VOICE Issue January 21, 2016

Inland Southern California’s News Weekly

January 21, 2016 Volume 43 | Issue 27 theievoice.com

MLK Day Celebration Issue Inside: Dr. Martin Luther King, Jr. Lesser Known Facts About the Martyr, the Man

#iesocialuniverse MLK Reflections by Key Community Leaders

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507 Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376 Ecclesia Christian Fellowship 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

Moreno Valley Community Center San Bernardino USD 13911 Perris Blvd.

777 N. F Street Moreno Valley, CA 92553 San Bernardino, CA 92410 Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718 American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407 Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404 Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | JANUARY 21, 2016 | theievoice.com

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501 New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509 Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

inthisissue

publisher’snote feature

Dr. Martin Luther King, Jr. Lesser Known Facts About the Martyr, the Man

Cover Chris Allen, Creative Director

4

inthenews

8

inmyopinion

SB County CEO Greg Devereaux Receives Vote of Confidence; Be Prepared-There’s More El Niño to Come; Governor Brown Unveils2016-17 State Budget Proposal

Reflecting on the Martin Luther King Holiday

#iesocialuniverse

12

specialfeature

9

MLK Events Shared on Social Media

The Importance of CalEITC

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Rory O’Sullivan, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

Celebrating King

E

very year I look forward to Martin Luther King holiday celebrations. This year was no different. The King holiday is the first opportunity for the community to come together in collective celebration, a decades-long ritual that was started by the generation intimately connected to the struggle for civil rights, but now enjoyed by those of us who were too young to understand as well as those yet to be born.

My first event was the annual King March in Riverside. Well, not exactly the march down Martin Luther King Blvd, but the gathering after the March at the end of the route. This year for the first time the group convened at White Park, one of downtown Riverside’s beautiful public spaces. As I crossed Market Street to the entrance of the park to join the community of celebrants, a woman strolling beside me asked, “what’s going on there?”

When I responded that it was the annual Martin Luther King March she said, “Do they know who they are celebrating? They probably don’t really know what he represented...” She asked the question, which was clearly a rhetorical one, because she kept walking just as I formed my lips to respond.

As I watched my friends - who are now grandparents - walking with their children and grandchildren and sharing the holiday with them, I thought about the onlooker across the street and my unformed reply to her rhetorical question. I wondered as I greeted friend after friend: Do they know what they are celebrating...who they are celebrating? Do they understand the importance of passing on a legacy of justice and equality for all to future generation when we gather annually to remember, reflect on, and celebrate these fundamental American ideals?

The question lingered in my thoughts as I drove to my hometown, across the county line.

While I missed San Bernardino’s prayer breakfast that has outgrown its previous venues and was held at Cal State University’s Coussoulis Arena, I had an opportunity to join a full house at the San Bernardino City Hall for a program that included a pilgrimage to the King statue prominently standing in front of that building. That celebration featured remarks by some of San Bernardino County’s most prominent elected officials including Congresswoman Norma Torres, Assembly members Cheryl Brown and Marc Steinorth, Supervisor Josie Gonzales, and Fontana Mayor Acquanetta Warren. I watched the children in the audience...they were focused, they were attentive.

“We must combat all the hateful rhetoric our children are hearing from socalled national leaders,” Assembly member Brown said during her remarks, “and instead remember the words and actions of Dr. King, ‘Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that...I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear’.” The children were listening.

My final event was Rialto and Fontana’s annual King luncheon. That’s when I noticed a recurring theme. There again was a full room. The topic continued on page 6

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE

3

inthenews

San Bernardino County CEO Greg Devereaux Receives Vote of Confidence Riverside

S. E. Williams Contributor fter much public speculation and a closed-door executive evaluation earlier this month, the San Bernardino County Board of Supervisors officially confirmed publically its continued and complete confidence in Greg Devereaux as the County’s Chief Executive Officer.

Although the closed-door session was publicized as Devereaux’s expected, annual evaluation, it was no secret the board was displeased with his handling of a recent sex scandal that involved the arrest and conviction of San Bernardino County’s now ex-Human Resources Director, Andrew Lamberto. Many expected Devereaux would be held accountable by the board for how he mishandled the situation.

Lamberto was arrested and convicted in Orange County on charges of soliciting prostitution. He allegedly advised Devereaux of his arrest and charges at the time the incident occurred; however, Devereaux chose not to disclose it to the board members and

A

Greg Devereaux

administered what many viewed as soft consequences to Lamberto for his illegal indiscretion.

Seven month later, when the arrest and

conviction were made public by an Orange County reporter, board members publicly expressed their displeasure with Devereaux’s continued on page 7

Be Prepared—There’s More El Nino to Come

S. E. Williams Contributor arnings about the potential power of this season’s El Nino were ominous.

When the first storms of 2016 hit California, it appeared the weather pattern would certainly live up to its expectations.

According to the latest update from the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), residents should expect the weather for January through March 2016 to trend wetter than usual. This weather pattern will cover much of the southern tier of the nation, from California into the Desert Southwest to the southern and central Plains, as well as the Gulf Coast and Southeast coast, including Florida.

W

4

Officials continue to advise Californians to prepare for what may lie ahead. El Nino is expected to drop large amounts of precipitation on this region this year, San Bernardino officials advised. They have also cautioned all citizens to prepare for what may be more unusual weather events. They are particularly concerned with those who live in areas recently burned by wildfires because these constituents face unique challenges.

In those areas, vegetation that would normally absorb the rain was burned away.

The charred ground has lost soil strength and can no longer absorb an abundance of rainwater effectively putting those communities at increased risk of flooding and mudflows for several years. However, it is important to note

VOICE | JANUARY 21, 2016 | theievoice.com

that not only are the properties that burned at risk but possibly, those located down slope of the burn areas are most at risk.

County officials also warned, “Post-fire landslide hazards include fast-moving and highly destructive debris flows; can exert great impulsive loads on objects in their paths; can strip vegetation; block drainage ways; damage structures; and, endanger human life.” What may be most concerning is wildfires can, at times, potentially result in the destabilization of pre-existing, deep-seated landslides over long periods of time.”

The best way to prepare for flooding is to plan ahead. The San Bernardino County Fire Departments has free brochures, Ready! Set! Go! Flood Preparation. The publication contains continued on page 6

inthenews

Governor Brown Unveils 2016-17 State Budget Proposal Sacramento

C

alifornia Governor Jerry Brown has proposed a 122.6 billion dollar budget plan for fiscal year 2016-17. The proposal makes significant increases in funding for education, health care and the state’s infrastructure. At the same time the proposal adds to the state’s Rainy Day Fund while also continuing to pay down the state’s debts and liabilities.

The budget includes a significant increase in per student spending for grades K through 12— an increase of nearly $3,600 over 2011-12 levels.

The budget provides a fourth-year investment of more than 2.8 billion dollars in the Brown’s Local Control Funding Formula which focuses on students with the greatest challenges to success. This will bring the formula to 95 percent implementation.

The budget also proposes a 1.6 billion dollar early education block grant that combines three existing programs to promote local flexibility. The proposed grant will also focus on disadvantaged students and improved accountability.

The non-profit organization, Students First, has commended the governor for his increase in student funding and applauded the near-full implementation of the governor’s landmark Local Control Funding Formula for the schools; but, cautioned how recent reports seem to indicate the funding may be failing to achieve its intended purpose because in some instances it has failed to reach the students or programs it is intended to assist.

From a different perspective, the President of the California Teachers Association (CTA), Eric Heins said, “It’s been nearly four years since voters passed Proposition 30 to pay back schools and colleges the $50 billion lost during the recession.” According to Heins, while his members are beginning to see Proposition 30 funds restore art, music and PE programs, reduce class sizes, hire more counselors and nurses, prioritize student learning over testing, and make it easier to attend a California college, he cautioned the publication, Education Week Quality Counts Report, had just ranked

California, “46th in the nation in per pupil funding.”

In regards to the cost of higher education, Brown’s proposed budget keeps tuition rates at 2011-12 levels for another year for schools in both the state’s University of California system as well as for those in the California State University system.

Brown’s proposed budget also includes a cost-of-living increase for the aged, blind and disabled Californians who participate in the Supplemental Security Income/State Supplemental Payment (SSI/SSP) program.

This will be the first state increase in grant levels since 2006.

Assembly-member Cheryl Brown who represents California’s 47th Assembly District and also chairs the House Committee on Aging and Long-Term Care, expressed some concern the proposed budget does not make the cost of living adjustment permanent. “As the cost of living increases in California so should the grants that prevent our most vulnerable residents from living in poverty,” she asserted. “One thousand Californians will turn 65 every day for the next 12 years. “Our state will not continue to experience economic growth if we do not properly plan for this future demographic shift,” she concluded.

In addition, Brown’s budget proposal secures funding for Health Care. The managed care tax set to expire at the end of this year is a critical component of the state’s financing for health care. For this reason, the budget includes

a tax reform package that offers a replacement, managed care organization tax for three years. It also provides a net reduction in taxes paid by the private health care industry; secures funding for General Fund Medi-Cal expenses; and, provides an opportunity for targeted rate increases for developmental disability services.

The transportation portion of the proposed budget, originally outlined last summer, recommends a much needed 36 billion dollars over the next decade to improve maintenance of the state’s highways and roads; expand public transportation; and, improve critical trade routes. The budget proposal includes over 800 million dollars for critical maintenance that has been deferred at levees, state parks, universities, community colleges, prisons, state hospitals and other state facilities. However, there is broad criticism related to the allocation of funding for prisons since the state has reportedly reduced its prison population significantly since 2011.

Not surprisingly, the budget includes funding for climate change initiatives that support the administration’s actions to reduce greenhouse gas emissions through programs that support clean transportation, reduce short-lived climate pollutants, protect natural ecosystems and benefit disadvantaged communities.

In addition, Brown’s budget proposal reflects an increase in the state’s minimum wage to ten dollars per hour effective January 1 and provides 380 million dollars for the second year of the state’s Earned Income Tax Credit (CalEITC), a program designed to help the state’s working poor.

Finally, the governor proposed making a supplemental deposit of two billion dollars to the state’s Rainy Day Fund. The deposit will boost the fund’s balance from 37 percent to 65 percent of its constitutional target. When Governor Brown took office in January, 2011, the state faced a deficit of more than 26 billion dollars and estimated annual shortfalls of approximately 20 billion dollars. The deficits, allowed to build up over a decade, were ultimately eliminated under his stewardship. In light of this accomplishment, Brown’s budget letter to the legislature urged continued fiscal restraint.

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE

5

inthenews El Niño, continued from page 4

Plan/Flooding/FIND-SAND-SANDBAGS. In emergency situations like floods, wildfires, active shooters, etc. both San Bernardino and Riverside County Sheriff Departments send out high-speed mass notifications by telephone and text messages (reverse 911 calls); however, it is estimated that nearly 47 percent of the households in America do not have landlines so when dangerous situations occur and authorities issue emergency evacuation or shelter in place orders by phone—these households will not be notified unless residents register their cell phones.

The San Bernardino County Office of Emergency Services (County OES) uses a Telephone Emergency Notification System (TENS) to facilitate emergency notification of county residents; while Riverside County’s system is identified as the Early Warning Notification System (EWNS).

The TENS/EWNS systems use a database of phone numbers and addresses which are coded with the county’s street network to identify residents in a specific area to call with emergency alerts. Landline telephone numbers flow to the 911 database and are automatically updated via a flow through process with the telephone companies every six months; unfortunately, the same is not true for households/businesses within the counties that

Publisher’s Notes, continued from page 3

does about the iconic figure. But I think those “macro-views” often miss the “micro-realities” of what is actually happening at the celebrations in communities - small, large, and in-between - in the transference of information, the intergenerational sharing of values and history.

After the celebrations, I asked a friend what his grand children learned from the activities of the day. “While we were walking, my grandson asked me why we are walking,” he said to me. “I said we walk because Dr. King walked...He said I guess you sometimes have to do hard things to do the right thing!” Yes, I believe my question was answered. They are listening. They are learning.

important information regarding some of the things you can do to protect your home, property and family and is available on line at www. sbcfire.org/flood_prevention_advice.aspx.

Some of the tips include the need to clean out rain gutters and storm drains. It also has information regarding where you can sign up for emergency alerts; which fire stations have sandbags available; and, what should be kept in an emergency kit. The brochure also provides specific information for areas that have recently been burned by wildfire. Riverside County also has preparation information available on line at www.rivcoready.org/Have-a-Plan/Flooding .

Officials recommend sandbags are best used to help protect doorways provided a waterproof layer like heavy plastic or waterproof canvas is placed behind them and when possible, secured to the door frame. It is also recommended sandbags be stacked in a pyramid formation and the plastic wrapped up and over the top.

Sandbags do not guarantee a water-tight seal, but if placed properly they can help redirect water, mud and debris away from your home.

To find a sandbag location near you and/or for additional information on how to prepare for an approaching storm, in San Bernardino County visit www.sbcfire.org/flood_ prevention_advice.aspx. Residents of Riverside County can go to www.rivcoready.org/Have-a-

of the keynote address was educating the next generation on King’s legacy and the legacy of the Civil Rights Movement. And at least three generations were crowded into the venue. There we were 48 years after Martin Luther King’s death and 30 years after Congress passed the holiday legislation and President Reagan signed it into law, sharing the history of one of the most significant individuals in our nation’s history.

Every year around the King holiday, there are countless news articles in circulation attempting to analyze Dr. King’s lasting legacy on our democracy, probably more than any other person in modern American history. They explore how we are remembering, why we are remembering, what we are forgetting, and how the version of King we remember says more about us than it

6

VOICE | JANUARY 21, 2016 | theievoice.com

Paulette Brown-Hinds, PhD Photo by benoitmalphettes.com

To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice. com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

only use cell phone and/or VoIP service. (VoIP is Voice over IP technologies used for placing and transmitting telephone calls over an IP network, such as the Internet).

VoIP use has also increased exponentially in recent years. Specialists estimated at the end of 2012, more than 31 million American households used VoIP as the main and only home phone line.

For Riverside and San Bernardino County residents who may use one of these technologies as their only home phone, it is imperative they get their telephone number information entered to their county’s TENS or EWNS database in case there is ever a need for emergency notification.

Including your address information in the county emergency notification systems is also important because TENS/EWNS alerts do not generally go out to an entire county; but, instead are targeted to affected areas. If your address is in an affected area, the alert will be sent to your landline if applicable, or, to the cell phone or VoIP number or email address you have provided. In addition, for residents in unincorporated areas of the counties particularly mountain and desert regions it is very important to let the TENS/ EWNS databases know how to find your address.

Your nearest cross streets are acceptable or GPS coordinates are even better. P.O. Boxes will not work for the emergency notification system.

You can register your cell phone with the Department of Emergency Services for San Bernardino County at http://www.sbcounty. gov/SBCFire/Tens/TENSContact.aspx.

For those who do not have access to the internet, San Bernardino County has partnered with the 2-1-1 hotline to assist with registration. Please call 2-1-1 to request registration assistance. In addition to your cell/VoIP number also have your physical address ready including the name, type and direction (Example: 123 N. Rose Avenue, City, State, Zip).

In Riverside County you can register your cell phone or VoIP telephone number by logging on to http://countyofriverside.us/Residents/ Emergencies/EarlyWarningNotificationSystem. aspx, click on the “Register Now” button and complete the form. Like San Bernardino County, for those who do not have access to the internet, Riverside County has also partnered with the 2-1-1 hotline to assist with registration.

healthyliving with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

Respect Begins at Home

S

adly, we live in a culture that breeds disrespect. Disregard for respect assaults us in the media, at school, at work, and in our own families. Joining the culture of disrespect comes easily when an environment of respect is not taught at home.

Some politicians are respect deficient and blatantly disregard laws, property, and other human beings. As violence and a nonchalant disregard for self and life rise among our youth, disrespect is the root of issues like drug and alcohol abuse, pornography, and bullying.

Statistics show nearly 30% of students are either bullies or victims of bullying, and 160,000 kids stay home from school every day because of fear of bullying. Experts say bullying is a result of feeling disrespected and wanting to have others share that same feeling. Studies estimate that 40% of bullies are bullied themselves in their own homes. Maybe we live in a culture of disrespect because our kids are not learning it at home.

Parents are fighting the rising tide of American culture that says they are irrelevant and children don’t need to respect them as authorities in their lives. Tired, distracted parents have bought into

the lie that their influence doesn’t matter. They give in to the temptation to take their hands off the proverbial wheel as they resign the teaching of values to peers and pop culture. As parents, we can’t believe the lie. Our kids need us to teach them core values more than ever before.

Respect should top the list.

Studies show that children who respect their parents and feel respected by them are more likely to reject smoking, drugs, and cheating.

Children taught to respect others more often respect themselves.

They are less likely to self-harm, attempt suicide, or bully.

To build a healthy environment o f respect in your home, start by infusing respect into your own actions. Use polite words to others. Don’t gossip or slander others with your words. Avoid sarcasm; teasing is just bullying in disguise. Obey the rules. Don’t lie or cheat.

How can we re-establish respect as a

core value in our society, communities, and neighborhoods?

We can begin at home.

Greg Devereaux, continued from page 4

and immediate response and attention to details that included the declaration of a county-wide emergency and the coordination of all activities the declaration entailed.

In a press release regarding the board’s closed-door session, San Bernardino County Board of Supervisors Chairman James Ramos stated, “We had a very productive discussion about what we are doing well, challenges we have faced and addressed, and how to continue to move forward.” He added, “[The session] was an example of how the board members and CEO are effectively working together to address the county’s needs and move the county forward.”

Fifth District Supervisor Josie Gonzales also weighed in with a comment that appeared specifically aimed at Devereaux’s handling of the Lamberto issue. “I expect this will result in improved communications, a more inclusive leadership style and a culture of mutual respect,” she asserted.

“An important part of the county governance structure established by the board when it hired Devereaux as CEO in 2011, was to evaluate him annually and develop goals and objectives for him,” explained County Public Information Officer David Wert. “The CEO goals and objectives are then brought forward for public input and revision before being adopted by the board; becoming the county’s goals and objectives; and, serving as the basis for all actions taken by the CEO and county departments,” he concluded.

The board members and Devereaux are expected to discuss potential changes to his contract in the near future. According to Wert, those changes will be designed to institutionalize improved communication strategies and ensure consistent opportunities for the board and Devereaux to exchange information and ideas.

handling of the matter. Subsequently, Lamberto was purportedly forced out.

Devereaux’s explanation about why he failed to notify the board regarding Lamberto’s arrest was viewed by many with a dose of skepticism.

According to Devereaux, his decision to keep the matter confidential was based on historical precedence. “Disciplinary actions have been handled as purely administrative matters,” he explained. However, after public criticism from members of the board, county employees and members of the general public, Devereaux ultimately apologized for his mis-handling of the situation.

The Lamberto scandal, however, faded quickly in light of the December 2 terrorist attack on the Inland Regional Center in San Bernardino. Devereaux rose admirably to manage the unprecedented incident—an incident that required his focused, professional

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE

7

inmyopinion

Reflecting on the Martin Luther King Holiday

A

s I watched the many King Day activities on television all over the state and nation and viewed the Los Angeles Kingdom Day Parade on ABC many thoughts of where have come from, where we Hardy L. Brown are, and where are we Photo by benoitmalphettes.com going crossed my mind.

In my opinion we have to develop an ongoing strategy to combat the many challenges that are coming at us from so many directions: We have those in Congress who seem frozen by the loud voices of obstruction to any thing the Executive Branch proposes just because the president is of a different party or color.

According to Assembly Member Dr. Shirley Weber of San Diego in California Asians, Latinos, Blacks and members of the LGBT community make up over 50% of the state legislature yet they are ineffective in getting most of their legislation passed.

The African American employees in the California Department of Education just recently filed a class action discrimination complaint because there are only three Blacks in senior positions.

In Hollywood, the entertainment capitol of the world, no African-Americans were nominated this year for the highly coveted Oscar awards. I know we can act because every day we go through making people believe we are satisfied

VOICEINBOX

8

with our status and treatment in America.

In the State of California, according to several articles in the Sacramento Bee the Democratic Party is about to erupt because we have some statewide elected officials who are in the horse trading business or what I call the “old fashioned slave trading” business because they want to support one Black over another Black so it will not seem like racism.

In Flint, Michigan we have children ruined for life because a governor and the federal EPA workers wanted to save money so they let the entire city population drink water contaminated with lead. The children will be ruined for life. And according to documented reports the people in authority covered up the information once they knew what was happening.

In closing I want to share a couple of statements that were made for the King Holiday: Los Angeles County Democratic Party Chair and California Democratic Party Vice Chair Eric C. Bauman released the following statement on the 30th Martin Luther King Jr Day: "As we celebrate the 30th Martin Luther King Jr. Day, we must remember how far we have come, and yet, how far we still have to go. Dr. King's legacy and vision led to historic change like the 1964 Civil Rights Act and the 1965 Voting Rights Act. As Democrats, we celebrate his leadership and courage that brought justice to so many Americans.

"Yet there is so much more to do. Today, there are still too many young Black men dying on streets across America. Racism and inequality - two things that Dr. King gave his

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

life fighting against - still victimize thousands across our nation. The scourge of poverty and homelessness remain rampant in cities large and small.

"We must come together and continue the work of the great Dr. King to ensure that his dream is fully realized. In his words, "...we cannot walk alone. And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead."

A statement by Assembly member Cheryl Brown of the 47th District: Much progress has been made over the past fifty years toward the fulfillment of Dr. King’s dream, but more work remains. I am reminded of what Dr. King told us, “the time is always right to do what is right.”

It is right to work together and expand access to educational opportunities that open doors to all.

It is right to live a life free from violence of any kind.

It is right to make sure we hold polluters accountable to make sure our air and water are clean.

It is right to protect our democratic privilege of voting.

It is right to stand together for good jobs, fair wages, safe neighborhoods, and quality healthcare.

By following Dr. King’s example of compassion and perseverance, we can help make his vision a reality and ensure that all people can achieve the American Dream.

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@bpcmediaworks.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/ brownpublishingco/docs.

VOICE | JANUARY 21, 2016 | theievoice.com

specialfeature

The Importance of CalEITC

Eligible Individuals and Families are Working Individuals and Families S. E. Williams Contributor

T

he new California Earned Income Tax Credit provides up to $2,653 to people who qualify and file a state tax return for the 2015 tax year.

The Earned Income Tax Credit (CalEITC) is a cash back state income tax credit designed to put money into the pockets of California’s working poor and many of those with moderate incomes—it is an added financial incentive for eligible families in the state. Another positive aspect of the initiative is that many single individuals may also qualify.

Best of all, if you qualify for the CalEITC you likely qualify for the federal EITC as well and by filing for both, can increase the amount of refund you can get back. You may qualify for the CalEITC if you earned less than $13,870 in 2015.

The cash back tax credit directly supports the legislation’s intention when CalEITC was signed into law by Governor Jerry Brown last June.

The initiative was designed to reduce economic hardships for hundreds of thousands of Californians. It will help them meet basic needs and ultimately provide the economic leverage needed to work their way out of poverty.

With the implementation of CalEITC, California hopes to build on the successful legacy established by the Federal Earned Income Tax Credit—long identified as the nation’s most effective tool at reducing economic hardships and child poverty. California’s plan expands on the nation’s success in this area. CalEITC gives more California residents the opportunity to keep more of their earnings while at the same time providing a major work incentive.

In addition to reducing economic hardships among the state’s low and moderate income workers, CalEITC provides other added benefits.

For example, it goes a long way toward rebalancing the state’s tax system by reducing the disproportionate share of income paid in state and local taxes by low-income households.

CalEITC is destined to make a difference in the lives of hundreds of thousands of Californians. Because the initiative is modeled after the federal Earned Income Tax Credit (EITC) if the past is truly prologue, California’s working poor will see tangible and meaningful results. According to a report by the California Poverty Measure, which incorporated taxes paid and tax credits received, the federal EITC dollars represented the difference between living in poverty and not living in poverty for about 430,000 adults and 368,000 children in California in 2012. These results can only improve with the implementation of CalEITC. In 2013–14, 62 percent of federal EITC paid to Californians went to full-time workers; 26 percent went to involuntary part-time workers (those who would rather work full-time); and, 12 another percent went to those who voluntarily work part-time.

For more information regarding California’s Earned Income Tax Credit, including how to file for free, visit www.caleitc4me.org.

MLK Reflections

by Key Community Leaders “I have always admired the work of Dr. King because of the way he went about his efforts to effect change. Dr. King created a peaceful, multiracial coalition and used the power of words and acts of nonviolent resistance, such as protests and grassroots organizing to achieve his goals. Those are leadership traits we can all learn from not the screaming, yelling and sometimes criminal rioting that some of today’s activists espouse.”

- George Price, City Councilman, Moreno Valley “I have no doubt that many of the great opportunities that I have had are a direct result of Dr. Martin Luther King’s courage, vision, and sacrifice. From things as simple as having lunch with my mother at the Newberry lunch counter to things as great as watching my friend, Justice Carol Codrington, be appointed to the California Court of Appeal. His impact cannot be overstated.”

- Judge R. Fields, Riverside County Superior Court “Reverend Dr. Martin Luther King Jr. was a world leader who taught us what it means to love. Present-day martyrs bring terror with the distraction of their deaths claiming a given cause; but, Dr. King showed us that a real hero is the one who loves others and overcomes evil with good. Some may cite great moments in his life or a given accolade, of which he had many, but what I admire most is the love for people that led Dr. King to persevere trial and persecution as he stood for justice. His life convicts me to unapologetically stand for what is right and express love rather than hate.

As we face the same civil rights issues of police brutality, injustice in the judicial system and inequity in education, Reverend King’s message of peace and social justice gives us the ardor of hope that progress can be made when we stand together. The life and work of Dr. King truly breathes hope in me and helps me press forward in the struggle as I advocate for the education of Black children and mental health and wellness of the Black community.”

- Dr. April Clay Licensed Marriage & Family Therapist /Education Advocate / Public Speaker “Dr. King challenged America to live up to the ideals that first brought our nation together. He embodied what was right about America, working tirelessly in the fight for civil rights and equality. His extraordinary level of personal sacrifice and unwavering courage in the face of adversity continues to impact me and many Californians. As we marvel at his life’s work, it serves as an important reminder for us to recommit ourselves to the message behind his teachings of civility, justice and peace. Please join me today in honoring the life of Dr. King.”

- George Runner, Vice Chair, California Board of Equalization continued on page 21

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE

9

featurestory

Martin Luther King Jr.

Lesser Known Facts About the Martyr, the Man S. E. Williams Contributor any in the world agree, Dr. Martin Luther King Jr. did his life’s work well. Stories of his uncompromising commitment to unconditional love are well documented for posterity as are the pivotal moments of his extraordinary life.

And yet, “He was an average and ordinary man, called by a God, in whom he had deep and abiding faith, to perform extraordinary deeds,”

M

ML. Probably one of the early and little known events that helped shape King’s life occurred in 1941. Reportedly, he attended a parade without his parent’s permission and while he was there, his maternal grandmother had a massive heart attack and died. King was devastated and blamed himself for her death.

According to many, he was heavily overwhelmed with guilt. Shortly after her death, the future civil rights leader purportedly fell from the second story window of their home—

“

student most will be surprised to learn that during his educational career at Morehouse College he earned only one A. He primarily earned Bs or passed classes that only gave pass/ fail grades.

What might be even more surprising about his college years is while earning his divinity degree King actually received a C in public speaking-an average grade for someone destined to become one of the greatest orators in the history of the world.

Another interesting fact about his seminary

Whatever your life’s work is, do it well. A man should do his job so well that the living, the dead, and the unborn could do it no better.

”

- Reverend Martin Luther King Jr. his oldest and only surviving sibling, Christine King Ferris, told Ebony Magazine during a 1986 interview.

There are facts, experiences, little known details in the Civil Rights leader’s life that serve as testaments to his sister’s comment beginning with the civil rights leader’s iconic name.

Born January 15, 1929, Martin Luther King Jr. was in fact named Michael at birth after his father; however, when the elder King travelled to Germany in 1934, he was greatly impressed by the mission of the Protestant Reformation leader, Martin Luther. As a result, when King returned to America he changed his name as well as the name of his five year old son to Martin Luther, in honor of the protestant activist. There are some reports, however, that at times, the elder King claimed his son’s name was listed as Michael on his birth certificate in error.

Regardless, throughout King’s life, members of the King family continued to call him Mike or

some believed it was an attempt at suicide.

Although family members insisted it was an accident; years later when speaking about the incident his father said, “He cried off and on for several days afterward and was unable to sleep at night.”

In later years, King continued to struggle with bouts of depression usually the result of issues related to the civil rights movement.

Once, reflecting on his grandmother’s death he said, “It was after this incident for the first time that I talked at any length on the doctrine of immortality. My parents attempted to explain it to me and I was assured that my grandmother still lived.”

Although King’s early years were marked with this episode of grief, he was a gifted and talented student. As a result, he skipped both the ninth and twelfth grades and entered Morehouse College at the early age of 15 years.

Although Martin was a gifted high school

10 VOICE | JANUARY 21, 2016 | theievoice.com

years focused around his time at Crozer Theological Seminary in Pennsylvania. There, he fell in love with a German cafeteria employee.

His classmates talked him out of pursuing her for two main reasons—firstly, because his father would have disapproved of an interracial relationship and also because he expected the younger King to marry someone of status.

It was reported the elder King was not even enthusiastic about his son’s marriage to Coretta Scott.

King has been called the Prince of Peace and yet during the 1950’s as his life, the life of his wife and new born daughter were continuously threatened because of his work in relation to bus boycott in Montgomery, Alabama, he applied for a gun permit. King realized, however, he could not advocate non violence and at the same time, prepare for armed self-defense. Interestingly, Alabama refused his application. continued on page 14

featurestory

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE

11

#iesocialuniverse

MLK Events Shared on Social Media Life’s most persistent and urgent question is,

what are you doing for others?

Chuck Washington for Supervisor 2016 Campaign ID 1376332 31205 Kahwea Rd. Temecula, Ca 92591

12

VOICE | JANUARY 21, 2016 | theievoice.com

“If you can’t fly, then run, if you can’t run, then walk, if you can’t walk, then crawl, but whatever you do, you have to keep moving forward.”

-Martin Luther King Jr.

District 5 Supervisor

Marion Ashley County of Riverside

continued on page 14

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE

13

featurestory MLK, Jr., continued from page 10

King appeared to live his life in a hurry, as if he knew his stay on earth would be brief.

Beginning in 1957 until his untimely demise in 1968, he gave over 2,500 speeches, travelled more than six million miles, was arrested at least 30 times, wrote five books and published numerous articles. Yes, King appeared to live his life in a hurry like the marked man he truly was.

After delivering his historic and memorable “I Have a Dream” speech during the 1963 March on Washington, the FBI wrote, “In the light of King’s powerful demagogic speech yesterday, he stands head and shoulders above all other Negro leaders put together when it comes to influencing great masses of Negroes. We must mark him now, if we have not done so before, as the most dangerous Negro of the future . . . from the standpoint of Communism, the Negro and national security.”

Although he was marked by the FBI as the most dangerous Negro in the nation, he was a preacher with three degrees who maintained the common touch and managed to also establish quite a reputation as a pool shark. Playing pool was one of the ways he reached out to some members of the Black community—using pool to reach those who did not come to church to hear his messages.

Despite his enduring impact on America and the world both then and now, King died with barely any financial assets. His family was left with hardly any benefits from his books, speaking engagements, or ministry. He never set anything aside for his children’s education. He had even donated the 54 plus thousand dollars in Nobel Prize award money to the movement.

King gave everything to the movement including his health and longevity. When he was murdered at the age of 39 his autopsy report revealed the heart of a 60 year old--doctors believed it was the result of ongoing stress.

At least 40 American states have streets named in honor of King—there are over 900 streets named in his honor world-wide.

Fortunate for the world, King left hundreds of thousands of documents about his life and legacy in sermons, letters, speeches and sadly, federal surveillance.

Although much is known about King the

14 VOICE | JANUARY 21, 2016 | theievoice.com

March on Washington

man, the visionary, the activist, the drum major for peace, there are still a good number of FBI surveillance documents that will remain sealed in the National Archives until 2027.

Some records of his life may be sealed from view but his legacy lives openly in the hearts and minds of those whose lives he changed, even among the many who were yet to be born when King walked the earth. This is clearly evidenced in the passionate movement of Black Lives Matter and other organizations that continue to work for peace and justice here in America and around the world in 2016. Yes, despite set-backs and disappointments, the movement continues .

Happy Birthday, Martin Luther King Jr. Your dream lives in me.

classifieds&publicnotices _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing business as: LMV AUTO TRANSPORT 1142 Linda Vista Rd, Palm Springs, CA 92262 Riverside County STEPHEN DENNIS CRAFT, 1142 Linda Vista Rd, Palm Springs, CA 92262; DIANA GERALDINE DOYLE, 1142 Linda Vista Rd, Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: husband and wife Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Stephen Dennis Craft; Diana Geraldine Doyle.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/22/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201514154 p. 12/31/15, 1/7, 1/14, 1/21/16 _________________________________ _____________________ The following person(s) is (are) doing business as: VPT SERVICES 41126 Pascali Lane, Lake Elsinore, CA 92532 Riverside County VIRGINIA PATRICIA CHUA TAN, 41126 Pascali Lane, Lake Elsinore, CA 92532 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/22/15.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Virginia Patricia Chua Tan. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/18/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk,

except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201514023 p. 12/31/15, 1/7/, 1/14, 1/21/16 _________________________________ _________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIVERSIDE CELLULAR 1845 University Ave. Ste. A, Riverside, CA 92507 Riverside County AMJAD MUHAMMAD FAROOQ, 21022 Box Spring Rd. Apt. 26, Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/1/15.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Amjad Muhammad Farooq.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/18/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201514024 p. 12/31/15, 1/7, 1/14, 1/21/16 _________________________________ _________________ The following person(s) is (are) doing business as: FUNDAMENTAL GOLF CONSULTING 76690 Oklahoma Ave., Palm Desert, CA 92211 Riverside County GARY ALAN PETERSON, 76690 Oklahoma Ave., Palm Desert, CA 92211 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a

misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Gary Alan Peterson.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/22/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201514153 p. 12/31/15, 1/7, 1/14, 1/21/16 _________________________________ _______________ The following person(s) is (are) doing business as: GPL ENTERPRISE 1908 Taormina Court, Riverside, CA 92507 Riverside County PATRICK HENRY SY LIQUETE, 1908 Taormina Court, Riverside, CA 92507; GLECY KRISTINE TAN LUA, 1908 Taormina Court, Riverside, CA 92507 This business is conducted by: husband and wife Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Patrick Henry Sy Liquete; Glecy Kristine Tan Lua. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/18/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201514025 p. 12/31/15, 1/7, 1/14, 1/21/16 _________________________________ _________________

The following person(s) is (are) doing business as: YOUR BRIDGE TO RECOVERY 15601 Golden Star Avenue, Riverside, CA 92506 Riverside County BARNDOR LLC, A/I# 201532910058, 15601 Golden Star Avenue, Riverside, CA 92506 This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/1/15.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Barndor LLC, Jackie Barndollar, Manager Member.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/22/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201514155 p. 12/31/15, 1/7, 1/14, 1/21/16 _________________________________ ________________ The following person(s) is (are) doing business as: THAI LOTUS 2795 Cabot Drive # 170 Corona, CA 92883 Riverside County 3410 La Sierra Ave #F-2014 C/O Thai Variety Riverside, CA 92503 Thai Variety LLC 3410 La Sierra Ave #F-214 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on May 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Darren Keith Takenaga, President Statement filed with the County of Riverside on 12/22/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days

after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514146 p. 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016 _________________________________ _________ The following person(s) is (are) doing business as: YOUR EVENTS & CATERING FROM SCRATCH 11425 Quincy St Moreno Valley, CA 92555 Riverside, County Carmelisa-Robinson 25177 Pebble Creek Way Moreno Valley, CA 92551 Yvette- Robinson 11425 Quincy St Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Carmlisa Robinson, Owner Statement filed with the County of Riverside on 12/24/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514229 p. 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016 _________________________________ _________ The following person(s) is (are) doing business as: 2CLASSY 2SASSY BOUTIQUE 24893 Sunnymead Blvd, #A Moreno Valley, CA 92553 Riverside, County 12125 Day St H302 Moreno Valley, CA 92557 Denise Cherie Darden 24893 Sunnymead Blvd, #A Moreno Valley, CA 92553 Lola – James 24893 Sunnymead Blvd, #A Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Joint Venture Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant

who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Denise Cherie Darden Statement filed with the County of Riverside on 12/17/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514003 p. 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016 _________________________________ _________ The following person(s) is (are) doing business as: PLATINUM PROPERTY MANAGEMENT 47190 Golden Bush Court Palm Desert, CA 92260 Riverside County Eric Bruce Vorpagel 47190 Golden Bush Court Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Eric Bruce Vorpagel Statement filed with the County of Riverside on 12/18/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514059 p. 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016 ________________________________ ____ The following person(s) is (are) doing business as: EXCLUSIVE AUTO SHIPPERS 9385 Strathmore LN Riverside, CA 92509 Riverside County Rosa Maria Virues De Becerra This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE

15

publicnotices business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Rosa Maria Virues De Becerra Statement filed with the County of Riverside on 12/21/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514089 p. 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016 ________________________________ ____ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: EXP MARKETING 33039 Puffin Street Temecula, CA 92592 Riverside County Robert James Buntin 33039 Puffin Street Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Robert James Buntin Statement filed with the County of Riverside on 10/06/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201511091 p.10/15, 10/22, 10/29, 11/5, 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016 ________________________________ ____ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as:

16

PIZACODE 12625 Frederick ST Ste W-4 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Shanghai Shiwei (Guam) Corpporation 10505 Valley Blvd Ste 326 El Monte, CA 91731 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Chaohui – Li, Vice President Statement filed with the County of Riverside on 10/02/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201511091 p.10/15, 10/22, 10/29, 11/5, 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016 ________________________________ ____ The following person(s) is (are) doing business as: CAPRI CONSULTING SERVICE 11711 Collette Ave 1624 Riverside, CA 92505 Riverside County Chantell Denise McCray 13645 Chaparral Ave Fontana, CA 92337 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Chantell Denise McCray Statement filed with the County of Riverside on 01/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600013

p. 1/07, 1/14, 1/21, 1/28/2016 ________________________________ ____ The following person(s) is (are) doing business as: KIMBLE & TAYLOR PRODUCTIONS 1785 Yvonne Court Riverside, CA 92501 Riverside County Danielle-Taylor 1785 Yvonne Court Riverside, CA 92501 Brian Michael Kimble 1785 Yvonne Court Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Danielle - Taylor Statement filed with the County of Riverside on 01/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600053 p. 1/07, 1/14, 1/21, 1/28/2016 ________________________________ ____ The following person(s) is (are) doing business as: WORLDSHIELDSECURITY 1356 Wilke Drive Corona, CA 92879 Riverside County P.O. BOX 219 Venice, CA 90294 Dejan – ILIC 1356 Wilke Drive Corona, CA 92879 This business is conducted by: Inidividual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Dejan - ILIC Statement filed with the County of Riverside on 12/15/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must

VOICE | JANUARY 21, 2016 | theievoice.com

be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513852 p. 1/07, 1/14, 1/21, 1/28/2016 _________________________________ _______ The following person(s) is (are) doing business as: WORLDSHIELDSECURITY 1356 Wilke Drive Corona, CA 92879 Riverside County P.O. BOX 219 Venice, CA 90294 Dejan – ILIC 1356 Wilke Drive Corona, CA 92879 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Dejan - ILIC Statement filed with the County of Riverside on 12/15/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513852 p. 1/07, 1/14, 1/21, 1/28/2016 _________________________________ ______________ The following person(s) is (are) doing business as: JUANITA’S BEAUTY SALON 1013 W 6th St C Corona, CA 92882 Riverside County 2179 Cartwheel Circle Corona, CA 92880 Juana Francisco Zayas Mendoza 2179 Cartwheel Circle Corona, CA 92880 Gabino-Perez Diaz 2179 Cartwheel Circle Corona, CA 92880 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Juana Francisca Zayas Mendoza Statement filed with the County of Riverside on 01/05/2016

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600128 p. 1/07, 1/14, 1/21, 1/28/2016 _________________________________ ___________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): File # R-201308021 CASH NOW TEMECULA VALLEY 23700 Angel Place Murrieta, CA 92562 County Riverside Daniel Christopher Watje 23700 Angel Pl Murrieta, CA 92562 Regina Sophia Watje 23700 Angel Pl Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Married Couple The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 07/29/2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he knows to be false is guilty of a crime.) s/…Daniel Christopher Watje Statement filed with the County of Riverside on 01/04/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201308021 p. 1/07, 1/14, 1/21, 1/28/2016 _________________________________ ______________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1514142 To All Interested Persons: Petitioner: LAUREN ROVIRA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. LAUREN KRISTIN ROVIRA to MOHARA DEVI. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 02/11/2016 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: January 5, 2016 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court

p. 1/7, 1/14, 1/21, 1/28/2016 _________________________________ __________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1515263 To All Interested Persons: Petitioner: LAYTH KASSAR and DEINA KASSAR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MAJD YOUSIF to MAJD KASSA R. b. NAWRAS YOUSIF to NAWRAS KASSAR The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 02/22/2016 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: December 24, 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 1/7, 1/14, 1/21, 1/28/2016 The following person(s) is (are) doing business as TOUGH TRUCK PARTS & ACCESSORIES 28481 Calle De Remo Sun City, CA 92585 Riverside County Ashley Marie Kercher 13182 Goldfinch St Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Ashley Marie Kercher Statement filed with the County of Riverside on 1/5/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600082 p. 1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 ________________________________ _____ The following person(s) is (are) doing business as CHUBB’S RUB BBQ

publicnotices 6050 Mission Blvd, Space 4 Riverside, CA 92509 Riverside County Christopher Tony Cadilli 6050 Mission Blvd, Space 4 Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Christopher Tony Cadilli Statement filed with the County of Riverside on 1/6/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600143 p.1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing business as GOLDEN COAST TRANSPORT 8711 Marlene St Riverside, CA 92503 Riverside County J Luis—Jimenez 8711 Marlene St Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. J Luis Jimenez Statement filed with the County of Riverside on 1/5/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600080 p.1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing

business as TIPPY’S TOW SERVICE, INC 3786 Placentia Lane Riverside, CA 92501 Riverside County PO BOX 51237 Riverside, CA 92517 Tippy’s Tow Service, Inc PO BOX 51237 Riverside, CA 92517 This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/2003 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Ruben Robert Ayala Jr, President Statement filed with the County of Riverside on 1/05/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600134 p.1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing business as URSIE’S APOTHECARY 6380 San Diego Ave Riverside, CA 92506 Riverside County Ursula Blaine Candelario 6380 San Diego Ave Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Ursula Blaine Candelario, Owner Statement filed with the County of Riverside on 12/21/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514091

p.1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing business as LIFE LINK CPR TRAINING 6800 Indiana Ave, Suite 200 Riverside, CA 92506 Riverside County Jordan Marc Veirs 7804 Winery Ridge Dr Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01-07-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Jordan Marc Veirs, Owner Statement filed with the County of Riverside on 1/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600219 p.1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing business as MURRIETA NUTRISHOP 24635 Madison Ave. Unit D Murrieta, CA 92562 Riverside County Christopher Floyd Alfter 24635 Madison Ave. Unit D Murrieta, CA 92562 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Christopher Floyd Allfter Statement filed with the County of Riverside on 01/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original

statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600214 p.1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing business as CALI’S FINEST ATUOMOTIVE 600 Central Ave #115 Riverside, CA 92507 Riverside County Hameed Germaine Hamilton 600 Central Ave. #115 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Hameed Germaine Hamilton Statement filed with the County of Riverside on 12/31/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514451 p. 1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing business as ROAD READY REGISTRATION 8320 Mission Blvd #1 Riverside, CA 92509 Riverside County Jones 5000 Enterprises LLC 4368 Candelaria Way Perris, CA 92571 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Rasheid Ali Jones, Manager Statement filed with the County of Riverside on 01/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see

Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600327 p. 1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ _______ The following person(s) is (are) doing business as CAKES BY CHEF-I 78395 Highway 111 La Quinta, CA 92253 Riverside County PO BOX 345 Indio, CA 92202 Sefika—Kaya 80773 Mountain Mesa Dr. Indio, CA 92201 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Sefika Kaya Statement filed with the County of Riverside on 12/18/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514051 p. 1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing business as RJAMS FINISH CARPENTRY 524 Serrana Rd Perris, CA 92570 Riverside County 21747 Juniper Flats Rd Nuevo, CA 92567 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 09/03/2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Rogelio Basulto Padilla Statement filed with the County of Riverside on 12/18/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize

the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514051 p. 1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing business as PALM SPRINGS HOME KITCHEN AND BATH 19486 Newhall St, Suite #101 Palm Springs, CA 92262 Riverside County PO BOX 580916 N Palm Springs, CA 92258 Aline—Barragan 30595 Susan Dr Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Aline--Barragan Statement filed with the County of Riverside on 01/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600178 p. 1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing business as DETAIL PLUS SERVICES 22248 Summer Holly Ave Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Adriana Nunez-Viera 22248 Summer Holly Ave Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Adriana Nunez-Viera Statement filed with the County of Riverside on 01/05/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE

17

publicnotices other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600126 p. 1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing business as NOVA TRUCKING 27641 Hackberry St Murrieta, CA 92562 Riverside County Kim—Nguyen 27641 Hackberry St Murrieta, CA 92562 Ha Phi Nguyen 27641 Hackberry St Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Kim--Nguyen Statement filed with the County of Riverside on 12/31/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514481 p. 1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 _________________________________ __________ The following person(s) is (are) doing business as CRIMSON CROW BAND 77101 California Dr Apt. C-9 Palm Desert, CA 92211 Riverside County Tim Alvin Kramlich 77101 California Dr Apt. C-9 Palm Desert, CA 92211 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 1, 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Tim Alvin Kramlich Statement filed with the County of Riverside on 12/30/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end

of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514446 p. 1/14, 1/21, 1/28, 2/4/2016 ________________________________ ___ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): File NO. R-201504187 UNIVERSAL CREDIT DOCS 77-711 Flora Rd Palm Desert, CA 92211 County of Riverside Danyell Vernee Leija 80580 Denton Dr Indio, CA 92203 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 04/29/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he knows to be false is guilty of a crime.) s/…Danyell Vernee Leifa Statement filed with the County of Riverside on 12/31/2015 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201504187 p. 1/07, 1/14, 1/21, 1/28/2016 _________________________________ ______________ NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Housing Authority of the County of Riverside’s Agency Plan, which includes the Annual Plan, Annual Statement/ Performance and Evaluation Report for the *Capital Fund Program, Housing Choice Voucher Administrative Plan, Homeownership Plan and *Affordable Public Housing Statement of Policies, is available for review at offices located at 5555 Arlington Avenue, Riverside CA 92504 and 44-199 Monroe, Suite B, Indio, CA 92201. It is also located on the Housing Authority website: www.harivco. org Written public comment may be directed to the Housing Authority of the County of Riverside, Attn: Director, 5555 Arlington Avenue, Riverside, CA 92504.

A public hearing to solicit public comment and feedback will be held before the Board of Commissioners on Tuesday, March 15, 2016, at 10:30 a.m., in the meeting room of the Board of Supervisors, Riverside County, Administrative Center, 4080 Lemon Street, First Floor, Riverside, California. *The Affordable Public Housing Program Statement of Policies and Capital Fund Program will be eliminated after full conversion to Project-Based Vouchers under the Rental Assistance Demonstration (RAD) and final approval from the Department of Housing and Urban Development.

AVISO POR LA PRESENTE que el Plan de Agencia del Housing Authority del Condado de Riverside, cual incluye el Plan Anual, Declaración Anual/Reporte de Rendimiento y *Evaluación del Programa de Inversiones de Capital, Plan Administrativo de Vale de Selección de Vivienda, *Plan de Propiedad de Viviendas y Declaración de Política de Vivienda Pública Económica, están disponibles para revisarlos en las oficinas localizadas en el 5555 Arlington Avenue, Riverside, CA 92504 y 44-199 Monroe,

Suite B, Indio, CA 92201. También es accesible en la página electronica del Housing Authority: www.harivco.org. Favor de presentar comentarios por escrito al Housing Authority of Riverside County, Attn: Director, 5555 Arlington Avenue, Riverside, CA 92504. Una audiencia pública para solicitar comentarios y críticas públicos tomará lugar ante la Junta Directiva de Comisionados el Martes, 15 de Marzo 2016, a las 10:30 a.m., en la sala de reuniones de la Junta Directiva de Supervisores, Condado de Riverside, Administrative Center, 4080 Lemon Street, First Floor, Riverside, California. *La Declaracion de polisa del programa de vivienda publicas economicas y el programa de fondo capital seran eliminados despues de la plena implementacion del Project Based Voucher bajo el programa demostracion de asistencia de alquiler (RAD) y la aprobacion final del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano.

1/21/16 CNS-2835824#

CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE:

RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 331,638.38.

AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 _________________________________ _________________________________ _____________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2015-01626-CA

A.P.N.:438-571-007-1 Property Address: 915 Garrett Way, San Jacinto, CA 92583 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 04/18/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Denise E. Atkinson, A Single Woman Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 05/05/2006 as Instrument No. 2006-0329151 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 02/18/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 331,638.38

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH,

18 VOICE | JANUARY 21, 2016 | theievoice.com

All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 915 Garrett Way, San Jacinto, CA 92583 A.P.N.: 438-571-007-1 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available

to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2015-01626-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: January 13, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _____________________________ ___________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 1/21, 1/28, 2/4/2016 ________________________________ Notice Inviting Bids San Bernardino Community College District (“District”) 114 S. Del Rosa Drive, San Bernardino, CA 92408 NOTICE is hereby given that the Governing Board of the San Bernardino Community College District, hereinafter referred to as “DISTRICT”, is calling for and will receive sealed Proposals for the award of a single contract for the “Student Services A Renovation Project” Bid will be accepted by Qualified Bidders up to but not later than, the below-stated time for Bid Proposals listed below.

Bid Proposal Scope of Work License Bid Proposal: Renovation of existing building with new interior spaces and finishes, new building MEP systems, new restrooms, new roofing, new exterior windows and entrances, code upgrades for accessibility and fire life safety, new elevator, exterior concrete cleaning and sealing, seismic retrofits and upgrades, and hazardous abatement as needed.

License: B Construction Documents will be available for $300 refundable deposit to purchase the first set of bid documents starting December 18, 2015 from:

The 2nd Mandatory Pre-Bid Conference will be held on January 29, 2016 at 1:00 P.M. at the Crafton Hills College Performing Arts Center Building Room 101-1, located at Crafton Hills College – 11715 Sand Canyon Road, Yucaipa, CA 92399. Parking available in Lot C only.

For all Pre-bid site visits, the Bidders need to make an appointment with the district Project Manager, Leilani Nunez (909) 4354159, and prior to visiting the site.

Bid Deadline: 10:00 A.M. of the 19th day of February, 2016 Place of Bid Receipt: San Bernardino Community College District 114 S. Del Rosa Drive, San Bernardino, CA 92408 Attn: Kelly Goodrich All bids shall be made and presented only on the forms presented by the District.

Bids will be publically opened and read at 1:00 P.M. on the 19th day of February, 2016 at the above address. Any bids received after the time specified above or after any extensions due to material changes shall be returned unopened.

Additional Informational for Bidders: Equal Opportunity Employment (“EOE”) – Bidders are required to provide a statement of conformance with the District’s policy as defined in the Construction Documents.

Bid Security – Bids must be accompanied by acceptable form of bid security as defined in the Construction Documents.

California Department of Industrial Relations Registration (“DIR”) – Contractor must be registered with the DIR. Prevailing Wages – Contractor will be required to provide evidence of payment of prevailing wages according to rates provided by the DIR as described in the Construction Documents.

Community Benefits Agreement (CBA) Requirements: This project is subject to the District’s CBA and 2015-2 DIR Prevailing Wage rates and Master Labor Agreements Schedule A wage rates.

For questions or assistance concerning the CBA, contact the CBA Administrator Antonio Dupre or Erik Staples, Padilla & Associates, Inc. at sbccdcba@gmail.com (714) 973-1335, 211 East City Place Drive, Santa Ana, CA 92705.”

Local Minority, Women and Veteran Owned Enterprises– BP 6610 -The Governing Board of the District strongly encourages Local Minority, Women and Veteran Owned Enterprises and apprenticeship participation in the construction workforce as described in the Construction Documents.

Advertised: December 17, 2015 December 24, 2015

A&I Reprographics 8989 Via Lata, Suite L Colton CA 92324 Phone: (909) 514-0704 Fax: (909) 514-0754 Email: bid@aandirepro.com

January 21, 2016 January 28, 2016

Pre-Bid Conference: January 5, 2016 1:00 pm Crafton Hills College

PRE-BID INFORMATION: There will be two (2) mandatory Pre-Bid Conferences: Prime contractors submitting bids must attend at minimum, one of the two mandatory job walks and must sign.in. Attendance at both job walks is not required to submit a bid.

January 29, 2016 1:00 pm Crafton Hills College

The 1st Mandatory Pre-Bid Conference was held on January 5, 2016 at 1:00 P.M. at the Crafton Hills College Performing Arts Center Building Room 101-1, located at Crafton Hills College – 11715 Sand Canyon Road, Yucaipa, CA 92399.

Parking available in Lot C only.

_________________________________ ___________ NOTICE INVITING BIDS San Bernardino Community College District 114 S. Del Rosa Drive, San Bernardino, CA 92408.

Anticipated Construction Start: March 14, 2016 p. 1/21, 1/28/2016

publicnotices Notice is hereby given that the Governing Board of the San Bernardino Community College District, hereinafter referred to as “District”, is calling for and will receive sealed Proposals for the award of a single contract for the “LADM Building Renovation”, Bid will be accepted by Qualified Bidders up to but not later than, the below-stated time for Bid Proposals listed below.

Bid Proposal Scope of Work License Bid Proposal: Demolition to complete the renovation of the project, New framing, walls, ceilings, throughout the building, New exterior storefronts with doors, New interior finishes, New mechanical, plumbing, electrical systems throughout, New AV, IT, low voltage systems. Seismic retrofits and upgrades, hazardous abatement as needed.

License: B Construction Documents will be available for $300 refundable deposit to purchase the first set of bid documents starting December 18, 2015 from: A&I Reprographics 898 Via Lata, Suite L Colton, CA 92324 Phone: (909) 514-0704 Fax: (909) 514-0754 Email: bid@aandirepro.com PRE-BID INFORMATION: There will be two (2) mandatory Pre-Bid Conferences: Prime contractors submitting bids must attend at minimum, one of the two mandatory job walks and must sign in. Attendance at both job walks is not required to submit a bid.

of prevailing wages according to rates provided by the DIR as described in the Construction Documents.

Community Benefits Agreement (CBA) Requirements: This project is subject to the District’s CBA and 2015-2 DIR Prevailing Wage rates and Master Labor Agreements Schedule A wage rates.

For questions or assistance concerning the CBA, contact the CBA Administrator Antonio Dupre or Erik Staples, Padilla & Associates, Inc. at sbccdcba@gmail.com or (714) 973-1335, 211 East City Place Drive, Santa Ana, CA 92705.”

Local Minority, Women and Veteran Owned Enterprises – BP 6610 -The Governing Board of the District strongly encourages Local Minority, Women and Veteran Owned Enterprises, and apprenticeship participation in the construction workforce as described in the Construction Documents.

Advertised: December 17, 2015 December 24, 2015

January 21, 2016 January 28, 2016

Pre-Bid Conference: January 5, 2016 10:00 am Crafton Hills College January 29, 2016 10:00 am Crafton Hills College

The 1st Mandatory Pre-Bid Conference was held on January 5, 2016 at 10:00 A.M. at the Crafton Hills College Performing Arts Center Building Room 101-1, located at Crafton Hills College – 11715 Sand Canyon Road, Yucaipa, CA 92399.

Parking available in Lot C only.

Anticipated Construction Start: March 14, 2016

The 2nd Mandatory Pre-Bid Conference will be held on January 29, 2016 at 10:00 A.M. at the Crafton Hills College Performing Arts Center Building Room 101-1, located at Crafton Hills College – 11715 Sand Canyon Road, Yucaipa, CA 92399. Parking available in Lot C only.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive up to, but not later than, 2:00 p.m. on February 22, 2016, sealed bids for the award of a contract for:

For all Pre-bid site visits, the Bidders need to make an appointment with the District Project Manager, Nicholas Farano (909) 435-4159, and prior to visiting the site.

BID#15-16-008 Network Equipment Connections

Bid Deadline: 10:00 A.M. of the 22nd day of February, 2016 Place of Bid Receipt: San Bernardino Community College District 114 S. Del Rosa Drive, San Bernardino, CA 92408 Attn: Kelly Goodrich All bids shall be made and presented only on the forms presented by the District.

Bids will be publicly opened and read at 10:00 A.M. on the 22nd day of February, 2016 at the above address. Any bids received after the time specified above or after any extensions due to material changes shall be returned unopened.

Additional Informational for Bidders: Equal Opportunity Employment (“EOE”) – Bidders are required to provide a statement of conformance with the District’s policy as defined in the Construction Documents.

Bid Security – Bids must be accompanied by acceptable form of bid security as defined in the Construction Documents.

California Department of Industrial Relations Registration (“DIR”) – Contractor must be registered with the DIR. Prevailing Wages – Contractor will be required to provide evidence of payment

p. 1/21, 1/28/2016 NOTICE INVITING BIDS

for

Internal

A Mandatory Job Walk will be held on Wednesday, February 10, 2016; 9:00 a.m. at Rialto High School, 595 S Eucalyptus Avenue, Rialto, CA. 92376.

Each bid must conform with and be responsive to the contract documents, copies of which are on file and may be obtained from the Purchasing Office, Rialto Unified School District, 260 S Willow Avenue, Rialto, California, 92376, (909) 820-6863. All bids shall be made and presented on a form furnished by the District. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower Left side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number.

Respondents will take all necessary steps to avoid the appearance of a conflict of interest and shall have a duty to disclose to the District prior to entering into an agreement any and all circumstances existing at such time, which pose a potential conflict of interest.

Award of this bid by the Rialto Unified School District Governing Board will be contingent upon one hundred percent (100%) eligible funding of this project by the E-Rate Schools and Library Division Discount Program.

If funding is not granted by the E-Rate Program, the award by the Governing Board will be null and void.

The award date will be based on successful funding notification from the E-Rate Schools and Library Division. Projected delivery of services would be after award

by E-Rate. Vendor will be responsible for billing the E-Rate portion directly to the SLD. District will be responsible for the remainder.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a Bids will be received at the Rialto Unified misdemeanor punishable by a fine not to School District Purchasing Department exceed one thousand dollars ($1000).) located 260 S Willow Avenue, Rialto, CA. /s Johnny - Lopez; Flor Florentina Robles 92376, on or before the time and date Garcia. stated above. At 2:00 p.m. ON MONDAY The filing of this statement does not of itself February 22, 2016, all SEALED bids will authorize the use in this state of a fictitious be publicly opened and red aloud in the business name in violation of the rights of Rialto Unified School District Purchasing another under federal, state, or common Department located at 260 S Willow law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Avenue, Rialto, CA. 92376.

Statement was filed with the County of Riverside on 1/12/16 I hereby certify that No Bidder may withdraw their bid for a this copy is a correct copy of the original period of sixty (60) days after the date set statement on file in my office. for the opening of the bids.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business Purchase is contingent on availability of name statement generally expires at the funds. The District is not responsible, end of five years from the date on which nor will it be penalized, for canceling it was filed in the office of the county clerk, or extending this project due to lack of except, as provided in subdivision (b) of funding. Minority and Disabled Veterans section 17920, where it expires 40 days Businesses are specifically encouraged to after any change in the facts set forth in the respond. statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a If the Bid is awarded by the Board of registered owner. A new fictitious business Education, award will be made to one of name statement must be filed before the the three lowest responsible vendors in expiration. The filing of this statement does accordance with PCC 20118.1. not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of The Board of trustees of the Rialto Unified the rights of another under federal, state, School District, reserves the right to or common law (see section 14411 et seq., accept or reject any and all bids, to waive business and professions code).I hereby any irregularities in the bids or bidding, certify that this copy is a correct copy of to be sole judge as to the merit, quality, the original statement on file in my office. and acceptability of materials, or service Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. proposed, and their compliance to the R-201600399 specifications, if it be in the best interest p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11 of the district. _________________________________ ___________ Rialto Unified School District is an “Equal The following person(s) is (are) doing Opportunity” employer. business as First Publication: E.L.G. PROFESSIONAL CLEANING January 21st, 2016 GROUP. __________________________ 5227 La Cumbre Ave, Second Publication: January 28th, Riverside, CA 92505 2016 Riverside County Daniel Distrola Elvia—Moctezuma Bids Due: February 22nd, 5227 La Cumbre Ave. 2016 2:00p.m.

Riverside, CA 92505 Purchasing Agent This business is conducted by: Individual

Registrant has not yet begun to transact

business under the fictitious business Rialto Unified School District name(s) listed above.

I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant San Bernardino Co., State of California who declares as true any material p. 1/21, 1/28/2016 matter pursuant to Section 17913 of the _________________________________ Business and Professions Code, that the ___________ registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to NOTICE OF SALE OF VEHICLE exceed one thousand dollars ($1000).)

Notice is hereby given, pursuant to Section s/. Elvia--Moctezuma 3071 of the Civil Code of the State of Statement filed with the County of California. The undersigned will sell the Riverside on 01/08/2016 following vehicle(s) at lien sale at said NOTICE: In accordance with subdivision time(s) on: 02/04/2016 at 10:00 AM to wit: (a) of section 17920, a fictitious name Make/Yr. 2014 HONDA CIVIC statement generally expires at the end Lic.: 7FMU666 of five years from the date on which it Vin. #: 2HGFG4A54EH700227 was filed in the office of the county clerk, Location: 5200 HOLT BLVD, SUITE D, except, as provided in subdivision (b) of MONTCLAIR, CA Section 17920, where it expires 40 days Said sale is for the purpose after any change in the facts set forth in of satisfying lien of the undersigned for the statement pursuant to section 17913 towing, storage, labor, materials, and lien other than a change in the residence charges, together with costs of advertising address of a registered owner. A new and expenses of sale.

Fictitious Business Name Statement must p. 1/21/2016 be filed before the expiration. The filing of _________________________________ this statement does not of itself authorize _________________________ the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another The following person(s) is (are) doing under federal, state, or common law (see business as: F & J ACCESSORIES Section 14411 Et Seq., business and 26266 Mustang Court, Moreno Valley, CA professions code). I hereby certify that 92551 Riverside County this copy is a correct copy of the original JOHNNY - LOPEZ, 26266 Mustang statement on file in my office.

Court, Moreno Valley, CA 92551; FLOR Peter Aldana, County, Clerk FLORENTINA ROBLES GARCIA, 26266 File # R-201600326 Mustang Court, Moreno Valley, CA 92551 p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 This business is conducted by: husband _________________________________ and wife _______

The following person(s) is (are) doing business as RIVERSIDE VETERANS TREATMENT COURT FUND/VTC 6890 Edinburgh RD Eastvale, CA 92880 Riverside County Reaching New Heights Foundation, Inc 6890 Edingburgh Rd Eastvale, CA 92880 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Gregory Raymond Coker, CEO Statement filed with the County of Riverside on 01/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600267 p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ The following person(s) is (are) doing business as INLAND EMPIRE CHAMPIONS OF COLLABORATIVE COURTS / IEC3 6890 Edinburgh RD Eastvale, CA 92880 Riverside County Reaching New Heights Foundation, Inc 6890 Edinburgh Rd Eastvale, CA 92880 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Gregory Raymond Coker, CEO Statement filed with the County of Riverside on 01/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk

File # R-201600442 p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ The following person(s) is (are) doing business as INFINITE MEDIA SOLUTIONS 39526 Calle Casablaca Murrieta, CA 92563 Riverside County Damion Thomas Santiago 39526 Calle Casablaca Murrieta, CA 92563 Charlinda Lee Santiago 39526 Calle Casablaca Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on OCT 23,2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Damion Thomas Santiago Statement filed with the County of Riverside on 01/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600347 p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ The following person(s) is (are) doing business as GM-TRANSPORT 19344 Summerwind Trl Perris, CA 92570 Riverside County Luis Manuel Serrano 19344 Summerwind Trl Perris, CA 92570 Maria De Jesus Serrano 19344 Summerwind Trl Perris, CA 92570 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Luis M. Serrano Statement filed with the County of Riverside on 01/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE

19

publicnotices be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600195 p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ The following person(s) is (are) doing business as BETTER K9 19410 Harley John Road Riverside, CA 92504 Riverside County 14098 Quailridge Dr Riverside, CA 92503 Audrey Elizabeth Selaya 19410 Harley John Road Riverside, CA 92504 Lidia—Lucovic 19410 Harley John Road Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Copartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Audrey Elizabeth Selaya Statement filed with the County of Riverside on 01/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600426 p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ The following person(s) is (are) doing business as DOUBLE TEAM ENTERTAINMENT LYRIC WEAR 3846 Pontiac Ave Riverside, CA 92509 Riverside County Jerome Robert Saxton 3846 Pontiac Ave Riverside, CA 92509 Tyrone Joseph Saxton 3846 Pontiac Ave Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Copartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Audrey Elizabeth Selaya Statement filed with the County of Riverside on 01/06/2016

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600184 p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ The following person(s) is (are) doing business as SMITH LAW GROUP 3595 Van Buren Blvd #207 Riverside, CA 92503 Riverside County Debra Ann Smith 3595 Van Buren Blvd #207 Riverside, CA 92503 William Erin Smith 3595 Van Buren Blvd #207 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Debra Ann Smith Statement filed with the County of Riverside on 01/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600401 p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ The following person(s) is (are) doing business as SUNSET DESIGNS 3847 Pierce Street, Unit Q Riverside, CA 92503 Riverside County Eric Neil Schmidt 642 Parkview Drive Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a

misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Eric Neil Schmidt Statement filed with the County of Riverside on 01/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600390 p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ The following person(s) is (are) doing business as CALIFORNIA TESTING ACADEMY 6529 Riverside Ave Unit #230 Riverside, CA 92506 Riverside County CSCU Testing Academy, Inc 1280 W. Lambert Rd Ste B2 Brea, CA 92821 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Manuel Alan Gomez Jr, CEO Statement filed with the County of Riverside on 01/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600534 p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ The following person(s) is (are) doing business as GOLDEN STATE INSURANCE ANGENCY 8201 Arlington Ave. Suite 1 Riverside, CA 92503 Riverside County Fercisyebri-Toress 22431 Terrace Pines Dr Unit C Grand Terrace, CA 92313 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the

20 VOICE | JANUARY 21, 2016 | theievoice.com

Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Fercisyebri--Torres Statement filed with the County of Riverside on 01/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600404 p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ The following person(s) is (are) doing business as XTRAOUTLET 25579 Sierra Bravo Ct Moreno Valley, CA 92551 Riverside County P.O. BOX 8841 Moreno Valley, CA 92552 XTRAOUTLET, INC 25579 Sierra Bravo Ct Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/. Christopher A. Thomas, President Statement filed with the County of Riverside on 01/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201600369 p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1514480 To All Interested Persons: Petitioner: LINDA LOU MAZZOLA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MARGIE DIANE LOPEZ to MARGARET-MARGIE DIANE MAZZOLA b. RAYMOND ADAME LOPEZ JR. to RAYMOND ADAME MAZZOLA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause,

if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 02/26/2016 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: December 10, 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1514239 To All Interested Persons: Petitioner: DANIELLE GARCIA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. DAVID GABRIEL NORGOOD to DAVID GABRIEL GARCIA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 03/10/2016 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: January 14, 2016 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1600385 To All Interested Persons: Petitioner: TRANAY B. BORTS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. TRANAY BRIONNE BORTS to TRANAY BRIONNE CADY The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 02/26/2016 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431),

Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: January 13, 2016 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1513896 To All Interested Persons: Petitioner: ENRIQUE GUERRERO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. ENRIQUE GUERRERO to ENRIQUE HERNANDEZ GUERRERO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 03/29/2016 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: November 23, 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016 _________________________________ ________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1515358 To All Interested Persons: Petitioner: TAMARA LIDIA-MEDINA OLIVAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. TAMARA LIDIA-MEDINA OLIVAS to TAMARA LIDIA MEDINA OLIVAS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 02/16/2016 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: , December 30, 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 1/21, 1/28, 2/4, 2/11/2016

MLK Reflections

by Key Community Leaders “My parents grew up in Mississippi but my father was able to successfully graduate from college and medical school before returning his young family to the south. Mississippi in the ‘50s was a violent place and so we ultimately moved out west to California. I share this with you only to give some perspective to how the great personal effort that men like my father—on a personal level and Dr. King—on a global level, laid a foundation for future generations to have opportunities that previously may not been available to African Americans.

Today, as a County Supervisor, I look back on my life and my accomplishments and realize that without men like Dr. King, many doors would not have opened for me. But, while Dr. King’s message was to not judge a person by the color of their skin, his larger message was to give all oppressed people an equal opportunity. As a public servant, he is an inspiration to me to answer the question, ‘What are you doing for others?’.”

- Chuck Washington, Riverside County 3rd District Supervisor “Rev. Martin Luther King impacted my life tremendously especially when I think about having patience with people. I think the non violent movement at that time was brave, especially for America because we have been a ‘take what you want kind of country’. When I was younger I got angry and resented the fact that King was the only leader we spoke of--he wasn’t alone in the civil rights movement, he had a whole team involved; however, in college I fell in love with him and his writings all over again. He impacted me in a sense that I can’t take for granted my voice and I can’t take for granted my written word. Before, I thought he was over-glorified, but studying his writings in college helped me find who I am. It helped me build capacity and resiliency in myself and others. Even as I do my research, I know political, educational and social engagement all has to do with voice. If you want to engage people you have to hear them and you also have to see what they don’t say and do. Everything I do is about promoting one’s voice and it is because of him that I do. I pay tribute e to him for that.”

- Dr. Ayanna Balogun, Author and Educator “Last year, while reflecting on the anniversary of the Selma to Montgomery march, my father empathetically shared how never in his wildest dreams he thought he would gain the right to not only vote, but would ever see the day where his only child, an African American woman, would serve in public office. It is very clear to me how important Dr. King’s work has not only been for the betterment of my life, but the betterment of all lives. Although we have made some strides, we must remember that our work is not done. One of my favorite quotes from Dr. King: “There comes a time that one must take a position that is neither safe, nor politic, nor popular, but he must take it because conscience tells him it is right”, is so fitting when considering the recent events in our world. We have to take the unpopular stance to speak out and say that it isn’t right that the Oscars fail to recognize artists of color. We must be willing to say it isn’t right that our local, county, state and federal government doesn’t have nearly enough representation of women. We must continuously say that it isn’t right that we loss the lives of Tamir Rice, Cedrick Chatman, Sandra Bland, Michael Brown, Trevon Martin, and Isaac Kelly. Though it might not be seen as politically accurate, we must unapologetically take a position that Black Lives Do Matter!”

- Tonya Burke, City Councilmember, Perris

“Dr. Martin Luther King Jr. was a man of faith who inspired us and continues to inspire us to fight for civil rights, to fight poverty, to fight injustice, and to strive for peace through peaceful means . . . As we remember the life of a great man like Dr. Martin Luther King Jr., we can use his guidance to help us heal and recover from the tragic events of Dec. 2nd. He once said, “I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.” This still rings true today. Fight hate with love and strive for peace. We should always strive for peace. We will never forget those we lost that day, like we will never forget Dr. Martin Luther King Jr., a man who devoted his life through faith to fight for what he believed was right.”

-James Ramos, Chairman San Bernardino County Board of Supervisors “Dr. King was an exceptional leader that has truly inspired my life. His message of peace, love, nonviolence, and racial harmony has influenced my decision making as a leader, and has contributed to my ability to work cooperatively with others despite our differences in race, religion, and culture.”

- Cheryl Brown, State Assemblymember, 47th District

State Assembly Honors Victims of San Bernardino Terrorist Attack

Sacramento—47th Assembly District Representative Cheryl Brown led the California State Assembly in a special adjournment in memory of the victims of the December 2nd terrorist attack in San Bernardino. As part of her tribute to the victims, an emotional Brown read the moving poem, We Remember Them

by Sylvan Kamens and Rabbi Jack Riemer. “So long as we live, they shall live for they are a part of us. They sacrificed. We remember them.”

The FBI Seeks Public’s Help in Terrorist Investigation San Bernardino—The FBI needs your help.

The agency cannot account for the location of Syed Farook and his wife Tashfeen Malik, perpetrators of the San Bernardino terror attack, from 12:59 p.m. to 1:17 p.m. on the afternoon of the assault, Wednesday, December 2, 2015.

Farook and Malik left 14 dead and 22 injured at the Regional Center that fateful day.

The FBI has accounted for all the couple’s movements the day of the massacre with the exception of those 18 minutes. As a result, the agency has asked, “If the public has any media in their holdings, witnessed any sightings, that you come to us and please give us that information.”

If you have any information that can assist in this investigation please call 1-800-CALL-FBI.

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE

21

legalservices

faithbase

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070 22 VOICE | JANUARY 21, 2016 | theievoice.com

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE

23

inthenews

The Riverside African American Village Summit is Coming to Riverside County Riverside “

I

t takes a village to raise a child” is a wise African American proverb and the premise behind an extremely important summit taking place this month.

The Riverside Branch of the NAACP and 100 Black Men of the Inland Empire are joining forces to unite Black social, professional, faithbased, and fraternal organizations in Riverside County to answer the call of addressing the needs of young Black girls and boys.

The Riverside African American Village Summit (Summit) will take place Saturday, Jan. 23, 2016 from 9 a.m. to 3 p.m. at CrossWord Christian Church, located at 21401 Box Springs Road, Moreno Valley.

The Summit will address nine important priorities--Advocating for state and local policy; Developing youth leaders in Moreno Valley, Perris and Riverside; Grooming young men of color for entrepreneurship/ circulating Black dollars; Reforming school discipline policies; Exposing young men of color to professional, technology, and trade careers; Working to fully implement Proposition 47; Teaching the importance of the church in addressing issues; Creating stable and consistent mentoring programs; and Black parenting.

The Riverside African American Village Summit is the first of a series of summits launched to address these pertinent issues.

Partners and sponsors include: Boys and Men of Color Alliance, Moreno Valley Sons and Brothers Coalition, NAACP Riverside Branch #1059, 100 Black Men of the Inland Empire Inc., Riverside County Black Chamber of Commerce, Moreno Valley Islamic Center, Alpha Phi Alpha, Omega Psi Phi, Alpha Kappa Alpha, Delta Sigma Theta, C.O.P.E., African American Coalition.

The Riverside African American Village Summit is free and open to the public. Come and join the discussion! All African Americans in Riverside County are encouraged to come. Please register in advance at: http:// villagesummit.eventbrite.com.

24 VOICE | JANUARY 21, 2016 | theievoice.com

9 Steps to Prepare for El Niño El Niño is predicted to bring heavy rainstorms and flooding to California. It’s important to plan ahead and be prepared. Follow these tips to help ensure that you and your loved ones are safe and comfortable when El Niño hits SoCal. 1. Preparedness Kit Make sure your preparedness kit includes flashlights, batteries, cash and first aid supplies. Check out this preparedness kit checklist from our friends at the American Red Cross to make sure you have everything you’ll need in your supply kit.

2. Emergency Apps Make sure you and your phone are prepared for an emergency or an outage. Check out the emergency apps from American Red Cross to help you be prepared for an emergency or major disaster, such as floods or earthquakes. You should also download My SCE App on your iOS or Android device to make sure you have outage updates at your fingertips.

3. Inspect Your Car Make sure your windshield wipers are working and check your tire tread. An easy way to test your tire tread is by doing this simple penny test.

4. Prepare Your Home Clear your gutters and outdoor drains. Keeping your gutters clear can help eliminate the risk of water damage from having clogged gutters. If water flow is not possible, it can accumulate water in areas of your roof, basement, cause rusting and lead to an increased risk of decay, moisture and leaks. Now is a good time to clean the gutters around your home.

Also, be sure to use a sturdy ladder, be aware of your surroundings and stay at least 10 feet away from power lines. Sandbags can also be used to help protect your home and property before a storm.

The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has also urged Californians to buy flood insurance or at least rate their flood risk by visiting FloodSmart.gov. The agency also reminds residents that there’s a 30-day waiting period between purchasing flood insurance and the time the insurance goes into effect.

5. Trees and Vegetation Prepare now for stormy, winter weather. Submit a tree trimming request if you observe trees or other vegetation that are dead or dying and leaning into overhead power lines.

6. Watch for Downed Wires Severe weather can cause power lines to fall. They can electrify puddles, wet grass and the surrounding area. Never approach a downed wire, or anyone or anything in contact with it. Stay away and call 911 immediately.

A downed wire doesn’t always spark or hum. Always assume a downed wire is energized.

Coming into contact with electrical wires can cause serious injury or even death.

7. Use a Flashlight Keep a flashlight handy because using candles during an emergency or outage poses a high fire risk.

8. Watch Traffic Signals Watch for traffic signals that may be out and approach those intersections as four-way stops.

Remember that if your windshield wipers are on, your headlights should be on as well.

9. Secure Trash and Debris Make sure to secure trash and other items that have the potential of blowing or floating away.

theievoice.com | JANUARY 21, 2016 | VOICE 25