VOICE Issue January 29, 2015

Inland Southern California’s News Weekly

January 29, 2015 Volume 42 | Issue 27 theievoice.com

theievoice.com | JANUARY 29, 2015 | VOICE

Inside: SBBCD Chalks Up a Million Dollars| pg 4

1

Brown Creative is where design, communication, and community outreach converge. Our full service boutique is prepared to assist with creation of your next city-wide project.

We specialize in: Cause Marketing campaign development for non-profit and faithbased organizations Advocacy campaigns

Call us for your next project at 951.682.6070

2

VOICE | JANUARY 29, 2015 | theievoice.com

Brand identity creation for small business Social marketing Event management & planning

inthisissue

publisher’snote feature

Who Would Imagine...

Riverside’s 38th Annual State of the City Address cover

Chris Allen, Creative Director

4 8

pointofview

inthenews

SBCCD chalks up a million for good behavior; A tale of two cases; one false; another credible; Feldheym library first floor opens after re-carpeting project; Teen summit on anti-bullying: take a stand

guesteditorial

Approaching a fine position

Is America a sheep or a goat

infocus

Dignity Health, St. Bernardine, and Catholic Charities host health insurance enrollment

9

21

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

COREY ARVIN Media Consultant Digital Director

SUSAN MORRIS Office Manager

ANDRE LOFTIS Designer/Illustrator

NATASHA FERGUSON Marketing Director

DANIELLE WILLIS Assistant to the Publisher

SHERI PALMER Copy Editor CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Richard O. Jones, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Juanita Barnes

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com. established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 1581 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

State of the City: Making Riverside Business Friendly

L

ast week the Greater Riverside Chamber of Commerce hosted the 38th State of the City address. And the close to 1000 civic and business leaders attended the event.

During his address, Mayor Bailey expressed a number of ambitious goals for the city. One of particular interest to me was making Riverside more business friendly. I’ve been a vocal critic of the “warehousing” of our region, and have expressed in this column and elsewhere, the need to build on the diversity of our regional strengths including our stellar colleges and universities. Combined, these institutions are graduating thousands of students every year, who in turn take their newly-minted degrees to other regions and states, in part because we do not have enough diverse jobs right here. Of course, students leave the region for other reasons – they return “home”, they want to live in larger cities with more amenities, they prefer a different climate, they have amazing job offers out of state, etc.

I recently shared an article “Forget Silicon Valley: 7 Better Cities for Start-ups” with a young tech entrepreneur who like me grew-up in San Bernardino, graduated from UCR, and is now working for himself and living in the IE. We meet and talk regularly about the need for Riverside and other Inland Empire cities to be more business friendly, especially for entrepreneurs and small business owners. The article highlights some of the findings in a new book by Tim Sprinkle, Screw the Valley: A Coast-to-Coast Tour of America’s New Tech Startup Culture that should be of interest to the leaders of our cities as they seek to attract a diversity of businesses to our region.

The cities featured in the book are not the typical metropolitan superstars: Austin built on its base of tech firms that have been there for decades like IBM and Texas Instruments and the popularity of the SXSW festival. (We have our own powerhouse tech company Esri, the world’s fourth largest privately-held software company right here in Redlands.)

Boulder has a compact tight-knit downtown where entrepreneurs share ideas and make deals. And Brad Feld, the founder of the incubator TechStars and venture capital firm Foundry Group, is located there. (The company SendGrid, founded in Riverside by UCR graduates moved there to build their company as part of the TechStars accelerator program. SendGrid now employs over 162 people in Boulder, Denver, and Anaheim.)

Raleigh took advantage of its close proximity to the Research Triangle Park – three major universities within 30 minutes of each other – UNC, Duke and North Carolina State. The universities provide a steady stream of new talent to local startups and growing firms. (We have UCR, CBU, and LaSierra in Riverside, UofR in Redlands, Loma Linda University, and CSU San Bernardino.)

Detroit...Yes, Detroit! Entrepreneurs who grew-up in the area and consider it home are committed to a renaissance of the city including one entrepreneur who moved his company there, Quicken Loans founder Dan Gilbert, who is also investing his own cash to attract other entrepreneurs. (Sprinkle says there is a “contagious optimism” that all the Detroit entrepreneurs share “of being part of something bigger than just starting a company.”)

Other cities on the list are New York City, Kansas City, and Las Vegas. If Riverside is serious about being more business friendly, city leaders will work closely with the Chamber of Commerce and listen to the needs of business owners and entrepreneurs.

They will also meet regularly with the leadership of our local colleges and universities to discuss how we can best retain some of the talented graduates who are leaving our region every year. And they can continue to develop innovative programs like Riverside ExCITE, but make sure the voices of the young entrepreneurs are heard.

Perhaps Riverside (or another city in the IE) will be able to join the list of Better Cities for Startups as well.

Paulette Brown-Hinds, PhD Photo by benoitmalphettes.com

To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | JANUARY 29, 2015 | VOICE

3

inthenews

San Bernardino Community College District Chalks up a Million for Good Behavior San Bernardino

F

aculty and staff of the San Bernardino Community College District (SBCCD) has chalked up a million bucks for good behavior. Their energy-efficient practices have earned big savings and now those practices have earned the organization national recognition.

The SBCCD has achieved $1,350,692 in cost savings in 23 months since partnering with Cenergistic, a national energy conservation company, which presented its Energy Excellent Award during the SBCCD board meeting on January 15.

Chancellor Bruce Baron said, “The SBCCD has saved over $1.35 million in the past 23 months through its implementation of a conservation plan that has reduced energy consumption by almost 45 million BTUs, which is the equivalent of having more than 38,000 trees grow for 10 years or the equivalent of removing 2,789 metric tons of greenhouse gases. This is a district-wide effort, lead by the commitment of our Board of Trustees, and articulated in our Sustainability Plan. We anticipate more than $7.75 million in savings by 2022.”

“Reaching this savings mark is a significant milestone. SBCCD has achieved success by consistently implementing the organizational behavior-based approach to energy conservation and maintaining productive efforts at all levels of the organization. The Chancellor and Board of Trustees, along with other administration, faculty and staff members are to be commended for clearly fulfilling their pledge to being good stewards of the taxpayer’s money and the environment,” said Dr. William S. Spears, Chairman and Founder of

Cenergistic.

“Strong support from Chancellor Baron and the Board has created an atmosphere of cooperation that should continue to grow and ensure even greater success well into the future,” Dr. Spears continued. “I am extremely pleased to present SBCCD with our Energy Excellence Award.

The District joins a very committed group of organizations across the country working hard to achieve energy savings so the dollars saved can be redirected to educational needs.”

A key benefit of the Cenergistic program is that all costs come out of the existing utility budget, with savings projected to more than pay for the program, as they have done for the SBCCD. As part of the program, Energy Specialist Thomas Welsh tracks

energy consumption, including electricity, water, sewer, natural gas and fuel oil, using energyaccounting software. By tracking consumption and analyzing energy use, he can quickly identify and correct areas that need immediate attention, generating additional savings.

The San Bernardino Community College District (SBCCD) was honored Cenergistic with its Energy Excellence Award on January 15. Shown front row, left to right are SBCCD Trustee Donna Ferracone; SBVC Student Trustee Tiffany Guzman; SBCCD Board Vice President Dr. Kathleen (Katy) Henry; Thomas Welsh, Cenergistic, Energy Specialist, SBCCD; Ed Graff, Cenergistic, Regional President, Marketing; SBCCD Trustee Gloria Macías Harrison; SBCCD Trustee Nickolas Zoumbos. Back row, left to right are CHC Student Trustee Alexis Panaguiton; CHC President Dr. Cheryl Marshall; SBVC President Dr. Gloria Fisher; SBCCD Board President John Longville; SBCCD Trustee Dr. Donald L. Singer; SBCCD Chancellor Bruce Baron and SBCCD Board Clerk Joseph Williams.

A Tale of Two Cases: One False, Another Credible Riverside

O

n January 15, a Riverside City College female student reported that she was the victim of an attempted rape inside the women’s first floor restroom at the Math/ Science Building. The student claimed to have used a pencil to fend off the attacker. RCCD Police later announced that the student has recanted her assertion that an attack took place.

Police Chief Jim Miyashiro said video footage, the lack of physical evidence, including

4

blood or the pencil, and other factors led investigators to question the student’s claims.

Police plan to file charges with the Riverside District Attorney’s Office for PC 148.5(b) – a false report of criminal offense. The student also faces college disciplinary charges for student conduct violations.

Meanwhile, RCCD PD continues to investigate the report of a similar, more credible incident involving another female student that occurred in the restroom in the Quad on January 14.

VOICE | JANUARY 29, 2015 | theievoice.com

“Investigators are working the case,” Miyashiro said. “Following the release of a sketch of the suspect, we received 39 calls which either identified someone matching the suspects’ description or reported possible sightings onand off-campus.”

RCCD PD and the District encourage students, faculty, staff and campus guests to report suspicious activity. All reports will be investigated fully and criminals will be prosecuted to the extent the law allows.

inthenews Feldheym Library First Floor Opens After Teen Summit on Anti-Bullying: Take A Re-Carpeting Project Stand!

Fontana

T

San Bernardino

T

he Feldheym Central Library first floor has re-opened to the public after completion of the library’s much-anticipated recarpeting project.

Services on the second floor including the 24 free public computers in the Cosand Computer Learning Center, the California Room featuring local history and Jack Hill Lifelong Learning Center offering literacy and other services won’t resume until further notice due to library IT staff having to re-wire PCs and move equipment.

The three branch libraries of the San Bernardino Public Library have returned to their usual 20 hours of weekly public library service.

Library service hours are available at www.sbpl. org.

“We appreciate the patience of our patrons since we know how important libraries are to the residents of San Bernardino but we anticipate they will consider the wait worth it once they see the new carpet,” said Library Director Ed Erjavek. “We look forward to a refreshed Feldheym serving as a significant component of

downtown revitalization efforts.”

Feldheym, which celebrates its 30th anniversary in 2015, still had its original carpeting until this project began. Most of the funding for this project comes from an insurance settlement following a 2013 flood and Community Development Block Grant (CDBG) funding.

Almost all of the carpet in the 64,000-squarefoot facility was replaced.

“It’s great to see this much-anticipated project become reality,” Erjavek said. “We’d like to thank the Mayor and Common Council, City Manager Allen Parker, Public Works Director Tony Frossard, Brandon Mims of the City Manager’s office, Rick Moreno of City Facilities, the SBPL Board of Trustees and everyone else who has supported and contributed to this project. ” Patrons are encouraged to check the library’s web site at www.sbpl.org or call 381-8201 for updates.

Further information including a wide range of electronic services and the ability to renew materials online are also available at the library’s web site.

he Mayor, City Council and Mayor’s Youth Advisory Council (MYAC) encourage the youth of Fontana to attend the Teen Summit on Anti-Bullying on Saturday, February 21, 2015 from 10:00 am to 3:00 pm. This event will take place at Summit High School located at 15551 Summit Avenue, Fontana, CA 92336.

The summit is free to Fontana families with a target audience of youth ages 9-18 of age.

Those in attendance will learn to recognize and respond to peer aggression (bullying), stand up for themselves (assertiveness) and know when to ask for help before a situation gets out of hand.

Guests will hear from educated and energetic speakers, Jon B. Pease, a renowned antibullying expert and founder of Not-the-Target Anti-Bullying programs, and Laura Lavigne, the creator of Happiness Sprinkling Project.

In addition, they will hear presentations led by local community members (ages 9 to adult) and resource fair providing information and resources.

“We are excited to introduce the parent track at this year’s summit. Our MYAC students identified that we must have support and awareness from our parents, if we want to make a significant impact on reducing bullying,” said Jason Hendrix, Community Services Coordinator.

The event will conclude with the explanation and creation of the “Safe Zone” project which is a student led initiative that will be presented in Fontana schools and communities as a visual reminder that bullying will not be tolerated.

The first 500 attendees that arrive to the event will receive a free lunch, courtesy of Juan Pollo and an event T-shirt.

For more information about the Teen Summit on Anti-Bullying, MYAC or any other programs and events at the Jack Bulik Teen Center, call (909) 349-6944 or visit Youth.Fontana.org.

theievoice.com | JANUARY 29, 2015 | VOICE

5

6

VOICE | JANUARY 29, 2015 | theievoice.com

healthyliving with Dr. Ernest Levister

F.A.C.P., F.A.C.P.M.

Who is at Risk for Getting Measles?

T

he number of measles cases from the Disneyland outbreak has doubled. At least 85 cases are now confirmed in seven states, the latest in Nebraska. Health officials in Alaska are currently monitoring another potential case in Alaska.

Who is at risk for getting measles?

• Anyone who never had measles and has never been vaccinated • Babies younger than 12 months old, because they are too young to be vaccinated • Those who were vaccinated before 1968; early vaccines did not give lasting protection

Measles is a very contagious (easily spread) infection that causes a rash all over your body. It is also called rubeola or red measles.

The measles vaccine protects against the illness. This vaccine is part of the MMR (measles, mumps, and rubella) and MMRV (measles, mumps, rubella, and varicella [chickenpox]) vaccines. Most children get the vaccine as part of their regular shots. This is why measles is

rare in the United States and Canada.

Did You Know?

Under the Affordable Care Act, many health insurance plans will provide free children’s preventive care services, including checkups, vaccinations and screening tests. Learn more.

Health Insurance Center Measles is caused by a virus. It is spread when an infected person coughs, sneezes, or shares food or drinks. The measles virus can travel through the air. This means that you can get measles if you are near someone who has the virus even if that person doesn't cough or sneeze directly on you.

You can spread the virus to others from 4 days before the rash starts until 4 days after the rash appeared. The virus is most often spread when people first get sick, before they know they have it.

If you have had measles, you can't get it again. Most people born before 1957 have had measles.

theievoice.com | JANUARY 29, 2015 | VOICE

7

guesteditorial Approaching a fine position

Still don’t have healthcare coverage? Experts say too many Black Californians are headed for a taxing situation.

By McKenzie Jackson California Black Media s Covered California unveils data showing more focused efforts to enroll African-Americans in affordable health coverage through the state exchange, a substantial percentage of Black Californians are still risking hefty fines for failure to sign up by next month’s fast-approaching deadline.

With Covered California’s second enrollment period well underway, a set of official statistics made public Jan. 15 reveal that AfricanAmericans represent three percent of those who have selected a health insurance plan through the state exchange since enrollment reopened last November.

State health care officials touted the numbers, saying the findings show that Covered California’s focused outreach to ethnic communities is working. “The new data shows that the efforts to focus more outreach in these communities are finding many Californians who still want and need coverage,” Department of Health Care Services Director Toby Douglas said in a statement. “We’re very pleased with the success so far.”

Covered California Executive Director Peter V. Lee said the state’s Obama care marketplace has been successful in attracting AfricanAmericans.

In a Jan. 15 press release, the organization said it has increased its share of paid advertising

legalservices

A

aimed at African-Americans from seven percent in 2013-2014 to 9.9 percent in 2015, including television, radio and print advertising in Black newspapers. Covered California has also worked with Black churches and other community groups to promote enrollment. Deeper inside the numbers, officials found further causes for optimism: Blacks made up nine percent of the more than 466,000 who enrolled in Medi-Cal from the start of the open enrollment period until Dec. 31, the latest period that official demographic data is available.

“One of our lessons learned last year is that partnerships matter and are transformative,” he said. “We are very pleased to see that some of our new marketing and outreach efforts are showing signs of success.”

Still, there are signs that more and stronger efforts are needed, and observers have cautioned against declaring success too quickly. Although Covered California was quick to blanket social media with triumphant messages of increased Black enrollment, African-Americans across the state still comprise six percent of those who have begun the enrollment process but not yet completed it.

If they — and tens of thousands of others who have yet to even initiate the enrollment process — go without health insurance beyond Feb. 15, they face Internal Revenue Service penalties that could exceed $300 during next year’s tax season. At just three percent of the 228,776 residents who accessed affordable health care

8

VOICE | JANUARY 29, 2015 | theievoice.com

through Covered California during the current enrollment period, African-Americans lag far behind Whites (38 percent), Latinos (28 percent) and Asians (19 percent).

In effect, this means Black communities are poised to be among the hardest hit by these penalties. People that went without health insurance for more than three months in 2014 will be fined $95 or one percent of the yearly income for a person — whichever is larger.

People that go without insurance after the new Feb. 15 deadline could be fined two percent of their income or $325 — whichever is larger.

Two years from now, the fee will be 2.5 percent of consumers’ income or $695 per person; whichever is larger.

“We have seen some estimates that as many as a million may be subject to a penalty,” Lee said. “But the important thing about this penalty is that there are multiple reasons to be exempt from this penalty. We are trying to get the word out that this is the sort of thing you need to work with your tax [preparer] on.”

On the other hand, all who complete the enrollment process by Feb. 15 will have health coverage beginning March 1.

“The job now,” said Lee, “is to get [people] across the finish line. Having health care coverage is good for your family, good for your peace of mind, good for your financial bottom line. But also it is the right thing to do on so many other levels.”

Call 951.682.2664 for more information on placing an ad.

pointofview Is America a Sheep or a Goat?

When the Son of Man comes in his glory…all the nations will be gathered before him, and he will separate people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats…Then the king will say to those at his right hand, “Come, you that are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world; for I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you welcomed me, I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.” –Matthew 25:31-36 “There is nothing new about poverty. What is new, however, is that we now have the resources to get rid of it. Not too many years ago, Dr. Kirtley Mather, a Harvard geologist, wrote a book entitled Enough and to Spare. He set forth the basic theme that famine is wholly unnecessary in the modern world. Today, therefore, the question on the agenda must read: Why should there be hunger and privation in any land, in any city, at any table, when man has the resources and the scientific know-how to provide all mankind with the basic necessities of life?”

In January 1967, Dr. Martin Luther King, Jr. took a very rare “sabbatical” at an isolated house in Jamaica far away from telephones and the constant pressures of his life as a very public civil rights leader to write what would become his last book: Where Do We Go from Here: Chaos or Community? The excerpt above could have been written yesterday. Professor Mather’s book arguing that mankind had achieved the ability to move beyond famine was published in 1944, yet in 2015, despite seventy more years of unparalleled advances in scientific and technological capability and global resources and wealth, hunger and want are still rampant – most shamefully in the United States with the world’s largest economy. Hear again Dr. King: “There is no deficit in human resources; the deficit is in human will . . . The well-off and the secure have too often become indifferent and oblivious to the poverty and deprivation in their midst. The poor in our countries have been shut out of our minds, and driven from the mainstream of our societies, because we have allowed them to become invisible. Ultimately a great nation is a compassionate nation. No individual or nation can be great if it does not have a concern for ‘the least of these.’”

When Dr. King died in 1968 calling for a Poor People’s Campaign, there were 25.4 million poor Americans, including 11 million poor children. Today there are more than 45.3 million poor Americans, including 14.7 million poor children, living in our

boastfully rich nation. The question is why we allow poverty still to exist, especially among our children who are the poorest age group of Americans, and the answer remains the same: the deficit in human will and genuine commitment to a fair playing field for all by a critical mass of leaders and citizens in our morally anemic nation. How can it be that the top one percent of Americans enjoy more of the nation’s wealth than the bottom 90 percent combined and that millions of children are hungry and homeless and poorly educated? If the qualification for individual and national greatness is genuine concern for the ‘least of these’ as those of us who are Christians say we believe, and if nations and our concurrent role as members of nations and not just as individuals are accountable, then too many of our political, corporate, and faith leaders and citizens – all of us who live in America – are failing.

The national holiday celebrating Dr. King’s birthday is over, but I hope we will heed and act on his 1967 declaration —“the time has come for an all-out world war against poverty”—and work to win the first victory right here at home in the biggest economy on earth and end the shame of 14.7 million children being the poorest Americans by ending child poverty now.

Dr. King’s voice guides us if we are willing to hear and act on it and use it as a road map for action no matter the political weather. Reflecting on the direction the struggle for civil rights and social justice should take in Where Do We Go from Here?, he shared a story about the need to commit to difficult struggles for the long haul and described a nine and a half hour flight he had taken from New York to London in an older propeller airplane. On the way home, the crew announced the return flight from London to New York would take twelve and a half hours. When the pilot came out into the cabin, Dr. King asked him why. “‘You must understand about the winds,’ he said. ‘When we leave New York, a strong tail wind is in our favor, but when we return, a strong head wind is against us.’

But he added, ‘Don’t worry. These four engines are capable of battling the winds.’”

Dr. King concluded: “In any social revolution there are times when the tail winds of triumph and fulfillment favor us, and other times when strong head winds of disappointment and setbacks beat against us relentlessly. We must not permit adverse winds to overwhelm us as we journey across life’s mighty Atlantic; we must be sustained by our engines of courage in spite of the winds. This refusal to be stopped, this ‘courage to be,’ this determination to go on ‘in spite of’ is the hallmark of any great movement.”

As I ponder the miraculous progress sparked

by ordinary citizens and people of grace and courage who risked limb and life to crumble the seemingly impenetrable fortresses of Jim Crow and unjust racial segregation in our land during the Civil Rights Movement, portrayed movingly in the film Selma which I hope every American, especially Marian Wright Edelman young people, will see, let President, Children’s it inspire us to put on new Defense Fund shoes of courage and will now to ensure that never again will our children and grandchildren have to fight those same battles as the forces of regression seek to turn our nation’s racial and social progress backwards. African American, Latino, Native American, and Asian American youths need to be taught our history and remember that they can never take anything for granted in America – especially now as racial profiling, intolerance, and poverty resurge over our land. Some are as blatant as the disproportionate killing of Black males at the hands of law enforcement personnel entrusted to protect life, huge racial disparities in school discipline policies against Black males and children with special needs, unequal educational offerings for poor children of color, and a mass incarceration system fueled by a Cradle to Prison Pipeline™ which feeds 1 in 3 Black and 1 in 6 Latino boys born in 2001 into prison. Incarceration has become the new American apartheid. Other forms of racism are more subtle, technical, and very polite.

Although they may be wrapped up in new euphemisms and better etiquette, as Frederick Douglass warned, it’s still the same old snake. So, inspired by the movie Selma’s timely jogging of our collective memory about where we have come from against all odds, I hope a critical mass of citizens will rev up our engines of courage and will today and persistently and strategically combat the fierce head winds of poverty, racism, and education and economic inequality and greed that threaten to undo the progress of the last fifty years. Let’s stay true to the course Dr. King set for us and take up his last campaign to end poverty in America, beginning with our children, especially those of color, whose minds, bodies and spirits are being formed today. They cannot wait. Sign up to receive CDF’s groundbreaking new report on January 28th, Ending Child Poverty Now, and learn about the concrete actions all of us urgently need to take.

theievoice.com | JANUARY 29, 2015 | VOICE

9

In The Know

2015

IRWINDALE SCE BLACK HISTORY MONTH CELEBRATION Friday, February 6, 8:15 am - 12 pm Southern California Edison will be hosing their annual Black History Month celebration on Friday, February 6 in Irwindale. From 8:15am to 10am there will be breakfast, and networking, and then from 10am to noon the program will take place. The honorees being recognized as Community Partners & Energy Efficient Champions are Inglewood Unified School District, Compton Unified School District, Moreno Valley Black Chamber, and Youth Action Project of San Bernardino.

SAN BERNARDINO SAN BERNARDINO BLACK CULTURE FOUNDATION SENIOR KING & QUEEN ANNOUNCEMENT Friday, February 6, 5 pm - 7 pm The San Bernardino Black Culture Foundation, San Bernardino City Unified School District, and the Black Chamber of Commerce will kick off Black History Month celebrations in San Bernardino with the San Bernardino Black Culture Foundation Annual Recognition Reception also announcing the Black Senior King & Queen. There will be a special greeting from Superintendent Dale Marsden, Senior King & Queen, elected officials and the Black Chamber of Commerce.

The event will be held on Friday, February 6, 2015 beginning at 5:00 p.m. to 7:00 p.m. at the San Bernardino City Unified School District, Community Room, 777 North F Street, San Bernardino, CA. For more information or to RSVP contact Margaret Hill by 02/04/2015 at 909-864-3267 or e-mail: marrobhill@aol.com.

RIVERSIDE BLACK HISTORY MONTH KICKOFF RECEPTION Saturday, February 7, 5 pm The Black History Month Committee of Riverside will kick off Black History Month celebrations with a reception held in the Multi-purpose room of Central Middle School, 4795 Magnolia Avenue, Riverside beginning at 5:00 p.m. The theme “Knowledge is the Key to Success” will feature guest speaker Dr. Hansen PhD, RUSD Superintendent. RSVP by February 1, 2015 by calling LaVerne at 951.318.3023 NORCO KRS-ONE TO SPEAK AT NORCO CAMPUS Thursday, February 26, 12:50 pm - 1:50 pm As part of Black History Month, the Riverside Community College, Norco Campus will host hip hop’s own KRS 1 on February 26th from 12:50-1:50 pm. KRS, an acronym for ““Knowledge Reigning Supreme”, has been called the “conscience of Hip Hop” (Rolling Stone), “the greatest live emcee ever” (The Source), the “spokesperson for Hip Hop” (Wall Street Journal), “master teacher” (Zulu Nation) and the “son of Hip Hop” (Kool DJ Herc). With 20 published albums to his credit and his numerous appearances with other artists, KRS-One has literally written the most rhymes in Hip Hop’s history. In the 1990s as “hip-hop” grew more and more commercialized and corporate, it was KRS-One who openly rejected such cultural exploitation and grounded Hip Hop in its original principles of peace, love, unity and safely having fun. Teaching everything from self-creation to stopping violence; from vegetarianism to transcendental meditation, from the establishment of Hip Hop Appreciation Week (every third week in May), to establishing Hip Hop as an international culture at the United Nations (2001), KRS-One has single-handedly held the history and original arts of Hip Hop together now for over two decades

10 VOICE | JANUARY 29, 2015 | theievoice.com

featurestory

Riverside Mayor Rusty Bailey as he delivers his 3rd State of the City Address Photo by Michael J. Elderman

Who Would Imagine...Riverside’s

38th Annual State of the City Address

By Voice Staff ith over 1,000 guests in attendance, this year’s 38th Annual State of the City Address made Riverside history for the largest attendance as Riverside’s 17th Mayor, William “Rusty” Bailey took the podium at the newly remodeled Riverside Convention Center.

Riverside Chamber of Commerce President/ CEO Cindy Roth opened the program by inviting Riverside Police and Fire Departments Senior Chaplain, Steve Ballinger to perform the invocation as Riverside Youth Council President and Notre Dame High School student Krishty

W

Mukherjee led the audience in the Pledge of Allegiance.

“It doesn’t get much better than being the mayor of your hometown,” Mayor Bailey told the audience in his third state of the city address, themed, Riverside, Exceeding Expectations Since 1883.

He first recognized the trailblazers of the city’s 132-year history, “Because of visionary leaders who weren’t afraid to take chances, who would imagine that a Riverside colony built a mile from the Santa Ana River would survive, but John North had confidence. Frank Miller took a chance in investing in the Glenwood Tavern and

Eliza Tibbets exceeded expectations when she took a couple of navel orange trees and planted them in her backyard. As a result, California enjoyed its second gold rush and the birth of the citrus industry. This innovative spirit continues to drive our city.”

Highlighting the current achievements of Riverside, Mayor Bailey cited the Festival of Lights voted #1 public holiday light display by USA Today, Forbes naming Riverside the #2 millennial boomtown and #8 America’s Coolest City, and Inc. Magazine naming Riverside the #1 U.S. City for Small Business. “…who would continued on page 12

theievoice.com | JANUARY 29, 2015 | VOICE

11

featurestory

imagine the Convention and Visitor’s Bureau would attract close to 90,000 businesses with a yearly economic impact of nearly $8 million for our city,” said Mayor Bailey.

However, despite the impressive accomplishments of the city, Mayor Bailey outlined his concerns for Riverside’s success.

“Education and workforce development are critical for our city’s long-term success,” he said. Mayor Bailey stated that he helps with an education roundtable to ensure that students are prepared for tomorrow’s opportunities.

One indicator of its success he mentioned was Completion Counts monitoring the high school graduation rate. The goal of Completion Counts is to achieve a 90% graduation rate in 2020 and “Riverside is well on its way to meeting that goal,” he said.

“The more we show the next generation that we value them through internships, mentorships and jobs, the greater chance we have for them to plant their roots in Riverside and add to the diverse economic portfolio that is so vital to our future,” he said.

Mayor Bailey individually acknowledged the achievements of each of the city council members, the board of supervisors, and the county of Riverside for their collaboration and economic fortitude but stated everyone needs to assure the prosperity of the city. “These are exciting times for Riverside and the region. Most economist agree that the economic recovery in the Inland SoCal will continue but we need to ensure that everyone reaps the reward.”

Ron Redfern, President/CEO of R3 Associates LLC, newspaper consultant at Core Consultancy Group, LLC, and Riverside Chamber of Commerce Board Chairman, said he was impressed with the mayor’s address. “It was by far his best yet, and I thought he did a good job of touching on several of the important projects that are underway in the city as well as some of the key initiatives that the city is pursuing.”

Bailey also recognized the commitment of the city and local companies to host international delegations working with Riverside and around the world. SolarMax, one such company based in Riverside, hosted a Chinese delegation connecting Riverside to strategic partnerships in energy, transportation, and sustainable energy.

Bailey also stressed shopping Riverside and cited Riverside Auto Center and the Galleria at

12

Cindy Roth with Riverside Youth Council President Krishty Mukherjee Photo by Michael J. Elderman

Tyler generating approximately 50% of its sales tax that makes its way into the city’s general fund which supports libraries, senior centers or parks.

Bailey spoke of the city’s newest program for government transparency “Engage Riverside.”

He stated that the city is committed to providing the public with as much information to promote accountability and trust. Engage Riverside makes this information accessible in an easy portal.

Katie Greene, community activist and The Group member was in attendance and said of the mayor’s speech that she thought the mayor did a great job during his address but felt it lacked substance.

“I thought it was interesting the way he set himself up on the stage as a Steve Job’s type...I think that the mayor’s presentation was good but not necessarily substantive of what’s happening in Riverside. It all sounded great and idealistic but in essence, especially when he spoke of diversity and inclusivity, we have a problem with that. The main problem is that for example when Dr. Grier died and his family asked for help with

VOICE | JANUARY 29, 2015 | theievoice.com

the repast, they (the city) gave them the run around. You would think the city would have reached out first considering the pavilion on top of City Hall is named after him.

She continued, “The Grier Leadership Academy has been in existence since ‘07 and we have been putting out students who are doing things in Riverside but he mentioned Leadership Riverside but didn’t mention the Grier Leadership Academy. As much as we try to make a difference in the city, we do not get recognition.”

“It was a glorious speech but is it the real reality of what’s happening in Riverside? The majority of the focus was on business and not really people, especially community people who are making a difference,” she added.

Civic leader and Riverside native Craig Goodwin thought the mayor, “did a good job promoting the city and pointing to our successes and a big bright future. “It was the first that I attended and I guess if I was expecting the gravitas and professorial content of past mayor Ron Loveridge it was a pleasant surprise.”

Joining the enthusiastic community and civic

commentary Riverside Chamber of Commerce President/CEO Cindy Roth with Ron Redfern of R3 Associates LLC and 2014 Chairman of the Board. Photo by Michael Elderman

We all love Riverside, what some of us refer to as “the River City”

By Marlan McClanahan long with a thousand others, I attended the 2015 Mayor’s State of the City Address held at the Riverside Convention Center, nostalgically known as Raincross. Listening to Mayor Bailey address the city, reminded me of a Christmas dinner conversation I had with a friend who was born and raised in the River City. He said to me, “Riverside is special, it is unlike neighboring cities, it allows you to go away to experiment with life, to learn other languages, to question our own RiversideAmerican traditions, to mature, to nurture a vision you may have of the city; so when you return whether triumphant, disgraced, or even homesick, you are accepted. You are accepted by those who have stayed and continue to further this diverse and excellent Riverside tradition.”

In his address, themed “Exceeding Expectations Since 1883,” Mayor Bailey discussed our highranking respected diverse community college and universities: RCC, UCR, Cal Baptist, and La Sierra, as being recognized internationally for their academic achievement, innovation, diversity, and economic contribution to our city.

He then shared his thoughts on our local economy, and explained that we are recuperating after enduring a devastating economic crisis; now the local economy and local businesses are creating jobs. The city’s goal: to make Riverside business friendly locally and internationally by focusing on business.

Next he showed how Riverside is branching out by establishing international relationships with Sister Cities. A delegation from our sister city in Can Tho, Viet Nam was present and recognized.

These achievements are fantastic and deserve praise.

Speaking about the future, Mayor Bailey alluded to the exciting possibility of connecting us via streetcars to invigorate our city allowing us to travel between downtown, the Plaza, and the Galleria at Tyler.

Construction is here and is going to stay, but our mayor stated once completed we will have a modernized infrastructure meaning less traffic, less environmental impact and “…greater sight lines through the center of our city…” unlike neighboring cities.

A

leaders were several elected officials: State Senator Richard Roth, State Assembly members Eric Linder and Jose Medina, Riverside County Supervisor Kevin Jeffries, Riverside County District Attorney Mike Hestrin, Riverside County Superintendent of Schools Kenneth Young, Grand Terrace Mayor Darcy McNaboe, Council members Mike Garner, Andy Melendrez, Mike Soubirous, Paul Davis, Chris McCarthy, Jim Perry, Steve Adams, and Interim City Manager Lee McDougal, Former Riverside Mayor Ronald Loveridge, Riverside Community College District Board of Trustees, Virginia Blumenthal, Tracey Vackar, Mary Figueroa, Janet Green, Nathan Miller and RCCD Chancellor Michael Burke, La Sierra University President Randal Wisbey, Riverside Unified School District Board of Education members Kathy Allavie, Gayle Cloud, Tom Hunt, Brent Lee, Patricia Lock-Dawson, and Superintendent David Hansen, Alvord Unified School District Board of Education members Ben Johnson II, Art Kaspereen Jr, Julie Moreno, Robert Schwandt, Carol Wilson, Superintendent Salazar.

Marlan McClanahan is a Riverside native and housing advocate.

Positioning Riverside as a city of “Art and Innovation,” the mayor used as examples: Smart Riverside which brought citywide wifi; Riverside ExCITE that will attract biotech and med-tech firms; Riverside Tour Guide, a mobile application created by the city; and the School of the Arts spearheaded

by Councilman Andy Melendrez, a city program that provides artistic exposure to East side youth.

Mayor Bailey mentioned Engage Riverside as a means to improve transparency and ensure ethical conduct by city representatives.

Lastly, Mayor Bailey honored the passing of a passionate, caring, civic minded, and brilliant citizen, Dr. Barnett Grier. Our mayor challenged those in attendance to lead our city as Dr. Grier led.

These achievements are honorable and deserve recognition.

Riverside is a city we all love; however we must ask for an honest and critical address in order to continue to love and preserve our city’s vision. For example, when our students graduate from our distinguished universities, we must ensure that there are jobs waiting for them and that those newly created jobs are not minimum wage and part-time; we must significantly reduce poverty in our area; we must address the conduct of our city councilmen (here I wish I could also say councilwomen); we must address racial disparities in our city; must address affordable housing, and protect our seniors.

We, as a city, must address these issues, so we can improve the quality of life for everyone.

Assuredly these issues are polarizing, however like Duane R. Roberts, proprietor of the Mission Inn, once said “...one might agree with the decision, even might oppose implementation”, but that is where lies the vision to provide an enjoyable existence that invites all of Riverside and those visiting Riverside to walk our streets, patronize our local businesses, ultimately enjoy our River City, the city we love and hope to make even more lovable for all.

theievoice.com | JANUARY 29, 2015 | VOICE

13

14 VOICE | JANUARY 29, 2015 | theievoice.com

classifieds&publicnotices Christensen brothers general engineering, inc.

Office: (760) 240-5236 fax: (760) 961-2307 Scott@Christensenbrothers.net 1/28/2015 Christensen Brothers General Engineering, Inc. Seeks bids from qualified Disadvantaged Business Enterprise (DBE) firms (Certified SBE, MBW, WBE, etc.)

Spec 1255w County Water Consolidation Imported Sand, Ready Mix Concrete, Geotechnical Testing, Electrical Sub‐work needed: Geotechnical Testing, Electrical Contact: Scott Perry, 21288 Papago Rd, Apple Valley, CA 92307 760.240.5236 Info@ChristensenBrothers.net SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT 777 North “F” Street San Bernardino, CA 92410 NOTICE TO CONTRACTORS CALLING FOR BIDS (Section I) NOTICE IS HEREBY GIVEN that the San Bernardino City Unified School District of San Bernardino County, State of California, acting by and through its Government Board, hereafter referred to as the “District” will receive up to but not later than: February 5, 2015 @ 11:00 a.m., sealed bids for the award of a contract for: Requirements Contract for Roofing Installation and Repair - Districtwide Bid No. 14-19 District reserves the right to award all or part of this contract to the lowest responsible bidder.

The lowest “total composite price” will be the basis for contract award.

All bids shall be made on a bid form furnished by the District.

Bids shall be received at: Purchasing Department SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT 777 North “F” Street San Bernardino, California 92410 and shall be opened at the above-stated time and place.

Each bid must conform and be responsive to the Contract Documents, which are on file at the Purchasing Department, 777 N. F Street, San Bernardino, CA 92410.

Contractors who are desirous of securing plans, specifications, and proposal forms for the purpose of preparing and submitting a proposal for this work may do so subject to certain conditions, hereinafter stated, from the Purchasing Department, 777 North F Street, San Bernardino, CA 92410. It is strongly suggested that potential Bidders acquire a copy of the contract documents prior to the mandatory pre-bid job walk, so they can familiarize themselves with the project.

This is a Requirements Contract for the listed items and sites. The initial contract term shall be for approximately (12) twelve months from the Notice to Proceed (NTP).

Bids may be extended on an item-by-item basis, in twelve-month increments, not to exceed a total of five years. The initial annual estimated dollar value of this contract is anticipated to be ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-11773 The following Person(s) is/are doing business as: VALLEY VIEW MEDICAL BILLING 28612 Lincolnshire Ct. Menifee, CA 92584 Riverside Lindsey LeAnn Weatherford

28612 Lincolnshire Ct. Menifee, CA 92584 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Lindsey Weatherford This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on December 16, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: L. Sibley -Deputy 01/08-15-22-29/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-11918 The following Person(s) is/are doing business as: ELIXR ENTERTAINMENT 645 Avondale Dr. Corona, CA 92879 Riverside Marc Alan Smith 645 Avondale Dr. Corona, CA 92879 Cearstian Oliman Smith 645 Avondale Dr. Corona, CA 92879 This business is conducted by: A Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Marc Alan Smith This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on December 19, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Solomon -Deputy 01/08-15-22-29/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAIR VINO 15585 Guajome Rd. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Corey Seth Barrett Stevens

15585 Guajome Rd. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Corey S B Stevens Statement filed with the County of Riverside on 12/18/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-11893 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: OPTIMUM CLEANING SERVICES 15536 Carmel Verde Lane Moreno Valley, CA 92551 P.O. Box 275 Moreno Valley, CA 92556 Riverside County Charlie Lindberg McGuire, II 15536 Carmel Verde Lane Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Charlie L. McGuire, II Statement filed with the County of Riverside on 1/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk K. MOORE FILE NO. R-2015-00014 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BUCKET BROTHERS WINDOW CLEAN 64825 Spyglass Ave. Desert Hot Springs, CA 92240 Riverside County Christopher Matthew McCurdy 64825 Spyglass Ave. Desert Hot Springs, CA 92240 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact

business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Christopher McCurdy Statement filed with the County of Riverside on 12/09/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk V. BOYZO-SAUCEDO FILE NO. I-2014-03064 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EZANA FOODS 17124 Seven Springs Way Riverside, CA 92504 Riverside County Kirsten Elizabeth Heikaus-Weaver 17124 Seven Springs Way Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kirsten Elizabeth Heikaus-Weaver Statement filed with the County of Riverside on 12/03/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk K. MOORE FILE NO. R-2014-11420 p. 1/1, 1/8,1/15, 1/22, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PINE CENTER LIQUOR 4640 Pine St. Riverside, CA 92501 Riverside County Rur – Singh 17106 La Vesu Rd. Fontana, CA 92337 Ranjodh – Singh 17106 La Vesu Rd. Fontana, CA 92337 This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/05/15

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ranjodh Singh Statement filed with the County of Riverside on 1/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk S. RATLIFF FILE NO. R-2015-00013 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HSC DEVELOPMENT & LITERARY AGENCY DAVID W. HAGAN PRODUCTIONS 8676 Chifney Lane Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County David Wayne Hagan 8676 Chifney Lane Jurupa Valley, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…David W. Hagan Statement filed with the County of Riverside on 1/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SOLOMON FILE NO. R-2015-00010 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HOME OF THE FLYING SAUCER 8882 Limonite Ave. Riverside, CA 92509 Riverside County Hassan Ali Bannout 590 Chelsea Way Corona, CA 92879 Bassam Fouad Laham 4436 Salerno Dr. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Bassam Laham Statement filed with the County of Riverside on 1/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-00067 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOOD NEIGHBOR POOL SERVICE 6767 El Cajon Dr. Riverside, CA 92504 Riverside County Jose – Rodas 6767 El Cajon Dr. Riverside, CA 92504 Maria Juana Del Carmen Herrera Mosque 6767 El Cajon Dr. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/09/10 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jose Rodas Statement filed with the County of Riverside on 12/29/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-12024 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PEEDEE CARS 4 LESS 25319 Runsey Court Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Patricia Manyika Bernard 25319 Runsey Court Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter

theievoice.com | JANUARY 29, 2015 | VOICE

15

publicnotices pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Patricia Manyika Bernard Statement filed with the County of Riverside on 12/18/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk K. MOORE FILE NO. R-2014-11885 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF MARIO DIAZ CUEVAS aka MARIO D. CUEVAS aka MARIO CUEVAS Case Number RIP 1400959 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: MARIO DONATO CUEVAS aka MARIO D. CUEVAS aka MARIO CUEVES. A Petition for Probate has been filed by: JAMES CUEVAS in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: JAMES CUEVAS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 01/21/15 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08. 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: TREVOR D. MARTIN, ESQ. OF HARTNELL LAW GROUP, A PROFESSIONAL CORPORATION, 25757 REDLANDS BLVD., REDLANDS, CA 923738453 p. 12/25, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ SECTION I NOTICE INVITING SEALED BIDS PROJECT NAME: City of Blythe Quechan Park Improvements - Phase 2 Shade Structure Construction CDBG Project No. 4.BL.32-12 &4.BL.34-13 BIDS MUST BE RECEIVED NO LATER THAN AND SHALL BE OPENED AT: 2:30 p.m. on Friday , January 30, 2015 PLACE OF BID RECEIPT: Desk of City Clerk

16

City of Blythe 235 N. Broadway Blythe, CA 92225 NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Blythe, County of Riverside, California, will receive up to, but not later than the date and time set forth above, sealed contract bids for the award of a contract for the abovereferenced project. All bids shall be made on the forms furnished by the City and shall be opened and publicly read aloud at the above-stated time at the place of bid receipt identified above. Bids must be placed in a sealed package with the project name and identification numbers typed or clearly printed on the lower left-hand corner of the package.

The work includes but is not limited to providing all required equipment and improvements for the City of Blythe Quechan Park Improvements Phase 2 – Shade Structure Construction within the Quechan Park in the City of Blythe, County of Riverside, State of California. All work shall be completed within thirty (30) calendar days following receipt of a written Notice to Proceed from the City.

Contract bid documents for the above referenced project may be requested from the City of Blythe, Public Works Department, 235 N. Broadway, Blythe, California, 92225 or by calling 760-922-6611. Each bid response shall be accompanied by the bid securities and attachments required in Section II Instructions to Bidders. At the time of the award of the contract, the successful bidder shall possess a valid Contractors License, as stated in Section II – Instructions to Bidders.

In accordance with Part 5 (Section 22300), Division 2 of the Public Contract Code, a Contractor may substitute securities for retention moneys withheld by a public agency to ensure performance under this contract. At the request and expense of the Contractor, securities equivalent to the amount withheld shall be deposited with the City of Blythe, or with a state or federally chartered bank, as the escrow agent, who shall then pay such moneys to the Contractor, and upon satisfactory completion of the contract, the securities shall be returned to the Contractor.

FEDERAL FUNDING This project is being partially financed with Community Development Block Grant (CDBG) funds from the U.S. Department of Housing and Urban Development (24 CFR Part 570) and is subject to certain requirements including: payment of Federal Davis-Bacon prevailing wages; Federal Labor Standards Provisions (HUD 4010); Executive Order #11246; the Special Federal Provisions, and others. Information pertaining to the Federal requirements is on file with the County of Riverside Economic Development Agency.

PROJECT BUDGET The City’s budget for the construction of the project is $40,000 including construction and installation of a 40 square feet shade structure and the installation of 5 charcoal barbeque grills. Contractor should be aware of this budget when submitting a proposal.

PREVAILING WAGES Pursuant to Section 1773 of the Labor Code, the general prevailing wage rates, including the per diem wages applicable to the work, and for holiday and overtime work, including employer payments for health and welfare, pension, vacation, and similar purposes, in the County of Riverside in which the work is to be done, have been determined by the Director of the Department of Industrial Relations, State of California. These wages are set forth in the General Prevailing Wage Rates for this project, available from the California Department of Industrial Relations’ Internet web site at www.dir.ca.gov. Future effective prevailing wage rates which have been predetermined, and are on file with the California Department of Industrial Relations, are referenced but not printed in the general prevailing wage rates.

The Federal minimum wage rate requirements, as predetermined by the Secretary of Labor, are set forth in the books issued for bidding purposes, referred to herein as Project Bid Documents (Special

Federal Provisions), and in copies of this book which may be examined at the office described above where the project plans, special provisions, and proposal forms may be seen. Addenda to modify the minimum wage rates, if necessary, will be issued to holders of the Project Bid Documents.

Award of this Contract is subject to receipt of federal, state, and local funds sufficient to carry out the work identified in this Notice Inviting Sealed Bids.

The City reserves the right to reject any or all bids or any parts thereof and to waive any irregularities or informalities in any bid or in the bidding process and to make a contract award in the best interest of the Cit No bidder may withdraw his bid for a period of sixty (60) calendar days after the date set for the opening of bids.

CITY OF BLYTHE Advertised By: Mallory Sutterfield Date: January 15, 2015, January 22, 2015 ______________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC819 ROOFING R & R SERVICES (AS NEEDED BASIS) HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide Procurement Officer Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto “Business” 3. Click on link to Public Purchase website to complete RFP PC819.

PROPOSAL SUBMITALL RETURN: All bid documents are to be uploaded to the Public Purchase Website.

PROPOSAL SUBMISSION DATE: February 2, 2015 @ 2PM PST 1/8/15 CNS-2702018# ______________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC813 FINANCIAL AUDIT SERVICES HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide Procurement Officer Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto “Business” 3. Click on link to Public Purchase website to complete RFP PC813.

PROPOSAL SUBMITALL RETURN: All bid documents are to be uploaded to the Public Purchase Website.

PROPOSAL SUBMISSION DATE: February 12, 2015 @ 2PM PST 1/8/15 CNS-2701865# ______________________ NOTICE OF PUBLIC HEARING On March 14, 2008, the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) executed a ten-year Moving to Work (MTW) Agreement with the Housing Authority of the County of San Bernardino (HACSB) and on September 25, 2008, HUD approved HACSB’s first Annual MTW Plan. As an MTW agency, HACSB is provided with more flexibility and authorization to develop policies that are outside the limitations of certain HUD regulations in order to more successfully achieve its mission and program goals, and to enhance its ability to serve the needs of low-income families in San Bernardino County.

In continuing to develop its MTW program and address community and client needs, HACSB has prepared Amendment 2 to its Fiscal Year (FY) 2014-2015 MTW Annual Plan. The Amendment will be made available to the public for review for 30 days starting Friday, January 9, 2015, at the following location: Housing Authority of the County of San Bernardino 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408

VOICE | JANUARY 29, 2015 | theievoice.com

The Amendment is available on HACSB’s website at www.hacsb.com under the “MTW Plans, Reports, and Factsheets” section and at any HACSB satellite office.

Notice is hereby given that HACSB will conduct a public hearing regarding the Amendment on Thursday, January 22, 2015, at 2:00 p.m. at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408. If a citizen wishes to challenge the nature of the above action(s) in court he/she may be limited to raising only those issues he/she or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered Monday through Friday to the HACSB office located at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 prior to the hearing.

In accordance with the Rehabilitation Act of 1973, HACSB will make reasonable efforts to accommodate persons with disabilities.

Please call (909) 890-0644 at least three days in advance if you require special accommodations.

Para recibir copias de este aviso en español, por favor hable al (909) 890-0644.

Equal Housing Opportunity.

1/15/15 CNS-2706061# ______________________ ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: REALTY PLUS 1576 Turtle Crk Beaumont, CA 92223 Riverside County Barbara Rosanita Jeter 1576 Turtle Crk Beaumont, CA 92223 Mark John Short, 24888 Myers Ave. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Joint Venture Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Barbara Rosanita Jeter Statement filed with the County of Riverside on 1/08/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-00214 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HOPE FINANCIAL DOCUMENT SERVICES 8414 Via Norte Dr. Riverside, CA 92503 Riverside County P.O. Box 233 Mira Loma, CA 91752 Arely = Munoz 8414 Via Norte Dr. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Arely Munoz Statement filed with the County of Riverside

on 1/07/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-00134 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MATTRESS ART 2222 Kansas Ave., Unit G Riverside, CA 92507 Riverside County Individual Ulises – Canseco 1535 Flamingo St. Beamont, CA 92223 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ulises Canseco Statement filed with the County of Riverside on 1/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-00035 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRUE TINT WINDOW TINTING 2210 Candlestick Way Perris, CA 92571 Riverside County Juan Carlos Rios 2210 Candlestick Way Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Juan Carlos Rios Statement filed with the County of Riverside on 1/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it

expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk K. MOORE FILE NO. R-2015-00093 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LE PETITE PRINCESSE SPA & TEA PARLOUR 7072 Paddlewheel Dr. Eastvale, CA 91752 Riverside County Nancy – - Avalos 7072 Paddlewheel Dr. Eastvale, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Nancy Avalos Statement filed with the County of Riverside on 1/07/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2015-00133 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: B CUZ OF U 10040 Miracanto Way Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Veronica Elena Palmer 10040 Miracanto Way Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Veronica Palmer Statement filed with the County of Riverside on 1/07/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name

publicnotices in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2015-00143 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 __________________________________ _______ The following person(s) is (are) doing business as: PLUMBING MASTER 3615 Presley Avenue Riverside, CA 92507 Riverside County Lozano Plumbing Services, Incorporated 3615 Presley Avenue Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Felipe Lozano, President Statement filed with the County of Riverside on 1/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-00119 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ___________________________________ _____________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: JB’S TRUCKING 3965 Adams Street Riverside, CA 92504 Riverside County 8072 Archibald Ave. Rncho. Cucamonga, CA 91730 Jesus Urrea Berrelleza 3968 Adams Street Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jesus Urrea Berrelleza The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/12/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal,

state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2014-10747 p. 11/20, 11/27, 12/4, 12/11, 2014, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: ACE LINKS 11597 Daybreak Trail Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Edward Paul Guidry 11597 Daybreak Trail Moreno Valley, CA 92557 Natalie Chapman Guidry 11597 Daybreak Trail Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/20/2007 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Edward Paul Guidry The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/21/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2014-10080 p. 11/20, 11/27, 12/4, 12/11, 2014, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: SEASON 4 CHANGES 24244 Millsap Dr. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Bradford Jerome Moore 24244 Millsap Dr. Moreno Valley, CA 92553 Charlene Elizabeth Mayronne 8191 Calabash Ave. #19 Fontana, CA 92335 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Bradford Jerome Moore The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/16/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use

in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-08955 p. 9/25, 10/2, 10/9, 10/16, 11/6, 11/13, 11/20, 11/27, 2014, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: RLC TEAM OF REAL ESTATE 19322 Jesse Ln. Riverside, CA 92508 19322 Jesse Ln. Riverside, CA 92508 Riverside County Ralph - Loren Chattels LLC 19322 Jesse Ln. Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Rafael Valenzuela, Member The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/10/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-10740 p. 11/20, 11/27, 12/4, 12/11, 2014, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: D.P. AUTO 3265 Van Buren Blvd., Suite E-F Riverside, CA 92503 Riverside County 9017 Garrett St. Rosemead, CA 91770 Alex – Vi 9017 Garrett St. Rosemead, CA 91770 Hong - Diem Xuan Nguyen 30297 Longhorn Dr. Canyon Lake, CA 92587 This business is conducted by: Co-partners Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/13/2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Alex Vi The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/14/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See

Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N MEDINA FILE NO. R-2014-09809 p. 10/23, 10/30, 11/6, 11/13, 2014, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: DURANGO WESTERN WEAR 25211 Sunnymead Blvd. B-21 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Durango Western Investment Inc 25211 Sunnymead Blvd., B-21 Moreno Valley, CA 92553 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/15/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N MEDINA FILE NO. R-2014-09833 p. 10/23, 10/30, 11/6, 11/13, 2014, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1500087 To All Interested Persons: Petitioner: CHRISTINA SOSA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JASMINE ANTONYA SALAS to JASMINE ANTONYA SOSA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: FEB 19 2015 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JAN 05 2015 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1500100 To All Interested Persons: Petitioner: JONATHAN LUNA AGUILAR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JONATHAN LUNA AGUILAR to JONATHAN LUNA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is

scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: FEB 20, 2015 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JAN 05 2015 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER RID 1404729 Notice to Respondent: DANNIE SPRINKLE You are being sued Petitioner’s name is: RAUL TORRES ROMERO You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately.

You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4175 MAIN ST., RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: RAUL TORRES ROMERO, 4936 HOLLYHOCK LN., RIVERSIDE, CA 92505 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: NOV 07, 2014 Clerk, by J. CLEMENTS, Deputy p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-12016 The following Person(s) is/are doing business as: MOETAN RECORDS 32873 Lamtarra Loop.

Menifee, CA 92584 Riverside Kenan David Moore 32873 Lamtarra Loop.

Menifee, CA 92584 Ricky Jo Satanonchai 32873 Lamtarra Loop.

Menifee, CA 92584 This business is conducted by: Co-Partners Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above on 3/16/2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Kenan David Moore This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on December 24, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Flores -Deputy 01/22-29-02/05-12/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-12036 The following Person(s) is/are doing business as: JPV LAWN SERVICE 550 Lisbon St. Perris, CA 92571 Riverside Juventino Pena Velasquez 550 Lisbon St. Perris, CA 92571 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above on 7/1993 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Juventino Pena Velasquez This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on December 29, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Flores -Deputy 01/22-29-02/05-12/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: D & C AUTO SALES 1061 W. La Cadena Drive Riverside CA 92501 Riverside County 14599 Purdue Ave Chino CA 91710 Delpha Lorrean McClendon 14599 Purdue Ave Chino CA 91710 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Delpha Lorrean McClendon Statement filed with the County of Riverside on 1/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a)

theievoice.com | JANUARY 29, 2015 | VOICE

17

publicnotices of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2015-00508 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ECO-FRIENDLY CARPET & UPHOLSTERY CLEANING 1450 Clemson Way Riverside CA 92507 Riverside County Nelson Manuel Garcia Sanchez 1450 Clemson Way Riverside CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Nelson Manuel Garcia Sanchez Statement filed with the County of Riverside on 1/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-00512 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JN MOBILE AUTO REPAIR 7101 Jurupa Ave. Unit 27 Riverside CA 92504 Riverside County Josue Fabricio Hernandez Garcia 8008 Magnolia Ave., Apt. 35 Riverside CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Josue Fabricio Hernandez Garcia Statement filed with the County of Riverside on 1/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence

address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-00513 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CREATIVE EXIT GET A WEBSITE FOR 99 CLEAR THE FUZZ ECOM TUTS VOIR PRODUCTIONS BLOWING OS 6469 Wells Springs St. Eastvale, CA 91752 Riverside County Creative Exit, LLC 6469 Wells Springs St. Eastvale, CA 91752 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/21/2007 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mohammad Amin Iftikhar, Member/ Manager Statement filed with the County of Riverside on 12/23/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-11974 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAINT HIVE – “SIP, PAINT & BEE MERRY” LATONJA FINE ART STUDIO PAINT HIVE STUDIO PAINT HIVE 3830 Agave Ct. Perris, CA 92570 Riverside County Latonja DesMoines Davis 3830 Agave Ct. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Latonja Desmoines Davis Statement filed with the County of Riverside on 1/08/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts

set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-00178 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: XCLUSIF REALTY XCLUSIF SERVICES XCLUSIF CELL 3689 Van Buren Blvd Riverside CA 92503 Riverside County Harveer Singh Anand 3689 Van Buren Blvd.

Riverside CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/15 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Harveer Singh Anand Statement filed with the County of Riverside on 1/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-00122 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SCHOLARS DISCOUNT CARD 6356 Foster Drive, Riverside, CA 92506 Riverside County Daniel Stewart Simpson 6356 Foster Drive Riverside CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/6/15 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Daniel Stewart Simpson Statement filed with the County of Riverside on 1/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name

18 VOICE | JANUARY 29, 2015 | theievoice.com

in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-00101 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PHILIES TRANSPORT 978 Talcey Terr.

Riverside, CA 92506 Riverside County (Individual) Philip Paul Condry 978 Talcey Terr Riverside CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Philip Condry Statement filed with the County of Riverside on 1/09/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2015-00308 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ECONO FIRESTONE TIRE & AUTO CENTER 7445 Arlington Ave. Riverside, CA 92503 Riverside County Econo Tire & Automotive Center, Inc. 7445 Arlington Ave, Riverside CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1998 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Heinz F. Zwingler, President Statement filed with the County of Riverside on 1/07/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk

Clerk S. RATLIFF FILE NO. R-2015-00170 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BUSINESS EXPRESS OF NORCO 2834 Hamner Ave. Norco. CA 92860 Riverside County Stephanie Ann Nutter 952 Cole St. Norco, CA 92860 Richard Hudson Nutter 952 Cole St. Norco CA 92860 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Stephanie Ann Nutter Statement filed with the County of Riverside on 1/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-00488 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DANIELA CERVATIUC NOTARIAL SERVICES 79734 Parkway Esplanade La Quinta CA 92253 Riverside County Daniela – Cervatiuc 79734 Parkway Esplanade La Quinta CA 92253 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Daniela Cervatiuc Statement filed with the County of Riverside on 1/08/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. QUINTERO FILE NO. I-2015-00069 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________

The following person(s) is (are) doing business as: CROWN AND STACHE BARBER COMPANY CROWN AND STACHE PRINTING SERVICES VINNY VULTURE’S FINE GOODS 2780 Cabot Dr., Suite 5-150 Corona CA 92883 Riverside County 19945 Layton St. Corona, CA 92881 Crown and Stache, Inc. 19945 Layton St. Corona CA 92881 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 15, 2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Flack President Statement filed with the County of Riverside on 1/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2015-00558 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): OPEN THE STORE 6469 Wells Springs St, Eastvale, CA 91752 Riverside County Mohammad Amin Iftikhar 6469 Wells Springs St. Eastvale CA 91752 Lam Thanh Bui 16234 Windham Rd Riverside CA 92503 This business is conducted by: Co-Partners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 12/23/2013.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mohammad Amin Iftikhar This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 12/29/2014.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SOLOTON FILE NO. R-2013-13004 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): XCLUSIF REALTY 3689 Van Buren Blvd.

Riverside CA 92503 Riverside County Harminder Pal Singh Anad 3689 Van Buren Blvd Riverside CA 92503 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 5/22/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant

publicnotices who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Harminder Anand This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 1/06/2015.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201206027 p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF WAYNE BROWN Case Number RIP 1400950 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: WAYNE BROWN. A Petition for Probate has been filed by: ELIZABETH VIRGINIA KIERNAN in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: ELIZABETH VIRGINIA KIERNAN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 03/27/15 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08. 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: ELIZABETH VIRGINIA KIERNAN, 2854 SHAQUILE STREET, CORONA, CA 92882 p. 1/22, 1/29, 2/5/2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1500505 To All Interested Persons: Petitioner: AMBER SIERRA CASTANEDA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. AMBER SIERRA CASTANEDA to AMBER SIERRA CUADRA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: FEB 27, 2015 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JAN 16 2015 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1500148 To All Interested Persons: Petitioner: ROBERT LYNN FIX filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. ROBERT LYNN FIX to ROBERT LYNN HUMES. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated

below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 3/3/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JAN 06 2015 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF VERNAL DAWYRN PELTZ Case Number RIP 1500003 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: VERNAL DAWYRN PELTZ. A Petition for Probate has been filed by: THERESA M. MARQUEZ in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: THERESA M. MARQUEZ be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: FEB 11 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08. 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: MICHAEL R. LEWIS, ESQ., 1425 W. FOOTHILL BLVD., SUITE 235, UPLAND, CA 91786 p. 1/22, 1/29, 2/5/2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: G ALVARADO PLUMBING INC 175 N. Nebraska St Lake Elsinore CA 92530 Riverside County P.O. Box 180 Lake Elsinore CA 92531 G Alvarado Plumbing Inc 175 N Nebraska St Lake Elsinore CA 92530 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Guillermo Alvarado CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/22/14 NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A KHIEV FILE NO. R-2014-10143 p. 10/30, 11/6, 11/13, 11/20, 12/4, 12/11, 12/18, 12/25, 2014, 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ SUMMONS (CITACION JUDICIAL) CASE NUMBER RIC 1406634 Notice to Defendant: MICHAEL MARTINEZ TRUSTEE OF THE JAIDA CARTER, CALVIN CARTER, NAOMI RANDALL, GARRISON RANDALL, FELECIA REED AND GAVYN REED TRUST You are being sued by plaintiff: FIDEL VARGAS MIRANDA NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days.

Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements.

You may want to call an attorney right away.

If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived feesand costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case.

AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 dias de calendario despues de que le entreguen esta Citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas.

Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recommendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de

remission a abogados. Si no puede pagar a un abogado es posible que cumpla con las requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte. ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de velor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.

The name and address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: AUG 04 2014 Clerk, by E. USHER, Deputy p. 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2015 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2014-02612 The following Person(s) is/are doing business as: ELVIS MOBILE AUTO DETAILING 41500 Washington Street Apt M256 Bermuda Dunes, CA 92203 Riverside Elvis - Gas 41500 Washington Street Apt M256 Bermuda Dunes, CA 92203 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Elvis Gas This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on October 10, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Perez -Deputy 10/30-11/06-13-20-2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2014-02678 The following Person(s) is/are doing business as: ROLANDOS HANDY MAN 52065 Genoa St. Coachella, CA 92236 Riverside Rolando - - Rebolledo 52065 Genoa St. Coachella, CA 92236 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Rolando Rebolledo This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on October 21, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant

to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: V. Boyzo-Saucedo -Deputy 11/13-20-27-12/4-2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-10386 The following Person(s) is/are doing business as: THE WORLD’S BIGGEST BARBER SHOP 334 South D St. Perris, CA 92570 Riverside Reyna Isabel Arias 28440 Blanik Nuevo, CA 92567 Gil - Ruiz 28440 Blanik Nuevo, CA 92567 This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Reyna Isabel Arias & Gil Ruiz This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on October 30, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: L. Montes -Deputy 11/20-27-12/4-11-2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2015-00009 The following Person(s) is/are doing business as: GREEN’S FLOOR CARE CLEANING SERVICES PRESSURE WASHING 2481 Prospect Ave. Riverside, CA 92507 Riverside Jorge Antonio Inda Gutierrez 2481 Prospect Ave. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Jorge Antonio Inda Gutierrez This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on January 05, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411

et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: J. Mendoza -Deputy 01/29-02/05-12-19/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2015-00049 The following Person(s) is/are doing business as: COR3 GYM 81824 Trader Pl. Ste. #C4 Indio, CA 92201 Riverside John - - Choi 80175 Avenue 52 #1413 La Quinta, CA 92253 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ John Choi This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on January 07, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: M. Duenas -Deputy 01/29-02/05-12-19/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2015-00073 The following Person(s) is/are doing business as: YOUR NFC.ME FUEL AND FIT.ME 72502 Edgehill Drive #2 Palm Desert, CA 92260 Riverside Teresa Andera Thomas 72502 Edgehill Drive #2 Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Teresa Andera Thomas This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on January 08, 2015 NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: J. Mendoza -Deputy 01/29-02/05-12-19/2015.

theievoice.com | JANUARY 29, 2015 | VOICE

19

publicnotices ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-12135 The following Person(s) is/are doing business as: STEAMWORKS SERVICES 31566 Railroad Canyon Road, #614 Canyon Lake, CA 92587 Riverside Kenneth Grant Tabscott 29104 Rambling Brook Drive Sun City, CA 92585 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above on 2002 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Kenneth Grant Tabscott This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on December 31, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: A. Ribac -Deputy 01/29-02/05-12-19/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-00087 The following Person(s) is/are doing business as: ECA TOWING 1776 Giverny Ct. San Jacinto, CA 92583 Riverside Esequeo Chavez Alatorre 1776 Giverny Ct. San Jacinto, CA 92583 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above on Dec 22, 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Esequeo Chavez Alatorre This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on January 06, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: C. Berg -Deputy 01/29-02/05-12-19/2015 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-00155 The following Person(s) is/are doing business as: IE FAST GLASS & MIRROR CO.

25388 Fir Ave. Moreno Valley, CA 92553 Riverside Oscar Perez Mora 25388 Fir Ave. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Oscar Mora This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on January 07, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: T. Vargas -Deputy 01/29-02/05-12-19/2015 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-00318 The following Person(s) is/are doing business as: FRONT STREET JERKY 28655 Old Town Front St. Temecula, CA 92590 Riverside Dolores Alicia Sargeant 35205 Goldthread Lane Murrieta, CA 92563 Sean Patrick Sargeant 35205 Goldthread Lane Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: A Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Dolores Sargeant & Sean Sargeant This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on January 12, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Rivera -Deputy 01/29-02/05-12-19/2015 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-00474 The following Person(s) is/are doing business as: W.W. PLASTERING 3590 Pierce St. Riverside, CA 92503 Riverside Wade Watterson Parker

3590 Pierce St. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above on Sept. 1976 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Wade W. Parker This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on January 14, 2015.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: K. Moore -Deputy 01/29-02/05-12-19/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: COMMUNIQUE MARKETING GROUP 11947 Bayless Street Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Coleen Kathleen Bambrick 11947 Bayless Street Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/10/14 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Coleen Kathleen Bambrick Statement filed with the County of Riverside on 1/09/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-00305 p. 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TAMAZULA BAJA GRILL 324 S. Main St. Corona, CA 92882 Riverside County Jose Manuel Mendoza 18522 Malkona St. Perris, CA 92570 Maria Teresa Mendoza 18552 Malkona St. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above

20 VOICE | JANUARY 29, 2015 | theievoice.com

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jose Manuel Mendoza Statement filed with the County of Riverside on 1/08/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2015-00215 p. 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NANCY’S HOME CARE 1532 Big Bend Beaumont, CA 92223 Riverside County Nancy Leigh Ensminger 1532 Big Bend Beaumont, CA 92223 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Nancy Leigh Ensminger Statement filed with the County of Riverside on 1/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-00684 p. 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: KEM BOW’S 27575 E. Trail Ridge Way Apt. 3075 Moreno Vallley, CA 92555 Riverside County Kemdirim Anthony Madu 27575 E. Trail Ridge Way Apt. 3075 Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kemdirim Madu

Statement filed with the County of Riverside on 1/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2015-00400 p. 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1500695 To All Interested Persons: Petitioner: KEVIN ZARAGOZA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.

KEVIN ZARAGOZA to KEVIN MORENO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 3/2/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JAN 22 2015 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2015 ______________________ T.S. No.: 2013-04837-CA Loan No.: 7143665862 A.P.N.:401-142-005-5 & 401-142-006-6 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 09/28/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: ROSE EDWARDS, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 10/12/2005 as Instrument No. 2005-0841056 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 02/25/2015 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $312,359.11 WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL

SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt More fully described in said Deed of Trust Street Address or other common designation of real property: 9678 Avenida San Timoteo, Cherry Valley, CA 92223-4320 A.P.N.: 401-142-005-5 & 401-142-006-6 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $312,359.11.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2013-04837-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale Date: January 9, 2015 Western Progressive, LLC , as Trustee C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE p. 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2015

in focus

1

2

Dignity Health, St. Bernardine, and Catholic Charities Host Health Insurance Enrollment

This past Saturday, Dignity Health’s Community Hospital of San Bernardino and St. Bernardine Medical Center co-hosted an enrollment event with Catholic Charities offering free health insurance enrollment assistance. Individuals from 48 households attended. Booths with Covered California and HealthNet certified enrollment counselors, H&R Block tax preparation services and the Community Action Partnership which provided qualified households with utility assistance, were in attendance. Community Hospital, St. Bernardine and Catholic Charities also received a certificate of recognition from Assemblyman Marc Steinorth’s office for the event and our dedication to “ensuring the health and wellbeing of the community.” 1-Beverly Earl from Catholic Charities received a certificate of recognition from Assemblyman Marc Steinorth’s office presented by a representative Andrew Awad. 2-Enrollment attendees signing up for health coverage.

theievoice.com | JANUARY 29, 2015 | VOICE

21

faithbase

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070

22 VOICE | JANUARY 29, 2015 | theievoice.com

Remembering Danny Ramadan, Student Musician

A

benefit concert to raise scholarship funds in memory of Cal State San Bernardino alum and musician Danny Ramadan, who died in a car accident in June 2014 just days after he graduated, will take place Saturday, Jan. 31, at the Santos Manuel

Student Union.

The event will start with a 6 p.m. reception, with the concert to follow at 7 p.m. The cost is $10 per person, with all proceeds going to a scholarship fund named after Ramadan.

Tickets may be reserved online at the CSUSB Music Department website at music. csusb.edu, at the music department box office in the Performing Arts building on campus, or at the door the day of the concert. Complimentary parking will be in Lot D. “This concert will be a celebration of Danny’s life in music,” said Erik Jester, director of bands at Cal State San Bernardino. “I can think of no person who was more dedicated as a musician and as a student, here at CSUSB. He performed in nearly every ensemble, including the Brass Ensemble, Jazz Band, Chamber Singers and Symphonic Band.

“As a tribute to him, each of these ensembles will be a part of the benefit concert,” said Jester, who was Ramadan’s adviser for his senior project.

“Danny was an extraordinary and gifted young man.

When there are no words left, we are turning t o

iepeople

music, not only to express our sense of loss, but to celebrate his life.”

Ramadan, an honor student and musician whom CSUSB music professors called the university’s “top trumpeter,” was 21 when he died. He and his girlfriend, Leslie Gonzalez, were on their way to Redlands on June 16 when the car he was driving collided head-on with a Mitsubishi Eclipse that, according to authorities, had crossed the double yellow line on Little Mountain Road. The driver of that car, identified by police as Jose Luis Zacarias, was killed in the collision.

Gonzalez suffered a broken arm and leg, a fractured shoulder and fractured disk in her lower spine. Ramadan was put on life support after the accident, and on July 3, it was turned off.

Yet Ramadan’s spirit will live on through the scholarship, Jester said.

“The Ramadan family has established an endowed scholarship in Danny’s name to award to a deserving student that exhibited those qualities that were evident in Danny: a high level of talent and musicianship as well as a strong dedication to academic success,” he said.

“While preference will be given to a trumpeter, as Danny was, other outstanding students may be considered.”

For more information on the concert, contact the CSUSB music department at (909) 5375859 or visit its website at music.csusb.edu. For ticket information, contact the music box office at (909) 537-7516.

In Search of iePeople The VOICE needs your help. In a region as diverse as the Inland Empire, for the past two years, we have featured some of the Inland Empire’s citizens whom we feel embody not only influence in their communities, but individuals who are making a difference through their work, their faith, their beliefs, and their character. We are asking you, our readers, to submit who you would like to see highlighted in 2015 in the iePeople section of the paper and digital edition.

Submit your iePeople by email to: lee@bpcmediaworks.com and cc: paulette@bpcmediaworks.com. The subject line should read: iePeople 2015. Include the iePeople recipient’s name and contact information (phone number and email), your name and contact information as well as the reason you believe your candidate for iePeople should be highlighted. The editorial staff will review each submission and contact you and your recipient. And remember to continue reading the VOICE each week.

theievoice.com | JANUARY 29, 2015 | VOICE

23

24 VOICE | JANUARY 29, 2015 | theievoice.com