VOICE Issue January 12, 2017

Inland Southern California’s News Weekly

January 12, 2017 Volume 44 | Issue 26 theievoice.com

Superintendent Judy White Makes History...Again First Woman and Minority to Lead Riverside County Office of Education

theievoice.com | JANUARY 12, 2017 | VOICE

Inside: Let Us Follow the Teachings of a King

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411 San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Ecclesia Christian Fellowship Riverside, CA 92509 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Delmann Heights Redlands, CA 92374 Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501 Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509 Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557 Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507 Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404 Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410 San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

For information on how to become an official distributor, contact Susan Morris, Office Manager at suzie@bpcmediaworks.com or call 951.682.6070

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | JANUARY 12, 2017 | theievoice.com

I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

special feature Superintendent Judy White Makes History...Again

First Woman and Minority to Lead Riverside County Office of Education Cover Chris Allen Creative Director

4

inthenews

6

healthyliving

9

feature

More Help for Students in the Country Illegally; Another Private College Closed Without Notice; District Attorney Fights Local Placement of Violent Sexually Predator; Start the New Year Out Right - Determine Your CalEITC Eligibility

Major Healthcare Organizations Caution on Race to Repeal Obamacare

With Deep Clouds of Disappointment Floating Through Our Mental Sky Let Us Follow the Teaching of a King

theievoice.com Inland Empire’s Online Weekly News Source

N O T E

Dr. Judy White: Making History and the Value of Empathetic Leadership

T

uesday night I spent the evening with educators, parents, and administrators from the Moreno Valley Unified School District. It was an event that has become an annual one for the district, a de-briefing session organized by Superintendent Judy White of individuals who have participated in our Underground Railroad Study Tours.

It’s an opportunity to reconnect with people who spent a week in an intense experiential learning exercise in empathy, the ability to understand and share the feelings of others.

I had never really thought of the tour in that way until my brother Hardy addressed the group with his own story of what the annual trip that he now leads means to him.

During his remarks Hardy recounted the story of a young woman he met at a career fair almost a decade ago. “She was very sharp…extremely smart and personable,” he told the group. “I offered her an internship on the spot, but she told me that she had to disclose that she’s a DREAMER. That’s great, I’m a dreamer too,” he said in response. She realized she had to explain that she was brought to the United States as a baby and didn’t know she was not here legally until she graduated from high school and tried to enter college. He still offered her an internship and helped her maneuver through a system that was not designed to help her.

He watched her graduate college, eventually earning an advanced degree, and even helped her land a great job. “Understanding her story helped me realize the importance of empathy,” he said. “It’s made me a better person, a better policymaker as a county school board member, and a better leader of these tours,” he told me after the event.

The sentiment was shared by educators in the room who have taken the lessons learned from the study tour back into the work they do in the district: helping teachers better connect with kids who have different stories than their own, and encouraging teachers to tell their own stories to students and their parents which has created a better connection with those families. The success is evident in the overall success of students in the district. The graduation rate has increased an amazing 20.5% in the past five years, which is the greatest increase for any school district in Riverside County. “The new graduation rate of 86.2% continues to exceed both the state and national averages, and we fully expect it to rise higher as we continue to identify students who are at risk of not graduating and help them overcome obstacles,” Superintendent White proudly stated in her Back To School message to the community.

When I finally made it home, I heard again, the call for empathy echoed in President Obama’s farewell address. “If our democracy is to work…” he said, “…start with the premise that each of our fellow citizens love this country just as much as we do; that they value hard work and family like we do… Valuing empathy, listening to others who aren’t like us, and understanding from someone else’s point of view can allow us to see the sacred ties that make us one… You never really understand a person until you consider things from his point of view, until you climb into his skin and walk around in it,” he said quoting Harper Lee’s iconic literary figure Atticus Finch in To Kill A Mockingbird. Reflecting not only on his role as our nation’s “Public Servant in Chief” for the past eight years, but on our own responsibility as citizens of this nation, he reiterated, “division stalls our progress.”

The next evening the value of empathetic leadership was rewarded, when Dr. White was appointed by the Riverside County School Board of Education to serve out the remainder of Superintendent Kenn Young’s term, making her the first woman and person of color to serve in the position. Now, as superintendent overseeing all of the districts in the county, Dr. White has the ability to set an empathetic tone for an entire region during a time when it seems to be needed the most.

Paulette Brown-Hinds, PhD Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Administrative Assistant

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

JESSICA CORBIN-MORRIS Office Assistant CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | JANUARY 12, 2017 | VOICE

3

N E W S

I N

B R I E F More Help for Students in the Country Illegally

Sacramento-Last week, California State Senator Ricardo Lara of Bell Gardens proposed expanding the number of students in the country illegally who would be eligible to receive discounted-in-state-tuition rates at state universities. The legislation would be in addition to a law passed by the state legislature in 2001 that provided in-state tuition to immigrants in the country illegally who attend at least three years of school and receive a high school diploma.

The newly proposed legislation, SB 68, is designed to provide relief to the increased number of unaccompanied minors coming into the country— it would help young people who arrive at age 16 and can only attend high school for two years, including those who do not graduate. The legislation would allow two years of community college to count toward the requirement of three years of schooling in California, and will allow completion of an associate degree or completion of a transfer agreement to USC and CSU, instead of high school graduation.

4

VOICE | JANUARY 12, 2017 | theievoice.com

theievoice.com | JANUARY 12, 2017 | VOICE

5

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Major Heathcare Organizations Caution on Race to Repeal Obamacare

R

epublicans have been salivating for years over gutting the Affordable Care Act (ACA) dubbed by conservatives as ObamaCare. With the election of President-elect Donald Trump, President Barack Obama’s signature healthcare legislation — which has brought 20 million people, including more than 6 million young adults, onto the health care rolls — is now clearly in their gun sights.

As the GOP race to repeal large parts of the ACA, they are leaving behind nearly everyone but their base voters and a handful of conservative activists. Not a single major organization representing patients, physicians, hospitals or others who work in the nation’s healthcare system backs the GOP’s ObamaCare strategy.

New polls also show far more Americans would like to expand or keep the healthcare law, rather than repeal it.

Even many conservative health policy experts caution that the emerging Republican plan, which calls for a vote this month, to roll back insurance coverage followed by a lengthy period to develop a replacement, could be disastrous.

If all ObamaCare goes away, including its funding sources, where does the money come from to continue the insurance for the 20 million newly insured under the Affordable Care Act? Any new reform proposal should not cause individuals currently covered to become uninsured,” cautioned Dr. Andrew W. Gurman, president of the American Medical Assn., the nation’s largest physicians’ group.

In 2009 and 2010, the AMA was among the key groups in the healthcare debate, along with the American Hospital Assn., the American College of Physicians, AARP and other patient advocates who supported the law and its promise

of extending health protections to millions of Americans. Many of these groups would like to see changes made to the law, which even supporters say needs revision.

“When people get cancer, they have to know that they are going to have insurance,” said Chris Hansen, president of the American Cancer Society’s advocacy arm. “There have been and are problems with the ACA, but we have to make sure that what is done and the way it is done is not going to leave people who have cancer or who may get cancer … in the lurch.”

The reticence is mirrored in public views of the GOP repeal campaign.

Although Republicans strongly support it, most Americans do not, according to recent polls.

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1615961 To All Interested Persons: Petitioner: JANET OLAIDE AREMU filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JANET OLAIDE AREMU to KHADIJAT OLAIDE AREMU The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 01/18/2017 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: DEC 05, 2016 Sharon J. Waters, Judge of the Superior Court P. 12/15, 12/22, 12/29, 01/05/2017 ______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1615716 To All Interested Persons: Petitioner: DAVID VALADEZ JR, ON BEHALF OF RAYLENE MARIA VALADEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: RAYLENE LASSALLE-VALADEZ to RAYLENE MARIA VALADEZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the

6

hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 01/12/2017 Time 8:30 am Dept. 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: NOV 28,2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DESERT PIPE & SUPPLY 75200 Merle Drive, Palm Desert, CA 92211 Riverside County CA DESERT DISCOUNT PLUMBING SUPPLY,INC., A/I# 1586898, 3209 Meade Ave, Las Vegas, NV 89102 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/13/90.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

/s Desert Discount Plumbing Supply,Inc., Kathy Meier, Secratary.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/7/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201615140 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PEEKABOO TREASURES 28847 Dracaea Ave Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Donna Elaine Dill 28847 Dracaea Ave Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business

VOICE | JANUARY 12, 2017 | theievoice.com

name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Donna Elaine Dill Statement filed with the County of Riverside on 12/05/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615032 P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MILLIONAIRE MAKERS NEXT GENERATION MILLIONAIRE MAKERS 73590 El Paseo, Suite C Palm Desert, CA 92260 Riverside County P.O. BOX 6101 La Quinta, CA 92248 Andy Teasley, Trustee of the WSHD Trust 73590 El Paseo, Suite C

Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by: Trust Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Andrew Lloyd Teasley, WSHD Trust Statement filed with the County of Riverside on 12/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615131 P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WIZARDS AND WIRES 3466 Ste. B University Ave Riverside, Ca 92501 Riverside County 3432 Elmwood Court Riverside, CA 92506

Tin Heart Studios, Inc 3432 Elmwood Court Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 9/13/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nicole Michele Green Hodges, President Statement filed with the County of Riverside on 11/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614488 P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: URBAN STYLE KIDS 20246 Opus Drive Riverside, CA 92507

I N

T H E

N E W S

Another Private College—Closed Without Notice Moreno Valley

W

hen students of Sage College in Moreno Valley attempted to College diplomas would be virtually worthless. return to school from their winter break last week they were According to the U.S. Department of Education, resources are shocked to learn the school was closed—permanently. being made available to Sage students that in some The for-profit college had served students in the instances, could include loan forgiveness; however, area for more than forty years and offered programs in because taxpayers back most student loans, the both court reporting and paralegal skills.

Department of Education has been reluctant to forgive During the holiday break, the school reportedly sent student debts in similar cases. email messages to both students and staff and advised Recently, five former ITT students took matters into them of the issues the school was facing. The messages their own hands and petitioned a federal bankruptcy also reassured students the school had a back-up plan court to include loan forgiveness as part of ITT’s in place—so the students were surprised when they liquidation. ITT Tech was forced to close all its campuses found the school locked and closed after the holiday last year following a series of federal sanctions. break.

In 2015, Corinthian Colleges suffered a similar fate, Sage’s closure purportedly resulted from a legal as did Four-D College of the Inland Empire after it lost battle between the U.S. Department of Education and its accreditation. the agency which accredits institutions such as Sage Another for-profit school in the Inland Empire also College. The Accrediting Council for Independent closed its doors in 2016—the Marinello School of Colleges and Schools lost its federal recognition in Beauty was forced to close its doors after it lost access December. Without the federal recognition status, Sage to federal financial aid last year.

theievoice.com | JANUARY 12, 2017 | VOICE

7

S P E C I A L

F E A T U R E

Superintendent Judy White Makes History...Again Riverside

D

r. Judy White, Superintendent, Moreno Valley Unified School District, made history Wednesday when the Riverside County School Board appointed her Superintendent of the Riverside County Office of Education—the first African American woman to ever hold the position.

White will replace Superintendent Kenneth Young who retired effective January 4. She will complete the remaining two years of Young’s four-year term which does not expire until January, 2019.

White will now lead the Riverside County Office of Education and its more than 1600 employees and manage its $285 million budget.

In addition, she will oversee the county’s 23 school districts.

The Riverside County School Board viewed Dr. White, equal to the challenge. In her current capacity as Superintendent of the Moreno Valley Unified School District she has responsibility for at least 3,400 employees and more than 34,000 students. Her breadth of experience is admirable.

Before her appointment to Moreno Valley, White served as Deputy Superintendent for San Bernardino City Unified School District. Dr. White has served as teacher, assistant principal,

principal, Special Education director, assistant superintendent for Educational Services, and deputy superintendent for Program Improvement, Curriculum/Instruction and Accountability & Research. She has also served as an adjunct professor at Azusa Pacific University and Aenon Bible College.

In addition, Dr. White is past president of the California Association of African-American Superintendents and Administrators or CAAASA. White was among ten candidates who submitted applications for the position; and for

the first time in its nearly 125-year history of School Superintendents, Riverside County will have someone other than a white male serving in this important position.

Subsequent to the Board’s decision on Wednesday, White said, “On more than one occasion I have stated that I was a ‘history maker’ and a ‘stereotype breaker;’ now, I will have the wonderful opportunity to serve as the first African American female Superintendent of the Riverside County Office of Education.”

“And,” White added, “We will make history.”

publicnotices Riverside County Sonary Khun Kazdailis 20246 Opus Drive Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11-28-16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sonary Khun Kazdailis Statement filed with the County of Riverside on 12/05/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The

8

filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615025 P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LULAROE TRACY AVERY 5442 Central Avenue Riverside, CA 92504 Riverside County Tracy Shannon Avery 5442 Central Avenue Riverside, CA 92504 William Joseph Avery 5442 Central Avenue Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material

matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Tracy Shannon Avery Statement filed with the County of Riverside on 12/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614965 P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 ______________________________

VOICE | JANUARY 12, 2017 | theievoice.com

The following person(s) is (are) doing business as: THE LEGENDMAKER 30660 #C22 Milky Way Dr. Temecula, CA 92592 Riverside County Cezanne Yvette Garcia 30660 #C22 Milky Way Dr. Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant commenced transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/29/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Cezanne Yvette Garcia Statement filed with the County of Riverside on 11/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in

the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614794 P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as KARISMA INT’L CATHOLIC CHARISMATIC MINISTRY 6806 Delaware River Drive Mira Loma, CA 91752 Riverside County Word of Life Ministries 1 John 1.1 (Pirma Hidup) A Non-Profit Religious 6806 Delaware River Drive Mira Loma, CA 91752 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed

above on 2011 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Henricus – Sandjaya, President Statement filed with the County of Riverside on 11/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original

F E A T U R E

S T O R Y

With Deep Clouds of Disappointment Floating Through Our Mental Sky-

Let Us Follow the Teachings of a King S. E. Williams Contributor s Americans prepare to honor the memory and deeds of the beloved Rev. Dr. Martin Luther King Jr. on a day set aside for just that purpose, many do so, still reeling from the outcome of last year’s presidential election and with warranted concerns for the future of the nation.

Similar and in many instances, more grievous concerns were natural, unwanted companions during the Civil Right era. Some

A

were truly unimaginable like the bombing of the 16th Street Baptist Church in Birmingham, Alabama in September, 1963, that killed four little girls. Civil Rights leaders during such trying times found their own mental skies filled with deep clouds of disappointment.

It was an unbridled belief in the righteousness of their cause that kept Civil R i g h t s activists moving forward—a

determination rooted in hope for better days; embedded in a desire to offer a better life to Black children—largely inspired by the wisdom of the movement’s leader—Dr. King.

On Martin Luther King Jr. Day, America remembers with reverence, King—the Dreamer, who more than fifty years ago, at the peak of one of the fiercest fights for civil rights in the nation’s history, stood on the steps of the Lincoln Memorial among a throng of those who believed in a better tomorrow and delivered one of the most

theievoice.com | JANUARY 12, 2017 | VOICE

9

F E A T U R E

|

S T O R Y

“We commemorate Dr. King’s inspiring words, because his voice and his vision filled a gr answered our collective longing to become a country that truly lived by its noblest princ that it wasn’t enough just to talk the talk, that he had to walk the walk for his words to b commemorate on this holiday the man of action, who put his life on the line for freedom man who braved threats and jail and beatings and who ultimately paid the highest pric reality for all Americans.”

eloquent and inspiriting speeches in the history of the world—“I have a Dream.”

Yes, King was a dreamer; but many have forgotten he was also a revolutionary—a Drum major.

History books tell the story of the 1963 March on Washington and highlight King’s “I have a dream speech”; but much less attention has been given by history to one of King’s most significant and memorable speeches—a speech delivered at the Riverside Church in New York on April 4, 1967--exactly one year to the day before King would be shot dead in Tennessee on April 4, 1968.

The title of the speech, “Beyond Vietnam: A Time to Break Silence,” quickly put King at odds with many in both political parties and with some among his own supporters in the movement who believed he should keep his focus on issues related to civil rights.

King had stepped outside the box and expanded his focus to include criticism of the nation’s foreign policy especially as it related to the Viet Nam war as a symbol of oppression and death of poor people of color around the world; a check on how the spending of federal dollars on weapons of war took money away from fighting poverty at home in America; the reality that Black soldiers were dying in Vietnam in numbers disproportionate to their percent of the U.S. population; and the irony that they were fighting for democratic rights for people abroad—rights Blacks were not guaranteed at home in the U.S.A. “Even when pressed by the demands of inner truth, men do not easily assume the task

of opposing their government's policy,” King stated.

During his presentation, King also stressed that America must undergo a radical revolution of values. “We must rapidly begin the shift from a ‘thing-oriented’ society to a ‘person-oriented’ society.” King expressed his belief that when machines and computers, profit motives and property rights are considered more important than people, “the giant triplets of racism, materialism, and militarism are incapable of being conquered.”

King also expressed his belief that a true revolution of values would at some point cause many Americans to question the fairness and justice of many of the nation’s past and present policies. “On the one hand, we are called to play the good Samaritan on life's roadside,” King said. “But, that will be only an initial act.

One day we must come to see that the whole Jericho road must be transformed so that men and women will not be constantly beaten and robbed as they make their journey on life's highway.”

It was at this point in the speech that King reminded his listeners, “True compassion is more than flinging a coin to a beggar—it is not haphazard and superficial. It comes to see that an edifice which produces beggars needs restructuring.”

King expressed his hope that a true revolution of values would sooner than later, look uneasily on the glaring contrast of poverty and wealth and with righteous indignation, look across the seas and see, “Individual capitalists of the West investing huge sums

10 VOICE | JANUARY 12, 2017 | theievoice.com

of money in Asia, Africa and South America, only to take the profits out with no concern for the social betterment of the countries.”

Again, and again throughout this portion of his discourse, King lamented, "This is not just." It was not just. It was also not surprising that as a Christian minister, King would claim a genuine revolution of values meant that in the final analysis, citizens’ loyalties must be ecumenical rather than sectional.

King suggested that every nation act to develop a loyalty to mankind to preserve the best in their societies.

What King spoke about more than fifty years ago, some consider of relevance today. America’s president-elect built a successful campaign rooted in disparaging various groups of people and appearing to give tacit approval to groups that profess hate.

At the Riverside Church King cautioned, “We can no longer afford to worship the god of hate or bow before the altar of retaliation. The oceans of history are made turbulent by the ever-rising tides of hate.

History is cluttered with the wreckage of nations and individuals that pursued this self-defeating path of hate.”

America is now faced with the vision King spoke about—and the reality of what he called tomorrow— as today. President Barack Obama constantly reminded the country of King’s proclamation, “We are confronted with the fierce urgency of now.”

King also warned, “In this unfolding conundrum of life and history there is such a thing as being too late. Procrastination is still the thief of time. Life often leaves us standing bare, naked and dejected with a lost opportunity.” Did King foresee the outcome of the 2016 Presidential Election?

Yet, despite some civilizations in history that

reat void in our nation, and ciples. Yet, Dr. King knew be credible. And so, we m and justice every day, the ce to make democracy a - Coretta Scott King

|

demonstrated a penchant for being late, King remained encouraged. He stressed that the "tide in the affairs of men" does not remain at the level of flood—it ebbs and time rushes on.

King spoke of an invisible book of life that faithfully records our vigilance or our neglect, "The moving finger writes, and having writ moves on, " he said and then continued with this promise, “We still have a choice . . .”

To that end, he called upon Americans to move past indecision to action. “If we do not act, we shall surely be dragged down the long dark and shameful corridors of time reserved for those who possess power without compassion, might without morality, and strength without sight. The choice,” King stressed, “is ours.”

King ended his speech at the Riverside Church in New York with words he often quoted from another great thinker, James Russell Lowell, as follows: Once to every man and nation Comes the moment to decide, In the strife of truth and falsehood, For the good or evil side; Some great cause, God's new Messiah, Off'ring each the bloom or blight, And the choice goes by forever Twixt that darkness and that light.

Though the cause of evil prosper, Yet 'tis truth alone is strong; Though her portion be the scaffold, And upon the throne be wrong: Yet that scaffold sways the future, And behind the dim unknown, Standeth God within the shadow Keeping watch above his own.

Monuments to the King

Across America there are memorials to the life and work of Reverend Dr. Martin Luther King Jr. From the shrine at the Memphis Lorraine Hotel where he was slain; to the massive stone monument on the Mall in Washington D.C.; to the Martin Luther King Jr. Center for Nonviolent Social Change in Atlanta, Georgia, among others including a life size statue of King at City Halls in San Bernardino and Riverside.

Yet, King was a citizen of the world—not just the province of America. Even in death, he continues to inspire freedom loving people everywhere who embrace the value and power of nonviolent resistance. Like Americans, citizens around the globe have also erected monuments in King’s honor.

Uppsala, Sweden In the center of Martin Luther King Jr. Plats (MLK Square) in Uppsala, Sweden stands a monumental sculpture, a symbol of the civil rights struggle.

It serves as a constant reminder to students of the international lessons and profound truth of equality.

New Delhi, India The India International Center’s Gandhi-King Plaza is considered a secret garden amid the chaos of New Delhi. Though the two figures never met, King cited Mohandas Gandhi’s philosophy of nonviolent resistance as influential to his own crusade. The monument was designed by Joseph Allen Stein, the American architect who planned the entire India International Center. It opened in 1962. The monument includes a brick pillar whose four sides are inscribed with the sayings of Mahatma Gandhi and Martin Luther King Jr. The site also includes two ‘pilkhand’ trees that give permanent shade to the plaza.

Galilee, Israel The Rev. Martin Luther King Jr. Forest in the southern Galilee region of Israel is a protected forest that was originally planted as 10,000 trees on the 10th anniversary of King’s assassination. The Forest is also a tribute to Jewish organizations that sponsored the civil rights movement in the United States and also honors Jewish activists Michael Schwerner and Andrew Goodman. The men were murdered in 1964 while registering Black voters in Mississippi.

England A statue of Reverend King is just above the western entrance to England’s famed Westminster Abbey. Westminister Abbey was built in 1245 and over the centuries has become one of the iconic religious landmarks in the world. The image of King was placed in an unoccupied niche in 1998. Nine other civil rights martyrs from the twentieth century were placed in similar niches to his left and right.

Rosarito, Mexico Coretta Scott King died in Rosarito, Mexico in 2006. Since her death, a statue of Dr. Martin Luther King Jr. now stands in this Baja California city.

theievoice.com | JANUARY 12, 2017 | VOICE

11

A D V E R T I S E M E N T

Dr. Martin Luther King, Jr. Restoration & Maintenance Executive Committee January 9, 2017 Dear Supporter, Please join area children at the Dr. Martin Luther King, Jr. statue ceremony Monday, January 16, 2017, starting at 10:30 am at San Bernardino City Hall, 300 North D Street.

The Martin Luther King Restoration and Maintenance Committee is inviting the area youth, parents, and businesses to participate in the MLK Annual birthday celebration in downtown San Bernardino. The area youth elementary children will conduct the “Laying of the Wreath” program honoring Dr. Martin Luther King, Jr. The statue is the first bigger than life statue in the world, the vision of Dr. Gertrude Whetzel. Funding for the construction of the statue was spearheaded in 1971 by Mayor Bob Holcomb with donations by area residents from various races, ethnic and cultural backgrounds. For many years, the statue served as the focal point in bringing together all cultures as a testament to Dr. Martin Luther King’s legacy.

As you are aware, the City of San Bernardino entered into financial challenges that have prohibited the City from providing the statue with proper maintenance and repair for years. To address the need for annual maintenance of the statue, community residents came together and raised the needed resources to restore the statue which stands as a beacon of hope for area residents.

We are trying to reach out to as many elementary schools as we can to participate in this year’s event. Dr. King’s greatest motivation was to make the world better for our children. It would be an honor for the children to be the main focus on the program.

If you have any further questions you may contact Frances Grice at fnetwrk@aol.com or Faye Pointer at fpoint1122@sbcglobal.net.

Respectfully, MLK Restoration and Maintenance Executive Committee Members

12 VOICE | JANUARY 12, 2017 | theievoice.com

publicnotices statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614650 P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as H&Z INCOME TAX SERVICES 1092 N. F ST Perris CA 92571 Riverside County Blanca – Jimenez Rodriguez 1092 N. F ST Perris CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Blanca Jimenez Rodriguez Statement filed with the County of Riverside on 12/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614890 P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TARGET COUNTRY 4620 Lakepark Ct Riverside, CA 92505 Riverside County 3410 La Sierra Avenue, F296 Riverside, CA 92503 Vonnie Loree Kent 4620 Lakepark Ct Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Vonnie Loree Kent Statement filed with the County of Riverside on 11/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614737 P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JB CUSHION MANUFACTURING 1420 Third St, Ste 9 Riverside, CA 92507 Riverside County Bahram Seyed Azari

14192 Tuolumne Ct Fontana, CA 92336 Juan – Macias 10701 Cedar Ave #43 Bloomington CA 92316 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Bahram Seyed Azari Statement filed with the County of Riverside on 11/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614703 P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BOW FINGERPRINTING SERVICES 15489 Alosta Lane Moreno Valley, CA 92555 Riverside County 15489 Alosta Lane Moreno Valley, CA 92555 Olga Ratmir Cannady 15489 Alosta Lane Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Olga Ratmir Cannady Statement filed with the County of Riverside on 12/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614953 P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE LADERA GROUP 24910 Las Brisas Rd, Suite 112 Murrieta, CA 92562 Riverside County Millennium Porperty Investment Group Inc. 24910 Las Brisas Rd, Suite 112 Murrieta, CA 92562 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Ramin – Haghighi, President Statement filed with the County of Riverside on 11/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614611 P. 12/15, 12/22, 12/29, 1/5/2017 ______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1616086 To All Interested Persons: Petitioner: YESENIA MARTINEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: YESENIA MARTINEZ to. YESENIA CARTER The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 01/18/2017 Time 8:30 am Dept.: 12.

The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: DEC 05, 2016 Sharon J. Waters, Judge of the Superior Court P. 12/22, 12/29/16, 1/5/17, 1/12/17 ______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1616390 To All Interested Persons: Petitioner: JISU LEE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JISU LEE to ELLEN JISU LEE The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date JAN 20, 2017 Time 8:30 am Dept. 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: DEC 13, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 12/22, 12/29/16, 1/5/17, 1/12/17 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

ABC’S SCREEN & GLASS 2229 Firebrand Avenue, Perris, CA 92571 Riverside County Martin Corona Barragan 2229 Firebrand Avenue, Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) Martin Corona Barragan Statement filed with the County of Riverside on 12/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615173 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LUCAS PROMOTIONS 24490 Tyann Ct Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Mercedes – Carrillo 24490 Tyann Ct Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Mercedes Carrillo Statement filed with the County of Riverside on 12/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615444 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HERO ADVERTISING SERVICE COMPANY 9845 Union Street Riverside, CA 92509 Riverside County David Jason Loper 9845 Union Street Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

David Jason Loper Statement filed with the County of Riverside on 11/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614733 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: C&L DESIGN 2027 Rorimer Dr Riverside, CA 92509 Riverside County Frank – Alvarado 2027 Rorimer Dr Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Frank – Alvarado Statement filed with the County of Riverside on 12/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615520 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE BAKLAVA 80773 Mountain Mesa Dr Indio, CA 92201 Riverside County 80773 Mountain Mesa Dr Indio, CA 92201 Sefika – Kaya 80773 Mountain Mesa Dr Indio, CA 92201 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sefika – Kaya Statement filed with the County of Riverside on 12/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name

statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615064 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CALISTYLE LOWRIDERS 11261 Lorenzo Dr Riverside, CA 92505 Riverside County Raymond Lawrence Abasta Jr. 11261 Lorenzo Dr Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Raymond Lawrence Abasta Jr. Statement filed with the County of Riverside on 12/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615441 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 The following person(s) is (are) doing business as SIMPLE SIMONS 3639 Main St Riverside, CA 92501 Riverside County Susan Patricia Thiel 1618 Ford St Redlands, CA 92373 Mark Harry Ruben 1618 Ford St Redlands, CA 92373 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12-12-1983 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Susan Patricia Thiel Statement filed with the County of Riverside on 12/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement

theievoice.com | JANUARY 12, 2017 | VOICE

13

publicnotices must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615190 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as ABOVE ALL HEATING AND AIR CONDITIONING 39755 Naples Dr Murrieta, Ca 92563 Riverside County Loren Ernest Pharris Jr 39755 Naples Dr Murrieta, Ca 92563 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/31/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Loren Ernest Pharris Jr Statement filed with the County of Riverside on 12/013/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615332 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLASSIC CUSTOMS, INC. 357 N. Sheridan St, Ste 125 Corona, CA 92880 Riverside County Classic Customs, Inc. 357 N. Sheridan St, Ste 125 Corona, CA 92880 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Thyren – Castillo, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 12/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615369 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017

______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: REINA’S BOOKKEEPING SERVICES 31089 Lazy K Drive Temecula, CA 92591 Riverside County 31089 Lazy K Drive Temecula, CA 92591 Queen Martin Hamilton 31089 Lazy K Drive Temecula, CA 92591 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Queen Martin Hamilton Statement filed with the County of Riverside on 12/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615153 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GLEN AVON CERTIFIED SMOG 4220 Glen Street Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County Jose Alfredo Cruz 4579 Pedley Road Jurupa Valley, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Jose Alfredo Cruz Statement filed with the County of Riverside on 12/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-2016114889 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BSA INTERNATIONAL AEROSPACE CO NUOVO BSA AEROSPACE NUOVO BSA INTERNATIONAL AEROSPACE CO 6945 Arlington Avenue Riverside, CA 92503 Riverside County BSA INTERNATIONAL AEROSPACE CO

6945 Arlington Avenue Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Wuzhi – Yang, President Statement filed with the County of Riverside on 12/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615515 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 _____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201514051 CAKES BY CHEF-1 78395 Highway 111 La Quinta, CA 92253 Riverside County Sefika – Kaya 80773 Mountain Mesa Dr. Indio, CA 92201 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 12/18/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sefika – Kaya This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 12/06/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201514051 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 _____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201612843 C&L DESIGN 2027 Rorimer Dr Riverside, CA 92509 Riverside County Jose Luis Ruvalcaba Gonzalez 2027 Rorimer Dr Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Co-Partners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 10/12/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose Luis Ruvalcaba Gonzalez This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 12/16/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201612843 p. 12/22, 12/29, 01/05/17, 01/12/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MUNCHKINEERS & CO. 5880 Fair Isle Dr, Apt 125 Riverside, CA 92507 Riverside County Miesha Monae Morse 5880 Fair Isle Dr.

14 VOICE | JANUARY 12, 2017 | theievoice.com

Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Miesha Monae Morse Statement filed with the County of Riverside on 10/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613236 p. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RAW REGIMEN POST REMEDY PATIENT SUPPORT 25045 Red Maple Ln, Suite 201 Moreno Valley, CA 92551 Riverside County 14871 Artisan Street Moreno Valley, CA 92555 Post Remedy Patient Support 14871 Artisan Street Moreno Valley, C 92555 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Niyoni Miatta Owens, President Statement filed with the County of Riverside on 10/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613171 p. 10/27, 11/3, 11/10, 11/17/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NACTURALS CANELA TRADES PADRON & PADRON ZAHEEN SA’ID YOUR HELP DESK 5320 Via Chepo #16 Riverside, CA 92507 Riverside County 5225 Canyon Crest Dr #71-502 Riverside, CA 92507 Shonda Lanise Padron 5320 Via Chepo #16 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact

business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Shonda Lanise Padron Statement filed with the County of Riverside on 09/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612252 p. 10/27, 11/3, 11/10, 11/17/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: XARAS ROCK FORMATION 6896 Woodmere Dr Riverside, CA 92509 Riverside County Samuel – Lopez 6896 Woodmere Dr Riverside, CA 92509 Maria Eugenia Gonzalez 6896 Woodmere Dr Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Samuel – Lopez Statement filed with the County of Riverside on 11/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613952 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1616885 To All Interested Persons: Petitioner: GASPAR MEDEL NAVARRETE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: GASPAR MEDEL NAVARRETE to GASPAR MEDEL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without

a hearing. Notice of Hearing: Date FEB 07, 2017 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: DEC 23, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 12/29, 1/5, 1/12, 1/19/2016 ______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1616815 To All Interested Persons: Petitioner: SHANDA SHEREECE BARNETT filed a petition with this court for a decree changing names as follows: SHANDA SHEREECE BARNET to. SHAKIYLA NEFERTARI REYNA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 1/30/17 Time 8:30 am Dept. 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: DEC 22, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 12/29, 1/5, 1/12, 1/19/2016 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE INNER SANCTUARY 3720 Sunnyside Drive, Suite E Riverside, CA 92506 Riverside County Sandra – Aris 9621 Webb Street Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/18/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sandra – Aris Statement filed with the County of Riverside on 12/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615709 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RED CARRIL DE LEYENDAS 24501 Antelope Rd Romoland, CA 92585 Riverside County Ozzy Network Inc

publicnotices 9903 Paramount Suite #484 Downey, CA 90240 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Oswaldo Indalecio Martiez Valencia, President Statement filed with the County of Riverside on 12/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615808 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: F&S TRANSPORT 5770 Rutile Street Riverside, CA 92509 Riverside County Sulema – Alcantar 5770 Rutile Street Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Sulema – Alcantar Statement filed with the County of Riverside on 12/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615794 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A LITTLE COACHING 6391 Magnolia Ave, Ste #9 Riverside, CA 92506 Riverside County 231 E. Alessandro Blvd, Ste A PMB 463 Riverside, CA 92508 Michael George Gouveia 1336 Shakespeare Dr Riverside, CA 92506 Laura Lynn Gouveia 1336 Shakespeare Dr Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 6/1/2016

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Michael George Gouveia Statement filed with the County of Riverside on 12/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615552 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE FISH PLACE 1688 N. Perris Blvd, Suite D-7 Perris, CA 92571 Riverside County The Fish Place 1688 N. Perris Blvd, Suite D-7 Perris, CA 92571 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Darryl Joseph, President Statement filed with the County of Riverside on 12/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615777 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUGAR + CREAM KITCHEN AND BATH CABINETS 74-854 Velie Way, Suite 3 Palm Springs, CA 92211 Riverside County Maria Rosario Cruz 11729 Skylark St Desert Hot Springs, CA 92240 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Maria Rosario Cruz Statement filed with the County of Riverside on 12/19/2016

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615566 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as MELISSA JOY DESIGNS 31079 Lazy K Dr Temecula, CA 92591 Riverside County Melissa Joy White 31079 Lazy K Dr Temecula, CA 92591 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/12/16 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Melissa Joy White Statement filed with the County of Riverside on 12/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615249 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as BEYOND COMMUNICATIONS, LLC 6051 William St Riverside, CA 92504 Riverside County Beyond Communications, LLC 6051 William St Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03-23-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Bobby – Taylor, Manager Statement filed with the County of Riverside on 12/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615795 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LAKEHOUSE BAR & GRILL 17053 Lakeshore Dr Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Yovana – Garcia 2722 Pepperdale Dr Rowland Heights, CA 91748 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Yovana – Garcia Statement filed with the County of Riverside on 12/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615247 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GAITOR’S AUTOS LLC 23382 Blue Gardenia LN Murrieta, CA 92562 Riverside County 23811 Washington Ave, C110-210 Murrieta, CA 92562 Gaitors Autos LLC 23382 Blue Gardenia LN Murrieta, CA 92562 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Charlotte Quarles, President Statement filed with the County of Riverside on 12/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana,

County, Clerk File # R-201615236 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AUTOTUDE MOBILE DETAIL 41834 Humber Dr Temecula, CA 92591 Riverside County 27475 Ynez RD #405 Temecula, CA 92591 Brittany Nicole Stewart 41834 Humber Dr Temecula, CA 92591 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Brittany Nicole Stewart Statement filed with the County of Riverside on 12/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615084 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: REVEILLE YOGA 3545 Main Street Riverside, CA 92501 Riverside County Joshua Angulo, Inc 5334 Cornwall Ave Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/01/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joshua Angulo Statement filed with the County of Riverside on 12/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615455 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A MOBILE & NOBLE NOTARY 4289 Witt Ave Riverside, CA 92501 Riverside County PO BOX 53565 Riverside, CA 92517

Shelia Rena Jackson 4289 Witt Ave Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2001 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Shelia Rena Jackson Statement filed with the County of Riverside on 12/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615529 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OLLY’S DOG CARE 23537 Lodge Drive Canyon Lake, CA 92587 Riverside County Oliver – Inturias 23537 Lodge Drive Canyon Lake, CA 92587 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Oliver – Inturias Statement filed with the County of Riverside on 12/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615532 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JLAUTOWORKS 9219 Meadow LN Riverside, CA 92508 Riverside County Jamari Jimmy Rashad Lincoln 92519 Meadow LN Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

theievoice.com | JANUARY 12, 2017 | VOICE

15

publicnotices punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jamari Jimmy Rashad Lincoln Statement filed with the County of Riverside on 12/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615477 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARMEDNREADY INDUSTRIES 19571 Norwich St Riverside, CA 92508 Riverside County Walter Kenneth Hayes 19571 Norwich St Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Walter Kenneth Hayes Statement filed with the County of Riverside on 12/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615827 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 _____________________________ STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITIOUS BUSINESS NAME The following person has withdrawn as general partner from the partnership operating under the fictitious business name of: File No. R-201611815 A CUBE LOGISTICS 34860 Starjasmine Place Murrieta, CA 92563 Riverside County Victor Maxim Ivan 31378 Gironde CT Winchester, CA 92596 This business is conducted by: General Partnership The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/19/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Victor Maxim Ivan This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 12/21/2016

Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201611815 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. I-201402633 MARIA CRUZ DESIGN 27 La Plaza Palm Springs, CA 92262 Riverside County Maria Rosario Cruz 74-854 Velie Way, Suite #3 Palm Desert, CA 92211 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 10/15/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maria Rosario Cruz This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 12/19/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO I-201402633 p. 12/29, 01/05/17, 01/12, 01/19/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WE ROSE! 11300 Magnolia Ave, Ste 42 Riverside, CA 92505 Riverside County P.O. BOX 7833 Corona, CA 92877 Hosea Percy Mills 11300 Magnolia Ave, Ste 42 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Hosea Percy Mills Statement filed with the County of Riverside on 12/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615929 p. 01/05/17, 01/12, 01/19, 1/26/2017 _____________________________ Attention Drivers: Hiring Event for LOCAL, Class-A Home Daily openings Featuring Excellent Hourly Pay and Many Bonuses!

Have 1yr CDL Class A Exp. come see us Wed 1/11, 10a-6p at 13867 Valley Blvd. Fontana, CA 92335 Pre-Register now at: www.goelc.com Estenson Logistics: 909-347-6967 p. 1/5/17, 1/12/2017 _____________________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California.

The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 01/20/17 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2014 LEXUS Lic.: 7GDY825 Vin. JTHBE1D27E5012943 Location: 1499 W. 13th ST, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for

towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 01/12, 2017 _____________________________ NOTICE CALLING FOR BIDS BID NO. 16-10 WINDOW COVERINGS AND STAGE CURTAINS REPAIR AND/OR REPLACEMENT – DISTRICTWIDE NOTICE IS HEREBY GIVENthat the San Bernardino City Unified School District of San Bernardino County, State of California, acting through its Governing Board, hereafter referred to as the “District”, is soliciting sealed Bids in response to Bid No. 16-10, Window Coverings and Stage Curtains Repair and/or Replacement Districtwide. Bids maybe received up to but not later than February 9, 2017 at 11:00 a.m. at the Foyer Area, Bid Box, San Bernardino City Unified School District, 777 N. F Street, San Bernardino, CA 92410.

Bidders who are desirous of securing a copy of the Bid documents may do so by download from The District’s website at: http://sbcusd.com/ bids.aspx. Bid responses must conform and be responsive in accordance with the Bid Documents posted on the District’s website and on file for examination at the District’s Purchasing Department, 777 N. F Street, San Bernardino, CA 92410.

Bidder shall possess a California Contractor’s C-61/D-52, Window covering license. Subcontractors must possess the appropriate licenses for each specialty subcontracted. As of April 1, 2015, no contractor or subcontractor may bid or work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations.

Proof of DIR registration and compliance is required to be submitted with all bids. http://www.dir.ca.gov/PublicWorks/ PublicWorksSB854.html.

A mandatory Pre-Bid Conference and Job Walk will be held at 9:00 a.m. on Monday, January 23, 2017, at the Maintenance & Operations Conference Room, located at 956 West 9th Street, San Bernardino, CA 92411. It is mandatory that each bidder have an authorized representative attend this meeting so that a clear understanding of the scope and detail of the work may be understood. All Contractors planning to submit a bid for the project(s) are REQUIRED to attend. Failure to be represented at this pre-bid conference will result in the rejection of your bid. This will be the only opportunity to inspect sites prior to bid award.

Contract award is contingent upon availability of funds. Local, Minority and Disabled Veterans Businesses are specifically encouraged to respond. The District reserves the right to accept or reject any or all proposals, and to accept or reject any item, to withdraw a line item or entire Bid, and to waive any irregularities or informalities in the Bid document(s). The District may award any, all, or none of this Bid Publication Date: January 12, 2017 Bid Conference/Job Walk: Monday, January 23, 2017 at 9:00 a.m. (Mandatory – Maintenance & Operations) Request for Clarification Deadline: January 26, 2017 11:00 a.m.

Bid Opening: February 9, 2017 at 11:00 a.m.

By: Lenore McCall, Buyer, Purchasing Service San Bernardino City Unified School District, San Bernardino, CA (909) 381-1131 CNS-2959105# p. 01/12/2017 _____________________________ CITY OF MENIFEE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS/ENGINEERING REQUEST FOR BIDS PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Menifee (City) invites sealed bids for the following contracts: CITY OF MENIFEE - CDBG: (ADA WALKWAY) RANCHO RAMONA PARK PLAYGROUND RESURFACING & PARK

16 VOICE | JANUARY 12, 2017 | theievoice.com

IMPROVEMENTS PROJECT

CIP

NO.

CS

013

Bids for this contract will be received at the office of the City Clerk at Menifee City Hall, 29714 Haun Road, Menifee, California 92586, until 11:00 AM on January 23, 2017 and on the same day shortly thereafter, said bids will be publicly opened and read. Bids received after this time will not be accepted and shall be returned unopened. Bids shall be valid for 60 calendar days after bid opening date.

• CONTRACT DOCUMENTS may be downloaded from the City of Menifee website at via www.CIPList.com under City Services, Bids and RFPs free of charge.

• Bidders must refer to the Instructions to Bidders section in the Contract Documents for all of the requirements for this bid.

The following are just some of the bid requirements: BIDDING REQUIREMENTS • Bids must be submitted on the proposal form furnished in the Contract Documents.

• Bids shall be in a sealed envelope plainly marked on the outside “DO NOT OPEN WITH REGULAR MAIL – SEALED BIDS FOR:” followed by the project title.

• Each bid must be accompanied by cash, certified check, cashier’s check or bidder’s bond, made payable to the City of Menifee for an amount equal to at least ten percent (10%) of the Contractor’s bid.

• Bids will not be accepted from the contractors who are not licensed in accordance with the provisions of Chapter 9, Division III of the Business and Professions Code of the State of California. CONTRACTOR’S LICENSE Before submitting bids, Contractors shall be licensed in accordance with the provisions of Chapter 9, Division 3, of the Business and Professions Code of the State of California.

The Classification of Contractor’s license required in the performance of this Contract is any of the following: “Class A and/or C-8” Contractor’s License.

• The successful bidder will be required to furnish insurance and bonds as required in the BID documents.

• A Non-Mandatory Pre-Bid Meeting is scheduled for January 18, 2017 at 11:00 am at Menifee City Hall (29714 Haun Road, Menifee CA 92586) • Any existing As-Built Plans are available upon request.

• Section 3: This project is federally funded in whole or in part by the Community Development Block Grant Program and all requirements of the Title 24 of the Code of Federal Regulations apply including Section 3, Part 135. The purpose of Section 3 is to ensure that employment and other economic opportunities generated by HUD assistance or HUD-assisted projects covered by Section 3, shall, to the greatest extent feasible, be directed to low- and very low-income persons, particularly persons who are recipients of government assistance for housing, and to business concerns which provide economic opportunities to low- and very low-income persons.

The City of Menifee not only desires to include low-income persons in recruitment and solicitation efforts but also desires to undertake extra efforts to make these persons aware of the existence of the economic opportunities. Therefore, the City encourages applications for these opportunities.

• Minority and Small Businesses: Minority and small business vendors or contractors are encouraged to submit bids.

• All bidders will be required to certify that they are not on the federal Consolidated List of Debarred, Suspended and Negligible Contractors.

• The contract documents required to accompany all bids (Certifications, bid bond, form of bid, etc.) shall be in an envelope which shall be clearly labeled with the words “Contract Bid Documents” and show the project identifications, name of bidder, name of project and date and time of opening.

• All labor shall be required to be paid at a rate of not less than the current Federal Davis Bacon Prevailing Wage or state prevailing wage, whichever is greater, and as indicated within bid documents.

• The successful bidder will be required to comply with all nondiscrimination laws and regulations pursuant to the provisions of these contract documents.

• It is estimated that this contract will be awarded on 12/6/2016 by the City. Bid prices shall remain effective and in force for the entire Contract Period.

• The City reserves the right to reject any or all bids in whole or in part, to award any item, or total bid, and to waive informality or technical defects, if it is deemed to be in the best interest of the City of Menifee.

• For more information, contact Allen Yun, Senior Administrative Analyst at (951) 6726777 or email at ayun@cityofmenifee.us. p. 01/12/2017 ______________________________ CITY OF MENIFEE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS/ENGINEERING REQUEST FOR BIDS PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Menifee (City) invites sealed bids for the following contracts: CITY OF MENIFEE CDBG: (PLAYGROUND RESURFACING) RANCHO RAMONA PARK PLAYGROUND RESURFACING & PARK IMPROVEMENTS CIP NO. CS 013 PROJECT Bids for this contract will be received at the office of the City Clerk at Menifee City Hall, 29714 Haun Road, Menifee, California 92586, until 2:00 PM on January 23, 2017 and on the same day shortly thereafter, said bids will be publicly opened and read. Bids received after this time will not be accepted and shall be returned unopened. Bids shall be valid for 60 calendar days after bid opening date.

• CONTRACT DOCUMENTS may be downloaded from the City of Menifee website at via www.CIPList.com under City Services, Bids and RFPs free of charge.

• Bidders must refer to the Instructions to Bidders section in the Contract Documents for all of the requirements for this bid.

The following are just some of the bid requirements: BIDDING REQUIREMENTS • Bids must be submitted on the proposal form furnished in the Contract Documents.

• Bids shall be in a sealed envelope plainly marked on the outside “DO NOT OPEN WITH REGULAR MAIL – SEALED BIDS FOR:” followed by the project title.

• Each bid must be accompanied by cash, certified check, cashier’s check or bidder’s bond, made payable to the City of Menifee for an amount equal to at least ten percent (10%) of the Contractor’s bid.

• Bids will not be accepted from the contractors who are not licensed in accordance with the provisions of Chapter 9, Division III of the Business and Professions Code of the State of California. CONTRACTOR’S LICENSE Before submitting bids, Contractors shall be licensed in accordance with the provisions of Chapter 9, Division 3, of the Business and Professions Code of the State of California.

The Classification of Contractor’s license required in the performance of this Contract is any of the following: “Class B and/or C-61 and/or D-12” Contractor’s License.

• The successful bidder will be required to furnish insurance and bonds as required in the BID documents.

• A Non-Mandatory Pre-Bid Meeting is scheduled for January 18, 2017 at 2:00 pm at Menifee City Hall (29714 Haun Road, Menifee CA 92586) • Any existing As-Built Plans are available upon request.

• Section 3: This project is federally funded in whole or in part by the Community Development Block Grant Program and all requirements of the Title 24 of the Code of Federal Regulations apply including Section 3, Part 135. The purpose of Section 3 is to ensure that employment and other economic opportunities generated by HUD assistance or HUD-assisted projects covered by Section 3, shall, to the greatest extent feasible, be directed to low- and very

low-income persons, particularly persons who are recipients of government assistance for housing, and to business concerns which provide economic opportunities to low- and very low-income persons.

The City of Menifee not only desires to include low-income persons in recruitment and solicitation efforts but also desires to undertake extra efforts to make these persons aware of the existence of the economic opportunities. Therefore, the City encourages applications for these opportunities.

• Minority and Small Businesses: Minority and small business vendors or contractors are encouraged to submit bids.

• All bidders will be required to certify that they are not on the federal Consolidated List of Debarred, Suspended and Negligible Contractors.

• The contract documents required to accompany all bids (Certifications, bid bond, form of bid, etc.) shall be in an envelope which shall be clearly labeled with the words “Contract Bid Documents” and show the project identifications, name of bidder, name of project and date and time of opening.

• All labor shall be required to be paid at a rate of not less than the current Federal Davis Bacon Prevailing Wage or state prevailing wage, whichever is greater, and as indicated within bid documents.

• The successful bidder will be required to comply with all nondiscrimination laws and regulations pursuant to the provisions of these contract documents.

• It is estimated that this contract will be awarded on 12/6/2016 by the City. Bid prices shall remain effective and in force for the entire Contract Period.

• The City reserves the right to reject any or all bids in whole or in part, to award any item, or total bid, and to waive informality or technical defects, if it is deemed to be in the best interest of the City of Menifee.

• For more information, contact Allen Yun, Senior Administrative Analyst at (951) 6726777 or email at ayun@cityofmenifee.us. p. 01/12/2017 ______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1700089 To All Interested Persons: Petitioner: HALEY JOY HELTON and JEFFREY DANIEL HELTON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ALICE ROSE COLE – HELTON to. ALICE ROSE HELTON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date FEB 21, 2017 Time 8:30 am Dept.: 12.

The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JAN 04, 2017 Sharon J. Waters, Judge of the Superior Court p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 ______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1700161 To All Interested Persons: Petitioner: JOSIAH I CHING CHUNG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JOSIAH I CHING CHUNG to JOSIAH IAN CHUNG The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to

publicnotices the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 02/22/2017 Time 8:30 am Dept. 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JAN 05, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1700157 To All Interested Persons: Petitioner: ADAM ROBERT MEZZO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ADAM ROBERT MEZZO to ADAM ROBERT MAZZUCCHI The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 02/16/2017 Time 8:30 am Dept. 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JAN 05, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMZA CLEANING 26475 Santa Rosa Dr Moreno Valley, CA 92555 Riverside County AHMAD KHALID NOOR 26475 Santa Rosa Dr Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

AHMAD KHALID NOOR Statement filed with the County of Riverside on 12/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615571 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017

_______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PROPERTY SOLUTIONS 13307 Babbling Brook Way Corona, CA 92880 Riverside County Diana Vargas Villapudua 13307 Babbling Brook Way Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Diana Vargas Villapudua Statement filed with the County of Riverside on 12/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615651 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CINDERELLA’S CLOSET 6886 Riverrun Court Eastvale, CA 91752 Riverside County Dana Sharita Walker 6886 Riverrun Court Eastvale, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Dana Sharita Walker Statement filed with the County of Riverside on 12/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615694 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JOHN JACOB’S BARBER SHOP 19530 Van Buren Blvd G-3 Riverside, CA 92508 Riverside County Johnny – Olivas 29641 Thundersky Circle Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed

above on 11-19-1999 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Johnny – Olivas Statement filed with the County of Riverside on 12/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615878 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: COMPUTAXPRO COMPUTAX 30220 Cheveley Park St Menifee, CA 92584 Riverside County PO BOX 7943 Riverside, CA 92513 Theressia Adelle Hollis 30220 Cheveley Park St Menifee, CA 92584 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Theressia Adelle Hollis Statement filed with the County of Riverside on 01/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700115 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUN VALLEY MARKET AND LIQUOR 33040 Simpson Rd #110 Winchester, CA 92596 Riverside County 40322 Cambridge St Murrieta, CA 92563 Vishal Amritlal Patel 40322 Cambridge St Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant commenced transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/1/2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to

exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Vishal Amritlal Patel Statement filed with the County of Riverside on 01/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700135 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as PILGRAM RANCH 22485 74 HWY Perris, CA 92570 Riverside County 10457 54th ST Mira Loma, CA 91752 Maria De Jesus Brambila 10457 54th ST Mira Loma, CA 91752 Noel – Brambila 10457 54th ST Mira Loma, CA 91752 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1994 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Maria DeJesus Brambila Statement filed with the County of Riverside on 12/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615429 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as ONTARIO RANCH NAILS & SPA 140 W. Ontario Ave #101 Corona, CA 92882 Riverside County ONTARIO RANCH NAILS & SPA INC 140 W. Ontario Ave #101 Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Anh Thu Thi Vu, President Statement filed with the County of Riverside on 01/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name

statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700140 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLISS DENTAL CARE DENTAL GROUP OF ABHISHEK JOSHI DDS 12738 Longhorne Dr Corona, CA 92880 Riverside County ABHISHEK JOSHI DDS, Inc 12738 Longhorne Dr Corona, CA 92880 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Abhishek – Joshi, CEO Statement filed with the County of Riverside on 01/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700156 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RLM COMPANY 2861 Chisholm Road Riverside, CA 92506 Riverside County Norman Harvey Pelzer 2861 Chisholm Road Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Norman Harvey Pelzer Statement filed with the County of Riverside on 01/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself

authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700087 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OMNI MARKETING GROUP 43199 Corte Calanda Temecula, CA 92592 Riverside County Ryan Alexander Echols 40800 Sunflower Rd A108 Murrieta, CA 92562 Tracy Lynn Walker 27687 Moonridge Dr Menifee, CA 92585 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Ryan Alexander Echols Statement filed with the County of Riverside on 12/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615421 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DAMZALLS N DISTRESS 1492 Allendale Dr Riverside, CA 92507 Riverside County Kimberly Ann Box 1492 Allendale Dr Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Kimberly Ann Box Statement filed with the County of Riverside on 01/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700202 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017

theievoice.com | JANUARY 12, 2017 | VOICE

17

I N

T H E

N E W S

District Attorney Fights Local Placement of Violent Sexual Predator San Bernardino

F

or the last six months, San Bernardino prosecutors assigned to the District Attorney’s Sexually Violent Predator and Appellate Services Units have fought successfully to keep convicted, sexually violent predator, Luther B. Evans from being placed in San Bernardino County.

“So far, we have extended every resource at our disposal to stop this predator from entering our community,” District Attorney Mike Ramos said. “San Bernardino will not be used as a dumping ground for sexually violent predators.”

In 2003, Evans was committed as a Sexually Violent Predator (SVP) by the San Francisco Superior Court. His commitment followed 1976 criminal convictions for residential burglary, rape and assault with the intent to commit rape, in addition to a second rape in 1980. Evans also committed sexual battery while attempting a rape in 1991. Court records show Evans presented as a “wanton and lawless psychopath.”

In August 2015, Evans petitioned the court for conditional release and indicated that San Francisco was both his county of residence and his county of commitment. In November 2015, the court granted Evans’ petition and nominally released him to outpatient treatment. SVP law

Start the New Year Right— Determine Your CalEITC Eligibility For the second year in a row, in 2017 working families in California will once again be eligible for thousands of dollars with the California Earned Income Tax Credit (CalEITC). With the continued income inequality and growing economic insecurity across the nation, CalEITC is as important as ever.

Nearly 400,000 families claimed CalEITC credits last year that totaled more than 200 million dollars. Governor Brown will expand the public/ private partnership with CalEITC4me started last year. CalEITC4me is committed to fostering economic opportunity and financial security for the state’s working families and individuals. For more information about CalEITC visit caleitc4me. org.

required that Evans be placed in San Francisco County where he committed his crimes unless it could find extraordinary circumstances that required specific notice to the county where he would be released.

Liberty Health Care, the agency responsible for overseeing Evan’s placement, spent the next six months trying to find a location in the nine Bay-area counties—the efforts were unsuccessful, as was an expanded search east of Santa Clara County and north to the state line. Last May, the involved parties and Liberty appeared before the court in San Francisco and proposed placement of Evans within the limits of San Bernardino County.

San Bernardino fought the placement and

in the process an SVP prosecutor discovered the San Francisco Court had never actually had a hearing in which Evans received a civil commitment to the State Mental Hospital as a sexually violent predator—a prerequisite to any outpatient release and supervision.

This discovery and other pertinent arguments presented to the court by San Bernardino County led the San Francisco Superior Court to rescind the outpatient placement order and set the case for trial to determine whether Evans remains a Sexually Violent Predator subject to placement at the state hospital.

A hearing is set for further proceedings on this case in the San Francisco Superior Court on January 18.

Great News for Home Buyers-FHA to Reduce Insurance Premiums on Most Mortgages Washington D.C.

O

n Monday, the U.S. Department of Housing and Urban Development announced the Federal Housing Administration will reduce the annual premiums most borrowers will pay for mortgages by a quarter of a percent.

The Federal Housing Administration’s (FHA’s) reduced premium rates are projected to save new, FHA-insured homeowners an average of $500 this year. The change will apply to most new mortgages with a closing/disbursement date on or after January 27, 2017.

According to Julian Castro, Secretary, U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD), Monday’s action reflected four straight years of improved economic health of the FHA’s Mutual Mortgage Insurance Fund (MMIF)—the fund has gained $44 billion in value since 2012.

For example, just last year an independent analysis found the fund’s capital ratio grew by $3.8 billion and now stands at 2.32 percent of all insurance in force—the second consecutive year since 2008 that FHA’s reserve ratio exceeded the statutorily required two percent threshold.

On Monday, Castro shared his belief that the change comes at the right time in light of the higher cost of credit resulting from increased mortgage interest rates.

18 VOICE | JANUARY 12, 2017 | theievoice.com

“After four straight years of growth and with sufficient reserves on hand to meet future claims, it’s time for FHA to pass along some modest savings to working families,” Castro said in a press release that announced the change. “This is a fiscally responsible measure to price our mortgage insurance in a way that protects our insurance fund while preserving the dream of homeownership for credit-qualified borrowers.”

Beginning in 2009, the Obama Administration took bold steps to reduce risks in the mortgage market and to protect consumers.

As a result, the FHA increased its premium prices numerous times to help stabilize the health of the MMI Fund. Since 2010, FHA has raised annual premiums 150 percent— this action helped restore capital reserves but significantly increased the cost of credit to qualified borrowers.

Monday’s action will bring the annual premium closer to its pre-housing-crisis level.

It is also expected to significantly expand access to mortgage credit for families, in addition to lowering the cost of housing for approximately one million households expected to purchase a home or refinance their mortgages using FHAinsured financing in the coming year.

F A I T H

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

B A S E

L E G A L

S E R V I C E S

For legal advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

theievoice.com | JANUARY 12, 2017 | VOICE

19

20 VOICE | JANUARY 12, 2017 | theievoice.com