JUNIO 2018
AL PIE DE LA LETRA: Libros peruanos para acompañar la fiebre mundialista
Helena Bonham Carter: el regreso de una excéntrica estafadora
Kate Harrisson: conversamos con la nueva embajadora del Reino Unido en Perú
Cuento Breve: se publicó la tercera edición con historias ganadoras
AGENDA CULTURAL: FRANKENSTEIN EN TEATRO, CONFERENCIA SOBRE FÚTBOL, GALA BRIE EN CONCIERTO
JUNIO 2018
2 - The News
FÚTBOL: UN SIMULACRO DE LA VIDA
E
l fútbol, nacido y reglamentado en el Reino Unido, ha servido muchas veces como simulacro de lo que vivimos día a día. Sobre todo en un país como Perú, donde es el deporte predilecto, no tardamos en armar paralelos sociales con las pequeñas hazañas que ocurren en el campo. Vimos la picardía peruana en el tiro libre de Cubillas ante Escocia, el empuje de una nación en la corrida de Vargas frente a Argentina, y los frutos del trabajo en equipo en la clasificación mundialista del equipo de Gareca que ahora paralizará al país entero. No es para menos. Aunque los medios parecen decir lo contrario, en el fútbol el todo puede ser mucho más que la simple suma de las partes. En la cancha, los que anotan los goles, objetos de deseo de las agencias de publicidad, pueden valer tanto como aquellos que los evitan. Por eso ningún entrenador manda once goleadores al césped. A diferencia del hockey o el básquet, donde un solo jugador puede determinar el destino del partido, acá no hay nada más importante que el grupo. Ese espíritu es el que fomentamos en el BRITÁNICO. Porque, como decía Di Stéfano, leyenda del Real Madrid, “ningún jugador es tan bueno como todos juntos” y aquí nos entendemos como un equipo que se juega un mundial todos los días.
GONZALO DE CÁRDENAS, Gerente General
HÉROES DEL SILENCIO:
Los Harrisongs tocarán en la International Beatle Week La banda peruana viajará a Liverpool en agosto para rendirle tributo 'Quiet Beatle'.
La International Beatle Week es el evento más importante para los fanáticos de la mítica banda inglesa. Durante esta semana, distintas agrupaciones musicales atraviesan la ciudad de Liverpool interpretando temas compuestos por ‘The Fab Four’. Este año, Perú se verá representado por Los Harrisongs, un grupo dedicado a rendirle tributo a la etapa solista de George Harrison, el miembro más discreto y silencioso de los cuatro. Roberto Quezada, vocalista y fundador, confiesa que todo empezó con un acto de fe: le mandaron su material a los organizadores el año pasado sin tener demasiadas certezas de lo que podía ocurrir. Casi cuatro meses después recibieron un correo que hacía oficial su participación en la edición de 2018. “Es como un premio por los diez años de nuestra banda”, afirma Quezada. Los Harrisongs, que en junio harán una gira por los auditorios del BRITÁNICO, viajarán en quincena de agosto para participar en el festival que dura del 22 al 28 de ese mes y tiene como evento principal un concierto en The Cavern Bar, local en el que John, Paul, George y Ringo realizaron su primera presentación.
RESPONSABILIDAD SOCIAL:
Campaña de donación de sangre en el BRITÁNICO Una iniciativa itinerante que favorece a los pacientes del Instituto Nacional de Salud del Niño (INSN).
En el Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja se encuentran hospitalizados alrededor de 400 niños en total. Esta cifra no incluye a los muchos menores que se acercan a la institución para recibir tratamiento o intervenciones de forma ambulatoria. Todos ellos, en algún momento, pueden necesitar transfusiones de sangre. Y no solo eso: muchos, además, pasarán por procedimientos en los que se requerirá el uso de hemocomponentes (fracciones de la sangre que se obtienen a través de procesos como la centrifugación). Por eso, como parte de nuestras actividades de Responsabilidad Social, en el BRITÁNICO llevamos a cabo, en coordinación con el INSN, una campaña anual e itinerante de donación de sangre. El objetivo es acercarnos a nuestros colaboradores y estudiantes para poder captar y fidelizar donantes beneficiando así a los pacientes del instituto. Este año ya realizamos actividades de donación en San Miguel, Surco y San Juan de Lurigancho. Los invitamos a sumarse a nuestras próximas campañas. Estén atentos.
JUNIO 2018
3 - The Institution
BRITÁNICO Av. Arequipa 3445, San Isidro, Lima, Perú. T. 615 3434 Hecho el depósito legal 2017-15375 Presidente del Consejo Directivo Enrique Anderson OBE Gerente General Gonzalo De Cárdenas Gerente de Desarrollo Institucional Alonso Bedoya Gerente Cultural Clemencia Ferreyros Comité Editorial Elsa Palma, Jefa de Biblioteca Karen Gotuzzo, Jefa de Marketing Cultural Cecilia Krüger, Jefa de Marketing Inglés Carmen Rodríguez, Coordinadora Académica Mónica Huayanca, Coordinadora de Prensa Gessica Sánchez, Coordinadora de Comunicaciones Edición de contenidos Tres Mitades Redacción Edward Abarca Claudia Camacho Omar Mejía Yóplac Edición gráfica Partn&rs Fotografía Federico Romero Guiulfo Impresión: Amauta Impresiones Comerciales S.A.C. Edición Nº7 informes@britanico.edu.pe www.britanico.edu.pe
Un libro con historias pequeñas El Concurso Cuento Breve presentó su tercer libro compilatorio con los ganadores de las ediciones entre 2013 y 2017. Cuando hemos querido expresar mejor las cosas, las hemos escrito primero. Para no olvidarnos de algo, también lo apuntamos. Incluso, para poder confesar lo que sienten por otra persona, muchos prefieren preparar una carta. Los beneficios de la escritura, a fin de cuentas, son tantos como los que tiene la lectura. Una persona con este hábito se comunica mejor, puede aliviar su estrés y gana conciencia de su realidad. Por eso es una práctica que, en el BRITÁNICO, hemos buscado difundir dentro de nuestros alumnos. Con ese objetivo nació, en 2003, el Concurso Cuento Breve, que ahora celebra un evento especial: la publicación de su tercer libro recopilatorio. En esta nueva edición, que agrupa los textos ganadores de las diferentes categorías entre 2013 y 2017 es posible encontrar historias tan graciosas como ocurrentes protagonizadas por perritas imitadoras de Justin Bieber, pulpos luchadores o pitbulls legendarios. Los relatos narran cómo unas gallinas pueden aprender sobre solidaridad en medio de una granja, qué consejos les daría un zapato viejo a uno nuevo que recién entra a la universidad o cuánta rebeldía futbolística puede haber detrás de una pelota hecha con restos de papeles. Esta última es la premisa de ‘El balón de papel’, texto con el que Jesús Vega ganó el primer premio en la categoría de 11-14 años en 2013. Hoy Jesús, que se prepara para ingresar a la Universidad Nacional Agraria La Molina, confiesa que dudó mucho al momento de inscribirse y fueron sus padres los que lo motivaron. Además comenta que mantiene la escritura como un pasatiempo y que tiene “historias muy buenas en mente y espero pronto darlas a conocer”.
Para seleccionar las historias ganadoras que conforman este libro, se recibieron, a lo largo de las últimas cinco ediciones, cerca de tres mil cuentos de niños y adolescentes de todos nuestros centros.
É X I T O Y
por Edward Abarca
E X C E N T R I C I D A D
© Getty Images
JUNIO 2018
4 - British Person of the Month
JUNIO 2018
5 - British Person of the Month
H E L E N A
Si había que buscar a una maestra del engaño, quién mejor que la mujer capaz de brillar en una escena en la que tuvo que interpretar a su personaje como si otra persona más estuviese haciendo de ella. Con ustedes, la genial británica Helena Bonham Carter, que forma parte de ‘Ocean’s 8’, spin-off de ‘La Gran Estafa’ que se estrena el 8 de junio y cuenta con un elenco principal enteramente femenino.
No hay nadie como Helena Bonham Carter. Decir eso no es caer en el lugar común, al menos no en Hollywood. En la meca del cine, las celebridades son de molde, pero hay quienes prefieren, como Helena, seducir desde lo inusual. Sus peinados voluminosos y sus trajes decimonónicos y góticos, inspirados en algunas de sus musas como la Reina Antonieta, dieron lugar a un nuevo estilo: “el chic desgastado”, apodo poco decoroso que, sin embargo, ha recibido elogios de la revista Vainity Fair. Una prueba de que, cuando se trata de ella, el glamour también es relativo. Helena fue pareja y musa del director de cine Tim Burton, con quien grabó ocho películas, entre ellas 'Alicia en el país de las maravillas' y 'El planeta de los simios'. Ambos vivieron a dos casas el uno del otro durante los 13 años que duró su relación. Una pequeña distancia que solo las revistas del corazón lograron acercar inventando que ambas edificaciones estaban unidas por un túnel donde ocurrían sus encuentros furtivos. Toda una fábula digna del universo de Burton. “Lo cierto es que vivíamos en territorios separados porque yo hablo dormida y Tim ronca. Si te lo puedes permitir, ¿por qué no vas a tener tu propio espacio?”, dijo la actriz británica en una entrevista a El País. No solo en el amor, Helena Bonham siempre se ha permitido de todo en la actuación, como grabar dos películas al mismo tiempo en 2010. De lunes a viernes se convertía en Bellatrix Lestrange en la saga de Harry Potter –en la que tuvo la inusual tarea de representar a Emma Watson ‘disfrazada’ de ella misma– y los fines de semana en la esposa del rey Jorge VI en 'El discurso del rey'. “Era un poco esquizofrénico. Mi hijo pequeño me decía: mami, ¿mañana vas a ser la bruja o la reina?”, cuenta la actriz que este año tiene un nuevo reto. Junto a Rihanna y tres ganadoras del Oscar, Sandra Bullock, Anne Hathaway y Cate Blanchett, será una de las ocho estafadoras de 'Ocean’s 8', la versión femenina de 'La gran estafa' (Ocean’s eleven, en inglés).
B O N H A M C A R T E R
6 - Central
JUNIO 2018
JUNIO 2018
7 - Central
TIRO LIBRO
Tres publicaciones futbolísticas con autores expertos. Tres libros peruanos con mucha técnica detrás. Tres ejecuciones que superan la barrera.
por Omar Mejía Yóplac
JUNIO 2018
© Getty Images
8 - Central
E
l fútbol como lo conocemos nació en Gran Bretaña. En nuestras latitudes se le agregaron toques de picardía y alguna que otra chalaca, pero hay que recordar siempre que es un producto británico que logró lo que no consiguieron otras manifestaciones culturales propias de la isla: obtener una popularidad casi absoluta. Una persona puede ignorar cuántos miembros tenía The Beatles, pero está al tanto, por más detractor que sea, que un partido se disputa entre dos equipos de once. Quizás ignore qué es “la hora del té”, pero entiende que un encuentro se divide en dos tiempos de cuarenta y cinco minutos. Y aunque no conozca a Shakespeare, sabe quién es Messi. Al filósofo y novelista Jean Paul Sartre se le atribuye una frase que afirma que el fútbol es la metáfora de la vida. Mientras que Eduardo Galeano aseguró que es una religión sin ateos. Visto así, un deporte que soporta figuras literarias y no admite laicismos merece que haya personas que escriban sobre él. Por eso, en Perú, tras la gesta de una clasificación tan épica como sorprendente, comenzaron a aparecer libros a los que era imposible ignorar, publicaciones que tasan lo imponderable y analizan lo que nadie pensó que se podía analizar.
acota Cordero, que, para poner otro ejemplo, refuta la eficacia de lo que llamamos “el toque peruano”. “Perú ha sido más letal cuando menos ha tenido la pelota, cuando más pases ha fallado, y detrás de eso sí hay una lógica: tu efectividad de pases es menor cuando das pases más arriesgados, cuando eres más vertical. Y ahí ha ganado Perú.” No obstante, los autores aceptan que hay excepciones que confirman la regla. Las estadísticas no son todo: a la hora de jugar son los seres humanos los que hacen la diferencia.
LA SUERTE TAMBIÉN JUEGA
De acuerdo a un informe de la FIFA, Perú fue el sexto país que más entradas solicitó para los partidos de Rusia 2018.
EN EL FÚTBOL SÍ HAY LÓGICA Cuando Daniel Peredo decía “un gol más va a haber”, la estadística lo respaldaba: en ocho de cada diez partidos se anotan, por lo menos, dos tantos. Eso queda claro al leer ‘La fórmula del gol’ de Jaime Cordero y Hugo Ñopo, trabajo en el que el cruce de información y el análisis estadístico son una dupla capaz de derrotar la asentada idea de que en el fútbol no hay lógica. Como dice Ñopo, “vivimos en una sociedad que le teme a los números”. Solo nos acordamos de ellos cuando queremos ver si algo es “matemáticamente posible”. “Por eso este libro desafía el sentido común”,
Esta clasificación siempre tuvo hechos intangibles Renzo Gómez Vega, uno de los dos autores de 'Benditos'
En el terreno de lo etéreo, de aquellos hechos que superaron las expectativas, se gestó ‘Benditos. 13 historias no aptas para incrédulos’, de Kike La Hoz y Renzo Gómez Vega. Ambos periodistas fueron detrás de aquellas anécdotas y acontecimientos que eran difíciles de entender y todavía más difíciles de explicar. “Esta clasificación siempre tuvo hechos intangibles”, explica Gómez Vega para luego hablar de ese tiro libre en el último partido de la eliminatoria sudamericana que debió ser indirecto y acabó convertido en gol gracias al vuelo desesperado del portero de Colombia que llegó a interceptar el balón rematado directamente al arco por Paolo Guerrero. En el libro, donde se reconoce una investigación responsable y apasionada, las cábalas de Gareca parecen estar guiadas por decretos celestiales y da la impresión que la lesión de un dedo tenía como destino sacar una pelota con muchas chances de gol en la Bombonera. Al conversar, Gómez resalta además la figura de Marcelo Márquez, psicólogo oficial de la selección, a quien el plantel, según señala el periodista, asume como “un miembro más de la tribu”. Es ahí donde ve una fortaleza para nuestra participación en Rusia 2018: el equipo va a convivir durante mucho tiempo y esa concentración es clave.
JUNIO 2018
DATO
© Getty Images
9 - Central
Teófilo Cubillas celebra con los brazos en el primero de los dos goles que le marcó a Escocia en Argentina 1978
¿QUÉ LE DEBE EL FÚTBOL AL CRÍQUET? El juego del bate y la pelota, que difundimos a través del BRITÁNICO’s Cricket Club, cumplió un rol importante en la historia del deporte rey: la primera vez que se disputó un partido oficial de fútbol entre selecciones nacionales, se llevó a cabo en un campo de críquet, que había experimentado la profesionalización un par de décadas antes. Sin ir más lejos, en nuestro país también podemos encontrar algo así. ¿Sabes cuál fue el primer equipo de balompié fundado en Perú? El Lima Críquet, en 1859.
FAVORITOS DE NADIE (NUNCA) Hay razones para emocionarse como hincha. Siempre las hay. Más ahora que hemos vuelto a la competición máxima del fútbol de selecciones, una fiesta que nadie quiere perderse y a la que, como país, nos hemos ausentado por casi cuatro décadas. Por eso emociona leer ‘Con todo, contra todos’, un atlas futbolístico con el equipo blanquirrojo como personaje central. Su autor, José Carlos Yrigoyen, reconoce que el proyecto nace de esa necesidad suya de saber todo sobre la selección. Pero esa obsesión no es ciega. Leja-
nas al triunfalismo o al apasionamiento desmedido, las historias narradas, que arrancan en las clasificatorias al mundial de México en 1970, permiten darnos cuenta de algo: ni siquiera en nuestra época dorada fuimos los favoritos para nadie. Y he ahí el encanto de un equipo que luego pudo sacarle la vuelta a las casas de apuestas. En Argentina 78, por poner un ejemplo, arrancamos sin ser favoritos ante Escocia. Yrigoyen narra que incluso el técnico británico Alistair Macleod solo dio la indicación de marcar a Muñante, nuestro extremo derecho. Así de “favoritos” éramos. Y terminamos ganando 3-1 con uno de los goles más re-
cordados de Teófilo Cubillas, en una alucinante ejecución de tiro libre. Repasar la historia de la selección en este trabajo, calificado como ‘completista’, nos permite también darnos cuenta de algo que hay que considerar en nuestra nueva incursión mundialista: cada vez que superamos la fase de grupos, derrotamos al segundo europeo de nuestro bombo. En el 70 le ganamos a Bulgaria (el cabeza de serie era Alemania Federal) y, como ya señalamos, ocho años después hicimos lo mismo con Escocia (segundo clasificado de Europa detrás de Holanda). La barrera, en esta oportunidad, es Dinamarca. Y ya estamos todos detrás del balón.
JUNIO 2018
10 - The Classroom
POWER ZONE
May 2018: CRAZY LITTLE THING CALLED MOBILE PHONE PART 3 BY CARLOS CASTILLO
Following on from April’s article on why we should control our use of mobile phones, a final reflection on energy and interaction ability. When used smartly, mobiles become incredibly useful tools for work, study and leisure; indeed, some schools promote their use as part of some tasks. And this is the key word: just one more tool, not the most important, let alone the only one. From time to time, just for fun, try doing some of your daily activities mobile-less. Interacting must be one of those. It is sad and sometimes even frightening when teachers enter a class and it’s like a cemetery because students are absorbed in their screens. Is a piece of integrated circuit and plastic more interesting than you or is it that we are losing our capacity to interact without noticing that we are doing so? In a language class and in your life in general, use your creativity, your imagination, your human talents! There is nothing wrong with mobiles but you should own them, not the other way round. See you next month!
“INGLATERRA ME HA HECHO MÁS COMPETITIVO” Esa es la principal conclusión a la que llegó Joel Gonzales al regresar de Londres, ciudad en la que estuvo gracias a la Beca a la Excelencia que le otorgó el BRITÁNICO por su destacado desempeño académico.
Salir del país es una necesidad. Fuera de las fronteras, uno aprende a relacionarse con lo diferente y adquiere nuevas habilidades. Es el caso de Joel Gonzales, quien tras su paso por Londres, siente que se ha vuelto más sociable, independiente y tolerante, aptitudes claves para todo líder del futuro. Pero no solo eso, también perfeccionó su manejo del inglés y se llenó de “nuevas energías para seguir viajando por el mundo”. Una clara prueba de que el inglés da poder. Pero también da momentos felices. Muchos soñamos con ir al castillo donde se grabó Harry Potter; algunos, con pisar el Wembley Stadium; y otros como Joel, con estar a los pies del Stonehenge, un misterioso monumento de piedra al oeste de Inglaterra que, desde niño, tuvo como fondo de pantalla en su computadora. Gracias al BRITÁNICO y a su esfuerzo, ese deseo dejó de ser solo un sueño.
EXÁMENES INTERNACIONALES
IELTS (International English Language Testing System) es la prueba con mayor demanda entre estudiantes e inmigrantes, con más de 1, 5 millones de candidatos al año.
2018
Fecha de registro
Módulo
Fecha de examen
Entrega de resultados
Julio
07 mayo 2018 en adelante
AC & GT
Sábado 07/07/18
Viernes 20 julio
Agosto
04 junio 2018 en adelante 18 junio 2018 en adelante
AC AC & GT
Jueves 02/08/18 Sábado 18/08/18
Miércoles 15 agosto Viernes 31 agosto
JUNIO 2018 JUNIO 2018
Fabulantes
11 - WHAT TO DO / Auditorios
WHAT TO DO JUNIO 2018 INGRESO GRATUITO Y CAPACIDAD LIMITADA EN TODAS LAS ACTIVIDADES
04 LUNES
UN CUERPO PARA FRANKENSTEIN Introducción al teatro corporal / Auditorio Surco / 7:30 p.m.
05 MARTES
02 SÁBADO
TECHNO CHILDREN Música y mimo / Auditorio San Borja / 11:30 a.m. Auditorio Surco / 4:30pm. FABULANTES Teatro y música en vivo / Auditorio San Juan de Lurigancho / 11:30 a.m./ Los Jardines SMP/ 4:30p.m.
UN CUERPO PARA FRANKENSTEIN Introducción al teatro corporal / Auditorio San Borja / 7:30 p.m. CANTO PROFUNDO Concierto andino / Auditorio Pueblo Libre / 7:30 p.m.
06
MIÉRCOLES
CORO BRITÁNICO Auditorio Surco / 7:30p.m.
JUNIO 2018 JUNIO 2018
12 - WHAT TO DO / Auditorios
07 08 09 11 12 13 14 VIERNES
SÁBADO
FRANKENSTEIN La ciencia en una comedia / Desde Chile / Teatro físico / Auditorio Surco / 7:30 p.m. CANTO PROFUNDO Concierto andino / Auditorio San Miguel / 7:30 p.m. INTI RAYMI EN CAMPOY Conferencia con marco musical / Auditorio San Juan de Lurigancho / 7:30 p.m.
La novia de Frankenstein
MARTES
Uma Saqra - Andino Power
ORQUESTA BRITANICO Auditorio San Juan de Lurigancho / 7:30p.m.
TECHNO CHILDREN Música y mimo /Auditorio San Juan de Lurigancho /11:30 a.m / Auditorio Los Jardines SMP / 4:30p.m. FABULANTES Teatro y música en vivo /Auditorio Pueblo Libre /11:30 a.m. Auditorio San Miguel / 4:30p.m.
LUNES
Inti Raymi en Campoy
Fabulantes
LOS HARRISONGS. TRIBUTO A GEORGE HARRISON. EL BEATLE SILENCIOSO. Concierto / Auditorio San Miguel / 7:30 p.m. FRANKENSTEIN La ciencia en una comedia / Desde Chile / Teatro físico / Auditorio San Juan de Lurigancho / 7:30 p.m. UMA SAQRA - ANDINO POWER Concierto Huayno Rock / Auditorio Surco / 7:30 p.m.
Frankenstein
LOS HARRISONGS. TRIBUTO A GEORGE HARRISON. EL BEATLE SILENCIOSO Concierto / Auditorio San Borja / 7:30 p.m. FRANKENSTEIN La ciencia en una comedia / Desde Chile / Teatro físico / Auditorio Pueblo Libre / 7:30 p.m. UMA SAQRA - ANDINO POWER Concierto Huayno Rock / Auditorio Los Jardines SMP. / 7:30 p.m.
LA NOVIA DE FRANKENSTEIN Cine de terror y ciencia ficción / Auditorio San Borja / 7:30 p.m. AMY WINEHOUSE / ART INTERVENTION Concierto / Exclusivo para alumnos del Británico /Británico Pueblo Libre / 5:30 p.m. INTI RAYMI EN CAMPOY Conferencia con marco musical / Auditorio Auditorio Los Jardines SMP. / 7:30 p.m.
MIÉRCOLES
JUEVES
Coro BRITÁNICO
Los Harrisongs. Tributo a George Harrison. El Beatle silencioso
JUNIO 2018
JUEVES
A U D I T O R I O S
LOS HARRISONGS. TRIBUTO A GEORGE HARRISON. EL BEATLE SILENCIOSO Concierto / Auditorio Los Jardines SMP. / 7:30 p.m. UMA SAQRA - ANDINO POWER Concierto Huayno Rock / Auditorio Pueblo Libre / 7:30 p.m. FRANKENSTEIN La ciencia en una comedia / Desde Chile / Teatro físico / Auditorio San Borja / 7:30 p.m.
Los Jardines (SMP.): Av. Alfredo Mendiola 1200. / San Miguel: Av. La Marina 2554. / San Borja: Av. Javier Prado Este 2726. / Pueblo Libre: Av. Bolívar 598. / Surco: Av. Camino
15 18 19 20 21 22 25
TECHNO CHILDREN Música y mimo /Auditorio Pueblo Libre / 5:30 p.m.
JUEVES
Kusillos, Cómico Andino
TECHNO CHILDREN Música y mimo /Auditorio San Miguel / 5:30 p.m.
GALA BRIE Concierto Pop Electroacústico / Auditorio San Borja / 7:30 p.m. KUSILLOS, CÓMICO ANDINO Teatro / Auditorio Pueblo Libre / 7:30 p.m. CONSUELO JERÍ – A LOS CUATRO VIENTOS Concierto Andino / Auditorio Los Jardines SMP. /7:30 p.m.
MIÉRCOLES
Techno Children
MARTES
Amy Winehouse
LUNES
GALA BRIE Concierto Pop Electroacústico / Auditorio Surco / 7:30 p.m. AMY WINEHOUSE / ART INTERVENTION Concierto / Exclusivo para alumnos del Británico / Británico San Miguel / 5:30 p.m. CONSUELO JERÍ – A LOS CUATRO VIENTOS Concierto Andino / Auditorio San Juan de Lurigancho / 7:30 p.m. VIRGINIA WOOLF Teatro – Conferencia / Auditorio San Miguel / 7:30p.m. Gala Brie
LOS HARRISONGS. TRIBUTO A GEORGE HARRISON. EL BEATLE SILENCIOSO Concierto / Auditorio Surco / 7:30 p.m. FRANKENSTEIN La ciencia en una comedia / Desde Chile / Teatro físico Auditorio San Miguel / 7:30 p.m. UMA SAQRA - ANDINO POWER Concierto Huayno Rock / Auditorio San Juan de Lurigancho / 7:30 p.m.
LOS HARRISONGS.TRIBUTO A GEORGE HARRISON. EL BEATLE SILENCIOSO. Concierto / Auditorio Pueblo Libre / 7:30 p.m. FRANKENSTEIN La ciencia en una comedia / Desde Chile / Teatro físico Auditorio Los Jardines SMP / 7:30 p.m. UMA SAQRA - ANDINO POWER Concierto Huayno Rock / Auditorio San Borja / 7:30 p.m.
VIERNES
LUNES
Techno Children
Frankenstein
VIERNES
Los Harrisongs. Tributo a George Harrison. El Beatle silencioso
A U D I T O R I O S
JUNIO 2018 JUNIO 2018
13 - WHAT TO DO / Auditorios
KUSILLOS, CÓMICO ANDINO Teatro / Auditorio San Miguel / 7:30 p.m
os del Inca 3581. / Miraflores: Jr. Bellavista 531. / San Juan de Lurigancho: Proceres de la Independencia 1531
más información en: www.britanico.edu.pe/centrocultural/
JUNIO 2018
14 - WHAT TO DO / Auditorio Miraflores - Galerías
MIRAFLORES Conversatorios, conciertos, películas y exposiciones. Las actividades culturales continúan a lo largo del mes a través de nuestros ciclos en el auditorio y programación de la galería. Conoce y elige tus eventos favoritos.
“IN MODE”: FELIZ Conferencias Brindaremos herramientas para aplicar la programación neurolingüística (PNL) para la felicidad, y enseñaremos cómo aplicarlo al desarrollo personal, profesional y a las relaciones humanas. Lunes 11 de junio: Prográmate para ser feliz: qué es la PNL. Lunes 18 de junio: Mejorando nuestro desarrollo profesional y personal. Lunes 25 de junio: Herramientas para la vida. Presenta: Sonia Miyashiro, consultora, coach en PNL y facilitadora de talleres de desarrollo de competencias. Hora: 7:30 pm
CELEBRAMOS LA CULTURA AFROPERUANA Conciertos En el mes de la cultura afroperuana, te invitamos a celebrar sus aportes a la música peruana y británica. Martes 19 de junio: Led Zeppelin-afroperuano. Un repaso de los principales temas de la banda británica a ritmo de cajón, quijada y zapateo afroperuano. Participan: Antonio Vilchez (percusionista – zapateador), Ricardo Gallardo (músico) y Giuliana Chávez (música). Martes 26 de junio: El diablo mayor. Concierto didáctico que integra la danza, el zapateo y la música. Participan: Antonio Vilchez (diablo) y Cristhian Atapaucar (Cir Cir). Hora: 7:30 pm
FRANKENSTEIN. LA CIENCIA EN UNA COMEDIA. DESDE CHILE-ARGENTINA Teatro físico El doctor Frankenstein, con la ayuda de su hermano Fritz, decide superar a la raza humana con su GRAN CREACIÓN: un ser humano creado por la ciencia. Una obra que desde el humor nos invita a la reflexión sobre el hombre y la vida misma. Elenco: Belén D’Andrea, Eva Aymans, Konnýk Gatillón. Creación y dirección: Teatro Misterio. Fecha: miércoles 13 de junio. Hora: 7:30 pm
‘THE GOAL’ Conferencia en inglés para alumnos A través de las reglas del fútbol y de términos que se usan en este deporte, hablaremos sobre la importancia de vencer los obstáculos y temores internos y alcanzar los objetivos que nos proponemos. Presenta: Patricia Muñoz, profesora de inglés y autora de diversos libros sobre la importancia del juego en la vida. Fechas: jueves 7 de junio. Hora: 5:30 pm.
NO SÓLO ES COSA DE MAGIA Conociendo el universo de Harry Potter Conversatorio y espectáculo de magia que introducirá al público al universo de Harry Potter, y cómo éste se hace presente en nuestra cotidianidad. Participación especial de los magos: Luis Zavaleta y Michelle Ayllon y del músico Abraham Campos Vela. Presenta: Noelia Pauta, miembro del club Oesed y de la Federación Deportiva Peruana de Quidditch. Fecha: jueves 21 de junio. Hora: 7:30 pm.
GRANDES MAESTROS DEL CINE: HITCHCOCK Cine Alfred Hitchcock es uno de los más grandes cineastas británicos. Sus películas marcaron a sus espectadores y al cine moderno con su manera única de desarrollar el lenguaje cinematográfico a favor del suspenso. Viernes 8 de junio: Los 39 escalones. Viernes 15 de junio: La ventana indiscreta. Viernes 22 de junio: Los pájaros. Hora: 7:30 pm
Ingreso gratuito / Capacidad limitada / BRITÁNICO Cultural (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores)
GALERÍA JOHN HARRIMAN XIX CONCURSO DE ESCULTURA, PREMIO IPAE A LA EMPRESA Temporada: Del 27 de junio al 13 de julio Lugar: Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores Horario: De lunes a sábado de 10:00 am a 8:00 pm. Domingos y feriados de 2:00 pm a 8:00 pm Ingreso libre **Programa gratuito de visitas guiadas a cargo de historiadores de arte de 4:00 pm a 8:00 pm todos los días.
Eduardo Llanos
GALERÍA SAN JUAN DE LURIGANCHO COLECCIÓN JAMES MCDONALD CHECA Curaduría: Luis Repetto Temporada: Desde el 25 de junio Lugar: Av. Próceres de la Independencia 1531, San Juan de Lurigancho Horario: De lunes a viernes de 9:00 am a 8:00 pm. Sábados de 9:00 am a 6:00 pm Ingreso libre
Colección James McDonald Checa
JUNIO 2018
15 - Talleres
TA LLE RES MIRAFLORES
Taller de teatro MICRO ESPACIO INFINITO Taller internacional desde Chile a cargo de Teatro Misterio Introducción a la técnica de Espacio Mínimo (creada por Jacques Lecoq), basada en el lenguaje cinematográfico para contar una historia. Se trabajarán técnicas para comprender la proyección de la mirada, evocaciones del paisaje y espacio, y conceptos cinematográficos. Dirigido: Adultos desde los 18 años. Se requiere experiencia previa en actuación. Duración: Martes 5, miércoles 6 y jueves 7 de junio Horario: 10:00 a.m. a 1:00 p.m. Costo: S/ 250.00
Taller HISTORIA DEL CINE: 12 PELÍCULAS QUE HICIERON HISTORIA Taller teórico en el que usando hitos del cine británico, italiano, francés y norteamericano se analizarán doce películas que quedaron grabadas en la mente del público y se convirtieron en obras de culto. Todas ellas cuentan con grandes argumentos, tienen estupendos actores y han sido hechas con una calidad artística excepcional. Dictado por: Antonio Fortunic. Dirigido: Adultos desde los 18 años. Duración: Del lunes 18 de junio al lunes 23 de julio. Horario: 7:00 p.m. a 10:00 p.m. Costo: S/ 350.00
25%
DE DESCUENTO
Taller ARCILLA POLIMÉRICA Se enseñará la técnica para trabajar la arcilla polimérica, la cual es muy similar a la plastilina común, necesitando un horneado final para que endurezca y tenga un acabado de cerámica. Dictado por: Wendy Villaverde Dirigido a: Jóvenes a partir de los 15 años. No se requiere experiencia previa en artes. Duración: Del sábado 23 de junio al sábado 14 de julio Horario: 10:00 a 1:00 p.m. Costo total: S/ 400.00 (incluye materiales)
PARA ALUMNOS DEL BRITÁNICO
MAYORES INFORMES Y PREINSCRIPCIONES: BRITÁNICO Cultural / Jr. Bellavista 531 / Teléfono: 615-3636 / 615-3627 / Correo electrónico: culbri@britanico.edu.pe / ncrispin@britanico.edu.pe
COLOQUIO FRANKENSTEIN LIVES! En julio celebramos los 200 años de Frankenstein, obra de la escritora británica Mary Shelley. Daremos una mirada a Frankenstein desde el cine, la música, la filosofía, la literatura y más. Del lunes 2 al sábado 7 de julio 7:30 p.m. Auditorio Miraflores
JUNIO 2018
16 - Faces
VIDA
BRIT OPEN DAY INFANTS El 28 de abril se realizó el Open Day Infants en BRITÁNICO San Miguel y BRITÁNICO Los Jardines. A través de esta actividad se mostró a los padres de familia las actividades que sus hijos realizan en aula: canciones, role plays y storytelling. Así pudieron ver el progreso de los estudiantes y cómo disfrutan aprendiendo inglés en el BRITÁNICO.
EXPOSICIÓN CONCURSO DE DIBUJO DOS GENERACIONES – JÓVENES VALORES El 9 de mayo, en la Galería John Harriman, se realizó la inauguración y premiación de la categoría “Jóvenes Valores” de la segunda edición del Concurso de Dibujo “Dos Generaciones”.
Rut Aguirre, Daniel Zimmermann y Michele Paredes
Mara Herr, Ignacio Lambarri, Cristina Palao, Lucia Lambarri y Jose Ignacio Lambarri
Bruno Ceppilli, Giorgio Di Giovanni, Rhony Alhalel, Daniel Roque y Julia Navarrete
Zsa Zsa Frayssinet y Manuel Gold
Fabli Soto, Jorge Levano, Ronny Camero y Diego Paolo Rios
17 - Faces
PREMIACIÓN DEL CONCURSO CUENTO BREVE La BRITÁNICO British Library organizó la décimo sexta Premiación del Concurso Cuento Breve. Fueron seis estudiantes los ganadores en tres categorías, quienes estuvieron acompañados de los veinticinco finalistas y sus familiares.
PREMIACIÓN DEL XIX CONCURSO DE ESCULTURA, PREMIO IPAE A LA EMPRESA El 11 de abril se realizó en el BRITÁNICO, la premiación del XIX Concurso de Escultura, premio IPAE a la empresa, para seleccionar las obras que formarán parte de la exposición que se inaugura el 20 de junio. Los dos ganadores fueron los artistas Rafael Freyre Mendieta y Eduardo Llanos Bustamante; y las menciones honrosas, Pablo Aurelio Cruz Gastelumendi y Francisco Revoredo Sotelo.
JUNIO 2018
JUNIO 2018
18 - The Talk
Instalaciones Universitarias UDEP
Museo de Sitio de Paracas
Restaurante AMARdeLIMA
por Claudia Camacho
Sandra Barclay, nombrada Arquitecta del AĂąo por las publicaciones londineses Architects 'Journal y The Architectural Review, conversĂł con nosotros sobre el Museo de Sitio de Paracas, el trabajo que la hizo merecedora de este reconocimiento.
JUNIO 2018
19 - The Talk
¿Crees que la arquitectura puede mejorar nuestra visión del mundo? ¡Sí, por supuesto! Respiramos y habitamos arquitectura, a diferencia de otras expresiones artísticas en donde podemos abstraernos de ellas. La arquitectura conforma las ciudades, y podemos hacer ciudades invivibles o amigables. Wendy Lesser, en su libro 'You Say To Brick, The life Of Luis Kahn' escribe: “La arquitectura (…) es siempre presente y usualmente olvidable, pero incluso cuando no estamos particularmente enfocados en esto, puede hacernos sentir mejor o peor, dependiendo de su calidad.” Pero las ciudades no las hacen solo los arquitectos, sino un gran número de actores, desde los políticos hasta los ciudadanos.
Escuela de Artes Visuales
Equis House
En una ciudad en constante crecimiento inmobiliario, ¿cómo logras diferenciar tus proyectos del resto? Parto siempre de una preocupación por proponer condiciones óptimas y entender cómo la arquitectura puede ser generosa, además de trabajar para obtener esos elementos adicionales que no están en el programa: las atmósferas que corresponden al uso del edificio, la espacialidad, la luz natural adecuada para cada ambiente, las sensaciones al recorrer sus espacios. Generosidades que poco tienen que ver con la cantidad de metros cuadrados, sino más bien con su calidad.
¿Cuál ha sido la situación más complicada que has enfrentado como arquitecta? Uno de los momentos más frustrantes fue cuando diseñamos la ampliación de una guardería en un barrio muy denso en Paris. Estaba situada en el techo, gozaba de una vista espléndida sobre la iglesia del Sacre-Coeur y debía convertirse en el espacio de juegos principal de la guardería. Por estas condiciones debía hacerse en estructura metálica, con la guardería en funcionamiento y en tiempos muy cortos. Fue muy difícil montar la estructura, y cuando sólo faltaba el recubrimiento de las paredes, la empresa se declaró en quiebra. No pudimos encontrar otra empresa que retome la construcción, y volver a hacerla era demasiado caro. Finalmente se decidió desmontarla y abandonar el proyecto. La guardería se quedó sin la ampliación que tanto necesitaba…
Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social (LUM)
¿Qué hace del Museo de Sitio de Paracas un proyecto especial? En Perú tenemos un déficit de edificios públicos culturales, que no solo se conviertan en lugar de encuentro sino que también fomenten la transmisión de conocimiento y pongan en valor nuestra cultura, los saberes ancestrales, las áreas naturales y los paisajes que tenemos y debemos cuidar. Proyectos como el Museo de Sitio de Paracas tienen un rol educativo y de difusión importante. Además, a nivel arquitectónico también es importante por el trabajo con el paisaje, por tratarse a la vez de una reserva natural y un sitio arqueológico.
También has estado a cargo del Lugar de la Memoria (LUM). ¿Qué te motivó a participar de este proyecto? Es muy importante aprovechar la oportunidad de programas como este donde se pueden proponer espacios de ciudadanía: plazas y terrazas que le dan a los habitantes un poco de esas áreas que tanto hacen falta en Lima. La motivación viene aumentada cuando sentimos que nuestras obras tendrán un rol en la mejora del uso de la ciudad, del entendimiento del territorio y en este caso también de la historia y de la memoria.
Casa M3
Residencia estudiantil Frida Kahlo
¿De qué manera el espacio y el diseño arquitectónico contribuyen al trabajo de la memoria? Desde la etapa del concurso supimos que no podíamos hacer referencia a una memoria de violencia en la arquitectura del edificio. Decidimos entonces que nuestra relación con la memoria debía pasar por el lugar, buscando reconstruir la memoria de los acantilados destruidos. Creamos entonces una quebrada que define la manera de ingresar al edificio y genera un recorrido performático: se empieza en lo más bajo y se asciende hacia la luz, para finalmente liberarse en un último espacio a cielo abierto que nos lleva a redescubrir el horizonte y volver al cotidiano de la ciudad.
JUNIO 2018
20 - Library
NEW ACQUISITIONS BOOKS Arts Music Jones, Dylan. David Bowie: A Life Wenner, Jann S. Lennon Remembers Children’s Books Junior Baddiel, David. Birthday Boy Morrison, Marion. Peru Comics Alarcón, Daniel. City of Clowns Snyder, Scott. Batman: Vol.6 Graveyard Shift Starlin, Jim. Cosmic Odyssey TenNapel, Doug. Tommysaurus Rex Fiction Atkins, Lucy. Night Visitor Brandreth, Gyles. Jack the Ripper: Case Closed Kate, Lauren. Rapture: A Fallen Novel
These are some of the books and films we have acquired and which you may now find at the BRITÁNICO British Library in June.
Koontz, Dean. The City Dave, Laura. Eight Hundred Grapes Erikson, Steven. Gardens of the Moon Ishiguro, Kazuo. When we Were Orphans Joyce, James. Ulysses Moyes, Jojo. The Ship of Brides Toibin, Colm. House of Names History and Geography Bernard, Carmen. The Incas: Empire of Blood and Gold Orsini, Carolina. The Incas: History and Treasures of an Ancient Civilization Wills, Dixe. Tiny Histories: Trivial Events and Trifling Decisions that Changed British History Wilkowiecki, Piotr. Explorer’s Atlas Social Sciences Diplomacy Fletcher, Tom. The Naked
Diplomat: Understanding Power and Politics in the Digital Age Sociology Bowen, Sally. Accidental Journalist: 20 Years in Peru Sarpong, June. Diversify: Six Degrees of Integration (because the world is separate enough) Technology (Applied Sciences) Physical fitness Hoffman, Janie. Chia Vitality: 30 Days to Better Health, Greater Vibrancy, and a More Meaningful and Purposeful Life Medicine Walker, Matthew. Why We Sleep: The New Science of Sleep and Dreams MUSIC CD Classical Music Beethoven, Ludwig van, 1770–
1827: Beethoven Bicentennial Collection: Symphonies and Overtures Casals, Pablo, 1876–1973: “Prades Festival: Bach: Concerto for Violin and Oboe in E Minor” Popular Music The Animals (Musical Group): “The Very Best of The Animals” Dua Lipa, 1995– : “Genesis”; “Lost in Your Light (Feat. Miguel)”; “Hotter than Hell”; “Be the One”, etc.
FUNCIÓN PARA TODA LA FAMILIA - NARRACIÓN Ligia y la lluvia de palabras Sábado 2 de junio - 11:30 a.m. Británico British Library Ingreso libre. Capacidad limitada. CLUB DE LECTURA Cuando leer enamora Sábado 23 de junio - 2:00 p.m. BRITÁNICO British Library Sugiérenos qué más te gustaría leer o ver. Solo tienes que escribirnos a biblioteca@britanico.edu.pe o buscarnos en Facebook como Británico British Library.
FILMS (BRD AND VIDEOS) Films (BRD-DVD) Biographical comedy drama: “Victoria and Abdul” Epic: King Arthur: King of the Britons” Love stories: “Call Me by Your Name”
NOVEDADES: Conoce qué publicaciones y películas han llegado a nuestro catálogo entrando a www.britanico.edu.pe/biblioteca/servicio/new-acquisitions
BRITÁNICO BRITISH LIBRARY BOOK OF THE MONTH The volume is dedicated to the presentation of the Incas and is based on the information that has been handed down to us from ancient records, from mythology and from archaeology. Drawing on the latest researches and sources on the subject, the volume seeks to THE INCAS HISTORY AND reveal to the general public the TREASURES OF historical conditions, reasons and events that led to Incas’ AN ANCIENT success between the 13th and CIVILIZATION 15th centuries AD in imposing their domination upon the numerous populations native to the vast Andean territory structure of Inca society and its political, economic and religious organization…
FILM OF THE MONTH
ARTHUR KING OF THE BRITONS
The legend of King Arthur is one of the most evocative stories in British mythology. We think of the romantic King, with his beautiful wife Guinevere by his side and the trusty sword Excalibur in his hand. The truth, we discover, is very different. The story was written in the medieval period but it was set hundreds of years earlier – in the Dark Ages. The programme finds evidence that a real 6th-century warlord actually did exist, and that many of the most famous chapters of the story – such as the round table, the sword in the stone, Camelot – may well have been inspired by real places and events.
TALLERES GRATUITOS PINK FLOYD - LED LAMP Jueves 7 de junio - 5:30 p.m. Dirigido a jóvenes a partir de los 14 años BRITÁNICO British Library MANDRÁGORAS: CRIATURAS PARA CULTIVAR EN CASA Viernes 8 de junio - 5:30 p.m. Dirigido a jóvenes a partir de los 14 años Británico San Juan de Lurigancho (SAC) TAXI BRITÁNICO Sábado 9 de junio - 11:30 a.m. Dirigido a niños de 8 a 14 años BRITÁNICO British Library
*Los talleres son gratuitos e incluyen materiales. Capacidad limitada (Ingreso por orden de llegada)
JUNIO 2018
21 - The Reading
Fergie: The Greatest “It was the day United fans dreaded - the day the boss finally hung up his stopwatch and chewing gum, and walked away from the manager’s hot seat. 8 May, 2013 - put it in your diary for posterity. Some United fans were calling it “United’s JFK moment”, as they knew they would never forget where they were and what they were doing when they heard the news that the greatest manager in British, and world, football was retiring. In the sleazy corners of the Fleet street’s sports desks, hacks had heard rumours that the boss was on his way the night before. They were loud and strong; the great man had only told close family and friend of his intentions, but still the news had leaked out. Fergie had made the decision at the start of 2013 but had not wanted it to be front page news until the last game of the seasons. Inevitably, he was to be disappointed with that wish. Secrets are hard to keep within football and journalism at the best of times; and when they concern the most famous man in world football, it is even harder to conceive such a stunning development.”
SINOPSIS Sir Alex Ferguson es un popular exentrenador y futbolista que pasó a la historia por sus casi 27 años a cargo de la dirección técnica del Manchester United. Esta es la biografía de uno de los personajes más grandes e importantes del fútbol británico.
Chapter 21: End of the era, pág. 277.
La pelota sí se mancha (de tinta) La fiebre del fútbol llegó a BRITÁNICO British Library. O la trajimos. O nunca se fue. Porque los libros y el balompié tienen una relación mucho más estrecha de la que muchos reconocen o quieren aceptar. Además, si nos referimos al país que vio nacer este deporte, hablamos más de un fenómeno social y cultural que de un simple juego. Esto sustenta, por ejemplo, la existencia de un trabajo como ‘How Soccer Explains the Wolrd’. En él, Franklin Foer expone que la forma en que un grupo de personas se relacionan con el fútbol puede dar luces sobre cómo es su interacción con el resto del mundo. Esa idea también es el punto de partida de ‘Passion of the
People? Football in South America’, donde Tony Mason empieza relatando el ascenso del fútbol en países como Brasil, Argentina y Uruguay a la par que explica procesos sociales como la urbanización en Buenos Aires. Nuestra colección futbolera se complementa con otros títulos como ‘Can We Have Our Balls Back Please?’, ‘Own Goal!’, ‘Foul!: The Secret World of FIFA: Bribes, Vote Rigging and Ticket Scandals’ y ‘Soccer Men’. Y ahora es el mejor momento para leerlos.
How Soccer Explains the Wolrd
Foul!: The Secret World of FIFA: Bribes, Vote Rigging and Ticket Scandals
Can We Have Our Balls Back Please?
Soccer Men
Passion of the People? Football in South America
Own Goal!
JUNIO 2018
22 - Learn and Play
Idioms with football words Can you complete the sentences with the words in the box to make idioms?
GOALPOSTS GAME - FOOTBALL BALL - BALL GOAL
1. You should really keep your eyes on the _______________ if you don’t want to lose your job.
Football Facts The origins: The contemporary history of the world´s favourite game spans more than 100 years. It all began in 1863 in England, when rugby football association and association football branched off on their different courses and the Football Association in England was formed. After the English FA, the next oldest are the Scottish FA (1873), the FA of Wales (1875) and the Irish FA (1880). Britain, the home of Football: For all the evidence of early ball sports played elsewhere in the world, the evolution of football as we know it today took place in Britain. The game that flourished in the British Isles from the 8th to the 19th centuries featured a considerable variety of
versions - which then created the modernday sports of association football, rugby football and, in Ireland, Gaelic football. The Global Growth: A change did not come about until the beginning of the 19th century when school football became the custom, particularly in the famous public schools. This was the turning point. In this new environment, it was possible to make innovations and refinements to the game. The spread of football outside of Great Britain, mainly due to the British influence abroad, started slowly, but it soon gathered momentum and rapidly reached all parts of the world. Adapted from www.fifa.com
Football terms
2. I was told I was going to get better work conditions and now, they keep moving the _______________ 3. You could apply for a loan to get the ____________ rolling on your new project. 4. My sister scored an own ____________ when she decided not to apply for that position. 5. If I were you, I’d have a _______________ plan before explaining the situation to our boss. 6. The amount of money we earn is a political _______________ at work.
Answer Key: 1. ball / 2. goalposts / 3. ball / 4. goal / 5. game / 6. football
INICIO DE CLASES EN JUNIO* DIARIOS
SUPERINTENSIVOS
INTERDIARIO A
INTERDIARIO B
INTERDIARIO C
Fecha de exámenes:
Fecha de exámenes:
Fecha de exámenes:
Fecha de exámenes:
Fecha de exámenes:
Costo: S/250.00
Costo: S/250.00
Costo: S/250.00
04/06 fe - 26/06** Costo: S/250.00
04/06
pt - 15/06** fe - 27/06**
25/06
fe – 25/07
26/06
fe – 24/07
25/06
fe – 23/07
Costo: S/500.00 *Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso. | **En algunos centros se tomarán exámenes de la Universidad de Cambridge y por ese motivo las fechas de progress tests (PT) y de exámenes finales (FE) pueden variar.
JUNIO 2018
23 - Enrollment
Shopping Points: un nuevo punto de encuentro En el BRITÁNICO queremos estar cada vez más cerca de nuestros alumnos. Por eso, además de brindar clases de inglés, organizamos talleres, conversatorios, concursos y otras actividades que refuercen nuestra misión. En esa misma línea, preparamos material bibliográfico extra que nos ayude en la tarea que representa difundir la cultura BRITÁNICA. Nuestros Shopping Points se consolidan para complementar este objetivo. Con presencia en cada uno de nuestros centros (menos en Lima y Camacho), lo que buscan es ofrecerles a nuestros estudiantes los productos hechos especialmente para que nos puedan llevar a todos lados. Asimismo funcionan para exponer los libros hechos por nosotros mismos, como lo son los compilatorios del Concurso Cuento Breve o ‘Guise. Un marino británico-peruano para todos los tiempos’, solo por citar algunos ejemplos. Pronto habrá más novedades.
junio 2018
KATE HARRISSON:
"HAY MUCHAS OPORTUNIDADES DE FORTALECER NUESTRAS RELACIONES" Kate Harrisson llega a nuestro país con sus canciones favoritas de Arctic Monkeys, Stone Roses y Lianne La Havas, sus recuerdos de la costa Pembroke de Gales y un ejemplar de ‘Written on the Body’, uno de sus libros predilectos. Les presentamos a la nueva embajadora del Reino Unido en Perú.
Luego de dieciséis años en diversos países de Asia, cuatro de ellos en China, quizás una de las situaciones más confusas para Kate Harrisson tras llegar a Perú fue saludar a sus nuevos compañeros. “En China no se saluda con un beso cuando conoces a una persona por primera vez, ¡ni siquiera la segunda!”. Tras una larga carrera diplomática, Harrisson llega a nuestro país decidida a trabajar por el empoderamiento de las mujeres y niñas a través de la educación, uno de los temas más importantes de su agenda. En ella incluye también la colaboración en infraestructura para la reconstrucción en el norte del país, y el trabajo conjunto para la seguridad a través del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
En medio de sus obligaciones, Harrisson se ha dado un tiempo para conocer y disfrutar nuestro país. “Visité Perú por primera vez en octubre del año pasado con mi hijo de diez años. Nos encantó el ceviche. Cuando regresé con mi esposo y toda mi familia en marzo de este año visitamos el Valle del Colca. Fue una experiencia maravillosa ver a los cóndores.” Podemos creer que esos recorridos han sido solo el inicio de un paseo más extenso, pues como ella misma señala, no hay nada que disfrute tanto como “viajar, aprender, entender y hacerlo todo de nuevo”. Esto último se entiende porque cree firmemente que el mundo, la gente y uno mismo están siempre cambiando. “Si no fuera así, sería mucho menos interesante”, asegura.
BRITÁNICO CAMACHO ESTAMOS TEMPORALMENTE EN LA UNIFÉ ¡LOS ESPERAMOS! Calle Santa Rosa s/n calle 2, La Molina
©Federico Romero
JUNIO 2018
24 - The Community