ВЕСТНИК КИПРА
№ 1064, 1 ИЮЛЯ 2016
КИПР - ОСТРОВ ЗДОРОВЬЯ! №1064
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ К ГАЗЕТЕ
1 ИЮЛЯ '16
WWW.VKCYPRUS.COM
МЕДИЦИНА НА КИПРЕ Медицина на Кипре считается одной из самых дешевых и при этом эффективных среди всех стран-участников Европейского союза. Граждане ЕС нередко приезжают на Кипр за различными медицинскими услугами, цены на которые в родной стране могут быть выше в 2, а то и 4 раза. Практически все врачи острова получили образование за границей, и потому помимо греческого говорят на английском и русском языках. Именно поэтому наша редакция решила сделать для вас специальное приложение к газете, в котором мы расскажем читателю не только о системе здравоохранения на Кипре, но и поделимся контактными данными специалистов. Журналист Елизавета ЕНДРО
чей. Средняя стоимость приема в частной клинике – 50 евро.
Начнем с описания системы здравоохранения острова. Как и во многих странах, здесь параллельно существует два типа медицинских учреждений – государственные и частные.
БЕСПЛАТНОЕ МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ГОСУДАРСТВЕННАЯ СФЕРА
Государственный сектор в настоящее время находится в ведении Министерства здравоохранения, несет ответственность за обеспечение доступа к медицинским услугам и финансируется исключительно за счет государственного бюджета. Услуги в области здравоохранения в государственном секторе обеспечиваются пятью районными больницами, одной детской и гинекологической клиниками, тремя небольшими сельскими медицинскими учреждениями и 38-ю медицинскими центрами наряду с 230-ю подцентрами с дежурными медицинскими бригадами.
ЧАСТНАЯ СФЕРА
Медицинские услуги предоставляются частными больницами, поликлиниками, диагностическими центрами, аптеками и независимыми специалистами-практиками, которые находятся под контролем, регулированием и лицензированием Министерства здравоохранения. Частные клиники и госпитали пользуются едва ли меньшей популярностью, чем государственные: современное оборудование, круглосуточное или практически круглосуточное время работы для консультаций, доброжелательность вра-
Киприоты и граждане стран-членов ЕС имеют право на получение бесплатного медицинского обслуживания в государственных больницах на Кипре, и именно в этом заключено основное различие между ними и гражданами третьих стран.
Информация по вызову доктора на дом в каждом регионе доступна по телефонам: Никосия: 909 01432, 90901422; Лимассол: 909 01435, 90901425; Ларнака: 909 01434, 90901424; Пафос: 909 01436, 90901426; Аммохостос: 909 01433, 90901423.
ЕВРОПЕЙСКАЯ КАРТОЧКА
В случае с гражданами ЕС (не киприотами) речь идет о наличии европейской карточки медицинского страхования (European Health Insurance Card, EHIC). Она дает право на получение необходимой врачебной помощи во время пребывания на территории Европейского союза и Европейской экономической зоны. EHIC охватывает любое лечение, которое может понадобиться во время путешествия. Карта дает доступ к снижению стоимости или полностью бесплатному лечению в государственных учреждениях. Она выдается бесплатно или за символическую госпошлину на основании
предоставления паспорта гражданина ЕС или ID-карты и действующей социальной страховки родной страны жителя Европейского союза.
КИПРСКОЕ ГРАЖДАНСТВО И МЕДИЦИНСКАЯ КАРТА
Точно такие же правила действуют при наличии кипрского паспорта и местной карты социального страхования. Есть два вида медицинских карт, которые выдаются в зависимости от состояния доходов физического лица или семьи. Первым из них является медицинская карта типа A, которая предоставляет бесплатные медицинские льготы. Право на получение этой карты имеет человек, максимальный годовой доход которого не превышает сумму 15 000 евро. Она также выдается семьям с максимальным годовым доходом в размере 30 000 евро при отсутствии иждивенцев. Максимальные требования дохода корректируются на 1 700 евро для каждого дополнительного ребенка. Другой вид – медицинская карта типа B, которая предусматривает частичную оплату за медицинские услуги и лекарства. Она выдается лицам, не имеющим иждивенцев, с годовым доходом в размере от 15 000 евро до 20 000 евро. Медицинская карта типа B также выдается семьям с тремя детьми, которые имеют средний годовой доход в размере от 30 000 евро до 37 000 евро. Людям с доходом сверх указанных сумм придется заплатить 12 евро за каждую медицинскую консультацию и около 85 евро в день за стационарную помощь в больнице.