 16th annual Cesar Chavez Memorial Breakfast and the Riverside School of the Arts sponsored a mini-film festival at the UCR Culver Center for the Arts. All a part of a week of activities in the city to honor the man who dedicated his life to improve the lives and working conditions of some of our country’s most disenfranchised workers.

At the urging of Councilman Andy Melendrez, I watched the film Cesar Chavez and was reminded of Chavez’s complete sacrifice in fighting for the basic rights of California’s farm workers and for better conditions for everyone in California’s agriculture industry, now one of the largest global economies.

As a reformer and non-violent activist, he and United Farm Workers cofounder Dolores Huerta, fought to change the industry’s horrendous working conditions including advocating for employers to provide access to sanitary bathrooms in the fields, clean water, shade options, habitable housing, and fair wages. The fight was simply for justice, dignity and basic human rights. Chavez’s thoughts on culture, community and commitment still ring true: On Culture…

Preservation of one’s culture does not require contempt or disrespect for other cultures.

On Community…

We cannot seek achievement for ourselves and forget about progress and prosperity for our community…Our ambitions must be broad enough to include the aspirations and needs of others, for their sakes and for our own.

On Commitment…

Being of service is not enough. You must become a servant of the people. When you do, you can demand their commitment in return.

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | APRIL 2, 2015 | VOICE

3

inthenews

Asm. Jose Medina Honors the 61st Assembly District Women of Distinction Riverside

D

uring Women’s History Month, Assemblymember Jose Medina (D-Riverside) honored twenty women who have been recognized as the 61st Assembly District Women of Distinction for their extensive community service and outreach.

“I am proud to honor these leading women of the Inland Empire,” Medina said. “They serve as distinguished members of the community and role models and educators for youth in the region.”

The 61st Assembly District Women of Distinction 2015: (in alphabetical order): Kathy Allavie, Karen Ayers, Alicia Berridge, Tonya Burke, Isabel Coronel, Ninfa Delgado, Shor Denny, Katie Greene, Patricia Holguin, Shelley Kennedy-Smith, Marica Martinez, Sally Myers, Bea Parmley, Woodie Rucker-Hughes, Charity Schiller, Lovella Singer, Rabbi Suzanne Singer, Yolanda Williams, and Marisa Yeager. In addition, 2015 Woman of the Year, Rose Mayes, was honored at the event.

The 2015 Women of Distinction honor recognizes women within the district who have made a significant contribution to the community.

4

VOICE | APRIL 2, 2015 | theievoice.com

inthenews

Rep. Mark Takano Introduces the Charter School Transparency, Accountability, and Quality Act

R

ep. Mark Takano (D-CA) recently introduced the Charter School Transparency, Accountability, and Quality Act, which will increase the information available regarding charter schools and improve charter laws.

The dramatic growth of the charter school sector has raised many questions about the accountability, transparency, and quality of these rapidly opening charter schools.

Only 15 states and the District of Columbia have established standards for charter school authorizers, and just 3 states require authorizer and overall program accountability systems for all charter schools. Only Maine requires performance-based charter contracts.

With data showing that states with strong charter laws have more successful charter schools, the Charter School Transparency, Accountability, and Quality Act aims to bridge that gap. The legislation would strengthen standards for charter school authorizers, ensure that schools make information and disaggregated data on

student performance and enrollment publicly available, encourage fiscal oversight, require charter schools to share best practices with all schools, work to recruit, enroll and retain underserved students, and research the impacts of charter schools.

“Originally, charter schools were to be hubs of innovation—outside the yoke of district bureaucracy, with the promise that if what they did worked, they would share it with neighborhood and other public schools,” said American Federation of Teachers President Randi Weingarten. “But that goal has never been realized. Instead, charters have played by a different set of rules than other public schools. I applaud Rep. Mark Takano’s efforts to hold charters to high standards of transparency, oversight and accountability in order to reclaim their original promise.”

“As an educator for more than 20 years, I know that charter schools play an important role in our education system,” said Rep. Takano. “But over the past few decades, the original idea of charter schools has veered off course and negatively impacted the quality of education some students receive. When data shows that states with strong charter laws have better performing charter schools, we know what we need to do. I urge my colleagues to support the Charter School Transparency, Accountability, and Quality Act and look forward to it making its way through the House.

infocus Celebrating Cesar Chavez

The life of Cesar Chavez was celebrated this week during celebrations around the Inland Empire from a mini film festival held at the Riverside School of the Arts to a breakfast held at the Stratton Center and concluding with the an upcoming 5K run/walk to be held this Saturday at UC Riverside. Former California Gov. Gray Davis signed legislation in 2002 making Chavez’s birthday a state holiday to promote service to the communities of California in honor of the late labor leader’s life and work.

Left: The Latino Network’s Ofelia Valdez-Yeager, one of the organizers of the Chavez Memorial Breakfast.

theievoice.com | APRIL 2, 2015 | VOICE

5

6

VOICE | APRIL 2, 2015 | theievoice.com

healthyliving with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

Osteoporosis In Men

A

lthough women are at greater risk, men get osteoporosis too. If you think you can’t get osteoporosis because you’re a man, think again. As our population ages, even more men will get the disease.

Osteoporosis is called a “silent disease” because it progresses without symptoms until a fracture occurs. It develops less often in men than in women because men have larger skeletons, their bone loss starts later and progresses more slowly, and they have no period of rapid hormonal change and bone loss. However, in the past few years the problem of osteoporosis in men has been recognized as an important public health issue, particularly in light of estimates that the number of men above the age of 70 will continue to increase as life expectancy continues to rise.

Facts and statistics: • Up to one in four men over age 50 will break a bone due to osteoporosis.

• Approximately two million American men already have osteoporosis. About 12 million more are at risk.

• Men older than 50 are more likely to break a bone due to

osteoporosis than they are to get prostate cancer.

• Each year, about 80,000 men will break a hip.

• Men are more likely than women to die within a year after breaking a hip. This is due to problems related to the break.

• Men can break bones in the spine or break a hip, but this usually happens at a later age than women.

Healthy Habits, Healthy Bones – Osteoporosis is not an inevitable part of aging. There are things you can do to reduce your risk.

Many of the risk factors that put women at risk for osteoporosis apply to men as well. For example, family history, taking steroid medicines, not exercising, smoking, drinking too much alcohol or having low testosterone levels can put you at risk for getting osteoporosis. Evidence also suggests that low estrogen levels in men can lead to bone loss, as does having other medical problems such as chronic kidney, lung or gastrointestinal disease, prostate cancer and certain autoimmune disorders such as rheumatoid arthritis (RA).

If you have risk factors for osteoporosis, or aren’t sure, it’s important to speak with your healthcare provider.

classifieds&publicnotices Keyboardist/Piano SMALL CHURCH NEED A CHRISTIAN KEYBOARDIST TO PLAY FOR SUNDAY SERVICE @12PM. PAY IS NEGOTIABLE. EVANGEQUIP MISSIONS BIBLE FELLOWSHIP CHURCH, 530 SO. BUENA VISTA ST., HEMET, CALIF. PASTOR LEON AINER. 951-654-1266; 951- 663-6403; 909-838-8062.

General Accounting Clerk

Assist in the Accounting Department performing general accounting duties. Proficient in Excel and 10key by touch. Proven detail oriented skills. Experience with Accounts Receivable / Accounts Payable.

For immediate consideration fax or e-mail resume to (626) 2704469/hr-ca@reuland.com ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-00443 The following Person(s) is/are doing business as: VICTOR’S CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING 45546 Aladdin St., # D-106 Indio, CA 92201 Riverside County P.O Box 1751 Indio, CA 92201 Victor Hugo Reyes 4556 Aladdin St., # D-106 Indio, CA 92201 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above:

2002 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Victor Hugo Reyes This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on February 18, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: J. Mendoza -Deputy 03/12-19-26-4/02/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-01705 The following Person(s) is/are doing business as: THE CONCRETE GUY 501 S. Buena Vista St. Hemet, CA 92543 Riverside County Oscar- Fuenetes 501 S. Buena Vista St.

Hemet, CA 92543 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Oscar Fuentes This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on February 20, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: M. llaneras -Deputy 03/12-19-26-4/02/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLOODLINE TATTOO & BODY PIERCING 42005 Cook St #104, Palm Desert, CA 92211 Riverside County M & C HOLDINGS LLC, A/I# 201431010164,

24 Killian Way, Rancho Mirage, CA 92270 This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/ M & C HOLDINGS LLC, Chris C Drake, Manager Member.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 2/27/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R201502023

p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ZION CITY 10071 Thrasher Cir. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Joseph William Harris 10071 Thrasher Cir. Moreno Valley, CA 92557 Ashia Shanika Harris 10071 Thrasher Cir. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ashia Harris Statement filed with the County of Riverside on 3/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411

Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-02315 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ANNEX TRUCKING 40212 Banyan St Murrieta CA 92563 Riverside County Annex Freight Lines Inc 40212 Banyan St. Murrieta, CA 92563 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Gurinder S. Dhanoa, President Statement filed with the County of Riverside on 2/25/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use

theievoice.com | APRIL 2, 2015 | VOICE

7

inmyopinion

Diversity On Television Is Not The Issue, Racism Is

O

ne of the hot topics today is the popularity of television programs that display a cast predominately made up of people of color like Empire, How to Get Away with Murder, Scandal, Grey’s Anatomy, Just Off the Boat, and Blackish.

And just this past week, Comedy Central announced that Trevor Noah, a 31-yearold Black South African, would succeed Jon Stewart the host of The Daily Show with Jon Hardy L. Brown Stewart.

Apparently some people view this as too much diversity on television. Going so far as to voice their displeasure in articles and on other media outlets. However, these dissenting voices are in a minority because most polls conducted by companies on television viewership state that 49% of the viewership for shows with a heavy minority cast are White which is equivalent to the viewing audience for other popular mainstream shows.

This demonstrates to me that those who have issue with the programs are in the minority and people are not allowing color to cloud their judgment and are watching what they identify with: the same problems or issues in a format that is funny at times but remains entertaining and engaging. In other words if the content of the program is quality it makes no difference to them.

This sentiment holds true when compared to television viewership back in the late 50s and 60s with the popularity of shows like I Love Lucy, starring Desi Arnaz and Lucille Ball because it was funny with issues that people faced in their daily lives.

The fact that Ricky could not speak the English language well was not important.

Now during the early days of television racism was a major part of the decision to put people of color on television because Whites would not watch the shows or producers did not trust the public to support them, unless it was Amos n Andy style. Whites would listen to Nat King Cole music but the southern Whites would not view him as host of a television show. Not until the Flip Wilson Show, I Spy with Bill Cosby, Robert Culp and Laugh In with

8

VOICE | APRIL 2, 2015 | theievoice.com

Teresa Graves did the public begin warming up to Blacks being on television.

All of those shows had their detractors because of race but each year it became fewer. It became obvious to the television networks that people of color watched programs featuring people who looked like them and would spend money to look like their heroes on television.

One thing that has not been included in the discussion and that is the number of faces from Europe, Canada, Australia and now South Africa who play a major role in this new wave of television.

Where do they fit into this minority voice of concern about who is on television? Some say that this current television programming represents the changing of America and the owners are trying to keep pace with this demographic reality.

From my experience of working in corporate America if the leadership does not change then the forces of change will change them. So I applaud the television networks for leading the way to help society break down some of the social stereotypes that have plagued our country for a long time. So to those few dissenting voices, diversity on television is not the issue but your racist view is.

pointofview

Young, Gifted, Black and Abused

I

n the course of one week we witnessed the burden of being young, gifted and Black.

First, the Little League baseball phenom Mo’ne Davis was insulted by a White college baseball player who called the abundantly talented young girl a ‘slut’ in a tweet in response to news that Disney was planning to make a movie about her incredible rise to fame. The player, Joey Casselberry, quickly retracted the tweet in the face of a wave of criticism in cyberspace but was promptly dismissed by the Bloomsburg University team.

Then there were the toxic tweets from Jenna and Jacque Huggins, the daughters of West Virginia head basketball coach Bob Huggins, calling Maryland basketball player Dez Wells a rapist. The West Virginia team defeated Maryland in an early round of the NCAA championship tournament. The Terrapins star guard had been kicked off the Xavier University team in 2012 after being accused of sexual assault. A grand jury decided charges against Wells were not warranted and he later settled a lawsuit he brought against Xavier.

Not far from the Morgantown campus of the University of West Virginia and College Park home of the University of Maryland, a young, Black University of Virginia undergraduate student was accosted by police. Martese Johnson had his face bashed into the pavement and bloodied by Virginia Department of Alcoholic Beverage Control (ABC) agents outside a pub near the UVA campus. The episode was captured on videotape. Johnson had proper ID and was not resisting arrest when the ABC agents pummeled him, causing injuries that required 10 stitches in his head.

What these three incidents have in common is obvious – Mo’ne Davis, Dez Wells and Martese Johnson are all young and Black. Lurking just

beyond the obvious tie is the quality of their blackness – they are all gifted and confident in their identities. It seems in 21st century America to be young, gifted and Black is now a crime; an offense against society’s typecasting of Black youth as violent, unintelligent and worthless.

The intensity of these assaults – oral and physical – is sharpened by decades of conditioned hate, forged by theories of Black inferiority and White supremacy. The venomous words electronically spat upon Davis and Wells, and the force leveled upon Martese Johnson, are simply the byproducts of the permissiveness of racism in our nation.

It is the success of Davis, Wells and Johnson that defies and counters the mythology of Black depravity. And it is success that triggers the backlash, awakens the racist beast and brings to the surface sentiments that heretofore might have only been expressed in private conversations.

By succeeding these young people frustrate those who harbor bias and leave them little room to fully exercise their demons. For some, touch pad keystrokes become a potent weapon to voice hatred from afar; sort of the lazy man’s racism that tempers it but still empowers the perpetrator. The police involved in the microaggression at the University of Virginia? They were acting under the assumption of “Black threat” and sending a message in the process.

This is the cruel joke played upon Black youth in America. The public message communicated to young Black women and men is to pursue excellence and rise above challenges, and be exemplary in their civic lives. That message is countered by the aural and visual assault upon their sensibilities that reduces them to thugged out and hyper-sexualized caricatures. When young Blacks rise above this stereotyping, they are then reduced to racial objects, ridiculed for

being audacious in their success.

Mo’ne Davis was a “slut” in the eyes of a young White male because he believes her success is undeserving of the attention it is receiving.

The privileged White daughters of a Walter L. Fields basketball coach of a NNPA Columnist major university made the determination a grand jury could not, on a charge a university could not prove and was forced to reach settlement with the accused.

Still, Dez Wells is branded a rapist because he excelled on the basketball court. Martese Johnson was just another young Black guy, a human punching bag for police who could casually dismiss the thought that they were bloodying a student enrolled in the nearby prestigious university, or more importantly, a human being and someone’s son.

Collectively, these incidents bring into sharper focus the racist rants of former University of Oklahoma SAE fraternity members in that now infamous videotape. This is the world in which young Black Americans live. It is a sobering reality that a generation that many hoped would truly be post-racial (as if that will ever be the case) is more deeply entrenched in racism than the prior generation. And institutional racism has a vice grip upon young Blacks that is more consequential than White mobs of decades past.

It’s enough to make me take a trip to the nearest Starbucks. I’ll take a latte with some truth talk.

Walter Fields is Executive Editor of NorthStarNews.com.

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

VOICEINBOX

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@bpcmediaworks.com. Please include all relevant contact information.

Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/brownpublishingco/docs.

theievoice.com | APRIL 2, 2015 | VOICE

9

legalservices

See Yourself Here Call 951.682.6070

In The Know

2015

RIVERSIDE PASSION WEEK EASTER EXTRAVAGANZA - LIVING TO DIE, DYING TO LIVE Thursday-Sunday, April 2-5 The Mt. Rubidoux SDA Church at 5320 Victoria Ave in Riverside, CA, would like to invite you to join us as we celebrate Christ’s Resurrection in a 3-day, Passion Week Easter extravaganza entitled, “Living to Die, Dying to Live.” We will be featuring live music, impactful sermons, and fun activities for children of all ages, as well as, delicious food! Starting on April 2nd, come experience the Passover with an Agape Feast from 7 p.m. to 9 p.m. On April 3rd, listen with us as we hear a special presentation on the last seven words spoken by Jesus from 7 p.m. to 8:30 p.m. April 4th features an exhilarating sermon entitled, “Rest Before Resurrection” by Pastor Michael B. Kelly II from, 11 a.m. to 1 p.m. Finally on April 5th, Easter Sunday, we have plenty of meaningful experiences planned for all ages. From 11:15 a.m. to 12:30 p.m. our church will celebrate Christ’s Resurrection. Join us for lunch immediately following the Sunday service with a BBQ and Fish Fry. Additionally, we have a special Lost Coin Treasure Hunt planned for children featuring prizes and giveaways! Admission is free.

SAN BERNARDINO REVIVAL - “THE POWER OF PREVAILING PRAYER” Tuesday-Thursday, April 7-9, 7 pm New Hope annual Revival services will be held with Rev. Dr. Fredrick L. Fairley, Pastor, Brean Baptist Church, Phoenix, AZ, as Lecturer, Rev. Dr. Jerry Carter, Pastor, Calvary Baptist Church, Morristown, NJ. as Revivalist. The public is invited. The church is located at 1575 W. 17th Street, San Bernardino, CA (909) 887-2526

10 VOICE | APRIL 2, 2015 | theievoice.com

featurestory

Governor Awards $5 Million Grant to Joint Inland Empire Education Collaborative

By Joe Gutierrez

Social & Behavioral Sciences (SBS) Commencement ceremony at California State University, San Bernardino in the Coussoulis Arena, 2014. Photo

by Robert A. Whitehead/CSUSB theievoice.com | APRIL 2, 2015 | VOICE 11

featurestory

A

12

UCR Provost Paul D’ Anieri

CSUSB President Tomás Morales

UCR Professor Pamela Clute

UCR Chancellor Kim Wilcox

VOICE | APRIL 2, 2015 | theievoice.com

Photo by Benoit Malphettes

n education collab State San Bernardin California, Riverside Empire Economic P Valley Economic Partnershi school districts, local governm San Bernardino and Riverside a $5 million Governor’s Award Education The Inland Empire Collecti and Economic Success collabo for addressing college rea increasing college graduatio prepared and submitted by CS UC Riverside.

“This is great news for our CSUSB President Tomás D. M committee recognized throug more of our students are pre communities are working toge graduates, enabling them to fill jobs.”

“It’s rare to see this type o effort,” said UC Riverside Prov truly innovative and important is a unique collaboration of al education along with the pri become the standard for how w college success in the Inland Em The Federation for a Comp which UCR established in 2 backbone organization in unit effort. A second group formed FACE and the Inland Empir (IEEP), co-chaired by CSUSB UCR Chancellor Kim Wilcox, and direction for education ref “On behalf of the member congratulate CSUSB and UCR also to thank Gov. Jerry Br for recognizing the strong a Bernardino and UCR have on Paul Granillo, president and CE The IEEP, the largest econo in Riverside and San Bernard for five years to convene ed Inland Empire and establish

borative formed by Cal no and the University of e – consisting of the Inland Partnership, the Coachella ip, community colleges, ments and businesses in e counties – has received d for Innovation in Higher

ive Impact for Educational orative lays out a blueprint adiness, and ultimately on rates. The plan was SUSB in partnership with

r two-county region,” said Morales. “The governor’s gh our collaborative that epared for college. These ether to best position our l high-skilled, high-paying

of broadly-based regional vost Paul D’Anieri. “What’s t about this grant is that it ll sectors of public higher ivate sector. This should we collaborate to promote mpire.” petitive Economy (FACE), 2009, will serve as the ting and coordinating the d in 2012 by members of re Economic Partnership B President Morales and , provides the leadership form and advocacy. rs of the IEEP, I want to R on their selection, and rown and his committee affect that Cal State San n our communities,” said EO of the IEEP. omic development agency dino counties, has worked ducational leaders in the a dialogue between top

featurestory

The proposed steps are: Reduce the number of students in the two-county region entering college who need remediation, particularly in math, by 20 percent within five years, by increasing college preparation at the high school level

Increase the number of students completing their bachelor’s degrees within 6 years by 10 percent across the two counties within 5 years

educators and the business community. The Coachella Valley Economic Partnership, which serves the Coachella Valley region, also serves in the collaborative.

Though the two-county region has about 10 percent of California’s population, with about 4.3 million people, it has among the lowest college graduation rates in the state.

About 19 percent of San Bernardino County residents have a bachelor’s degree or higher, and about 21 percent of Riverside County residents have a bachelor’s degree or higher. The inland region, and the city of San Bernardino in particular, represent one of the most impoverished areas in the United States.

To meet those challenges, the collaborative is working to create a cradle-to-career collective impact model to address the unique needs of the student populations each institution serves. The vision is to promote and improve education for all students, significantly benefiting the local economy through preparation of a well-trained workforce.

Beefing up math instruction at the high school level is a key part of the proposal, because math is one of the biggest hurdles to college completion, said Pamela Clute, a Ph.D. math instructor, STEM (science, technology,

Increase the number of bachelor’s degrees attained by students by 15 percent across the two counties within 5 years

Improve career preparedness through strengthened partnerships with local businesses and industries to better align education with workforce development needs.

engineering and math) advocate and UC Riverside’s Special Assistant to the Chancellor.

According to the Governor’s Award proposal, more than half of CSUSB’s entering freshmen require extra classes in math, English or both, to make them capable of completing college-level courses.

University of California schools require a higher high school GPA for entering freshmen, said Clute, “but even UC schools have students who need additional help with math. The truth of the matter is, many high school students aren’t ready to handle the college math expected of them, and you can see it in how many students drop out of STEM majors after their freshman year. They just can’t cut the math, so they head for another major.”

The application, which was formally submitted in January by CSUSB, scored in the top tier by the state evaluators and received a score of better than 93, with 100 being the highest possible score. Schools in the three top tiers received funding, with a total of $50 million in funds designated. Applicants in the second tier were designated for $3 million in funding, with $2.5 million going to schools in the third tier.

theievoice.com | APRIL 2, 2015 | VOICE

13

iesports

FONTANA AUTO CLUB 400 - Winner Brad Keselowski smokes the tires as celebrates his victory on the last lap, in front of a sell out crowd on Sunday.

SO LONG JEFF GORDON - The iconic NASCAR driver, with 92 all time victories, walks the Red Carpet at Fontana with his daughter, for the very last time.

Auto Club 400 Ends in a Sprint Fontana

By Gary Montgomery Photos by Jon Gaede large sold out winter crowd showed up at the California Speedway and was treated to one of the most exciting endings in recent track history.

On lap 199 of 200, of the second re-start, with four fresh tires, Brad Keselowski flew by Kurt Busch and accelerated toward the finish line as 80,000 race fans jumped to their feet.

Roger Penske, the man who built the track and brought NASCAR to Southern California enjoyed only his second victory here since 1997. Penske and Keselowski were all smiles in the winner’s circle on Sunday.

The race was relatively uneventful, with few cautions until the last fifteen laps. Due to loose debris on the track, there would be a green-white finish for only the third time in the history of the race.

In a key decision by race teams, some drivers took two tires, however, Team Penske and Brad Keselowski took all four. That decisive move would prove to be important as Keselowski was able to pass Kevin Harvik on the lower portion of the track

A

and eventually Kurt Busch for the victory.

Many Fontana fans came to say so long to Jeff Gordon, the iconic driver who has announced that this will be his final season of NASCAR competition. Gordon would finish 10th on Sunday.

Gordon, the Midwest guy with Hollywood looks, was not embraced by true NASCAR fans when he broke in. Gordon’s DNA would prove to be marked for winning. He did just that for so many years, earning four NASCAR Titles and 92 all time victories.

Gordon and crew chief Rick Hendrick have won here at Fontana three times. For true fans of NASCAR, love him or hate him, Jeff Gordon’s body of work and success must be included in anyone’s top 10 all-time list.

With a ‘Q rating’ that might be compared to boxing champion Oscar De La Hoya, each brought that intangible combination of undeniable good looks and success in their sport to the masses.

Like so many champions, the sport will certainly be something less without him. He GO DADDY GIRL - Danica Patrick competed in the hot will be missed.

Fontana sun all day and finished 19th on Sunday.

14 VOICE | APRIL 2, 2015 | theievoice.com

publicnotices in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2015-01891 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DUH UNIVERSE 20651 El Nido Ave. Perris, CA 92571 Riverside County P.O. Box 916 Perris, CA 92572 Kerry Eugene Denson 20651 El Nido Ave. Perris, CA 92571 Latise Shalet Denson 20651 El Nido Ave. Perris, CA 92571 Christopher Hugh Armando Denson 7501 Scarlet River Drive Apt. 9Q Bakersfield, CA 93308 Kerry Eugene Denson II 20651 El Nido Ave. Perris, CA 92571 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kerry E. Denson Statement filed with the County of Riverside on 3/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-02188 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CURVES 29073 Overland Dr., Ste. B Temecula, CA 92591 Riverside County Rhonda Louise Herron 29073 Overland Dr. #B Temecula, CA 92591 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2/23/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rhonda Louise Herron Statement filed with the County of Riverside on 2/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy

of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2015-01762 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOTORWORKS 41421 Date St. Murrieta, CA 92563 Riverside County Motorworks Auto, Inc. 36779 Montreaux Rd. Winchester, CA 92596 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Gary McFarland, President Statement filed with the County of Riverside on 3/02/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. RIBAC FILE NO. R-2015-02076 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DELTA WHOLESALE 145 Sir Damas Dr. Riverside, CA 92507 Riverside County Ferras – Khalifh 145 Sir Damas Dr. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ferras Khalifh Statement filed with the County of Riverside on 3/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2015-02150 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: FNG PRODUCTIONS FNG 9880 Indiana Ave Ste. #3 Riverside, CA 92503 Riverside County FNG Productions, LLC 4494 Dallas Place

Perris, CA 92571 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Monique Allen, CFO Statement filed with the County of Riverside on 3/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2015-02120 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: COMPASSIONATE ANGEL 14371 Homestead Dr. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Gabriela – Garcia 14371 Homestead Dr. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2010.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Gabriela - Garcia Statement filed with the County of Riverside on 3/02/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2015-02091 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SO-CALTRANS 2123 Sandra Dr. Riverside, CA 92509 Riverside County Nemecio – Cardenas Naranjo 2123 Sandra Dr. Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Nemecio Cardenas

Statement filed with the County of Riverside on 3/02/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2015-02094 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WEST COAST STANGS 43118 Fiore St. Indio, CA 92203 Riverside County 52255 Shining Star La Quinta, CA 92253 Carlos Lemont Rachal 43118 Fiore St. Indio, CA 92203 Kathy Diane Reyes 52255 Shining Star La Quinta, CA 92253 This business is conducted by: An Unincorporated Association – other than a partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on July 21, 2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Carlos Lemont Rachal, General Partner Statement filed with the County of Riverside on 2/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. MENDOZA FILE NO. I-2015-00456 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: VOILA’ ORGANIC ICE CREAM VOILA ORGANIC CREAMERY 647 Main St. Riverside, CA 92501 Riverside County 3450 Cannes Ave Riverside, CA 92501 Andres – Gomez 3450 Cannes Ave. Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Andres Gomez Statement filed with the County of Riverside on 2/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office

of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2015-01485 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: IRON DOOR CONCEPTS 12443 Bayside Ct. Eastvale, CA 91752 Riverside County George Isaac Mondragon 12443 Bayside Ct. Eastvale, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…George I. Mondragon Statement filed with the County of Riverside on 3/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2015-02265 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALL ABOUT U BEAUTY SALON 6165 Valley Spring Pkwy A-C #124 Moreno Valley, CA 92507 Riverside County 25920 Iris Ave #13A-140 Moreno Valley, CA 92551 Nina Michele Price 6165 Valley Spring Pkwy A-C #124 Moreno Valley, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Nina Price Statement filed with the County of Riverside on 3/02/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy

of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2015-02043 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BIG WILL’S SECURITY SERVICES 6149 Brockton Avenue Riverside, CA 92506 Riverside County BW Security Services, Inc. 6149 Brockton Avenue Riverside, CA 92506 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rebecca Williamson, President Statement filed with the County of Riverside on 3/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2015-02311 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PRIME LEGAL SERVICES 3469 Lime Street, Unit B Riverside, CA 92501 Riverside County Adriana – Saenz 3469 Lime Street, Unit B Riverside, CA 92501 Ricardo – Ramos 3610 Banbury Drive Apt. 1M Riverside, CA 92505 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Adriana Saenz Statement filed with the County of Riverside on 3/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2015-02178 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BELLAGIO HAIR SALON 16960 Van Buren Blvd.

Riverside, CA 92504

theievoice.com | APRIL 2, 2015 | VOICE

15

publicnotices Riverside County P.O. Box 908 Highland, CA 92346 Redlands Moving & Storage, Inc. 1107 Park Ave. Redlands, CA 92373 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Randall Lee Rogers, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 3/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2015-02305 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RELIANT PEST MANAGEMENT 24010 Via Alisol Murrieta, CA 92562 Riverside County Travis William Stahl 24010 Via Alisol Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Travis W. Stahl Statement filed with the County of Riverside on 2/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2015-01747 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): UNIENDO CORAZONES 24384 Sunnymead Blvd., Suite 101 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Aurora Rocio Arias 1015 Illinois Ave. Colton, CA 92324 Alma – Flores 3056 S. Edenglen Ave. Ontario, CA 91761 This business is conducted by: a Co-Partners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/11/2013.

I declare that all the information in this

16

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Aurora Arias This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 3/05/2015.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. MORALES FILE NO. R-2013-09631 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): INFINIT SMOKE WHOLESALE 145 Sir Damas Dr. Riverside, CA 92507 Riverside County P.O. Box 52725 Riverside, CA 92517 Ferras – Khalifh 145 Sir Damas Dr. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: a Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 07/10/2013.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ferras Khalifh This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 3/03/2015.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2013-07300 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): T & A CANOPY RENTALS 3701 Fillmore st. #158 Riverside, CA 92505 Riverside County Teodoro – Cadenas 3701 Fillmore St. #158 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: a Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 01/08/2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Teodoro Cadenas This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 3/04/2015.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201400219 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1501191 To All Interested Persons: Petitioner: LA TANIA FLEMMING filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. LA TANIA FLEMMING to LA TANIA ALI. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 04/28/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4150 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 03 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court

p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1502600 To All Interested Persons: Petitioner: MATTHEW JAMES DERENSBOURG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MATTHEW JAMES DERENSBOURG to GEZAN KENGGA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 04/16/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 04 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF CAMILLE NICHOLAS Case Number RIP 1500339 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: CAMILLE NICHOLAS. A Petition for Probate has been filed by: KYLIE KOERNER in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: KYLIE KOERNER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: APRIL 06, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: HARRY J. HISTEN, 6800 INDIANA AVE., SUITE 100, RIVERSIDE, CA 92506-4266 p. 3/12, 3/19, 3/26, 4/2, 2015 ______________________ NOTICE INVITING BIDS NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Nutrition Services Department of San Bernardino City Unified School District, 1257 Northpark Boulevard, San Bernardino, California, 92407, on or before 11:00 a.m. on Monday, April 13, 2015, for Café Beverages, including Fountain/ Vending, under Bid No. NSB 2015/16-1.

Bid documents required for bidding may be secured at the above department. Please call 909/881-8000 for more information.

The Board of Education reserves the right to reject any or all bids, and to waive any irregularities or informalities in any bid or in the request for proposal process, and to accept or reject any items thereon.

VOICE | APRIL 2, 2015 | theievoice.com

Publications of this Notice are March 19, 2015, and March 26, 2015.

SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT NUTRITION SERVICES DEPARTMENT By: Lisa Falcone, Admin. Analyst 3/19, 3/26/15 CNS-2727493# ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2015-00564 The following Person(s) is/are doing business as: CHA CHA 354 W. Stevens Rd. Palm Springs, CA 92262 Riverside County Bonnie Bedelia 354 W. Stevens Rd. Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Bonnie Bedelia This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on March 02, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: S. Perez -Deputy 03/19-26-4/02-09/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-01601 The following Person(s) is/are doing business as: SAI CASH & CARRY 1110 Palmyrita Ave., Suite 140 Riverside, CA 92507 Riverside County Sanjeev Chawla 10572 Mountain View Ave., # G Redlands, CA 92373 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Sanjeev Chawla This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on February 18, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: N. Medina. Perez -Deputy 03/19-26-4/02-09/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-01824 The following Person(s) is/are doing business as:

BROTHERS HARDWARE SUPPLIES 2071 12TH St. Riverside, CA 92507 Riverside County Beatriz Adriana Garcia-Zamudio 2071 12th St. Riverside, CA 92507 Sergio--Rojas 2640 Rosedale Ave., Apt F Colton, CA 92324 Adrian--Vilchis 2071 12th St. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Co- Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Beatriz Adriana Garcia This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on February 24, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: M. Arias -Deputy 03/19-26-4/02-09/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-01830 The following Person(s) is/are doing business as: JRT FABRICATION 1200 W. Florida Ave. Hemet, CA 92543 Riverside County Jacob Ryan Todd 30708 Adobe Ridge Ct. Menifee, CA 92584 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Jacob Ryan Todd, Owner This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on February 24, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: L. Montes -Deputy 03/19-26-4/02-09/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-02042 The following Person(s) is/are doing business as: NO PAW LEFT BEHIND 11711 Collett Ave., Apt 1027 Riverside, CA 92505 Riverside County 3870 La Sierra Ave., Ste 282 Riverside, CA 92505 Heather Dawn Meyers 11711 Collett Ave., Apt 1027

Riverside, CA 92505 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Heather Dawn Meyers This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on March 02, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: N. Melendez -Deputy 03/19-26-4/02-09/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: FRESCA SPRING WATER 546 Indian Circle, Suite K Perris, CA 92570 Riverside County Angelina Ruby Ahmad 345 Mohawk Pl. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/11/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Angelina Ahmad Statement filed with the County of Riverside on 3/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2015-02474 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TITANIUM 25161 Granville St. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County P.O. Box 1195 Rialto, CA 92377 Regina Michelle Carter 25161 Granville St. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Regina Carter Statement filed with the County of Riverside on 3/11/15

publicnotices NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2015-02497 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WABA GRILL 577 N. Mckinley Street, Suite 102 Corona, CA 92860 Riverside County 299 Crossrail Lane Norco, CA 92860 Corona Waba Grill Inc 299 Crossrail Lane Norco, CA 92860 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Varinder Sangha, CEO Statement filed with the County of Riverside on 3/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-02193 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: D & D TRACTOR RENTAL 19242 Rocky Summit Dr. Perris, CA 92570 Riverside County Victor Campos Diaz 19242 Rocky Summit Dr. Perris, CA 92570 Ramon Deniz Diaz 17517 Canyonwood Dr. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Victor C. Diaz Statement filed with the County of Riverside on 3/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new

Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2015-02128 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CERVANTES & SONS CONSTRUCTION 13529 Falling Star Drive Corona, CA 92883 Riverside County 27303 Lasso Way Corona, CA 92883 Samuel Rudy Cervantes 13529 Falling Star Drive Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Samuel R. Cervantes Statement filed with the County of Riverside on 3/02/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2015-02087 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLAIM ALLY 2 INSURE INSURANCE AGENCY, LLC 30405 Guadalupe Ct. Temecula, CA 92591 Riverside County Juners LLC 30405 Guadalupe Ct. Temecula, CA 92591 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Seth Harper Knudsen, Manager Statement filed with the County of Riverside on 3/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. RIBAC

FILE NO. R-2015-02327 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE HDTV OUTLET IN MORENO VALLEY 25211 Sunnymead Blvd. B17 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Rene – Uribe 25790 Iris Ave., B Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rene Uribe Statement filed with the County of Riverside on 3/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-02338 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JL SMOG 5310 Mission Blvd.

Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County Wilfredo Medina Medina 12075 Bayless St. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Wilfredo Medina Statement filed with the County of Riverside on 3/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2015-02326 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TAX PLUS ACCOUNTING SERVICES 6908 Blackwood Street Riverside, CA 92506 Riverside County Erona Hang Diec Thi 6908 Blackwood Street Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Erona Hang Diec Thi Statement filed with the County of Riverside on 3/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-02336 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ONE STOP AUTO SALES 11161 Pierce Riverside, CA 92505 Riverside County Roman Realty Management Services, LLC 11161 Pierce Riverside, CA 92505 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Enrique Roman, CEO Statement filed with the County of Riverside on 2/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ARIAS FILE NO. R-2015-01634 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LOS ARANGO FOOD SERVICE CHOWSOME BUFFET INT’L 24640 Madison Ave. Murrieta, CA 92562 Riverside County 24640 Madison Ave. Murrieta, CA 92562 Los Arango Food Service, Inc. 24640 Madison Ave. Murrieta, CA 92562 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Lili Ding, President Statement filed with the County of Riverside

on 2/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2015-01731 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: QUEER GALLERY 2583 N. Palm Canyon Drive, Suite 100 Palm Springs, CA 92262 Riverside County PO Box 1414 Palm Springs, CA 92263 Aisha Dee Ortiz 2583 N. Palm Canyon Drive, Suite 100 Palm Springs, CA 92262 Caitlin Ann Magraw 2583 N. Palm Canyon Drive, Suite 100 Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Aisha Dee Ortiz Statement filed with the County of Riverside on 3/10/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. MENDOZA FILE NO. I-2015-00650 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GENESIS FLOORING 11198 Gramercy Pl. Riverside, CA 92505 Riverside County Kenneth Alan Stoll 11198 Gramercy Pl. Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kenneth Alan Stoll Statement filed with the County of Riverside on 3/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence

address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2015-02490 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: 90/10 FLOORING SOLUTIONS 11198 Gramercy Pl. Riverside, CA 92505 Riverside County Kenneth Alan Stoll 11198 Gramercy Pl. Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kenneth Alan Stoll Statement filed with the County of Riverside on 3/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2015-02491 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RM CREATIONS 3257 Market St. Ste #1 Riverside, CA 92501 Riverside County Ryan Mathew Quist 3257 Market St. Ste. #1 Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ryan Quist Statement filed with the County of Riverside on 2/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2015-01989 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing

theievoice.com | APRIL 2, 2015 | VOICE

17

publicnotices business as: HENNESSEY ART AND TATTOO 3720 Sunnyside Dr. #251 Riverside, CA 92506 Riverside County 4894 El Molino Ave. Riverside, CA 92504 Cathy Marie Hennessey 4894 El Molina Ave. Riverside, CA 92504 Timothy Kevin Hennessey 4894 El Molino Ave. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Cathy Marie Hennessey Statement filed with the County of Riverside on 3/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2015-02494 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PURE DENTAL OF MURRIETA & ORTHODONTICS 40585 California Oaks Road, Ste. F1 Murrieta, CA 92562 Riverside County 13949 Ventura Blvd., Ste. 250 Sherman Oaks, CA 91423 S. Ebrahimian, DDS Inc. 13949 Ventura Blvd., Ste 250 Sherman Oaks, CA 91423 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Shahab Ebrahimian, CEO Statement filed with the County of Riverside on 3/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2015-02170 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALPHA OMEGA CONTRACTING 1440 Beaumont Ave. A2-188 Beaumont, CA 92223 Riverside County 1440 Beaumont Ave. A2-188 Beaumont, CA 92223

Pamela Joy Jones 1440 Beaumont Ave. A2-188 Beaumont, CA 92223 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Pamela Jones Statement filed with the County of Riverside on 2/26/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-01955 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EVERLAST FOOT THERAPY 11882 De Palma Rd #2-G Corona, CA 92883 Riverside County Yuzhong – Wang 218 N. Nicholson Ave., #A Monterey Park, CA 91755 Guo Jun – Xia 213 N. Nicholson Ave., #D Monterey Park, CA 91755 This business is conducted by: Co-Partners Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/1/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Yuzhong Wang Statement filed with the County of Riverside on 3/12/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-02524 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): FRESCA SPRING WATER 546 Indian Circle, Suite K Perris, CA 92570 Riverside County Huzim Kamal Ahmad 495 N. Maple Ave. Fontana, CA 92336 This business is conducted by: a Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 05/13/2008.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Huzim Ahmad This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 3/11/2015.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2008-06370 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF WILLIE S. HARRIS Case Number RIP 1500355 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: WILLIE S. HARRIS. A Petition for Probate has been filed by: LUCY BAYLARK-HARRIS in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: LUCY BAYLARK-HARRIS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: APRIL 10, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: RICHARD F. NEVINS, 3895 BROCKTON AVENUE, RIVERSIDE, CA 92501 p. 3/19, 3/26, 4/2/2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF JUAN M RAMOS AKA JUAN MANUEL RAMOS AKA JUAN RAMOS Case Number RIP 1500338 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: JUAN M. RAMOS AKA JUAN MANUEL RAMOS AKA JUAN RAMOS. A Petition for Probate has been filed by: ISRAEL RAMOS in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: ISRAEL RAMOS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.)

The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: APRIL 6, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above.

You may examine the file kept by the court.

18 VOICE | APRIL 2, 2015 | theievoice.com

If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: BRYAN C. HARTNELL, HARTNELL LAW GROUP, A PROFESSIONAL CORPORATION, 25757 REDLANDS BOULEVARD, REDLANDS, CA 92373-8453 p. 3/19, 3/26, 4/2/2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF CHARLES RAY GANN, SR. Case Number RIP 1500363 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: CHARLES RAY GANN, SR.. A Petition for Probate has been filed by: BEVERLY J. GANN in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: BEVERLY J. GANN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: APRIL 13, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: RICHARD F. NEVINS, 3895 BROCKTON AVENUE, RIVERSIDE, CA 92501 p. 3/19, 3/26, 4/2/2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF REYNALDO LOZANO SORIA Case Number RIP 1500352 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: REYNALDO LOZANO SORIA. A Petition for Probate has been filed by: LINDA KELLEY in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: LINDA KELLEY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: APRIL 15, 2015Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date

noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: SHENIECE J. SMITH, 1850 E. 17TH STREET, SUITE 214, SANTA ANA, CA 92705 p. 3/19, 3/26, 4/2/2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1411886 To All Interested Persons: Petitioner: LINDA LOU MAZZOLA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.

PATIENCE RENEE LULING to PATIENCE RENEE MAZZOLA b. SERENITY ANN LULING to SERENITY ANN MAZZOLA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 04/16/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: DEC 10 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER SWD 1402845Notice to Respondent: MICHELLE M. PEREZ You are being sued Petitioner’s name is: ANTONIO PEREZ JR. You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately.

You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 46200 OASIS ST., INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: JORGE LUIS GONZALEZ, 13122 VIA REAL, DESERT HOT SPRINGS, CA 92240 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: NOV 25, 2014

Clerk, by E. DOUGLAS, Deputy p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-01881 The following Person(s) is/are doing business as: SPEEDY PARTY RENTALS 3633 N. Pole Ln. Riverside, CA 92503 Riverside County Kristi Lynn Hagemeister 3633 N. Pole Ln. Riverside, CA 92503 Ismael-Gonzales 3633 N. Pole Ln. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: A Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Kristi Hagemeister, Owner This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on February 25, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: N. Melendez -Deputy 03/26-4/02-09-16/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-01945 The following Person(s) is/are doing business as: STRICKLY REPTILES 10278 Indiana Ave., Ste A Riverside, CA 92503 Riverside County Annette Ninoska Zylstra 23354 Toronja Corte Corona, CA 92883 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above: 2/9/15 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Annette Zylstra This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on February 26, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: T. Vargas -Deputy 03/26-4/02-09-16/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-01954 The following Person(s) is/are doing business as: SCOTT CLEANERS

publicnotices 28039 Scott Rd., Suite B Murrieta, CA 92563 Riverside County Jeong Hee Kim 39415 Ardenwood Way., Apt 131 Lake Elsinore, CA 92532 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Jeong Hee Kim This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on February 26, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: A. Ribac -Deputy 03/26-4/02-09-16/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-02203 The following Person(s) is/are doing business as: PRO TEK 24458 Fitz St. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Johan Segura Hernandez 24458 Fitz St. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Johan Segura This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on March 04, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: A. McKelroy -Deputy 03/26-4/02-09-16/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-02237 The following Person(s) is/are doing business as: MIKE DESSERO & SONS 29820 Avida Dr. Menifee, CA 92584 Riverside County Michael James Dessero 29820 Avida Drive Menifee, CA 92584 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Mike Dessero This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on March 04, 2015 NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: A. Ribac -Deputy 03/26-4/02-09-16/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ORIBELLA BEAUTY 25143 Morning Dove Way Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Kenneth Wayne Alford, Jr. 25143 Morning Dove Way Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kenneth Alford Statement filed with the County of Riverside on 3/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2015-02834 p. 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SPECIAL INSPECTIONS BY RONALD T. DUNN 4241 Isabella Street Riverside, CA 92501 Riverside County Ronald Troy Dunn 4241 Isabella Street Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ronald T. Dunn Statement filed with the County of Riverside on 3/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must

be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2015-02486 p. 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ABM PAINTING AND WALLCOVERING, CORP. 24882 Mulberry Rd. Corona, CA 92883 Riverside County ABM Painting and Wallcovering, Corp.

24882 Mulberry Rd. Corona, CA 92883 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Veronica Flores, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 3/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2015-02582 p. 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MADE IN HIS IMAGE CLOTHING & ACCESSORIES 3656 Ginger St. Perris, CA 92571 Riverside County 75 W. Nuevo Rd., Ste. E Perris, CA 92571 Dion Lee White 3656 Ginger St. Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Dion Lee White Statement filed with the County of Riverside on 3/09/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2015-02389 p. 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 2015

______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LA FAMOSA MARKET #3 22608 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 22608 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 Marwan Faheem Rahman 20089 Dartmouth Ave. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2/28/2005 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Marwan Faheem Rahman Statement filed with the County of Riverside on 3/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-02295 p. 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: A.H. UNITED REPAIR 30608 E. Loma Linda Rd. Temecula, CA 92592 Riverside County Manuel Arturo Herrera 30608 E. Loma Linda Rd. Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Manuel Arturo Herrera Statement filed with the County of Riverside on 3/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. RIVERA FILE NO. R-2015-02676 p. 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXOTIC AUTOS 11548 Trail Way Dr. Riverside, CA 92505 Riverside County Exotic Auto Inc. 11548 Trail Way Dr. Riverside, CA 92505 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2/8/2015

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Raied T. Ziro, CEO Statement filed with the County of Riverside on 3/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2015-02324 p. 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NUNGARAY AUTOS 41910 Stonecliff Way Hemet, CA 92544 Riverside County Anthony – Nungaray 41910 Stonecliff Way Hemet, CA 92544 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Anthony Nungaray Statement filed with the County of Riverside on 3/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-02771 p. 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: IRMAS SMOG CHECK 6859 Arlington Ave., Unit B Riverside, CA 92504 Riverside County 433 Prospect Ave. Riverside, CA 92507 Eulogio – Hernandez 433 Prospect Ave. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Eulogio Hernandez Statement filed with the County of Riverside on 3/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office

of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-02790 p. 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 2015 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): PRESSING MATTERS CLEANERS 10530 Magnolia Ave. Ste. B Riverside, CA 92505 Riverside County Vicki Suzanne Gunther 3029 Mesquite Drive Riverside, CA 92503 Harold Frank Gunther 3029 Mesquite Drive Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Married Couple The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/20/2013.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Vicki Gunther, Owner This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 3/19/2015.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2013 10009 p. 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1502857 To All Interested Persons: Petitioner: SANDRA DOMINGUEZ AGUIRRE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. SANDRA DOMINGUEZ AGUIRRE to KANDY BELLA YANES. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 04/28/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 10 2015 JOHN W VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1503226 To All Interested Persons: Petitioner: LAMIN IMBEMBA DUOMBIA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. LAMIN IMBEMBA DUOMBIA to IMBEMBA DUMBIA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 04/20/15

theievoice.com | APRIL 2, 2015 | VOICE

19

publicnotices Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 17 2015 JOHN W VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 2015 ______________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 __________________________________ __________________________________ __________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2014-04573-CA Loan No.: 7190898002 A.P.N.:604-143-036-9 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12/20/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: WADE TIMOTHY ELLIS, A Single Man Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 01/04/2007 as Instrument No. 2007-0007920 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 04/16/2015 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $507,011.24 WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt More fully described in said Deed of Trust Street Address or other common designation of real property: 44150 Cristol Place, La Quinta, CA 92253 A.P.N.: 604-143-036-9 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust.

The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $507,011.24.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure,

and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2014-04573-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale Date: March 2, 2015 Western Progressive, LLC , as Trustee C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 __________________________________ ______________________ THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 2015 ______________________ STATE OF CALIFORNIA CALIFORNIA REGIONAL WATER QUALITY CONTROL BOARD SANTA ANA REGION 3737 MAIN STREET, SUITE 500 RIVERSIDE, CA 92501-3348 NOTICE OF PUBLIC HEARING For WASTE DISCHARGE REQUIREMENTS (National Pollutant Discharge Elimination System Permit) Order No. R8-2015-0007, NPDES No. CA8000015 for City of San Bernardino Water Department’s Geothermal Facility San Bernardino County On the basis of preliminary staff review and application of lawful standards and regulations, the California Regional Water Quality Control Board, Santa Ana Region, (Board) proposes to reissue waste discharge requirements for the discharge of geothermal water from the Geothermal facility.

The Board is seeking comments concerning the proposed waste discharge requirements and the potential effects of the discharge on the water quality and benefial uses of the affected receiving waters.

The Board will hold a public hearing to consider adoption of the proposed waste discharge requirements as follows: DATE: May 1, 2015 TIME: 9:00 a.m.

Location:City of Loma Linda 25541 Barton Road Loma Linda, CA 92354 The Board’s proposed Order, related documents, and all comments and petitions received may be inspected and copied at the Regional Board office, 3737 Main

Street, Suite 500, Riverside, CA 925013348 (phone 951-782-4499) by appointment schedule between the hours of 9:00 a.m. and 3:00 p.m., Monday through Friday.

Copies of the proposed Order will be mailed to interested persons upon request to Najah Amin at (951)320-6362 or najah.aming@ waterboards.ca.gov. The proposed Order can also be downloaded from our website at: http://www.waterboards.ca.gov/santaana/ board_decisions/tentative_orders/ Insterested persons are invited to submit written comments on the proposed Order.

Interested persons are also invited to attend and express their views on issues relating to the proposed Order. Oral statemens will be heard, but should be brief to allow all interested persons time to be heard. For the accuracy of the record, all testimony (oral statements) should be submitted in writing.

Although all comments are provided up to and during the public hearing on this matter will be considered, receipt of comments by April 10, 2015 would be appreciated so that they can be used in the formulation of the draft Order that will be transmitted to the Board approximately two weeks prior to the hearing. To view or download a copy of the tentative Order that the Board will consider at its meeting, please access our website at http://www.waterboards.ca.gov/santaana/ board_info/agendas on or after April 17, 2015.

Any person who is physically challenged and requires reasonable accommodation to participate in the Regional Boad Meeting should contact Felipa Carrillo at (951)7823285 no later than April 27, 2015. Please bring the foregoing to the attention of any persons known to you who would be interested in this matter.

3/26, 4/2/15 CNS-2727764# ______________________ NOTICE INVITING BIDS NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Nutrition Services Department of the San Bernardino City Unified School District, 1257 Northpark Boulevard, San Bernardino, California, 92407, on or before 11:00 a.m., on Thursday, April 16, 2015, for FROZEN/MISC. FOODS, under Bid No. NSB 2015/16-2.

Bid documents required for bidding may be secured at the above department. Please call 909/881-8000 for more information.

The Board of Education reserves the right to reject any or all bids, and to waive any irregularities or informalities in any bid or in the bidding, and to accept or reject any items thereon.

Publications of this Notice are March 26, 2015, and April 2, 2015.

SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT By: Lisa Falcone, Admin. Analyst, Nutrition Services Department 3/26, 4/2/15 CNS-2731232# ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 04/10/2015 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2001 MERCEDES Lic.: 6WUM099 Vin. #: WDBPJ75J41A018341 Location: 997 E 8TH ST., UPLAND, CA 91786 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale.

4/2, ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-01299 The following Person(s) is/are doing business as: RIVERSIDE VINEYARD MISSION 16025 Rawhide Ln. Riverside, CA 92504 Riverside Lucas Ryan Jackson 16025 Rawhide Ln. Riverside, CA 92504 Kirsten Leighann Jackson 16025 Rawhide Ln. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: A Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

20 VOICE | APRIL 2, 2015 | theievoice.com

punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Lucas Jackson This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on February 9, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: B. Harris -Deputy 3/05-12-19-26/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-01321 The following Person(s) is/are doing business as: FABRIQUE 72 4769 Valley Glen Dr. Corona, CA 92880 Riverside 750 S. Lincoln Ave., Ste 104-264 Corona, CA 92882 Stephen Jermaine Barnes 4769 Valley Glen Dr. Corona, CA 92880 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Stephen Jermaine Barnes This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on February 9, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: M. Ulloa -Deputy 3/05-12-19-26/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-01573 The following Person(s) is/are doing business as: MY SISTER’S KEEPER 986 Windsong Ln. San Jacinto, CA 92582 Riverside Marsha Whitney Knight 986 Windsong Ln. San Jacinto, CA 92582 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Marsha W. Knight This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on February 18, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of

five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: A. Acevedo -Deputy 3/05-12-19-26/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-02395 The following Person(s) is/are doing business as: MAGNUSON WINDOW TINTING AND AUTO GLASS 1555 University Ave. Riverside, CA 92507 Riverside County 350 E. San Jacinto Ave., # 53 Perris, CA 92571 Jose Lancelot Juarez Dominguez 350 E. San Jacinto Ave., # 53 Perris, CA 92571 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above: 3/2/15 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Jose Lancelot Juarez Dominguez This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on March 09, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: B. Harris -Deputy 4/02-09-16-23/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-02432 The following Person(s) is/are doing business as: COMFORT COACH PRODUCTS 24740 Jefferson Ave., # 215 Murrieta, CA 92562 Riverside County Nikesha Nicole Wallace 24740 Jefferson Ave., # 215 Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Nikesha Wallace This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on March 10, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: A. Ribac -Deputy 4/02-09-16-23/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-02467 The following Person(s) is/are doing business as: BEST NEW LIFE RECOVERY 36881 Doreen Drive Murrieta, CA 92563 Riverside County Brooke Elizabeth Best-Freeman 24412 Leafwood Drive Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Brooke Elizabeth Best-Freeman This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on March 10, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: D. Flores -Deputy 4/02-09-16-23/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-02642 The following Person(s) is/are doing business as: CLEYMON APPLIANCE REPAIR 665 Morningside Dr., # 194 Corona, CA 92879 Riverside County Christopher Cleymon Chapman 665 Morningside Dr., # 194 Corona, CA 92879 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Christopher Cleymon Chapman This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on March 16, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: N. Garrett -Deputy

publicnotices 4/02-09-16-23/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-02727 The following Person(s) is/are doing business as: GL PLUMBING SEWER AND DRAIN CLEANING 24221 Horton Ct. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Cody Lee Gillette 24221 Horton Ct. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above: 3-18-15 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Cody Lee Gillette This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on March 18, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, Riverside County Clerk By: T. Vargas -Deputy 4/02-09-16-23/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RCR CONSTRUCTION SERVICES 425 W. La Cadena Dr., Ste. 10 Riverside, CA 92501 Riverside County Carl Thomas Ramsay 14045 El Mesa Dr. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/06 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Carl Ramsay, Owner Statement filed with the County of Riverside on 3/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-02772 p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIAMOND AUTO EXCHANGE, LLC 101 Granite St., Suite E Corona, CA 92879 Riverside County Diamond Auto Exchange, LLC 101 Granite St., Suite E

Corona, CA 92879 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Walid Zafari, CFO Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 3/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-02869 p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BENEFACIAL ESTHETICS & MASSAGE 68541 Paseo Soria Cathedral City, CA 92234 Riverside County Marissa Nicol Alvarez 68541 Paseo Soria Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Marissa Nicol Alvarez Statement filed with the County of Riverside on 3/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. QUINTERO FILE NO. I-2015-00756 p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN PART GOT HONDA PARTS THEGOLDENPART.COM KP AUTO DISMANTLING DR.SRS 12510 Magnolia Ave. #E Riverside, CA 92503 Riverside County Golden Part LLC 12510 Magnolia Ave. #E Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on Apr 10, 2014

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Peter Atalla, Member Statement filed with the County of Riverside on 3/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk Z. MCKELLER FILE NO. R-2015-02769 p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CITRUS HERITAGE ESCROW 7197 Brockton Ave., Ste. 6 Riverside, CA 92506 Riverside County Windermere Inland Properties, Inc. 7197 Brockton Ave., Ste. 6 Riverside, CA 92506 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Brent W. Lee, President Statement filed with the County of Riverside on 3/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. MCKELROY FILE NO. R-2015-02685 p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NOISE COMPLAINT 480 Coudures Way Perris, CA 92571 Riverside County Joseph Matthew Valdez 480 Coudures Way Perris, CA 92571 Jacob Michael Nuno 480 Coudures Way Perris, CA 92571 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

s/…Joseph Valdez, Jacob Nuno Statement filed with the County of Riverside on 3/24/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. MCKELROY FILE NO. R-2015-02926 p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: CHOMBY TILE & REPAIR 84500 Ave. 52 #131 Coachella, CA 92236 Riverside County Luis Enrique Izaguirre Leyva 84506 Ave. 52 #131 Coachella, CA 92236 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/15/15 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Luis Enrique Izaguirre, Owner Statement filed with the County of Riverside on 2/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. PEREZ FILE NO. I-2015-00312 p. 2/12, 2/19, 2/26, 3/5, 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: SUN – LIGHT AMERICA 5605 Cambria Drive Mira Loma, CA 92880 Riverside County Ketan Kishanbhai Pandya 424 AdelLa Ln. Placentia, CA 92870 Mita Mangal Trivedi 13641 heisler Street Eastvale, CA 92880 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ketan Pandya Statement filed with the County of Riverside on 2/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of

five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-01057 p. 2/12, 2/19, 2/26, 3/5, 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1503807 To All Interested Persons: Petitioner: JOSE ANTONIO DEL TORO-AVILA JR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JOSE ANTONIO DEL TORO-AVILA JR to ANTHONY AVILA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 05/04/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 27 2015 JOHN W VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1503797 To All Interested Persons: Petitioner: MELISSA MENDOZA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MELISSA MENDOZA to MARIA CANDE MENDOZA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 05/07/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 27 2015 JOHN W VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1503470 To All Interested Persons: Petitioner: FAARIA RAZA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. FAARIA RAZA to FARRIA RAZAThe Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above

must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 05/01/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 20 2015 JOHN W VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1503489 To All Interested Persons: Petitioner: ROSALVA KARR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. BENJAMIN GENE HUFFMAN to BENJAMIN GENE KARR, II. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 04/20/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 20 2015 JOHN W VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1503660 To All Interested Persons: Petitioner: ORQUIDIA BALVANEDA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MIKEY LEON to MICHAEL RAY ROBLEDO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 05/04/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 25 2015 JOHN W VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1408140 To All Interested Persons: Petitioner: GRIZEL HOGAN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.

GAVIN HOGAN to GAVIN XRYZTOPHER HOGAN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person

theievoice.com | APRIL 2, 2015 | VOICE

21

faithbase

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070 22 VOICE | APRIL 2, 2015 | theievoice.com

publicnotices objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 05/04/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 19 2015 JAN W. KING, Judge of the Superior Court p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER IND 14016932 Notice to Respondent: GONZALO DIAZ CORDOBA You are being sued Petitioner’s name is: BLANCA ESTELA CRUZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 46200 OASIS ST., INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: BLANCA ESTELA CRUZ, 32732 CIELO VISTA RD., CATHEDRAL CITY, CA 92234 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: SEP 18, 2014 Clerk, by V. LOPEZ, Deputy p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER RID 1404729 Notice to Respondent: DANNIE SPRINKLE You are being sued Petitioner’s name is: RAUL TORRES ROMERO You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.

ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4175 MAIN ST., RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: RAUL TORRES ROMERO, 4936 HOLLYHOCK LN., RIVERSIDE, CA 92505 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: MAR 6, 2015 Clerk, by CHRISTOPHER B. HARMON, Deputy p. 4/2, 4/9, 4/16, 4/23, 2015 ______________________ SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT 777 North “F” Street San Bernardino , CA 92410 NOTICE TO VENDORS REQUESTING BIDS Bid No. 14-07 For Electrical Supplies & Materials NOTICE IS HEREBY GIVENthat the San Bernardino City Unified School District of San Bernardino County, State of California, acting by and through its Governing Board, hereafter referred to as the “District”, is soliciting sealed bids for: Bid No. 1407, Electrical Supplies & Materials, from qualified vendors.

Bids will be received up to, but not later than: Thursday, April 9, 2015, at 11:00 a.m.

All bids shall be made on the bid form furnished by the District, unless otherwise indicated in the bid documents. Vendors who are desirous of securing a copy of the bid including specifications and bid forms for the purpose of preparing and submitting a bid for this work may do so (subject to certain conditions) from the Purchasing Department, 777 North F Street, San Bernardino, CA 92410, or website. A copy of the bid will be posted on the web at: http:// sbcusd.com/bids.aspx.

Each bid must conform and be responsive to the bid documents that are on file for examination at the District’s Purchasing Department and posted on the Web. Bids will be received at the BOARD OF EDUCATION BUILDING BID BOX, Located in the Foyer at, SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, 777 North F Street, San Bernardino, CA 92410,and shall be opened at the above-stated time and place. All bids must be clearly marked on the outside of a sealed envelope with the vendor’s company name, and the title: “Electrical Supplies & Materials, Bid Number 14-07”. It is the vendor’s sole responsibility to ensure that its bid is received at the correct location, and by the time scheduled for the opening. No vendor may withdraw its bid for a period of 60 days after the date set for the opening of bids.

Purchase is contingent on availability of funds. Local, minority, and disabled veterans businesses are specifically encouraged to respond and to submit bids.

Bid award(s) to be made according to bid instructions and conditions. The District reserves the right to accept or reject any or all bids, and to accept or reject any item,

to withdraw a line item or entire bid, and to waive any irregularities or informalities in the bids or in the bidding, to be the sole judge as to the merit, quality, and acceptability of materials proposed and compliance to specifications, and to not necessarily award to the lowest bid of any offered if it is in the best interest of the District. The District reserves the right to award by individual line item, by group, or by means of a single award to the overall lowest responsible bidder bidding on all line items and meeting District specifications and requirements. The District may award any, all, or none of this bid.

BY: Bruce Coonrod, Buyer, Purchasing Services San Bernardino City Unified School District San Bernardino, CA, 92410 (909) 381-1129 PUBLICATION DATE: Thursday, April 2, 2015 BID Opening: Thursday, April 9, 2015 at 11:00 a.m.

4/2/15 CNS-2730759# ________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC824 BROADBAND INTERNET SERVICES HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide Procurement Officer Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto “Business” 3. Click on link to Public Purchase website to complete RFP PC824.

PROPOSAL SUBMITALL RETURN: All bid documents are to be uploaded to the “Public Purchase” website.

PROPOSAL SUBMISSION DATE: April 22, 2015 @ 3PM 4/2/15 CNS-2732371# _________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 _________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2014-06856-CA Loan No.: 7142009393 A.P.N.:534-261-032-8 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 06/11/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Jaime Aceves And Adriana Aceves, Husband And Wife As Joint Tenants Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 06/20/2007 as Instrument No. 2007-0403557 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 04/29/2015 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $253,136.05 WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL

CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: Street Address or other common designation of real property: 899 N Almond Way, Banning, CA 92220-2651 A.P.N.: 534-261-032-8 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust.

The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $253,136.05.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2014-06856-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale Date: March 18, 2015 Western Progressive, LLC , as Trustee C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 __________________________________ THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE p. 3/26, 4/2, 4/9, 2015

theievoice.com | APRIL 2, 2015 | VOICE

23

24 VOICE | APRIL 2, 2015 | theievoice.com