VOICE ISSUE January 15, 2015

Inland Southern California’s News Weekly

January 15, 2015 Volume 42 | Issue 25 theievoice.com

Living ‘the Dream’?

Celebrating the Legacy of Dr. King (Part One of a Two Part Series)

theievoice.com | JANUARY 15, 2015 | VOICE

Inside: MLK Holiday Events Around the I.E.| pg 15

1

2

VOICE | JANUARY 15, 2015 | theievoice.com

inthisissue

publisher’snote What New Generations Can Learn From Lessons of the Past

feature

Living ‘the Dream’

Multi-generation activists find inspiration in Dr. King’s legacy

E

cover

Chris Allen, Creative Director

4 8

inthenews

Anaheim ducks donate $20,000 to LLUH; 100 Black Men to screen mentoring documentary; CA students invited to participate in water conservation

inmyopinion

‘Je Suis Charlie’ too; Selma yesterday and today

iemoviereview SELMA Yesterday and Today

infocus

Jewel Diamond Taylor speaks to non-profit resource development coalition

9

21

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

COREY ARVIN Media Consultant Digital Director

SUSAN MORRIS Office Manager

ANDRE LOFTIS Designer/Illustrator

NATASHA FERGUSON Marketing Director

DANIELLE WILLIS Assistant to the Publisher

arlier this week I watched Selma, the new film on civil rights protests in Selma, Alabama and Dr. Martin Luther King’s negotiations with President Lyndon B Johnson on the passage of legislation to protect the rights of all voters in all parts of the country, but especially in communities like Selma.

March 7th of this year marks the 50th anniversary of “Bloody Sunday” the day police brutally attacked a group of 600 peaceful Selma, Alabama marchers as they attempted to cross the Edmund Pettus Bridge. The Civil Rights Act had been passed the year before, but for Blacks even attempting to vote in rural southern communities like Selma was met with intimidation, violence, and in some cases death. The mass assault on the bridge that day, televised across America, marked one of the lowest points in this country’s fight for civil rights for all its citizens.

If it does nothing else, the film should inspire a new generation of activists to understand Dr. King’s methodology when trying to change systemic injustices: NEGOTIATE DEMONSTRATE RESIST Negotiate, first. Something I believe most contemporary protesters don’t understand. Protesting, for Dr. King and the other leaders of the civil rights movement, was used as leverage once demands were made. He identified exactly what needed to change and how legislation and public policy are the foundations for equality.

Demonstrate, next. The demonstrations had to be dramatic. They had to capture the attention of the media and the American public and international community. These were risky, as the world witnessed on that “Bloody Sunday” in the spring of 1965 when local law officials used billy clubs and tear gas on defenseless men, women, and even children.

Finally, resist. Non-violent resistance was a test of will. It took patience, courage, strength and sacrifice.

This year, I encourage you to attend one of the many programs held in Dr. King’s honor we have listed in the paper. Or see the movie Selma, and take a young person with you. There are many opportunities for meaningful dialogue.

We still have much to learn from the lessons of the past.

SHERI PALMER Copy Editor CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Richard O. Jones, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Juanita Barnes

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com. established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 1581 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

Paulette Brown-Hinds, PhD Photo by benoitmalphettes.com

To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or follow me on twitter@mygoldenstate.

theievoice.com | JANUARY 15, 2015 | VOICE

3

inthenews

Anaheim Ducks Donate $20,000 to Loma Linda University Health to Support Cancer Services

Loma Linda

A

s part of an ongoing partnership, the Anaheim Ducks recently presented Loma Linda University Health (LLUH) with a $20,000 donation to support patient services provided by the Loma Linda University Cancer Center (LLUCC). The funds were raised by the National Hockey League (NHL) club, Anaheim Ducks players, and fans through “Hockey Fights Cancer” night on Oct. 22, which included the sale of miniature hockey sticks signed by players and an in-game auction of Ducks memorabilia.

“We are thankful to the Anaheim Ducks for its continuing help in raising cancer awareness and providing valuable funding that will augment our efforts to provide quality and compassionate care to our cancer patients,” said Judy Chatigny,

4

Executive Director of the LLUCC. “We value our partnership with the Ducks and hope it will continue for many more years.”

The “Hockey Fights Cancer” night is part of the NHL’s ongoing initiative to raise support and awareness for one of hockey’s most important fights.

With lavender serving as the official “Hockey Fights Cancer” color (representing awareness for all types of cancers), the first 3,000 fans that arrived at the Oct. 22 game received lavender ribbons to wear for the game. Fans also had the opportunity to obtain “I Fight For” cards, which they used to fill in the name of loved ones who have been affected by cancer. During the game, there was a special moment of recognition, in which attendees held up their “I Fight For” cards to honor the person they knew battling the disease.

VOICE | JANUARY 15, 2015 | theievoice.com

“Virtually everyone has been touched by cancer or knows someone who has been affected by it,” said Graham Siderius, Corporate Partnership Director for the Anaheim Ducks.

“We know about the outstanding clinical and support services delivered by the Loma Linda University Cancer Center. The center has challenging work, and it is an indispensible resource for stricken patients. The Ducks and its fans are pleased to do our part to assist the effort.”

The Anaheim Ducks Donate $20,000 to Loma Linda University Health to Support Cancer Services. Pictured (L to R) from the Anaheim Ducks organization are Christian Young, Corporate Partnership Activation Coordinator, and Graham Siderius, Corporate Partnership Director. Joining them from the Loma Linda University Cancer Center are Judy Chatigny, Executive Director; Dr. Mark Reeves, Medical Director; and Lexine Thall, Director of Patient Care.

inthenews California Students Invited to Participate in Water Conservation Creativity Poster Contest

California Arts Council supports statewide water conservation efforts in partnership with the California Department of Water Resources and Save Our Water

Statewide

T

he California Arts Council invites California students to participate in the Conservation Creativity Challenge Poster Contest. This contest supports State Drought Task Force efforts and Governor Brown’s goal of awakening all Californians including young people - to the ongoing need for water conservation in our state. The contest aims to educate students about the serious matter of California’s drought, and to help raise awareness of everyday water conservation practices through the arts and creativity. This is the first time the California Arts Council and Department of Water Resources have partnered on an initiative.

“The arts offer a unique way to illuminate reality,” said Craig Watson, Director of the California Arts Council. “Utilizing the arts and creativity through this classroom poster contest will deepen student engagement and understanding about water conservation in California. We hope the Conservation Creativity Challenge contest will help students engage with these important conservation values in new and fun ways.”

“In light of the current, severe drought it is more important than ever to encourage all Californians to develop lifelong resource stewardship habits,” said Michelle Robinson, Water Education Specialist at the California Department of Water Resources. “The Conservation Creativity Challenge is a great way for students everywhere to get involved and share their ideas about saving water every day.”

Through the contest, educators and parents can harness the creativity of 4th and 5th grade students while fulfilling state education standards. Students are invited to invent fun and unique ways to reduce water use, and illustrate their best idea with an original poster

design. All California students in 4th and 5th grade are eligible to participate and win prizes, including gift cards, and the opportunity for their artwork to be displayed in the State Capitol.

Complete contest details and teacher curriculum and lesson planning resources are available at www.arts.ca.gov/conservation.

Student entries must be submitted by March 31, 2015.

Visit SaveOurWater.com to find out how everyone can do their part to conserve, and visit Drought.CA.Gov to learn more about how California is dealing with the effects of the drought.

100 Black Men To Screen Mentoring Documentary Inland Empire

O

n Saturday, February 7, 2015 the 100 Black Men of the Inland Empire will hold a screening event of its mentoring documentary “Searching for Mentors” at Cal State San Bernardino from 6pm - 8pm in the Santos Manuel Theater ($7 entry/$5 parking).

The documentary is produced and directed by Gerren Films and tracks the mission of an innercity African American male named Jaire Bowen who is searching for mentors to guide him.

“There are not enough mentors to support our children to provide hope and guidance.

The 100 Black Men of the Inland Empire is here to change that,” said Chapter President Damon Alexander. “Our members stand ready to provide and promote mentoring, economic development, health, and education throughout the Inland Empire.”

The 100 Black Men’s programs are based on a simple principle-through sustained mentoring programs young people realize their potential.

Mentoring is the platform the 100 uses to deliver

its programs throughout its Chapter network.

The 100 has been recognized by presidents of the United States, foundations, school systems, business and community leaders and grateful parents, guardians and family members for its leadership and for creating, implementing and promoting mentoring as a critical transformative vehicle in the lives of youth.

The 100 Black Men of America trains it members, who are all volunteers, using a curriculum entitled “Mentoring the 100 Way,®” which stresses the long-term commitment required and teaches effective and innovative mentoring concepts. The 100 Black Men has expanded over the decades from classroom and school-based mentoring programs to community mentoring and to deploying our mentoring concept in schools run by the 100.

The public can buy tickets at: http:// searchingformentors.eventbrite.com. Also, by contacting the 100 Black Men of the Inland Empire at: info@100BlackMenIE.org.

theievoice.com | JANUARY 15, 2015 | VOICE

5

6

VOICE | JANUARY 15, 2015 | theievoice.com

healthyliving with Dr. Ernest Levister

F.A.C.P., F.A.C.P.M.

Practical Weight Loss Begins With: ‘Commitment’ Dear Dr. Levister: My New Year’s resolutions include the usual getting rid of clutter in my apartment and completing my Associates Degree. But what I really dream of is losing weight. How do I get past the no surgery, no exercise, no gimmicks hype? G.W. Dear G.W.: Start by making a commitment!

People Magazine’s January 5, 2015 weight loss centered issue “Half Their Size” hits us between the eyes. For sure the case studies were impressive and inspiring. But one is left with the million dollar question, what’s the real secret to losing weight and keeping it off?

In our busy lives, it is very easy to get caught in the trap of eating too much and doing too little. For many of us, this will inevitably lead to us gaining weight, and so if we are to reverse this trend we need to change our habits. Even if we eat a healthy and balanced diet, we can still gain weight if we eat too much, or if we don’t burn that food off with exercise.

While drastic diets can seem attractive as they may bring quick results, the chances are that they won’t work long-term as it is almost impossible to maintain the lifestyle that comes with them. After you have stopped, you are likely to put the weight back on (and sometimes even more than before) if you return to your old eating habits. Instead, by changing to healthy foods and exercise, you are more likely to stick to your new habits, keeping the weight off long-term.

Make a commitment. Permanent weight loss takes time and effort — and a lifelong

commitment. Make sure that you’re ready to make permanent changes and that you do so for the right reasons.

To stay committed to your weight loss, you need to be focused. It takes a lot of mental and physical energy to change your habits. So as you’re planning new weight-loss-related lifestyle changes, make a plan to address other stresses

in your life first, such as financial problems or relationship conflicts. While these stresses may never go away completely, managing them better should improve your ability to focus on achieving a healthier lifestyle. Then, once you’re ready to launch your weight-loss plan, set a start date and then — start.

legalservices

Call 951.682.2664 for more information on placing an ad.

theievoice.com | JANUARY 15, 2015 | VOICE

7

inmyopinion “Je Suis Charlie” Too

J

e Suis Charlie” or “I am Charlie” has garnered attention around the world after the massacre of seventeen people in Paris, France.

Hardy L. Brown Eleven of those were editors, cartoonists, and staff of weekly newspaper Charlie Hebdo. This past week some 40 leaders from various nations and millions of French citizens walked hand in hand in solidarity for freedom of expression and the right of a weekly newspaper to print information that some considered offensive toward their religion.

I want to bring attention to all of the weekly publications around the world that can and do make a difference in the lives of those they serve, so keep on printing and publishing your thoughts for this complicated world of ours. It was not the BBC, NBC, CBS ABC, CNN, MSNBC, FOX, NEW York Times, LA Times or the many other worldwide daily news media outlets that brought international attention to this simple right of freedom of expression.

It is sad that some people’s beliefs are so warped that they can only resort to violence as a means of expression instead of using words to get their point of view understood.

I must admit I did not truly understand the importance of the ‘Freedom of the Press’ or the right to assemble to correct things in our society until I took ownership of The Black Voice Newspaper and we began telling the story from our perspective.

The staff and publisher of Charlie Hebdo “

8

were expressing their thoughts and ideas in a society where people of any belief could express themselves and it’s too bad that those who died could not witness the millions who marched to say you did not die in vain. I am glad to have witnessed this historic demonstration in Paris by so many nations on behalf of this weekly newspaper.

“I am Charlie” could be the mantra of the many community weekly papers in America who challenge the wrongs in our society and are sometimes shunned by those in authority. In the early days of the Black Press some publishers were burned out and Ida B. Wells had to leave the south or be hung by people who hated her for writing editorials about Blacks being lynched.

As a former publisher of the Black Voice News during the days after the Tyisha Miller shooting, my wife and I were told to stop printing about the shooting if we wanted to be protected by the police. They told her, “we,” (meaning the police), “protect our friends”.

VOICE | JANUARY 15, 2015 | theievoice.com

This conversation with the police came about when we reported that Klan materials had been left at our newsstands as well as on our vehicle. The Klan placed leaflets on our newsstands in certain sections of the city and county of Riverside. Feeling as though the local police would not do anything, we reported the incidents to the FBI. Shortly after that, the city confiscated our stands, so our distribution would not be accessible to the general public. Our readers had to pickup their copies in churches, barbershops, beauty salons, local restaurants, or in the mail. Thanks to then Mayor Ron Loveridge and a federal court judge, we got our newsstands put back on the streets.

So I join the many millions of people who are standing up for freedom of expression and the press regardless of race or religion.

We must eradicate this menace of extremism of killing each other over words.

I am Charlie.

iemoviereview SELMA Yesterday and Today

T

he #BlackLivesMatter movement means a lot to me and after seeing the film Selma, my heart was heavy from witnessing what happened in real life 50 years ago. In 2015, some of the exact same things that happened are recurring today and it is truly sickening to me that the madness has not been tamed. On Sunday, the 11th of January, I saw the movie Selma. It premiered nationwide on Friday January 9th.

My first reaction to the movie was it is excellent. The first scene is Martin Luther King Jr. engaging in a nervous conversation with his wife Coretta Scott King before accepting the Nobel Peace Prize. The next scene takes you to the 16th Street Birmingham Church. Four little girls are dressed in their “Sunday’s best” and chatting about Coretta Scott King’s hairstyle and how they think she does it. One girl mentions that her mother says it is too grown for her age.

Three of the girls continue down the stairs and the fourth girl stops and says, “I know how she did it. She parted it down the middle…” BOOM! A loud bomb blast. The blast kills her and the other girls. I gasped loudly in the theater, covered my mouth, and cried. This was the bombing of the 16th Street Baptist Church in Birmingham, the capital of Alabama. It was September 15, 1963 and the third bombing in 11 days. The bombing happens within the first ten minutes of the film.

It is this kind of captivating impact that takes viewers watching Selma into the movie, making you truly feel as though you are there.

Martin Luther King Jr. (MLK), played by David Oyelowo, and the rest of the leaders of the Southern Christian Leadership Conference (SCLC) were headed towards Selma, Alabama to protest to change the current voting laws. MLK talks to President Lyndon Johnson, who took office after Kennedy’s assassination. President Johnson, played by Tom Wilkinson, asks King,

“can’t we just hold off a bit? I want to discuss other issues like poverty, that’s a hot topic right now.” King would not accept non-action: “We have our rights, but they can’t be used freely in the community.” This is because even though segregation was legally over, racial prejudices still ruled the south.

Oprah Winfrey played civil rights activist Annie Lee Cooper who is shown attempting to

register to vote for her second or third time, only to be asked questions she could not answer like reciting the names of the 68 county judges.

Cooper, the historical figure, was also known for punching Sheriff Jim Jordan Brown Clark in the face at a VOICE protest in Selma.

Student Contributor This is a parallel of things that are happening today, like the number of Blacks killed by law enforcement and the resurgence of hate crimes throughout the United States. The pain and oppression continues: 18-year-old Michael Brown was unarmed and killed by Ferguson, Missouri police officer Darren Wilson. Wilson is a free man and gained $500,000 from a support fund. A grand jury did not indict him for the killing.

There is also Eric Garner who was killed by police in New York. He was strangled to death for allegedly selling untucked cigarettes, even though that is not a crime punishable by death.

The police officer that killed Garner put him in an illegal chokehold. Garner’s entire execution was caught on tape as he told the officers that he could not breathe 11 times and he had asthma but the police officer didn’t stop. The officer did not go to prison and as in the case of Wilson, he was not indicted.

There are so many parallels from Selma in 1965 to now 2015. During this year’s Golden Globe awards, Selma did win for best original song; it is a phenomenal film and doesn’t need any awards for us to recognize this movie for the greatness it achieves. See Selma, I strongly encourage everyone. Remember Martin Luther King Jr. Day is the January 19, 2015.

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

VOICEINBOX

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@blackvoicenews.com. Please include all relevant contact information.

Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/brownpublishingco/docs.

theievoice.com | JANUARY 15, 2015 | VOICE

9

In The Know

2015

Senator Roth to Host Law Enforcement Summit Senator Richard D. Roth (D-Riverside) will host a Law Enforcement Summit on Friday, January 23, 2015, from 10:00 a.m. to 12:00 p.m at the Perris Library at 163 E. San Jacinto Avenue, Perris, CA 92570. Panelists will include Riverside County District Attorney Mike Hestrin, California Highway Patrol (Riverside Area) Captain Amanda Snowden, Riverside County Sheriff’s Department Chief Deputy Shelley Kennedy-Smith and Perris Police Chief Michael Judge.

This is a free event and is open to the public. However, space is limited so please RSVP to Mr. Altie Holcomb at (951) 680-6750 or by e-mail at altie. holcomb@sen.ca.gov.

RIVERSIDE BREAK TEEN TRAFFICKING Saturday, January 17, 8:30 am - 3:30 pm Women Wonder Writers - Street Positive - Big Brothers Big Sisters of the Inland Empire. Working together, we will make participants aware and provide them with the tools to cultivate a meaningful change and rise against sexual exploitation and human trafficking. Every child is at risk. Traffickers target not only vulnerable at-risk children, but the trusting and naive as well.

Many of our youth in the Inland Empire are engaging in high risk behaviors such as drug use, truancy, gang association, and running away, which make them an easy target. Location: California Baptist University, 8432 Magnolia Avenue, Riverside, CA 92504.

CABAZON “CASINO FOR A CAUSE” DINNER Friday, January 30, 7 pm - 8 pm Sigma Beta Xi Inc in celebration of National Mentoring Month is hosting, “Casino for a Cause” Dinner on Friday, January 30, 2015 at the Morongo Casino 360 Lounge from 7:00 pm to 8:00 pm. Sigma Beta Xi Inc. is a nonprofit organization providing research-based mentoring and development services to young men of color since 1998. Its mission is to establish strong families and communities by building an organization of diverse men who will exemplify leadership and professionalism. For more information contact Corey Jackson: corey.jackson@sigmbetaxi.com COURTESY OF INLAND EMPIRE COMMUNITY CALENDAR Vanessa Brown, Event Calendar Editor

10 VOICE | JANUARY 15, 2015 | theievoice.com

featurestory

Living

?

‘the Dream’ Multi-generation activists find inspiration in Dr. King’s legacy, but note differences today with #BlackLivesMatter movement

By Corey Arvin Staff Writer

S

ylvia Martin-James hears an echo from yester year – one that reverberates just a little bit differently than the outcry for equality and justice from the golden era of the civil rights movement that she keenly recalls. The latest rallying cause for civil rights has centered around #BlackLivesMatter, a social-media inspired revocation to police brutality, but still mirrors the movement catapulted to the national stage by Dr. Martin Luther King, Jr. continued on page 12

theievoice.com theievoice.com || JANUARY JANUARY 15, 15, 2015 2015 | VOICE

11

featurestory

Martin-James is a well-regarded and revered activist in Riverside who has taken cues from the civil rights movements emphasis on education and applied it to various local issues. MartinJames, a retired educator, is known for her role in establishing the Grier Pavilion in Riverside City Hall, honoring late activists Dr. Barnett Grier and his wife Jean.

Since the #BlackLivesMovement peaked last year, Martin-James has only been a spectator.

She admits she isn’t a “technical” person in today’s generation of internet-savvy activism.

However, Martin-James is heartened by the movement, but cautions there are important elements lacking in the approach she has witnessed surrounding calls for police reform.

Martin-James believes the activism using social media is very singular, and doesn’t usually foster the collaboration and synergy that were the springboard for the civil rights movements of the 1950’s and 60’s.

“High tech now pretty much is a singular involvement. It is a contrast to what was once a coming together for all of what was taking place [back then],” she said.

“I think there is a high likelihood of a pitfall. I think it is already becoming clearer and clearer the young ones are at ease with themselves and don’t have such a sense of others around them.

They are perfectly well equipped high tech, and think this demand is really what it’s about,” she added.

Martin-James watched the rousing gestures of solidarity and protests emanating from Ferguson, Mo. and New York from her television and followed the news coverage. It struck her

12

that coming from an earlier civil rights generation, the input from her generation could have been an asset to the protesters.

“Being of an older age is a plus at times like that because you can have a greater understanding of the individuals as well as the groupings taking place at many locations so there would not be an attempt on the part of some to be much more boisterous and demanding and wanting to see instantly some change, some aspect of that change that would encourage them. … My only criticism would be some of the younger age, as well as some of the elderly age, to share with each other frequently,” she said.

A Complex Comparison efore anti-police brutality protests reached a fever pitch last month, African-Americans and sympathizers of Ferguson were criticized from the left and right. Conservatives panned the argument that police brutality disproportionately – and unjustifiably – affected blacks. Liberals shamed Ferguson’s black citizens for lackluster voting statistics and dismal law enforcement

B

VOICE | JANUARY 15, 2015 | theievoice.com

participation, suggesting that the civil rights struggles that granted blacks the right to vote and equal opportunity employment, were being

“

High tech now pretty muc is a contrast to what was onc what was taking place [back t

wasted. Those arguments stemmed from statistics such as 60 percent of Ferguson’s population is black, but most of its police officers are white.

As well as in 2013, 92 percent of those arrested were AfricanAmerican, according to a report from the Missouri Attorney General. In addition, Ferguson has only one black city council

Civil Rights Activist Sylvia M Nelson Mandela shortly a

featurestory

of work that King did and civil rights activists did in the 60s, that work particularly with regard to structural violence, is work that I think is being taken up by folks today. So it’s not just a question of integration, but really a question of who has a right to life and a life of quality,” she added.

MLK Still Inspires ark-Anthony Johnson, a member and spokesperson for the #BlackLivesMatter Los Angeles extension said the civil rights era inspires the organization, even though they operate in a different generation.

Civil rights leaders didn’t have the networking technologies that activists such as Johnson use to communicate with fellow activists and strangers alike, or to stir change with the virtually instantaneous posting of multimedia images.

Johnson says social media has been integral in broadcasting messages and he sees a growing interest in the local faction of #BlackLivesMatter. “[Social media] had a tremendous affect. It becomes a really powerful tool for folks to get information and interact. The fact that someone at any given moment can record an image … a moment of law enforcement violence. Not only because of how quickly information can get out, but how frequently patterns become visible,” said Johnson.

Johnson says he still sees value in the fundamental attitude King exhibited throughout his life.

“I think Dr. King captured an energy of persistence … being diligent about what we are up against.”

M member and only 12 percent of blacks voted in the city’s 2013 election.

According to Erica R. Edwards, PhD,

ch is a singular involvement. It ce a coming together for all of then].

”

- Sylvia Martin-James

Martin-James reflects on after his death.

Civil Rights Activist

associate professor of English at University of California, Riverside (UCR), understanding why AfricanAmericans are negatively, disproportionately impacted by policing is more complex than their voting patterns or civic participation.

Edwards, who is also an award-winning author of “Charisma and the Fictions of

Black Leadership”, says the continued existence of structural violence is not necessarily about integration.

“These past 50 years have witnessed so many dramatic shifts with the growth of U.S. interest and militarism around the globe. So questions King was beginning to ask before he was assassinated in 1968, questions about U.S. imperialism, U.S. militarism, asking questions about Vietnam, those questions I think have become even more pressing, increasingly over the past 50 years, but especially in the years since the September 11th attacks,” said Edwards.

“The questions about who has a right to life or what kind of lives matter is a question that now gets increasingly asked, not only by oppressed people or oppressed groups within the U.S., those questions get approached through comparative frames. You see, for example, young black activists here comparing the kind of police violence we witness here to what’s happening to Palestinians living in occupied territories. I think it’s interesting that the kinds

theievoice.com | JANUARY 15, 2015 | VOICE

13

Brown Creative is where design, communication, and community outreach converge. Our full service boutique is prepared to assist with creation of your next city-wide project.

We specialize in: Cause Marketing campaign development for non-profit and faithbased organizations Advocacy campaigns

Call us for your next project at 951.682.6070

14 VOICE | JANUARY 15, 2015 | theievoice.com

Brand identity creation for small business Social marketing Event management & planning

Events Across the Inland Empire Celebration of the Life and Heritage of Dr. Martin Luther King. JR

14th Annual Dr. Martin Luther King Jr. Unity Breakfast and Tribute

Where: Fontana Date & location: January 13, 2015 from 4:00 pm to 7:00 pm at The Lewis Library and Technology Center, at 8437 Sierra Ave, 92335.

Where: Ontario Date & location: January 19, 2015 at the Ontario Airport Doubletree Hotel located at 222 N. Vineyard Blvd., Ontario for the 14th Annual Dr. Martin Luther King Jr. Unity Breakfast & Tribute beginning at 8:30 a.m.

The event is hosted in partnership with the San Bernardino County Library, and will commemorate civil rights activist Dr. Martin Luther King Jr.; including a performance by Ina Barnett detailing the Civil Rights Movement. The event will continue with visits from local “I have a dream” heroes, as they share their personal experiences and offer theatrical book readings in honor of Dr. Martin Luther King. Jr.

Come be a part of a solidarity celebration and support a pledge to build a bright future for all people. Crafts and activities for children and families will be available throughout the delightful program.

For more information regarding this event please call (909) 574-4500 or visit SBCLib.org.

MLK Celebration Where: Riverside Date & location: Sunday, January 18, 2015 beginning at 4:00 p.m., at Park Avenue Baptist Church located at 1910 Martin Luther King Blvd., Riverside.

The RCA is looking forward to a great MLK Celebration to honor Dr. King’s great legacy. This year they will celebrate the 50th Anniversary of the Voting Rights Act themed, “No Vote No Change.” RCA wants to emphasize the price paid for every citizen to achieve the right to vote and the importance that we exercise our rights to vote.

The RCA ask that the community comes together to make this year’s celebration outstanding and a tribute to those who fought so hard for the right to vote. For further information call 951-779-0088.

20th Annual MLK Walk-A-Thon Where: Riverside Date & location: January 19, 10 am, Bordwell Park’s Stratton Center, 2008 Martin Luther King Blvd.

The Riverside African American Historical Society and the Martin Luther King Visionaries announce the 20th annual Martin Luther King Jr. 5k Walk-A-Thon. A registration fee of $10 is required of all participants.

Proceeds will benefit the Riverside African American Historical Society and the Martin Luther King Visionaries.

Individual tickets are $35 in advance and $40 at the door. Tables and sponsors range from $300 to $500.

For information or questions regarding sponsorship or advertisement opportunity with this event, please contact the J.E.T.M.A.C. Committee at (909) 418.8530 or email trudycoleman@jetmacinc.com or visit their website for more information about the event at www.jetmacinc.com.

2015 Dr. Martin Luther King Celebration Where: Fontana Date & location: January 17, 2015 at 3 pm Bethel AME Church, located at 16262 Baseline Avenue, Fontana

Martin Luther King Weekend Celebration Where: Moreno Valley Date & location: January 17 at the Moreno Valley Grand Ballroom, 14075 Fredrick Street in Moreno Valley Dr. James Baylark and Rev. Ezekiel Martin, Assistant Pastor of Good Hope Missionary Baptist Church (GHMBC) and the GHMBC family will host a Martin Luther King Weekend Celebration.

At 8 a.m., a prayer breakfast will be held with guest speaker Pastor Charles Gipson of Breakthrough C.O.G.I.C. A donation of $20 is asked. And on Monday, January 19, 2015 at 3 p.m., church service will be held at Good Hope M.B.C., 22876 Mountain Avenue, Perris. The theme for the church service is taken from Exodus 17:12-13, “Lift up your hands for the Lord.” The guest speaker will be Pastor Timothy Holmes, Guiding Light Missionary Baptist Church, Perris, CA. For more information on these events, contact the church office at 951.657.5456.

Ephesians New Testament Church in conjunction with the Fontana Community will host talk show host, Tavis Smiley as keynote speaker.

Featured guest will be the Fontana Community Choir, comprised of various Fontana churches music departments; along with guest Soloist, Ms. April Cooper. The celebration is Free to the public.

MLK Celebrated at UCR Where: Riverside Date: January 15 The University of California Riverside in collaboration with Alpha Phi Alpha Fraternity Inc. Pi Epsilon Chapter will celebrate Dr. Martin Luther King, Jr. There will be a march from the UCR Bell Tower to Park Avenue Baptist Church beginning at 12:45 PM. Free t-shirts will be given to the first 300 participants or while supplies last. The theme “We Stand, We Speak, We March, We are the Dream.”

There will be free parking to community members in parking lot #30 and complementary shuttle service available to parking lot 30 following the program.

For map and more information visit http://asp.ucr.edu/

theievoice.com theievoice.com||JANUARY JANUARY15, 15,2015 2015 | VOICE

15

classifieds&publicnotices Librarian I – Fontana / Yucaipa $3,472 to $4,656/mo.

Requires a Bachelor’s degree and one of the following: MLS graduate coursework, or Professional level librarian experience; Experience managing in a retail or customer service related industry; or Experience planning, developing or implementing educational or recreational activities.

Apply by 1/30/15 County of San Bernardino Human Resources Equal Opportunity/ADA Compliant Employer www.sbcounty.gov/hr (909) 387-8304 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-11485 The following Person(s) is/are doing business as: FRAMEE’S PHOTOGRAPHY 33023 Romero Drive Temecula, CA 92592 Riverside Maria-Framee Macasieb Fernando 33023 Romero Drive Temecula, CA 92592 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Maria-Framee M. Fernando This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on December 05, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: A.Ribac -Deputy 12/25/2014-01/01-08-15/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-11389 The following Person(s) is/are doing business as:

GREENLAND NURSERIES 1690 Washington St. Riverside, CA 92503 Riverside 20582 Azalea Terrace Rd. Riverside, CA 92508 Guillermo Alvarado 20582 Azalea Terrace Rd. Riverside, CA 92508 This business is conducted by: An individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above on: July 31, 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Guillermo Alvarado, Owner.

This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on December 02, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: B. Harris -Deputy 12/25/2014-01/01-08-15/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE POWER IS NOW MORTGAGE SERVICES THE POWER IS NOW REAL ESTATE SERVICES THE POWER IS NOW REAL ESTATE MARKETING THE POWER IS NOW CREDIT COUNSELING THE POWER IS NOW BUSINESS CONSULTING THE POWER IS NOW REAL ESTATE CONSULTING 3739 6th Street Riverside, CA 92501 Riverside County The Power Is Now, Inc. 3739 6th Street Riverside, CA 92501 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Eric L. Frazier, President Statement filed with the County of Riverside on 12/12/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-11729 p. 12/25 2014, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROUTE 66 INSURANCE 972 Parula St. Perris, CA 92571 Riverside County Parvinder – Singh 972 Paruca St. Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Parvinder -- Singh Statement filed with the County of Riverside on 12/11/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk

Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-11684 p. 12/25 2014, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NUTRITION JUNKEEZ 13083 Raenette Way Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Zachary Michael O’Brien 13083 Raenette Way Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Zachary O’Brien Statement filed with the County of Riverside on 12/16/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2014-11799 p. 12/25 2014, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JUST LIKE FAMILY IN-HOME CARE GIVER 1576 Turtle Crk Beaumont, CA 92223 Riverside County Barbara Rosanita Jeter 1576 Turtle rk Beaumont, CA 92223 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Barbara Rosanita Jeter Statement filed with the County of Riverside

on 12/16/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-11776 p. 12/25 2014, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LIVING LONGER MEDICAL RESORT DHS HEALING CENTER 68257 Calle Azteca Desert Hot Springs, CA 92240 Riverside County Paul Lowell Starke 68247 Calle Azteca Desert Hot Springs, CA 92240 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4/1/2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Paul Lowell Starke Statement filed with the County of Riverside on 12/16/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2014-11809 p. 12/25 2014, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________

The following person(s) is (are) doing business as: OMAR CONSTRUCTION GROUP, INC. 5246 35th St. Riverside, CA 92509 Riverside County Omar Construction Group, Inc. 5246 35th St. Riverside, CA 92509 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/2/14 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Omar Alonso Velazquez Deras, President Statement filed with the County of Riverside on 12/10/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-11636 p. 12/25 2014, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RE HEALTH & BEAUTY SPA, INC. 41720 Winchester Rd., Ste. A Temecula, CA 92590 Riverside County Ajna European Health Spa, Inc. 41720 Winchester Rd., Ste. A Temecula, CA 92590 CALIFORNIA This business is conducted by: Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/16/14 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Adele Krsek, President Statement filed with the County of Riverside on 12/16/14

Place your Legal Ads in the VOICE. Call 951.682.2664 for more information.

16

VOICE | JANUARY 15, 2015 | theievoice.com

publicnotices NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2014-11808 p. 12/25 2014, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HESTERLY INSPECTION SERVICES 6315 Westview Dr. Riverside, CA 92506 Riverside County David jason hesterly 6315 Westview Dr. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…David hesterly Statement filed with the County of Riverside on 12/10/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk K. MOORE FILE NO. R-2014-11608 p. 12/25 2014, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): OMAR HOME IMPROVEMENT 5246 35th St. Riverside, CA 92509 Riverside County Omar Alonso Velazquez Deras 5246 35th St. Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/15/2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Omar A. Velazquez Deras This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 12/10/2014.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-08903 p. 12/25 2014, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME

CASE NUMBER RIC 1411759 To All Interested Persons: Petitioner: SHANNON RENEE RORABAUGH II filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. FRANKIE LOGAN FRANCO to FRANKIE LOGAN RORABAUGH The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: JAN 20 2015 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: DEC 08 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 12/25 2014, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ Notice of Public Hearing to Consider Adoption of the 2014 Updated Upper Santa Ana River Integrated Regional Water Management Plan Notice is hereby of the intent by the Board of Water Commissioners of the San Bernardino Municipal Water Department to adopt the 2014 updated Upper Santa Ana River Integrated Regional Water Management Plan (IRWM Plan). The Board of Water Commissioners will hold a public hearing on January 6, 2015 at 10:00 a.m. in the Boardroom on the 5th floor of City Hall, 300 North “D” Street, San Bernardino, California 92418 to receive public comments as to whether or not to adopt the Plan.

A copy of the IRWM Plan is available for public review at the Department’s website at www.sbcitywater.org under “Water News”.

Interested parties may obtain a CD of the IRWM Plan by contacting Julie Abinto at (909) 384-7229. Written comments may be mailed to the attention of Mr. Matthew Litchfield, P.E. at the San Bernardino Municipal Water Department, 300 North “D” Street, 5th floor, San Bernardino, California 92418.

12/25, 1/1/15 CNS-2697664# ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-11430 The following Person(s) is/are doing business as: ANDREA’S BOUTIQUE 2560 N. Perris Blvd., Building 3 Space C1-C2 Perris, CA 92571 Riverside Lorena Isabel Trewartha Pimentel 3332 Viola Ct. Perris, CA 92571 This business is conducted by: An individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Lorena Trewartha Pimentel, Andrea’s Boutique This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on December 03, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use

in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: A. Acevedo -Deputy 01/01-08-15-22/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-11526 The following Person(s) is/are doing business as: OCEAN PACIFIC WATER SYSTEMS 25732 Laurie St. Moreno Valley, CA 92557 Riverside Vanessa Garcia Calderon 25732 Laurie St. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: An individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Vanessa Garcia Calderon This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on December 08, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: N. Melendez -Deputy 01/01-08-15-22/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-11601 The following Person(s) is/are doing business as: A.H.I CONSTRUCTION 38493 Glen Abbey Ln. Murrieta, CA 92562 Riverside Bobby Leroy Copeland, Jr. 38493 Glen Abbey Ln. Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: An individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Bobby L. Copeland, Jr. This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on December 10, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk

By: A. Ribac -Deputy 01/01-08-15-22/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MAGIC TURF 21981 Michael Rd. Perris, CA 92570 Riverside County Blanca Eliana Aguirre 21981 Michael Rd. Perris, CA 92570 Ernesto – Moya Moya 21981 Michael Rd. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Blanca Aguirre Statement filed with the County of Riverside on 11/25/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-11205 p. 12/25 2014, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DENTAL PRACTICE GROUP 3741 Merced Drive, Unit A Riverside, CA 92503 Riverside County S-Squared Group, LLC 3141 Merced Drive, Unit A Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/1/14 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Vivek Pai, Member Statement filed with the County of Riverside on 12/16/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-11811 p. 1/1, 1/8, 1/15, 1/22, 2015 ______________________

The following person(s) is (are) doing business as: MEDIDENT COLLEGE 3741 Merced Drive, Unit A Riverside, CA 92503 Riverside County VEST Education, LLC 3141 Merced Drive, Unit A Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/1/14 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Vivek Pai, Member Statement filed with the County of Riverside on 12/16/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-11810 p. 1/1, 1/8, 1/15, 1/22, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: COSTEC DENTAL CERAMICS 21801 Cactus Ave., Ste. A. Riverside, CA 92518 Riverside County 420 Exchange St., 250 Irvine, CA 92602 Harvest Dental Lab, Inc. 21801 Cactus Ave., Ste. A Riverside, CA 92518 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Yong G Im, President Statement filed with the County of Riverside on 12/16/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2014-11813 p. 1/1, 1/8, 1/15, 1/22, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: JAC CONSTRUCTION

32218 Calle Balareza Temecula, CA 92592 Riverside County Alen Ronald Cooper 32218 Calle Balareza Temecula, CA 92592 Carrie Lynn MacElwee 32218 Calle Balareza Temecula, CA 92592 James David Spitzig 1226 S. Tremaine Avenue Los Angeles, CA 90019 Bret Kenneth Morrison 24 Pans Way Rancho Mirage, CA 92270 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Carrie Lynn MacElwee Statement filed with the County of Riverside on 09/19/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. RIBAC FILE NO. R-2014-09134 p. 10/2, 10/9, 10/16, 10/23, 11/6, 11/13, 11/20, 11/27, 2014 1/1, 1/8, 1/15, 1/22, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: VALERIY APPLIANCE REPAIR 2290 Vasquez Pl. Riverside, CA 92507 Riverside County Valeriy Lavrentyevich Savich 2290 Vasquez Pl. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Valeriy Savich Statement filed with the County of Riverside on 11/03/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-10510 p. 11/13, 11/20, 11/27, 12/4, 2014, 1/1, 1/8, 1/15, 1/22, 2015

theievoice.com | JANUARY 15, 2015 | VOICE

17

publicnotices ______________________ T.S. No.: 2014-02818-CA Loan No.: 7130631224 A.P.N.: 543-220-015-2 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 01/14/2008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: WILY C NEAGU, AND TATIANA NEAGU, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 01/29/2008 as Instrument No. 2008-0044776 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California.

Date of Sale: 01/28/2015 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $536,242.90 WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt More fully described in said Deed of Trust Street Address or other common designation of real property: 1555 Wesley Street, Banning, CA 92220-6212 A.P.N.: 543-220-015-2 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $536,242.90.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance

company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2014-02818-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale Date: December 17, 2014 W e s t e r n Progressive, LLC , as Trustee

C/o 30 Corporate Park, Suite 450

Irvine, CA 92606

Automated Sale Information Line: (866) 960-8299

h t t p : / / www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx

For NonAutomated Sale Information, call: (866) 2403530 THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE p. 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-11773 The following Person(s) is/are doing business as: VALLEY VIEW MEDICAL BILLING 28612 Lincolnshire Ct. Menifee, CA 92584 Riverside Lindsey LeAnn Weatherford 28612 Lincolnshire Ct. Menifee, CA 92584 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Lindsey Weatherford This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on December 16, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: L. Sibley -Deputy 01/08-15-22-29/2015. ______________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC813 FINANCIAL AUDIT SERVICES HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide

Procurement Officer Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto “Business” 3. Click on link to Public Purchase website to complete RFP PC813.

PROPOSAL SUBMITALL RETURN: All bid documents are to be uploaded to the Public Purchase Website.

PROPOSAL SUBMISSION DATE: February 12, 2015 @ 2PM PST 1/8/15 CNS-2701865# ______________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC819 ROOFING R & R SERVICES (AS NEEDED BASIS) HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide Procurement Officer Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto “Business” 3. Click on link to Public Purchase website to complete RFP PC819.

PROPOSAL SUBMITALL RETURN: All bid documents are to be uploaded to the Public Purchase Website.

PROPOSAL SUBMISSION DATE: February 2, 2015 @ 2PM PST 1/8/15 CNS-2702018# ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-11918 The following Person(s) is/are doing business as: ELIXR ENTERTAINMENT 645 Avondale Dr. Corona, CA 92879 Riverside Marc Alan Smith 645 Avondale Dr. Corona, CA 92879 Cearstian Oliman Smith 645 Avondale Dr. Corona, CA 92879 This business is conducted by: A Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

S/ Marc Alan Smith This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on December 19, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Solomon -Deputy 01/08-15-22-29/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAIR VINO 15585 Guajome Rd. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Corey Seth Barrett Stevens 15585 Guajome Rd. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact

18 VOICE | JANUARY 15, 2015 | theievoice.com

business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Corey S B Stevens Statement filed with the County of Riverside on 12/18/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-11893 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: OPTIMUM CLEANING SERVICES 15536 Carmel Verde Lane Moreno Valley, CA 92551 P.O. Box 275 Moreno Valley, CA 92556 Riverside County Charlie Lindberg McGuire, II 15536 Carmel Verde Lane Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Charlie L. McGuire, II Statement filed with the County of Riverside on 1/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk K. MOORE FILE NO. R-2015-00014 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BUCKET BROTHERS WINDOW CLEAN 64825 Spyglass Ave. Desert Hot Springs, CA 92240 Riverside County Christopher Matthew McCurdy 64825 Spyglass Ave. Desert Hot Springs, CA 92240 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Christopher McCurdy Statement filed with the County of Riverside on 12/09/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk V. BOYZO-SAUCEDO FILE NO. I-2014-03064 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EZANA FOODS 17124 Seven Springs Way Riverside, CA 92504 Riverside County Kirsten Elizabeth Heikaus-Weaver 17124 Seven Springs Way Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kirsten Elizabeth Heikaus-Weaver Statement filed with the County of Riverside on 12/03/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk K. MOORE FILE NO. R-2014-11420 p. 1/1, 1/8,1/15, 1/22, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PINE CENTER LIQUOR 4640 Pine St. Riverside, CA 92501 Riverside County Rur – Singh 17106 La Vesu Rd. Fontana, CA 92337 Ranjodh – Singh 17106 La Vesu Rd. Fontana, CA 92337 This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/05/15 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ranjodh Singh Statement filed with the County of Riverside on 1/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a)

of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk S. RATLIFF FILE NO. R-2015-00013 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HSC DEVELOPMENT & LITERARY AGENCY DAVID W. HAGAN PRODUCTIONS 8676 Chifney Lane Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County David Wayne Hagan 8676 Chifney Lane Jurupa Valley, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…David W. Hagan Statement filed with the County of Riverside on 1/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SOLOMON FILE NO. R-2015-00010 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HOME OF THE FLYING SAUCER 8882 Limonite Ave. Riverside, CA 92509 Riverside County Hassan Ali Bannout 590 Chelsea Way Corona, CA 92879 Bassam Fouad Laham 4436 Salerno Dr. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Bassam Laham Statement filed with the County of Riverside on 1/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it

publicnotices expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-00067 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOOD NEIGHBOR POOL SERVICE 6767 El Cajon Dr. Riverside, CA 92504 Riverside County Jose – Rodas 6767 El Cajon Dr. Riverside, CA 92504 Maria Juana Del Carmen Herrera Mosque 6767 El Cajon Dr. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/09/10 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jose Rodas Statement filed with the County of Riverside on 12/29/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-12024 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PEEDEE CARS 4 LESS 25319 Runsey Court Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Patricia Manyika Bernard 25319 Runsey Court Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Patricia Manyika Bernard Statement filed with the County of Riverside on 12/18/14 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of

this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk K. MOORE FILE NO. R-2014-11885 p. 1/8, 1/15, 1/22, 1/29, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF MARIO DIAZ CUEVAS aka MARIO D. CUEVAS aka MARIO CUEVAS Case Number RIP 1400959 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: MARIO DONATO CUEVAS aka MARIO D. CUEVAS aka MARIO CUEVES. A Petition for Probate has been filed by: JAMES CUEVAS in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: JAMES CUEVAS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 01/21/15 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08. 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: TREVOR D. MARTIN, ESQ. OF HARTNELL LAW GROUP, A PROFESSIONAL CORPORATION, 25757 REDLANDS BLVD., REDLANDS, CA 923738453 p. 12/25, 1/1, 1/8, 1/15, 2015 ______________________ SECTION I NOTICE INVITING SEALED BIDS PROJECT NAME: City of Blythe Quechan Park Improvements - Phase 2 Shade Structure Construction CDBG Project No. 4.BL.32-12 &4.BL.34-13 BIDS MUST BE RECEIVED NO LATER THAN AND SHALL BE OPENED AT: 2:30 p.m. on Friday , January 30, 2015 PLACE OF BID RECEIPT: Desk of City Clerk City of Blythe 235 N. Broadway Blythe, CA 92225 NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Blythe, County of Riverside, California, will receive up to, but not later than the date and time set forth above, sealed contract bids for the award of a contract for the abovereferenced project. All bids shall be made on the forms furnished by the City and shall be opened and publicly read aloud at the above-stated time at the place of bid receipt identified above. Bids must be placed in a sealed package with the project name and identification numbers typed or clearly printed on the lower left-hand corner of the package.

The work includes but is not limited to providing all required equipment and improvements for the City of Blythe Quechan Park Improvements Phase 2 –

Shade Structure Construction within the Quechan Park in the City of Blythe, County of Riverside, State of California. All work shall be completed within thirty (30) calendar days following receipt of a written Notice to Proceed from the City.

Contract bid documents for the above referenced project may be requested from the City of Blythe, Public Works Department, 235 N. Broadway, Blythe, California, 92225 or by calling 760-922-6611. Each bid response shall be accompanied by the bid securities and attachments required in Section II Instructions to Bidders. At the time of the award of the contract, the successful bidder shall possess a valid Contractors License, as stated in Section II – Instructions to Bidders.

In accordance with Part 5 (Section 22300), Division 2 of the Public Contract Code, a Contractor may substitute securities for retention moneys withheld by a public agency to ensure performance under this contract. At the request and expense of the Contractor, securities equivalent to the amount withheld shall be deposited with the City of Blythe, or with a state or federally chartered bank, as the escrow agent, who shall then pay such moneys to the Contractor, and upon satisfactory completion of the contract, the securities shall be returned to the Contractor.

FEDERAL FUNDING This project is being partially financed with Community Development Block Grant (CDBG) funds from the U.S. Department of Housing and Urban Development (24 CFR Part 570) and is subject to certain requirements including: payment of Federal Davis-Bacon prevailing wages; Federal Labor Standards Provisions (HUD 4010); Executive Order #11246; the Special Federal Provisions, and others. Information pertaining to the Federal requirements is on file with the County of Riverside Economic Development Agency.

PROJECT BUDGET The City’s budget for the construction of the project is $40,000 including construction and installation of a 40 square feet shade structure and the installation of 5 charcoal barbeque grills. Contractor should be aware of this budget when submitting a proposal.

PREVAILING WAGES Pursuant to Section 1773 of the Labor Code, the general prevailing wage rates, including the per diem wages applicable to the work, and for holiday and overtime work, including employer payments for health and welfare, pension, vacation, and similar purposes, in the County of Riverside in which the work is to be done, have been determined by the Director of the Department of Industrial Relations, State of California. These wages are set forth in the General Prevailing Wage Rates for this project, available from the California Department of Industrial Relations’ Internet web site at www.dir.ca.gov. Future effective prevailing wage rates which have been predetermined, and are on file with the California Department of Industrial Relations, are referenced but not printed in the general prevailing wage rates.

The Federal minimum wage rate requirements, as predetermined by the Secretary of Labor, are set forth in the books issued for bidding purposes, referred to herein as Project Bid Documents (Special Federal Provisions), and in copies of this book which may be examined at the office described above where the project plans, special provisions, and proposal forms may be seen. Addenda to modify the minimum wage rates, if necessary, will be issued to holders of the Project Bid Documents.

Award of this Contract is subject to receipt of federal, state, and local funds sufficient to carry out the work identified in this Notice Inviting Sealed Bids.

The City reserves the right to reject any or all bids or any parts thereof and to waive any irregularities or informalities in any bid or in the bidding process and to make a contract award in the best interest of the Cit No bidder may withdraw his bid for a period of sixty (60) calendar days after the date set for the opening of bids.

CITY OF BLYTHE Advertised By: Mallory Sutterfield Date: January 15, 2015, January 22, 2015 ______________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC819 ROOFING R & R SERVICES (AS NEEDED BASIS) HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide Procurement Officer Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto “Business” 3. Click on link to Public Purchase website to complete RFP PC819.

PROPOSAL SUBMITALL RETURN: All bid documents are to be uploaded to the Public Purchase Website.

PROPOSAL SUBMISSION DATE: February 2, 2015 @ 2PM PST 1/8/15 CNS-2702018# ______________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC813 FINANCIAL AUDIT SERVICES HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide Procurement Officer Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto “Business” 3. Click on link to Public Purchase website to complete RFP PC813.

PROPOSAL SUBMITALL RETURN: All bid documents are to be uploaded to the Public Purchase Website.

PROPOSAL SUBMISSION DATE: February 12, 2015 @ 2PM PST 1/8/15 CNS-2701865# ______________________ NOTICE OF PUBLIC HEARING On March 14, 2008, the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) executed a ten-year Moving to Work (MTW) Agreement with the Housing Authority of the County of San Bernardino (HACSB) and on September 25, 2008, HUD approved HACSB’s first Annual MTW Plan. As an MTW agency, HACSB is provided with more flexibility and authorization to develop policies that are outside the limitations of certain HUD regulations in order to more successfully achieve its mission and program goals, and to enhance its ability to serve the needs of low-income families in San Bernardino County.

In continuing to develop its MTW program and address community and client needs, HACSB has prepared Amendment 2 to its Fiscal Year (FY) 2014-2015 MTW Annual Plan. The Amendment will be made available to the public for review for 30 days starting Friday, January 9, 2015, at the following location: Housing Authority of the County of San Bernardino 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 The Amendment is available on HACSB’s website at www.hacsb.com under the “MTW Plans, Reports, and Factsheets” section and at any HACSB satellite office.

Notice is hereby given that HACSB will conduct a public hearing regarding the Amendment on Thursday, January 22, 2015, at 2:00 p.m. at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408. If a citizen wishes to challenge the nature of the above action(s) in court he/she may be limited to raising only those issues he/she or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered Monday through Friday to the HACSB office located at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 prior to the hearing.

In accordance with the Rehabilitation Act of 1973, HACSB will make reasonable efforts to accommodate persons with disabilities.

Please call (909) 890-0644 at least three days in advance if you require special accommodations.

Para recibir copias de este aviso en español, por favor hable al (909) 890-0644.

Equal Housing Opportunity.

1/15/15 CNS-2706061# ______________________ ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: REALTY PLUS 1576 Turtle Crk Beaumont, CA 92223 Riverside County Barbara Rosanita Jeter 1576 Turtle Crk Beaumont, CA 92223 Mark John Short, 24888 Myers Ave. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Joint Venture Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Barbara Rosanita Jeter Statement filed with the County of Riverside on 1/08/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-00214 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HOPE FINANCIAL DOCUMENT SERVICES 8414 Via Norte Dr. Riverside, CA 92503 Riverside County P.O. Box 233 Mira Loma, CA 91752 Arely = Munoz 8414 Via Norte Dr. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Arely Munoz Statement filed with the County of Riverside on 1/07/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-00134

p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MATTRESS ART 2222 Kansas Ave., Unit G Riverside, CA 92507 Riverside County Individual Ulises – Canseco 1535 Flamingo St. Beamont, CA 92223 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ulises Canseco Statement filed with the County of Riverside on 1/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-00035 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRUE TINT WINDOW TINTING 2210 Candlestick Way Perris, CA 92571 Riverside County Juan Carlos Rios 2210 Candlestick Way Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Juan Carlos Rios Statement filed with the County of Riverside on 1/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk K. MOORE FILE NO. R-2015-00093 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LE PETITE PRINCESSE SPA & TEA PARLOUR 7072 Paddlewheel Dr. Eastvale, CA 91752

theievoice.com | JANUARY 15, 2015 | VOICE

19

publicnotices Riverside County Nancy – - Avalos 7072 Paddlewheel Dr. Eastvale, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Nancy Avalos Statement filed with the County of Riverside on 1/07/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2015-00133 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: B CUZ OF U 10040 Miracanto Way Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Veronica Elena Palmer 10040 Miracanto Way Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Veronica Palmer Statement filed with the County of Riverside on 1/07/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2015-00143 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 __________________________________ _______ The following person(s) is (are) doing business as: PLUMBING MASTER 3615 Presley Avenue Riverside, CA 92507 Riverside County Lozano Plumbing Services, Incorporated 3615 Presley Avenue Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Felipe Lozano, President Statement filed with the County of Riverside on 1/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-00119 p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ___________________________________ _____________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: JB’S TRUCKING 3965 Adams Street Riverside, CA 92504 Riverside County 8072 Archibald Ave. Rncho. Cucamonga, CA 91730 Jesus Urrea Berrelleza 3968 Adams Street Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jesus Urrea Berrelleza The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/12/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2014-10747 p. 11/20, 11/27, 12/4, 12/11, 2014, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: ACE LINKS 11597 Daybreak Trail Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Edward Paul Guidry 11597 Daybreak Trail Moreno Valley, CA 92557 Natalie Chapman Guidry 11597 Daybreak Trail Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/20/2007 I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Edward Paul Guidry The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/21/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2014-10080 p. 11/20, 11/27, 12/4, 12/11, 2014, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: SEASON 4 CHANGES 24244 Millsap Dr. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Bradford Jerome Moore 24244 Millsap Dr. Moreno Valley, CA 92553 Charlene Elizabeth Mayronne 8191 Calabash Ave. #19 Fontana, CA 92335 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Bradford Jerome Moore The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/16/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-08955 p. 9/25, 10/2, 10/9, 10/16, 11/6, 11/13, 11/20, 11/27, 2014, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: RLC TEAM OF REAL ESTATE 19322 Jesse Ln. Riverside, CA 92508 19322 Jesse Ln. Riverside, CA 92508 Riverside County Ralph - Loren Chattels LLC 19322 Jesse Ln. Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above

20 VOICE | JANUARY 15, 2015 | theievoice.com

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Rafael Valenzuela, Member The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/10/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-10740 p. 11/20, 11/27, 12/4, 12/11, 2014, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: D.P. AUTO 3265 Van Buren Blvd., Suite E-F Riverside, CA 92503 Riverside County 9017 Garrett St. Rosemead, CA 91770 Alex – Vi 9017 Garrett St. Rosemead, CA 91770 Hong - Diem Xuan Nguyen 30297 Longhorn Dr. Canyon Lake, CA 92587 This business is conducted by: Co-partners Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/13/2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Alex Vi The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/14/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N MEDINA FILE NO. R-2014-09809 p. 10/23, 10/30, 11/6, 11/13, 2014, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: DURANGO WESTERN WEAR 25211 Sunnymead Blvd. B-21 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Durango Western Investment Inc 25211 Sunnymead Blvd., B-21 Moreno Valley, CA 92553 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…

The filing of this statement does not of itself

authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 10/15/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N MEDINA FILE NO. R-2014-09833 p. 10/23, 10/30, 11/6, 11/13, 2014, 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1500087 To All Interested Persons: Petitioner: CHRISTINA SOSA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JASMINE ANTONYA SALAS to JASMINE ANTONYA SOSA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: FEB 19 2015 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JAN 05 2015 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1500100 To All Interested Persons: Petitioner: JONATHAN LUNA AGUILAR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JONATHAN LUNA AGUILAR to JONATHAN LUNA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: FEB 20, 2015 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JAN 05 2015 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER RID 1404729 Notice to Respondent: DANNIE SPRINKLE You are being sued Petitioner’s name is: RAUL TORRES ROMERO You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123)

at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately.

You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4175 MAIN ST., RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: RAUL TORRES ROMERO, 4936 HOLLYHOCK LN., RIVERSIDE, CA 92505 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: NOV 07, 2014 Clerk, by J. CLEMENTS, Deputy p. 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2015 ______________________ NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Housing Authority of the County of Riverside’s Agency Plan, which includes the Five-Year and Annual Plan, Annual Statement/Performance and Evaluation Report for the Capital Fund Program, Housing Choice Voucher Administrative Plan, Homeownership Plan and Affordable Public Housing Statement of Policies, is available for review at offices located at 5555 Arlington Avenue, Riverside CA 92504 and 44-199 Monroe, Suite B, Indio, CA 92201. It is also located on the Housing Authority website: www.harivco.org Written public comment may be directed to the Housing Authority of the County of Riverside, Attn: Director, 5555 Arlington Avenue, Riverside, CA 92504.

A public hearing to solicit public comment and feedback will be held before the Board of Commissioners on Tuesday, March 10, 2015, at 10:30 a.m., in the meeting room of the Board of Supervisors, Riverside County, Administrative Center, 4080 Lemon Street, First Floor, Riverside, California.

AVISO POR LA PRESENTE que el Plan de Agencia del Housing Authority del Condado de Riverside, cual incluye el Plan de CincoAños y Plan Anual, Declaración Anual/ Reporte de Rendimiento y Evaluación del Programa de Inversiones de Capital, Plan Administrativo de Vale de Selección de Vivienda, Plan de Propiedad de Viviendas y Declaración de Política de Vivienda Pública Económica, están disponibles para revisarlos en las oficinas localizadas en el 5555 Arlington Avenue, Riverside, CA 92504 y 44-199 Monroe, Suite B, Indio, CA 92201. También es accesible en la página electronica del Housing Authority: www. harivco.org. Favor de presentar comentarios por escrito al Housing Authority of Riverside County, Attn: Director, 5555 Arlington Avenue, Riverside, CA 92504. Una audiencia pública para solicitar comentarios y críticas públicos tomará lugar ante la Junta Directiva de Comisionados el Martes, 10 de Marzo 2015, a las 10:30 a.m., en la sala de reuniones de la Junta Directiva de Supervisores, Condado de Riverside, Administrative Center, 4080 Lemon Street, First Floor, Riverside, California.

1/15/15 CNS-2704676#

in focus

1

2

Jewel Diamond Taylor addresses the IE Non-Profit Resource Development Coalition

Jewel Diamond Taylor addressed the IE Non-Profit Resource Development Coalition at its monthly meeting at the San Bernardino County Dept of Behavioral Health Education Center on Jan 9, 2015. Taylor, a well-known & highly-regarded ‘motivational’ speaker had time to focus her attention on this small class of non-profit public-service young professionals. Frank Kelly, founder of the “NO DRUGS AMERICA” drug abuse & addiction prevention & intervention programs, shared information regarding the foundation upon which his program was built. 1-Jewel

Diamond addresses the IE Non-Profit Resource Development Coalition. 2-Jonathan Buffong, Facilitator, IE NPRDC; Jewel Diamond Taylor, (2nd from the left), & Frank Kelly, (3rd from the left), receive a “Certificate of Commendation from Assembly Member, Cheryl Brown; & Terrance Stone, CoChair, IE NPRDC.

theievoice.com | JANUARY 15, 2015 | VOICE

21

faithbase

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070

22 VOICE | JANUARY 15, 2015 | theievoice.com

theievoice.com | JANUARY 15, 2015 | VOICE

23

24 VOICE | JANUARY 15, 2015 | theievoice.com