TIMER
Oktober 2017 KULINARIK
Schokolademarkt in Brixen Ob Vollmilch, Zartbitter, mit Nuss oder ganz ausgefallene Kreationen: Beim ersten Schokolademarkt, der vom 19. bis zum 21. Oktober in Brixen stattfindet, präsentieren Chocolatiers aus Oberitalien Schokolade in allen Variationen.
z Wenn es nach der deutschen Buchautorin Ursula Kohaupt geht, ist Schokolade Glück, das man essen kann. Ganz so unrecht hat sie dabei nicht, denn vor allem Kakao enthält einige Stoffe, die tatsächlich glücklich machen können. Zudem aktiviert die Mischung aus Zucker und Kakaobutter das Belohnungssystem im Gehirn – wir fühlen uns gut.
Schokomarkt in Brixen. Genau
dieses Glück, von dem nun in Zusammenhang mit der braunen Nascherei gesprochen wird, kommt nach Brixen, und zwar beim ersten Schokolademarkt. Von Donnerstag, 19. Oktober bis Samstag, 21. Oktober dreht sich dann in der Albuingasse alles rund ums Thema „Schokolade“. Chocolatiers aus dem oberitalienischen Raum kommen dabei erstmal nach Brixen und werden drei Tage lang ihre Produkte und Kreationen präsentieren. Die Aussteller laden nicht nur zum
Bestaunen ihrer Produkte ein, es darf auch verkostet und genascht werden!
Rund um den Schokolademarkt. Neben den unterschiedlichen Präsentationsständen, die die Schoko-
ladehersteller in der Albuingasse aufstellen, gibt es auch ein umfangreiches Rahmenprogramm: altes Handwerk, Vorführungen der Chocolatiers und vieles mehr. Besonders spannend für Kinder ist die Schokoladenwerkstatt, bei
der sie einen Einblick in die Welt der braunen Nascherei erhalten und selbst Hand anlegen können.
* 19.–21. Oktober, 10–19 Uhr Albuingasse
THE SPIRIT OF NEW ORLEANS Markus Linder Band Der österreichische Kabarettist und Blues-Musiker Markus Linder ist schon seit Kindertagen fasziniert von der Musik aus der Südstaatenmetropole New Orleans. Diese Art der Musik begeistert, sie beschwingt, erfreut, und manche sagen sogar, ihr wohnt ein Glückshormon inne. Zusammen mit seiner Band lädt Linder nun zu einer kleinen Reise an den Mississippi und bringt dem Publikum die Geschichte und die wichtigsten Stilrichtungen und Interpreten des New-OrleansSounds näher – von Louis Armstrong über Fats Domino bis hin zu den Neville Brothers.
* Mittwoch, 18. Oktober, 20 Uhr Vinzentinum
Das Konzert wird organisiert von der Stiftung Vinzentinum pro futuro. Eintritt frei. Sämtliche freiwilligen Spenden kommen in Form von Stipendien Vinzentiner Schülern aus einkommensschwachen Familien zugute.
51
Veranstaltungen
Jedermann reloaded
KLÖSTER UND STIFTE –
ORTE BESONDERER STRAHLKRAFT Symposion – Konzerte – Liturgie Freitag 6. bis Sonntag 8. Oktober Kloster Neustift
* Freitag, 6. Oktober
17:30 Uhr, Augustinisaal
Eröffnung des Symposions Hanna-Barbara Gerl-Falkovitz: Orte des Heiligen
20 Uhr, Margarethenkirche
Mittelalterliche Musik aus den Handschriften des Klosters Neustift Choralschola der Wiener Hofburgkapelle Daniel Mair, Leitung
Foto: Marlen Mieth
THEATER
z Mit einem Klassiker, allerdings ganz neu interpretiert, eröffnet das Südtiroler Kulturinstitut seine neue Spielzeit in Brixen. Hugo von Hofmannsthals Mysterienspiel „Jedermann“ ist der jährliche Publikumsrenner bei den Salzburger Festspielen. Der Schauspieler Philipp Hochmair und die Musiker der Band „Die Elektrohand Gottes“ verwandeln das 100 Jahre alte Stück mit Electro-Beats und Rocksounds zum vielstimmigen Sprech-Konzert von heute: „Jedermann reloaded“. Alt, reich und geizig – wer will so einen Jedermann, wie Hofmannsthal ihn beschreibt, schon in den Tod begleiten? Nicht einmal seine Buhlschaft. Reich und geizig ist Jedermann reloaded auch. Altbacken ganz und gar nicht. Und das macht die Sache so verführerisch. Wie ein Rockstar erkämpft sich der Schauspieler Philipp Hochmair die Geschichte vom Leben und Sterben des reichen Mannes
und spielt dabei sämtliche Rollen. Getrieben von Gitarrenriffs und experimentellen Sounds der Band wird Jedermann als Zeitgenosse erkennbar, der in seiner unstillbaren Gier nach Geld, Liebe und Rausch verglüht.
* Fr., 27. Oktober, 20 Uhr Brixen, Forum
Karten bei Athesia-Ticket oder im Südtiroler Kulturinstitut unter Tel. 0471 313 800 www.kulturinstitut.org Die Veranstaltung wird von der Südtiroler Landesregierung und der Volksbank unterstützt.
* Samstag, 7. Oktober Vorträge im Augustinisaal Abt Jeremias Schröder: Klöster zwischen Autonomie und Vernetzung Franz Gratl: Tiroler Stifte als kulturelle Brennpunkte einst und jetzt P. Maximilian Schiefermüller: Klöster als Zentren der Wissenschaft und Kultur
14:30 Uhr
Ursula Stampfer: Führung durch die Stiftsbibliothek Neustift
16 Uhr, Stiftskirche
Venezianische Klangpracht in Tirol Werke von Giovanni Legrenzi aus dem Stift Marienberg Capella Claudiana Marian Polin, Leitung
20 Uhr, Stiftskirche
„Christi Mutter stand mit Schmerzen“ Werke von Johann Zach aus dem Stift Stams Vokalensemble NovoCanto & Barocksolisten München Dorothea Seel, Leitung
* Sonntag, 8. Oktober 10 Uhr, Stiftskirche
Gottesdienst mit Abt Eduard Fischnaller Direktübertragung auf RAI Südtirol Stiftschor Neustift, Leitung Rudi Chizzali
www.musikkirche.it
52
KULINARIK
Herbstzeit ist Kastanienzeit! z Das Eisacktal, auch Tal der Wege genannt, ist ein echtes Genussparadies: Die riesigen Kastanienbäume entlang des Keschtnweges verwandeln die Region im Herbst in ein goldenes Wanderparadies und sind nicht nur für die Landschaft ein wahrer Segen, sondern liefern einen wertvollen Inhaltsstoff für die Südtiroler Küche: die Kastanie. Die Frucht war einst ein lebenserhaltendes Grundnahrungsmittel. Inzwischen hat sie sich aber längst zu einem wichtigen Produkt in der Gourmetküche etabliert. Die Kastaniensaison findet ihren Höhepunkt bei den „Eisacktaler Kastanienwochen“ vom 14. Oktober bis 5. November. Bereits zum 16. Mal organisiert der Bezirk Eisacktal des Hoteliersund Gastwirteverbandes (HGV) diese herbstlichen Spezialitätenwochen. In sechzehn Gastbetrieben von Vahrn bis Barbian können die Gäste in dieser Zeit kreative Kastanienköstlichkeiten genießen. „Die teilnehmenden Gastbetriebe lassen sich jedes Jahr wieder Neues einfallen, um ihren Gästen von Vorspeisen über
Foto: Fotolia
9–12 Uhr
Hauptspeisen bis hin zu Desserts kreative Gerichte von und mit der Kastanie zu servieren“, freut sich Helmut Tauber, Obmann des HGV-Bezirks Eisacktal und des Organisationskomitees der „Eisacktaler Kastanienwochen“. Einen kleinen Vorgeschmack auf die Ausgabe der Spezialitätenwochen gibt es bei der Eröffnungsfeier am Mittwoch,11.Oktober 2017, um 11 Uhr, auf dem Pfarrplatz in Klausen.
* 14. Oktober bis 5. November
Infos unter: www.kastanie.it
Sonntag, 1. Oktober
Diverses
ab 10 Uhr
Diverses
ab 10 Uhr
Südtiroler Brot- & Strudelmarkt Domplatz Südtiroler Speckfest Villnöss, St. Magdalena
Theater
18 Uhr
Autobahnraststätte Nr. 5 Eine Situationskomödie über das Leben, die Liebe, die Träume und die Wirklichkeit zwischen Kulturen; von Kathrin Gschleier und Marion Gamper Milland, Haus der Solidarität Dienstag, 3. Oktober
Kunst
16 Uhr
Kunstwerk des Monats Ein barockes Gemälde aus der Zeit um 1720 ist das Kunstwerk des Monats Oktober, es bleibt bis Monatsende ausgestellt Hofburg Brixen Mittwoch, 4. Oktober
Theater
20:30 Uhr
Im Abseits von Sergi Belbel; Theater-Eigenproduktion mit Marc Bernhard, Max G. Fischnaller, Hannes Stolz, Susan La Dez und Kathrin Ploner Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller
Donnerstag, 5. Oktober
20:30 Uhr
Theater
Im Abseits von Sergi Belbel; Theater-Eigenproduktion mit Marc Bernhard, Max G. Fischnaller, Hannes Stolz, Susan La Dez und Kathrin Ploner Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Freitag, 6. Oktober
Diverses
ab 17:30 Uhr
Herbstsymposion Eröffnungsvortrag mit Hanna-Barbara Gerl-Falkovitz (17:30 Uhr, Augustinisaal); Mittelalterliche Musik aus den Handschriften des Klosters Neustift (20 Uhr Margarethenkirche) Kloster Neustift
Theater
20:30 Uhr
Im Abseits von Sergi Belbel; Theater-Eigenproduktion mit Marc Bernhard, Max G. Fischnaller, Hannes Stolz, Susan La Dez und Kathrin Ploner Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Samstag, 7. Oktober
Diverses
ab 9 Uhr
Herbstsymposion Vorträge im Augustinisaal (bis 12 Uhr); Führung durch die Stiftsbibliothek mit Ursula Stampfer (14:30 Uhr); Venezianische Klangpracht in Tirol (16 Uhr,
Stiftskirche) & „Christi Mutter stand mit Schmerzen“ (20 Uhr, Stiftskirche) Kloster Neustift
Diverses
ab 9 Uhr
Flohmarkt Benefizflohmarkt der Caritasgruppe der Pfarrei Vahrn, bis 18 Uhr Vahrn, alter Kindergarten
Tanz
18:30 Uhr
Boedotango Konzert und Milonga mit La Orquestra Tipica Andariega – ein Abend mit Musik, Tango und vielen Überraschungen Oratorio Don Bosco
Theater
20:30 Uhr
Im Abseits von Sergi Belbel; Eigenproduktion mit Marc Bernhard, Max G. Fischnaller, Hannes Stolz, Susan La Dez und Kathrin Ploner Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Sonntag, 8. Oktober
Diverses
ab 10 Uhr
Herbstsymposion Gottesdienst mit Abt Eduard Fischnaller mit Musik vom Stiftschor Neustift Kloster Neustift, Stiftskirche
Diverses
ab 10:30
Apfelfest Das traditionelle Apfelfest in Natz geht in seine 25. Runde Natz Mittwoch, 11. Oktober
Jazz
20:30 Uhr
City of Dreams Eine Hommage an die Musik von Garrison Fewell Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Freitag, 13. Oktober
Diverses
17:30 Uhr
Vortrag
20 Uhr
Theater
20 Uhr
Jetzt ist Erzählzeit Helene Leitgeb und Margit Nagler erzählen, wie Oswald von Wolkenstein als kleiner Junge mit einem Zauber belegt wurde Jukas
Generation Online Wie unsere Kinder heute die Medien nutzen Mittelschule Oswald v. Wolkenstein Die schwarze Diamantenwitwe Wer schert sich schon um ein paar Gramm Kohlenstoff? Eine Komödie mit der Heimatbühne Vahrn Vahrn, Haus Voitsberg
HERBSTPROGRAMM EDV & Multimedia
Hobby & Freizeit
EDV-Update für den beruflichen Wiedereinstieg Mo. 06.11. | 19.00-22.00 Uhr | 5 Treffen | Mo. + Mi. Sozialwiss. Gymnasium
Zeitgenössische Musik schmackhaft gemacht Mo. 16.10. | 19.30-21.00 Uhr | 4 Treffen
Mein Kind mit Computer und Smartphone im Internet Sa. 28.10. | 09.00-11.30 Uhr
ALL YOU CAN DANCE DAS TANZFESTIVAL
Für alle Tanzbegeisterten, die nicht genug bekommen können und all jene, die Erfahrung auf diesem Gebiet sammeln möchten! Egal ob ihr Einsteiger seid oder bereits Erfahrung mitbringt - es erwarten euch professionelle Tanzlehrer, die Hip Hop LA Style, Locking, Floor Work, Contemporary, High Heel Dance, Zumba, Modern Dance und Yoga unterrichten!! Das Festival beginnt um 09:00 Uhr Vormittag für Kinder von 8-11 Jahren. Ab 13:00 Uhr beginnt das Nachmittagsprogramm für Jugendliche und Erwachsene, das in zwei Tanzpakete zu jeweils 3 Stunden aufgeteilt ist (13:00 bis 16:00 Uhr / 16:00 bis 19:00 Uhr).
* 2. November
Turnhalle Vinzentinum, BRIXEN
Infos, Programm und Anmeldung unter www.tanzfabrik.it oder 329 3307239
Ihr Smartphone kann viel mehr als Sie denken! Fr. 27.10. | 18.30-21.30 Uhr
Gesundheit & Bewegung Hautfreundliche und pflegende Salben selbst gemacht Fr. 20.10. | 18.00-22.00 Uhr Zentrum Narrativ, Milland Kräuterstempelmassage Sa. 21.10. | 09.30-12.30 Uhr
Kerzen gestalten und verzieren Fr. 20.10. | 19.30-21.30 Uhr Liebevolle Grabgestaltung Fr. 27.10. | 19.00-22.00 Uhr Schmuckwerkstatt: Wir fertigen eigene Ohrringe Sa. 28.10. | 09.00-19.00 Uhr Mexikanisch kochen Di. 24.10. | 19.00-23.00 Uhr Vahrn, Haus Voitsberg Speisen ohne Kohlenhydrate: Low Carb 3-Gänge-Menü Mi. 25.10. | 19.00-23.00 Uhr Vahrn, Haus Voitsberg
Schritt für Schritt: Discofox usw. Do. 09.11. | 18.00-20.00 Uhr | 6 Treffen | jeweils Do. Jakob-Steiner-Haus, Milland Volkshochschule Südtirol · Zweigstelle Brixen Peter-Mayr-Straße 9 · Tel. 0472 836 424 · brixen@vhs.it · www.vhs.it
53
Veranstaltungen
Kabarett
20:30 Uhr
Stabile Eskalation Was Ulrike Haidacher und Antonia Stabinger auf die Bühne bringen, ist kein PointenSperrfeuer oder gar kurzweilige Belustigung Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Samstag, 14. Oktober
Diverses
9:30 Uhr
Kraftseminar Blockaden lösen, Kraft tanken und in Fluss kommen Brennerstraße 50
Musik
20 Uhr
Kontraste Klarinette, Stimme und Klavier stehen aufgrund der stark unterschiedlichen Stile in einem musikalischen „Kontrast“, im Laufe des Konzertabends erfolgt jedoch eine Zusammenführung Klausen, Knappensaal
Kabarett
20:30 Uhr
Stabile Eskalation Was Ulrike Haidacher und Antonia Stabinger auf die Bühne bringen, ist kein PointenSperrfeuer oder gar kurzweilige Belustigung Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Sonntag, 15. Oktober
Theater
Gramm Kohlenstoff? Eine Komödie mit der Heimatbühne Vahrn Vahrn, Haus Voitsberg
18 Uhr
Musik
Kontraste Klarinette, Stimme und Klavier stehen aufgrund der stark unterschiedlichen Stile in einem musikalischen „Kontrast“, im Laufe des Konzertabends erfolgt jedoch eine Zusammenführung Milland, Jugendheim Mittwoch, 18. Oktober
Musik
20 Uhr
The Spirit of New Orleans Die Markus Linder Band entführt auf eine kleine Reise nach New Orleans Vinzentinum
Theater
20:30 Uhr
Ali von Gianluigi Gherzi, Remo Rostagno und Antonio Viganò; mit den Schauspielern des Teatro la Ribalta – Kunst der Vielfalt Forum Brixen
18 Uhr
Die schwarze Diamantenwitwe Wer schert sich schon um ein paar
Donnerstag, 19. Oktober
ab 10 Uhr
Diverses
Schokolademarkt Alles rund ums Thema „Schokolade“ Albuingasse
Freitag, 20. Oktober
Diverses
ab 10 Uhr
Schokolademarkt Alles rund ums Thema „Schokolade“ Albuingasse
20 Uhr
Theater
Die schwarze Diamantenwitwe Wer schert sich schon um ein paar Gramm Kohlenstoff? Eine Komödie mit der Heimatbühne Vahrn Vahrn, Haus Voitsberg
20:30 Uhr
Kabarett
Ich kann auch anderst Christian Hölbling erfindet sich neu. Oder geht back to the roots – wie man es nimmt. Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Samstag, 21. Oktober
Diverses
ab 10 Uhr
Schokolademarkt Alles rund ums Thema „Schokolade“ Albuingasse
Musik
20 Uhr
Theater
20 Uhr
Böhmisch soll es klingen Konzert der Musikkapelle Milland Milland, Jugendheim
Die schwarze Diamantenwitwe Wer schert sich schon um ein paar Gramm Kohlenstoff? Eine Komödie mit der Heimatbühne Vahrn Vahrn, Haus Voitsberg
Kabarett
20:30 Uhr
Ich kann auch anderst Christian Hölbling erfindet sich neu. Oder geht back to the roots – wie man es nimmt Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Sonntag, 22. Oktober
Musik
16:30 Uhr
Festkonzert Konzert zum 60. Todesjahr des Musikers und Komponisten Josef Gasser Neustift, Stiftskirche
Theater
18 Uhr
Die schwarze Diamantenwitwe Wer schert sich schon um ein paar Gramm Kohlenstoff? Eine Komödie mit der Heimatbühne Vahrn Vahrn, Haus Voitsberg
AUSSTELLUNG ”10“ VON KAROLINA GACKE Die Zehn Gebote zum Nach-Denken
Johannes Brahms:
Ein Deutsches Requiem
Letizia Scherrer, Sopran | Arttu Kataja, Bariton Chor des Collegium Musicum Bruneck Streicherakademie Bozen, Leitung Georg Egger Clau Scherrer, Leitung
„Das ‚Deutsche Requiem‘ von Brahms ist ein Werk von ungeheuerlicher Bedeutung und großer Meisterschaft“, so urteilte schon der Musikkritiker Eduard Hanslick 1867. Die gewaltige Wirkung des Werkes hält bis heute an. Brahms wählt aus der heiligen Schrift Stellen aus, die „die Menschen, die da Leid tragen“, zu trösten vermögen. Aus einer „bedrohlichen Botschaft“ (Jüngstes Gericht) wird eine „frohmachende“ Botschaft. Die Texte führen den Hörer aus der Erschütterung über die Vernichtung („Denn alles Fleisch, es ist wie Gras“) bis hin zu tröstlicher Erhebung.
* Samstag, 21. Oktober, 18 Uhr Brixner Dom
Kartenvorverkauf: Tourismusbüro Brixen, Tel. 0472 836401 Ermäßigung für Jugendliche, Studenten, Senioren, Familienpass
54
Die Zehn Gebote! Welchen Stellenwert haben sie heute in dieser vernetzten, glo balisierten Gesellschaft des überbordenden Konsums? Wie bestimmend sind sie für das Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher Herkunft und Religion? Was bedeuten sie für die eigene Lebensführung? Karolina Gacke, Brixner Künstlerin mit polnischen Wurzeln, hat dazu einen beeindruckenden Bilder zyklus geschaffen, der es ermöglicht, sich selbst und sein Verhalten zu hinterfragen. Don Paolo Renner und Zeno Kerschbaumer führen bei der Vernissage in das Thema ein.
* 21. Oktober bis 11. November Galerie Hofburg
Vernissage: 20. Oktober, 18:30 Uhr Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 10–13 Uhr und 15–18 Uhr www.kompatscher.eu www.theartofkarolina.com
Dienstag, 24. Oktober
Samstag, 28. Oktober
Sonstiges
Kabarett
14 & 16 Uhr
Jetzt ist Erzählzeit Katharina Ritter erzählt zwei mitreißende Geschichten Jukas Mittwoch, 25. Oktober
20 Uhr
Film
Der Einsiedler Drama von Ronny Trocker über das Schicksal einer Bergbauernfamilie Forum Brixen
20 Uhr
Vortrag
Was tut der Haut im Winter gut? Vortrag mit Dr. Susanne Reiffenstuhl Apotheke Peer
Jazz
20:30 Uhr
Simple Songs Christian Muthspiel und Steve Swallow Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller Donnerstag, 26. Oktober
Vortrag
20:30 Uhr
Voll des Lobis! 50 Jahre Selbstüberschätzung von und mit Lukas Lobis Gruppe Dekadenz, Anreiterkeller
19:30 Uhr
Kids im Netz Soziale Medien – Chancen und Gefahren Jukas Freitag, 27. Oktober
Theater
20 Uhr
Jedermann reloaded Eine Konzertperformance mit Philipp Hochmair & die Elektrohand Gottes – nach Hugo von Hofmannsthal Forum Brixen
Soliman im Hanflabyrinth
Galerie AdlerArt 7. bis 19. Oktober Berg – Versteckte Geschichten Jolanda Plunger Vernissage: Freitag, 6. Oktober, 19 Uhr StadtGalerie Brixen 5. bis 15. Oktober Auf der Haut Paola Marcello 20. Oktober bis 18. November Pinboy Hubert Kostner Di. 10–12 &15–17 Uhr, Mi.–Sa. 10–12 & 16:30–18:30 Uhr
Festung Franzensfeste bis 28. Oktober Schulen gemeinsam Planen Werkstatt-Ausstellung über mögliche Methoden und Hilfen zur Planung von Schulgebäuden Di.–So. 10–18 Uhr
Märkte
bis 31. Oktober Einzigartig Skulpturen von Margot Stöckl
Wochenmarkt montags, 7:30–13:30 Uhr Priel-Gelände
von Gianluigi Gherzi, Remo Rostagno, Antonio Viganò mit Michael Untertrifaller und Jason De Majo Regie: Antonio Viganò Regieassistenz: Paola Guerra Choreographie: Julie Anne Stanzak (Tanztheater Wuppertal)
* 18. Oktober, 20:30 Uhr Forum Brixen
Eintritt: 10 Euro Tel. 0471 324943, E-Mail info@teatrolaribalta.it www.teatrolaribalta.it
Galerie Hofburg 21. Oktober bis 11. November 10 – Die Zehn Gebote Ausstellung von Karolina Gacke Mo.–Sa. 10–13 und 15–18 Uhr
Hofburg Brixen bis 31. Oktober Kunstwerk des Monats
Monatsmarkt Mo., 9. Oktober, 8–13 Uhr Schwesternau
„Ali“ erzählt von der Begegnung zwischen einem jungen, vom Leben enttäuschten Mann und einem verwundeten Engel, der leiden und lieben möchte wie alle Menschen. Über den Lichtmast hinweg kletterte der Engel auf die Erde, um die Welt zu verstehen: Neugierig und naiv wie ein Kind entdeckt er die Erde und den Menschen. Ein Wechselspiel aus Fragen, Neugierde und Spannungen wächst zwischen den beiden heran und lässt den Engel Gefühle erleben, die er nicht kennt.
Galerie 90, Mühlbach 7. bis 28. Oktober Island Fotos von Philipp Santifaller Vernissage: Fr. 6.10.,18:15 Uhr Do.–Sa. 18–20 Uhr
bis 8. Oktober täglich von 10–20 Uhr Hofburggarten
Bauernmarkt samstags und mittwochs, 7:30–14 Uhr Hartmannsplatz
ALI
Ausstellungen
bis 31. Oktober Renaissance im Gebirge Der Maler Bartlme Dill Riemenschneider und seine Zeit Di.–So. 10–17 Uhr Pharmaziemuseum bis zum 31. Dezember Apotheke Steinreich Mineralien und Steine als Heilmittel Di. & Mi., 14–18 Uhr; Sa. 11–16 Uhr
SPRACHE BEWEGT – BEWEGUNG SPRICHT Kreativer Text- und Bewegungsworkshop Nach dem Motto „Jeder kann tanzen, jeder kann schreiben“ erarbeiten Jugendliche (von 13 bis 20 Jahren) ein zeitgenössisches PerformanceStück und bringen dieses auf die Bühne. Im Workshop werden kreative Texte verfasst (Poetry Slam) und in einem weiteren Schritt tänzerisch umgesetzt. Das dabei erarbeitete Tanz-Performance Stück wird im Rahmen des regionalen Tanz- und Theaterfestivals ALPS MOVE aufgeführt.
* Workshop:
30. und 31. & 31. Oktober sowie 2., 3. & 4. November jeweils 9:30–17 Uhr Oberschulzentrum „J. Ph. Fallmerayer“
* Aufführung:
Sa., 4. November, 20 Uhr Vinzentinum
Anmeldung und Kontakt: textkoerper@gmail.com, alpsmove@gmail.com Referentinnen: Greta Pichler, Sarah Merler, Katharina Illnar Kosten: 60 Euro pro Teilnehmer Veranstalter: Die Südtiroler Tanzkooperative
55