ISSN 1333-7289
broj 127 rujan 2008. Godina XV.
www.meridijani.com
DAR CD-ROM Voda & Baloni
cijena 30 kn 8 km 4 eur
LOS ANGELES BIOKOVO HUM ALTAMIRA KARLO VELIKI TAJLANDSKI SLONOVI PAPAJA
Časopis za zemljopis, povijest, ekologiju i putovanja
broj 127 rujan 2008.
LOS ANGELES putovanje u budućnost
Biokovo Hum Altamira Tajlandski slonovi Karlo Veliki Papaja
Slonove u Tajlandu štuju seljaci kojima su bili velika pomoć u šumi i polju, ali i kraljevi kojima su slonovi pomagali pobjeđivati u ratovima. Kada se tajlandsko kraljevstvo nazvalo Siam (do 1916. godine), slon je krasio zastavu kraljevstva jer je upravo on najcjenjenija životinja tog dijela svijeta. Mnogi i u obliku granica Tajlanda prepoznaju glavu slona
Odgoj slonova u Tajlandu Tekst i fotografije Kristijan Brkić
S
lonovi u Tajlandu nisu samo velike grdosije koje prema potrebi mogu preuzeti uloge tenkova, buldožera ili taksija. Tajlanđani ne doživljavaju slonove samo kao korisne životinje, nego kao prijatelje pa su se prema njima stoljećima odnosili kao prema pripadnicima plemstva. Vjerovali su da su ih bogovi poslali na Zemlju kako bi pomagali ljudima. Jedna legenda govori da slonovi i čuvaju ljude kad se vrate u nebesa. Noću uvijek liježu na isto mjesto na nebu te spavaju s jednim okom otvorenim. Zvijezda koju noću vidite na nebu oko je slona koji snuje, ali budno pazi i čuva ljude. Od davnina su slonovi prisutni u vjerskom životu i tradiciji Tajlanda. Kada je kraljica Maya Gautama usnula da joj je u maternicu ušao bijeli slon, mudraci su joj potvrdili da će roditi velikog čovjeka - Siddhartu, osnivača budizma. Na mnogo se mjesta u kućnim oltarima može vidjeti lik Ganeša, božanstva sa slonovskom glavom koje donosi uspjeh, mudrosti i razara prepreke. U tajlandskoj je prijestolnici cijenjen višeglavi slon Airavata koji je nebesko vozilo boga Indre, za koga se vjeruje da je osnivač Bang koka. Proći ispod slonova trbuha znaći sreću, a kada trudnica triput prođe ispod slona, zajamčen joj je lagan porod. Meridijani | rujan 2008
69
Nažalost, prošlo je stoljeće pokazalo malo milosti i suosjećanja prema vjekovnim tajlandskim prijateljima. Burna transformacija tajlandskog društva i prirode dovela je gotovo do nestanka divljih slonova, dok su pripitomljeni najčešće postali jadni prosjaci koji tumaraju gradskim ulicama zajedno sa svojim skrbnicima - mahoutima. Ipak, tajlandska ljubav i poštovanje prema slonovima prevladavaju teške životne okolnosti ovdašnjih stanovnika te ulijeva nadu u budućnost najvećih tajlandskih prijatelja. Kroz priče o tri slona upoznat ćemo vas s tim fascinantnim tajlandskim divovima.
Slon Chao Praya Chaiyanuparb - spasitelj kraljevstva Krajem 16. stoljeća u tadašnjoj tajlandskoj prijestolnici Ayutthayi vladao je kralj Naresuan Veliki. Kraljevstvu je zaprijetio burmanski vladar Maha Uparajah. Kralj Narssuan je na bojno polje poveo vojsku na svom slonu Chao Praya Chaiyanuparbu i prije bitke mu rekao: »Pogledaj na naš jadan narod. Ako danas izgubimo u ovoj bitki, razbježat ćemo se i postati burmansko roblje, ali ako nas dvojica ostanemo čvrsti, snaga tvojih nogu i mog oružja donijet će nam pobjedu.« Tada je bio običaj da budućnost kraljevstva ovisi o dvoboju vladara na njihovim slonovima. Kralj je polio po slonu posvećenu brahmansku vodu, a jedna je njegova suza pala na slonovu surlu. Čuvši riječi ohrabrenja, osjetivši svetu vodu i kraljevsku suzu, slon uzdigne surlu te krene u napad na burmanskoga kralja. Dvoboj je bio neizvjestan, no Naresuan je ipak uspio sabljom sasjeći burmanskoga kralja, a njegova se vojska poslije toga u panici razbježala. Slon Chao Praya Chaiyanuparb dobio je najveće počasti te je u pamćenju naroda do danas ostao kao spasitelj kraljevstva. Četiri godine nakon velike bitke slon je ugi70
Meridijani | rujan 2008
M a hou t i s lon Mahout je slonov vlasnik, skrbnik, liječnik i prijatelj. Oni su tradicionalno pripadnici manjinskih brdskih plemena, a njihov odnos sa slonom zasnivao se na međusobnom povjerenju i brizi o slonu kao prema članu obitelji. Kako su slonovi radno sposobni od 20. do 60. godine, slona bi najčešće sin naslijedio od oca. Dobro izdresiran odrasli slon razumio je četrdesetak naredbi te, iako nije mogao nositi velik teret (ne više od 300 kg), mogao je izvlačiti debla teška i do dvije tone (oko pola vlastite težine). Vučna snaga slona je tolika da bi u potezanju užeta trebalo sedamdesetak ljudi da onemoguće slona da krene naprijed.
nuo, a u njegovu počast kralj, njegovi dvorjani i puk sedam su dana obučeni u bijelo oplakivali odlazak poštovanoga kraljevskog slona. U to drevno doba slonovi su bili štovani i kao pomagači u radu u vrijeme mira te kao branitelji tijekom rata. Uzevši u obzir da je oko po-
VJEČNI UČENICI Nakon višegodišnjeg učenja slonovi mogu razumjeti četrdesetak komandi mahouta ČISTOĆA JE POLA zDRAVLJA Svakodnevno kupanje zabavno je i za slonove i za mahoute, ali i za promatrače s obale
TALENTI U parku kod Chiang Maija na sjeveru Tajlanda dresiraju se slonovi s posebnim talentima. Slonove uče slikati, plesati, svirati, pa čak i ići na WC
lovice 19. stoljeća bilo oko 100.000 pripitomljenih slonova, možemo pretpostaviti da su velika šumska prostranstva u prošlim stoljećima bila dom barem nekoliko puta većoj populaciji divljih slonova. U tak voj situaciji ni divlji ni pripitomljeni slonovi nisu bili ugroženi. Početkom prošlog stoljeća počela je intenzivna sječa šuma, u čemu su glavnu ulogu kao radna snaga za izvlačenje vrijedne tikovine imali slonovi i njihovi mahouti. Od 1957. do 1989. godine površine pod šumama u Tajlandu smanjene su sa 80 na manje od 20 posto (oko 100.000 km2) te je tada zabranjena svaka daljnja eksploatacija. Zabrana sječe značila je da je većina od nekoliko tisuća slonova i njihovih mahouta ostala bez posla. Dok je slon prije osiguravao egzistenciju mahoutu i njegovoj obitelji, sada se našao u situaciji da je postao »kućni ljubi-
Veza između mahouta i njegova slona jedan je od najsnažnijih odnosa između čovjeka i nekog drugog sisavca - jedina veza koja može potrajati cijeli život jer i slonovi dožive 70 godina ili više
mac« koji dnevno pojede oko 200 kg hrane i popije 150 litara vode. Bez brzih rješenja nadležnih institucija mahouti su se morali snaći na bilo koji način kako bi prehranili svoje obitelji i slonove. Neki su slonove pustili u divljinu, neki nastavili ilegalnu sječu uz burmansku granicu, a neki su sa slonovima krenuli prema gradovima.
Slonica Mae Bua Tong - gradska prosjakinja Mlada slonica »gospođica Zlatni lotos« ima 9 godina i svaki dan dolazi u desetmilijunski Bangkok iz 12 kilometara udaljenog skrovišta u predgrađu tajlandske prijestolnice. Dolaskom u Bangkok u poslijepodnevnim satima, mahout je vodi gradskim ulicama prodajući banane kojima ih počasti poneki lokalni stanovnik zbog dobre karme ili needucirani turist zbog egzotičnog prizora te mogućnosti slikanja sa slonom. Tek poslije ponoći kreću prema predgrađu. Takav život zbog opasnoga grad skog prometa, stalne buke i zagađenja, vrućeg asfalta te za slonove neprirodne noćne aktivnosti predstavlja velik problem za slonicu. Kako bi
mogla prebroditi potrebu za snom, mahout joj često daje amfetamine. Tijekom jednog takvog dana slonica u gradu zadovolji samo petinu dnevne potrebe za hranom, a ostatak pokušava nadoknaditi, najčešće neuspješno, pasući u predgrađu. Bangkoške vlasti su zbog njihove dobrobiti zabranile dovođenje slonova u grad, no smatra se da se još sedamdesetak slonova na dan »prošulja« i prosi po gradskim ulicama. Situacija je još gora na turističkom jugu gdje se na mladom slonu, najčešće prokrijumčarenom iz Burme, može dobro zaraditi. Nekima čak i odgovara da zbog nebrige nakon nekoliko godina slonić umre jer najbolje »zarađuju« bebe slonovi. Kad odrastu, nisu toliko »zanimljivi«, a nakon osme godine potrebno ih je i službeno registrirati te objasniti odakle slon dolazi jer su svi odrasli slonovi evidentirani, a poznato je i njihovo rodoslovlje. Od polovice prošlog stoljeća kada je u Tajlandu živjelo oko 100.000 pripitomljenih slonova na šest milijuna stanovnika, danas je preostalo oko 2700 pripitomljenih slonova te oko 1500 divljih slonova, a broj stanovnika popeo se na
Nakon demonstracije nošenja tereta, u kojoj vješto surlama podižu i guraju drvene trupce, slijedi štafetna igra slonova, slonovska masaža (slon masira čovjeka nogama!) i tečaj slikanja 63 milijuna. Glavni krivac za opadanje broja divljih slonova je velika potreba za obradivim površinama i eksploatacija šumskog bogatstva, što im je uvelike smanjilo životni prostor. Divlji su slonovi danas zaštićeni u dvadesetak nacionalnih parkova i rezervata, no problem ostaje jer je u većini rezervata slonovska populacija premala za prirodnu reprodukciju unutar skupine pa im broj stalno opada. Od pripitomljenih slonova više od polovice je nezaposleno i na teret je svojim mahoutima, trećina ih zarađuje u turizmu, a mali dio radi u ilegalnoj sječi šuma uz burmansku granicu. Upravo je turizam spasonosna formula koja će jedina moći pomoći pripitomljenim slonovima. Društveno osviješteni turisti ne žele sponzorirati izrabljivanje slonova na ulicama te svoju pozornost pridaju utočištima za slonove.
Ondje se mahouti, veterinari i drugi stručnjaci brinu za dobrobit životinja te tako cjelovito rješavaju problem nezaposlenosti slonova. Utočišta bi uz potporu države trebala uskoro pružiti mogućnost zaposlenja većini nezaposlenih mahouta te njihovim slonovima.
Slon Somchai - umjetnik s kistom u surli U utočištu za slonove, 40-ak kilometara od grada Lampanga, zajedno sa sedamdesetak drugih slonova svoj je dom pronašao i devetogodišnji »Savršeni gospodin«. Utočište Thai Elephant Conservation Center, smješteno na sjeveru Tajlanda, pravi je primjer dobro organizirane skrbi za slonove. Ondje Somchai dio vremena provodi slobodno u šumi, dio vremena uči za buduću dužnost prikup ljanja drvne građe za potrebe uto-
AZIJSKI SLONOVI Žive u ukupno 13 azijskih država: divlji slonovi oko 48.000, u Tajlandu oko 2700 pripitomljeni slonovi oko 15.000; u Tajlandu oko 2700 Thai Elephant Conservation Center: N 18° 21’ 36’’ E 99° 14’ 54’’ www.changthai.com www.elephantnaturefoundation.org www.ashesandsnow.org > Ovo putovanje omogućili su Turistička zajednica Tajlanda i Austrian Airlines - www.aua.com
S KOLJENA NA KOLJENO Većina mahouta počinje vještinu svog posla učiti već u dječjoj dobi od svojih roditelja
72
Meridijani | rujan 2008
NA LEĐIMA SLONA Jahanje na leđima slona djeluje opasnije nego jahanje konja jer se sve događa na većoj visini. Pa ipak, doživljaj je to koji ne treba propustiti
B i jel i s lon Od davnina su bijeli slonovi smatrani svetim životinjama. Vjerovalo se da ti iznimno rijetki slonovi osiguravaju pravodoban početak kišne sezone, donose blagoslov kraljevstvu čineći ga prosperitetnim. Čim je bilo gdje u kraljevstvu pronađen bijeli slon, on bi bio predan kralju, a što bi ih više imao, rastao je ugled njegova kraljevstva. Često su i ratovi sa susjedima počinjali kada bi kralj odbio susjednom vladaru prepustiti nekoliko svojih bijelih slonova. Kralj Rama V. imao je čak 19 bijelih slonova, dok današnji kralj Rama IX. posjeduje deset slonova, a još ih je šest u procesu određivanja osobina koje moraju zadovoljiti. Suprotno zapadnjačkom shvaćanju, bijeli slon nije albino slon, nego slon iznimnih značajki i vrhunskog pedigrea. U drevnoj »slonovskoj Bibliji« Kochakam zapisano je sedam osnovnih obilježja koje bijeli slon mora posjedovati: svijetle oči, bijele zube, nokte i dlaku, a kožu, rep i genitalije roskaste ili svijetlosive boje. Bijeli slonovi nisu smjeli ništa raditi, nego su samo uveličavali dvorske ceremonije. Visoki trošak skrbi za bijele slonove uvriježio je kod zapadnjaka pojam »bijeli slon«, što znači posjedovanje nečega što je skupo za održavanje, a vlasniku ne pruža nikakvu konkretnu korist. Tajlanđanima su pak i danas njihovi bijeli slonovi velik ponos, a lik bijelog slona do 1916. godine krasio je i tajlandsku zastavu.
HRANJENJE Odrasli slon pojede oko 150 kg hrane na dan. Ipak, na slici nije hrana za slona, nego njegov izmet koji se suši te prodaje kao ekološki papir
DAROVI Slonovi su dobroćudne životinje, a svaki dar posjetitelja - ma koliko bio malen - rado prihvaćaju
čišta, a dio vremena provodi predstavljajući turistima svoje vještine. Somchai i još nekoliko slonova poznati su i kao likovni umjetnici koji s kistom u surli stvaraju umjetnička djela. Svaki slon ima osobit stil pa poznavatelji njihovih djela mogu odmah prepoznati autora. U trenutku kada u Tajlandu postoji još samo nekoliko tako kvalitetno orga niziranih utočišta, Somchaija možemo smatrati jednim od sretnijih u populaciji pripitomljenih slonova. Uz brižan odnos mahouta i liječničku skrb, mogao bi lagano doživjeti duboku slonovsku starost od osamdesetak godina. Utočište dijelom financira država, a ima i kraljičino sponzorstvo, a najveći dio sredstava dolazi od posjetitelja. Turisti ovdje, uz predstavljanje slonovskih vještina, mogu iskusiti i šetnju šumom na slonovskim leđima, a za otprilike 1200 kuna mogu si priuštiti i trodnevni tečaj učenja »Kako postati mahout slonovski trener i instruktor«. U tri dana može se naučiti kako samostalno zajahati i upravljati slonom, kako ga kupati u jezeru, hraniti ga te kako posjetiteljima prezentirati naučene vještine. Svi koji žele nau-
BIJELI SLON Čim bi se negdje u kraljevstvu pronašao bijeli slon, bio je predan kralju, a njegov ugled mjerio se brojem bijelih slonova
čiti kako upravljati najvećim kopnenim sisavcem ili samo žele dodati u svoj životopis da su verificirani »slonari«, ovdje imaju jedinstvenu priliku to ostvariti. Utočište je ujedno i obrazovni centar za profesionalne mahoute jer je prestankom slonovskog rada u šumama prestala i tradicija obiteljskog nasljeđivanja slona s oca na sina i prenošenja znanja o skrbi i dresuri slonova. Jedino će osnivanje mnogo tak vih organiziranih utočišta, koja će turistima svojom ponudom pružiti jedistven doživljaj druženja sa slonovima, moći osigurati sredstva za njihovu kvalitetnu skrb te im pružiti nadu u bolju sutrašnjicu. Nekoć cijenjeni kao najkorisniji čovjekovi prijatelji, tajlandski su slonovi gotovo preko noći postali prosjaci i jeftina turistička atrakcija. Ipak se turizam, koji u Tajlandu poprima sve veću važnost, nudi kao spasonosno rješenje za budućnost pripitomljenih slonova. Nadajmo se da će se uskoro slonica Mae Bua Tong pridružiti Somchaiju te da će i ostali nesretni gradski slonovi dobiti priliku za bolji život u jednom od budućih utočišta koje ćete i vi možda imati priliku posjetiti. Meridijani | rujan 2008
75