VOICE Issue February 16, 2017 by Brown Publishing Co

Inland Southern Californiaâ€™s News Weekly

February 16, 2017 Volume 44 | Issue 31 theievoice.com

POVERTY IN THE IE

and the Potential Impact of Medicaid Block Grants on the Poor

theievoice.com | FEBRUARY 16, 2017 | VOICE

Inside: San Bernardino Expands Efforts to Reverse the School-to-Prison Pipeline

VOICE | FEBRUARY 16, 2017 | theievoice.com

I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

feature Poverty in the IE

and the Potential Impactof Medicaid Block Grants on the Poor Cover Chris Allen Creative Director

Disneyland Price Increase; San Bernardino Expands Efforts to Reverse the School-to-Pipeline; Supreme Court Upholds Limits on Charter School Locations; Annother Inland Community Frustrated with Warehouse Development; High School Teacher Arrested

6 8

intheknow2017

Political Spectacle & Covert Action

y column last week Elected, Black and Under Attack was the source of many comments, conversations, and concern…as well as calls to action. I do value the thoughts of all my readers and appreciate your thoughtfulness, care, and commitment to our region. Since most of the comments came directly to my inbox, I decided not to attribute the reader’s name to the quote: I have really been praying on this! I observed so much betrayal in this past election. Wolves in sheep’s clothing bought by outside interest and stirring up division. It’s like the end of local politics as it is designed to be, replaced by demigods trying to take control of state politics…and yes, it does carry with it racist overtones. This needs to be exposed as a threat to local governance and to the unity in our community.

inthenews

healthyliving

N O T E

All of us have been sickened by the vile corruptions of our democracy that we have witnessed…The answer may be basic community action. I have been expecting that something like this would happen. Some members of that coalition you referenced just cannot and will not get beyond “I have the numbers, therefore…I deserve.” Exceedingly insightful New Yorker article. Was not aware of the history of organizations such as the Sierra Club et al. Pleased that you spoke up. It clarifies for me what happened in the election. There are many who cannot recognize wolves in sheep’s clothing. I hope enough sheep and shepherds will read your articles and the attachments and wake-up and run for office.

Rethinking Aspirin Therapy - Risks and Benefits

Poignant and eye opening! Relevant…Loved the stereogram analogy…one could use it in several situations where you need to look past the BS and bring the truth into focus.

Fourth Annual Black History Month Wine, Art and Jazz Night; Black History in Comics; Black History Month Scholarship Recognition Ceremony

theievoice.com Inland Empire’s Online Weekly News Source

*** Reading your responses last week reminded me of an article published in 1990 on public spectacle hiding covert actions. Michael Rogin, in his essay “Make My Day! Spectacle as Amnesia in Imperial Politics”, gives us yet another lens in which to view the actions of some of our political leaders both at home and in our nation’s capital. He begins: “The thief hides the purloined letter, in Edgar Allan Poe’s story, by placing it in plain sight. His theft is overlooked because no attempt is made to conceal it. The crimes of the postmodern American empire, I want to suggest, are concealed in the same way. Covert operations actually function as spectacle…the evidence before our eyes.” He argues, political spectacle in the postmodern empire – diverts attention from covert action and the secret substance of public policy. “Historical amnesia,” he continues, “allows race and counter-subversion to continue to configure American politics by disconnecting current practices from their historical roots, however not simply through burying history but also through representing the return of the repressed.” Much like my assertion last week, he argues, “The recovery of historical memory exposes these processes… the forgotten link in political spectacle,” he says, “ is the visible tie to the past.” Once again, I ask you to view the political maneuverings you witness through the lens of history and look-up the words Machiavellian and Sycophant…you may notice some archetypes right here in our own community. Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com. PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Administrative Assistant

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

JESSICA CORBIN-MORRIS Office Assistant CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | FEBRUARY 16, 2017 | VOICE

N E W S

I N

B R I E F

Disneyland Price Increase Anaheim-The happiest place on earth just moved farther from reach for the children of California’s working class and poor. On Sunday, the price for admission to Disneyland and Disneyland’s California Adventure, for both single day entry and yearly passes, increased. Now, a single day pass on one of the park’s value days when the cost of admission is lowest, has increased to $97—an increase of two dollars. The cost to enter on regular days increased to $110 and peak day admission now costs $124—both rates increased by five dollars. But, that is not all. The park’s parking rate also increased from $18 to $20. For a family of four, just entering the park on one of the lower cost days, a value day, will pay $408 including the price of parking. A person who works full time for minimum wage will gross $480 per week. Disney has increased its entrance fee every year for at least the last fifteen years.

VOICE | FEBRUARY 16, 2017 | theievoice.com

I N

T H E

N E W S

San Bernardino Expands Efforts to Reverse the School-to-Prison Pipeline

San Bernardino

n Saturday, members of the community joined representatives of the San Bernardino County Unified School District at a town hall meeting focused on reversing the flow of students from schools to prisons via the notorious school-to-prison pipeline. The session was held at the district’s Del Vallejo Middle School located at 1885 E. Lynwood Drive in San Bernardino. The term, school-to-prison pipeline is used to describe the concerning national trend of minority students, primarily black and brown boys and girls who are funneled from public schools into the juvenile and criminal justice system. The overall trend is largely attributed to educational practices that evolved over the years focused on zero tolerance policies that, according to the American Civil Liberties Union, criminalize minor infractions of school rules that in many instances are further exacerbated by on-campus police who often involve the criminal justice system in issues that many believe should rightly be resolved within the confines of the educational system.

Saturday’s forum titled, “A Little Louder, Pipeline to Schools,” was sponsored by the organization, Young Visionaries; San

Bernardino Valley College; and the San Bernardino City Unified School District. The four-hour community meeting included a panel discussion where eight panelists composed of administrators, counselors, nonprofit leaders and school police. The panelists serve schools in the eastern section of San Bernardino that feed into Pacific High School. During the session, those on the panel focused on the importance of everyone working together on this issue, in addition to the importance of listening to the students. Saturday’s meeting also led to the establishment of a committee that will respond to community concerns related to the school-to-prison-pipeline. Featured speakers at Saturday’s event included Terrance Stone, CEO of Young Visionaries; Gwendolyn Rodgers, a San Bernardino City Unified School District board member; and Linda Hart. Illustration from the Youth Justice Coalition

Supreme Court Upholds Limits on Charter School Locations Sacramento

California Supreme Court ruling on Monday will lead to the closure of a good number of charter schools around the state. The judge’s ruling placed restrictions on where independent charter schools can operate resource centers thus upholding an appeals court ruling made last fall. The ruling involved an existing law which established a requirement that charters can only operate centers within the boundaries of the district that authorizes them. The Charter Schools Development Center reported the ruling could impact more than 100 charter school resource centers that serve as many as 38,000 students. The Charter Schools Development Center is recognized as the leading experts in charter school law, policy, finance, school design, authorizing, governance and

personnel. Local charters affected the ruling include Options for Youth Victor Valley and Excelsior Charter Schools chartered by the Victor Valley Union High School District; the Mojave River Academy chartered by the Oro Grande School District and Alta Vista Public Charter Schools chartered by the Adelanto Elementary School District. Until these schools can work out a solution to the ruling, California Charter Schools Association Inland Empire Regional Director Fatima Adame told the Victor Valley Daily Press, “Although there's seemingly not yet any long-term solution offered for affected charters, school districts can request a waiver on behalf of the charters they oversee.”

theievoice.com | FEBRUARY 16, 2017 | VOICE

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Rethinking Aspirin Therapy – Risks and Benefits Dear Dr. Levister: For more than five years, I’ve taken a daily low dose aspirin to prevent a heart attack. I understand this is no longer recommended. Have the rules changed? G.D. Dear G.D.: Is an aspirin a day the right thing for you? It's not as easy a decision as it sounds. Daily aspirin therapy may lower your risk of heart attack, but daily aspirin therapy isn't for everyone. You should take a daily aspirin only if your doctor advises you to do so. If you have had a heart attack or stroke, your doctor will likely recommend you take a daily aspirin unless you have a serious allergy or history of bleeding. If you have a high risk of having a first heart attack, your doctor might recommend aspirin after weighing the risks and benefits. You shouldn't start daily aspirin therapy on your own. Although taking an occasional aspirin or two is safe for most adults to use for headaches,

body aches or fever, daily use of aspirin can have serious side effects, including internal bleeding. Aspirin interferes with your blood's clotting action. When you bleed, your blood's clotting cells,

called platelets, build up at the site of your wound. The platelets help form a plug that seals the opening in your blood vessel to stop bleeding. But this clotting can also happen within the vessels that supply your heart with blood. If your blood vessels are already narrowed from atherosclerosis — the buildup of fatty deposits in your arteries — a fatty deposit in your vessel lining can burst. Then, a blood clot can quickly form and block the artery. This prevents blood flow to the heart and causes a heart attack. Aspirin therapy reduces the clumping action of platelets — possibly preventing a heart attack. Although aspirin has been recommended in the past for certain groups of people without a history of heart attack, there's some disagreement among doctors about this approach. Guidelines are changing and have varied between organizations. The bottom line is that before taking a daily aspirin you should have a discussion with your doctor.

classifieds&publicnotices The following person(s) is (are) doing business as: LAS NUEVAS ISLAS 4920 Jackson St Riverside, CA 92503 Riverside County Dario – Ocana Lopez 4920 Jackson St Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dario – Ocana Lopez Statement filed with the County of Riverside on 01/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700745 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

SEEDS OF FAITH DESIGNS 19214 Vintage Woods Dr Riverside, CA 92508 Riverside County Tabatha Faye Wrisley 27700 Hastings Dr Moreno Valley, CA 92555 Savannah Janette Hernandez 19214 Vintage Woods Dr Riverside, CA 92508 This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12-07-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tabatha Wrisley Statement filed with the County of Riverside on 12/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201616016 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _______________________________

The following person(s) is (are) doing business as: DOCUMENT ASSISTANT SERVICES 14435 Moreno Beach Blvd, Ste 101 Moreno Valley, CA 92555 Riverside County PO BOX 9196 Moreno Valley, CA 92552 Elaine – Lott 12096 Champlain Street Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Elaine Lott Statement filed with the County of Riverside on 01/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700004 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _______________________________

VOICE | FEBRUARY 16, 2017 | theievoice.com

The following person(s) is (are) doing business as: MUSIC & ARTS 160 W. Foothill Pkwy 102 Corona, CA 92882 Riverside County Trans American Imports LLC 160 W Foothill Pkwy 102 Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pingyu – Wu, President Statement filed with the County of Riverside on 01/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk # R-201700273 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _______________________________

The following person(s) is (are) doing business as: HANAN BEAUTY 3430 La Sierra Ave Riverside, CA 92503 Riverside County 17842 Corrine Way Riverside, CA 92504 Hanan Akram Alzein 17842 Corrine Way Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hanan Akram Alzein Statement filed with the County of Riverside on 01/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700012 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _______________________________

The following person(s) is (are) doing business as: AUTOMEDIC TRANSPORTATION 5360 Mission Blvd Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County Linarez & Crump, Inc 5360 Mission Blvd Jurupa Valley, CA 92509 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gloria – Linarez, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 01/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700590 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business

I N

T H E

N E W S

Another Inland Community Frustrated with Warehouse Development Riverside

eveloper, Hillwood Enterprises, and property owner, Magnon Cos., want to build two warehouses at the north end of the Sycamore Canyon Business Park in the City of Riverside. The proposed 1.4-millionsquare-foot distribution center, like many such projects across the region, is facing strong resistance from some residents in the community. The industrial park is located between the 215 Freeway and the Sycamore Canyon Wilderness Park. Hillwood Enterprises and Magnon Cos. want to construct a two-building facility on the remaining vacant piece of land in the business park. The area in question abuts the residential community of Sycamore Highlands and the Sycamore Canyon Wilderness Park on the north and west sides. The concerns expressed by residents living in Sycamore Highlands have joined the chorus of other inland communities similarly faced

N E W S

I N

B R I E F

High School Teacher Arrested

Riverside - Last Monday, Riverside police arrested Camryn Raelynn Zelinger, a teacher at Encore High School for the Arts in Riverside on allegations of lewd or lascivious acts with a minor and annoying or molesting a child under the age of 18 who is also a student. Zelinger’s arrest did not come as a surprise as the Child Abuse Unit of the Riverside Police Department which already had her under investigation after it was being advised of a potential inappropriate relationship between teacher and student. In a press release, school officials advised that a team of counselors will be available to students for as long as needed to help guide them through this difficult period. Encore is a charter school with campuses in both Riverside and Hesperia. Zelinger was released last week on $50,000 bail.

with warehouse developments in their areas. Among those universal concerns are issues like increase truck traffic that could add to poor air quality in the area. In regards to this development, noise is also an important concern because the closest building would allegedly be as close as a hundred feet from residential property lines. To help mitigate this concern, the developer has offered to build an extra sound wall. Reportedly, however, the wall would encroach on the homeowners’ properties and not Sycamore Canyon Business Park land. Some members of this community, have expressed sentiments like those expressed by citizens embroiled in similar warehouse conflicts across the region—they are worried their city council has sided with the developers. Tuesday evening the Riverside City Council narrowly approved the development.

Proposed site for the 1.4 million sq ft warehouse project

A Call for Freedom of Expression Sacramento

new bill pending in the California State Assembly may give high school seniors authorization to freely express their diversity during graduation ceremonies. The measure, AB233, is designed to give students exposure to the type of diversity they will see in life while at the same time, allowing them to express pride in their cultural ties. According to the education-focused Cabinet Report, the legislation appears to be in response to the clashes seen in schools around the nation related to expressions of religious and cultural freedoms. For example, in 2014, eight Native American high school students in California were restricted from wearing eagle feathers–a highly revered symbol of achievement and the transition into adulthood–as part of their graduation regalia. Such occurrences are not restricted to eagle feathers nor are they unique to California. Elsewhere in the nation, students at graduation ceremonies have been prevented from wearing

such cultural items as kente cloth stoles, considered an important symbol of pride and achievement in African culture. In another (opposite example), there was quite a stir when a Sikh child in another state was permitted to carry a Kirpan, a religious instrument which happens to be a small dagger. This is just a small sampling of issues related to cultural/religious expression at high school graduation ceremonies that continue to plague the nation. The California Education Code currently empowers school districts to develop policies related to appropriate and inappropriate school attire—this includes what students can and cannot wear during graduation ceremonies. The bill’s author, Assemblyman Todd Gloria, D-San Diego, pointed out how the measure does not call for sweeping changes; but it does, in at least one small way, help facilitate California’s goal of promoting the power and benefits of diversity within the state.

theievoice.com | FEBRUARY 16, 2017 | VOICE

I N

T H E

N E W S

A Horrible Existence—Local Rancher Charged with Animal Cruelty San Bernardino

arly this month, the San Bernardino County District Attorney’s Office announced charges against Hohberg's Poultry Ranches in Ontario. The charges stemmed from an investigation prompted by a Jan. 2016 report to Inland Valley Humane Society. The report alleged that chickens at the facility were being kept in conditions that were simultaneously deplorable and inhumane. The complaint triggered an investigation by the Inland Valley Humane Society and Ontario Police Department and owed to their efforts, a warrant was executed at Hohberg's Poultry Ranches on Feb. 20, 2016. Those involved in the execution of the warrant included investigators from the District Attorney’s Animal Cruelty Prosecution Unit, Ontario Police Department, The Humane Society of the United States as well as the Inland Valley Humane Society. The investigators who executed the warrant found birds in overcrowded cages in which the birds were not able to fully spread their wings. In a press release, Deputy District Attorney Debbie Ploghaus, who oversees the Animal Cruelty Prosecution Unit said, “Upon serving the search warrant, we found approximately 28,800 hens in unsanitary conditions that clearly violated the

Farm Animal Cruelty Act,” said Ploghaus. “In some instances, we found dead hens decaying in the same cages beside living hens laying eggs for human consumption.” Hohberg's Poultry Ranches was charged with 39 counts of violating the state’s Prevention of Farm Animal Cruelty Act in addition to 16 misdemeanor charges of animal cruelty under Penal Code 597(b). California’s Prevention of Farm Animal Cruelty Act or Proposition 2 was passed by a large majority of voters in 2008. The law requires that egg-laying hens must be able to fully spread their wings without touching another animal or side of the enclosure.

If convicted as charged, the owner of Hohberg's Poultry Ranches, Robert Hohberg will face a maximum of 180 days in county jail for each cage size violation and a year for each count of animal cruelty count. When commenting about the case, San Bernardino County District Attorney Mike Ramos said, “While we are obviously concerned about the health of our citizens, at the end of the day, we also have a lawful obligation to ensure that animals in our county are being treated humanely.” He concluded, “The overcrowded conditions these animals were forced to live in were cruel. It was a horrible existence.”

publicnotices as REAL ESTATE SPECIALISTS XCEL INDUSTRIES 16518 Creekside Rd Riverside, CA 92503 Riverside County William Chosuka Lapham 16518 Creekside Rd Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/2000 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. William Chosuka Lapham Statement filed with the County of Riverside on 01/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter

Aldana, County, Clerk File # R-201700607 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as CITY PROPERTY MANAGEMENT & CONSTRUCTION CITY CONSTRUCTION 6260 Rutland Ave, Suite 11 Riverside, CA 92503 Riverside County (Individual, Corp, LLC, Gen Partner, etc) John Stephenson’s City Construction, Inc 6260 Rutland Ave, Suite 11 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. John Edwin Stephenson, President Statement filed with the County of Riverside on 12/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615986 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IE WATER HEATER PROS 22942 Springdale Dr Moreno Valley, CA 92557 Riverside County P.O. BOX 8109 Moreno Valley, CA 92552 Design Air, Inc 22942 Springdale Dr Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Paul Davidson, President Statement filed with the County of Riverside on 01/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the

VOICE | FEBRUARY 16, 2017 | theievoice.com

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700258 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EMPIRE MARKETING 3189 Mary St Riverside, CA 92506 Riverside County Vincente Edward Mello 3189 Mary St Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars

($1000).) s. Vincente Edward Mello Statement filed with the County of Riverside on 01/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700022 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ICARE 43980 Mahlon Vail Road, #3203 Temecula, CA 92592 Riverside County Maria Sharmine Vasquez 43980 Mahlon Vail Road, #3203 Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter

F E A T U R E

S T O R Y

Poverty in the IE and the potential impact of Medicaid Block Grants on the poor S. E. Williams Contributor

n January, the California Budget and Policy Center reported on the poverty trends in the state. It compared the years 2007 and 2015 and noted significant differences in poverty rates among the countiesâ€”in many counties, the rate of poverty is now more widespread. After six years of recovery from the Great Recession, poverty rates in the counties ranged from 7.1 percent to 27.6 percent. The poverty rate among children in some areas was as high as 38.5 percent. An indicated child poverty rates above 20 percent.

theievoice.com | FEBRUARY 16, 2017 | VOICE

F E A T U R E

[

S T O R Y

“Anyone who has ever struggled with poverty knows how extremely expensive it is to be poor.”

When 2015 poverty levels were compared with data from 2007, it revealed that in 2015, poverty was more widespread in 30 out of the 40 counties in the state for which data were available, with notable concentrations in the Inland Empire and the Central Valley. Last September, the Supplemental Poverty Measure or SPM (a different poverty measure that considers the lack of economic resources for consumption of basic needs such as food, housing, clothing, and utilities) showed that nearly eight million Californians, or one in every five of the state’s residents (20.6 percent), on average could not adequately support themselves and their families between 2013 and 2015. California also stood out as having the highest poverty rate in the nation based on this measure. According to SPM, Black and Latino children are about three times as likely as white children to live in poverty. Nearly one-third of Black children (31.0 percent) lived in poverty in 2015, as did more than 1 in 4 Latino children (28.5 percent), compared to only 1 in 10 White children (10.3 percent). If the official poverty rate for Black and Latino children were equal to that of White children, nearly 950,000 fewer California children would live in poverty, and the state’s child poverty rate would be cut in half. The Brookings Institution reported recently that nearly every California congressional district was more economically distressed in recent years than in 2000 and those hit the hardest tended to be those in inland, suburban areas. In addition, growth in the number of people living in

10 VOICE | FEBRUARY 16, 2017 | theievoice.com

- James A. Baldwin

]

poverty far outpaced overall population gains in most districts. For example, between 2000 and 2010 to 2014, the number of people who faced severe economic hardship more than doubled, rising by 112 percent in Congressional District 42, which includes suburban communities in Riverside County. Although District 42 experienced the greatest population gains in California during this period (the number of district residents rose by about three-quarters), according to the California Budget and Policy Center (CBPC), the increase in the number of residents living in poverty far exceeded the areas growth in the overall population. The measure of poverty in the Inland Empire and other California communities led the CBPC to recommend that the 115th Congress prioritize policy issues that could improve the economic well-being of these communities; however, it is quite possible the nation may be pushed in a different direction. As the Senate continues to work through the process of confirming the President’s cabinet members; the House of Representatives works to dismantle the Affordable Care Act; and many in the press, the nation and the White House are riveted to unfolding details related to Russia’s alleged involvement in the 2016 Presidential campaign—one promise made by Trump the candidate and undertaken by President Trump’s administration is an intent to turn Medicaid into a block grant program—a promise that could have devastating consequences in communities with high rates of poverty like many in the inland region.

Converting Medicaid to a block grant would change the program from a guaranteed benefit for low-income Americans (including children) and people with disabilities and the elderly to an annual lump sum payment made to states. Such grants are not tied to the need for services so if the number of people in need is increased year over year, the block grant would not adjust to meet the rising demand. Medicaid is more than a health insurance program. It is the primary source of funding for a myriad of services for those who qualify. For the disabled and elderly, it is designed to help keep people in their homes and independent. It does so by providing the funding for in-home health services and skilled nursing, as warranted, for the elderly and disabled. The Medicaid program also requires the

federal government to match every dollar spent by the states on Medicaid services. This approach to service provides states with opportunities to invest in programs aimed at broadening the availability of the kinds of services it can provide. With the implementation of block grants for Medicaid, guaranteed matching funds will be lost. This could severely limit the ability of states like California and others to sustain existing services and makes their ability to expand services almost impossible. Since Medicaidâ€™s implementation more than fifty years ago, it has been open-ended. This means for example, if there were more people eligible for Medicaid due to a recession or if costs increase due to expensive new medications, etc. in a given year, the state receives addition federal dollars.

If Medicaid becomes a block grant and the federal government no longer plays a key role in it, there is growing concern the nationâ€™s elderly and disabled will also be at greater risk of not being able to remain in their homes. Thresholds for poverty status are determined and adjusted annually. It is based on income, family size, and age of householder. In 2016, the official poverty level for a family of three was $ 20,160. The California Budget and Policy Center was established in 1995 to provide Californians with a source of expertise on state fiscal and economic policy issues. To learn more about the CBPC and its work, visit calbudgetcenter.org/. Tables & Graph courtesy of calbudgetcenter.org

theievoice.com | FEBRUARY 16, 2017 | VOICE

I N

T H E

N E W S

Colonies Trial Update San Bernardino

estimony in San Bernardino County’s infamous Public Corruption, Colonies Lawsuit Settlement case has continued to unfold as the prosecuting attorney presents his case. One of the ways the D.A. is laying a foundation of alleged corruption is by exploring, through witness testimony, contributions to specific Political Action Committees as revealed in campaign finance related documents; in addition to examining the credibility of the Political Action Committees themselves. Those who testified last week included Tim Johnson, a political associate of Paul Biane; Betty Presley, an accountant from Santa Margarita; “Kitty” Stennett, a Republican Party volunteer; Kathleen Rough; Anthony Riley, former employee of Bill Postmus; former San Bernardino County Supervisor Neil Derry; Jeffrey Bentow, formerly associated with

N E W S

I N

B R I E F

Green Light Given to Downtown Rehab Project

San Bernardino—Over the past year and a half, the Fransen Company, in combination with the global developer AECOM and KB Homes have worked to create a comprehensive plan for the redevelopment of San Bernardino’s Carousel (Central City) Mall. This week, that plan was presented to and approved by the San Bernardino City Council. The first phase of development will focus on the construction of 25,000 square feet of restaurant and retail space. Additionally, it will include another 10,000 square feet of public open space. The Carousel (Central City) Mall, built in the early 1970’s, was originally anchored by J.C. Penny’s and Montgomery Ward. The mall also included another 49 shops and stores that varied in size. The mall remained viable for more than twenty years but began to decline during tough economic times of the 1990’s. It demise was originally triggered by the loss of Gottchalks in 1998; followed by the exodus of Montgomery Ward in 2001; and culminated with the closing of J.C. Penny’s in 2006. After a failed attempt by another developer to revive the mall, it was inherited by the city in 2008. Currents tenants are expected to vacate the mall by the end of June before work on the project begins.

12 VOICE | FEBRUARY 16, 2017 | theievoice.com

Bill Postmus fundraising activities; Michael Gallagher, a developer; and current county supervisor Curt Hagman. The case rests on the premise that Jeff Burum, a co-partner in Colonies Development Partners, LLC., worked with Jim Erwin, former Assistant County Assessor, and allegedly pressured then county supervisors Bill Postmus and Paul Biane to support a favorable settlement ($102M) for Colonies Partners in a lawsuit against the county. (The suit involved flood control issues at the Colonies at San Antonio residential and Colonies Crossroads commercial developments in the City of Upland.) They did so by threatening to expose salacious and embarrassing details of Postmus’ and Biane’s personal lives. In exchange for their support, Postmus and Biane were purportedly paid $400,000 each with the money reportedly funneled through Political Action Committees or PACs, established by the San Bernardino County Young Republicans. The Voice/Black Voice News will continue to follow this story.

I N

T H E

feb25

K N O W

Black History Month Scholarship Recognition Ceremony Please join the San Bernardino County Association of African American Employees for an evening of Dinner and Networking as we honor African American Artist in the Inland Empire and recognize our scholarship recipients. Victoria Garderns Cultural Ctr 12505 Cultural Center Dr | Rancho Cucamonga, CA | 91739

publicnotices pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maria Sharmine Vasquez Statement filed with the County of Riverside on 01/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700209 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _______________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: WANDA FAY NOTTINGHAM Case Number RIP 1700071 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: WANDA FAY NOTTINGHAM. A Petition for Probate has been filed by BEVERLY MARIE PASCHALL in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that BEVERLY MARIE PASCHALL be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 03/07/17 Time: 8:30 A.M. DEPT 02, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: BEVERLY MARIE PASCHALL, 9020 PENTICTON, SAN DIEGO, CA 92126 P. 2/2, 2/9, 2/16/2017 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1701589 To All Interested Persons: Petitioner: EMAD TAREQYOUSIF AL SHATARI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: EMAD TAREQYOUSEF AL SHATARI to. EMAD AL SHATARI The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 03/13/17

Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JAN 26, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUPER FAST BAIL BONDS, SUPER FAST BAILBONDS, SUPERFAST BAIL BONDS, SUPERFAST BAILBONDS 29910 Murrieta Hot Springs Road G-226, Murrieta, CA 92563 Riverside County JODI ILYSE CRAFT, 388 E. Ocean Blvd, #1217, Long Beach, CA 90802 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Jodi Ilyse Craft. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 1/18/17 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201700756 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: COLORGLASSBLOCK.COM 2878 Main St Riverside, CA 92501 Riverside County John Howard McCoy 2878 Main St Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/31/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. John Howard McCoy Statement filed with the County of Riverside on 01/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700724 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EL KORA TIRES 9215 Orco Parkway, Suite D Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County Dany Alexander Herrador 9469 Indiana Ave Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Dany Alexander Herrador Statement filed with the County of Riverside on 01/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701240 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DEDRIC WILSON INSURANCE SOLUTIONS 47800 Madison St, Unit 135 Indio, CA 92201 Riverside County P.O. BOX 5043 La Quinta, CA 92248 Dedric Lynn Wilson 47800 Madison St, Unit 135 Indio, CA 92201 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/09/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dedric Lynn Wilson Statement filed with the County of Riverside on 01/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700340 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CASSANOVA’S PIZZA 24485 Sunnymead Blvd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 13506 New Haven Dr Moreno Valley, CA 92553 Juan Ruiz Villa Jr. 13506 New Haven Dr

Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/25/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Juan Ruiz Villa Jr. Statement filed with the County of Riverside on 01/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701205 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LIL EGG MASSAGE 30650 Rancho California Rd Temecula, CA 92591 Riverside County Ping Zhang Perry 14166 Durian Ave Fontana, CA 92337 Yang – Cui 14166 Durian Ave Fontana, CA 92337 This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ping Zhang Perry Statement filed with the County of Riverside on 01/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701175 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WANKA – TANKA 9621 Webb St, Riverside, CA 92509 Riverside County 3720 Sunnyside Dr, Suite E Riverside, CA 92509 Sandra – Arias 9621 Webb Street Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable

by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sandra – Arias Statement filed with the County of Riverside on 01/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701144 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as R&E INVESTMENTS 2241 Drummond Street Riverside, Ca 92506 Riverside County Rommel Von Motley 2241 Drummond Motley Riverside, CA 92506 Edith Marie Motley 2241 Drummond Motley Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rommel Von Motley Statement filed with the County of Riverside on 01/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expire 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700833 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as SWEET SELMAS 37769 Alder Ct Murrieta, CA 92562 Riverside County Amber Lyn Barnes 37769 Alder Ct Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Amber Lyn Barnes Statement filed with the County of Riverside on 01/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other

than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701247 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BRIDGETTE’S DECOR 647 Beaumont Ave Beaumont, CA 92223 Riverside County 647 Beaumont Ave Beaumont, CA 92223 Jade – De La Rosa 1261 N. California Ave Beaumont, CA 92223 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jade De La Rosa Statement filed with the County of Riverside on 01/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700689 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KAS REALTY 42750 Darien Drive Bermuda Dunes, CA 92230 Riverside County Kathryn Ann Stevens 42750 Darien Drive Bermuda Dunes, CA 92230 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kathryn Ann Stevens Statement filed with the County of Riverside on 01/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700970 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017

theievoice.com | FEBRUARY 16, 2017 | VOICE

publicnotices _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LOPEZ LABOR 1355 Edgar Ave Beaumont, CA 92223 Riverside County Pedro Lopez Velasco 1355 Edgar Ave Beaumont, CA 92223 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pedro Lopez Velasco Statement filed with the County of Riverside on 01/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700793 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALLIANCE TAX RESOLUTION ALLIANCE TAX RESOLUTIONS AND TAX SERVICES 29970 Technology Drive, Suite 105E Murrieta, CA 92563 Riverside County Durgham Mohommad Abdullah 29864 Pinehurst Dr Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Durgham Mohommad Abdullah Statement filed with the County of Riverside on 01/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701202 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RD HOSPITALITY 13689 Magnolia Ave Corona, CA 92879 Riverside County Dhaval Kantilal Dhamecha 13689 Magnolia Ave Corona, CA 92879 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/20/17

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dhaval Kantilal Dhamecha Statement filed with the County of Riverside on 01/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700904 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAJUN WILD! 12256 Perris Blvd #A Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Christopher Deland Sherman 23919 Blue Ridge Pl. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Christopher Deland Sherman Statement filed with the County of Riverside on 01/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700911 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as FANTASTIC SAMS 23905 Clinton Keith Rd, Suite 110 Wildomar, CA 92595 Riverside County FS Hair, Inc 7734 Lady Banks Loop Corona, CA 92883 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/13/2010 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sam P. Tokatly, Vice President / Secretary Statement filed with the County of Riverside on 01/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the

office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700695 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as TITLE INSPECTIONS.COM 29718 Serenity Lane Murrieta, CA 92563 Riverside County Jeffrey Scott Rosendale 29718 Serenity Lane Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2009 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jeffrey Scott Rosendale Statement filed with the County of Riverside on 01/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700754 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EDISON CREDIT SERVICES 5943 Republic St Riverside, CA 92504-1138 Riverside County Efrain Zelaya Urbina 2809 Sunrise Dr Rialto, CA 92377 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Efrain Zelaya Urbina Statement filed with the County of Riverside on 01/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk

14 VOICE | FEBRUARY 16, 2017 | theievoice.com

File # R-201701025 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE FIRE STATION THE COLLECTIVE HOT BOX 6750 Mission Blvd, Suite C Riverside, CA 92509 Riverside County George Avila Marquecho 1285 Mulberry Street Riverside, CA 92501 Joshua David Reta 1156 North La Cadena Drive Colton, CA 92324 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. George Avila Marquecho Statement filed with the County of Riverside on 01/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700959 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AERIAL – INTELLIGENCE 13228 Dancy Street Corona, CA 92880 Riverside County Kimberly Ann Bornemann 13228 Dancy Street Corona, CA 92880 Robert Todd Bornemann 13228 Dancy Street Corona, CA 92880 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kimberly Ann Bornemann Statement filed with the County of Riverside on 01/24/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701053 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RM DOCUMENT & PROCESS SERVICE 6130 Camino Real #212

Riverside, CA 92509 Riverside County Raul Armando Mata 6130 Camino Real #212 Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Raul Armando Mata Statement filed with the County of Riverside on 01/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700968 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as CRAZY FOR JEWELS 4725 Golden Ridge Corona, CA 92880 Riverside County 2621 Green River, 169 Corona, CA 92882 Bonnitta “A” Hazelwood 4725 Golden Ridge Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 1, 2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Bonnitta “A” Hazelwood Statement filed with the County of Riverside on 01/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700509 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SWEET TOOTH CANDY SHOP 1159 Iowa Ave, Unit D Riverside, CA 92507 Riverside County 1159 Iowa Ave, Unit D Riverside, CA 92507 William Glenn Fuller Jr. 1159 Iowa Ave, Unit D Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter

pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. William Glenn Fuller Jr Statement filed with the County of Riverside on 01/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700706 p. 2/2, 2/9, 2/16, 2/23/2017 ______________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER RID 1605193 Notice to Respondent: ARTURO HERNANDEZ ROQUEZ You are being sued Petitioner’s name is: MA LOURDES SIERRA GARCIA You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca. gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name and address of the court is: Superior Court of California, 4175 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: MA LOURDES SIERRA GARCIA 3620 OTTAEA AVENUE, riverside, ca 92507 Notice to the person served: You are served as an individual. Clerk, by C RUVALCABA, Deputy DATE: DEC 09, 2016 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JGM TECH CONSULTING 2059 Citrus Wood LN Riverside, CA 92503 Riverside County Joshua George Mendoza 2059 Citrus Wood LN Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to

publicnotices be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joshua George Mendoza Statement filed with the County of Riverside on 02/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701595 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HILL KING DEVELPOMENT 13929 Windrose Ave Corona, CA 92880 Chidi “J” Ugwueze 13929 Windrose Ave Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Chidi “J” Ugwueze Statement filed with the County of Riverside on 02/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701644 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IVSM PROPERTY INVESTMENTS 1458 Valley Dr Norco, CA 92860 Riverside County IVSM Property Investment, LLC 1458 Valley Dr Norco, CA 92860 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Marisol – Medina, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 01/24/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a

registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701094 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BOOST MOBILE 24490 Alessandro Blvd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 25955 Corte Antigua Moreno Valley, CA 92553 Cell One Corp 685 W. Baseline St San Bernardino, CA 92410 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maria Mendoza Cortes, President Statement filed with the County of Riverside on 02/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701552 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BRIGHT & SHINE FAMILY DAY CARE 11511 Magnolia Ave #302 Riverside, CA 92505 Riverside County Brionna Monai Hendricks 11511 Magnolia Ave #302 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Brionna Monai Hendricks Statement filed with the County of Riverside on 01/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700568 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017

_______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JACS LOGISTICS 4301 Lindsay St Riverside, CA 92509 Riverside County Jose Antonio Garcia Mosqueda 4301 Lindsay St Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose A. Garcia Mosqueda Statement filed with the County of Riverside on 01/24/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701118 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as MS FLOORING DESIGN 10962 Cypress Avenue Riverside, CA 92505 Riverside County Marco Antonio Sanchez Huizar 10962 Cypress Avenue Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Marco Antonio Sanchez Huizar Statement filed with the County of Riverside on 01/31/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701522 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as FLOSSI HAIR COLLECTION 6917 Royal Hunt Ridge Dr Riverside, CA 92506 Riverside County FEMK Group 6917 Royal Hunt Ridge Dr Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kimberley Ann Thomas, Vice-President Statement filed with the County of Riverside on 01/31/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701517 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LEADING SECURITY AUTOMATION 4255 Main St. #4 Riverside, CA 92501 Riverside County Juanita Lara Ayala 4255 Main St. #4 Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Juanita Lara Ayala Statement filed with the County of Riverside on 01/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700422 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VISTA AUTO INVESTMENT 333 West La Cadena Dr Riverside, CA 92501 Riverside County Vista Auto Investment Inc 333 West La Cadena Dr Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Leon Dario Quintero, President Statement filed with the County of Riverside on 01/30/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision

(b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701418 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FAMILY SEAFOOD MARKET CORONA 3848 N. McKinley St, Suite H Corona, CA 92879 Riverside County 3848 N. McKinley St, Suite H Corona, CA 92879 Aguiom Corp 3848 N. McKinley St, Suite H Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pedro Omana, President Statement filed with the County of Riverside on 01/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701375 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HD DIESEL TRUCKING 37414 Valley Spring Way Murrieta, California 92563 Riverside County Leslie Marie Gomez 37414 Valley Spring Way Murrieta, California 92563 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Leslie Marie Gomez Statement filed with the County of Riverside on 01/31/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the

original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701535 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PERMANENT MAKEUP BY MEL 3853 Jurupa Ave Riverside, CA 92506 Riverside County Claudia Melissa Gonzalez 13986 Crystal St Hesperia, CA 92344 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Claudia Melissa Gonzalez Statement filed with the County of Riverside on 01/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701124 p. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: HEIDY BEATRIZ FLORES Case Number RIP 1601183 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: CECILIA TORRES MONTES. A Petition for Probate has been filed by HEIDY B. FLORES in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that HEIDY B. FLORES be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 03/27/17 Time: 8:30 A.M. DEPT 08, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: HEIDY B. FLORES 8418 GRAPE ST, LOS ANGELES, CA 90001 P. 2/16, 2/23, 3/2/2017 ______________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER

theievoice.com | FEBRUARY 16, 2017 | VOICE

publicnotices ESTATE OF: EVERETT HUGH MELOY Case Number RIP 1700161 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: : EVERETT HUGH MELOY . A Petition for Probate has been filed by SHAWN M. FOSTER in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that SHAWN M. FOSTER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: MARCH 10, 2017 Time: 8:30 A.M. DEPT 02, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: CHARLENE L. USHER, ESQ, USHER LAW GROUP, P.C.,3200 E. GUASTI ROAD, SUITE 100, ONTARIO, CA 91761 P. 2/16, 2/23, 3/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: I CUT AND TRIM 5480 Ellen St Riverside, CA 92503 Riverside County Rosenda – Castelan Reyes 5480 Ellen St Riverside, CA 92503 Miguel Crisogono Castelan-Flores 5480 Ellen St Riverside, CA 92503 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rosenda – Castelan Reyes Statement filed with the County of Riverside on 02/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701850 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

UPLIFT WELLNESS CENTER 44419 Town Center Way A, Suite #118 Palm Desert, CA 92260 Riverside County Miya Dayo Johnson 78484 Ave 42 #A Bermuda Dunes, CA 92203 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Miya Dayo Johnson Statement filed with the County of Riverside on 01/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700824 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ZUNIGASCAPES 10533 Morning Ridge Dr Moreno Valley, CA 92557 Riverside County ZUNIGASCAPES, INC 10533 Morning Ridge Dr Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Cornelio – Zuniga, President Statement filed with the County of Riverside on 02/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201702036 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AERIAL – INTELLIGENCE 13228 Dancy St Eastvale, CA 92880 Riverside County Robert Todd Bornemann 13228 Dancy St Eastvale, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and

Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Robert Todd Bornemann. Statement filed with the County of Riverside on 02/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201702031 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DECO AIR CONDITIONING AND HEATING 1640 Walworth Ave Pasadena, CA 91104 Los Angeles County Jessica Marie Torres 1640 Walworth Ave Pasadena, CA 91104 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/01/12 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jessica Marie Torres Statement filed with the County of Riverside on 02/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701952 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN LODGING SUPPLIES 2722 Gleason Court Riverside, CA 92506 Riverside County Ronald Willard Riechel 2722 Gleason Court Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ronald Willard Riechel Statement filed with the County of Riverside on 02/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a

16 VOICE | FEBRUARY 16, 2017 | theievoice.com

registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701801 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as THE LAB PERFORMANCE AND RECOVERY CENTER 27901 Jefferson Ave Temecula, CA 92590 Riverside County Lab PRC, LLC, The 27901 Jefferson Ave Temecula, CA 92590 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maria A Garcia Villalobos, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 02/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expire 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701682 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as DAY MASSAGE 31713 Riverside Drive Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Jiarong – Li 9810 W. Windsor Ln Temple, CA 91780 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jiarong – Li Statement filed with the County of Riverside on 02/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701605

p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: QUILTS BY GINNY 4490 Dallas Place Perris, CA 92571 Riverside County Virginia Elizabeth Frazier 4490 Dallas Place Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Virginia E. Frazier Statement filed with the County of Riverside on 02/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701594 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: L G TRANSPORTATION 27140 Plum St Perris, CA 92570 Riverside County 4505 Allstate Dr Unit 6 Riverside CA 92501 Leontanae “D” Gardner 4505 Allstate Dr Unit 6 Riverside CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Leontanae “D” Gardner Statement filed with the County of Riverside on 01/20/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700928 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLUESTONE RECOVERY, INC. 1660 Chicago Ave M-11 Riverside, CA 92507 Riverside County Bluestone Recovery, Inc 2935 Flanders Rd Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business

under the fictitious business name(s) listed above on 01-01-2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Michael John Flanders, CEO Statement filed with the County of Riverside on 02/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Riverside County File # R-201701800 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUCCESS STRATEGIES TUTORING 3908 Oakwood Place Riverside, CA 92506 Riverside County Madelyn Joy Warner 3908 Oakwood Place Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January, 1995 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Madelyn Joy Warner Statement filed with the County of Riverside on 02/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701673 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROYAL CONTRACTORS CO. 8555 Galena St Riverside, CA 92509 Riverside County Gustavo – Franco 8555 Galena St Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gustavo – Franco Statement filed with the County of Riverside on 02/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

publicnotices generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701780 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GILL TRADING COMPANY 13749 Dearborn St Eastvale, CA 92880 Riverside County Irene – Gill 13749 Dearborn St Eastvale, CA 92880 Jagmohan Singh Gill 13749 Dearborn St Eastvale, CA 92880 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Irene – Gill Statement filed with the County of Riverside on 02/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701793 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as KAMONI COLLECTION 14409 Leeward Way Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Justine Angela Miashia Hammond 14409 Leeward Way Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Justine Angela Miashia Hammond Statement filed with the County of Riverside on 01/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the

use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700841 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as AMERICAR AUTO FINANCE 1391 W. La Cadena Dr Suite A Riverside, CA 92501 Riverside County 1025 Crestbrook Dr Riverside, CA 92501 Southbay Xpress, INC. 1391 W. La Cadena Dr Suite A Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 02/28/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Marvin Sami Khoury, President Statement filed with the County of Riverside on 01/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701307 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BOTANICA ORULA 24555 Alessandro Blvd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Griselda – Ramos 29745 Watson Rd Romoland, CA 92585 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2-1-2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Griselda – Ramos Statement filed with the County of Riverside on 02/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701768 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

FIVE GUYS BURGERS AND FRIES ML 6285 Pats Ranch Road, Suite A Jurupa Valley, CA 91752 Riverside County 1139 Coiner Court, Suite 102 City of Industry, CA 91748 Sevenbox Investment, Inc 1139 Coiner Court, Suite 102 City of Industry, CA 91748 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lin Chin, CEO Statement filed with the County of Riverside on 01/31/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701491 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FIVE GUYS BURGERS AND FRIES MV 12515 Frederick ST Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 1139 Coiner Court, Suite 102 City of Industry, CA 91748 Sevenbox Investment Inc 1139 Coiner Sourt, Suite 102 City of Industry, CA 91748 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lin Chen, CFO Statement filed with the County of Riverside on 01/31/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701492 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FERNANDEZ LANDSCAPE & GARDENING 180 S. Alessasandro Ave San Jacinto, CA 92583 Riverside County 17130 Van Buren Blvd #318 Riverside, CA 92504 Mark “V” Fernandez 1133 Zion Ct San Jacinto, CA 92583

Official Distributors This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/4/2002 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mark “V” Fernandez Statement filed with the County of Riverside on 02/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701725 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as ROYALTY POWER SCRUB & WASH 3825 Crestmore Rd SPC 398 Riverside, CA 92509 Riverside County Jose Rocha Bosques 3825 Crestmore Rd SPC 398 Riverside, CA 92509 Vicky Tiny Bosquez 3825 Crestmore Rd SPC 398 Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose Rocha Bosques Statement filed with the County of Riverside on 02/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701769 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALVAROS MEXICAN FOOD 6008 Van Buren Blvd Riverside, CA 92503 Riverside County Rosa Elena Salas Maldonado 35 Round Table Dr Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507 Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376 Ecclesia Christian Fellowship 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407 Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507 Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404 Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410 New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557 Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd. Moreno Valley, CA 92553 Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553 City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718 American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407 Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404 SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410 San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410 Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501 Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 9237

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

theievoice.com | FEBRUARY 16, 2017 | VOICE

I N

T H E

K N O W

2 0 1 7

feb19

now-mar15

Fourth Annual Black History Month Wine, Art and Jazz Night

Black History in Comics

An exclusive display of rare comic books written and drawn solely by African American Artists with African American Heroes that were published amidst the turmoil of the Civil Rights Movement. Temecula Valley Museum | 28314 Mercedes St. | 92590 | temeculavalleymuseum.org

Marshall Hawkins along with Seahawk MoJO will take listeners on a journey from Africa where music began with the drum through the new world and into modern music. Hawkins’ delivery of his message of the unifying power of music makes this Black History Month celebration one for all ages, races, genders and backgrounds. In the late 1960s and ’70s, Hawkins played bass with legends such as The Miles Davis Quintet, Shirley Horn and Roberta Flack before forming his own quintet. For tickets visit www.purplepass.com. Diamond Valley Arts Council | 123 N. Harvard St | Hemet, CA | 92543

publicnotices s. Rosa Elena Salas Maldonado Statement filed with the County of Riverside on 02/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701811 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLUESTONE MANOR 29556 Hook Creek Rd Cedar Glen, CA 92321 San Bernardino County 1660 Chicago Ave M-11 Riverside, CA 92507 Bluestone Recovery, INC 1660 Chicago Ave M-11 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Michael John Lions, CEO Statement filed with the County of Riverside on 02/07/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the

facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201701873 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE BACHELOR CANDLE 13139 Acacia Ave Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Ceasar Johovra Perez 13139 Acacia Ave Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ceasar Johovra Perez Statement filed with the County of Riverside on 01/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk

File # R-201701019 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 ______________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201408357 ZUNIGASCAPES 10533 Morning Ridge Dr Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Cornelio – Zuniga 10533 Morning Ridge Dr Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 08/27/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Cornelio - Zuniga This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 02/09/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201408357 p. 2/16, 2/23, 3/2, 3/9/2017 ______________________________ NOTICE INVITING BIDS

vendor being automatically disqualified from submitting a bid. There will be no exceptions. Please bring a copy of the bid with you for the pre-bid conference/job walk.

Notice is hereby given that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, bids for:

All bids shall be prepared and submitted on the bid forms furnished by the District. Each bid shall be accompanied by the security referred to in the contract documents. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower Left Side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number.

JEHUE MIDDLE SCHOOL PATH OF TRAVEL COMPLIANCE BID NO. 16-17-013 Up to, but not later than, 2 p.m. on Wednesday, March 15, 2017 There will be a mandatory pre-bid conference/ job walk on Monday, February 27, 2017 at 1 p.m. at Jehue Middle School 1500 N. Eucalyptus Avenue Rialto, CA 92376 At the entry to the office building Potential bidders will be required to sign in at job walk. Failure to do so will result in

18 VOICE | FEBRUARY 16, 2017 | theievoice.com

Award of this bid by the Rialto Unified School District Governing Board will be contingent upon one hundred percent (100%) eligible funding of this project by The District. Even after award of the contract, the Rialto Unified School District may or may not proceed with the project, in whole or in part. Execution of the project, in part or in whole, is solely at the discretion of Rialto Unified School District. Contractors wishing to bid, do so solely at their own risk. The Rialto Unified School District is not liable or responsible for any costs, loss, fees, or expenses, of any kind, associated with bid and/or a decision not to proceed with the project, even after award of the contract. By submitting a bid, each bidder agrees to bear all of its own costs, fees, expenses, and losses, of any and all kind, should the Rialto Unified School District cancel the project. Licenses: The District requires that bidders possess the following classification(s) of contractor’s license: B Work in this Category includes all work as required to complete the entire project as noted anywhere within: the Project Manual, the drawings, or issued addenda.

Sealed bids will be received at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, 92376 up to, but no later than 2 p.m. on Wednesday, March 15, 2017 and will be publicly opened and read aloud at the Purchasing Services Office. Each bid must conform with and be responsive to all pertinent Bidding and Contract documents. Copies are on file and open for public inspection at the District’s Purchasing Services Office. Bid documents in digital format will be available in compact disc to proposers for free in Facilities Planning located at: 625 West Rialto Avenue, Rialto, California, 92376, phone number: (909) 421-7555.

For information regarding this project, prospective bidders are requested to contact Architect: Jay Tittle jay.tittle@littleonline.com; cc. Ichu@rialto.k12.ca.us. The District has obtained from the Department of Industrial Relations the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for holiday and overtime work for the San Bernardino County area for each trade, craft, classification, or type of work needed to execute the contract. Holiday rates shall be paid as specified in the collective bargaining agreement applicable to each particular trade, craft, classification, or type of work employed on the project. Copies of schedules of rates so determined are available on the Internet (http://www. dir.ca.qov/DLSR/PWD) and are on file and available at the Purchasing Services Office address noted above. In accordance with Section 1773.2 of the California Labor Code, the Contractor and any Subcontractor(s) shall post a copy of the determination of prevailing rate of wages at each job site. The schedule of per diem wages is based upon a working day of eight (8) hours. The rate for holiday and overtime work shall be at time plus one-half. The Contractor and any Subcontractor(s) shall pay not less than the specified prevailing rates of wages to all workers employed by them in the execution of the contract. Pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to submit proposal or, be listed in a bid, or enter into a contract to perform public work must be registered with the Department of Industrial Relations. No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor’s and subcontractors’ current registration with the Department of Industrial Relations to perform public work. If awarded a Contract, the bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the Department of Industrial Relations for the duration of the Project. This Project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. It shall be the proposer’s sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this contract and applicable law in its proposal. –SB 854 In accordance with provisions of Public Contract Code Section 22300, substitution of eligible and equivalent securities for any

monies withheld to ensure performance under this contract would be permitted at the request and expense of the Contractor. Each bid shall be accompanied by a certified or cashier’s check or bid bond executed by an admitted surety insurer in an amount not less than ten percent (10%) of the total bid price, payable to the District. A Payment Bond and Performance Bond will be required prior to the execution of the Contract. The Payment Bond and Performance Bond shall be in the form and amount set forth in the Contract Documents. No bidder may withdraw their bid for a period of ninety days (90) calendar days after the date set for the opening of bids. The District reserves the right to reject any and all bids or to waive any irregularities or information in any bid. Each bidder is encouraged to and is expected to exercise due diligence to comply with the provisions of California Public Contract Code Section 10115 et seq. and California Military and Veterans Code Section 999 et seq. which require all applicable contracts to satisfy state wide participation goals of not less than three percent (3%) for disabled veteran business enterprises (DVBE). Rialto Unified School District is an “Equal Opportunity” employer. First publication: Thursday, February 16, 2017 Second publication: Thursday, February 23, 2017 Pre-Bid Conference/Job Walk: MANDATORY Monday, February 27, 2017 1 p.m. Deadline for Final Written Questions: Friday, March 03, 2017 4 p.m. Response to written questions, issue last addendum: Wednesday, March 08, 2017 4 p.m. Bids Due: Wednesday, March 15, 2017 2 p.m. The awarded bid shall be determined on the base bid, and other conditions, listed in the “Information to Bidder” of the Project Manual. p. 2/16, 2/23/2017

F A I T H

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

B A S E

L E G A L

S E R V I C E S

For legal advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

theievoice.com | FEBRUARY 16, 2017 | VOICE

20 VOICE | FEBRUARY 16, 2017 | theievoice.com

VOICE Issue February 16, 2017

Published on Feb 17, 2017

Inland Southern California's Award Winning News Weekly

brownpublishingco

Similar to

Popular now

Just for you

Go explore