Brick in the wall profiles

STREET 594

AUTOBAHN 598

SIDEWAY 614 592

PROFILES PROFILI PROFIL PROFIELEN PROFILES PERFIL

593

EN _________________ The minimalistic design of the Street creates a language of

IT __________________ Il design minimalista di Street crea un insieme di linee pure

pure and simple lines within the architecture. The range is designed for orientation

e essenziali all’interno della struttura in cui viene utilizzato. Questa serie è stata ideata

lighting purposes. The asymmetric shape of the reflector guar- antees maximum light

in modo specifico per l’illuminazione orientabile. La forma asimmetrica dei riflettori

output without glare. The Street can be used as sepa- rate units to enhance some

garantisce massima luce ma nessun effetto abbagliante. Gli elementi di Street possono

lines or as one concept based on interconnect- ed modules. The Street range is made

essere utilizzati come unità separate per evidenziare alcune linee oppure un concetto

of fully paintable CALCYT® plaster, and is equipped with energy efficient LED solutions.

basato su moduli connessi tra di loro. La serie Street è realizzata completamente in gesso CALCYT® verniciabile e dotata di soluzioni LED per una elevata efficienza energetica.

Das minimalistische Design von Street kreiert eine

NL _________________ De minimalistische vormgeving van Street creëert een

architektonische Sprache von klaren und schlichten Linien. Die Serie wurde für

eenvoudig en zuiver lijnenspel binnen de architectuur. Het gamma is bedoeld voor

Orientierungsbeleuchtungszwecke geschaffen. Die asymmetrische Form des

oriëntatieverlichting. De asymmetrische vorm van de reflector staat garant voor

Reflektors garantiert eine maximale Lichtausbeute ohne Blendeffekt. Street kann als

maximale lichtopbrengst zonder te verblinden. Street is bruikbaar als afzonderlijke

separate Einheit zur Betonung bestimmter Linien oder als einheitliches, auf miteinander

units om bepaalde lijnen te benadrukken of als een concept op basis van onderling

verbundenen Modulen basierendes Konzept verwendet werden. Die Street-Reihe

gekoppelde modules. Het Street-gamma bestaat uit volledig overschilderbare

besteht aus vollständig anstrichfähigem CALCYT®-Gips und ist mit energiesparenden

CALCYT®-gips en is uitgerust met energiezuinige leds.

DE _________________

STREET

LED-Lösungen ausgestattet.

594

FR _________________ Le design minimaliste du profilé Street ajoute de la pureté

ES _________________ El diseño minimalista de Street crea un lenguaje de

et de la simplicité à votre architecture. Cette gamme est conçue pour les éclairages

líneas puras y simples dentro de la arquitectura. La gama ha sido diseñada para el

d’orientation. La forme asymétrique du réflecteur garantit un flux lumineux maximal,

alumbrado de orientación. La forma asimétrica del reflector garantiza la salida de luz

sans éblouissement. Les profilés Street peuvent être utilisés séparément pour mettre

máxima sin deslumbramiento. Street se puede utilizar como unidades separadas para

certaines lignes en valeur, ou comme un seul concept de modules interconnectés.

mejorar algunas líneas o como un concepto basado en módulos de interconexión. El

Composés de plâtre CALCYT® à peindre, les profilés Street sont équipés de lampes à

rango de Street se hace de yeso CALCYT® totalmente pintable, y está equipado con

LED écoénergétiques.

soluciones LED de energía eficiente.

PROFILES PROFILI PROFIL PROFIELEN PROFILES PERFIL

STREET

595

STREET IP20 INDOOR - INTERNO - INNENBEREICH - INTERIEUR - INTÉRIEUR - INTERIOR Fix (not adjustable) 0° - 0° Material : CALCYT® plasterboard

STREET

STREET 400 LED

596

STREET MODULE 400 LED

REF N° 157 21 000 warm white 2700°K

REF N° 158 21 000 warm white 2700°K

REF N° 157 21 100 warm white 3000°K

REF N° 158 21 100 warm white 3000°K

REF N° 157 21 200 neutral white 4000°K

REF N° 158 21 200 neutral white 4000°K

REF N° 157 21 300 royal blue

REF N° 158 21 300 royal blue

REF N° 157 21 400 red

REF N° 158 21 400 red

I - 1W - 12 x SMD LED - incl. low voltage LED driver F - q - L - B IP20 - s - parallel wiring Requires external 24 VDC power supply

I - 1W - 12 x SMD LED - incl. low voltage LED driver F - q - L - B IP20 - s - parallel wiring Requires external 24 VDC power supply

STREET ENDCAP RIGHT

REF N° 158 20 101 STREET ENDCAP LEFT

REF N° 158 20 102 POWER SUPPLY 24 VDC REF N° 697 00 005 - 10W 230V/50Hz - u - F - B - IP20 REF N° 697 00 025 - 25W 230V/50Hz - u - F - B - IP20

597

EN_________________ The Autobahn range of truly trimless profiles is a great

IT____________________ La serie Autobahn costituita da profili senza telaio è un

example of the ‘invisible integration of light’ approach of Brick In The Wall. Autobahn

fantastico esempio di “integrazione invisibile della luce” tipica di Brick In The Wall. Autobahn

is a U-shaped profile that uses energy efficientnseamless T5 lamps, in order to create

è un profilo a forma di U che utilizza lampadine T5 ad elevata efficienza energetica. Ciò

profiles free of dark zones. The profiles can be installed in thenceiling, in the wall, or

permette di creare zone in ombra prive di profili. I profili si possono installare a soffitto,

in both. Autobahn is available in fixed length single units, or as a modular system

sulle pareti o su entrambi. Autobahn è disponibile in unità con lunghezza predefinita

that allows you to create your own implementations. The unique installation system

oppure come sistema modulare. Ciò vi permette di dare facilmente vita alle vostre

allows you to install the Autobahn profile in the same, easy way as you would install

idee. L’esclusivo sistema di applicazione vi permette di installare i profili Autobahn con

regular plasterboard. The fully paintable Autobahn series creates minimalistic and

la stessa facilità con cui si applicano i pannelli in cartongesso. La serie Autobahn si può

timeless profiles that are in perfect harmony with the architecture.

completamente dipingere, creando delle soluzioni minimaliste e senza tempo in perfetta

AUTOBAHN

armonia con l’ambiente in cui si utilizza.

598

DE _________________ Die Autobahn-Reihe von komplett rahmenlosen Profilen

NL _________________ Het Autobahn-gamma met volledig randloze profielen

ist ein großartiges Beispiel für den Ansatz der „unsichtbaren Integration von Licht“

is een prachtig voorbeeld van de ‘onzichtbare integratie van licht’ door Brick In The

von Brick In The Wall. Autobahn ist ein u-förmiges Profil, das mit energiesparenden,

Wall. Autobahn is een profiel in u-vorm dat energiezuinige en naadloze T5-lampen

nahtlosen T5-Lampen betrieben wird, um Profile ohne dunkle Bereiche zu schaffen.

gebruikt om profielen zonder donkere zones te creëren. De profielen kunnen in het

Die Profile können in der Decke, Wand oder an beiden Stellen installiert werden.

plafond en/of de muur geplaatst worden. Autobahn is beschikbaar in enkelvoudige

Autobahn ist in Einzeleinheiten mit fester Länge oder als modulares System zur

units met een vaste lengte of als modulair systeem dat u naar eigen smaak kunt

Schaffung eigener Projekte erhältlich. Das einzigartige Montagesystem ermöglicht

aanpassen. Dankzij het unieke installatiesysteem plaatst u het Autobahn-profiel

Ihnen, das Autobahn-Profil auf die gleiche einfache Weise zu montieren wie

even makkelijk als een gewone gipsplaat. De volledig overschilderbare Autobahn-

herkömmlichen Gipskarton. Die komplett anstrichfähige Autobahnserie schafft

reeks creëert minimalistische en tijdloze profielen die perfect harmoniëren met de

minimalistische und zeitlose Profile, die perfekt mit der Architektur harmonieren.

architectuur.

FR _________________ La collection de profilés sans cadre Autobahn illustre

ES _________________ La gama de perfiles Autobahn verdaderamente sin cortes

parfaitement l’approche de Brick In The Wall en matière d’ « intégration invisible

es un gran ejemplo del enfoque de”integración invisible de la luz” de Brick In The Wall.

de la lumière ». Autobahn est un profilé en U, qui fonctionne avec des lampes T5

Autobahn es un perfil en forma de U que utiliza lámparas T5 sin cortes de energía

écoénergétiques, afin de supprimer toute zone d’ombre. Ces profilés peuvent

eficiente, con el fin de crear perfiles libres de zonas oscuras. Los perfiles se pueden

être installés dans vos plafonds ou vos murs. Autobahn est proposé en modules

instalar en el techo, en la pared, o en ambos. Autobahn está disponible en unidades

individuels de longueur fixe, ou sous forme de systèmes modulaires pour créer vos

individuales de longitud fija, o como un sistema modular que le permite crear sus

propres configurations. Le système de montage unique vous permet d’installer les

propias implementaciones. El sistema de instalación única le permite instalar el perfil

profilés Autobahn aussi facilement qu’une plaque de plâtre classique. La gamme à

Autobahn de la misma manera, tan fácil como podría instalar paneles de yeso regular.

peindre Autobahn crée des profilés minimalistes et intemporels, en harmonie totale

La serie Autobahn totalmente pintable crea perfiles minimalistas y atemporales que

avec l’architecture.

se encuentran en perfecta armonía con la arquitectura.

PROFILES PROFILI PROFIL PROFIELEN PROFILES PERFIL

AUTOBAHN

599

AUTOBAHN 19 IP20 INDOOR - INTERNO - INNENBEREICH - INTERIEUR - INTÉRIEUR - INTERIOR Fix (not adjustable) 0° - 0° Material : CALCYT® plasterboard

AUTOBAHN 19 FOR LED MODULE 100

L

REF N° 419 00 100 4

Ready for LED - excl LED strip - L=100 cm

AUTOBAHN 19 FOR LED MODULE 200

12

60

20

19 73

REF N° 419 00 200

AUTOBAHN

Ready for LED - excl LED strip - L=200 cm

600

AUTOBAHN 19 FOR LED CUSTOM LENGTH

REF N° 419 00 XXX Ready for LED - excl LED strip XXX= Custom length of XXX cm Example : 421 00 153 = custom length of 153 cm

204

601

AUTOBAHN 20 IP20 INDOOR - INTERNO - INNENBEREICH - INTERIEUR - INTÉRIEUR - INTERIOR Fix (not adjustable) 0° - 0° Material : CALCYT® plasterboard

AUTOBAHN 20 FOR LED MODULE 100

L

REF N° 421 00 100 4 45

AUTOBAHN 20 FOR LED MODULE 200

12

48

Ready for LED - excl LED strip - L=100 cm

20 180

REF N° 421 00 200

AUTOBAHN

Ready for LED - excl LED strip - L=200 cm

602

AUTOBAHN 20 FOR LED CUSTOM LENGTH

REF N° 421 00 XXX Ready for LED - excl LED strip XXX= Custom length of XXX cm Example : 421 00 153 = custom length of 153 cm

454

603

AUTOBAHN 60/58 IP20 INDOOR - INTERNO - INNENBEREICH - INTERIEUR - INTÉRIEUR - INTERIOR Fix (not adjustable) 0° - 0° Material : CALCYT® plasterboard

AUTOBAHN 60/58 FOR LED

L3

41

AUTOBAHN 60/88 FOR LED

REF N° 460 00 058

REF N° 460 00 088

Ready for LED - excl LED strip L1= 590 mm, L2= 770 mm, L3=774 mm

Ready for LED - excl LED strip L1= 890 mm, L2= 1070 mm, L3=1074 mm

0

L2 L1

40

AUTOBAHN

REF N° 460 15 058 on/off

REF N° 460 15 088 on/off

REF N° 460 18 058 DIM

REF N° 460 18 088 DIM

1× T16-S - 24W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L1= 590 mm, L2= 770 mm, L3=774 mm DIM version requires DIM interface module

1× T16-S - 39W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L1= 890 mm, L2= 1070 mm, L3=1074 mm DIM version requires DIM interface module

AUTOBAHN 60/118 FOR LED

AUTOBAHN 60/236 FOR LED

REF N° 460 00 118

REF N° 460 00 236

Ready for LED - excl LED strip L1= 1190 mm, L2= 1370 mm, L3=1374 mm

Ready for LED - excl LED strip L1= 2370 mm, L2= 2550 mm, L3=2554 mm

AUTOBAHN 60/118 FLUO

AUTOBAHN 60/236 FLUO

604

REF N° 460 15 118 on/off

REF N° 460 15 236 on/off

REF N° 460 18 118 DIM

REF N° 460 18 236 DIM

1× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L1= 1190 mm, L2= 1370 mm, L3=1374 mm DIM version requires DIM interface module

2× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L1= 2370 mm, L2= 2550 mm, L3=2554 mm DIM version requires DIM interface module

90

AUTOBAHN 60/88 FLUO

12

AUTOBAHN 60/58 FLUO

6

60 130 406

DIM INTERFACE MODULE REF N° 696 18 000 1-10V REF N° 696 30 000 DALI 230V/50Hz -Can drive up to 2 x 10 modules

605

AUTOBAHN 60 IP20 INDOOR - INTERNO - INNENBEREICH - INTERIEUR - INTÉRIEUR - INTERIOR Fix (not adjustable) 0° - 0° Material : CALCYT® plasterboard

REF N° 461 00 088

Ready for LED - excl LED strip L= 583 mm

Ready for LED - excl LED strip L= 883 mm

6 40

90

REF N° 461 00 058

AUTOBAHN 60 FLUO MODULE 58

L

AUTOBAHN 60 FOR LED MODULE 88

AUTOBAHN 60 FLUO MODULE 88

REF N° 461 15 058 on/off

REF N° 461 15 088 on/off

REF N° 461 18 058 DIM

REF N° 461 18 088 DIM

1× T16-S - 24W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 583 mm DIM version requires DIM interface module

1× T16-S - 39W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 883 mm DIM version requires DIM interface module

AUTOBAHN 60 FOR LED MODULE 118

AUTOBAHN 60 FOR LED MODULE 236

12

AUTOBAHN 60 FOR LED MODULE 58

60 130 406

DIM INTERFACE MODULE REF N° 696 18 000 1-10V REF N° 696 30 000 DALI 230V/50Hz -Can drive up to 2 x 10 modules AUTOBAHN 60 ENDCAP RIGHT

AUTOBAHN

REF N° 462 00 101

606

REF N° 461 00 118

REF N° 461 00 236

Ready for LED - excl LED strip L= 1183 mm

Ready for LED - excl LED strip L= 2363 mm

AUTOBAHN 60 FLUO MODULE 118

AUTOBAHN 60 FLUO MODULE 236

REF N° 461 15 118 on/off

REF N° 461 15 236 on/off

REF N° 461 18 118 DIM

REF N° 461 18 236 DIM

1× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 1183 mm DIM version requires DIM interface module

2× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 2363 mm DIM version requires DIM interface module

120

AUTOBAHN 60 ENDCAP LEFT

REF N° 462 00 102 120

607

AUTOBAHN 60 IP20 INDOOR - INTERNO - INNENBEREICH - INTERIEUR - INTÉRIEUR - INTERIOR Fix (not adjustable) 0° - 0° Material : CALCYT® plasterboard

L AUTOBAHN 60 FOR LED CORNER MODULE 58

REF N° 464 00 058 Ready for LED - excl LED strip L= 383 mm

L

AUTOBAHN 60 FLUO CORNER MODULE 58

REF N° 464 15 058 on/off REF N° 464 18 058 DIM 1× T16-S - 24W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 383 mm DIM version requires DIM interface module

608

REF N° 463 00 090 457

REF N° 464 00 088

REF N° 464 00 118

Ready for LED - excl LED strip L= 683 mm

Ready for LED - excl LED strip L= 983 mm

457

AUTOBAHN 60 FOR LED CORNER MODULE 118

AUTOBAHN 60 3D CORNER 90 AUTOBAHN 60 FLUO CORNER MODULE 88

REF N° 465 00 090

AUTOBAHN 60 FLUO CORNER MODULE 118

REF N° 464 15 118 on/off

REF N° 464 18 088 DIM

REF N° 464 18 118 DIM

1× T16-S - 39W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 683 mm DIM version requires DIM interface module

2× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 983 mm DIM version requires DIM interface module

200

REF N° 464 15 088 on/off

200

285

AUTOBAHN

AUTOBAHN 60 FOR LED CORNER MODULE 88

AUTOBAHN 60 CORNER 90

285

609

CONFIGURATION EXAMPLES AUTOBAHN 60

120

120

1183

583

583

883

883

1183

1183

120

120

120

AUTOBAHN

120

883

583

120 610

2360

120

CONFIGURATION EXAMPLES AUTOBAHN 60 WITH 90° CORNER

1183

883

583 983

683

611

383 683

457

457

457

457

457

383

983

457

612 AUTOBAHN

613

EN _________________ The Sideway range of truly trimless profiles is a great

IT __________________ La serie Sideway costituita da profili senza telaio è un

example of the ‘invisible integration of light’ approach of Brick In The Wall. Sideway is

fantastico esempio di “integrazione invisibile della luce” tipica di Brick In The Wall.

an asymmetric profile that can be used for different architectural lighting purposes.

Sideway propone profili asimmetrici che possono essere utilizzati per innumerevoli

Installed in the ceiling, Sideway would work as a perfect wallwasher. But one could

soluzioni di illuminazione. Applicati al soffitto gli elementi di Sideway saranno un

also use Sideway in the wall as an indirect up- or downlighter. Sideway is available in

perfetto wallwasher. Ma Sideway si può anche utilizzare per un effetto luce diretto

fixed length single units, or as a modular system that allows you to create your own

o indiretto. Sideway è disponibile in unità con lunghezza predefinita oppure come

implementations.

sistema modulare. Ciò vi permette di dare facilmente vita alle vostre idee.

DE _________________ Die Sideway-Serie von komplett rahmenlosen Profilen

NL _________________ De Sideway-reeks met volledig randloze profielen is

ist ein großartiges Beispiel für den Ansatz der „unsichtbaren Integration von Licht“

een prachtig voorbeeld van de ‘onzichtbare integratie van licht’ door Brick In

von Brick In The Wall. Sideway ist ein asymmetrisches Profil, das für unterschiedliche

The Wall. Sideway is een asymmetrisch profiel dat zich leent tot uiteenlopende

architektonische Beleuchtungszwecke genutzt werden kann. Bei Montage an der

architecturale verlichtingsoplossingen. In het plafond fungeert Sideway als verticale

Decke fungiert Sideway als perfekter Wandfluter. Sideway kann jedoch auch als

wandverlichting, maar u kunt Sideway evengoed in een wand plaatsen als indirecte

indirekter Deckenfluter oder Tiefstrahler in die Wand eingebaut werden. Sideway ist

up- of downlighter. Autobahn is beschikbaar in enkelvoudige units met een vaste

in Einzeleinheiten mit fester Länge oder als modulares System zur Schaffung eigener

lengte of als modulair systeem dat u naar eigen smaak kunt aanpassen.

SIDEWAY

Projekte erhältlich.

614

FR _________________ La gamme de profilés sans cadre Sideway illustre par-

ES _________________ La gama de perfiles Sideway verdaderamente sin cortes

faitement l’approche de Brick In The Wall en matière d’ « intégration invisible de la

es un gran ejemplo del enfoque de”integración invisible de la luz” de Brick In The

lumière ». Sideway est un profilé asymétrique pouvant être utilisé dans différentes

Wall. Sideway es un perfil asimétrico que se puede utilizar para diferentes propósitos

applications d’éclairage architectural. Installé dans le plafond, Sideway est le luminaire

de iluminación arquitectónica. Instalado en el techo, Sideway funcionaría como un

mural idéal. Mais vous pouvez tout aussi bien l’installer dans un mur, pour une lumière

arandela de pared perfecta. Pero también se podría utilizar Sideway en la pared como

indirecte, vers le haut ou vers le bas. Sideway est proposé en modules individuels

un foco de iluminación indirecta hacia arriba o hacia abajo. Sideway está disponible

de longueur fixe, ou sous forme de systèmes modulaires pour créer vos propres

en unidades individuales de longitud fija, o como un sistema modular que le permite

configurations.

crear sus propias implementaciones.

PROFILES PROFILI PROFIL PROFIELEN PROFILES PERFIL

SIDEWAY

615

SIDEWAY 30 IP20 INDOOR - INTERNO - INNENBEREICH - INTERIEUR - INTÉRIEUR - INTERIOR Fix (not adjustable) 0° - 0° Material : CALCYT® plasterboard

SIDEWAY 30 FOR LED MODULE 100

L

REF N° 431 00 100 4

45

57

Ready for LED - excl LED strip - L=100 cm

REF N° 431 00 200

SIDEWAY

Ready for LED - excl LED strip - L=200 cm

616

SIDEWAY 30 FOR LED CUSTOM LENGTH

REF N° 431 00 XXX Ready for LED - excl LED strip XXX= Custom length of XXX cm Example : 421 00 153 = custom length of 153 cm

30

12

SIDEWAY 30 FOR LED MODULE 200

180 454

617

SIDEWAY 80/58 IP20 INDOOR - INTERNO - INNENBEREICH - INTERIEUR - INTÉRIEUR - INTERIOR Fix (not adjustable) 0° - 0° Material : CALCYT® plasterboard

SIDEWAY 80/58 FOR LED

L3

37

SIDEWAY 80/88 FOR LED

REF N° 480 00 058

REF N° 480 00 088

Ready for LED - excl LED strip L1= 590 mm, L2= 770 mm, L3=774 mm

Ready for LED - excl LED strip L1= 890 mm, L2= 1070 mm, L3=1074 mm

9

L2 L1

37

REF N° 480 15 058 on/off

REF N° 480 15 088 on/off

REF N° 480 18 058 DIM

REF N° 480 18 088 DIM

1× T16-S - 24W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L1= 590 mm, L2= 770 mm, L3=774 mm DIM version requires DIM interface module

1× T16-S - 39W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L1= 890 mm, L2= 1070 mm, L3=1074 mm DIM version requires DIM interface module

SIDEWAY 80/118 FOR LED

SIDEWAY 80/236 FOR LED

REF N° 480 00 236

Ready for LED - excl LED strip L1= 1190 mm, L2= 1370 mm, L3=1374 mm

Ready for LED - excl LED strip L1= 2370 mm, L2= 2550 mm, L3=2554 mm

SIDEWAY 80/118 FLUO

SIDEWAY 80/236 FLUO

SIDEWAY

REF N° 480 00 118

618

REF N° 480 15 118 on/off

REF N° 480 15 236 on/off

REF N° 480 18 118 DIM

REF N° 480 18 236 DIM

1× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L1= 1190 mm, L2= 1370 mm, L3=1374 mm DIM version requires DIM interface module

2× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L1= 2370 mm, L2= 2550 mm, L3=2554 mm DIM version requires DIM interface module

114

SIDEWAY 80/88 FLUO 60

12

SIDEWAY 80/58 FLUO

5

120 375

DIM INTERFACE MODULE REF N° 696 18 000 1-10V REF N° 696 30 000 DALI 230V/50Hz -Can drive up to 2 x 10 modules

619

SIDEWAY 80 IP20 INDOOR - INTERNO - INNENBEREICH - INTERIEUR - INTÉRIEUR - INTERIOR Fix (not adjustable) 0° - 0° Material : CALCYT® plasterboard

SIDEWAY 80 FOR LED MODULE 88

REF N° 481 00 058

REF N° 481 00 088

Ready for LED - excl LED strip L= 583 mm

Ready for LED - excl LED strip L= 883 mm

REF N° 481 15 058 on/off

5 37

SIDEWAY 80 FLUO MODULE 88

REF N° 481 15 088 on/off

REF N° 481 18 058 DIM

REF N° 481 18 088 DIM

1× T16-S - 24W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 583 mm DIM version requires DIM interface module

1× T16-S - 39W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 883 mm DIM version requires DIM interface module

SIDEWAY 80 FOR LED MODULE 118

SIDEWAY 80 FOR LED MODULE 236

114

SIDEWAY 80 FLUO MODULE 58

L

60

12

SIDEWAY 80 FOR LED MODULE 58

120 375

DIM INTERFACE MODULE REF N° 696 18 000 1-10V REF N° 696 30 000 DALI 230V/50Hz -Can drive up to 2 x 10 modules SIDEWAY 80 ENDCAP RIGHT

SIDEWAY

REF N° 482 00 101

620

REF N° 481 00 118

REF N° 481 00 236

Ready for LED - excl LED strip L= 1183 mm

Ready for LED - excl LED strip L= 2363 mm

SIDEWAY 80 FLUO MODULE 118

SIDEWAY 80 FLUO MODULE 236

120

SIDEWAY 80 ENDCAP LEFT

REF N° 482 00 102 REF N° 481 15 118 on/off

REF N° 481 15 236 on/off

REF N° 481 18 118 DIM

REF N° 481 18 236 DIM

1× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 1183 mm DIM version requires DIM interface module

2× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 2363 mm DIM version requires DIM interface module

120

621

SIDEWAY 80 IP20 INDOOR - INTERNO - INNENBEREICH - INTERIEUR - INTÉRIEUR - INTERIOR Fix (not adjustable) 0° - 0° Material : CALCYT® plasterboard

SIDEWAY 80 FOR LED CORNER MODULE 58

L

REF N° 484 00 058 Ready for LED - excl LED strip L= 383 mm

L

SIDEWAY 80 FLUO CORNER MODULE 58

REF N° 484 15 058 on/off REF N° 484 18 058 DIM 1× T16-S - 24W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 383 mm DIM version requires DIM interface module

622

SIDEWAY 80 FOR LED CORNER MODULE 118

REF N° 484 00 088

REF N° 484 00 118

Ready for LED - excl LED strip L= 683 mm

Ready for LED - excl LED strip L= 983 mm

SIDEWAY 80 FLUO CORNER MODULE 88

REF N° 483 00 090

474

SIDEWAY 80 FLUO CORNER MODULE 118

REF N° 484 15 088 on/off

REF N° 484 15 118 on/off

REF N° 484 18 088 DIM

REF N° 484 18 118 DIM

1× T16-S - 39W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 683 mm DIM version requires DIM interface module

2× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 L= 983 mm DIM version requires DIM interface module

474

SIDEWAY

SIDEWAY 80 FOR LED CORNER MODULE 88

SIDEWAY 80 CORNER 90

623