VOICE Issue April 13, 2017

Inland Southern California’s News Weekly

April 13, 2017 Volume 44 | Issue 38 theievoice.com

Teacher, Student Shot to Death

What Happens When Domestic Abuse and Gun Violence Collide theievoice.com | APRIL 13, 2017 | VOICE

Inside: The Fight for Liberty Lane & Gas Taxes Are Too DAMN High

1

2

VOICE | APRIL 13, 2017 | theievoice.com

I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

feature Teacher, Student Shot to Death

What Happens When Domestic Abuse and Gun Violence Collide

Cover Chris Allen Creative Director

4

inthenews

6

healthyliving

8

inmyopinion

Train Days Return to the San Bernardino County Museum; Senior Debt; Heather Hutt Named Southern California Deputy Director; Minimal Improvements in Community College Completion Rates; Board Considers Cost Cutting Measures for County Fire; Governor Jerry Brown Proclaims, “The Drought is Over”; Sewer Spills Force Action by City Council

Rx for Lower Health Care Costs

Gas Taxes Are Too DAMN High

theievoice.com Inland Empire’s Online Weekly News Source

N O T E

The Fight for Liberty...Lane

N

orth Redlands resident Amanda Glenn was appalled when she learned that Liberty Lane, an affordable housing project for homeless veterans was facing opposition from some of her neighbors. Those neighbors, calling themselves the Northside Impact Committee, recently submitted a petition with almost two dozen signatures of residents who said the project would increase traffic, decrease property values, impact air quality, and increase crime. Amanda, however, sees the project as an opportunity to transform a vacant lot into a safe and comfortable place for San Bernardino county’s wounded warriors and struggling former service men and women.

Amanda understands first-hand the challenges facing our veterans when they return home. Her brother-in-law Alexander, who is featured in George W. Bush’s book Portraits of Courage, was wounded while serving in Afghanistan as an Army infantryman when his platoon was caught in an ambush and he was shot in the neck between his C3 and C4 vertebrae. The bullet still remains. “Often they return home with injuries – both visible and invisible - that intensify the challenges of transitioning into civilian life,” former President Bush notes in the book. Amanda agrees. That’s why she supports the project and believes the “housing first” approach is one city leaders should enthusiastically support as well.

A Community of Friends, a nonprofit affordable housing developer, has proposed to build the Liberty Lane project to benefit veterans and their families and people with special needs. The County of San Bernardino secured funding for the proposed project and, after listening to the concerns of some residents, added supportive services and additional law enforcement resources to the plan. Supervisor Josie Gonzales, Chair of the Interagency Council on Homelessness, said in a letter of support that reducing veteran homelessness is a high priority for the county. Supervisor James Ramos, whose district includes the proposed site, made sure the county’s Department of Behavioral Health and U.S. Department of Veterans Affairs were committed to providing additional support services. Even S.B. District Attorney Mike Ramos, who grew-up in the North Redlands community, sees it as an opportunity to honor the service of men like his father who served in the Korean War. “Make no mistake,” he stated in a letter explaining a multi-crime free housing approach, this “will only further our efforts to provide safe housing and services for homeless veterans who served our country and who now need our support.”

Like Amanda, Redlands native Jason Riley, a small business owner and veteran who served in Afghanistan, sees Liberty Lane as an opportunity to eradicate homelessness for the veteran population. He too is having a difficult time understanding the arguments against the project. “The site is currently an empty lot in an underdeveloped area, the project would increase property values not decrease them. I’m just not sure how housing would make air quality worse. We don’t seem to have a problem with traffic when we’re putting in another Starbuck’s drive-thru. That just makes no sense to me,” he said. Jason and Doug Kidd, his business partner at J. Riley Distillery, are both veterans who make sure other veterans know they are appreciated. They offer special discounts to veterans and offer their business as a safe space for veterans to gather. “Redlands produces them,’ he said, “but we don’t take care of them when they get back.”

Joining Amanda and Jason, Carla Thornton, a 20-year member of the Air Force and Veterans Coordinator at a community college located near the City of Redlands, is also perplexed by the opposition. “This project is specifically important to me because many student veterans at our local colleges are currently homeless or are at-risk for homelessness,” she shared with the city council in a letter of support. “Providing housing allows veterans to stabilize their lives and become successful and contributing members of our community.”

The project was initially scheduled to be discussed in open session during the February 21st city council meeting, but was pulled by staff who wanted to review more of the public comments. The city council had also received a letter earlier that day from Johnson, Smith & Foy on behalf of residents calling themselves

continued on page 12

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Voice Cares Coordinator

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

JESSICA CORBIN-MORRIS Office Assistant CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | APRIL 13, 2017 | VOICE

3

N E W S

I N

B R I E F

Train Days Return to the San Bernardino County Museum San Bernardino-If you love model trains, you will not want to miss this year’s Train Days at the San Bernardino County Museum and Victor Valley Museum from April 22 through April 30.

During Train Days, model trains fill the museum’s galleries, Learning Depot and courtyard and family programming is scheduled throughout the day.

This year, the San Bernardino County Museum in Redlands will once again kick-off Train Days with its second attempt to enter the Guinness Book of World Records for the longest Soul Train Dance line beginning at 1:30 p.m. on Saturday, April 22. Last year, the museum just missed setting the record by only a couple of dozen. Everyone is encouraged to come out, join the fun and help put the Inland Empire in the record book.

Dancers are asked to start lining up at 1 p.m. The first 500 dancers to sign in for the dance line will receive a commemorative t-shirt. The Redlands Noon Kiwanis is also hosting a luncheon for members that day. San Bernardino County Supervisor “Conductor Curt” Hagman is the presenting sponsor of this year’s event.

The San Bernardino County Museum is located at 2024 Orange Tree Lane, Redlands. The Victor Valley Museum is located at 11873 Apple Valley Road, Apple Valley.

Senior Debt

Riverside- A report by Demos National Survey on Credit Card Debt recently conducted with AARP’s Public Policy Institute revealed that in 2012, for the first time, middle-income households headed by an individual over 50 years old carried more credit card debt on average than households of people younger than 50.

According to the report, at least half of those over 50 in credit card debt had medical charges on their credit cards; while a third admitted, they used credit cards to finance daily expenses. For many seniors, the stress of credit card debt is so impacting because it is much more difficult for them to generate income.

The reason so many seniors are in credit card debt, varies. In some instances, they may have carried debt into retirement; in other cases, seniors may still be paying off student loan debt (either theirs or their children’s); and in too many instances, seniors may rely on credit cards to cover daily expenses because they were unable to save enough to live on during their retirement.

Experts encourage seniors who find themselves struggling to manage credit card debt to contact their card issuer and work out a payment plan.

4

VOICE | APRIL 13, 2017 | theievoice.com

I N

T H E

N E W S

Heather Hutt Named Southern California Deputy Director Riverside

C

alifornia Senator Kamala Harris has appointed longtime communications and marketing expert Heather Hutt, as her new, Southern California Deputy Director.

Hutt will act as Harris’ liaison with the communities of Los Angeles, Orange, San Bernardino and Riverside counties.

“My state team is comprised of diverse leaders and well-respected professionals who each have deep ties to California,” Harris said when the appointment was announced.

She continued, “Heather, who is from the community, is a seasoned professional with a diverse range of skills and expertise, and I am excited to have her on our team working on behalf of all constituents.”

Hutt is a second-generation Californian who feels passionate about the community she serves, and that translates, Harris said, N E W S

I N

B R I E F

Minimal Improvements in Community College Completion Rates

Sacramento-Improving community college completion rates in California has proved to be a slow process despite reform legislation and nearly $900 million in associated state funding.

In 2012, California passed the Student Success Act designed to increase the percent of community college students who earned either a certificate, an Associate’s Degree or elected to transfer to a four-year college or university within six years.

The legislation resulted in changes in counseling, academic placement, financial aid and transparency at the campuses of all the state’s 113 community colleges.

According to a recent assessment by Larry Gordon at EdSource, data released last week showed a 48.0 percent completion rate in 2015-16. That’s slightly lower than the 48.8 percent in 2010-11—the year that triggered the push for legislative change. The silver lining in this year’s data is it reversed three previous years of decline and is also an improvement from the 47.3 percent attained in 2014-15.

into her being the best person for the job.

In a recent interview Hutt shared, “I’m passionate about what happens in our state, and have been fortunate enough to work at the state level for Senator Isadore Hall as his District Director. And now, I’m blessed to be able to work for Senator Kamala Harris.”

Hutt continued, “It’s an amazing experience and I’m proud and honored to have been chosen to work for her.

Hutt shared how she prayed a lot to be able to get a position and work for somebody like that. “It’s really about the passion for your community,” she explained, “That puts you in a position where you want to work with somebody who [also] has that passion.”

“I have her back,” Hutt proclaimed. “I’m going to engage the community as much as possible so that they know she has their back.”

Heather Hutt

Board Considers Cost Cutting Measures for County Fire Riverside

T

his week, the Riverside County Board of Supervisors considered tough cost cutting ideas aimed at closing a projected $11.9 million shortfall in the Fire Department’s budget for the coming fiscal year.

At Tuesday board meeting, the supervisors considered cost-cutting options as recommended by fellow supervisors Kevin Jeffries and John Tavaglione.

Riverside County has contracted with Cal Fire for fire protection services since 1921; however, this year, a tentative deal between Cal Fire and the union that represents the firefighters, is projected to blow a hole through the department’s budget. The agreement, proposed salary increases that total nearly $12 million. Those dollars must be included in the county’s labor costs for the coming fiscal year.

An ad-hoc fire service committee, of which Jeffries and Tavaglione are a part, suggested possible options designed to close the budget

gap. Key among the recommendations is the proposed elimination of 11 administrative positions coupled with the suggestion that Cal Fire cover the jobs through the administration fee paid to the agency by the county each year.

The annual administrative fee has exploded from $14.8 million paid by the county in 2012 to nearly $21 million for the coming fiscal year.

Additional cost cutting measures noted by the ad-hoc committee included the possible replacement of captains and engineers on fire engines with more firefighters; the elimination of one of the county’s hazardous materials teams; closing a fire station in Blythe (it has its own fire department); cutting a medic squad in Mecca; and adding a medic squad to a station in Ripley, among other cost saving recommendations.

All of the proposals were presented to the Board on Tuesday and most were approved.

theievoice.com | APRIL 13, 2017 | VOICE

5

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

Rx for Lower Health Care Costs

T

he combination of rising health care expenses and a lingering uncertainty of national healthcare policy have many Americans feeling frustrated and nervous. There are ways you can combat high health care costs without sacrificing the medical care you need.

Stay Healthy: You’ve heard it over and over again – and that’s because it’s true! The best way to keep health care costs in check is to commit to healthy living. Take charge of your health by eating well, exercising and steering clear of unhealthy habits like smoking and excessive drinking.

According to the Kaiser Family Foundation, medical expenses for an obese person are about 42 percent higher than for someone of healthy weight. Likewise, the Center for Disease Control and Prevention says it costs 18 percent more to insure a smoker than a nonsmoker.

Take Preventive Action: Preventive care is crucial for keeping health care costs down over

time, and most insurance plans now provide certain preventive-care screenings without charging deductibles and copays. Annual wellvisits give your doctor an opportunity to provide necessary medical advice and identify health concerns before they become major issues.

Preventive care saves money, but more important, it can be lifesaving.

Choose In-Network Providers: If you have medical insurance, keep your out-of-pocket costs down by choosing in-network health care providers. This applies to your family doctor, specialists, healthcare facilities and even medical labs.

Assess Urgency: If you need to see a doctor after hours, is it really necessary to go to the ER, or would an urgent care or convenience-care clinic meet your needs? Seeking urgent v. emergency care for your sprained ankle or seasonal cold can save you hundreds of dollars or more.

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Find Rx Discounts: Many pharmacies extend special offers on prescription drugs.

One pharmacy may advertise a $4 cholesterol medication while another may offer a low-price on blood-pressure meds. When you need to fill a prescription, look around to find the best price for your medication. That means if you have multiple prescriptions, it may be more cost-effective to fill them at separate pharmacies, rather than all in one shot. Additionally, ask your doctor to prescribe generics whenever possible. Not only is the list-price lower, the coinsurance rates are usually lower.

Consider Online and Mail-Order Prescriptions: When shopping around for the best Rx price, search the Web and mail-order pharmacies. You may find deep discounts online, and mail-order pharmacies often provide a threemonth supply of drugs for the same price as one month at your neighborhood pharmacy.

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER HEC1700316 To All Interested Persons: Petitioner: ANTONEE D. WILLIAMS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ANTONEE D. WILLIAMS to. DOMINIC CURTIS FRIDAY-WILLIAMS IV The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 04/20/17 Time 1:30pm Dept.: H1. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 880 N. State Street, Hemet, CA 92343. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: 02/17/17 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 _________________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER RID 1603610 Notice to Respondent: RICARDO TOLEDO You are being sued Petitioner’s name is: ERIN JANELLE LONG You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus

6

bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www. lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, 4175 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: ERIN JANELLE LONG 3460 14th ST. NW APT #461, WASHINGTON, DC. 20010 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by ELVIRA VIERNES, Deputy DATE: AUG 19, 2016 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CONNIE’S BAIL BONDS 3595 University Ave, Suite C Riverside, CA 92501 Riverside County Connie Elizabeth Watson 13279 Coffeetree St Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/12/2002 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Connie Elizabeth Watson Statement filed with the County of Riverside on 03/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy

is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703431 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WEST COAST CONCRETE 597 6 TH St Norco, CA 92860 Riverside County Lee --Trevino 597 6 TH St Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/6/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lee --Trevino Statement filed with the County of Riverside on 03/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703401 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 ________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOULRARE 26063 Pinzon Ct Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Tyrnai Leshae James 26063 Pinzon Ct Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on

VOICE | APRIL 13, 2017 | theievoice.com

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tyrnai Leshae James Statement filed with the County of Riverside on 03/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703150 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LOVETTA PRECIOUS 1’s 25350 Santiago Dr, Space 105 Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Tiffany Denise Sanford 25350 Santiago Dr, Space 105 Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tiffany Denise Sanford Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a

registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703847 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: “PARIS” SEAFOOD & CREPES 12125 Day St, Ste F 308 Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Mauricio Salgado Arzate 4578 Snake River Rd Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mauricio Salgado Arzate Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703823 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROSSIE BEAUTY SHOP 32391 Riverside, Dr Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County

Rosa Isela Hernandez 401 N Lindsay St #1 Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mauricio Salgado Arzate Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703815 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: T-MONEY AUTOMOTIVES 13735 Stockbrook Rd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Tallal – Ahmad 13735 Stockbrook Rd Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tallal – Ahmad Statement filed with the County of Riverside on 03/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally

I N

T H E

N E W S

Governor Jerry Brown Proclaims, “The Drought is Over”

Sacramento

L

ast Friday, California Governor Jerry Brown officially declared the state’s historic drought was over and simultaneously cancelled the emergency conservation order for most of the state.

The governor’s declaration confirmed the end of the driest four-year period in the state’s recorded history.

“This drought emergency is over, but the next drought could be around the corner,” Brown said and continued. “Conservation must remain a way of life.”

Brown’s statement was prudent in the face of continued climate extremes and growing concerns regarding the scarcity of water. As a result, the state will continue its bans on wasteful practices; and required reporting on urban water use will remain in place.

In the meantime, the state will continue to move forward with its plans to conserve water supplies while it also works to prepare for inevitable drought periods that are almost certain to reoccur.

There is no question the drought strained resources and caused a myriad of other problems up and down the state. It killed millions of trees; forced farmers to rely heavily on groundwater; dried up wells; and

hundreds of families in parts of the state were forced to drink bottled water and use water from buckets for their baths. In addition, California residents everywhere were required to reduced water usage by 20 percent.

Last year, the state took a more nuanced approach to water conservation when it tempered conservation requirements and asked water suppliers to instead, prove they had enough water for their constituents even if there were three more abnormally dry years— with an end to the drought now official, water agencies are relieved of this requirement.

Despite Friday’s announcement, the emergency declaration will remain in place for the Central California counties of Fresno, Kings, Tulare and Tuolumne due to depleted groundwater supplies that have left some residents dependent on emergency drinking water supplies.

Sewer Spills Force Action by City Council Riverside

T

wo sewer spills in four months at Trautwein Road and East Alessandro Boulevard in Riverside is driving much needed action by local officials.

On Tuesday, April 18th at 3 p.m., the Riverside City Council will meet and discuss the sewer main repair. According to reports, the council will consider options for proposed fixes. The council must decide whether to shore up the existing pipe by coating it with a special lining material; or, to pull a new line through the old one. This approach, a city report explained, would burst the existing pipe open and leave the new one in its place. The repair/replacement work is estimated to cost between $2.5 million and $3.5 million.

The sewer pipe originally ruptured last December and then again in mid-March. Officials estimate the pipeline transports about two million gallons of wastewater per day. On both occasions, waste spilled out and traffic was impacted.

According to the Environmental Protection Agency’s Office of Wastewater Management, sewage is dangerous to human health because it can carry bacteria, viruses, parasitic organisms, intestinal worms, and borroughs (inhaled molds and fungi). It also noted the diseases they may cause range in severity from mild gastroenteritis which causes stomach cramps and diarrhea to life-threatening ailments such as cholera, dysentery, infections hepatitis, and severe gastroenteritis.

Riverside’s sewer collection system consists of more than 820 miles of sewer lines that range in size from four inches to over 50 inches in diameter, some are more than 120 years old.

Officials confirmed that although the pipeline in question has been in place for only half of its expected life—the pipe is failing and must be repaired.

The April 18 meeting will be held in the council chambers at Riverside’s City Hall, located at 3900 Main Street in downtown Riverside.

theievoice.com | APRIL 13, 2017 | VOICE

7

I N

M Y

O P I N I O N

Gas Taxes Are Too DAMN High

A

ccording to the governor’s office, the passage of SB 1 or Road Repair and Accountability Act of 2017 will be funded by increases to the state’s excise tax on gasoline and diesel fuel, as well as an annual “transportation improvement fee” based on a vehicle’s value. There is a new $100 “zero emissions Hardy L. Brown vehicle” fee that will be Photo by benoitmalphettes.com assessed to clean energy vehicles beginning the year 2020. This is what the cost will be for you the consumers of California; your gas will go up by 12 cents per gallon. Your diesel tax will go up by 20 cents per gallon. There will be a new fee on vehicles based on their value. Vehicles worth $5,000 or less would pay $25 a year. This will hit all poor people who own a car and drive anywhere. While those worth $60,000 or more would pay $175 annually.

Governor Brown said, “California has a massive backlog of broken infrastructure that has been neglected far too long and fixing the roads will not get cheaper by waiting – or ignoring the problem.” I know Brown knows this to be true because he was the one who stopped the completion of the 210 freeway when he was elected governor the first time. In my opinion it is not about the quality of life but Brown trying to leave a legacy of what he has done to improve the quality of life in California.

While that is a nice and lofty goal, he has made it tougher on all people especially on senior citizens/retirees, the lower middle class, and those below the poverty level especially here in the Inland Region.

The gas tax will not only affect the drivers but this cost of producing products and getting them to the consumer will drive prices higher. The rich will not feel the hike in prices right away but the companies who use any kind of transportation to deliver their good to you will have to raise their costs before November 1 or shortly there after in order to stay in business. As a former school board trustee I am aware that the cost to transport children to school will bring about the shifting of budgets and impact the classroom. Your gardener or landscaper will have to charge you more as well as the person delivering your newspaper. Your local cab company, garbage pick up, public safety service cost will increase by this historic gasoline tax passed by the Democratic supermajority in the legislature. Even the poor people who just got a mandated $15 minimum per hour rate increase will now lose it to the cost of getting to work. I know what I am talking about from my experience as a human relations manager, business owner, school board member and an hourly worker for the steel industry and electric company. What I am talking about are the unintended consequences of rushing to pass a bill just because you have some ill advised and spineless elected officials in the legislature that will do what they are told by those in leadership.

I must however take this opportunity to commend my friend State Senator Richard Roth of Riverside County’s 31st District who had the courage to tell the governor and Kevin de Leon, president pro Tem of the senate what his people need and he got $420 million for transportation infrastructure above and beyond what’s being spent on road repairs and maintenance. The projects slated to get funding include: $180 million for the 91 Freeway/ Interstate 15 North Connector, $48 million for the I-15/Limonite interchange, and $84.45 million for the

McKinley Grade Separation.

State Senator Roth said, for too long, Sacramento has failed to provide Inland Southern California with the resources we deserve, and though this was a difficult vote, the cost of our region not getting its fair share is too high. “That is why I went to the table to ensure Inland Southern California’s needs are represented with the vigor and dedication they deserve.” He had the courage to say no, unless his people are taken care of.

On the other hand State Senator Connie Leyva of Pomona that represents San Bernardino, Rialto, Fontana and Colton, and Assembly Member Eloise Gomez Reyes of the 47th Assembly District got zero for our communities.

Mind you we will pay at the pump into a fund that is expected to raise $52 billion and we don’t know what we will receive in return. She could have at least made sure some of our transportation priorities were covered.

One of the reasons Governor Brown wanted to rush this bill through is according to a 2015 poll conducted by the University of California Berkeley’s Institute of Governmental Studies, 63 percent of Californians are against raising the gas tax. In a memo sent to Assembly member Vince Fong of Bakersfield from the nonpartisan Legislative Analyst’s Office, California’s cap-and-trade program would also raise gas prices by an estimated 63 cents per gallon in 2021 and 73 cents per gallon in 2031. Assembly member Fong went on to say, “when considering and evaluating the transportation funding package, we cannot look at gas taxes in a vacuum. This legislature is also seeking to extend cap-and-trade, which will significantly increase the cost of gas at the pump, which combined with the proposed gas tax, could be about $1 per gallon for motorists.”

Now that is too damn high!

publicnotices expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703636 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MY LALA LEGGINGS 29914 Evans Rd Menifee, CA 92586 Riverside County Kristina Joy Freeby 29914 Evans Rd Menifee, CA 92586 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kristina Joy Freeby Statement filed with the County of Riverside on 02/21/2017

8

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201702494 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOTAL FOOT & ANKLE CENTER 3838 Sherman Drive, Suite 9 Riverside, CA 92503 Riverside County Total Foot & Ankle Center 3128 East Theresa St Long Beach, CA 90814 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jeremy Allen Busch, CEO

Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703517 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SPORTS FAN 2395 Hamner Ave, Suite D Norco, CA 92860 Riverside County Sayel – Abou Samra 6574 Gladiola St Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand

VOICE | APRIL 13, 2017 | theievoice.com

dollars ($1000).) s. Sayel – Abou Samra Statement filed with the County of Riverside on 02/21/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201702545 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FLORENCE LOGISTICS 15827 Sulphur Springs Rd Moreno Valley, CA 92555 Riverside County John Wanjohi Mwangi 15827 Sulphur Springs Rd Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. John Wanjohi Mwangi Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703498 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DELMONT FUEL TRANSPORT 2810 Abraham Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Cesar Osbaldo Montoya 2810 Abraham Ave Riverside, CA 92503 Armando Lopez Delgado 14034 Tawya Rd Apple Valley, CA 92307 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business

under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Cesar O. Montoya Statement filed with the County of Riverside on 03/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703616 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARGUS KNIGHT REALITY 16625 Angelica Court Riverside, CA 92503 Riverside County Joseph Lorenzo Williamson 16625 Angelica Court Riverside, CA 92503

F E A T U R E

S T O R Y

Teacher, Student Shot to Death What Happens When Domestic Abuse and Gun Violence Collide S. E. Williams Contributor

E

xperts believe nearly seven million American children live in families where severe partner violence has occurred— few, however, expect children to be exposed to such violence in their classroom—that changed on Monday in San Bernardino.

Sometime after 10:00 a.m. that morning, 53-year-old Cedric Anderson entered North Park Elementary School through the front office where, according to normal procedures, office staff checked his identification. Anderson advised them he had something he needed to deliver to his wife.

Anderson left the office and proceeded to his wife’s classroom.

He entered just before 10:30 a.m. to find his wife, 53-year-old Karen Elaine Smith, fifteen (special needs) students and two aides. The students in the classroom ranged from grades one to four.

According to San Bernardino Police Department Chief Jarrod Burguan, “Cedric entered the classroom without saying anything, armed with a large caliber revolver and opened fire on his wife.” She was pronounced dead at the scene.

Sadly, also according to Burguan, two students were standing behind Smith when Anderson shot. Initially, it is still unclear whether the students were hit by gunfire or wounded with shrapnel; it is also believed they were not intentional targets. It was later determined both students were hit by stray bullets.

Eight-year-old Jonathan Martinez, was air-lifted to Loma Linda University Medical Center where he was later pronounced dead. The other student, a nine-year-old boy whose name was not released by authorities, was also airlifted to Loma Linda where he remained in stable condition on Tuesday.

Young Martinez lived with a developmental disorder called Williams’ Syndrome.

Individuals with this condition often experience a mild to moderate intellectual disability or learning problems; unique personality characteristics; distinctive facial features; and heart and blood vessel (cardiovascular) problems. According to experts, individuals like young Martinez who are affected by this genetic condition, have outgoing and engaging personalities.

Monday morning, police officers arrived at the school seven minutes after they received the first call about the shooting, just before 10:30 a.m. The chief reported that Anderson had fired at least six shots from a .357 caliber revolver. It did not take long for officials to determine the event was a murder-suicide.

Anderson and Smith were just married in January, but separated last month.

Anderson had a criminal past that included domestic violence, weapons possession and possible drug charges—although the domestic violence charges, appear to have preceded his marriage to Smith.

Smith was described by those who worked with her as a dedicated educator who

theievoice.com | APRIL 13, 2017 | VOICE

9

F E A T U R E

|

S T O R Y

“Thirty percent of Americans say they know at least one woman who has been physically abused by her husb addition, approximately 4,000 women die each year due to domestic violence—of the total domestic violence of the victims were killed as they attempted to leave the relationship or after the relationship had ended. On a more than three women are murdered by their husbands or partners.”

- Dome

loved her job. When speaking about Smith a spokeswoman for the San Bernardino City Unified School District, Maria Garcia, told reporters, "It takes a very, very special person to be a special education teacher." She added, “We want her to be remembered for the amazing teacher that she was."

In an interview with the Times, Smith’s mother, Irma Sykes, provided a fuller picture of who her daughter was. Smith had raised four children to adulthood as a single mother—she also home-schooled her children for eight years.

Smith earned a degree and teaching credentials later in life because, according to her mother, she had a passion for helping children with autism and learning disabilities. Smith took after her mother who taught for forty-one years.

Sykes said her daughter and Anderson were friends for four years before they married in January. After the marriage, the two lived together in Smith’s Riverside home but after about a month, Smith began to pull away from the relationship.

Sykes told the Times, “She thought she had a wonderful husband, but she found out he was not wonderful at all. He had other motives,” Sykes said. “She left him and that’s where the trouble began. She broke up with him and he came out with a different personality.” Sykes continued.

“She decided she needed to leave him. She was going to divorce him.” Sykes however, declined to provide details regarding what had gone wrong in the relationship before Smith left Anderson.

In a recent Facebook post Anderson talked about how much he, “loved being married to Karen Smith-Anderson!” He also described her as “an angel.” Yet, despite his professions of love and admiration for his wife, something obviously went terribly wrong in the few short months of their marriage.

On the day of the incident, students at North Park Elementary were quickly removed to nearby California State University, San Bernardino for safety. Although there was some initial confusion as parents rushed to retrieve and comfort their children; parents were eventually advised to pick up their children with a photo identification at Cajon High School. By 4:30 p.m. Monday, all the

students were released to their families.

The sad story that unfolded on Monday added to a mountain of existing evidence that, “Gun violence against women in America is inextricably linked to domestic violence.” According to the non-profit organization, Every Town for Gun Safety (ETGS), at least 52 percent of American women killed with guns are killed by intimate partners or family members.

Women are 16 times more likely to be killed with

10 VOICE | APRIL 13, 2017 | theievoice.com

guns in the United States than in other developed countries; also, Black women are two and a half times more likely to be murdered by a gun than White women.

According to ETGS, despite impressions from media coverage of mass shootings—such events are also typically acts of domestic or family violence.

An analysis of every mass shooting between 2009 and 2015 by the agency found that 57 percent of such shootings were committed by an intimate partner or family member.

In recent years, the California legislature has worked to mitigate this concern. When Governor Jerry Brown signed AB1014 into law on September 30,2014, California became the first state in the nation to implement a bill to allow concerned family members or law enforcement officers to petition a court for a Gun Violence Restraining Order (GVRO).

In instances where there is evidence for a judge to believe that an individual poses a danger to self or others, the GVRO will temporarily prohibit the individual from purchasing or possessing firearms or ammunition. It also allows law enforcement to remove any firearms or ammunition already in the individual’s possession. (When or where Anderson secured the weapon used in the Monday murders is yet to be disclosed by authorities.)

Second Amendment advocates said California went too far with AB1014; others say the state still has not gone far enough. Yet, data shows that more than twice as many women are killed with a gun used by their husbands or intimate partners than are murdered by strangers.

Equally as alarming as the issue of domestic violence is the concerning reality that since the Sandy Hook Massacre of 2013, there have been more than 200 school shootings in America— the equivalent of nearly one per week. A recent analysis of school shootings that involved a homicide, revealed not only did student enrollment in the affected schools decline, but students’ standardized test scores were depressed by almost five percent.

According to the California Department of Education, North Park Elementary School

band in the past 12 months. In homicides, nearly 75 percent average, every day in America,

S P E C I A L

|

F E A T U R E

estic Abuse Intervention Project

provides education to about 530 students. It was closed for two days following Monday’s shooting.

School Superintendent Dale Marsden arranged for counselors to assist students as needed. He also offered counsel to the parents regarding how to help their children cope with the crisis, “I would like you to work with your young child to keep things as normal as possible,” Marsden said. “Be willing to listen to their story as many times as possible.”

During a press conference Monday afternoon, San Bernardino Mayor Carey Davis acknowledged he had received calls of condolences with offers of support from the White House and Governor Jerry Brown.

Monday night, young Jonathan’s Little League teammates held a vigil in his honor. That same evening, a vigil was held for all of Monday’s victims at Our Lady of Assumption Church in San Bernardino.

Tuesday evening, a community candlelight vigil at North Park Elementary School drew hundreds who came to honor the memories of the victims and stand in solidarity and support—a community once again drawn together to mourn an unspeakable tragedy.

The shooting at North Park Elementary School occurred just sixteen short months after the December 2, 2015, terror attack at the Inland Regional Center in San Bernardino that left 14 people dead and 22 others with serious injuries.

In recent years, San Bernardino officials and leaders in the community have struggled with an increasing murder rate. The city’s homicide rate increased exponentially from 44 in 2015, a total that includes the 14 victims of the terror attack, to 62 murders across the city in 2016.

For additional information regarding the nexus between gun violence and domestic violence visit https://everytownresearch.org/issue/domesticviolence/.

Twenty-four hour hotlines are available to assist local victims of domestic violence. In Riverside County call (800) 339-7233; in San Bernardino County call (909) 381-3471.

EMPATHY. GRATITUDE. HUMANENESS.

By Patrick Edgett

10:48am — My sister called “there is an active shooter at North Park."

My mom has worked at North Park for the last 18 years.

I stopped filling my cup of water and walked to the cashier, “Can you please turn on the news?”

11:06 — Following the longest 18 minutes of my life, I received a text message from my dad: “Spoke to mom. She is ok. Don’t know if it’s over” 11:32 AM - I see on Chief Jarrod Burgun’s Twitter - “Two adults are deceased in a classroom, believed to be a murder suicide. We believe the suspect is down and there's no further threat.” https://twitter.com/SBPDChief/ status/851503059221921792 I have been in a fog for the last 36 hours, trying to achieve normalcy, but met with numbness.

THREE SHOTS Three shots are what my mom heard before she led her class to safety outside the classroom. She was two doors down from the shooting. Two doors down from the loss of innocence. Two doors down from hatred and selfishness.

On a normal day, an elementary school classroom is a place of controlled chaos, but Monday was anything but normal. In the silence after the gunshots, my mom stood in the open doorway between the sound of gunfire and her students. In a time when you expect panic and commotion there was a sense of calm and order as they began to organize and file out of the classroom. Once the entire class was able to evacuate, the only thing left to do was wait. Wait for help. Wait for hope. Wait for peace.

It is with disgust that I continue to search for hope and optimism. Hope that we as a community can come together to pick up the pieces left by violence. And while we will not be able to make them whole again we must try to return to normalcy.seek to rebuild a sense of safety in our community.

EMPATHY. GRATITUDE. HUMANENESS. In the journey toward hope and optimism, here is my plea to the community: Pursue empathy. Achieve gratitude. Effectuate humanness.

continued on page 12

theievoice.com | APRIL 13, 2017 | VOICE

11

S P E C I A L

F E A T U R E

Empathy. We have had the unfortunate fortune of leading the nightly news twice in 16 months. With lives taken by the hands of a gunman. Reach out and ask what others need. Make a donation. Listen. Really listen. And love those around you more than you did yesterday.

Gratitude. I have tried to end my recent articles with a thought on thankfulness, too often missing from our daily lives. Let me tell you: Standing in silence for 18 minutes made me understand the impact of the careless few on the rest of us. In other words: I am thankful for the safety of Emilia’s grandma.

Humaneness. In a tragic time, we seek answers to impossible questions: Who can we blame? Who is at fault? Cedric Anderson was the shooter. But knowing his name does not begin to give us the peace and security we desire. Initially, it was reported that North Park will be closed for two days.

Two days.

How absurd. North Park should be closed for at least the remainder of the week. This sanctuary of safety has been stolen by Cedric Anderson and gun violence and teachers and students alike need time to come to terms with that.

As an economist, I understand the school needs to be open to generate revenue, but where is the humaneness? Teachers should NOT be asked to take sick time for the closures, putting aside the fact that there is no physical place to work.

This roller coaster from hell hasn't ended. Jonathan Martinez and Karen Smith are dead (and another wounded); this harsh reality takes time to mend. Give teachers that time.

Empathy, gratitude, humaneness. In times of crisis we must utilize these three traits to allow collective compassion to supersede politics and economics.

Our community is greater than the sum of its parts, and times of tragedy require that we remember this.

Allow me to start: To our first responders: thank you. Over 150 were on site yesterday, some as soon as 7 minutes after receiving the first report. Thank you for putting your lives on the line for others’. Thank you for showing empathy and compassion to strangers who are nothing more than your fellow community members. At home, I’m setting aside the time to reconcile this tragedy, I’m asking my mom what she needs, and, my goodness, I am loving my family more than I did yesterday.

P U B L I S H E R ’ S

N O T E

Citizens for Equitable Redlands. Johnson, Smith and Foy have developed a lucrative niche by challenging development projects. They “often force cities into settlements, extracting changes for clients,” according to a news article published in 2013. I called Johnson, Smith & Foy after I couldn’t find any information on the “Citizens” group online and left a message. I’ve seen these tactics used before, it’s just reprehensible that it would be used to stop a project that would help so many of our homeless veterans.

The Redlands City Council will be discussing the project in closed session on Tuesday, April 18th. Hopefully they can collectively muster up the courage to approve the project soon because every day they delay is another day our veterans must suffer on the streets of a city that has an opportunity to give them a home. Several times a week, Amanda drives by the park near the proposed site, which has become a place where homeless veterans congregate. She finds it hard to understand why other members of her community would rather see blight than provide a place for those who risked their lives to protect ours.

Paulette Brown-Hinds, PhD To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice. com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

12 VOICE | APRIL 13, 2017 | theievoice.com

publicnotices This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joseph Lorenzo Williamson Statement filed with the County of Riverside on 03/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703588 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MY LOVE’S BOUTIQUE 2230 Perris Ct Perris, CA 92571 Riverside County Rosa Maria Blas Mendoza 2230 Flash Ct Perris, CA 92571 Ma. Isabel – Nieto Rico 14766 Rio Grande Dr Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rosa Maria Blas Mendoza Statement filed with the County of Riverside on 03/07/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703334 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WATKINS TAX SERVICE 10890 Fenton Road Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Carita Jean Watkins 10890 Fenton Road Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Carita Jean Watkins Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703516 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MNC CONSULTING & SERVICES 9635 Sycamore Canton Road Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Mario Antonio Navarro 9635 Sycamore Canton Road

Moreno Valley, CA 92557 Christina – Navaratnam 9635 Sycamore Canton Road Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mario Antonio Navarro Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703678 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BACKBURNNA APPAREL 12658 Willow Tree Ave Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Willie Levert Riley Jr 12658 Willow Tree Ave Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Willie Levert Riley Jr Statement filed with the County of Riverside on 03/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703416 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALL ABOUT MOBILE NOTARY 10010 Miracanto Way Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Vandella Renee Coleman 10010 Miracanto Way Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Vandella Renee Coleman Statement filed with the County of Riverside on 03/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703245 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOE’S AUTO DETAIL 22144 Alessandro Blvd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 3758 Province Way

Perris, CA 92571 Mohammed Yousef Dalqamouni 3758 Province Way Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mohammed Yousef Dalqamouni Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703677 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: 5 STAR VENDING PLUS DR. VENDING 5 STAR EVENTS & PARTY SUPPLY QURVY QUEENS DENIM & MORE FULL CIRCLE BARBERING 13891 Dellbrook St Corona, CA 92880 Riverside County Natia “D” Sampson 13891 Dellbrook St Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Natia “D” Sampson Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703717 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TASTE NIRVANA INTERNATIONAL 149 Via Trevizio Corona, CA 92879 Riverside County P.S.W. Inc 281 Corporate Terrace Cir This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Surachai Wattanaporn, President Statement filed with the County of Riverside on 03/07/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703308 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FAST UNDERCAR RIVERSIDE

8148 Lincoln Ave #103 Riverside, CA 92504 Riverside County PO Box 54568 Irvine, CA 92619 X Auto Parts, LLC 8148 Lincoln Ave #103 Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/11/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Davood John Agahi Statement filed with the County of Riverside on 03/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703652 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DUST BUDDIES, CCA 22435 Alessandro Blvd, Suite 103 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 41196 Marseille Ct Murrieta, CA 92562 Goal Venture, INC 22435 Alessandro Blvd, Suite 103 Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Corporation Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Omar Arriaga, CEO Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703479 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NATIONAL TRANSPORTATION, INC 3507 Rockrose Drive Corona, CA 92882 Riverside County National Transportation, INC 3507 Rockrose Drive Corona, CA 92882 This business is conducted by: Corporation Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Stacey Lynette Lyles, CEO Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703783

p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRAVELING WITH MARIANNA 6511 Farmington Dr Riverside, CA 92504 Riverside County Marianna “A” Darie 6511 Farmington Dr Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Marianna “A” Darie Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703762 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LAYZZPROOF 29219 Falling Water Drive Menifee, CA 92585 Riverside County Tristan Len Loop 29219 Falling Water Drive Menifee, CA 92585 This business is conducted by: Individual Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tristan Len Loop Statement filed with the County of Riverside on 02/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201702718 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ABATETE CULTURAL ASSOCIATION OF CALIFORNIA 16302 Skyridge Drive Riverside, CA 92503 Riverside County Christian Ekeocha Okonkwo 16302 Skyridge Drive Riverside, CA 92503 Nathan Obi Ogbatue 16302 Skyridge Drive Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 02/12/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Christian Ekeocha Okonkwo Statement filed with the County of Riverside on 03/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business

and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-20170402 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FARR OUT INTERIOR PLANTSCAPE AND DESIGN 1166 Silvercreek Rd Corona, CA 92882 Riverside County Roy Lee Wisner 1166 Silvercreek Rd Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Roy Lee Wisner Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703910 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: XXXIIIA.D 24524 Skyrock Dr Moreno Valley, CA 92557 Riverside County James Earl Baker III 24524 Skyrock Dr Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. James Earl Barker III Statement filed with the County of Riverside on 03/21/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704093 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MONICA HUNTER CONSULTING 2854 Beloit Ave Riverside, CA 92504 Riverside County Monica -- Hunter 2854 Beloit Ave Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Monica Hunter Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in

theievoice.com | APRIL 13, 2017 | VOICE

13

publicnotices violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703934 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIGHT NOW ROOTER AND PLUMBING 6175 Darcee Dr Riverside, CA 92509 Riverside County Carlos Enrique Rocha 6175 Darcee Dr Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Carlos Enrique Rocha Statement filed with the County of Riverside on 03/21/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704127 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CUROLOGY 1234 West Blaine Street, #08 Riverside, CA 92507 Riverside County Amani Marie Rodriguez 1234 West Blaine Streer, #08 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Amani Marie Rodriguez Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703519 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DJB REALTY 1595 Border Ave D Corona, CA 92882 Riverside County Damaris Denise Johnson 1595 Border Ave D Corona, CA 92882 Brian Eugene Johnson II 1595 Border Ave D Corona, CA 92882 Julian Ellis Johnson 1595 Border Ave D Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Damaris Denise Johnson Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where

it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703957 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BRAKE AND LAMP STATION DMV 4911 Felspar St, Ste 103 Riverside, CA 92509 Riverside County The Nhut Nguyen 7375 Linares Ave Apt. B Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. The Nhut Nguyen Statement filed with the County of Riverside on 03/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703632 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GLAMA QUEENS 13019 Mohican Dr Moreno Valley, CA 92555 Riverside County 13019 Mohican Dr Moreno Valley, CA 92555 Ana Miriam Vergara 13019 Mohican Dr Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ana Miriam Vergara Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703751 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LIFT EM UP 4541 Temescal Canyon Road #102 Corona, CA 92882 Riverside County Nagib -- Massoud 4541 Temescal Canyon Road #102 Corona, CA 92882 Humberto –Diaz 1482 N Erin Ave Upland, CA 91786 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nagib -- Massoud Statement filed with the County of Riverside on

03/21/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704081 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BRIGHTER DAYS SOBER LIVING 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 Riverside County Judy Michelle Frontroy 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 Anjali—Krishna 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Judy Michelle Frontroy Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703515 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: UNCHARTED MARKET 6755 Capistrano Way Riverside, CA 92504 Riverside County Daniel Jacob Mccloud 4192 Ramona Dr Riverside, CA 92506 Joel Robert Brown 6755 Capistrano Way Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 03/03/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Daniel Jacob Mccloud Statement filed with the County of Riverside on 03/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703570 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OLD TIMES CAR CLUB 6866 Adler Place Riverside, CA 92503 Riverside County Amado -- Trejo 6866 Adler Place Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is

14 VOICE | APRIL 13, 2017 | theievoice.com

true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Amado Trejo Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703858 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THOMAS HANDYMAN SERVICS 4588 Champagne Ct Riverside, CA 92505 Riverside County Calvin Jerome Thomas 4588 Champagne Ct Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Calvin Jerome Thomas Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704184 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KHURASAN CLEANING 15525 Isleta Ln Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Ahmad -- Omar 15525 Isleta Ln Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ahmad – Omar Statement filed with the County of Riverside on 03/0/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704019 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARYANA DELIVERY SERVICES 4115 Van Buren Blvd. #15 Riverside, CA 92503 Riverside County Ashoob – Oluomi 4115 Van Buren Blvd #15 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ashoob Oluomi Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703773 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GONZALEZ PAINTING 8540 Campbell Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Baltazar -- Gonzalez 8450 Campbell Ave Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individuals Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Baltazar -- Gonzalez Statement filed with the County of Riverside on 03/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704243 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EL TACO VELOZ 9111 Magnolia Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Rosa Elena Salas 35 Round Table Rd Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rosa Elena Salas Statement filed with the County of Riverside on 03/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704242 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MISSION WELLNESS 6391 Magnolia Ave Riverside, CA 92506 Riverside County Brian Francis Feilteau 6391 Magnolia Ave Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under

the fictitious business name(s) listed above on 1-12016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brian Francis Feilteau Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704194 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OCEAN WEST REALTY PROPERTY MANAGEMENT OCEAN WEST REALTY OCEAN WEST PROPERTY MANAGEMENT 31885 Mission Trail Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Kendell Dean Anderson 31885 Mission Trail Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kendell Dean Anderson Statement filed with the County of Riverside on 03/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703126 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: UNCLE EM’S SOUTHERN SMOKEHOUSE 23100 Alessandro Blvd. Ste G Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Latura Lanane Schexnayder 25845 Karisa Cir Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Latura L. Schexnayder Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704223 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TASH 1261 Las Ventanas Way Riverside, CA 92508 Riverside County Sustanie Dedrie Harding

publicnotices 1261 Las Ventanas Way Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sustanie Dedrie Harding Statement filed with the County of Riverside on 02/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201702717 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BOARD WALK BARBER SHOP CUT AND SHAVE 3627 University Avenue Riverside, CA 92501 Riverside County Daniel - Mcguire 3601 University Avenue Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Daniel - Mcguire Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704578 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DRA FINANCIAL/DELTA REALTY AND FINANCIAL 1595 Border Ave D Corona, CA 92882 Riverside County Damaris Denise Johnson 1595 Border Ave D Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Damaris Denise Johnson Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703958 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLUVLYCURVES 21085 Hicks Street Perris, CA 92570

Riverside County Brandi Elisia Harris 21085 Hicks Street Corona, CA 92570 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brandi Elisia Harris Statement filed with the County of Riverside on 03/21/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704135 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ NOTICE INVITING BIDS Notice is hereby given that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, bids for: STRUCTURED CABLING CONNECTIONS BID NO. 16-17-018

FOR

INTERNAL

Up to, but not later than, 2 p.m. on Tuesday, April 25, 2017 There will be a mandatory pre-bid conference/job walk on Wednesday, April 11, 2017 at 9 a.m. at Rialto High, Rialto Middle, Werner Elementary and ending at Eisenhower High School Potential bidders will be required to sign in at job walk. Failure to do so will result in vendor being automatically disqualified from submitting a bid.

There will be no exceptions. Please bring a copy of the bid with you for the pre-bid conference/job walk.

The pre-bid conference/job walk will start at 260 S. Willow Avenue, Rialto, CA 92376.

Award of this bid by the Rialto Unified School District Governing Board will be contingent upon one hundred percent (100%) eligible funding of this project

by The District. Even after award of the contract, the Rialto Unified School District may or may not proceed with the project, in whole or in part. Execution of the project, in part or in whole, is solely at the discretion of Rialto Unified School District. Contractors wishing to bid, do so solely at their own risk. The Rialto Unified School District is not liable or responsible for any costs, loss, fees, or expenses, of any kind, associated with bid and/or a decision not to proceed with the project, even after award of the contract. By submitting a bid, each bidder agrees to bear all of its own costs, fees, expenses, and losses, of any and all kind, should the Rialto Unified School District cancel the project.

Licenses: The District requires that bidders possess the following classification(s) of contractor’s license: a California State General Class “A” or “B”, C-7 and C-10 License, or greater, along with any certifications required by District to perform work.

Work in this Category includes all work as required to complete the entire project as noted anywhere within: the Project Manual, the drawings, or issued addenda.

All bids shall be prepared and submitted on the bid forms furnished by the District. Each bid shall be accompanied by the security referred to in the contract documents. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower Left Side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number.

Sealed bids will be received at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, 92376 up to, but no later than 2 p.m. on Tuesday, April 25, 2017 and will be publicly opened and read aloud at the Purchasing Services Office.

Each bid must conform with and be responsive to all pertinent Bidding and Contract documents. Copies are on file and open for public inspection at the District’s Purchasing Services Office.

holiday and overtime work for the San Bernardino County area for each trade, craft, classification, or type of work needed to execute the contract. Holiday rates shall be paid as specified in the collective bargaining agreement applicable to each particular trade, craft, classification, or type of work employed on the project.

Copies of schedules of rates so determined are available on the Internet (http://www.dir.ca.qov/DLSR/ PWD) and are on file and available at the Purchasing Services Office address noted above. In accordance with Section 1773.2 of the California Labor Code, the Contractor and any Subcontractor(s) shall post a copy of the determination of prevailing rate of wages at each job site. The schedule of per diem wages is based upon a working day of eight (8) hours. The rate for holiday and overtime work shall be at time plus one-half. The Contractor and any Subcontractor(s) shall pay not less than the specified prevailing rates of wages to all workers employed by them in the execution of the contract.

Pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to submit proposal or, be listed in a bid, or enter into a contract to perform public work must be registered with the Department of Industrial Relations. No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor’s and subcontractors’ current registration with the Department of Industrial Relations to perform public work. If awarded a Contract, the bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the Department of Industrial Relations for the duration of the Project.

This Project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. It shall be the proposer’s sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this contract and applicable law in its proposal. –SB 854 In accordance with provisions of Public Contract Code Section 22300, substitution of eligible and equivalent securities for any monies withheld to ensure performance under this contract would be permitted at the request and expense of the Contractor.

Each bid shall be accompanied by a certified or cashier’s check or bid bond executed by an admitted surety insurer in an amount not less than ten percent (10%) of the total bid price, payable to the District.

A Payment Bond and Performance Bond will be required prior to the execution of the Contract. The Payment Bond and Performance Bond shall be in the form and amount set forth in the Contract Documents.

No bidder may withdraw their bid for a period of ninety days (90) calendar days after the date set for the opening of bids.

The District reserves the right to reject any and all bids or to waive any irregularities or information in any bid.

Each bidder is encouraged to and is expected to exercise due diligence to comply with the provisions of California Public Contract Code Section 10115 et seq. and California Military and Veterans Code Section 999 et seq. which require all applicable contracts to satisfy state wide participation goals of not less than three percent (3%) for disabled veteran business enterprises (DVBE).

Rialto Unified School District is an “Equal Opportunity” employer.

First publication: Thursday, April 6, 2017 Second publication: Thursday, April 13, 2017 Pre-Bid Conference/Job Walk: MANDATORY Wednesday, April 11, 2017 9 a.m.

Deadline for Final Written Questions: Friday, April 18, 2017 12 p.m.

Response to written questions, issue last addendum: Tuesday, April 21, 2017 4 p.m.

Bids Due: Tuesday, April 25, 2017 2 p.m.

The awarded bid shall be determined on the base bid, and other conditions, listed in the “Information to Bidder” of the Project Manual. p. 4/6, 4/13/2017 ___________________________________ NOTICE INVITING BIDS Notice is hereby given that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, bids for: JEHUE MIDDLE SCHOOL PATH OF TRAVEL COMPLIANCE BID NO. 16-17-015 Up to, but not later than, 1 p.m. on Friday, April 21, 2017 There will be a mandatory pre-bid conference/job walk on Monday, April 17, 2017 at 3 p.m. at

A copy of the Bid will be posted on the web at: http:// kec.rialto.k12.ca.us/purchasing

Jehue Middle School 1500 N. Eucalyptus Avenue Rialto, CA 92376 At the entry to the office building

For information regarding this project, prospective bidders are requested to contact Daniel Distrola, Director of Purchasing ddistrola@rialto.k12.ca.us; cc Beth Ann Scantlebury, Chief Technology Officer bscantle@rialto.k12.ca.us

Potential bidders will be required to sign in at job walk. Failure to do so will result in vendor being automatically disqualified from submitting a bid. There will be no exceptions. Please bring a copy of the bid with you for the pre-bid conference/job walk.

The District has obtained from the Department of Industrial Relations the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for

Award of this bid by the Rialto Unified School District Governing Board will be contingent upon one hundred percent (100%) eligible funding of this project

by The District. Even after award of the contract, the Rialto Unified School District may or may not proceed with the project, in whole or in part. Execution of the project, in part or in whole, is solely at the discretion of Rialto Unified School District. Contractors wishing to bid, do so solely at their own risk. The Rialto Unified School District is not liable or responsible for any costs, loss, fees, or expenses, of any kind, associated with bid and/or a decision not to proceed with the project, even after award of the contract. By submitting a bid, each bidder agrees to bear all of its own costs, fees, expenses, and losses, of any and all kind, should the Rialto Unified School District cancel the project.

Licenses: The District requires that bidders possess the following classification(s) of contractor’s license: A or B Work in this Category includes all work as required to complete the entire project as noted anywhere within: the Project Manual, the drawings, or issued addenda.

All bids shall be prepared and submitted on the bid forms furnished by the District. Each bid shall be accompanied by the security referred to in the contract documents. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower Left Side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number.

Sealed bids will be received at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, 92376 up to, but no later than 1 p.m. on Friday, April 21, 2017 and will be publicly opened and read aloud at the Purchasing Services Office.

Each bid must conform with and be responsive to all pertinent Bidding and Contract documents. Copies are on file and open for public inspection at the District’s Purchasing Services Office.

Bid documents in digital format will be available in compact disc to proposers for free in Facilities Planning located at: 625 West Rialto Avenue, Rialto, California, 92376, phone number: (909) 421-7555.

For information regarding this project, prospective bidders are requested to contact Architect: Jay Tittle jay.tittle@littleonline.com; cc. Ichu@rialto.k12.ca.us.

The District has obtained from the Department of Industrial Relations the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for holiday and overtime work for the San Bernardino County area for each trade, craft, classification, or type of work needed to execute the contract. Holiday rates shall be paid as specified in the collective bargaining agreement applicable to each particular trade, craft, classification, or type of work employed on the project.

Copies of schedules of rates so determined are available on the Internet (http://www.dir.ca.qov/DLSR/ PWD) and are on file and available at the Purchasing Services Office address noted above. In accordance with Section 1773.2 of the California Labor Code, the Contractor and any Subcontractor(s) shall post a copy of the determination of prevailing rate of wages at each job site. The schedule of per diem wages is based upon a working day of eight (8) hours. The rate for holiday and overtime work shall be at time plus one-half. The Contractor and any Subcontractor(s) shall pay not less than the specified prevailing rates of wages to all workers employed by them in the execution of the contract.

Pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to submit proposal or, be listed in a bid, or enter into a contract to perform public work must be registered with the Department of Industrial Relations. No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor’s and subcontractors’ current registration with the Department of Industrial Relations to perform public work. If awarded a Contract, the bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the Department of Industrial Relations for the duration of the Project.

This Project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. It shall be the proposer’s sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this contract and applicable law in its proposal. –SB 854 In accordance with provisions of Public Contract Code Section 22300, substitution of eligible and equivalent securities for any monies withheld to ensure performance under this contract would be permitted at the request and expense of the Contractor.

Each bid shall be accompanied by a certified or cashier’s check or bid bond executed by an admitted surety insurer in an amount not less than ten percent (10%) of the total bid price, payable to the District.

A Payment Bond and Performance Bond will be required prior to the execution of the Contract. The Payment Bond and Performance Bond shall be in the form and amount set forth in the Contract Documents.

No bidder may withdraw their bid for a period of ninety days (90) calendar days after the date set for the opening of bids.

The District reserves the right to reject any and all bids or to waive any irregularities or information in any bid.

Each bidder is encouraged to and is expected to exercise due diligence to comply with the provisions of California Public Contract Code Section 10115 et seq. and California Military and Veterans Code Section 999 et seq. which require all applicable contracts to satisfy state wide participation goals of not less than three percent (3%) for disabled veteran business enterprises (DVBE).

Rialto Unified School District is an “Equal Opportunity”

employer.

CASE # RIP 1700161

Deed recorded August 15, 1941 in Book 515, page 47 of Official Records, Riverside County Records; Thence South 79˚ 29’ 45” West, 8 feet; Thence North 10˚ 30’ 15” West, 95.43 feet more or less to the Northerly line of said 23.88 acre tract; Thence North 79˚ 20’ 45” East on said Northerly line, 143 feet to the point of beginning.

Said property being a portion of Lots 13 and 14, as shown on Assessor’s Map No. 20 on file in Riverside County Records; EXCEPTING therefrom that portion described as follows: COMMENCING at a point on the Northerly line of that certain tract of land granted to F.W. Reynolds in 1912 by deed recorded in Book 349, page 81 of deeds, Riverside County Records, South 79˚ 29’ 45 West, 440.75 feet from the most Northerly corner of said tract: Thence South 10˚ 30’ 15” East, 140.5 feet to the most Northerly corner of the land conveyed to Ralph Byron Prout and wife, by Deed recorded October 4, 1944 in Book 646, page 207 of Official Records; Thence South 79˚ 29’ 45”, 55 feet; Thence South 10˚ 30’ 15”, 105 feet; Thence South 79˚ 30’ 45” West, 12.5 feet to the most Easterly corner of the land conveyed to Adolphus II, Parker and wife, by deed recorded December 6, 1947 in Book 879, page 156 of Official Records; Thence North 10˚ 30’ 15” West, 122.5 feet the true point of beginning.

Thence South 79˚ 30’ 45” West, 67.5 feet; Thence North 10˚ 30’ 15” West, 67.50 feet to the most Northerly corner of the land conveyed to the College of Medical Evangelists, A Corporation, by Deed recorded August 15, 1941 in Book 515, page 47 of Official Records; Thence South 79˚ 29’ 45” West, 8 feet; Thence North 10˚ 30’ 45” West 95.43 feet more or less to the Northerly line of said tract conveyed to F. W. Reynolds; Thence North 79˚ 29’ 45” East, 70 feet on said Northerly line; Thence South 10˚ 30’ 15” East 95.43 feet; Thence South 79˚ 29’ 45” West, 2.5 feet; Thence South 10˚ 30’ 15” East, 27.5 feet to the True point of beginning.

ALSO EXCEPTING therefrom the Northerly rectangular 20 feet thereof, as conveyed by William R. Guthrie and wife, to the County of Riverside, by Deed dated June 24, 1947 and recorded February 17, 1948 in Book 893, page 276 of maps, Riverside County records.

Superior Court of the State of California for the County of Riverside In the matter of the estate of Everett Hugh Meloy ( deceased)

p4/6,4/13,4/20/2017 _________________________________ NOTICE OF CITATION (ADOPTION) Case # RIA 1600110

Notice is hereby given that the undersigned will sell at public sale, on or after April 14, 2017

In the matter of the petition of: JAMIE ARROCHA

First publication: Thursday, April 06, 2017 Second publication: Thursday, April 13, 2017 Pre-Bid Conference/Job Walk: MANDATORY Monday, April 17, 2017 3 p.m.

Deadline for Final Written Questions: Tuesday, April 18, 2017 4 p.m.

Response to written questions, issue last addendum: Wednesday, April 19, 2017 4 p.m.

Bids Due: Friday, April 21, 2017 1 p.m.

The awarded bid shall be determined on the base bid, and other conditions, listed in the “Information to Bidder” of the Project Manual. p. 4/6, 4/13/2017 ____________________________________ NOTICE OF SALE Notice is hereby given, pursuant to sections 21700 - 21716 of the California Business and Professions Code, known as the California Self-Service Storage Facility Act, that the undersigned, SS MINI STORAGE will sell at public auction on APRIL 17, 2017 at 8:30 A.M. at 509 NORTH D STREET, PERRIS, CA 92570 the following personal property, household goods and/or business property to wit: B042 MARIO GALLARDO BERNAL Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for storage fees, advertising, and lien costs. The undersigned reserves the right to refuse any and all bids. All rights to damages by reason of a deficiency on this resale and incidental damages, and any and all other appropriate remedies are hereby reserved.

Dated this 31ST day of MARCH, 2017 Dates Published APRIL 6, 2017 and APRIL 13, 2017 By: EDWARD GONZALEZ Agent for Owner p. 4/6, 4/13/2017 ___________________________________ NOTICE OF SALE

at the office of Usher Law Group, P.C. 3200 E Guasti Rd. Suite 100 Ontario, CA 91761 To the highest and best bidder, and subject to confirmation by said Superior Court All right, title and interest of said deceased at time of death, and all right, title and interest in the estate has additionally acquired in and to all the certain personal property situated in the County of Riverside, State of California, described as follows: That portion of the Northwest Quarter of Section 15, Township 3 South, Range 6 West, San Bernardino Base and Meridian, as shown by Map of La Sierra Rancho, on file in Book 6, page 70 of Maps, Riverside County Records, by metes and bounds (see attached): APN 141191007-8 Commonly known as: 11771 Hazeldell Dr. Riverside, CA 92505 Terms of sale are cash in lawful money of the United States on confirmation of sale, or part cash and balance upon such terms and conditions as are agreeable to the personal representative.

5 percent of amount bid to be deposited with bid.

Bids or offers to be in writing and will be received at the aforesaid office at any time after the first publication hereof and before date of sale.

Shawn M. Foster Personal Representative of the estate of said deceased Dated: March 24, 2017 Exhibit “A” That portion of the Northwest quarter of Section 15, Township 3 South, Range 6 West, San Bernardino Base and Meridian, as shown by map of La Sierra Rancho, on file in Book 6, page 70 of maps, Riverside County Records, by metes and bounds: BEGINNING at point on the Northerly line of that certain 23.88 acre tract of land granted to F. W. Reynolds in April 1912, by Deed recorded in Book 349, page 81 of Deeds, Riverside County Records, which is South 79˚ 29’ 45” West, 440.75 feet from the most Northerly corner of said 23.88 acre tra ct; Thence South 10˚ 30’ 15” East , 140.5 feet to the most Northerly corner of the land conveyed to Ralph Byron Prout and wife on October 4, 1944 in Book 646, page 207 of Official Records, Riverside County Records; Thence South 79˚ 29’ 45” West, 55 feet; Thence South 10˚ 30’ 15” East, 105 feet; Thence South 79˚ 30’ 45” West, 12.50 feet to the most Easterly corner of land conveyed to Adolphus H. Parker and wife on December 6, 1947 in book 879, page 156 of Official Records, Riverside County Records: Thence North 10˚ 30’ 15” West, 122.50 feet; Thence South 79˚ 30’ 45” West, 67.50 feet; Thence North 10˚ 30’ 15” West, 27.50 feet to the most Northerly corner of the land conveyed to the College of Medical Evangelists, a Corporation, by

THE PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA, To (name) ARTURO VELASCO You are hereby cited and required to appear at a hearing in this court on (date): 5/5/17 at (time): 8:30am in Dept. F502 located at (address and city); 4175 Main Street, Riverside, C 92501 and to give any legal reason why, according to the verified petition filed with this court: PETITION TO TERMINATE Dated: MAR 15 2017

Clerk-Superior Court by: Y. Cisneros

p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1705312 To All Interested Persons: Petitioner: JEANETTE MARIE KEYS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JEANETTE MARIE KEYS to. JEANETTE MARIE PIERCE The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 05/1/17 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 27, 2017 RAQUELA A. MARQUEZ, Judge of the Superior Court p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1705389 To All Interested Persons: Petitioner: CESAR BENJAMIN RODARTE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CESAR BENJAMIN RODARTE to. BENJAMIN CESAR RODARTE The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 05/9/17 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published

theievoice.com | APRIL 13, 2017 | VOICE

15

publicnotices at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 28, 2017 RAQUELA A. MARQUEZ, Judge of the Superior Court p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ____________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1705317 To All Interested Persons: Petitioner: ARTURO JR. SOTO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ARTURO JR. SOTO to. ARTURO JUAN LEON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date MAY 8, 2017 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAR 27, 2017 RAQUELA A. MARQUEZ, Judge of the Superior Court p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ODESSA MACK Case Number PRO 068244 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ODESSA MACK. A Petition for Probate has been filed by FREDA MAE DUREN in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that FREDA MAE DUREN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 4/26/2017 Time: 8:30 A.M. DEPT 08, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court.

If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. PETITIONER: FREDA MAE DUREN 226 E. REGENT STREET, INGELWOOD, CA 90301 p. 4/6, 4/13, 4/20/2017 _____________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: BEVERLY DIONNE BRANFORD aka BEVERLY DIONNE THOMAS Case Number RIP 1700474 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: BEVERLY DIONNE BRANFORD aka BEVERLY DIONNE THOMAS . A Petition for Probate has been filed by KIMBERLY H. STALLINGS in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that KIMBERLY H. STALLINGS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 4/25/2017 Time: 8:30 A.M. DEPT 02, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the

decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court.

If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. PETITIONER: KIMBERLY H. STALLINGS 406 W. REGENT STREET, #2, INGLEWOOD, CA 90301 p. 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201404673 KOTIJA TACO SHOP 40663 Murrieta Hot Springs Rd, Ste C5 Murrieta, CA 92562 Riverside County Irma-Quezada Flores 1914 N. Ash St Escondido, CA 92026 Roberto – Lua JR 1125 Camelia St Escondido, CA 92027 This business is conducted by: A General Partnership The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 05/08/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Irma-Quezada Flores This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 03/16/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201404673 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File # R-201209649 STAR CLEANERS 24695 Alessandro Blvd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Kyu Pil Kim 4870 Laurel Ridge Dr Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 08/27/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kyu Pil Kim This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 03/27/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-20129649 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRU AMERICAN DREAM AUTO TRANSPORT 5082 Pruitt Pl Riverside, CA 92505 Riverside County Benjamin Laurean Cercea 5082 Pruitt Pl Riverside, CA 92505 Nicoleta Cercea 5082 Pruitt Pl Riverside, CA 92505 Diana Nicoleta Cercea 5082 Pruitt Pl Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Benjamin Laurean Cercea Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703913 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KOTIJAS 40663 Murrieta Hot Springs Rd Murrieta, CA 92062

Riverside County Irma—Quezada Flores 1914 N Ash St Escondido, CA 92026 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 1/1/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Irma—Quezada Flores Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703859 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN DONUT 7026 Magnolia Ave Riverside, CA 92506 Riverside County 23388 Challis Ct Moreno Valley, CA 92553 David Sergio Alvarez 23388 Challis Ct Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. David Sergio Alvarez Statement filed with the County of Riverside on 03/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704452 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ORGANIC HOLDINGS 92 Corporate Park C-175 Irvine, CA 92606 Riverside County Irvine Holdings LLC 92 Corporate Park C-175 Irvine, CA 92606 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nichlas Martin Wolin Statement filed with the County of Riverside on 03/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704444 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017

16 VOICE | APRIL 13, 2017 | theievoice.com

__________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE DOG HOUSE 15975 Perris Blvd Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Juan Manuel Morales 25850 Via Hamaca Ave Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 03/28/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Juan Manuel Morales Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704482 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RARA AVIS 7167 Silverwood Drive Eastvale, CA 92880 Riverside County John Rei Mendez Olinarez 7167 Silverwood Drive Eastvale, CA 92880 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 08/23/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. John Rei Mendez Olinarez Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703691 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LIFE SUPPORT CERTIFICATION SERVICES 26539 Opal Street Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Tina – Wilson 26539 Opal Street Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tina – Wilson Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in

my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704520 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VMB Attorneys 4037 Market Street Riverside, CA 92501 Riverside County 3993 Market Street Riverside, CA 92501 Virgina M. Blumenhal, A Professional Law Corporation 3993 Market Street Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above February 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Virgina M. Blumenhal Statement filed with the County of Riverside on 03/30/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704603 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BELL JANITORIAL SERVICE 23929 Bay Ave, 81 Moreno Valley, California 92553 Riverside County Po Bo 8103 Moreno Valley, California 92552 Coretta Faye Bell 23929 Bay Ave, #81 Moreno Valley, California 92553 CA This business is conducted by: Individuals Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Coretta Faye Bell Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703948 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAPITAL JUDGEMENT RECOVERY 28417 Fox Ridge Cove Menifee, CA 92585 Riverside County P.O. Box 225 Sun City, CA 92586 Sandra Marie Willams-Duron 28417 Fox Ridge Cove Menifee, CA 92585 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Judy Michelle Frontroy Statement filed with the County of Riverside on 03/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set

forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703546 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A-1 GENERAL BUILDING A-1 GENERAL BUILDING CONST. SERVICES 6780 Ave De Palma Riverside, CA 92509 Riverside County 7900 Limonite Ave Ste 190 Riverside, CA 92509 Javier – Martinez 6780 Ave De Palma Riverside, CA 92509 Dora Marie Martinez Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 2008 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Javier -- Martinez Statement filed with the County of Riverside on 03/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704403 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: K TRACK AUTOMOTIVE 6128 Coral Ridge Drive Riverside, CA 92505 Riverside County K Track Automotive 6128 Coral Ridge Drive Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Syed Kashif Aziz, Manager Member Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703793 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOTAL COMMITMENT CONULTING SERVICES 11 S. D Street, Suite #4 Perris, CA 92570 Riverside County 3503 Cromwell Ct Perris, CA 92570 Mitchica Mia Mcneair 3503 Cromwell Ct Perris, CA 92570 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 11/05/2003 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

publicnotices punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mitchica Mia Mcneair Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703702 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LUXURY NAILS N SPA LLC 40695 Winchester Rd, #104 Temecula, CA 92591 Riverside County Luxury Nails N Spa LLC 40695 Winchester Rd, #104 Temecula, CA 92591 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 2/16/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kim – Lu, Member Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-20170473 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JJ’S COLLISION OF RIVERSIDE 2376 Main St Riverside, CA 92501 Riverside County Federico – Hernandez 2376 Main St Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Federico – Hernandez Statement filed with the County of Riverside on 03/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704394 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: APPLETREE APHRODITE 1954 S. Sundance Cir Corona, CA 92879 Riverside County Yuzhi -- Wang 1954 S. Sundance Cir Corona, CA 92879 Eric Kei Tsutsumida 1954 S. Sundance Cir Corona, CA 92879 CA

This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/15/2006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Yuzhi -- Wang Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704494 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BAKE-ISH 6220 Sheridan Ct Riverside, CA 92504 Riverside County Megan Marie Butler 6220 Sheridan Ct Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Megan Marie Butler Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703480 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WILLIS BRAIDS & THANGS 13545 Pattilynn Dr Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Temple Christine Young 13545 Pattilynn Dr Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Temple Christine Young Statement filed with the County of Riverside on 04/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704928 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ NOTICE OF PUBLIC HEARING On March 14, 2008, the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) executed a tenyear Moving to Work (MTW) Agreement with the Housing Authority of the County of San Bernardino

(HACSB) and in April 2016 that agreement was extended through 2028. As an MTW agency, HACSB is provided with more flexibility and authorization to develop policies that are outside the limitations of certain HUD regulations in order to more successfully achieve its mission and program goals, and to enhance its ability to serve the needs of low-income families in San Bernardino County.

In continuing to develop its MTW program and address community and client needs, HACSB has prepared its Fiscal Year (FY) 2017-18 Annual MTW Plan. The Plan will be made available to the public for review for 30 days starting Friday, April 14, 2017, at the following location: Housing Authority of the County of San Bernardino 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 The Plan is available on HACSB’s website at www. hacsb.com under the “MTW Plans, Reports, and Factsheets” section and at any HACSB satellite office.

Notice is hereby given that HACSB will conduct a public hearing regarding the proposed Plan on Tuesday, May 2, 2017 at 10:00 a.m. and Wednesday, May 3, 2017, at 2:00 p.m. at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408. If a citizen wishes to challenge the nature of the above action(s) in court he/she may be limited to raising only those issues he/she or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered Monday through Friday to the HACSB office located at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 prior to the hearing.

In accordance with the Rehabilitation Act of 1973, HACSB will make reasonable efforts to accommodate persons with disabilities. Please call (909) 890-0644 at least three days in advance if you require special accommodations.

HACSB offers language assistance free of charge.

For assistance with this document, please contact our office at (909) 890-0644.

HACSB ofrece asistencia idiomática gratis. Para ayuda con este documento, por favor llámenos al (909) 890-0644.

Equal Housing Opportunity.

CNS-2996752# P. 4/13/2017 ____________________________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 04/21/2017 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2008 MAZDA Lic.: 6CLL763 Vin. 1YVHP80C085M25164 Location: 997 E. 8th St, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 04/13/2017 ____________________________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 04/21/2017 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2007 SUBARU Vin. JF2SJABC0HH485760 Location: 997 E. 8th St, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 04/13/2017 ___________________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER RID 1605308 Notice to Respondent: JOAQUIN REYNA MORALES You are being sued Petitioner’s name is: ALMA ROSA RAMIREZ DELOYA You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes

de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www. lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4175 Main Street, Riverside, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Alma Rosa Ramirez Deloya, 16100 Washington St, Riverside, CA 92504 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by ELVIRA VIERNES, Deputy DATE: DEC 21, 2016 p. 3/23, 3/30, 4/6, 4/13/2017 __________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: HERBERT BARTON Case Number RIP 1600427 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: HERBERT BARTON A Petition for Probate has been filed by KELLY BARTON in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that KELLY BARTON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: MAY 8, 2017 Time: 8:30 A.M. DEPT 08, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court.

If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Dorian L. Jackson, Esq 21151 S. Western Ave, Torrance, CA 90501 p. 4/13, 4/20, 4/27/2017 _____________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1705688 To All Interested Persons: Petitioner: DOROTHY GUILLERMO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DOROTHY GUILLERMO to. DOROTHY GOMEZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 05/15/17 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: APR 03, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 _____________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1705214 To All Interested Persons: Petitioner: ESMERALDA BADAJOZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KARLA NICHOL GUTIERREZ to. MIA ROBERTA NUNO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date MAY 9, 2017 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: APRIL 5, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017

____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SXY BEAUTY 2972 Butterfield Road Riverside, CA 92503 Riverside County Estrada Auto Group 2972 Butterfield Road Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose “R” Estrada Arias, President Statement filed with the County of Riverside on 04/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704954 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DOCTOR DAVIS 26594 Pegasus Way Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Tyrone Kentrell Davis 26594 Pegasus Way Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. David Sergio Alvarez Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703866 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GRANT STREET PROPERTIES 14514 Bison Ct Eastvale, CA 92880 Riverside County Michael Ferris Turner 14514 Bison Ct Eastvale, CA 92880 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Michael Ferris Turner Statement filed with the County of Riverside on 04/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704738 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXTREME FABRICATION 5917 Snowgrass Trail Riverside, CA 92509 Riverside County Lawrence Kenneth Longuay 5917 Snowgrass Trail Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 3/9/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lawrence Kenneth Longuay Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703819 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FIRST RESPONSE PROPERTY INSPECTIONS 36686 Acanthus Dr Lake Elsinore, CA 92532 Riverside County Kevin Anthony Crandell 36686 Acanthus Dr Lake Elsinore, CA 92532 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kevin Anthony Crandell Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704472 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIAMOND STAR AUTO GLASS AND TINT 31760 Mission Trail Ste. E Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Diamond Glass and Tint 31760 Mission Trail Ste. E Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rami – Ziro, President Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business

theievoice.com | APRIL 13, 2017 | VOICE

17

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1314 Date Street 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

Riverside County Black Chamber City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue of Commerce Fontana, CA 92335 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507 Rialto City Hall 150 S. Palm St. Paul AME Church Rialto, CA 92376 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

New Beginnings Christian Fellowship San Bernardino City Hall 5970 Limonite Avenue SB County 300 N. D Street 92509 Manager American 710 distributor, Cross Word Christian Fellowship Superintendent of Schools For information on how to become an Legion official contact Susan Riverside, Morris,CAOffice San Bernardino, CA 92418 2181 W. Highland Avenue 21401 Box Springs Rd. 601 N. E Street orBernardino, call 951.682.6070 LifeWay Christian Stores San Bernardino, CA 92407 Moreno Valley, CA 92557 suzie@bpcmediaworks.com San CA 92410 San Bernardino County 9940 Alabama Avenue 385 N. Arrowhead Avenue Redlands, CA 92374 Moreno Valley Community Center Cathedral of Praise San Bernardino USD San Bernardino, CA 92415 3030 Del Rosa Avenue 13911 Perris Blvd.

777 N. F Street San Bernardino, CA 92404 Moreno Valley, CA 92553 San Bernardino, CA 92410 Fair Housing Council of Riverside County, Inc. Moreno Valley USD Kaiser Permanente Hospital Shades of Afrika 3933 Mission Inn Avenue 25634 Alessandro Blvd.

9961 Sierra Avenue 114 E. 6th St. Riverside, CA 92501 Moreno Valley, CA 92553 Fontana, CA 92335 Corona, CA 92879

at

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

publicnotices and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704579 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAWS 4 DOG TRAINING 691 6ST Norco, CA 92860 Riverside County PO Box 672 Norco, CA 92860 Lisa Sharlene Barnett 691 6ST Norco, CA 92860 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lisa Sharlene Barnett Statement filed with the County of Riverside on 04/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704917 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ENSON LOGISTICS 39952 Nottinghill Rd Murrieta, CA 92563 Riverside County 40485 Murrieta Hot Springs, B4 193 Murrieta, CA 92563 Manuel Patricio Encizo Jr 39952 Nottinghill Rd

Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 09/2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Manuel Patricio Encizo Jr Statement filed with the County of Riverside on 04/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704850 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IN MOTION TRUCKING 45 E Morgan St. Ste 9 Perris, CA 92571 Riverside County Jamie Enrique Fino Quail Valley, CA 92587 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jamie Enrique Fino Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as

provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704508 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRAVEL TOUCH MASSAGE 71-740 San Jacinto Ap# 45 Rancho Mirage, California 92270 Riverside County P.O. Box 248 Cathedral City, California, 92235 Aurora -- Vasquez 71-740 San Jacinto Ap# 45 Rancho Mirage, California 92270 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above Feb 2000 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Aurora Vasquez Statement filed with the County of Riverside on 03/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704415

18 VOICE | APRIL 13, 2017 | theievoice.com

p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARAGON DISPATCH SERVICES 52280 Cypress St Coachella, CA 92236 Riverside County Jose Manuel Aragon 52280 Cypress St Coachella, CA 92236 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose Manuel Aragon Statement filed with the County of Riverside on 03/31/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704684 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SMESTYLE 12651 Bluntleaf Ct Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Esmeralda -- Gutierrez 12651 Bluntleaf Ct Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Esmeralda – Guiterrez Statement filed with the County of Riverside on 03/30/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704658 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PREMIER AUTO SALES GROUP 1655 E Sixth Street Suite B-3 #101 Corona, CA 92879 Riverside County 24315 Myers Ave Moreno Valley, CA 92553 Maria Gabriela Garcia Ramos 24315 Myers Ave Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maria Gabriela Garcia Ramos Statement filed with the County of Riverside on 04/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The

filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704868 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BAMBOO ISLAND 18318 Barton Street Riverside, CA 92508 Riverside County Princess Alicia Barrette 18318 Barton Street Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Princess Alicia Barrette Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703841 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017

F A I T H

B A S E

For advertising opportunities, contact 951.682.6070

L E G A L

S E R V I C E S

For legal advertising opportunities, contact 951.682.6070

theievoice.com | APRIL 13, 2017 | VOICE

19

20 VOICE | APRIL 13, 2017 | theievoice.com