תוגצה
הריצי תואנדס תולעפה
םיגח יעוריא
הרבח יעוריא
םיגתומ תוגצה
םידלי םירוה יעוריא
םידכנ םיבס יעוריא
קנע תובוב
חטש תויומד םילביטספ
הרבגה יתוריש
םירישו תוגצה תביתכ תישיא המאתהב
054-4697746 :דיינ 03-7302131 :תונמזהלו םיטרפל
13
הלוקיחצמ הלול
13 תירונל חרפ
14 .......לותחה תמולעתו תישלבה תישוקשיק
14 .......................................
לטיל לש ןגב המולעת
14 .........................................................ילר'צ תולילע
14
15
הלאשמ לש םסק
ףועל הצרש ןיווגניפה
15 .............................................. תורמזמה תויחה ןג
15 .................................................. עבטה בבוח עבג
15 .....................................
התיבה ורזחש םיעבצה
שיא
אב רמנ
בר חורפא 16 ............... בלבלכה בבושו תישופיחה תישומ 17 ..................................... םלועל ביבסמ םידוקיר
17 םיצימאהו םינטקה םיפפותמה
17
קוחצל הצרש רוניכה
17 ......................................................... דלונ ריש ךיא
18 ...................................... הכיסנ לש הקישנו ריש
18
18
ילולבש םע ילויט
םיצצומה ץראב
18 ....................................... ונילע בתוכ רונמ דוהא
19 ........................................רוזעל בהוא רוזמר רמ
19 ......................................... ןחו יראק םע םיכרדב
19
םיכרדב םיריהז - חטש תויומד
19 םיכרדב תוריהז אשונב הריצי תואנדס
20 ........................................... תואירבה תשק ץרא
20 ......................................... היטבמא השוע היתב
20 .................... תואירבה םלועמ הריצי תואנדס
20 תואירבה םלועמ חטש תויומד
6...........................................רשואה חופתו הייגלש
6 םיה תב תדגא
6 לוגס עבוכו המודא הפיכ
6......................................... תואלפה ץראב הסילא
7.................................... תומולחה תרונמו ןידאלא
7.................................. הילימא הכיסנהו דוה ןיבור
7 ויקוניפ ,בוט רקוב
7 םידליה ץראב ןפ רטיפ
8.............................. הקתפרהל םיאצוי ימתו ימע
8........................................... תינוקרדה ימימ תדגא
8......................................... רואזונידה ןיד ןיד ץראב
8 םידובאה םייברגה ץרא
9 ןוקרדהו
32 ................ תישופיחה תישומ לש תשופחתה
32 השפחתהש המודא הפיכ
32 ליפל שפחתהש רבכעה
32 ............................... םלועל ביבסמ םישפחתמ
33 ............................................. ןמה ןזואו ןשערה ןר
33 ........................................................ תוכסמה ףשנ
33 הליגמה תכלמ רתסא
33 .........................................................רוניכהו ןצילה
34 ................... םירופל תולעפהו הריצי תואנדס
35 ....................................................... ?הצמ אצמ ימ
35 השמ לש הביתה
35 היתב לש ןויקינה תגיגח
35 ............................................... והילא לש הנתמה
36 ................................................................. חרופ חיר
36 .......................................................... חספל הריצי
36 חופתבו תסורחב השעמ
37 םילשורי לש תומולחה תרונמ
37 .............................................. םילשוריב הלארשי
37 ...................... םילשורי אשונב הריצי תואנדס
38 ...................................... תואמצעה םויל תויומד
38
תואמצעה םויל הריצי
39 תגגוח הלארשי
39 .......................................................... ילארשי טלס
39 ....................................... ילש הלוחכה הספוקה
40 ..............................רמועב ג"ל תרודמל עסמה
40 תינוקרדה ימימ לש הרודמה
40
רמועב ג"לל הריצי תואנדס
41 ................................. ?ילש הניבגה תא האר ימ
41 .......................................... אנטב םירוכיב תגיגח
41 ...................................תועובשל הריצי תואנדס
42 תידוהיה תרוסמהמ תוגצה
43 ונלש הדילגה לביטספ
44 ........................................... ץיקל הריצי תואנדס
ןידאלא 26 ......................... רואה תא האיבהש תינוקרדה
................................ רואה בכוכו ץימאה ךיסנה
ןוביבסה ןורו היינגפוסה יגיס
ןוביבס רמו שרק תרבג
.................................................הבבושה הביבלה
......................................... היפה לש הכונחה גח
................................................ןוביבס ומכ דוקרל
הכונחל הריצי תואנדס
בידנה ץעל תדלוה םוי
...................................
תאו תוגצהה לכ תא ריהב היאמ הניחלהו הבתכ תוגצהל
תנשב םקוה ךרעומהו קיתווה "ריהב דיתע“ ןורטאית תרמז ,תיאנומזפ ,תיאזחמ ,ריהב היאמ ידי-לע 2004
םיאשונב תוירוקמ םידלי תוגצה 130-מ הלעמל ולש רישעה ראוטפרבו ,תרצויו
ילעב ;הביבסה תוכיא ;םיכרדב תוריהז ;תואירב ;םירופיסהו תודגאה םלועמ :םינוש .דועו םידעומו םיגח ;םידוקירו הקיזומ ;םלועל ביבסמ ;םייח
תולעב ,החפשמה לכלו םידלי תוגצה תקפהל ידוחיי רצוי תיב אוה ןורטאיתה
םייכרעו םייכוניח םינכת תעמטהב החמתמ ןורטאיתה .םיילסרבינוא םייבויח םירסמ תמנפהלו תישגר תוברועמל םידליל תמרוגה ,תניינעמו תיתייווח הרוצב ךרה ליגב
.םיילרטאית םיעצמאב םירבעומה םיכרעה
,ץראה יבחר לכב תולעומ תוגצהה ךא ,ביבא-לת םורדב םיאצמנ ןורטאיתה ידרשמ תוגצה ןה תוגצהה בור .תוגצה םיבהואש םינרקס םירוהו םידלי שי ובש םוקמ לכב ינגו תונועממ לחה – ןטקכ לודג – ללח לכל עיגהל תולוכיש ,םינקחש ינשו ןקחש הנחתה םחתמ ,המיבה רכיכ ומכ קנע תורכיכ דעו םיס"נתמו תוירפס ךרד ,םידלי
.דועו רפסה עובש לש תיזכרמה המבה ,םילשוריבו ביבא לתב
.החפשמה לכל תולעפהו הריצי תואנדס תורשע לש ןווגמ "ריהב דיתע"ב ,ןכ ומכ גנינפה ,םילביטספ ,הרבח יעוריא :רישעו ןווגמ ןכות ילעב םיעוריא קיפמ ןורטאיתה
.דועו ,םיבושיבו תויריעב םיעוריאו תוגצה ,םיגח
םידמגה תנידמ לש רשואה ץעמ לפנ רשואה חופת
שפחל תאצוי בלה תבוט הייגלש .דוביאל ךלהו
םה םגש םירבח תשגופ ךרדבו דבואה חופתה תא
,בוצעה דמגה דמחנ :רשואו הרזע טעמל םיקוקז
תישומ ,חירהל לוכי אלו ןנטצהש בלבלכה בבוש
חורפא .שמשהמ התווכנ הלש ףנכהש תישופיחה
לא ךרדה תא עדויש דיחיה אוהש ,םכחה חומ-בר
השקב שי ול םג לבא ,רוזעל ןכומ ,רשואה חופת
אוצמלו ותשקב תא אלמל חילצת םאה ...תדחוימ
?דובאה חופתה תא
בהז רתכ םיה ימימ ךותב הלגמ תינרקסה םיה תב
אלפומ עסמל תאצוי איה .ירותסמ ךיסנל ךיישש
ריזחהל ידכ ,םיה בכוכ יבכוכ ,בוטה הרבח םע עיתפמו
םישדח תומלוע הלגמ ךרדבו ,ךיסנל רתכה תא .םישגרמו
תבבוח ,הסילא הדליה וזכרמבש םוסק רופיס
הכפה המצע איה יכ דחא םוי הלגמש ,םירופיסה
תרואמל הכרדב .המוסקו הרזומ הדגא ךותב הרוביגל
אל תצקו תועיתפמ תויומד תשגופ איה בנראה
תונשל תובבלה תכלמל םורגל חילצת םאה ...תוינויגה
?םולח קר היה הז לכ ילואו ?התעד תא
הרוק המ .תיסאלקה םידליה תדגאל עיתפמ ךשמה
?המודא ןמזה לכ תויהל סאמנ המודא הפיכל רשאכ
ילואש ,רחא עבצב עבוכ המצעל שפחל תאצוי איה
,הבוהאה המא תא אוצמל הל רוזעי ףאו הייח תא הנשי ךרדב תשגופ איהש תומד לכ .רעיב דוביאל הכלהש םיאתי םאה :םיוסמ עבצב רושקש רופיס הל תרפסמ בוהצה עבוכה ,ןנעה לש תלכתה עבוכ המודא הפיכל עבוכ ילוא וא עדרפצה לש קוריה עבוכה ,שמשה לש ?יאלפה םסוקה לש לוגסה םימסקה
ןיבתש וא המודאה התפיכ לע רתוות תמאב איה םאה ?ךכרדלו ךמצעל ןמאנ תויהל בושח יכהש
לעושהו רופיצה ,היראה :רעיה תויח וירבחו דוה ןיבור
הכיסנה תא חצנל הכלממה יבשותל רוזעל םיצור
ךא ,המר דיב םהב תטלושש ,הילימא תעשרמה
תמאה תא םילגמ םה ,ןומראל םיברקתמ םה רשאכ
הכיסנ תמאב איה הילימא הכיסנה םאה .העיתפמה
רעיה תפשכמ ידי-לע הפשוכ קר אמש וא ,תעשרמ
רוזחלו ףושיכהמ לצניהל אוה המולח לכו ,הערה
תויח וירבחו ץימאה דוה ןיבור םאה ?הבוט תויהל ?רוזעל ולכוי רעיה
עיגמ ,יחצנה דליה אוהש בוהאה רוביג ,ןפ רטיפ
,םיצימא םידלי שגופ אוה םש ,םידליה םלוע לא
.קוה ןטפק ,עשרה םיה דדושב וקבאמב ול םירזועש
ןפ רטיפל רוזעל ,הדומחה הדליה ,ידנוו םיכסת םאה
לכות הבש ךרד שי םאה ?עשרה דדושה תא עינכהל ?תונתשהל דדושל םורגל
ץעמ דלי תבוב ףליג הלילב יכ םלח רגנה וטפ'ג אבס
ןנכתמ אוהש םיקוניפה ללגב ,"ויקוניפ" הרק הלש
...םלענ דלי-הבובהש הליג רקובב ךא ,ןבומכ ,ורובע
תויומד שגופ אוה ךרדב .םלוע תוארל אצי ויקוניפ
שממשכ םג תמא רמול ךיא דמולו תונושמו תונוש
...תופסות המכב תמאה תא "טשקל" קשחתמ
תומולחה תרונמ ,ןידאלא רענה לש םרופיס
לע טלתשהל הצורש הפשכמה ,תיפשכמו המוסקה
עיגהל הילע ךכ םשל .םדאה ינב לכ לש םהיתומולח
קר ךא ,תידוס הרעמב תאצמנש ,תומולחה תרונמל
תא הל תולגל לוכי בבל רוהטו ריעצ רענ לש ולוק
תא ליצהל ןידאלא חילצי םאה .םשל ליבומש ליבשה ?תיפשכמ לש היתומיזמ ינפמ םדאה ינב תומולח
דחא םוישכ ,הינוקרד ץראב תשחרתמ הבר המוהמ
קיתעה ףושיכה ...הדורו תינוקרד םוקמב תדלונ
דלווית רשאכ יכ רמוא הינוקרד ץרא לע לטוהש
הנישל ולפיי ץראה יבשות לכ ,הדורווה תינוקרדה
,ימימ רשאכ קר .הרוק ךכו ,םינש 238 תב הקומע
לטבתי ףושיכה ,תמא רבח אצמת ,הדורווה תינוקרדה
שופיח עסמל תאצוי ימימ .לצנית הינוקרד ץראו
ידכ ,הלש יתימאה רבחה היהי ימ הלגת ופוסב ,דחוימ
.הינוקרד ץרא יבשות תא ליצהל
ינש לע ,ימתו ימע לע יסאלקה רופיסה תארשהב
ימע .הזל הז םיגאוד ךכ לכש ,םיבהואה םיחאה לבא ,הפשכמה לש םיקתממה תיבמ חורבל חילצמ
,עדרפצה ידרפצ ,רעיה תב .םש האולכ תראשנ ימת
עינכהל ידכ ,תפחוס הקתפרהל םיאצוי םידליהו ימע
תללוכ הגצהה .ימת תא ליצהלו הפשכמה תא .רעיה םלועמ תונוש תומישמ
לכ תא הלילב המילעמ ברג-תב ישכמ הפשכמה
ץרא לא םתוא האיבמו יליג לש הרדחמ םייברגה
איה ,תררועתמ יליגשכ ,רקובב .םידובאה םייברגה
םתוא ריזחהל ידכ .םייברג הל ורתונ אלש הלגמ
תונושה תומישמב החלצהב דומעל הילע ,התיבה .עצבל הנממ שקבת ברג-תב ישכמש
תירוקמ הנתמ יליג התדכנל האיבמ ילוש אתבס יליגש רחאל ךא ,רואזוניד לש הבוב :תדלוהה םויל
-ןיד עיפומ ,הבובב רתסנ רותפכ לע תועטב תצחול הנידניד הבוטה ותרבח יכ הלגמש ,רואזונידה ןיד עסמל םיאצוי םה דחי .תיפשכמ ידי-לע הפשוכ דוע תושעל םג ךרדה לעו הנידניד תא ליצהל דחוימ
.םיבוט םישעמ המכ
ליצהל עסמל םיאצוי םיבוטה וירבחו ץימאה ךיסנה
ויתומיזממ בלה בוט דורווה ןוקרדה תאו רואה בכוכ תא
?המישמב וחילצי םאה .שחנה שחשוח לש
םילימ תיתייווח ךרדב תבלשמה ,תשגרמ הגצה לע רופיס .םירכוז םידליהש ,תילגנאב תויסיסב
.תרכומ אלו הקוחר ץראל תפחסנש ,ילימ הדליה
הלוענ ךרדה תפמ ךא ,התיבה רוזחל הצור איה
התרזעל .ערה דדושה bad לש תידוסה הביתה ךותב
התיא האיבמש ,hope הבובה :םישדח םירבח םיעיגמ
סנאד הנד ,לותחה Tool ,ןצילה יפאל ,הווקתה תא
.קבחמה בלה םע ,בלבלכה Love – ןבומכו ,תינדקרה
המולח .םיתות דואמ תבהואש הקותמ הדלי איה יתות
קיפסהל ידכ ,םיתותה ץראל ןמזב עיגהל אוה לודגה
תות ךלמ תא שוגפל ןבומכו ,"תוכלמה תות" ףשנל
ךלמ לש רתכה לש םיתותה :היעב שי לבא ,םסרופמה
.יגיגחה ףשנב חומשל לכוי אלו בוצע אוה ,ודבא תות
תא ריזחהל תות ךלמל רוזעל הטילחמ הרוביגה יתות
.ולש רתכל םידובאה םיתותה
.הלק הניא ךרדה ךא ,םיתותה תא שפחל תאצוי איה
:תונוש תומישמ עצבל הילע םיתותה תא אוצמל ידכ
םירושקה םירופיס ךרד רובעל ,"תות סאלק" קחשל
,"דופיקילומש"ו "תות בהאש היראה" םהיניב ,תותל
דעומב תומישמה תא עצבל חילצת םאה .דועו ?תות ךלמ לש םידובאה םיתותה תא אוצמלו
,ריש הדליה לש הרדחב ,הלילב שחרתמש רופיס םמצעל םישפחמש ,הלש םיעוצעצה לע רפסמו ינב ,ןובוד-בוד ,בצה הקיבצ רתכב הכזי םאה .ךלמ הבובה ,ירב ילוא וא ,ןצילה יקוחצ ,ןולבה ןולא ,ןפשה ?הייפהפיה
טילחמ ,תומולחה ץרא לש בלה בוט ךיסנה ,ימולח
התואש ובבלכ הכיסנ אוצמלו ומולח תא םישגהל
תויחמ תחאל הפשוכ הכיסנהש הלגמ ךא ,בהאי
ךא ,ותכיסנ תא שפחל אצוי בהואמה ךיסנה .רעיה
שגופ אוה ךרדב .הפשוכ איה היח וזיאל עדוי וניא
הרפה ,חמשה ןובודה :ול רוזעל תוסנמש תויחב
ךיסנ תויהל הצורש ןפשה ,הלש הווחה תא תשפחמש
?תפשוכמה הכיסנה אוה םהמ ימ .דומחה עדרפצהו
תנוליפו רבכעה ירבג ובתכש רפסה רפסמ המ לע
,ליפל ךופהל הצור רבכעה ירבג :הככ זא ?תנוליפליפ
.תנוליפליפ תנוליפ ותבוהא לש הבל תא שובכל ידכ
אוהש רחאל .ומולח תא םישגהל ידכ לוכה השוע אוה ךא ,ותבוהא לא עיגמ ירבג ,המישמב חילצהש ןימאמ
םושמ ,הבוצע הקותמה תנוליפה יכ ,הלודג העתפהה
םאה ...םשגתמ וניא הבבלכ רבכע ריכהל המולחש
,ליפה לאירבגל ךפה םייתניבש ,רבכעה ירבג חילצי
,ליפל שפחתה קרש ,רבכע םצעב אוהש חיכוהל ?תנוליפליפ לש יליפה הבל תא שובכל תמאבו
תודגאהמ ףשנל עיגהל הנמזה תלבקמ הכיסנה יליל
ךרד רובעל הילע םשל עיגהל ידכ ךא ,ןטקה ךיסנה לש
...הבוטל םייוניש המכ םש תושעלו תורכומ תודגא
ךלמה ידגב ,הלרדניס :תודגאב תרקבמ הכיסנה יליל
ךיסנהו תואלפה ץראב הסילא ,ימתו ימע ,םישדחה
?תודגאה תפמ תא תונשל יליל חילצת םאה .ןטקה
?ףשנל ןמזב עיגת םאה
,הללו יליל תופיה תויחאה תובובה לש ןרופיס
לש ףשנב ףתתשהל תובובל תשורחה תיבמ תואצויש
הבוב" ידי-לע תופטחנ ךרדב לבא ,"ךיסנ לש הבוב"
לוכה תושוע םייתשה .תופי תובוב בהואש ,"בנג לש
ןמזב עיגהל ידכ ,תובובה בבוח בנגהמ חורבל ידכ
...הבוב שממ אוה "ךיסנ לש הבוב" יכ ,יתוכלמה ףשנל
,יבור .ידיתע ר"ד ןעדמה לש ותדבעמב הבר המוהמ
אל רוטקודה לש ותשקבל עמשנ אל ,בוהאה טובורה
רותפכ תא ונמממ לבקיש דע הדבעמה תא בוזעל
םלוע תולגל אצי ןרקסה טובורה .ולש תורבחה
תאז תושעל חילצי ךיא ךא ,םישדח םירבח אוצמלו
?תורבחה רותפכ ילב
-ןיבה הדילגה ןמא ,ןודילג ןודא לש הדילגה וטוא
ןודא .דואמ םישגרתמ םידליה .הנוכשל עיגה ,ימואל
קירא :ולש תינשדחה האצמהה לע םהל רפסמ ןודילג
קיראש הלגמ עתפל ךא ,רתויב ידוס ומעטש ,קיטראה
אוה .דואמ בוצע ןודילג ןודא ...םלענ ידוסה קיטראה
ךרדבו ,םידליה תרזעב ,בחרנ םישופיח עסמל אצוי
הזל םירושק ךיאו קיטראה קירא םלענ המל הלגמ
.תפצק תדילג תפקרו ןוליטה ןולא
תוכיסנ" תורחתב תוכזל תבייח הזירפק הזירב הכיסנה
.אלפנה ךיסנה לש ובלב םג תוכזל ידכ "תולשבמ
םיאלפה לישבת תא ןיכהל החילצמ אל איה ךא
הל רוזעל עיגי לע-רוביגש הווקמ איה ...ךיסנה לש
...עיגמ הזכ רוביג ,ןכאו ,המישמב
,עצבל ולשמ המישמ שי ול םג ךא .ףפועמה ףשה והז
הל רוזעי אוה םאה .רוזעל הלוכי תיתימא הכיסנ קרו
?שחרתי ירמגל רחא והשמש וא ,ול רוזעל
תועתפה תאלמו הקיחצמ ,החמש תדלוה םוי תביסמ ,ןבומכ ,רפסה יפסל ?םיגגוח ימל .ליחתהל תדמוע הפיא לבא ...תדמחנ תדלוה םוי ול שי רפסה עובשבש
?ולש הביסמל עיגה אל ןיידע עודמ ?רפסה יפס
,עדרפצה ,רופיצה :םיבוטה וירבחו םייפגמב לותחה
תא ליצהל :הבושח המישמל םיאצוי ,רבכעהו ןפשה
הפשיכ הפשכמש ,הבוטה ותרבח ,הלותחה הלול
?ולש םסקה יפגמ ךכב ול ורזעי םאה .התוא
יכה םירבח ינש הל שיו ,המיסקמ הכיסנ איה רוא ןרק
ןיבש ,יאלפה תודגאה רפסו ןרק דח :םלועב םיבוט
,לשמל ...םיסומכ תודוסו תודגא םירתתסמ ויפד
ןרקה לעב ,הריטה ףשכמ רשאכ .תויעב אפרל ךיא
רפסבש דוסה קרו הלוח ולש ןרקהש הלגמ ,תחאה
רפס תא בנוג אוה ,הפורתה תא תולגל לוכי תודגאה
אלוכ אוה .הידעלב וב אורקל לוכי וניא ךא ,תודגאה
תא ול תולגל םיכסתש דע ,ולש הריטב הכיסנה תא
תא ,רמולכ ,האירבו השדח ןרק ול איבהל וא ...דוסה
לע רומשל ןרק דח חילצי םאה .ןרק דח לש ןרקה
?הכיסנה ותרבח תא ליצהל םגו ולש ןרקה
,המיסקמ היפ םע דואמ תילארשיו הלודג הגיגח
.החמש הברהו םיירוקמו םיפי םיריש
הנידמב תדלוה םוי גוגחל העיגמ הלארשי היפה
הנידמה םגש הלגמו ,הריכמ הניא איהש תדחוימ
:םיחרוא םיעיגמ תדלוהה םויל .תדלוה םוי תגגוח
תרבג וליפאו הקטמ תרבג ,ןופאלפ רמ ,לפאלפ התיפ
.הלודגה הגיגחה תא םידיספמ אל תורבח רמו הפצוח
תוצלפמה תרובחל ?םירבח ןיאשכ םישוע המ
,תובוטה תוצלפמה בכוכב ,םש .םינופ הרזעל תובוטה
תרובח לש םירבחה קרמ ,דחוימ קרמ לשבתמ ...תומלענ ויתויעב ונממ םעוטש ימש ,תוצלפמה
תא ליצהל הצורש הדלי לע םיקוחצ תאלמ הגצה
.םיקוחצ תאנושש הפשכמ ידי-לע ופשוכש ,הירוה
השוש תא קיחצהל הילע ,המישמב חילצהל ידכ
...הפשכמה השושכמ
תרזעב םירוהה תא ליצהל הל רוזעל םידליה לע
.תונושמו תונוש תוקיחצמ תומישמ
,םידליל םיררושמ יריש תללוכש המיסקמ הגצה
יתתנ חרפ ,רוגס ןג ,ןגב הפי יכ הדליה :םיבהוא ונלוכש
םימער ,תשק יתיאר םיימשב ,יח חרפ רפרפ ,תירונל
...דועו ,די יל ינת ,םיקרבו
ךא ,ןגב הפי יכה הדליה ,תירונל ריש בותכל הצור ינד
הל ןתונ אוה ריש םוקמב .ךכ לע הל רפסל שייבתמ
םאה .רישה תא בותכל ץמואה ול היהיש דע ...חרפ
םאה ?רישה תא לבקת םאה ?חרפה תא תירונ בהאת ?ולש הרבח היהת
יעבוכ םע הדומח העתפה תציב לש המש אוה ויאמ
ויאמ םיעבוכה לש םסקה תרזעב .םיינועבצ םסק
הברה השענ לוכה ךא .םלועל הלודג החמש איבמ
יעבוכ תבבוח ,הלושכמ הלושש רחאל בוצע רתוי
חילצי םאה .ויעבוכ תא בונגל החילצמ ,םסקה
תאו םסקה תא ריזחהל ,םידליה תרזעב ןבומכ ,ויאמ
?החמשה
םישגמש ,יאלפה תומולחה ךאלמל םיעיגמ ךיא הלגמ איה הבש ,אלפומ עסמל תאצוי יליג ?תומולח ךרדב .םירחאל הרזעב ןומטש דחוימה חוכה תא .המצע לשמ לודג םולח םג המישגמ
הלילב .ותדלוה םוי תארקל תושגרתהב ןנוכתמ ידע
ול חיטבמש ,בל בוט םסוק ומולחב עיפומ ינפלש
תמשגה ינפל עגר לבא ,תולאשמ שולש םישגהל
ידע .םלענ םסוקהו שער עמשנ תישילשה הלאשמה
הלאשמהו םסוקה רחא שופיח עסמל םיאצוי םידליהו ?המישמב וחילצי םאה .המשגוה אלש תישילשה
לבא ,םידליה ינפ תלבקל רקובב ןגה תא הניכמ לטיל
לע בוהא יכה עוצעצה ,בנראה באויש הלגמ עתפל
תא הלגי ימ ?בנראה באוי םלענ ןאל .םלענ ,ןגה ידלי
הל רזוע ,ןגל עיגמש ןושארה דליה ,ינד ?המולעתה
עתפל הצצש תירותסמ הספוק ךא ,באוי תא שפחל
תעדוי לטיל םאה ...הלשמ רופיס תרפסמ ןגה חתפב ?םיעדוי אל םירחאש והשמ
שפחמ לבלובמהו קיחצמה ,לאימולשה
דוונה ילר'צ
רכז אוהש ומכ ,םעפ ומכ הרענ לע םלוח אוה .הבהא
,הנילרצש חוטב אוה .20-ה האמה תליחתב ותודלימ
ךא ,ולש השיאה היהת ,הילע םלוח אוהש הרענה
םאה ...הלודג העתפהל ול םרוג םהיניב השיגפה עגר ?הליבשב תונתשהל םיכסי םאה ?הנילרצב בהאתי
םיאצוי ויוי בוטה הרבחו תישלבה תישוקשיק
לותחה לות םלענ ןאל תולגל :הבושח המישמל
הצונ :עיתפמהו דחוימ זמר םיאצומ םה .בוהאה .לות לש תירכה לע התלגתהש תינועבצ
ותוא ריזחהל וחילצי םאה ?לות תא ואצמי םאה ?םולשב התיבה
,הקוחרה היניווגניפ ץראב רגש ,ןיווגניפה יניפ
הנינפ הכיסנה תא שוגפל הנמזה ובו בתכמ לבקמ
דמוע וייח םולח .םיל רבעמ הכלממב הרגש ,הניווגניפ
.ףועל תעדל וילע ,הילא עיגהל ידכ ךא ...םשגתהל
המ ...םיפע םניאש תופוע םה םיניווגניפה ,עודיכ
ידכ תכלל ןיווגניפה יניפ ןכומ קוחר המכ דע ?םישוע
?ומולח תא םישגהל
ןנוכתמש חופנ תצק רייצ לע ןוימדו עבצ תאלמ הלילע
קר .ולש םיעבצה תא חינזמ ךא ,הלודג הכורעתל
רייצ םהל שפחלו ונממ חורבל םיטילחמ םהש ירחא
הלגמו ותוגהנתה תא הנשמ ,העטש ןיבמ אוה ,רחא
.ךל םירזועש םירבחל רוזעל בושח המכ דע
ולש הניגב םיעבצ תביסמ ןיכמ עבטה בבוח עבג
הצור אל תירפרפ ךא .תירפרפ ,הבוטה ותרבח דובכל
םיפיה םיעבצהש םושמ תינועבצה הגיגחל עיגהל
תא תירפרפל ריזחהל םיבייח .ומלענ עתפל הלש
תא חמשתו הביסמל עיגתש ידכ ,דימו ףכית םיעבצה
הל םורתל ןכומ היהי םירבחהמ דחא לכ םאה .םלוכ ?ולש עבצהמ תצק
...םידלי ןג םיקהל הטילחמ ,דואמ תדחוימ תננג ,לטיל ,"םירוג ןג" ,תויחל "םידלי ןג" אלא .םידליל אל לבא הז ריכהל דומלל ולכוי ובו ,םינוש םירוג ועיגי וילאש תויחל דומלל םגו הזמ הז םיעתפומ תויהל ,הז תא המודה בר ,רבד לש ופוסב ,וניניב ,ירה יכ .םולשב דחי .הנושה לע
םויל םיתות ףוטקל ידכ רעיל תאצוי יתות הדליה
אל ,ךרדב תלבלבתמ לבא ,הלש אמא לש תדלוהה
איה עתפל .תלהובמו הבוצע ,התיבה רוזחל ךיא תעדוי
שיא הלגמו תברקתמ איה .םירופיצ לש תולוק תעמוש
םג אוהו ונממ תלהבנ איה .םירופיצה שיא ,רזומ תצק
,ותברקב םישנא האר אל ןמזמ אוה יכ ,הנממ להבנ
לש םירופיצה םאה .תורחא תויחו םירופיצ קר אלא
יתות םאה ?התיבה רוזחל יתותל ורזעי רזומה שיאה
?םדאה ינבב ןומאה תא םירופיצה שיאל ריזחהל חילצת
םוי תביסמל ,רעיל התיבה רוזחל רהממ רמנה רנבא
הפי ,הבוטה ותרבח ול הניכהש החמשה תדלוהה
וכרדב לבא .רעיב םירמנה לכ ונמזוה הילא ,הפרי'גה
תעכו ךרדב רנבא לבלבתה ,הביסמל םיתות ףוטקל
ותרזעל .דואמ בוצע אוה .התיבה רוזחל ךיא עדוי וניא
תודחופ שממ ןה הלחתהב – תונוש תויח תועיגמ
לוכה ךסב אוה רמנה רנבאש תודמולשכ לבא ,ונממ .רוזעל תוסנמ ןה ,רבח רמנ
םש ,הדאיחורפאה תורחתל ןנוכתמ חומ-בר חורפא
והירבג .החלצהב תונוש תומישמ עצבל וילע היהי
ןכ םג הצור ,ינחוכהו ןצחשה לוגנרתה ,חוכ-רב
תוכזבש ןימאמ אוה ,חורפא וניאש ףא לע .ףתתשהל
עירפהל רמוא הז םא םג .המישמב חילצי ולש חוכה
רבגי חוכה םאה ...ךרדה לכ ךרואל חומ-בר חורפאל
?ךפיהל אקווד ילוא וא ,חומה לע
לש ותניגל תועטב תפפועתמ תישופיחה תישומ לבא ,תוישופיח בהוא אל ללכש ,בלבלכה בבוש ,םירבחל םיכפוה םהו התוא ריכהל דמול אוהש רחאל
תוישופיח לוכאל תבהואש ,הרפה תירפ יכ הלגמ אוה
המ ...הניגב רוקיבל העיגמ ןכ םג ,רקובה תחוראל
הקותמהו השדחה הרבחה תא םיליצמ ךיא ?םישוע
?הבערה תירפ ינפמ
ביבסמ םידוקיר" תורחתל עיגהל הצור תינדקרה תינור
דוקירה ילענ תא אוצמל הילע ךכ םשל ךא ,"םלועל
איה .םלועה תוצראמ תחאב ומלענש ,תובהזומה
תשגופ איה וכלהמבש ,ףחוסו עיתפמ עסמל תאצוי
ףאו ,העיגמ איה הילאש ץרא לכל תוינייפוא תויומד
ץרא וזיאב ושחנ .ץרא התואב םידקורש דוקיר תדמול ...תודובאה םיילענה תא תאצומ איה
ריש ךיא :לודגה דוסה תא תולגל הצור ןתנוי דליה
םימיסקמה םידליה יריש ןיב עסמל אצוי אוה ?דלונ
םישדח םירבח דועו ולש אבא םע ,ןפג ןתנוהי לש
?המישמב חילצי םאה .ךרדב שגופ אוהש
,ולש קוחצה תא דביאש ,ןצילה יקוחצ לש םרופיס
שדחמ אוצמל ול רזועש ,רוניכה ירוניכ ,ורבח לשו
.תובוהאו תורכומ רוניכ תוניגנמ תרזעב קוחצה תא
תא יקוחצל ריזחתש הקיחצמה הניגנמה היהת המ ?קוחצה
תוקוברדה םע ,רעיב םיתות ףוטקל ואצי ימתו ימע
...םתאנהל םיפפותמו םירש ,םהילע תובוהאה
,םעורה הקוחצ םע ,הפשכמה העיפוה עתפל ךא
.התוא הפשיכ ןכלו ימת לש הפיה הקוברדב הקשחש התיבה הריזחהלו ימת תא ררחשל הדיחיה ךרדה ,תופשכמה ץרא לש ידוסה ףופיתה תא תולגל איה
תויחב רזענ ימע ?ולגי ךיא לבא .ער ףושיכ לכ לטבמש דע ...םינושמו םינוש םיפופית םיסנמ םלוכ .רעיה .בוטה ףוסה
רבח תשפחמו עבטב לויטל תאצל הצור ינש הכיסנה
הקותמה ילולבשב תרחוב איה .םתיא לייטל הרבח וא
.הבוט הרבחל הל תויהל
םירש םלוכו ,םישדח םירבחו תויח תושגופ םייתשה
.םינידעו םיפטלמ םיריש ןהל
,תלפצצומ יכ ,ומלענ הלש םיצצומה לכש הלגמ יליג
.םתוא החקל ,םיצצומה ץרא לש תצלפמה
החלצהב דומעל הילע םיצצומה תא ריזחהל ידכ
יליגש רחאל .הילע הליטמ תלפצצומש תומישמב
םידליו ,הלודג הדלי רבכ השיגרמ איה ,ךכב החילצמ ...םיצצומ םיכירצ אל רבכ ירה םילודג
הפצש רחאל ,ל"ז רונמ דוהא ונל בתכש המ הז .םינטקה וידכנ םע ונלש הגצהב
יפ-לע הגצה ?ןכ םימעפל ילואו ...תוכוב אל תוכיסנ תרפסמה ,"םידלי םיבהואש םיריש" רוטילקתה יריש תדבאמ איהשכ .קוחצל תבהואש החמש הכיסנ לע .הבוצע תישענ איה ,תבהוא יכה איהש רישה תא תשגופ ךרדבו ,דובאה רישה תא שפחל תאצוי הכיסנה :םהיניב ,המישמב הל םירזועש םידומח םירבח
.דועו הנטקה ןשה ,ןושארה דעצה ,הקישנ ,םינומעפ הכיסנה תא חמשמו התיבה רזוח ןבומכ רישה ףוסבל .םיקותמה וילילצב ולש
תא עדוי וניא ןיידעש ריעצ וטוא אוה )Cary( יראק
,קזחו לודג וטוא תויהל ידכ .שיבכב העיסנה יקוח
רוזמר רמ .העונתה יקוח תא בטיה תעדל יראק לע
ךא ,ךירצש ומכ שיבכב גהונ וניא יראקש ךכמ גאדומ
,השדח הרבח העיגמ ותרזעל רשאכ הנתשמ לוכה
לש םיבושחה םיקוחה תא םידמול םה דחי .ןח הדליה .ותביבסבו שיבכב םידלי תוגהנתה
תוחיטבל תושרה ידי-לע תרשואמ הגצה .ךוניחה דרשמו )ד"בלר( םיכרדב
אוה .דוביאל ךלוה ,יליג לש בוהאה רודכה ,רודכה רונ יליג תא חמשל ידכ ,התיבה הרזח לגלגתהל דואמ הצור
.םולשב ךרדה תא רובעל ךיא עדוי וניא לבא ,הבוצעה ,בבושה בלבלכה בה :םישדח םירבח םיעיגמ ותרזעל
עדויש ,רוזעל בהוא רוזמר רמ – ןבומכו ,םודאה וטואה
שיבכב תוגהנתהה יללכ תאו העונתה יקוח לכ תא
לגלגתהל חילצמ רודכה רונ םתרזעב .ותביבסבו
...הלודג העתפה ול וניכהש הלגמו ,םולשב התיבה
"םיכרדב םיריהז" הליהק יעוריא ךותמ םיכרדב תוריהז אשונב הריצי
תושעל עבש העשב ברע לכ העיגמ היתב הדליה .היטבמא
לכ .היטבמאל העיגמ אל עתפל היתב דחא ברע
תשש ,תבגמ תרבג ,זרב רמ :היטבמאה רדח יבשות
תיפי םגו םיינישה תחשמ החמש ,םיינישה תשרבמ
איה המל ?היתבל הרק המ – דואמ םיגאדומ הארמה
המלענ ןאל ולגי םאה ?היטבמא תושעל העיגה אל
ריזחהלו היעבה תא רותפל וחילצי םאה ?עודמו היתב
תובישח לע תדמלמ םגש הגצה ?היטבמאל היתב תא .ישיאה ןויקינה
ץראל לודגה לויטל תוננוכתמ ףיצפיצ התרבחו תשק
דומעל ןהילע םשל סנכיהל ידכ לבא ,תואירבה תשק
רמושה ,ןודיח ןודא ןהילע ליטיש תומישמב החלצהב
ףיצפיצו תשק תמאה עגרב .תואירבה תשק ץרא לש
תא רותפל ןהל רוזעל םידליה לע ...תולבלבתמ תצק
רעש תא החלצהב רובעל ידכ ,ןודיח ןודא לש תודיחה .תואירבה ץרא לא תשקה
תואירבה םלועמ חטש תויומד
תוקריו תוריפ לש תונומת םע תלדל טנגמ
תוקריו תוריפ תוקבדמב טשוקמ קנע ןולב
םייניש תשרבמל סוכ
תוקריו תוריפ לש קושב תוינקל ימעפ-בר קית
לע םירמוש ךיא החכש הכיסנ לע תרפסמ הלילעה .תואירבה
קוחצה אוהש ,הכיסנה לש בוט יכה רבחה ,יקוחצ
לע רתוול טילחהו שאייתה ,תואירבל בושח ךכ לכש
השעת המ .תואירבה ץראב רוגל רובעלו ןומראה
?קוחצל הלוכי אל ללכ םואתפש הכיסנה
ליבומש ליבשב דועצל הטילחמ איה תעגעגתמו הבוצע
תשגופ איה ךרדב .דובאה קוחצה לאו תואירבה ץראל
תשש תאו הנושארה ןשה תא :הל םירזועש םירבח
םייניש לע רומשל התוא תדמלמש םיינישה תשרבמ
םימ תותשל התוא תדמלמש שמשה תא ;תואירב
בושח המכ דע הל חיכומש ,רודכה רונ תא ;עבוכ שובחלו
םירזועש ,ןובס ןודאו זרב רמ תא ;תינפוג תוליעפ תושעל
הניכמש ,היינבגע תרבג תא וליפאו ;ישיאה ןויקינה ןיינעב
רורב ,יניצר ןוקית הזכ ירחא .ברעה תחוראל טלס הל .בוש קחצת איהו ולש הכיסנה לא בושי יקוחצש
,תונבלה םיינישה בכוכמ עיגהש ,בלבלכה בבוש הצור אלש ,ינד דליה לש ויניש תא ליצהל הסנמ ירוביג" לש דחוימ חוכ תרזעב ,םיינישה אפורל תכלל
.םיינישה תחשמ החמשו תשרבמה תשש :"לע
תשש חוכ לש םיללכה תשש תא םידמול םידליה ללשב תוסנתהל םיכוזו תואירב םייניש לע הרימשל .אשונב תוביהלמ תויוליעפ
הליכמו "ליימס תיללכ" םע ףותישב הבתכנ הגצהה • .םיינישה תואירב לע הרימשה אשונב יעוצקמ עדי
,שדח תיב שפחמו ולש הגורעה תא בזוע ביבחה לצבה לאלצב
ןח תאצומש טלס תרעק הלגמ אוה .ותוא ובהאיש םינכש םע
ללגב - ותוא םיצור אלש םינכש-תוקריב לקתנ ךא ,ויניעב
קר ...תוכבל םהל םרוג אוהש םושמ וא ומעט ללגב ,וחיר
,רקבל העיגהש תעלותהמ טלסה תא ליצמ אוהש רחאל
הכוז אוה ,ירט טלס םוי לכ לוכאל בושחש ודמיל התוא םגש
תרפסמש הגצה .תוידוחייה ויתונוכת תוכזב הכרעהבו דובכב
טלס לוכאל תדדועמ ,קרי לכ לש תויתואירבה ויתונוכת לע .רחאהו הנושה תלבק לע תונבות הקינעמו
,ביבא-לת תייריע תוברת לס ידי-לע תרשואמ הגצהה • .תואירב יתוריש יבכמ ,תיללכ תואירב יתוריש
,תיחפה תיגחו יקובקב וירבחל הכחמ קובקבה יקוב
םה ךא ,ולש תדלוהה םוי תביסמל עיגהל וחיטבהש
םהש יקובל רפסמ םכחה ףושניה ףוש .םיעיגמ אל
םוי תביסמ תא ורובע םיננכתמ םשו ,רוזחימל וכלה
,הביסמל עיגהל דואמ הצור יקוב .תרזחוממה תדלוהה
םירבח םיעיגמ ותרזעל .םשל ךרדה תא עדוי וניא לבא
ול םיארמש ,תיאלפה םיקובקבה תרשרש םגו רעיב
לבקל הכוז אוה ,רוזחימל עיגמ יקוב רשאכ .ךרדה תא
הצור ומצעבו דואמ חמש יקוב .תורזחוממ תונתמ םג
ריעצ בוש תויהל ידכ ,רוזחימל תכלל
."רימת" תוזיראה דיגאת םע ףותישב הקפוהש הגצה
םיחפה תורחת ,הדאיחפל ןנוכתמ ,םותכה חפה ,יחפ
."חלצומ יכה חפה" תיילדמ תא םילבקמ הבש ,הלודגה
םיקרוז תלוספ יטירפ ולא קוידב תעדל וילע ךכ םשל ךא
תא םייס אלש ריעצ חפ אוהש ןוויכמ ...חפ הזיאל
.המישמב השקתמ יחפ ,םיחפל רפסה תיבב וידומיל
ירבג ,לותחה לות :םישדח םירבח םיעיגמ ותרזעל
םירזוע םידליה ןבומכו םכחה ףושניה ףוש ,רבכעה
,רוקמב הדרפה יהמ םידמול דחי םלוכ .המישמב ול .רתוי םיאירב תויהל ונלו הביבסל תרזועש
שפחל אצוי םייחה בהואו חמשה עדרפצה ידרפ
ןיינב ונב ולש הציבה לעש רחאל ,שדח תיב ומצעל
םילוכיש םישדח תומוקמ הלגמ אוה וישופיחב .הובג
וירבחל םיכפוהש םיגד םע םגא לשמל ,תיבל ול תויהל
שמתשהל :תלוספב לופיטה יכרד לע דמול ,םיבוטה
םירבח שגופו ,רזחמלו רזוח שומיש תושעל ,תוחפ .הביבסה לע רומשל דמלמ אוה םתואש םישדח
הננע ןיבל דבכו ןנע ןיב שגרמו ימיימש הבהא רופיס
וז לש ובל לא הז ךרדה תא םיאצומש ,הלילקו הנבל
תנופיט תא םלועל םיאיבמו ,םהיניב םילדבהה ףא לע
םימחו חמש רבח הל תאצומ איה םגש ,הרופאה
דחי םייח לש תויורשפאה לע הגצה .רחא םלועמ
.ואולמו םלוע אוה דחא לכ יכ ,ינושה תורמל
הרדקב תלשבמש ,םינובגמה תיפשכמ לש הרופיס
םיכרצמה ןקת לע .דחוימה םינובגמה קרמ תא הלש
קימולשמ :תורוקמ ללשמ םינובגמ תפסוא איה
,לזונמה לבוי לש ףאהמ ,ותוא הבגינ אמאש קוניתה
תצמאתמ איה .דועו הלכא קוידבש הטועפה ךלילמ
אוהש תושעל המ לבא ,םיעט קרמ ןיכהל דואמ
הזה קרמהמ רטפיהל הטילחמ איה ...אל ךכ לכ אצי
םכחה זרב רמ עיגמ זא לבא ,הלסאל ותוא ךופשלו
םידמלמ םיינשהו חתפי ויפ תאש חפה חתפי ומיעו
.חפל ךלוה – חלה ןובגמהש התוא
ףוסאל ידכ ןגה יחרפ ןיב תפפועתמ הקותמה תירובד
ריכהל הצורש תינרקס הדלי ,תירעיב תשגופו ףוצ
םלוע תודוס תא התרזעב תולגלו תיתימא הרובד
עגפת אל תירעיש הניבמ תירובדש רחאל .םירובדה
ןה ,הרובד תציקעמ רתוי תדחפמ אל תירעיו הב
,תירובד לש אמא תא ריכהל ידכ תרווכה לא תורהממ
םירובדה תכלמ .הלודג העתפהה ךא .םירובדה תכלמ
המו ?המלענ איה עודמ ?הכלמל הרק המ ...המלענ
התיבה םולשב התוא ריזחהל ידכ תושעל ךירצ
םירובדה תובישח תא הריבסמש הגצה ?תרווכל
.ונלש םלועב ןהילע רומשל ןוצרה תא תררועמו ונייחל
םירוענה חרפ ירחא םישפחמ ןנעה הרבחו תשק
הטילחהש ,שמש תבל רושק הזש םילגמו ,םלענה
תא דמלל ידכ ץראה רודכ לא המיע ותוא תחקל
.הביבסה לע םירמוש ךיא ויבשות
וצמאי םידליש הצורש ינוריע ץע לע שגרמ רופיס
םיצורש םיינוריעה םימרוגהמ לצניהל ידכ ,ותוא
תובישח לע םידמול םידליה הגצהה ךלהמב .וב עוגפל
םילולעש םימרוגה לע ,תינוריע הביבסב םיצעה
.רוזעל ידכ תושעל רשפא המו םיצעב עוגפל
הדליה לש רבח תויהל דואמ הצור ןמחנ םייח דליה רפרפ לע ריש הל רש ,חרפ הל ןתונ אוה .תירונ
תא םגו ,םיבהוא ונלוכש םיריש דוע ףיסומ ,יח חרפו
םידליה ראשלו תירונ הדליל ומצעב הבתכש םירישה .הביבסב
.הניגה תגורעב םימנמנמ ףותה יפותו רוניכה ירוניכ חצנמה לש תרומזתה ילילצל םיררועתמ םה עתפל יסוי םידליה .הרזחל ורחיאש םילגמו ,ןמחנ םייח
עפומל ןמזב ועיגי םאה .םתוא שפחל םיחלשנ יספו ?לודגה תרומזתה
ןנגה לש הניגה תגורעל לבקתהל הצור לצבה לאלצב
ץעייתמו ותוא לבקל רהממ אל ןנגה ךא ,ןמחנ םייח
םעו ,םיציבה שולש םע ןקה תלעב רופיצה םע אשונב
לצבה םאה .יח חרפ רפרפ רישהמ חרפהו רפרפה
?קילאיב ןמחנ םייח לש הניגה תגורעל לבקתי
וניכי ול םגש םלוח ,קילאיב ןמחנ םייח ,ינומחנ דליה
ךא ,םידליה ראשל ומכ ,החמש תדלוה םוי תגיגח
.תאז תושעל התורשפאב ןיאו דואמ היינע ותחפשמ ינומחנ דליהו ...םולחל רתומ לבא גוגחל השק ילוא
?דחוימה ומולח םשגתי םאה .לודג ררושמ תויהל םלוח
הניגב הכוס הנב אוה .הניגה ךלמ אוה בלבלכה בבוש
אובל הצורש ,האורק אל תחרוא תולגל עתפוהו ולש .תישופיחה תישומ :הכוסל
,רבחתהל וליפאו רדתסהל רשפא ךיא םידמול םה דחי
.הזמ הז םינוש ךכ לכ םיחרוא םיאצמנ הכוסב רשאכ םג
גח דובכל תדחוימ הכוס םינוב ימתו ימע םיחאה םיבוהאה תודגאה יבכוכ תא וחראי הבש ,תוכוס תיפשכמ םגו ...םישגרתמ ךכ לכ םה .םהילע
,הכוסל ונימזי התוא םגש דואמ הצור איה .תשגרתמ
היואר הדגא ןיא ירהש ,תודגאהמ הרוביג איה םג יכ
.תנמזומ אל איה לבא ...תיסיסע הפשכמ ילב המשל
תמאב איהש דיחיה רבדה תא תושעל הטילחמ איה
.הכוסל עיגיש חרוא לכ ףשכל :בוט תושעל תעדוי ?התמיזמ תא לכסל םידליהו ימתו ימע וחילצי םאה
חופתה .רצחב ץעהמ לפנש םודא חופתב השעמ
.םלענו םיגחה דחאל לגלגתה םואתה ויחאש הלגמ
עודיכ יכ ,ירשת יגחב רקבמ אוה ותוא אוצמל ידכ חופתהש הלגמ ךא ,הלא םיגחב דואמ בוהא חופתה
גח הזיאב ושחנ .םירחאה םיגחב םג בושחו לבוקמ
?ויחא תא אצומ אוה
ןמשה תרונמו ןידאלא רענה לש םהיתולילע רופיס
ינב לש םהיתומולח לע רומשל תרזועש ,תיאלפה
טלתשהל אוה לודגה המולחש ,תיפשכמ ינפמ םדאה
לש ולוק קר .םדאה ינב לש םיבוטה םהיתומולח לע
לא ליבומש ליבשה תא הל תולגל לוכי ריעצ רענ
?תומולחה לע ןגהל ןידאלא חילצי םאה .הרונמה
הנשושהו לעושה םיבוטה וירבחו ץימאה ךיסנה רואה תא קינעמש ,רואה בכוכ תא ליצהל םיאצוי
.וילע רמושש בלה בוט ןוקרדה תאו ,םלועל
הכלממה תא ריאהל תרזוע הדורווה תינוקרדה ימימ
,הכונחה גח ינפל עגר רואה תא הממ לטנ ףושיכש
.רואה גח אוה
תא ריזחהל החילצמ איה תודחוימה היתולוכי תוכזב
וליפאו גחה תא גוגחל הכלממה יבשותל רוזעל ,רואה
.ךיסנה לש ובלב תוכזל
החמשה הכונחה תניגנמ יכ ,בוצע תצק ןוביבסה ןור
,רוניכה ירוניכ ,ורבח עיגמ ותרזעל ...המלענ ולש
רוניכ תוניגנמ תרזעב גחה תחמש תא ול ריזחמש
םלועמ םיבוהא םיעטק םע המיסקמ הגצה .תועודי
.תיסאלקה הקיזומה
ומצעל ןיכהל הצור אוה ,דואמ בער ונלש ןוביבס רמ .תאז תושעל ךיא עדוי וניא ךא ,הביבל
תרבג םג םהיניבו ,חבטמה יבשות לכ ורהימ ותרזעל
הקבחתהש תאז ,ןכ( ראותה תפיו תמסרופמה שרק
.)...ןוביבס רמ תא םג תבבחמ תעכ לבא ךורעמ רמ םע
...בער ראשנ אל שיאש רפסנ קר ,הלגנ אל ?ףוסבו
.דואמ ןרקס ,בלה בוטו חמשה ןוביבסה ,ןור
הכונחה ףשנב דוקרל תימשר הנמזה לביק אוה
,תידוס תומד התוא יהימ עדוי וניא ךא ,יתנשה
...ףשנל ותוא הנימזהש
התוא הלגי אל םא יכ ,הדיחה תא רהמ תולגל וילע
ףשנב ולש ןוביבסה דוקיר תא דוקרל לכוי אל ,ןמזב
תיבצק ,החמש הכונח תגיגח .יתרוסמה הכונחה
.םיירוקמ םירישו הכונח יריש םע הקיחצמו
הצפק ,הבבושה הביבלה ,הביבל ,הכונחה גח ינפל עגר
אלו הלגלגתה ,אמא לש חבטמב המחה תבחמה ךותמ
הכרדב .חבטמל התיבה ךרדה תא אוצמל החילצה
וחילצי םאה .הל רוזעל וסינש ,םישדח םירבח השגפ
חבטמל ןמזב רוזחל ,הרופיצ ,השדחה התרבחו הביבל
אוה םג רהימש בערה דדושהמ אמא תא ליצהלו
?הקותמו המח הביבל דודשל ידכ ,אמא לש חבטמל
הבש ץראל תויפה בכוכמ העיגמ הלארשי היפה
יהמ תולגל ידכ .הכונחה גח ,הל רכומ אל גח םיגגוח
:הב תויחש תויומד ללש התרזעל תואב ,ץרא התוא
הקטמ תרבג ,ןופאלפ רמ ,לפאלפ התיפ תרבגה
.חמש גח היהי םלוכלש גאודש ,תורבח רמ וליפאו
הלא תונתמ תרזעבו הכונחל הנתמ הל איבמ דחא לכ
.הדיחה תא הלגמ איה
...תרדעמ ,הקשמ ,חרופו קורי ןג תחפטמ לטיל תיננגה
והז .בל תמושת תנתונ שממ אל איה דחא ץעל קרו
לטילל רפסל הטילחמ יליג הדליה ...ןשי ,ןקז ץע
לכ תא הנשמש ,הזה ץעה לש דחוימה רופיסה תא
ירחא ."בידנה ץעה" לע רופיסה ,ןבומכ ,והז .הנומתה
,הזה ןקזה ץעה לש דחוימה ךרעה תא הניבמ לטילש
ץעה תא חמשל ,הניגה ידלי לכ םע ,הטילחמ איה
.תועתפה תאלמו החמש תדלוה םוי תגיגחב
תא גוגחל הצורש ,ביבחה לצבה ,לאלצב לע רופיס
הז לבא ,טלסה תרעקב תוקריה ראש םע טבשב ו"ט
םיחמש תוקריה לכ אלש ןוויכמ ...טושפ ךכ לכ אל
םושמ ימו ומעט ללגב ימ ,וחיר ללגב ימ ,ותארקל
עתפל רשאכ ,הנתשמ לוכה ךא .תוכבל ול םרוג אוהש ...תעלותה ילות תינחירה טלסה תרעקב תרקבמ
.המיסקמו תיגיגח הגצה
ךופהל לוכי םודאה חופתה םג טבשב ו"ט דובכל םאה
הסנמ ןרקסהו םודאה חופתה ?קומיצה ומכ שבי ירפל
.תשגרמ העתפהל הכוזו הבושתה תא תולגל
הריצי ‹
,תיסאלקה םידליה תדגאל ילקיזומ ירוקמ ךשמה
.המא םע
המודא הפיכ לש היסחי תא שיגדמה
,בערה באזה ינרופיצמ תלצינ המודא הפיכ רשאכ
האציש ,המאש עתפל הלגמ ךא ישפוחל תאצוי איה
המא תא אוצמל ידכ ...דוביאל הכלה ,התוא שפחל
לכש ,םינוש םיעבצב םיעבוכ הסנמ איה הבוהאה
לע רתוות םאה .םידחוימ תוחוכ הל קינעמ םהמ דחא ?המודאה התפיכ
וטפ'ג אבס .דכנ ןיבל אבס ןיב רשק לע שגרמ רופיס
הרק הלש ץעמ דלי תבוב ףליג הלילב יכ םלוח רגנה
,ןבומכ ,ורובע ןנכתמ אוהש םיקוניפה ללגב ,"ויקוניפ"
אצוי ויקוניפ ...םלענ דלי-הבובהש הליג רקובב ךא
תונושמו תונוש תויומד שגופ ךרדב .םלוע תוארל
קשחתמ שממ רשאכ םג תמא רמול ךיא דמולו
.תופסות המכב תמאה תא "טשקל"
ךאלמה תא שוגפל הצורש ,יליג הדליה לע רופיס
.המא לש םולחה תא םישגהל ידכ ,תומולח םישגמש
,תומולחה ךאלמ תובקעב רעיב עסמל תאצוי איה
לע םישדח םייוליגב העיתפמו הכורא םשל ךרדה ךא
...המצע לעו םייחה
םיחאה ימתו ימע םיבהואה
לע ,ימתו ימע לע יסאלקה רופיסה תארשהב הגצה
ימע .הזל הז םיגאוד ךכ לכש ,םיבהואה םיחאה ינש
לבא ,הפשכמה לש םיקתממה תיבמ חורבל חילצמ
עדרפצה ,רעיה תב ,ימע .םש האולכ תראשנ ימת
תא ליצהלו הפשכמה תא עינכהל םיאצוי םידליהו
.םידליה לש תובר תולעפה תללוכ הגצהה .ימת
איהו ,המודא ןמזה לכ תויהל סאמנ המודא הפיכל
םיעבוכ תרזעב תרחא תומדל שפחתהל הטילחמ
עבצב עבוכש הנימאמ איה .םירחא םיעבצב תופיכו
?רבדה ךכ םאה ךא .הייח תא הנשי ילוא רחא
םיבייח ,תישופיחה תישומ ,ותרבחו בלבלכה בבוש תבבוח ,הרפה תירפש ידכ ,תדחוימ תשופחת אוצמל המ ...התוא ההזת אל ,רקובה תחוראל תוישופיחה ?העיתפמ תשופחת התוא היהת
לש הבל תא שובכל ידכש טילחה רבכעה ירבג
.ליפל שפחתהל וילע תנוליפליפ תנוליפ ותבוהא
לא עיגמ אוה ,המישמב חילצהש ןימאמ אוהש רחאל ...דואמ הלודג העתפהה ךא ,ותבוהא
םגו ,םלועה לכמ תושופחתו םידוקיר תללוכש הגצה עיגהל ידכ לוכה השעתש ,הצימא תינדקר לע רופיס .הרטמה לא
,הלילק הפשב רפוסמ רתסא תליגמ לש רופיסה
םיריש הברה םע ןבומכו הבשחמ תררועמ ,תעשעשמ .גחה תחמשו
הנמזה לביק ןשערה ןר .תיבצקו החמש םירופ תגיגח
ךלמה לש יגיגחה םירופה ףשנב חומשל תימשר
.ןומראב םש שוגפי ימ תא עדוי וניא ךא ,שורוושחא
יקוחצ ?ןפשה ינב ?בלבלכה בבוש הז היהי םאה
םידליה ?הקותמהו תרוחרחשה ןמה ןזוא ילואו ?ןצילה .הדיחה תא רותפל ול ורזעי
תוכסמה ףשנ תארקל תושגרתמ תוכסמה לכ
קוידבש ,ינקירפאה ןצילה תכסמ םג ךכו ,יתרוסמה
ףא ךא .תוכסמה ראש םע גוגחל ידכ קוחרמ עיגה
,ףשנב ותיא גוגחל הצור אל תורחאה תוכסמהמ תחא
...דיחפמ תצקו ,רזומו ,רחא ךכ לכ הארנ אוהש ןוויכמ
תא ףשכל בהואש ,תוכסמה ףשכמ עיפומ עתפל
אל ףשכמה .תולהבנ תוכסמה לכו ,תופיה תוכסמה
תצק הנוש ,תחא הכסממ קר אלא ,דחא ףאמ דחופ
חירבהל חילצמ ינקירפאה ןצילה ...וזיא ושחנ ...הרזומ
תא דוקרל הכוזו תוכסמה רוביגל ךפוה ,ףשכמה תא
.הכיסנה הכסמה םע יתרוסמה ףשנה דוקיר
תארקל אקוודו ,דבא ןצילה לש קוחצהשכ םישוע המ
,בוטה רבחה ,רוניכה ירוניכל םיארוק ,ןבומכ ?םירופ
.ולש רוניכה תוניגנמ תרזעב בצמה תא ליצהל עיגיש
קוחצה תא ריזחהל הלוכיש תחא רוניכ תניגנמ קר שי
הניגנמה רחא שופיח עסמל םיאצוי םיינשה ...דובאה
הפי המכ דע םילגמ ךרדבו ,קוחצה תא איבתש ,תאזה .רוניכה תניגנ איה
טשש השמ קוניתה לש ותלצה לש דחוימה רופיסה
תוחא ,םירמ ותוא תורפסמש יפכ ,רואיה לע הביתב
.םייוכיסה לכ דגנכ תורבחל וכפהש ,הערפ תבו ,השמ
.תורבחה לש החוכ לעו ץמוא לש רופיס והז
םלוח ,רישע ידוהי ריבג ,השמ .ידיסח רופיס לע ססובמ
אוה חספ רדס ידמ .איבנה והילא תא שוגפל וייח לכ
יבר .ודיב הלוע אל רבדה ךא ,ומולח תא םישגהל הווקמ
לש רחאה הצקב הרגש ,ןהכ תחפשמל ותוא חלוש קחצי
,ןכוסמהו תובעה רעיה תא רובעל םיכסמ ריבגה .רעיה
ןפשה ,היראה – רעיה תויח תרזעב תאז תושעל חילצמ
רדס גוגחל הל רזוע ,היינעה החפשמל עיגמו ,עדרפצהו
והילאב שוגפי םאה .אב אל ןיידע איבנה והילא ךא ,חספ
?ולש הלודגה הנתמה יהמ הלגי םאה ?איבנה
לש הרופיס .ןויקינה תובישח לע תדמלמש הגצה
.היטבמא תושעל ברע לכ העיגמש ,היתב הדליה
רדח יבשות לכ .העיגמ אל עתפל היתב דחא ברע
תשרבמ תשש ,תבגמ תרבג ,זרב רמ :היטבמאה
הארמה תיפי םגו םיינישה תחשמ החמש ,םיינישה
?עודמו היתב המלענ ןאל ולגי םאה .דואמ םיגאדומ
הצמה ,יצמ .הפואה חספ לש תוצמה תייפאמב המוהמ
,המלענ ,יליג לש ןמוקיפאה דובכל הפאש תדחוימה
הצמה יצמ תא ואצמי םאה .הירחא שפחל םיאצוי םלוכו ?הצמה תא אצמי ימ זא ,ןכ םאו ?רדסה ליל ינפל ןמזב
ףאה לע ילקיזומ רופיס .תינחירו תיביבא הגצה
טופשל ,הבושח המישמל אצויש ,םלועב לודג יכה
ןנטצמ ךרדב לבא ,תימלועה םיחרפה תורחתב
חרפה והימ תולגל ול רוזעל םידליה לע .שטעתמו .רתויב בוטה חירה לעב
.דוביאל ךלה םואתה ויחאש הלגמ םודאה חופתה הלגמ ,לארשי יגחב תא רקבמ אוה ,ותוא אוצמל ידכ תא םעוט ףאו םיגחב בוהאו לבוקמ חופתה המכ דע ...תדחוימה םיחופתה תסורח
› הריצי
,תיאלפ תומולח תרונמ לע הלילב תמלוח יליג
,התוא אצמיש ימ לכש ,םילשוריב םש-יא תאצמנש
לודג םולח שי ןכא יליגל .לודגה ומולח תא םישגי
הילע ךכ םשל ךא ,םישגהל דואמ הצור איהש ,ידוסו
תאצוי איה .םילשורי ,םלועב תדחוימ יכה ריעל עיגהל
הצימא תויהל הילע ןכל םדוק ךא ,הכוראה ךרדל
ןהל םגש ,תובר תויח ובש ,תובע רעי רובעלו דואמ
הצימא תויהל יליג חילצת םאה ...ןהלשמ תומולח שי ?םילשוריב תומולחה תרונמ תרתתסמ ןכיה תולגלו
בכוכמ העיגמ הלארשי היפה ,התדלוה םוי לגרל לכ אל ירה .הריכמ שממ אל איהש ריעל הלש תויפה ...םילשוריב ורקיב רבכ תויפה בכוכמ תויפה
תגגוח ,העיגה הילא ריעה םגש הלגמ איה התחמשל
,החמשה הגיגחל ףרטצהל הטילחמ איה .תדלוה םוי
לפאלפ התיפ .ריעב השגפש םישדח םירבח דוע םע
,איבנה והילא ,םילשורי לש היראה ,הדוהי הנחמ לש
תירוקמ הגצה .תיגיגחה תדלוהה םוי תגוע יגוע ןבומכו
.םילשורי לע םיריש םג תללוכש ,תילקיזומו
תא שפחל םיאצויש ,סומוחו לפאלפ התיפ לש םרופיס .אירבו םיעט תואמצע םוי גוגחל ידכ ,ילארשי יכה טלסה
דחוימ עסמל תאצויש ,הלוחכה הספוקה לע שגרמ רופיס .תועיתפמ תויומד ךרדב תשגופו ,םלועה יבחרב
הלארשי היפה עתפל העיגה הילאש תדחוימה הנידמה יהמ םירבחמ תלבקמ איהש תונתמו םיזמר ?תויפה בכוכמ .הדיחה ןורתפ תא תולגל הל ורזעי םישדח
דצל םייקתתש ,רמועב ג"ל תגיגחל תננוכתמ יליג
.הילא ךרדה תא םיעדוי םיטעמ קרש ,תידוס הרודמ
תנמוסמ הילעש ,תדחוימ הפמ הידיל הלביק יליג
העתפהה הבר המ ךא ,תידוסה הרודמה לא ךרדה
לא עיגהל ידכ .המלענ הפמה יכ הלגמ יליג רשאכ
םתואש םישדח םירבחב תרזענ איה ,הרודמה .ךרדב תשגופ
הכלממ ,ראות הפי ךיסנ לעו ,תורבח לע שגרמ רופיס
לא האיבהש ,בל תבוטו המיסקמ תינוקרדו הכושח
.רוא יהיו הלש ןוקרדה שא תא הכושחה הכלממה
?הבהאה שא תא םג ובלב תיצהל חילצת םאה
הריצי
וילעש טילחמ לצבה לאלצב ,תועובשה גח ברקתהב
םיאצמנ ובש שדח תיבב םירוכיבה גח תא גוגחל
ךא ,ויניעב ןח אצומש אנט הלגמ אוה .םישדח תוקרי
,וחיר ללגב ותוא םיצור אלש םינכש-תוקריב לקתנ
קר ...תוכבל םהל םרוג אוהש םושמ וא ומעט ללגב
העיגהש תעלותהמ אנטה תא ליצמ אוהש רחאל
.הכרעהבו דובכב הכוז אוה ,רקבל
,ךירכה קירא לש ורופיס .תעשעשמו תירוקמ הגצה
תורחתל .ומצעל רתויב בוטה יולימה תא שפחמש
,קינקנה קינ םיעיגמ "ךירכל תנייטצמה תפסותה" רשאכ קר ךא ...הניסומוח הניר ,דלוקושה ימוח
.ומולח תא אצמש ןיבמ אוה הניבגה תיניבג העיפומ ...המיעטו הנבל הניבג ומכ ןיא יכ
אצוי אביקע יבר ."הבוטל לוכה" עודיה רופיסה יפ-לע
תויחל םתוא דבאמ ךא ,םיבוטה וירבח םע עסמל
לוכהש חוטב קר אוה .ןיבהל לוכי וניאש הביסמ ףרט
ןיבמ אוה רופיסה לש ופוסב .'הב חטוב אוה יכ הבוטל
.ומיע השעש דסחה לע 'הל בוש הדומו םיעוריאה תא
תבש תרימש לע הדיפקמש ,תודחוימ הרפ לע רופיס ונתשה התונשקע תובקעבו יוגל הרכמנ רשאכ םג ...םלוע ירדס
תא שוגפל וייח לכ םלוח ,רישע ידוהי ריבג ,השמ
ושואייב .ודיב הלוע אל רבדה ךא ,איבנה והילא
,ןהכ תחפשמל ותוא חלושש ,קחצי יברל הנופ אוה
רובעל םיכסמ ריבגה .רעיה לש רחאה הצקב הרגש
תאז תושעל חילצמ ,ןכוסמהו תובעה רעיה תא
עיגמו ,עדרפצהו ןפשה ,היראה – רעיה תויח תרזעב
והילא ךא ,החפשמל רזוע ריבגה .היינעה החפשמל
.אב אל ןיידע איבנה
?איבנה והילא תא השמ שוגפי רבד לש ופוסב םאה
?ולש הלודגה הנתמה יהמ הלגי םאה
...םק אל ףאש רורב ,בוט
.)קר אלו( ץיקה ימיב הבוהא תרוסמל ךפה ונלש הדילגה לביטספ
?לביטספב ונל שי המ זא
.תובבותסמ הדילגו קיטרא ,ןוליט לש קנע תויומד םע םינפ תלבק
.םינקחש ינש וא דיחי ןקחש םע ,"הדילג וטוא" ונלש הגצהה ,ןבומכ
:ןודילג ןודא לש ןכודב הדילג םע תוליעפ המיעט הדילגב םיאלממ ˆ הדילג סוכ םיטשקמ ˆ
דלוקוש יתיתפ ,תוינועבצ תוירכוס םע הדילגה סוכ תא םיטשקמ ˆ ...האנהב םילכוא .תוקותמ תועתפה דועו ?דוע המ
ןוליט קיטרא לוגיע סקיא ˆ הדילג סאלק ˆ הדילג לש הרטמל העילק ˆ :הדילגה םלועמ םיקחשמ
הדילג אשונב הריצי תואנדס ˆ הדילג תרוצב םיעוקעקו רופיא ˆ :םגו הדילג תויפכ םע םיחפ לע ףופית ˆ
םירפסמו תועבט ליט
החירמ הנד הקשמ ינד
תיללח
ץר רבכע
חור ןוביבס
ספטמ רואזוניד
עבצא לע רפרפ
תיניילולו ןיילול
ןחנצה ןד
םיפלחתמ םיפוצרפ
תיטנגמ עדרפצ
טרסב םידלי
גיידהו גדה
לקשמ יוויש יכות
תלדגמ תיכוכז
ריוואב ףע רודכ
ןסיט
!אובל םיצור ונחנא םג ?תדלוה םוי גוגחל םיצור ונלש תדלוהה םוי תגצה תא ונתיא איבהלו
,ןורטאיתה לש תופסונה תוגצההמ תחא וא
.הגיגחה ךותב תובלתשמש
קלח תויהל ,ןבומכ ,םינמזומ תדלוהה םוי ידלי !הלודגה הגצההמ :ףסונב
.תקבחמו תבבותסמ קנע תבובו םיעוקעק ,רופיא םע םינפ תלבק ✿
.שגרמ תוכרב סקט ✿
.םיסרפ םע תוחמש תולעפה ✿
...חוניקל תורוצ ינולב ✿
תינצילה ,יליג .ליחתהל תדמוע תועתפה תאלמו הקיחצמ ,החמש תדלוה םוי תביסמ
תגוע ,יגוע תא התיא איבהל החיטבה איה .תדלוה םוי גוגחל העיגמ ,תילובליבה
טושפו לויטל האצי יגועש הלגמ ךא ,תיקנעהו הקותמה ,הזילעה תדלוהה םוי
תפפועתמש רופיצה ,הרופיצ ?םישוע המ ...הביסמל םיכחמ רבכ םידליה .המלענ
םא קר הגיגחל עיגהל הנכומ היהת הגועה יגועש יליגל תרפסמ ,לוכה תעדויו
.םיחמש תמאב םהש הל וחיכויו עצבל םהמ שקבת איהש תומישמ החלצהב ועצבי םידליה
םקוה ךרעומהו קיתווה םידליה ןורטאית
,תיאזחמ ,ריהב היאמ ידי-לע 2004 תנשב ולש רישעה ראוטפרבו ,תרצויו תיאנומזפ
:םינוש םיאשונב תוירוקמ תוגצה 130 לעמ תודגאהו םירופיסה םלוע ✿
םיכרדב תוריהז ✿ תואירב ✿ הביבסה תוכיא ✿ .דועו םידוקירו הקיזומ ✿
תואנדס לש ןווגמ "ריהב דיתע"ב ,ןכ ומכ
:החפשמה לכל תולעפהו הריצי הייקחשמ ✿ ןובס תועוב ✿ חטש תויומד ✿ קנע תובוב ✿ חור ינולב ✿ תורוצ ינולב ✿
םיצנצנ יעוקעק ✿ רופיא ✿ תוירגתא תולעפה ✿ גנילגא׳ג ✿
ףיכ הנול ✿ טרופס הנול ✿
.דועו םוליצ תודמע ✿ םיפות תלעפה ✿
ןווגמ
קיפמ ןורטאיתה
:רישעו םילביטספ ✿ הרבח יעוריא ✿ םיאשונב םיעוריאו תוגצה ✿ םיגח גנינפה ✿
.םיבושיבו תויריעב םינוש
.תיברעה הפשב םג עיפומ ןורטאיתה
:ןורטאיתה תוחוקל ןיב ,הנומיד ,עבש-ראב ,הילצרה ,הווקת ינג ,הווקת חתפ ,ונוא תיירק ,הפיח ,םילשורי ,ביבא-לת :תויריע
.דועו הלמר ,תובוחר ,םיקפוא ,הלופע ,הנבי יתוריש ;תולודג הקפה תורבח ;ץראה יבחר לכב םינוינקו תוירפס ,םיבאלק ירטנאק ,םיס"נתמ
.דועו הביבס תוכיא ידיגאת ,תואירב יתוריש יבכמ ,תיללכ תואירב
!וניתוחוקל להק לא ףרטצהל החמשב
054-4697746 :דיינ 03-7302131 :תונמזהלו םיטרפל
www.atidbahir.co.il | Maya.bahir@gmail.com
םינמזומ