VOICE Issue January 2, 2014

January 2, 2014 Volume 41 | Issue 23

theievoice.com | JANUARYtheievoice.com 2, 2014 | VOICE 1

faithbase

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070 2

VOICE | JANUARY 2, 2014 | theievoice.com

inthisissue

publisher’snote Paulette Brown-Hinds, PhD

feature

Photo by benoitmalphettes.com

page 4

Voice’s Year In Review

coverart Created by Voice Creative Director Chris Allen

9

voicespecial Inland Leaders Look Forward to 2014

backpage

Darren Walker Ford Foundation President Talks Future Issues

19

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

COREY ARVIN Media Consultant Digital Director

SUSAN MORRIS Office Manager

NATASHA FERGUSON Marketing Director

BPC MEDIAWORKS Advertising

CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Michael Elderman, Lonnie Graffell, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Richard O. Jones, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Juanita Barnes CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com.

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 1581 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

Crafting A Personal Business Plan: Please Read and Carefully Consider

L

ast December, I attended the Minority Business Development Agency’s 30th Anniversary Minority Enterprise Development Week Conference in Washington DC. And while I attended a number of workshops and panel presentations, the most valuable information I received was from a wise CEO whose presentation focused on the importance of going through the mental and physical exercise of creating and writing a personal business plan.

When he asked the 100 people in the room how many had a written personal business plan, few raised their hands, including me. When he asked again if it was really in written form, most of those hands were withdrawn, mine included.

“IF YOU FAIL TO PREPARE, BE PREPARED TO FAIL,” he warned. That’s when I began taking copious notes.

Crafting a personal business plan is not just important for building a solid business it is really for living a fulfilling life. And it’s not complicated. He asked us to think of reachable and significant goals we would like to accomplish in the coming year and divide them into four categories: 1. Professional 2. Personal 3. Financial 4. Family Unlike a traditional New Year’s resolution where you make promises to yourself, the personal business plan should include measurable goals and outline the steps you need to take to achieve them. It is important that the plan be written. As Dr. Henriette Anne Klauser in her book Write It Down, Make It Happen explains, “There is a solidarity in actually committing [a goal] to paper.

Writing something down is a commitment.”

The plan must also take into consideration what you accomplished – or didn’t accomplish – the previous year.

One example from my 2013 plan was to accomplish a professional goal of writing this weekly column for the Voice. In order to achieve this goal I needed to carve out time each week to research, jot down ideas, take notes, and find a space to write undisturbed. Subsequently the steps I took to create a weekly habit of writing were to buy a desk and comfortable chair for my home office and purchase a moleskin notebook small enough to fit in my purse. Now when I have an idea or someone makes an observation I am able to document the thought or reference. I have found many of those notes have become ideas for my short essays or even feature stories. This is, I am proud to say, my 40th publisher’s note since I started in April of 2013 with a goal of completing 52 of them in 2014.

I urge you to take some time the first of the year to think through, and then commit to writing, your 2014 personal business plan. Remember that while the professional and financial aspects of your life are important, don’t forget to allocate time to your family, as well as to taking care of yourself by nurturing good mental and physical health habits, reading, learning, playing, and being happy. I am writing my 2014 plan while on my first vacation in 20 years. And yes, taking a family vacation was also one of my goals for 2013. I wish you a healthy, happy, prosperous, and well-planned 2014.

theievoice.com | JANUARY 2, 2014 | VOICE

3

13 20 featurestory

VOICE

Year in Review

By Lee Ragin, Jr.

A

s the Executive Editor of the Voice, I work closely with Publisher Dr. Paulette Brown-Hinds each week to analyze news events, review significant stories, and work with our team to contextualize and present important issues facing our region. 2013 kept us busy… watching, monitoring, reading, and reporting on newsworthy events in the region, the nation, and the world. We also believe it is important to celebrate true stories of hope, inspiration and faith, and understand the significance of telling these stories to provoke thought and discussion within the community and serve as a platform for change.

This is our 2013 Year in Review:

Jan JANUARY

The Voice Announces Big Changes

The Voice team hosts an event to announce the transformation of the community news weekly in content and format to community leaders, dignitaries, and engaged citizens. As a weekly community newspaper, we understand that our role in this world of rapidly moving technology is not so much breaking news, but instead providing a thoughtful examination of issues that influence our lives at the local and regional levels. We are here to tell the significant stories of our communities, document our triumphs, celebrate our successes, serve as a forum for conversation, highlight injustices when necessary, and provide a platform for change.

4

VOICE | JANUARY 2, 2014 | theievoice.com

Apr APRIL

A Transformed Community News Weekly Rolls Off The Press

The publication formally transforms to the Voice. The new look and layout features a cover story on the region’s housing recovery. In the inaugural edition, Voice introduces several new departments including: voice community, in focus, point of view and iePeople.

Recall Efforts Begin in Fontana

An effort led by the Fontana Committee for Accountability and Integrity gains enough petitioned signatures to force an election to recall Fontana School Board Members Leticia Garcia and Sophia Green. Over 11,000 parents, taxpayers, and concerned residents throughout Fontana sign two petitions ultimately aimed at removing the two school trustees.

UPDATE In July, Fontana Unified School District voters ousted Garcia and Green.

Shannon O’Brien won Garcia’s seat on the board, while Ayanna BlackmonBalogun won Green’s seat.

13 20 May

MAY

Recall Efforts Begin in San Bernardino

After the City of San Bernardino files bankruptcy in 2012, a small group of concerned San Bernardino residents form the San Bernardino Residents for Responsible Government and begin a petition campaign to recall elected city officials. Among the officials who are included in the recall: Mayor Patrick Morris, City Attorney James “Jim” Penman, City Council members: Robert Jenkins, Chas A. Kelley, Virginia Marquez, Wendy McCammack, Fred Shorrett, John Valdivia, and Rikke Van Johnson.

UPDATE: San Bernardino voters had their say and the message was loud and clear: James Penman and Wendy McCammack were recalled. However, Wendy McCammack who also ran for San Bernardino mayor won a run-off bid facing Carey Davis, scheduled for February 2014.

MAY

Recall Efforts Begin in Moreno Valley

Jun

San Bernardino isn’t the only city in political turmoil. In Moreno Valley, after an FBI investigation and raid on local elected officials, a group of concerned citizens begin a petition drive to recall elected officials, Mayor Tom Owings, Council members Victoria Baca and Jesse Molina.

UPDATE: On December 5th recall organizers submitted 5500 signed petitions to recall Mayor Tom Owings, over 2,000 more than required. However, the group did not submit signed petitions to recall Councilwoman Victoria Baca, claiming instead that pro-Baca supporters infiltrated the volunteer group and collected fake signatures.

The group plans to resubmit later in 2014.

JUNE Tomas Morales Becomes CSUSB’s 4th President

Tomas Morales is invested as Cal State University, San Bernardino fourth president in the history of the university since it opened in 1965. He follows presidents John M. Paul (1962-1982), Anthony H. Evans (1982-1997) and Albert K. Karnig (1997-2012).

theievoice.com | JANUARY 2, 2014 | VOICE

5

13 20 Jul

JULY

Kim A. Wilcox Named UCR’s 9th Chancellor

University of California President Mark G. Yudof announces that he has selected former Michigan State University Provost and Executive Vice President Kim A. Wilcox to serve as the ninth chancellor of the University of California, Riverside. Interim Chancellor Jane Close Conoley, who served in the role since Chancellor Timothy White left to become chancellor of the California State University system at the end of 2012, called Wilcox an excellent choice.

Zimmerman Acquitted of Murder

George Zimmerman is acquitted of the charges of second-degree murder and manslaughter of 17-year-old high school student Trayvon Martin in The Retreat at Twin Lakes community in Sanford, Florida. The incident, and subsequent trial, sparks a national debate on the dramatic and prevalent racial divide in America.

UPDATE Zimmerman has had several encounters with law enforcement after his acquittal on July 13, 2013. In September, police responded to a 911 call by Zimmerman’s estranged wife who reported that he had threatened her and her father with a gun. In November, Zimmerman’s girlfriend called police alleging that Zimmerman had pointed a shotgun at her and begun breaking her belongings. In December, Zimmerman sold an original painting for more than $100,000 after bidding closed on an eBay auction.

6

VOICE | JANUARY 2, 2014 | theievoice.com

Aug AUGUST

Fire Destroys Voice Headquarters

After celebrating the 41st anniversary of publishing excellence in July, the Voice becomes news after a devastating fire destroys the downtown headquarters. Said Publisher, Dr. Paulette Brown-Hinds, “although our office has been destroyed, reporting the community’s news is our main goal and focus. We are thankful that no one was hurt in the fire and we are appreciative of the community’s outpouring of support. Although we may be displaced at the moment, we will continue to work tirelessly in providing quality reporting and engage the community through compelling narratives.”

UPDATE The Voice has found a new “temporary” location while in the rebuilding stages of a permanent home. The new headquarters is located at 4445 10th Street, Riverside, CA 92501.

13 20 Sept SEPTEMBER

Anniversary of the March on Washington

The 50th Anniversary of the March on Washington and Martin Luther King’s “I have a dream” speech. On the steps of the Lincoln Memorial in Washington, President Barack Obama urges the crowd to follow Martin Luther King’s inspiration to combat racism and take action over minority rights. The anniversary draws more than 100,000+ to the Lincoln Memorial.

Affordable Care Act Prepares To Roll Out

California prepares to help insure millions of Californians as the federal Affordable Care Act begins to roll out under the name “Covered California” in October.

UPDATE Problems with technology caused major criticism of the Obama Administration and a slow start for registration under the Affordable Care Act, however, Covered California Executive Director, Peter V. Lee states that registration continues to show an increase in applications. And in recent days, there has been a sharp increase leading up to the January deadline.

Oct OCTOBER

Council Members Gone Wild

San Bernardino Councilman Chas A. Kelley is charged with perjury, resigns, and drops his bid for mayor. Kelley held the council seat for 10 years and became ineligible for any future public office. But Kelley is not the only sitting council member accused of wrongdoing. The same week, San Bernardino Councilman Robert Jenkins is charged in Riverside County with 30 felony and misdemeanor counts in an alleged Internet stalking case involving his ex-boyfriend and another man. Jenkins allegedly placed several fraudulent advertisements on the online classified ad website Craigslist seeking partners.

UPDATE Kelley has been sentenced to five years probation and 90 days of weekend jail time served in a work-release program. Jenkins pleaded not guilty to criminal charges in December and is scheduled to return to court January 22nd for a felony settlement conference. He lost his bid for re-election to Benito Barrios but will retain his seat until March when Barrios is sworn-in.

theievoice.com | JANUARY 2, 2014 | VOICE

7

13 2013 20 Nov NOVEMBER

Moreno Valley Councilman Caught Accepting Bribes

Ex-Moreno Valley Councilman Marcelo Co agrees to plead guilty to accepting a $2.36 million cash payment from an undercover operative posing as a real estate broker. Investigators consider this case the largest bribe a public official has ever accepted in an undercover operation. Co is also charged with one count of filing a false corporate tax return.

UPDATE During Co’s hearing in December, he pleaded not guilty to accepting a bribe from an undercover FBI agent, however he is expected to enter a guilty plea later to honor a plea deal with federal prosecutors. He was released on a $100,000 bond on the condition that his nephew Adam Co, who is a professor at Cal Baptist University, signed it.

SB City Attorney Ousted

8

After serving 26 years in the role of San Bernardino City Attorney, James F. Penman’s career came to a stunning end as nearly 60 percent of San Bernardino voters voted to recall the attorney that opponents said played too heavy a role in policy decisions. Real estate attorney Gary Saenz took over as city attorney in mid-November.

UPDATE After being sworn-in, newly elected City Attorney Gary Saenz is quoted as saying, “now the real work starts,” and his first order of business – to immediately fire all of the previous city attorney’s investigators. In a memo to the mayor and city council, he states, “…it was clear the investigatory functions performed by the city attorney investigators were not consistent with my commitment to focus the City Attorney’s Office on delivering highquality legal services to the city’s policy-makers and policy-implementers.

Moreover, the investigatory function of these staff members appeared to be often duplicative, overlapping, and uncoordinated with the other civil investigatory and enforcement functions in the police department, code enforcement department, and City Clerk’s Office…”

VOICE | JANUARY 2, 2014 | theievoice.com

Dec DECEMBER

The World Mourns a Giant

South Africa’s President, Nelson Mandela is remembered worldwide after he died at his home in Johannesburg on December 5, 2013.

Instrumental in the anti-apartheid movement in South Africa, Mandela served almost thirty years in jail before becoming the country’s first Black president. He became a champion of national reconciliation and equality for not only Africans, but also the entire world. “I have fought against White domination, and I have fought against Black domination.

I have cherished the ideal of a democratic and free society in which all persons live together in harmony and with equal opportunities. It is an ideal which I hope to live for and to achieve. But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die,” he once said.

LOOKING FORWARD

INLAND LEADERS ON THEIR PLANS FOR THE NEW YEAR...

theievoice.com || JANUARY JANUARY 2, 2, 2014 2014 ||VOICE VOICE theievoice.com

99

What Are Your Plans for 2014?

UC Riverside Chancellor Kim A. Wilcox s 2014 begins, I’m looking forward to many things, including continuing to work closely with the Riverside and Inland Empire communities this next year and for many to come.

I’d like to take this opportunity to thank this city and the wider community for the warm welcome you’ve extended to me and to Diane in our first months here. You’ve helped me learn about the city’s and region’s values, traditions and history, which will be very helpful in the months ahead.

I’ve also met so many kind and generous folks who have offered support and counsel in the months ahead, and I am very grateful for that.

As the year begins, I’m looking forward to a number of major initiatives and events coming

inmyopinion

A

up at UC Riverside in the New Year, including many that will showcase the quality and range of research being done at our university and the accomplishments of our students. We will have a chance to highlight some of those during the events surrounding my formal inauguration in April, which will also be an opportunity for the campus to reflect on its wonderful traditions, and look forward to its bright and promising future.

As we start 2014, I’m happy to say that UCR is gaining recognition in the U.S. and beyond, both for the quality of our research and for the educational achievements of our highly diverse student body. Many of our undergraduates are low income, or the first in their families to go to college – or both. But thanks to their own hard work and the university’s innovative strategies to support and guide them along the way, they graduate at the same rates as all other UCR students, across racial and ethnic groups. Our undergraduates’ average GPA stands at 3.7 (on a 4-point scale), and as college students across the country struggle with the burden of student loan debt, fully a third of UCR’s undergraduates finish with no debt at all. We are very proud of those statistics -- and increasingly, we are being asked to share our strategies and success stories in broad, national discussions about the future of U.S. higher education. That will continue in 2014.

Among many exciting events taking place at

our campus this year, I’m looking forward to a conference here in June of the Pacific Division of the American Association for the Advancement of Science, one of the nation’s largest and most prestigious science organizations. This is only the second time – and the first in half a century – that this group has met at UCR. Along with hosting the conference, many of our faculty will be presenting their own research.

In February, UCR’s environmental research and technology faculty will bring together city and business leaders, utilities and the public for a conference on new technologies, regulations and other issues related to solar energy. The campus this year will also start producing its own solar energy, when solar panels to power electric vehicles will be installed at UCR’s Center for Environmental Research and Technology. This is part of the university’s “smart grid” partnership with the City of Riverside and Riverside Public Utilities.

In June, scientists from around the world will come to UCR to share the latest research on insects that can wreak havoc on important crops, affecting global food supplies. That same month, scholars working with UCR’s fascinating new Immortality Project will meet to present findings on such topics as the mystery of near-death experiences, and genes that somehow keep one species of tiny freshwater hydra from growing

New Year’s Resolutions or Goal Setting

T

Hardy L. Brown

his is the time of year a lot of us indulge in the custom of making New Year’s resolutions or look ahead and say this is what I want to do next year. Cheryl and I used to layout our family plans every year including where we wanted to take the family, save money, what to buy, and what groups or organizations we would be involved in. I can say without hesitation each and every year we would reach our goals. I think this is one reason we went back east and down south every other year.

One of my newest projects is reviewing the many pictures we took over the past fifty years together. One of my goals next year is to review

10 VOICE JANUARY2,2,2014 2014||theievoice.com theievoice.com VOICE||JANUARY

all of the pictures, over 10,000, mostly taken by Cheryl, and select important ones of the family to document our history. I have gained motivation for this goal by the response I have received back from the children, grand children, my siblings and my nieces and nephews from all over the country.

Old pictures do stir up memories and engage conversation between the elder and younger generations.

The second part of my goal is to prepare a family document that can be shared by each family member for their children and siblings. I have engaged my grandson Justin to help me and he is learning a lot about the Brown and Minter

fam

Wh com Bla of t rev new wh wh hel his goa in 2

old.

Attracting such prestigious groups to UCR is a way to showcase not only our campus but the broader Riverside community and region. It is another way of getting the word out about just what a vibrant place this is.

As we head into 2014, these are just a few of the events and initiatives I’m looking forward to at UCR. But stay tuned -- there’s much more in the works.

Cal State San Bernardino President Tomás Morales

A

s we start the new year, Cal State San Bernardino will continue to focus on strengthening our culture of assessment, so that we are consistently reviewing our academic and

business practices. We are currently working toward our WASC (Western Association of Schools and Colleges) reaccreditation. This long process this will culminate in the fall, when we host a WASC team for a campus visit. However, our emphasis on assessment won’t end there, and we must continually demonstrate that we are a learning organization, measuring and assessing learning outcomes – both in and out of the classroom – as well as our administrative and business practices.

As we move forward, we hope to further invest in recruiting and retaining outstanding faculty who are committed to research and scholarship, the engagement of students, innovative pedagogy and community service.

We will reaffirm our responsibility to student success as measured by shortening time to degree completion, improving our graduation rates, increasing our persistence rates, and enhancing the placement of our alumni. The key of student success is the delivery of academic advising, and we intend for all students to have regular meetings with his or her adviser.

Looking ahead, our 50th anniversary is just two years away. We will be planning for the 50th anniversary throughout the year, bringing together faculty, staff, students, alumni and community members to plan a yearlong celebration of this milestone event.

Former Assembly Member Hon. Wilmer Amina Carter

I

look forward to a return to the time when our leaders and citizens worked together to make things happen. I am anxious to join in a collective effort to restore our community to its traditional greatness and to help resolve challenges.

milies now and generations before him.

hile I am doing this project I am selecting old mmunity photos to launch a historical review of ack Voice News recording of events and people the Inland Empire. One thing this project has vealed to me is our younger generation and wcomers to the Inland Empire do not know ho and how we reached this point. This is here I am going to reach out to my friends to lp with painting a picture of our community story. Paulette has agreed to help me with this al. This will give you a taste of what is to come 2014 from me to you.

More photos like these from the Black Voice News archives will be featured in a new section in print and on the Voice Facebook page: [a] The Late Congressman George Brown and wife Marta at an Inland Empire community event. [b] Burma Lee Manns, Rose Mayes, Rose Oliver and others at the annual Riverside Martin Luther King Walk-A-Thon hosted by the Riverside African-American Historical Society. We will need the community’s assistance in identifying individuals, dates, and places.

theievoice.com||JANUARY JANUARY2, 2,2014 2014 ||VOICE VOICE 11 theievoice.com

What Are Your Plans for 2014? must continually look for cost reduction in city government. We need to eliminate duplication of efforts, combine departments when feasible, and streamline services. A bloated, cumbersome and inefficient government wastes tax dollars.

We do well in Riverside, but there is always room for self-examination and to challenge ourselves to be as diligent as possible to keep tax dollars in our people’s pocket - not being spent on wasteful projects. We have a great city, but we must be willing to recommit to doing our very best each and every day to serve our people.

Rabbi Hillel Cohn

Rabbi Emeritus, Congregation Emanu El, San Bernardino/Redlands Rabbi, Sun City Jewish Congregation

Riverside City Councilman Mike Soubirous

I

hope to see our city move in a direction of more openness and accountability. We need to impart to our employees a better awareness and commitment to serving our residents - treat them fairly - like customers. We need a more humanistic approach.

Our residents are our lifeblood and should be a treasured resource. We need to work on rebuilding our city’s roads, sidewalks and gutters.

Develop a plan to deal with tree trimming and removal/replacement of trees that have become too aged or are a problem with root/utility issues.

Aggressive panhandling and “street people” have become an issue we can no longer ignore.

We must do what it takes to help those who are willing to be given a hand up and a way out of their situation. At the same time, keep our community attractive and safe for those who would like to shop, invest and spent time in our city. We need to work diligently at rolling out the red carpet for business growth in the city - not red tape or red lights inhibiting needed tax revenues.

This means more jobs, keeping our dollars at home and increased revenues (through sales tax on these goods) to pay for services that are provided to our people.

We need to find ways to better regulate and route our traffic. Tweaks to signal timing and better signage and lane striping can help. Our local law enforcement needs to step up efforts toward being more proactive. We need to look for places to reduce unnecessary spending. We

12

B

Congresswoman Gloria Negrete McLeod

F

or 2014, my staff and I will continue to work with local governments and community stakeholders to safeguard federal funding from cuts here in the 35th district. At a time when our local economy is still recovering from the last recession, it is imperative that everyone works to ensure federal funding is maintained to vital programs that Inland Empire families, seniors, and veterans rely on. We will look forward to assisting those in the community who may be facing issues with a federal agency. Last year, we helped hundreds of constituents who contacted my district and Washington offices with problems encountered through the Social Security Administration, the IRS, the Veterans Administration, and other federal agencies.

We will continue our efforts to provide the best constituent services possible for California’s 35th district residents.

VOICE | JANUARY 2, 2014 | theievoice.com

eing an optimist by nature, I look forward to a number of new starts that will, hopefully, make for progress. Close to home I look forward to a new city administration in San Bernardino that will tackle our myriad of problems with bold courage, objectivity and sensitivity and enable our city to progress. Nationally, I look forward to more and more people who are presently unable to get adequate medical care to be insured through the Affordable Care Act. Internationally, I look forward to some real progress toward resolving the long-standing conflict between Israel and the Palestinians and moving closer to a true twostate solution. My optimism does not make me overlook the realities that will make such progress difficult. But I do think we have the capacity to make significant changes in our attitudes and behavior.

classifieds&publicnotices Material Resource Clerk Reuland is looking for a Material Resource Clerk to assist the manufacturing departments to actively manage the production schedules.

Must have experience with Material Resource Planning Systems. Ability to handle multiple tasks, evaluate and prioritize.

For immediate consideration, fax or e-mail your resume to (626) 270-4469 / hr-ca@reuland.com

Staff Accountant Great Opportunity!!!

We are looking for a Staff Accountant who will summarize and analyze accumulated financial data, prepare periodic reports and forecasts.

Must have diversified accounting experience. Effective communication skills both verbal and written.

Working knowledge of Microsoft Office.

For immediate consideration, fax or e-mail your resume to (626) 270-4469 / hr-ca@reuland.com

Area Salesperson (Westcoast) If you have a mechanical aptitude and a strong desire to succeed, this is a job for you to consider.

We are looking for an individual who thrives in a creative and professional environment.

This is a salaried position. No commissions or quotas.

We offer training and an attractive benefits package that include medical, dental, 401 K, life insurance, vacation and holiday pay.

For immediate consideration, fax or e-mail resume to 626-2704469 / hr-ca@reuland.com. _____________________ The following person(s) is (are) doing business as: CRUNCH 7960 Limonite Ave, Riverside, CA 92509 Riverside County North Riverside Fitness, Inc, A/I# 3573952, 18566 Clydesdale Rd, Granda Hills, CA 91344 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 9/1/13.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ North Riverside Fitness, Inc, W. Randall Sgr, Secretary.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/22/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-02159 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2 ______________________ The following person(s) is (are) doing

business as: CRUNCH 1287 S State Street, Hemet, CA 92543 Riverside County Hemet Fitness, LLC, A/I# 201217510531, 18566 Clydesdale, Granda Hills, CA 91344 This business is conducted by: a corportation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/3/13 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ North Riverside Fitness, LLC, W. Randall Sgr, Secretary.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/22/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-12160 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ON THE MONEY PRINTING 844 Via Sierra Nevada Riverside, CA 92507 Riverside County Michael John Wetzel 844 Via Sierra Nevada Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/1/2013.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Michael Wetzel The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/20/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-12083 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: 318 MEDIA 844 Via Sierra Nevada

Riverside, CA 92507 Riverside County Michael John Wetzel 844 Via Sierra Nevada Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Michael Wetzel The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/20/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-12085 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WETZEL INTERNATIONAL 844 Via Sierra Nevada Riverside, CA 92507 Riverside County Michael John Wetzel 844 Via Sierra Nevada Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/1/2013.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Michael Wetzel The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/21/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. LEWIS FILE NO. R-2013-12130 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE MARRIAGE DANCE

4615 La Paz Lane Riverside, CA 92501 Riverside County Robert Thomas Andersen 4615 La Paz Lane Riverside, CA 92501 Roxann – Andersen 4615 La Paz Lane Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on May 2010.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Robert T. Andersen and Roxann -Andersen The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/03/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2013-12407 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CORTEZ AUTO SALES 5330 Mission Blvd.

Riverside, CA 92509 Riverside County Liborio Cortez (Morales) 1905 Driftwood Ct. Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Liborio Cortez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/02/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS

FILE NO. R-2013-12349 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WE CLEAN 4 U 4562 Jurupa Ave. Riverside, CA 92506 Riverside County Lupe – Sifuentes 4562 Jurupa Ave. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lupe Sifuentes The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/20/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-12025 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: AUTO TRANSPORT DYNAMICS 16395 Havenwood Rd. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Felix – Enunwa 16395 Havenwood Rd. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Felix Enunwa The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/03/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk

Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2013-12440 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PERSON & PERSON INTERNATIONAL, INC. J2 DESIGN COMPANY PHOTO-MAX 6858 Raspberry Court Corona, CA 92880 Riverside County Person & Person International, Inc. 6858 Raspberry Court Corona, CA 92880 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…John Wu Tu, President/CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/14/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk G. GOULD FILE NO. R-2013-11838 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ADA’S WRITE WORDS 3928 Castle Pines Way Corona, CA 92883 Riverside County Andreea Berta Boitor 3928 Castle Pines Way Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Andreaa Berta Boitor The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/14/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious

theievoice.com | JANUARY 2, 2014 | VOICE

13

publicnotices Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk G. GOULD FILE NO. R-2013-11837 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: U.S. TAX & ACCOUNTING SERVICES 6259 Arrifana Lane Eastvale, CA 91752 Riverside County Ursula – Suazo 6259 Arrifana Lane Eastvale, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Ursula Suazo The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/27/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2013-12321 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: S & H PROPERTY INSPECTIONS 36061 Arras Drive Winchester, CA 92596 Riverside County Devone – Williams-Henke 36061 Arras Drive Winchester, CA 92596 Lorraine Kay Sergent 39515 Willowbend Drive Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lorraine Kay Sergent The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/02/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name

Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2013-12366 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: STYLISH CONCRETE DESIGNS 28204 Bay Ave. Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Don Broad ( Leroy) 28204 Bay Ave. Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on Jan 2013.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Don Broad The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/04/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2013-12459 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOUTHERN CALIFORNIA ORTHOPEDIC SPECIALISTS MEDICAL GROUP 3838 Sherman Drive, Suite 2 Riverside, CA 92503 Riverside County Hiromu Shoji, M.D., Inc. 3838 Sherman Drive, Suite 2 Riverside, CA 92503 CALIFORNIA John S. Portwood, M.D., Inc. 3838 Sherman Drive, Suite 2 Riverside, CA 92503 CALIFORNIA Timothy P. Gray,M.D.,Inc. 3838 Sherman Drive,Suite 2 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 1990.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…John Portwood The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code)

Statement filed with the County of Riverside on 11/21/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2013-12134 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEND 3635 Taft St. Riverside, CA 92503 Riverside County Oscar Fernando Perez 33504 Magnetite St. Menifee, CA 92581 Heriberto Manuel Garcia 3635 Taft St. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Oscar Perez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/22/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2013-12178 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TREATMENT MARKETING GROUP 42375 Wyandotte St. Temecula, CA 92592 Riverside County Addiction Marketing Solutions, Inc. 27636 Ynez Rd., L7-289 Temecula, CA 92591 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Tim Austin, President The filing of this statement does not of itself

14 VOICE | JANUARY 2, 2014 | theievoice.com

authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/06/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk G. GOULD FILE NO. R-2013-12522 p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1313387 To All Interested Persons: Petitioner: JALEN ANTHONY GALE-BROWNING filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JALEN ANTHONY GALE-BROWNING to JALEN ANTHONY BROWNING. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 1/14/14 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: DEC 03, 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1312973 To All Interested Persons: Petitioner: MIGUEL ANGEL GARCIA AMADOR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MIGUEL ANGEL AMADOR to MIGUEL ANGEL GARCIA AMADOR. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 1/6/14 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-

0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: NOV 19, 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1313394 To All Interested Persons: Petitioner: ILENE ALLEN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KIRABELLE CHIZITERA NWOSU to LAUREN KIRABELLE ALLEN b.

CARTER CHIKA NWOSU to CARTER CHRISTOPHER ALLEN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 1/16/14 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: DEC 03, 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 12/12, 12/19, 12/26, 1/2, 2014 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF BETTY J. BELL Case Number RIP 1300849 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: BETTY J. BELL. A Petition for Probate has been filed by: KAREN BELL in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: KAREN BELL be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 12/20/13 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with

the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: RICHARD F. NEVINS, ESQ., 3895 BROCKTON AVENUE, RIVERSIDE, CA 92501 p.12/5, 12/12, 12/19, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SCHMALTANO MERCHANDISER 21414 Harvill Ave, Perris, CA 92570 Riverside County Kristina Rachelle Schmallen, 3100 Chino Hills Parkway Apt 235, Chino Hills, CA 91709; Alexander Gonzalez Montano Jr, 3100 Chino Hills Parkway Apt 235, Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by: co-partners Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Kristina Rachelle Schmallen; Alexander Gonzalez Montano Jr. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/9/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-12595 p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TYGRESS 70 Via Del Pienza, Rancho Mirage, CA 92270 Riverside County Tarwyn Tattersall, 70 Via Del Pienza, Rancho Mirage, CA 92270 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Tarwyn Tattersall.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/9/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date

publicnotices it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-12594 p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TURNKEY WEB TOOLS, INC., TURNKEY WEB TOOLS, TURNKEY WEB HOSTING, SHOPBUDDY 41593 Winchester Rd. Suite 200, Temecula, CA 92590 Riverside County Turnkey Web Tools, Inc., A/I# 2532967, 41593 Winchester Rd. Suite 200, Temecula, CA 92590 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Turnkey Web Tools, Inc., Christopher Talavera, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/9/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-12596 p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: K C CLOTHING 13680 Magnolia Ave. Corona, CA 92879 Riverside County 189 Friesian St. Norco, CA 92860 Kathleen Ann Contreras 189 Friesian St. Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Kathleen Contreras, Owner The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/10/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date

it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-12615 p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOORE SWEET PIES 32873 Lamtarra Loop Menifee, CA 92584 Riverside County P.O. Box 2099 Sun City, CA 92586 Toi Lajune Moore 32873 Lamtarra Loop Menifee, CA 92584 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/1/2013.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Toi L. Moore, Owner The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/04/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2013-12469 p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DAVIS AND ASSOCIATES FRIENDLY REAL ESTATE MDII INSURANCE DIVISION 27186 Newport Rd., Ste. B2 Menifee, CA 92584 Riverside County MDII 27186 Newport Rd., Ste. B2 Menifee, CA 92584 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Michael Davis, Jr., CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/27/13 I hereby certify that this copy is a correct

copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. RIVERA FILE NO. R-2013-12340 p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: VMAX RESTORATION, INC. 3759 Center Ave. Norco, CA 92860 Riverside County VMAX Restoration, Inc. 3759 Center Ave. Norco, CA 92860 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…LaTanya Maxwell, Secretary The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/13/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2013-12720 p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: FOREVER GREEK 866 W. Orange Heights Lane Corona, CA 92882 Riverside County Kim Aylene Rutherford 866 W. Orange Heights Ln. Corona, CA 92882 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Kim Rutherford The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/21/13 I hereby certify that this copy is a correct

copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. LEWIS FILE NO. R-2013-12132 p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: A+ CAREGIVER SERVICE 27409 Arla St. Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Truitt Lamar Johnson 27449 Arla St. Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lamar Johnson The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 11/25/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-12227 p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ORIGINALS BARBERSHOP 11151 Pierce St. Riverside, CA 92505 Riverside County Juan Carlos Orozco 324 E. 8th St. Corona, CA 92879 Erik “A” Sanchez 9375 Indiana Ave. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Juan C. Orozco The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code)

Statement filed with the County of Riverside on 12/03/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-12405 p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAPSTONE COMMERCIAL LENDING GROUP & INVESTMENTS 4740 Green River Road, Suite #217 Corona, CA 92880 Riverside County Angel Renee Braithwaite 17220 S. Hoover Street Gardena, CA 90247 Gwindelyn Shannon Talbert 529 W. 9th Street Upland, CA 91786 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Angel Braithwaite The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 08/15/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-08636 p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1313211 To All Interested Persons: Petitioner: YESHUA EMILIANO ROSALES GRANILLO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: YESHUA EMILIANO ROSALES GRANILLO to EMILIANO YESHUA ROSALES. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to

show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 1/23/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: DEC 09, 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1313984 To All Interested Persons: Petitioner: ESTELLA FLORES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: NICOLAS ESTEBAN FLORES to JOSEPH ELISHA FLORES. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 1/21/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: DEC 12, 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9, 2014 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER IND 1302018 Notice to Respondent: SEVEIRO RODRIGUEZ LIRA You are being sued Petitioner’s name is: SARA ROMAN DE LIRA You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada

theievoice.com | JANUARY 2, 2014 | VOICE

15

publicnotices telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 46-200 OASIS ST., INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: SARA ROMAN DE LIRA, 64400 BINNIE ST., DESERT HOT SPRINGS, CA 92240 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: NOV 21 2013 Clerk, by V. LOPEZ, Deputy p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: B.S.I. 28760 Belmont Court, Sun City, CA 92586 Riverside County BUSINESS SOLUTIONS FOR VENDORS, INC, A/I# 3554642, 28760 Belmont Court, Sun City, CA 92586 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/15/13.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ BUSINESS SOLUTIONS FOR VENDORS, INC, William M. Sims, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/12/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2013-12713 p. 12/26, 1/2, 1/9, 1/16 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WOODCREST CUSTOMS 16045 Wood Rd. Riverside, CA 92508 Riverside County 9446 Kentfield Ct. Riverside, CA 92508 Arthur Carlos Marmoeljo 9446 Kentfield Ct. Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual

16

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Arthur Carlos Marmoeljo The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/17/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2013-12836 p. 12/26, 1/2, 1/9, 1/16, 2013 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: CAPSTONE COMMERCIAL LENDING GROUP & INVESTMENTS 4740 Green River Road, Suite #217 Corona, CA 92880 Riverside County Angel Renee Braithwaite 17220 S. Hoover Street Gardena, CA 90247 Gwindelyn Shannon Talbert 529 W. 9th Street Upland, CA 91786 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Angel Braithwaite The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 08/15/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2013-08636 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19, 10/3, 10/10, 10/17, 10/24, 11/7, 11/14, 11/21, 11/28, 12/26, 1/2, 1/9, 1/16, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LBP INDUSTRIES

2742 Scarborough Pl. Riverside, CA 92503 Riverside County Mariah Dawn Avery 2742 Scarborough Pl. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. `I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Mariah D. Avery The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/17/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SOLOMON FILE NO. R-2013-12814 p. 12/26, 1/2, 1/9, 1/16, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SPEEDY HOME INSPECTIONS SPEEDY MOBILE LIVE SCAN SPEEDY MOBILE NOTARY 30141 Antelope Rd. #G Menifee, CA 92584 Riverside County 2781 W. MacArthur Blvd. #B324 Santa Ana, CA 92704 Anh Tu Nguyen Le 2810 S. Deegan Dr. Santa Ana, CA 92704 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Anh Tu Nguyen Le The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/13/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk R. CARDENAS FILE NO. i-2013-03200 p. 12/26, 1/2, 1/9, 1/16, 2013 ______________________

VOICE | JANUARY 2, 2014 | theievoice.com

The following person(s) is (are) doing business as: B & M TRANSPORTATION 24920 Gem Court Moreno Valley, CA 92557 Riverside County P.O. Box 7307 Moreno Valley, CA 92552 Mamie Mary Martin 24920 Gem Court Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2000.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Mamie Mary Martin The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/18/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2013-12889 p. 12/26, 1/2, 1/9, 1/16, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ACCURATE REALTY 4353 Main St. Riverside, CA 92501 Riverside County Leticia Barajas Ramirez 412 W. Heald Ave. Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Leticia B. Ramirez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/13/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk S. RATLIFF FILE NO. R-2013-12733 p. 12/26, 1/2, 1/9, 1/16, 2013

______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1313918 To All Interested Persons: Petitioner: PALOMA FLORES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. RICARD ISAIAS MURILLO to RICARDO ISAIAS FLORES b.

ANTHONY NOEL SAINZto ANTHONY NOEL FLORES. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 1/29/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: DEC 11, 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 12/19, 12/26, 1/2, 1/9, 1/16, 2013 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1313558 To All Interested Persons: Petitioner: MAGGIE JACKSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MAGGIE JACKSON to TIM CARR The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted.

If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 1/29/13 Time: 8:30 AM Dept.: 10. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: DEC 06, 2013 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 1/2, 1/9, 1/16, 1/23, 1/30, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TUSK LOGISTICS, INC. 4210 Glenwood Dr. Riverside, CA 92501 Riverside County Tusk Logistics, Inc. 4230 Glenwood Dr. Riverside, CA 92501 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact

business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Daro Amezcua, Vice President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/23/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2013-12972 p.1/2, 1/9, 1/16, 1/23, 1/30, 2013 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DESERT TAX SERVICE 74818 Velie Way, Suite #4 Palm Desert, CA 92260 Riverside County 83995 Moonlit Dr. Coachella, CA 92236 Celina – Inzunza 83995 Moonlit Dr. Coachella, CA 92236 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/2010.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Celina Inzunza The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 12/17/13 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk S. PEREZ FILE NO. I-2013-03222 p.1/2, 1/9, 1/16, 1/23, 1/30, 2013

Call 951.682.6070 to Place Your Ad

legalservices

Place your Legal Ad here. Call 951.682.2664 for more information.

theievoice.com

voiceads

theievoice.com | JANUARY 2, 2014 | VOICE 17 theievoice.com | JANUARY 2, 2014 | VOICE 17

Q&A

with Darren Walker, president of the Ford Foundation

Ford Foundation Talks Future Issues: Social Justice, Immigration, Ethnic Media

By Khalil Abdullah In September, 2013, Darren Walker became the second African American and 10th president of the Ford Foundation, America’s second largest philanthropy organization with $500 million in annual giving. After a stint in international law and banking, Walker served as the COO of a non-profit agency in New York before moving to the foundation world, first arriving at the Rockefeller Foundation before being tapped to fill a vice president slot at Ford in 2010. He was interviewed in his New York office by Khalil Abdullah, national reporter for NAM.

What excites you most about taking on the presidency of the Ford Foundation?

Darren Walker: I have a chance to make a difference by leading a remarkable institution committed to social justice when the very notion of social justice is being contested. Our country’s policies and discourse sometimes feel retrograde, taking us back to when justice was more rationed...particularly for low-income people and people of color. I have a huge opportunity to fortify those voices.

18 VOICE | JANUARY 2, 2014 | theievoice.com

We made great progress ...in poverty reduction, employment for low income and low skill workers, in increased participation in higher education and high school graduate rates...When I hear, “Oh, the War on Poverty was a waste of time,” I don’t accept that. You have a hard time convincing me that investments in human capacity and in the potential of people like me to advance in society have somehow been for naught.

How would you describe youth unemployment as a social justice issue?

backpage DW: This is not only a phenomenon in the United States, it’s a global phenomenon. If there are no job and career opportunities for young people, you’re going to have social unrest and instability.

This is part of the broader challenge around inequality because it reduces opportunities for many while accreting huge benefits to a few. So, there is a global struggle around justice. Faces may look different but the social features in a given society are similar.

How do you explain Ford’s role to newcomers trying to learn how America works?

DW: The non-profit sector is a somewhat uniquely American phenomenon. It’s understandable for some immigrants to be unable to contextualize it when they arrive.

Immigrants experience the Ford Foundation through organizations and people who look like them...If you are Hmong from Vietnam, Cambodia or Laos, and you turn up in Minneapolis, you learn that Ford is supporting a local Hmongrun organization to help immigrants transition or with legal advocacy. We don’t say, “Hmong community, we’re the Ford Foundation; you need to know who we are.” Our job is to fund those organizations. They give us legitimacy.

We don’t give them legitimacy. This is not about our brand.

How do you answer a community organization when its leaders say, “We want to go in a different direction from your topdown mandate”?

DW: I ran a community organization and have been on the receiving end of top-down dictates.

When I worked in Harlem, people said, “Here’s what we think you need.” That experience has informed my posture more than anything.

You have to listen.Our programs have to be informed by those affected and whom we seek to empower.

The foundation world is enraptured by metrics.

How do you measure effectiveness?

DW: Many great movements and societal transformations would not have been achieved if we started with “Can we measure it?” Not all that needs to be done is ‘metricable.’ Putting everything through a standardized metrics approach would squelch innovation and new ideas.

But knowing what works is important and necessary. We’ve known situations where things that are not working still get funded and things that are working get underfunded. I’m sensitive to this issue of balance.

An example of how you address that balance?

DW: There’s thinking that says, with respect to Black men and boys, single-sex education is better. I would like to know if this works. That takes a rigorously designed program to actually know. Here, I like metrics. If you tell me this is better, in terms of achievement and success, that’s where I want policy to be directed.

But who is to say that litigation and public interest law, which are having a hard time, should be defunded because a metric would tell us, oh, well, they’re not succeeding right now? That doesn’t mean we should stop funding public interest and legal work.

Where do arts and culture fit in the social justice agenda?

DW: There are aspects of cultural programming, like arts education, where you can measure impact on student achievement, particularly for low-income students.

holding up the mirror to us about racism and homophobia, or Diego Rivera challenging our notions of economy and industry.

I know from my own experience that culture and the arts nurture the soul and allow us to have dignity. Inequality and poverty rob one, particularly children, of their dignity and aspirations. Culture encourages the imagination. My imagination saved my life; my ability to believe, beyond the experience I was having on any given day, in what the future could be.

Much ethnic media are dependent on advertising yet that for-profit model is being disrupted by the Internet. Can foundations keep this media vibrant?

DW: Ford can’t save media. We can engage the questions: what is the field going to look like or the future pipeline of journalists; who’s going to employ them; what business models are sustainable?

Foundations are not always best positioned to know the answer. We are best positioned to convene the people who can solve these problems.

Look, I grew up on the Houston Forward Times newspaper in Houston, Texas, going to my grandmother’s. It’s still there, I was just in Houston. When I was in Harlem, I was in a story someone did on an organization I worked for.

My mother gave it to my grandmother who said, “Well, that is great that he’s in the New York Times. But when is he going to be in Jet?” To her, when I was going to be in Jet or the Forward Times, that’s when she would know I had arrived.

That media is still so important.

But there is a more profound idea of understanding the human condition that comes from exploring our culture and all its forms and vibrancy...

Engaging in ideas and self-examination is what great art does, whether it’s James Baldwin

theievoice.com | JANUARY 2, 2014 | VOICE

19

VOICE PATRONS & PARTNERS Please join our growing list of concerned citizens who help us continue to provide a vital service...keeping our community engaged, educated & informed.

Join our growing list....

Ola Faye Stephens Webb Engineering TASIN (Tribal Alliance of Sovereign Indian Nations) Linda Jackson Ronald Loveridge Christine Ward Gailey Carole Nagengast Katie Greene Don Griggs Arthur Levias

Sandy Close Robin De-Ivy Allen Hilda J Kennedy James Lee Rose Mayes Dolores Armstead Walter Allen Jim King Dr. Sterling Stuckey Charlotte Hall

Dr. Rod Parker Acquanetta Warren Pete Labahn Zelma Willett Charles & Elaine Bibbs Dexter Minter Benoit & Kathy Malphettes Dr. George Small

As a VOICE Patron & Partner you can designate a deserving community based or local nonprofit organization, charity, community focused ministry, or service oriented small business to be profiled in a future issue of the VOICE and share the good work they are doing with the entire VOICE community.

Contact the VOICE: 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com

20 VOICE | JANUARY 2, 2014 | theievoice.com