Westvoornaer #39

Page 1


Westvoornær

jaargang10| #39| september2025

Zomaareenmeisje...

Genietend vande natuur!

Blikschade?

Snelenweerblij opwegmet teamSteenbeek!

TeamSteenbeekbestaatuitongeveer24medewerkers metiedereeneigenspecialisme.Naasthetvakkundig herstellenvandeschadewordtookdeadministratieve afhandelingmetdeverzekeraarverzorgd.

Benjenietinstaatomdeautozelftebrengen?Maak dangebruikvanonzehaal-enbrengservice.Neem contactopvoormeerinformatieofplandirecteen afspraakin.

Wiljemeerinfooverdeherstelwerkzaamheden?Scan deQR-codeenbekijkonzewebsite.Jekuntookdirect contactopnemendooreventebellenofhetschadeformulierintevullenofeenafspraakinteplannenvia dewebsite.

OPROEP

Leukeverhalen,fijneherinneringen,mooiehobby’s,prachtige vakanties,bijzondereontmoetingen,uniekeverzamelingen... hetteamvanWestvoornærisaltijdopzoeknaarboeiende inputvoorditblad.Wiljijjezelfterugzieninditblad,kenje iemandofwiljeeenpersooneensindespotlightzetten?Neem dancontactopmetonzeredactieviainfo@bastionx.nl,uitgever vanWestvoornær,Briellenær,Hellevœter,ZieZeeenRvaer’m.

STEENBEEK AUTOSCHADE RUITSCHADE

Openingstijden vanma.t/mvr.van7.30tot18.00uur enzaterdagvan9.00tot12.00uur

Seggelant-Zuid5|3237MEBrielleVierpolders info@steenbeek.info|T0181-482862 www.steenbeek.info

media. en communicatie, van

eativiteit in het bedenken en ontwikkelen v ij cr W ak.v an bur ve v eatieevecr

Bastion X Communicatie Partners bestaat uit gelouterde specialisten op het gebied van communicatie, design en media. Ze hebben de handen ineengeslagen en vormen samen het creatieve hart van het bureau. Want communicatie is een vak en wij verstaan dat vak. Heb je een bepaalde doelstelling met je bedrijf voor ogen? Wij hebben de creativiteit in het bedenken en ontwikkelen van ideeën, concepten en campagnes om dat doel te bereiken.

Nauwe Sloopje 1b | 3231BW Brielle Tel. 0181- 417111 | www.bastionx.nl ielleBr

NauweSloopje1b ber

artners gelouter P X Communicatie Bastion e eiken. e ber an ideeën, ak ant communicatie is een v W v eau. en handen de hebben Ze de aat n

AANDEZE# WERKTENMEE

St.CultureleEvenementen

Oostvoorne

Natuurmonumenten

CampingKetjil

FleurLammers

EINDREDACTIE

BastionXCommunicatiePartners

ARTDIRECTION

JerrydeJong

ONTWERP-DTP

GaryvanderStoep

[GAST]REDACTIE

PetervanDuyne

NielsFieggen

FleurLammers

JannekevanderEnde

ADVERTENTIES

DennisvanderZalm

FOTOGRAFIE

DianaDriessen

KellySmits

RenéBoet(Natuur)

Stockfotografie

UITGEVER

BastionXUitgeverij&Media NauweSloopje1b 3231BWBrielle T0181417111 info@bastionx.nl www.bastionx.nl

VERSPREIDING

BouwmanVerspreiding

COPYRIGHT

Nietsuitdeze#magworden vermenigvuldigdzondervooraf gegeventoestemmingvande uitgever.Aandezepublicatie kunnengeenrechtenworden ontleend.

DISCLAIMER

Deafbeeldingenzijnafkomstig vanvelebronnen.Deredactie heeftgetrachtdeherkomst vandefoto’steachterhalen. Erisnadrukkelijktoestemming gevraagdaandeverstrekker vandefoto’svoorhetgebruik. Hetisnooitdeintentievande redactiegeweestombewust zondertoestemmingvande maker,foto’swaarop©rust, (ongevraagd)tepubliceren.

Kleine cirkel...

Wateeneeromhetvoorwoordtemogenschrijvenvoordeze editievandeWestvoornær.Hetvoeltbijnaalseenkleinecirkel dierondis:anderhalfjaargeledenbenaderdeoud-redactielid Nicolemijmetdevraagofikhetleukvondomeenartikelte schrijvenvoorditleukeblad.

ColumnNiels

Ambulance

ColumnPeter

Bewegen

Natuur

Schelpen

Reis+tips

Tjechië

Food+vakwerk

Kaasboerin

Horeca

Jouwplek

Gezondheid

Zonensmeren

Food Eenpansgerecht

Wannahaves

Summertime!

Educatie

Samenlerenwerktbeter

Theater

Nieuwenaam...

Recreatie

Zon,strand,zee&duin

Evenement

Lampionnenoptocht

Activiteit

WandeleninVoornesDuin

Recreëren

Kamperen

AlsnetafgestudeerdestudentinCreativeBusiness,konikmijn eerstestappengaanzettenindewereldvantekstschrijven.

HetschrijvenvoorBastionX,uitgevervanonderanderede Westvoornærvoeldealseengeweldigekans.Natuurlijkzeiik meteen‘ja’!

AlskindkeekikaluitnaardelessenNederlandsopschool. Terwijlmijnklasgenootjesalzuchttenbijhetwoord‘boekverslag’stondiktetrappelenommijnvolgendeverhaalte schrijven.Dienieuwsgierigheidnaarmensenenhunverhalen isnooitverdwenen.Woordenkunstenaarenteksttovenaar... ikhoordedebijnamennietvoorniets.Ikvindhettotopheden geweldigommetdejuistewoordenovertuigendetekstente schrijven,mensenteprikkeleneninformeren.Uiteraardmet eenhogerdoel:hetoverbrengenvaneenboodschap.

NahetschrijvenvanheteersteartikelvoorBastionXbenik eenstukverdergekomeninmijncarrière.Ikbeninmiddels actiefalstekstschrijvervoordiversemagazines.Ookhebik mijneigenbedrijf FleurjeTekst opgezetwaarikbedrijvenen particulierenhelpomhunboodschaphelderenovertuigend overtebrengen.

Hetschrijvenvantekstenisietswaarikmijncreativiteitin kwijtkanenwatmijiederekeerweeruitdaagt.Hetiszoleuk omtekunnenzeggendatikdagelijksmetzoveelverschillende mensenincontactkom.Iedermeteenuniekverhaaldathet waardisomgedeeldteworden.Dediversiteitaanmensen enonderwerpenzorgtervoordatikmijnooitverveel.Ofhet nuomondernemersgaat,kunstenaarsofmensenmeteen bijzonderehobby,ikhaalaltijdietswaardevolsuitelkgesprek. EndaarkomtdeWestvoornærookinbeeld.Ditbladisvoor mijdeperfectemanieromdieverhalenuitderegiotedelen. Hetbiedteenpodiumvoormensendietrotszijnopwatze doen.Wezijnaltijdopzoeknaarbijzondereverhalen.Hebjij eenuniekehobby,eeninspirerendepassieofkenjeiemand dieechtindespotlightsmagstaan?Laathetonsweten,ik komgraaglangsvooreengoedgesprekeneenlekkerkopje koffie.Misschienleesjejouwverhaalbinnenkortwelterugin deWestvoornær.Veelleesplezierenhopelijkkomenweelkaar nogeenstegen,misschienzelfsineenvolgendartikel!

FleurLammers

PraktijklocatiesOostvoorne

Telefoon0181485454

MedischCentrumOostvoorne

GerardvanVoorneweg2

Fysiotherapiepraktijk DirkvanLeydenweg2 www.fysiotherapieoostvoorne.nl

Schoonmaken enwaxen… buiten&binnen!

Laatjeautoeensgrondigreinigen vanbinnenenbuiten.CarGuys garandeerteencompleetschone auto.Hijwordtgrondiggewassen, indewaxgezet,deurpostenen kofferbakrandenmeegenomenen ookdevelgenwordengereinigd. Enzelfshetinterieurwordthelemaal schoongemaakt.Datrijdtweerlekker frisdezezomer.

Ikkanmegeenmooierwerkvoorstellendanhetwerkwatikdoe.Ondanks denachtelijketelefoontjes,eenrecentewerkdagvanmeerdantwintiguurof hetwerkenopfeestdagenzoalsKerstofNieuwjaarsdag.Ondanksdegrote verantwoordelijkheiddiealtijdopjeschoudersrust.Hetisfijnomverschilte kunnenmakenindedonkerstedagenvaneenmensenbestaan.Tochwaser éénmomentdatikmetpiependebandenhetparkeerterreinvandekerk wildeverlaten.

Voordatikbeginmettypen,denkikvaakgoednawaarikmijncolumnaan gawijden.Demoeilijkheidisdatvrijwelelkeuitvaartweleencolumnwaardis. Erisaltijdwelietsspeciaals.Ikhadmakkelijkkunnenschrijvenovereen ererondeoverKruiningergorsmetontelbarefakkels,overeenmoordzaakin eenverpleeghuisofoverhoeweafscheidnemenophet‘ereveld’vaneen woonboerderij.

Endandoeikzoveelanderezomerseuitvaartenvanvorigjaartekort...

HetisalherfstalsweonsgereedmakenvooreenafscheidineenHervormde kerk.Opmijntelefoontjezieikeenberichtjevanmijnwederhelft.“Luister, geenzorgen.Maarikbenmetonsdochtertjenaarhetziekenhuis.Zeisvan detrapgevallen.”Vlaklatervolgteenfotovanmijnkleinemeisjevastgebonden opeenbrandcardindeambulance.

Iktrekwitweg.Mijnhelelijfschreeuwtmaaréénding:naarhetziekenhuis… NU.Maar...hoedan?Ikkantochniettegendefamiliezeggen:“zoekhet maaruit,ikbenweg.”?DeuitvaartistegrootomWillekealleentelaten. “Ikbeljezosnelmogelijk,”appikterug.“HetgaatheelgoedmetMayve,” klinkthetalsnelgeruststellend.“Zelachtenloopttefeesten.”

Alsdedomineededienstopentvluchtiksnelnaarbuitenomkortte videobellen.Mijnschoonouderszijnondertussenookalonderwegnaarhet ziekenhuis,omhundochterenkleindochterbijtestaan.

“Hetgaatgoedmetdekleine,kijkmaar.”Totmijnopluchtingzieikeen lachendeenfeestendeMayve.

Ondanksdegroteschrikvandezeochtend,verlooptdeuitvaartperfect. Niemandvandegastenheeftietsgemerktvanemotiesofonrustinmijnlijf. Allesverlooptzoalsafgesprokenendedienstdoetmeerdanrechtaande overledene.

Alsdeeerstekopjeskoffiewordenuitgeserveerdnadebegrafenis,zitikal indeauto.“Ganousnel,”beveeltWillekemij(terecht).“Ikleghetweluitaan defamilie.”MetpiependebandenrijiknaarhetMaasstadziekenhuis,waar dekleinezekertwaalfuurterobservatiemoetblijven.Doorgaansismijn dochtertjedemeestenthousiastevanonstwee,maarditkeerbenikdat.

“Voeljenietschuldig,”zegiktegenmijnwederhelft.“Hethadmijook kunnengebeuren.”“Voeljenietschuldig,”zegtzijtegenmij.“Ikbegrijphet datjenietwegkon.”

Rialaan5|Oostvoorne|T0181853538 niels@hartuitvaart.nl|www.hartuitvaart.nl

Quakledingmatchenweoverigenstotaalniet.Hetvaltdezustersdaar ookop.Mijnvriendinlooptinhaarochtendkleding.Ikindriedeligkostuum. Slechtséénvandeverpleegkundigendurfternaarteinformeren.“Ikkomvan eenbegrafenis.Daaromwasikooklater.”Oei,”antwoordtzijverschrikt.“Dan ishetwelhelemaaleenslechtedagvoorje.”Ikglimlachvriendelijk.

Mijnvriendineniklachenhierlaterdezeavondom,alswemetdekleine naarhuismogen.Opmijntelefoonleesikeenmailtjevandefamilievan vanochtend:LieveNiels,hoegaathetmetjedochter?Opnieuwverschijnt ereenglimlachopmijngezicht.Zoliefdatzeditvragen.Ikkanmegeen mooierwerkvoorstellendanhetwerkwatikdoe.Ondanksdenachtelijke telefoontjes,eenrecentewerkdagvanmeerdantwintiguurenhetwerken opfeestdagenzoalsKerstofNieuwjaarsdag.

3233 AS Oostvoorne info@jolizemoerman-coach.nl

Pascalweg 18 3225 LE Hellevoetsluis info@studioflitsend.nl 06 - 42 80 70 72 www.studioflitsend.nl

www.devreijmakelaardij.nl info@devreijmakelaardij.nl

Bewegenis vanzelfsprekend... totdathetdat nietmeeris

Elkeochtendspringik(oké,somswatmindersoepel) mijnbeduit,zetkoffieenloopnaardepraktijk. Bewegen?Ikdenkernieteensoverna.Totikiemand inmijnbehandelkamerhoorzeggen:’Ikdachtdathet vanzelfweloverzougaan...’

NeemHenk,62jaar.Hijkwambinnenmeteenknie diealmaandenprotesteerde.‘Ach,hetzaldeleeftijd welzijn’,zeihij.Ondertussenhadhijhethardlopen ingeruildvoorbankhangen,liephijstiekemeen beetjemankenvermeedhijzelfshetspelenmet zijnkleinkinderen.‘Zevragenaltijdofikmeega naarhetpark,maarikverzinsmoesjesomdatik bangbendatikhettemponietbijkanhouden’, verteldehijzacht.

Naeenpaarbehandelingen,watslimmeoefeningen eneenflinkedosismotivatiestondhijineensweer soepelindepraktijk.Heteerstewathijzei:‘Ikheb gisterenmijnkleinzooningehaaldopzijnstep.En hijvondhetgeweldig.’Zijnconclusive:‘Hadikdit maareerdergedaan.’

Hetgaatmeestalnietvanzelfweg Daaromisdeeerstelijnzobelangrijk.Wijfysiotherapeutenzittenletterlijkomdehoekenuheeft geenverwijzingnodig.Ukomtgewoonlangsen samenkijkenwewateraandehandis.Vaakblijkt datumetwatsimpeleaanpassingenenbegeleiding weersnelvooruitkunt.

Waaromwachten?

Hoelangeruwacht,hoemeeruzichonbewust andersgaatbewegen.Datenepijntjezorgter bijvoorbeeldvoordatueenanderloopjeaanneemt ofmindergaatbewegen.Vooruhetweet,heeftu nieteen,maartweeproblemen.Engeloofme,twee patiënteninéénlichaambehandelen...datisdubbel werk(vooruénvoormij).

Deoplossingisdichterbijdanudenkt Indeeerstelijnkunnenwesnelschakelen:vandaag eenvraag,morgeneenantwoord.Somsisééngoed adviesalgenoegomuweervooruittehelpen.Enja, somsmoeterwatgebeuren,maarlievernueenklein stapjezettendanstrakseengrotesprongnaarhet ziekenhuis.

Bewegenisleven

Ikziehetelkedag:zodramensenweerpijnvrij bewegen,veranderthunhelehouding.Letterlijken figuurlijk.Datiswaaromikditvakzomooivind: wehelpenuterugnaarietswateigenlijkheelgewoonzoumoetenzijn.

Dus:merktudatbewegennietmeervanzelfsprekend is?Wachtniettelang.Loopgewoonevenbinnen. Eengoedgesprekkansomsalhetbeginzijnvanveel meerbewegingsvrijheidendatvoeltechteenstuk beterdanafwachten.

Tsjechië

RegioVysočinaen HavlíčkůvBrod

AljarengaiksamenmetmijnfamilienaarHavlíčkůvBrodinTsjechië.Ditis nietalleendezusterstadvanBrielle,ookíkhebeenbijzonderebandmetdeze stad.Datkomtdoormijnopaenomadiein1988bevriendraaktenmeteen TsjechischstelinHavlíčkůvBrod.Sindsdienbezoekenzijelkaarregelmatig tijdensvakanties.Enookkinderenenkleinkinderengaanvaakmee.Zoiser eenhechtebandontstaanmetveelkilometersertussen,dievoormeerdere generatieshaastaanvoeltalseenfamilieband.Endus,tererevanhet60-jarig huwelijkvanmijnopaenoma,trokkenwijerditjaarweeropuitvooreen familievakantieinHavlíčkůvBrod.

Onsonderkomen:deoudewatermolen Wijverblijvendezevakantieineenoudewatermolen,ineenstadjeindebuurtvanHavlíčkův Brod:SvětlánadSázavou.Hetpandbevindt zich,eenbeetjeverstopt,ineengroenevallei. Binnenishetduidelijkdatditeenwatermolen isgeweest:hetmechanismeomgraantemalen staaternog.Verdervoeljedeouderwetse sfeerinhuisdooroudefoto’s,schilderijen, gereedschapenhierendaareendierlijkvelaan demuur.Nadatiedereeneenslaapplekheeft gevonden,heffenwijsamenhetglasopeen mooiefamilievakantie:‘nazdravi!’

KleinPraag

DeeerstedaggaanwerichtingKutnáHora.De stadwordtookwel‘KleinPraag’genoemdmet haarmiddeleeuwsestraatjesenhétsymbool vandestad:deSt.BarbaraKathedraal. Weparkerenonzeauto’saandeanderekant vandestadomzodoordehistorischestraatjes richtingdeSt.Barbaratewandelen. DeSt.BarbaraKathedraalligtopeenheuvel enhoedichterbijwijkomen,hoemooieren weidserhetuitzichtwordt.Viaeenmetheiligbeeldenversierdestatigestraat,arriverenwij uiteindelijkbijdekathedraal.Binnenwordenwe verwelkomddoorlaatgotischeenrenaissancistischeschilderingen.Dezemooiekathedraal iszekereenbezoekjewaard.

OssuariumvanSedlec EenbezoekaanhetOssuariumvanSedlecin KutnáHoraiseengekke,bijnaonrealistische ervaring.Ikmoetmezelferiniedergeval telkensaanblijvenherinnerendathetechte menselijkebottenzijnwaarwijnaarkijken.

Dekleinekapelisbinnen‘versierd’metbotten. Erisvanallesmeegemaakt,zoalseenwapenschildeneengigantischekroonluchterinhet middenvanderuimte.

Dekapelstaatopeenpopulairebegraafplaats. Toendezetekleinwerd,isbeslotenomgraven teruimenendeoverblijfselenvanzo’n40.000 overledenenindekapeltebewaren.Uiteindelijk iserbeslotenomietsmetdebottentedoen enomzeteverwerkentotdeze‘bijzondere decoraties’.Foto’smakenindekapelis verboden.

Wandelenlangsmond,oorenoog Eenanderedagmakenwijeenwandeling langssculpturenvanuithetplaatsjeLipnice nadSázavou.Dezesculpturenvaneenmond, oorenoogzijnuitgehouweninoudegranietgroevenenbeeldennegatieveeigenschappen uitvanhetouderegime(censuur,controleen vervolging).Vanuithetplaatsjewandelenwe rechthetbosin.Aanweerskantengroeien hogebomeneneenoasevangroenkomtons tegemoet.

Wewandeldenzo’ntweeuur,oponsgemak, doorbosrijkgebied.Dewandelroutewordtafe ntoeonderbrokendoordorpjes,uitgestrekte bloemenweides(metuitzichtophetkasteel vanhetstadje)enmeertjes.Eninderdaad, tijdensdetochtkomenwedeuitgehouwen mondenoogtegen.Hetoorblijkenwe, achteraf,tóchtehebbengemist.Alswijna dewandelingeenkortestopmakenbijeen primitiefbarretje,begroetenbeversonsvanuit hetwater.Eenverrassendeindevanonze wandeling.

HavlíčkůvBrod

En,vanzelfsprekend,bezoekenwijookonze ‘Tsjechischefamilie’inHavlíčkůvBrod.We makeneersteenwandelingoverhetgrote marktplein,omringddoorverschillende gekleurdegebouwen.Hetoudecentrumis in1990als‘beschermdgebied’verklaarden erisdanookvanallestebewonderen.Zozien we,indetorenvanhetoudestadhuis,eenklok meteenskelet;eenuniekevertoning.Daarzit danookeeninteressantelegendeachter. HetskeletzouvandeverraderlijkeHnátzijn dieHavlíčkůvBrodaandevijandverkocht. Ookzienwijeenfonteinmetdaarophetbeeld vanTritonenbovenhetpleintorenteenkerk uit.Vanuitdetorenhebjehiereenprachtig 360gradenuitzichtoverdestad.

Naeenwandelingdoordevooronszo vertrouwdestad,gaanwijrichtingonze ‘familie’.Hetisalweereentijdgeledendatwij elkaarzagen,maarbijhetweerzienvoeltalles weeralsvanouds.Wijdrinkenwatenhalen samenherinneringenopdiewijaandezeplek enmetelkaarhebben.Eenmooieafsluiting vandezefamilievakantie.

H ot Spots

(Onontdekte)parelsvanTsjechië

DenkjeaanTsjechië,dandenkjeaanPraag. Hetiseenvandemooistehoofdstedenvan Europa,volhistorieencultuur.Maarbuitende Tsjechischehoofdstadzijnnogveelmeermooie plekkenomteontdekken.Hetlandherbergt honderdenkastelen,verrassendenatuuren zelfseenuitgestrektwijngebied.

BoheemsParadijs

TennoordenvanPraagbevindtzicheen betoverendlandschapvanhogezandstenen rotsen,diepebossenenkastelen.Wandeltussen derotsformatiesvanPrachovenHrubáSkála enlaatjeverrassendooradembenemende vergezichten.Overnachtenkaninromantische kastelenofknussepensions.

ChâteauLitomyšl

HetromantischechateauvanLitomyšl,ooit gebouwdvooreenItaliaanseprinses,brengt jeterugnaarvervlogentijden.Uniekzijnde sgrafitto-versieringenopgevel,elkpatroonis metdehandaangebracht.Inhetkasteelvind jeweelderigezalenenhetopéénnaoudste theatervanTsjechië.Destadzelfiskleinmaar levendig,metgezelligecafésenboetiekjes.

DestervormigeKerkvanZelenáHora Dezebedevaartkerkvernoemdnaardeheilige St.JanNepomukiseenarchitectonischmeesterwerk.Devijfpuntigestructuurziejeteruginelk detail,zowelbuitenalsbinnen.Aandevoetvan deheuvelligteenchateaumetmuseumeneen terras.

DewijnregioZuid-Moravië

InhetzuidoostenvanTsjechiëligtZuid-Moravië, dezonnigstesterkvanhetland.Hetisdéwijnregio vanTsjechië.Tussendeglooiendeheuvelsmet wijngaardenliggencharmantestadjeszoals MikulovenLednice.Stapopdefietsenvolgde Zuid-Moravischewijnroutes.Deroutesgaanlangs wijnkelders,schilderachtigedorpenenbarokke kastelen.Inseptemberwordtdewijnoogstgroots gevierdtijdensdewijnfeesten.

Telč

HetstadjeTelčbetovertmetzijnperfectbewaard geblevenhistorischecentrum,datnietvoorniets opdeUNESCO-Werelderfgoedlijststaat.Hetlanggerektepleinisomringddooreenrijpastelkleurige huizenmetsierlijkebarok-enrenaissancistische

Tsjechië

gevels.Struindoordesmallestraatjes,geniet vaneenTsjechischepivoopeenterrasofbezoek hetelegantekasteeldatuitkijktoverdestad.

Boheemskristal

Tsjechiëstaatwereldwijdbekendomzijn ambachtelijkeglasproductie,metnamehet wereldberoemdeBoheemskristal.Vanelegante vazentotfonkelendekerstballen.Sommige glasblazerijenbiedenrondleidingenaan,zoals Rückl,MoserenNovosad.

Meerinfo:www.visitczechia.com

BiancavanMarion

Persoonlijkreisadviseur

Krammer102|3232HEBrielle M(+31)0636197599 bianca.vanmarion@thetravelclub.nl www.thetravelclub.nl/bianca-vanmarion ANVR3751enSGR3642

Marja’s droom... eigen kaas

Tussendekazen,degeurvanhet plattelandendehartelijkelachvan MarjaRodenburgproefjedeliefde voorhetvak.Marjaispassinds kortofficieelgestartmethaareigen bedrijfDeVoornseKaasboerin, maarhaarpassievoorkoeienen kaasgaataljarenterug.

Vankleinsafaantussendekoeien ‘IkbenopgegroeidinMaaslandenzat alskleinmeisjealtussendekoeienbijmijn opaenoma.Laterbijmijnvader.Deliefde voorkoeienismeechtmetdepaplepel ingegotenennooitmeerweggegaan’, verteltMarja.Zevolgdedeopleiding melkveehouderijenwerktebijeenkaasboerderijinRijpwetering.Hierleerdeze hetambachtkennen.Inmiddelswerktze bijdeCRV,waarzeboerenbezoektom koeienteinsemineren.‘Ikbenelkedag bezigmetkoeienenboeren,datismijn wereld.’

Hetverlangennaarietsvoorzichzelf Tochbleeferietsknagen.Marjawilde meer,ietsdatechtvanhaarzelfwas.Drie jaargeledenbegonzedaaromeendeeltijdopleidingagrarischondernemerschap. HetideevoorDeVoornseKaasboerin ontstondtijdensdieopleiding.Zewilde zelfkaasopdemarktbrengen.‘Hetbedrijf staatnogindekinderschoenen,maarde startisgeweldig.Opdeeerstedag,12juli, stondenmensenletterlijkinderij.Datgeeft zoveelenergie.’Dewinkelisvoorlopigop zaterdagopen,binnenkortookopvrijdag. Klantenkunnenerterechtvoorverschillende soortenkazenenbestellingenvoorafzijn ookmogelijk.

Hetambachtvankaasmaken HoewelMarjahetprocesvandichtbijheeft geleerd,wordtdekaasnunoggemaakt dooreenervarenkaasmaker.Demelkwordt opgehaald,gepasteuriseerdenverwerkttot kaas.Hetiseenprecieswerk.Demelkmoet verhit,gestremd,gesnedenengeperst worden,waarnadekazeninpekelgaan endaarnarijpen.Derijpingbepaaltde uiteindelijkesmaak.Jongekaasligtzo’n viertotzesweken,jongbelegenrijpttwee maanden,belegenviermaandenenoude kaasminstenstienmaanden.‘Eigenlijk isoudekaasgewooneenjongekaasdie veellangergeduldkrijgt’,glimlachtMarja. Indewinkelvindjekazenvanjongtot belegen,aangevuldmetvariantenmet kruiden:komijn,fenegriek,Italiaanse kruidenenbrandnetel.‘Ikstaaltijdopen voorsuggesties.Alsiemandbijvoorbeeld eensambalkaaswil,gaikkijkenofdatte realiserenis.’

Eentoekomstvolplannen

DedroomvanMarjaisomindetoekomst haarkaashelemaalzelftemaken,inplaats vanhetuittebesteden.‘Ikhebeenkaasmaakcursusgevolgdenwilditambachttot indepuntjesleren.Uiteindelijkhoopikmijn eigenmelkteproducerenenzodehele ketenineigenhandtehebben.’Totdietijd bouwtzegestaagverderaanhaarbedrijf. Metenthousiasme,vakkenniseneengrote glimlach.Wantwiehaarwinkelbinnenstapt, zietdirectdatMarjapreciesdoetwaar haarhartligt,kaas,koeienencontactmet mensen.

DeVoornse Kaasboerin

Jouwplek voorelk bijzonder moment

Ofhetnugaatomeendiner,feest, vergaderingofovernachting,bij BadhotelRockanjebeleefjehet allemaalopéénplek.Gelegenop steenworpafstandvanhetstrand enomringddoorbosenduin,biedt hethotelelkseizoeneenander gevoel.Vanzomerseborrelsbijde poolbartotwinterseavondenbijde openhaard:hiervindjegezelligheid, sfeerengastvrijheidinlodge-stijl.

InhetBadhotelorganiseert HaelyJouvenaar, Meeting&EventManager,dagelijksevenementen opmaat.Methaarachtergrondinmedia,cultuur enervaringindeevenementenwereldweetze hoejevaneenideeeenbelevingmaakt.‘Het mooisteaandezeplek?Alleskanonderéén dak.Vanceremonietotfeestavondenvanteambuildingindeduinentotontspannenovernachten. Endatdoenwealtijdsamenmetonshechte team.Iedereenkentelkaar,springtbijwaar nodigenzorgtdatallestotindepuntjesklopt.’

Bruiloften & bijzonderemomenten

BadhotelRockanjeiseenofficiëletrouwlocatie vandegemeenteVoorneaanZee.Steedsmeer bruidsparenkiezenvoordecharmevaneen bruiloftinlodge-stylemethetstrandoploopafstand.‘Dedagbegintmeteensfeervolle ceremonie,gevolgddooreentoost.Vervolgens genietendegastenvaneenheerlijkdinernaar wens.Indezomerisditvaakeenbarbecueop onzeSmokernaasthetbuitenzwembad,inde wintereenuitgebreidbuffetindebrasserie. Indeavonddansendegastendesterrenvan dehemelinéénvanonzezalen.’

Maarnietalleenbruiloftenvindenhierhunplek. Ookverjaardagen,jubilea,babyshowersenborrels krijgeneenuniekeinvulling.‘Weluisterengoed naardewensen.Hightea,borrelplank,luxewalking dinner...alleskan.Geenstandaardpakketten,maar offertesopmaat.Datmaakthetpersoonlijken bijzonder.’

Teambuilding & zakelijkemeetings

Metdrievergaderzalen,Bossen,Duinenen Zeeën,isBadhotelRockanjeookzakelijkgeliefd. ‘Webiedenarrangementenvaneendagdeeltot meerderedagen,inclusiefovernachtingenfood &beverage,ideaalvoorbedrijvendienetdat beetjeextrawillen.’

Teambuildingkrijgthiereenunieketwistdankzijde samenwerkingmetMEEROutdoor.Vansportieve stranduitdagingentotunieketeambuildingin denatuur:decombinatievandeligging,het wisselendemenuvandebrasserieenvergadermogelijkhedenmaaktelkprogrammacompleet. EvenementenorganiserenwijvanAtotZtotinde kleinstedetails.Onzepersoonlijkeaanpakvoelen gastenmeteen.’

Sfeervolleseizoenen & altijdanders

Elkseizoenvoelthieranders.Terwijldezomer volisvanzonnigeterrassenenborrelsbijhet zwembad,makenweonsinhetnajaaropvoor warmekleureninhetbosenkrachtigegolvenaan zee.Binnenknappertdeopenhaard,buitenlonken frissewandelingen.

Endankomtdewinter...‘Normaalgesproken organiserenweopbeidekerstdageneenuitgebreidbuffet,maarditjaardoenwehetnét evenwatanders.Hoeprecies?Datblijftnogeen verrassing,maarhetwordtbijzonder.

Inaanloopnaarentijdensdefeestdagen ontvangenwegroepenvoorbrunches,borrels offeestavondenineenwarme,wintersesfeer. Perfectvooreenfamiliefeest,vriendenuitjeof bedrijfsevent.’

Buitenbeleven & binnengenieten

‘SamenmetNatuurmonumentenorganiseren wevanafditnajaariederseizoeneenspeciaal wandelarrangement,inclusiefbegeleidetocht enculinaireafsluiting.Indecembermakenweer eenechtewinterervaringvan,compleetmet dampendeerwtensoep.’

Eenfijnelocatie & omteonthouden

Haelyziethetkeeropkeer:gastenvertrekken meteenglimlachenkomenterug.‘Hetmooiste complimentisalsiemandzegtdathetevenement precieswaszoalsverwacht-ennogmeer.Daar doenwehetvoor.Elkfeest,grootofklein,krijgt hierdezelfdeaandacht.Zowordthetnietzomaar eendag,maareenherinneringomtekoesteren.’

Benieuwdgewordennaardemogelijkhedenvoor jouwvolgendeevenement?Neemdancontact metBadhotelRockanjeopviahaely@badhotel.nl of0181-401755.

Graagtotziens!

Heerlijk... ’nzonnetje

DEZONSCHIJNTVOLOP,JE

HUMEURSTIJGTENJEKRIJGT VITAMINEDBINNEN.TOCH KUNNENDIEZONNESTRALEN

OOKSCHADELIJKZIJNVOOR JEHUID...ZOALSRIMPELSEN HUIDKANKER.IN2024KREGEN

BIJNA80.000NEDERLANDERS DEDIAGNOSEHUIDKANKER. GELUKKIGKUNJEJEHUIDGOED BESCHERMENMET

DEJUISTEZONNEBRANDPRODUCTEN,MAARDOOREEN OVERVLOEDISHET

BEGRIJPELIJKDATJEDOORDE BOMENHETBOSNIETMEER ZIET.DUSHOEVINDJEHET JUISTEPRODUCT?

BESCHERMENTEGENZONNESTRALEN Zonlichtbevatultraviolettestraling,oftewelUV-straling.Die bestaatuitdriesoorten:UVA,UVBenUVC.Gelukkigwordtde laatstetegengehoudendoordeozonlaag.Maardieandere tweekomenwelopjehuid.UVB-stralenzorgenervoordatje huidverbrandt.ZonnebrandmeteenSPF(SunProtection Factor)beschermtjehiertegen.Alsjebijvoorbeeldfactor30 tegenkomt,betekentdatdatje30keerzolangindezonkunt blijvenzonderteverbranden.

Watveelmensennietweten,isdatUV-stralingvoor95procentuitUVA-stralenbestaat.Zegaandwarsdoorwolkenen glasheen,dringendiepdoorinjehuidenkunnenhuidverouderingenhuidkankerveroorzaken.Veelzonnebrandproducten biedenalleenbeschermingtegenUVB-stralen,terwijlzonnebrandproductenmeteenUVA-logojeookbeschermentegen UVA-stralen.

HUIDTYPE

JehuidtypebepaalthoeveelUVjekuntverdragen.Hebjeeen lichtehuid,danverbrandjesnellerdaniemandmetveelpigment.HetpigmentblokkeertdeschadelijkeUV-straling,waardoormensenmeteendonkerehuidmindersnelverbranden. AppszoalsUVLensenSunwisegevenjetipsoverhoejeje goedkuntinsmerenopbasisvanjouwhuidtypeendeUVindexvandatmoment.Dienaamziejevastweleensvoorbijkomenopjeweerapp.Ditisdezonkracht.InNederlandgaat ditvan1tot10.Hoehogerdezonkracht,hoesnellerjeverbrandt.Dusookopeenfrisse,zonnigedagkunjehuidschade oplopen.

DEJUISTEZONNEBRAND

Waarhetvaakmisgaat,isdatmensenteweinig,tedunente laatsmeren.Daaromwordtaangeradenomaltijd30minuten voordatjedezoningaatintesmerenmeteendikkelaag.Na hetzwetenofzwemmenvermindertdelaagook,dusvergeet dannietopnieuwintesmeren.Demeestbetrouwbareproductendiehelpenzijneencrèmeoflotion.Hoewelsprays handigzijnombijmoeilijkeplekkentekomen,sprayjeerook vaakeendeelnaastenkunjeschadelijkestoffendieinhet productzittenmakkelijkerinademen.

Vermijdookmiddelenmetparfum,parabenenofnanodeeltjes,vooralalsjeeengevoeligehuidhebt.Zonnebrandproductenwordenvoorveelverschillendeprijzenverkocht,maar eenduurderproductbetekentnietgelijkdatdekwaliteitbeter is.Kijkdaaromgoednaardeingredienten

ZONSCHADE

Somslooptjehuidalsnogschadeop.Denkaanveroudering, pigmentvlekkenofruweschilferigeplekjes(zonschade)die zelfskunnenuitgroeientothuidkanker.Alsjeietsverdachts ziet,kunjemetappszoalsSkinVisionofHuidmonitoreerst eencheckdoen.Maargavoordezekerheidlangsdehuisarts.

WatisUV-straling?

Ultravioletlichtiseenelektromagnetischestralingdie jenietkuntzien.Dieheeftinverhoudingtotgewoon lichteenkorteregolflengteenisvolvanenergie. Dezeenergierijkestralingwordtgeabsorbeerddoor onslichaamenveroorzaaktchemischereactiesin onzecellen.Daaromverbrandtdehuidenbeschadigt ookhetooghoornvliesbijlangdurigeenonbeschermde blootstelling.

Tips

•KieszonnebrandmetSPF3-+enUVA-logo; •Smeerelketweeuur,ookindeschaduw; •Gebruikappsvoorsmeeralerts; •Beschermjeogenmeteenzonnebril.

Kinderen

Omdatverbrandingopjongeleeftijdkanleiden toternstigegevolgenoplatereleeftijd,iser specialeaandachtvoorzonbeschermingbij kinderen

Smeerpalen

InhetNoordenvanNoord-Hollandzijner zonnebrandcrèmepalengeplaatstopdiverse locaties,waarmensengratiszonnebrand kunnengebruiken.

Huidmonitorapp

DeStichtingMelanoombiedteenappaan ommensentehelpenhunhuidtecontroleren opverdachteplekjes.

Winterzon lekker...

Tips

•Smeervakerdanjedenktdat voldoendeis; •Kieseenhogefactor; •Beschermjeogen; •Vergeetjenekenorenniet; •Enalsjeergensgaatzitten enjejejasentruiuitdoet… vergeetdannietomookje armenintesmeren.

GAJEOOKOPWINTERSPORT? BESCHERMJEZELFDANGOED VOORDEFELLEZON.IEDERE WINTERSPORTERHEEFTHET WELEENSMEEGEMAAKT. EENROODVERBRANDENEUS, PIJNLIJKEOREN,GLOEIENDE NEK,ROOIEKOONTJESEN ‘LAS-OGEN’.DEZONISIMMERS OPGROTEHOOGTEDICHTER BIJJEDANOPZEENIVEAUEN DEWEERKAATSINGOPDE WITTESNEEUWZORGT VOOREENDUBBELEDOSIS ZONNESCHIJN.DUSGOED SMERENENDRAAGEEN GOEDEUV-STRALING WERENDEZONNEBRIL.

ZONNEBRANDMIDDELVOORWINTERSPORTERS

Zonzorgtvooreensnelleveroudering(rimpels)vandehuid enkansophetkrijgenvanhuidkanker.Doorregelmatigte smerenmeteenzonnenbrandmiddelmeteenhogefactor benjebeterbeschermdtegendezontijdensjewintersportvakantie.Kiesaltijdeencrèmemeteenhogervetgehalte. Opeenzonnigedagkansneeuwtotongeveer90%vande UV-stralingweerkaatsen.Datishogerdandeweerkaatsing ophetwater.

WAAROMSMEREN?

Dehuidprobeertzichzelftebeschermentegeneenteveel aanUV.Onslichaamdoetditdooronzehuidtelatenbruinen. Eenhuidwordtbruinomdatdeopperhuidwordtgevuldmet pigmentcellen.Dezeextrapigmentcellenschermendehuid alshetwareafvoorschadelijkestralingen.Mensenmeteen zeerlichtehuidskleurmakenslechtsheelweinigpigmentaan enzijndusminderweerbaartegenUVstraling. Hetissowiesoaantebevelenomterelichaamsdelen,zoals neus,orenenlippenaltijdintesmeren.Ookopbewolkte dagenkunnenUV-stralendehuidbeschadigen,zelfsopzeeniveau.Dusdagelijkssmerenvooreengezonderehuidenje blijfterjongerbij.

GOEDENSLECHT

UV-stralingisnodigvoorhetaanmakenvanvitamineDendat isgoedvoorsterkebotten.Eengoedgedoseerdehoeveelheid heefteenontstekingsremmendewerkingopdehuid.Echter eenteveelaanUV-stralingisheelslechtvoordehuid.

DEVIJFREDENENWAAROM…

1UV-stralingopgrotehoogte

Indebergenstaatdezondichterbijendatmerkjeecht.Een roodverbrandeneus,gloeiendeoreneneenpijnlijkenek… weherkennenhetwaarschijnlijkallemaal.Voorelkemeterdie jehogerstijgtbenjemeerblootgesteldaanUV-straling.In combinatiemetdefrisseen‘schonere’luchtdieminderUVstralentegenhoudt,ishetrisicoopverbrandenveelsterker danwanneerjeopzeeniveaubivakkeert.

2Reflectievanzonlicht

SneeuwreflecteertUV-straling.Sneeuwenzon,eenmooie combinatie,maarzonderbescherminggaathetechtniet samenenkanhetjeskivakantiebehoorlijkbederven.

3Kouenzon

Eenkoelbriesjeopjegezichtdoetjevergetendatjeinde vollezonbent.Enjuistomdatdekoujehuidmindergevoelig maakt,merkjevaaktelaatdatjeverbrandt.

4Lippen

Jelippenzijnextragevoeligvoorstraling.Zebevattenweinig pigmententalgklieren,waardoorzesnellerverbranden.

5.Geschiktvoordekou

Kieseenzonnebrandcrèmediespeciaalisontwikkeldvoor extremerweer,zoalskou.Dezecrèmeszijnvaakwatdikker. Zehechtenbeteropdehuidenbiedendaardoorextraen langerbescherming.

Candy... and more !

t W en oorne k Westv

ember is er alen. En sinds dec t lekk aar he ls w

dtor oorne. Die w tv in Oos tigingves

e . ‘W endyy. ‘W an W oon v , de z

ertelt Br winkel,’v en snoep

edereen in Westvoorne kent Candy Wendy op het Gors als de plek waar je het lekkerste snoep kunt halen. En sinds december is er... en tweede vestiging geopend, aan de Pastorielaan in Oostvoorne. Die wordt gerund door Bradley, de zoon van Wendy. ‘We zijn meer dan alleen een snoepwinkel,’ vertelt Bradley. ‘Het is ook een plek waar mensen kunnen zitten en een praatje maken.’

eurig vw y haalde k Bradle

t Gors, en in de wink he e al snel da maar merkt

y. e ... kerste o W t z er da zek

unnen aar mensen k en w

en.’ tje mak aa n pr

oen de huur gie.’T .’ T t ener eeg ech el kr de wink oor v ts v t school nie el

t, br eers Br taand vr leegs

e endy tw f W oeg o nd vr

anden. twijf y br Bradle

tz s me o’ engt risic

Bradley haalde keurig zijn vwo-diploma, volgde daarna een paar studies, maar merkte al snel dat school niets voor hem was. ‘Ik hielp al veel mee op het Gors, en in de winkel kreeg ik echt energie.’ Toen de huurder van een leegstaand pand vroeg of Candy Wendy geen tweede locatie wilde openen, ging er bij Bradley een lampje branden. Zijn ouders twijfelden eerst, logisch ook, een nieuw pand brengt risico’s met zich mee.

Maar Bradley wist zeker dat hij dit wilde. En zo kwam Candy Wendy

tz y wis adle Maar Br

olgde s o-diploma, v rig endy zich mee. elden ders tie wilde eede loca an der v n eel mee tudies, een paar s

‘En ik ben helemaal op mijn plek.’

Binnen o eel mensen nie Watv plek. nen

Wat veel mensen niet weten, is dat je bij Candy Wendy ook terecht

e gespr om t en he f buit

tig genie as rus err onnige t tz p he

endy t t W en, is da twet ’ l en. ‘Soms eniet terech y ook t

Binnen of buiten op het zonnige terras kun je rustig genieten. ‘Soms om te zien hoe er hier gesprekken ontstaan.’

tstaan.’ en on ekk

populairste bestellingen. En terecht, wie zegt daar nou nee tegen,

t gez e vinden he ‘W ti he ftoso ellingen. t t e bes populairst

Onbijtje of tosti op het terras

t vinden w tje, da praa

ts.’ ft hier nie t hoe e juis w

‘We vinden het gezellig als mensen langskomen. Soms alleen voor een praatje, dat vinden we juist mooi. ‘Je hoeft hier niets.’

Smoothies en slush

thies

Cadeautjes en high tea’s

cadeau. Br en hee e vier ts t Wie ie tea’ el he w

omen. Soms alleen v ellig langsk z as t terr egt t t, wie z erech ngen. oor een egen, u nee t y help adle

wel bij naam. ‘Ik ben sociaal en vind het leuk als ze steeds terugkomen.’

t ieder e willen da t, w t budge oo f gr ein

’ Maar ook k oelt..’ om v welk

ganiseert W o or Z

t. ‘Klein o oor budge v tie. eest endy kinderf seert e tje wink ees an een f r

Smoo ts moois samen t aag ie en gr t t klan lp endy ft, W s eeds t est t leuk als z n sociaal en vind he ush testellen, en ’erugkomen. eds el loca el in de wink zow

Wie iets te vieren heeft, vindt bij Candy Wendy altijd een passend cadeau. Bradley helpt klanten graag iets moois samen te stellen, voor elk budget. ‘Klein of groot budget, we willen dat iedereen zich welkom voelt.’ Maar ook kan een feestje naar de winkel worden gehaald. Zo organiseert Candy Wendy ook kinderfeestjes en high tea’s, zowel in de winkel als op locatie.

ea’s, tjes t orden el w een zich eder candywe Pa - endyoostvoorne@gmail.nl orielaanast 61342

Pastorielaan 8 | candywendyoostvoorne@gmail.nl | 06 - 21561342 www.candywendy.nl

Recept EENPANSGERECHT

Binnenno-timestaatdezeheerlijke,gezondecurry optafel.Jehebtmaaréénpannodig-datismakkelijk enscheeltafwas.Hetishetidealereceptvooreen drukkedoordeweeksedagofopvakantie.Ofjenu eenappartementhuurt,metdecaravanofdecamper rondtrektoflekkerthuisbent:gezondkokenuitéén panisideaal!

Zoeteaardappelcurry metkikkererwten& granaatappelpitjes

Voor2personen

Dithebjenodig

• 300gzoeteaardappel

• 1kleinerodeui

• 5grversegemberwortel

• ½elkokosolie

• 1elrodecurrypasta

• 200grtomatenblokjes(uitblik)

• 270mlkokosmelk(kleinblikje)

• 150grkikkererwten(uitlekgewicht)

• 2takjesversekoriander

• zoutenpepernaarsmaak

• ½limoen

• 2naanbroodjes

• 50grzureroom

• 30grgranaatappelpitjes

Zomaakjehet

• Schildezoeteaardappelensnijd dezeinkleineblokjes.Snipperde rodeuienschilenraspdeverse gemberwortel.Verhitdekokosolie ineendiepepanopmiddelhoog vuurenfruitderodeuisamenmet degerasptegembertotdatze zachtenglazigzijn.Voegdezoete aardappeltoeenbak5minuten mee.Voegderodecurrypastatoe enbakdezekortmee,ongeveer 1minuut,totdatdegeurengoed vrijkomen.Gietdetomatenblokjes enkokosmelkindepanenroer allesgoeddoor.Brenghetgeheel aandekook,zethetvuurlager enlaatdecurryongeveer15-20 minutenzachtjespruttelen,zonder dekselopdepan,totdatde zoeteaardappelgaaris.Spoelde kikkererwtenafenlaatuitlekken. Snijddekorianderfijn.Voegde kikkererwtentoeenverwarmzein desaus.Brengdecurryopsmaak metzoutenpeper.Snijddelimoen inpartjes.Serveerdecurrymet naanbroodjes,verselimoenpartjes, eenschepjezureroomengarneer metversekorianderengranaatappelpitjes.

Ditreceptkomtuithetboek ‘50xGezondeeenpansgerechten’

Draagbare ventilators meténzonder water...

Perfectomhetemiddagenmeete verslaan.Fijn,lichtenklein,datis watdezeventilatorenprettigmaakt. Vernevelendwatereneenlicht briesje.Laatdezonendewarmte maarkomen!

Klik-en-klaar-camera... terugvanweggeweest

Geengedoemetinstellingen,engeenzorgenoverjedure camera.Eenwegwerpcameraishelemaaldetrendvoor dezomer!Hetissnel,simpelenjemaaktersupermooie foto’smee!Decameraislichtenmakkelijkmeetenemen. Hetenigewatjehoefttedoenisrichtenenklikken.Jekunt ertot27foto’smeemakenendielateninleveren.Perfect vooropvakantie!

Gajedezezomeropreisofblijf jegewoonlekkerthuis?Hetmaakt allemaalnietsuit...maardeze hebbedingetjesmakendekomende zomertijdweleenstukplezieriger. Prettigevakantie!

Handdoekknijper

Ligjeeindelijklekkerophetstrand, waaitineensjehanddoekvanjeligbed. Doormetstrandknijpersjehanddoek vastteklemmenopjeligbed,hoeft datnietmeertegebeuren.Handig engoedkoop!

Gezochtengevonden

Bangomjekofferkwijtterakenopvakantieoflegjeje sleutelsaltijdergensneerwaarjezelaternietmeerkunt terugvinden.DanisdezeAirTagdeoplossing.Deze draadlozetracerkunjebevestigenaanjetas,jekoffer, jefietsofjesleutelbos.Enjehoeftnooitmeertezoeken!

StrandBekerhouder

Hetstrandheeftdanweinignadelen,maar jeheerlijkekoudedrankjenergenskunnen neerzetten,isdaarweléénvan.Meteen strandbekerhouderhebjehiergeenlast meervan.Jesteektdebekerhouderhet zand,omhemstevigtelatenstaan...zelfs opeenwinderigedag.Debekerhouderis erindiversehippekleuren!

Steuntjeinderug!

Zeggedagtegenrugpijnengesleep metgrotestrandstoelen.Jehoeftnu nietmeeroncomfortabelopjematje teliggen,maarkunjegebruikmaken vanderugleuning.Hijislichten makkelijkoptevouwen,dusideaal ommeetenemen.

Blijffitmetdeze stoeresmartwatch

DeFitbitCharge6houdtnietalleenjestappenen hartslagbij,maarmeetookjestressniveau enslaapkwaliteit.Hiermeekanhijaangevenwanneer hettijdisomrustigeraantedoen. Desmartwatchheeftookallemaalhandigegooglefuncties,zokunjebijvoorbeeldGoogle-Mapsgebruikenopjehorloge.Engoedomteweten,hijis waterdichtdusjekunterzoeen duikinhetwatermeenemen.

KoboLibra e-reader

Jekuntnietaltijdenoveral aljefavoboekenmeenemen endaaromiseene-reader zoalsdeKoboLibra-nuook inkleur-erghandig.Hiermee kunjenietalleenduizenden boekenlezen,maarheeft dezee-readerookoneindige handigefuncties.

Over de auteurs

Jennifer & Sven zijn de creatieve geesten achter voedzaamensnel.nl. Ze schreven eerder o.a.

Gezond

eten was nog nooit zo makkelijk.

makkelij keli z ond e Gez jk. o oit z as en w et

Ontdekhetnieuwek

JenniferenSven,bek va eenpansgerechten

ollemaaltijden taf smaakv &Snel.Metmaaréén

snelenzondergedo

Ontdek het nieuwe kookboek 50x gezonde eenpansgerechten van Hellevoeters Jennifer en Sven, bekend van Voedzaam &Snel.Metmaaréénpan zet je voedzame, smaakvolle maaltijden op tafel: makkelijk, snelenzonder gedoe. Minder afwas, méér smaak.

t v ookk

antie bent: in dit ak f op v e.Minderafwas,méér enoptafel:makkelijk, npanzetjevoedzame, anVoedzaam Voedzaam kendv anHellevoeters

50xgezonde Gr z oedzaamensnel.nl. Z v en cr v er & S Jennif Ov oener roene apWr Wr ood onder br z a o e el.nl.

50x lunchen zonder brood, Wrap it up! en Het Groene Smoothieboek

Of je nu thuis kookt of op vakantie bent: in dit boek ontdek je hoe verrassend veelzijdig éénpansgerechten kunnen zijn. Van geurige curry’s en snelle pasta’s tot goedgevulde soepen en stevige stoofpotjes.

• Alles in één pan: Perfect voor drukke dagen én weinig afwas.

• Gezond en voedzaam: Maaltijden vol groenten, granen en peulvruchten.

• Makkelijk en snel: Recepten die je zonder gedoe zó op tafel zet.

e en acht t e gees eatiev jn eurs er aut v oent ol gr v oedzaam: ond v Gez e oor drukk ect v Perf toofpotjes. vige s ste ot goedge ta’stpas kunnen e dek v boek ont er - anen peul en, gr nt am: as. einig afw w vuldeoedge scurry’ Van n eelzijdig send v erras onder z en z Recept elijkMakk erkrijgbaar ( Nu v et. el z ó taf der ) boekhandel! online

Nu verkrijgbaar bij de (online) boekhandel!

KunstenCultuurBRES:voorcultuurinVoorneaanZee

Kunsten CultuurBRES ...eennieuwe

naameneen nieuwaanbod

Kenjijonsal?Tot2024werktenwij onderdenoemerKunst&Cultuur Brielle,maarinmiddelshebbenwe denaamveranderd.Omdatweer nietalleenvoorBriellezijn,maar voorheelVoorneaanZee,enzelfs daarbuiten.DaaromhetenwijtegenwoordigKunst&CultuurBRES.

Indezomeriserdrukgewerktomdenieuwetribuneoptijdteplaatsenvoorhetnieuwetheaterseizoen.

Kunst&CultuurBRESisverantwoordelijk voordecultuuragenda,kunstencultuurvoorne.nl,kunsteducatieopscholenmeto.a. Kunstfusie,BREStheaterenveleandereevenementen.Leeshieronderhetlaatstenieuws eneengreepuitdeagenda.

Theaterseizoenvanstart

Inseptemberstartdoorheelhetlandhet nieuwetheaterseizoen,dusookinBrielle. BREStheaterstarttemetJeroen’sClanop 19september.Maarditjaarisdeeerste voorstellingnietzomaar‘eeneerstevoorstelling’.Hettheaterheeftnieuwestoelen enditwerdgevierdmettheaterbezoekers enraadsleden,wethoudersenonze burgemeester.

Benieuwdnaardenieuwestoelen?Kom ditnajaarnaarBREStheaterenkomze uitproberen.Jevindthetheleprogramma opbrestheater.nl.

Maskerade

DeMaskeradeop5decemberisdéBrielse traditievangezelligheidennostalgie,van glühweinenuitjedakgaan.Volwassenen, enookkinderen,trekkenverkleeden gemaskerddoordestratenvanBrielle langshetbordesvanhetmuseumopde Markt,waarhetcollegevanBenWstaat.

Dedeelnemersoefenenopludiekewijze kritiekuitopdeplaatselijkeoflandelijke politiek,ofbepaaldemisstanden,ofbeelden eenhumoristischesituatieuit.Ermagniet gesprokenworden,maarwelgezongenof muziekgemaakt.En,iedereenuitVoorne aanZeemagmeedoen!

Voor in de agenda

Een kleine greep uit het aanbod culturele activiteiten dit najaar. Zet ze snel in de agenda en wie weet zien we je daar!

BRIELLE

05.12 Maskerade

25.01 Show Your Talent Finale

HELLEVOETSLUIS

12.10

Biebcollege: Het ontstaan van de vesting van Hellevoetsluis

22&23.11 Musicalgroep Allegro Glitter, chaos en glüwein in Theater TheaterTwee Hondjes

OOSTVOORNE

28&29.11 Toneeluitvoering Burchtspelers

ROCKANJE

11.11 DansSalon Voorne

VIERPOLDERS

03.10 Lezing ‘Oorlogswater’ door Arie van den Ban

ZWARTEWAAL

03.10 DansSalon Voorne

08.11 Herfstfair en Feestavond

Foto:PietdeWinter

Opjachtnaar hetverleden...

InRockanjeisLoekVanderWerff(60)eenbekendgezicht.Nietalleen omdathijergeborenengetogenis,maarookomdatjehemzomaarkunt tegenkomenindeakkersenweilandenturendnaardegrondmeteenkoptelefoonop.Aldrietotvierjaarishijfanatiekbezigmetmetaaldetectie, maareigenlijkzithetspeurdersbloedalsindszijnjeugdinhem.

‘Hetisaltijdmijninteressegeweestom dingentezoeken’,verteltLoek,‘alskind vondikhetalgeweldigomoverhetstrand testruinen.Opmijndertiendevondikhier indeduineneenouderwetskompas.Dat waszobijzonder,datgevoelvan:wauw,wat ligthierallemaalonderdegrond?’

Vondsten

DevondstendieLoekindeloopderjaren heeftgedaan,zijnenormdivers.‘Het meestewatikhebgevondenzijnmuntjes. Misschienwelhonderden.Vangelduit devijftiendeeeuwtotrecentemunten. Maarookgespjes,knoopjesenallerlei kleinedingendieooitaankledinghebben gezeten.Ensomsietsheelbijzonderszoals zilverenmuntenuit1539.’

Nietallesisonschuldig.Tijdenszijn speurtochtenheefthijookzo’nveertig granatenuitdeTweedeWereldoorlog gevonden.‘Diemeldikaltijd,zodatze veiligopgeruimdworden.’

Geduldenkilometersmaken

Metaaldetectieklinktmisschiensimpel. Jezwaaitmeteenapparaat,hoorteen piepjeenhup:schatgevonden.Maar volgensLoekwerkthetzoniet.‘Jemoet lerenluisterennaarhetgeluiddatje detectorgeeft.Datisbelangrijkerdan watjeophetdisplayziet.Ensomsdenk jeietsbijzonderstehebben,maardanis hetgewooneenoudblikje.Jemoetveel geduldhebbenenvooralkilometers maken.’Loekhoudtzijntochtenzorgvuldig bijmetGPS.‘Alsikopeenakkerzoek,vraag ikeersttoestemmingaandeboer.Jemag nietzomaarergensgaangraven.Enjemoet altijdjerommelmeenemenengeenkuilen achterlaten.Ikprobeereenakkerhelemaal aftelopen,zodatiknietsoversla.Somsloop ikweldriekilometeropeendag.’

Eenbeetjespanning

VoorLoekismetaaldetectievooralveel ontspanning.‘Mensendenkenvaakdatje naargoudopzoekbent.Datvragenze

ookvaak:leverthetwatop?Maardaargaat hetmijhelemaalnietom.Tochzouhetwel eenkeerleukzijnalsikgoudzouvinden. Dezehobbyisnetalsvissen:jehebtbeet, maarjeweetnietwateraanjehaakzit. Datmaakthetspannend.’Hetliefstgaat hijalleenoppad.‘Metmijnkoptelefoonop hoorikdesignalenbeterenhetisheerlijk ominjeeentjedoordenatuurtelopen. Somsishetstil,somswaaithetflink,maar daarhebikmetmijnoortjesgeenlastvan.’

OpFacebookdeeltLoekdevondstendie voorhemdemoeitewaardzijn.‘Hetlijktme geweldigommijnvondstenooittekunnen exposeren’,zegtLoekglunderend.

Wieweetkomtdaarooiteengoudenmunt voorbij,maartotdietijdblijfthijgewoon lekkerkilometersmakenindenatuurvan Rockanje,opjachtnaarhetverleden.Voor wieinteresseheeft...LoekisopFacebook tevolgenonderdenaam: RockanjeMetaaldetectie.

Zon, strand, zee& duin... zomers plezier omde hoek!

Omtegenietenvanjezomervakantie hoefjenietaltijdhonderdenkilometers terijden.InVoorneaanZeegenietje gewoonomdehoek.Hiervindjealles watjezoektvooreenontspannende ofactievezomerdag:bredestranden, stilleduinen,mooiemeren,gezellige paviljoensentalvanverrassende activiteiten.Ofjenumetkinderen, jepartner,vriendenofhondoppad gaat-VoorneaanZeebiedtvoorieder watwils.Wenemenjemeelangsde leuksteplekjesengevenjeinspiratie vooreenheerlijkedagindenatuur.

Prachtige

BadstrandRockanje

Eenklassiekerennietvoornietszogeliefd.Hetbadstrandvan Rockanjeligtophetzuiden,waardoorjehiervaakdemeeste zonurenmeepakt.Dezeeloopthiergeleidelijkaf,wathetstrand ideaalmaaktvoorgezinnenmetjongekinderen.Huureenligbed, genietvaneenkoeldrankjebijeenstrandpaviljoenzoalsonder anderBadlustsinds1945ofgaopzoeknaarzeehondenopde zandbanken.Goedomteweten:ditstrandisrolstoeltoegankelijk viaeenspeciaalpadbijdeEersteSlagenerzijnstrandrolstoelen beschikbaar.Ookvindjeeropwegnaarhetstrandeennatuurspeeltuinenkunjeermidgetgolfspelen.Ditstrandisooktepaard tebereikenviaeenruiterpad.Hierzijnookgroteparkeerplaatsen.

Natuurspeeltuinen

ZowelaandeEerstealsaandeTweedeSlaginRockanjeliggen verscholenindeduinentussenhethelmgrasleukenatuurspeeltuinen,waarkindereneindelooshunenergiekwijtkunnen.Een stevigehangbrugomovertebalanceren,eenglijbaandieuit deduinwandlijkttekomen,eentunnelominteverdwijnenen uitdagendklim-enklautertoestellen.(Groot-)ouderskunnen ondertussenontspannenopdepicknickbankmethetgeruis vandezeeopdeachtergrond.

Voormaligautostrand Oostvoorne

Ditnatuurgebiedwordtookwelde‘waddenvanZuid-Holland’ genoemdendatisnietvoorniets.HetstrandvanOostvoornehetvoormaligautostrand-iseenwaarparadijsvoorechtenatuurliefhebbers.Indebeschuttebaaivindjerust,ruimteenvolop vogels.Kitesurfersvindenhierookhunweg,netalswandelaars diegraagzeehondenspottenvanafdekustlijn.Vergeetdusvooral nietjeverrekijkermeetenemenwanneerjevanplanbenteendag ophetstrandinOostvoornedoortebrengen.

Duinopgangbij DeHoutenPaardjes

Voorwielievereenrustigplekjezoekt,kiesvoordeduinopgang bijDeHoutenPaardjesenlooptviahetzandpadnaarhetstrandje vanQuackgorsaanhetHaringvliet.Jewaantjehierbijnaineen ansichtkaart,metprachtigedoorkijkjesenuitzichtoverhetwater. Ideaalvooreenpicknickofomsimpelwegeventeontsnappenaan dedrukte.

Piratenstrandje vanHellevoetsluis

IndevestingvanHellevoetsluisligteenkleinstrandjebijCape Helius,compleetmetspeeltoestelleneneenheusepiratenboot. Hetstrandbiedtuitzichtopdevuurtorenenligtoploopafstand vangezelligehorecagelegenheden.Perfectvoorgezinnenmet jongekinderen.

Liefhebbersvan

Suppen

Suppen(stand-uppaddling)isinmiddelsnietmeerwegtedenken uithetrecreatievewaterbeeld.Inonzeregiokanhetopmeerdere plekken.BijvoorbeeldophetwatersportcentrumBrielseMeer,waar hetrelatiefrustigewaterzichperfectleentvooreenontspannen tochtjeofeenpittigeworkout.Aandezuidoever-bijCamping DeMeeuw-kunjemakkelijktewatergaan,enhebjeookmeteen toegangtotfijneligweidenenhoreca.

Voorwiehetwatavontuurlijkerzoekt:SUP-n-Stuff,onderdeelvan Fun-n-Stuff,iseenmobieleSUP-schooldieopwisselendelocaties inhetgebiedSUP-lessen,SUPyoga,bootcampsenzelfspolo aanbiedt.ZezijntevindenoplocatiesalsRockanje,Oostvoornse MeerenhetHaringvliet.Checkhunonlinekanalenomtezienwaar zewanneerzijn.

Duiken

HetOostvoornseMeeriseentopbestemmingvoorsportduikers. Hetwaterishelderenopsommigeplekkenwel40meterdiepideaalvoorwiegraagwrakkenverkentofopzoekwilnaar onderwaterleven.Indeomgevingzijnervoldoendeplekkenom jeuitrustingoptetuigenennaafloopopademtekomenmet eendrankje.

Kiten

Zoekjeactieenadrenaline?DanzitjegoedaandeNoordzee.

ZowelhetstrandvanRockanjealshetOostvoornsestrandzijnpopulairekitespots.VooraldebaaivanOostvoorneisideaalvoorbeginners:ondiepwater,nauwelijksgolfslagenvrijwelgeenstroming. VoorlessenkunjeterechtbijKitesurfRockanje/NextLevelBeachevents,waarervareninstructeursjestapvoorstapbegeleiden. OokBrunottiBeachclubaanhetOostvoornseMeeriseenhotspot voorliefhebbersvanwind-enkitesurfen.Hierkunjemateriaal huren,lessenvolgenofgewoonlekkerloungenmetzichtophet water.Desfeerisrelaxed,hetetenverrassendgoed,enhetuitzichtweids.

Varen

OphetBrielseMeerbenjeaanhetjuisteadresvoorzeiltochtenof gewooneendagjevaren.Delengtevanbijna10kilometerende rustigewaterenmakenhettoteentoegankelijkevaarlocatie.Erzijn meerderejachthavens,steigersenplekkenomaftemeren.Vanuit PaviljoenDeKogelovenkunjemetjeeigenbootjeaanleggen,lunchenophetterrasendaarnaweerrustigverderdobberen.Ook kano’sensloepenzijntehuurindeomgeving.

Eten&drinkenmet

Opdestranden,destrandopgangenenlangsdeoeversvandeBrielseMaas enhetOostvoornseMeervindjeveleeet-endrinkgelegenheden,terrassen enheerlijkezitjesaanhetwater.VoorneaanZeeheeftveeltebiedenvoorde locals,maarzekerookvoordetoeristen.Eenaantalhorecagelegenhedenmag jezekernietmissen.wenoemenereenpaar...

StrandpaviljoenBadlust(Rockanje)

Eenbegripsinds1946.BijBadlustvoeljehetwarmefamiliegevoelzodraje binnenstapt.Hiereetjemetuitzichtopzee,vaneenvoudigetotuitgebreide gerechten,allemaalversbereid.Ideaalomeen stranddagsmakelijkaftesluiten.

DeKogeloven(BrielseMeer)

Eenverborgenparelaanhetwater.Genietophetterrasvaneenlunchofdiner terwijlbotenlangzaamvoorbijvaren.Gelegenaanfiets-enruiterroutesénmet eeneigenaanlegsteiger.Relaxtesfeergegarandeerd.

AanZee(Oostvoorne)

IndeduinenvanOostvoornevindjeAanZee,eenduurzaamrestaurantwaar natuurensmaakperfectsamenkomen.Hiergenietjevanpuregerechten,bereid metverseseizoensproducten.Vanafhetzonnigeterrashebjeeenweidsuitzicht overdeduinenvanVoorne,metdezeeindeverte.Eenidealeplekomevenécht totrusttekomen,middenindenatuur.

Eropuitinde

OpenluchtmuseumDeDuinhuisjes... terugnaartoen

VerstopttussenhetgroenvanRockanjeligteenkleinstukjeverleden.Inhet OpenluchtmuseumDeDuinhuisjeswandeljeletterlijkterugnaarhetlevenrond 1900.Vierpiepkleineboerderijtjes,ookwel‘duinhuisjes’genoemd,gevenje eeninkijkjeinhoehetboerenleveneruitzagaanhetbeginvandevorigeeeuw. Jeziethoemensliepineenbedstee,zelfbroodbakteindeleemoven,water haaldeuitdeputenkippenhieldineenhoutenhokmetren.

Degezelligevrijwilligers-opbepaaldedagenintraditioneleklederdrachtvertellenjemetpassieoverhetdagelijkslevenvantoen.Voorkinderenzijn erdoorhetseizoenheenleukeactiviteitenmiddagen,vanouderwetsspeltot ambachtelijkknutselen.Zowordtgeschiedenisineensheeltastbaar-en verrassendleuk.

FietseninVoorneaanZee enhetduinlandschap

Deafwisselingvanbossen,duinen,waterenvestingstedenmaaktVoorneaan Zeeeentopbestemmingvoorfietsers.Tip:De‘Helmen&Helden’-routevoert jelangsdekust,doorduingebieden,langsbunkersenhistorischebadplaatsen zoalsRockanjeenOostvoorne.Jefietstdooreenlandschapdatrustademt,maar ookverhalenvertelt.Lieversportief?Erzijnuitdagendemountainbikeroutes inderegio.Ofkiesvooreenlangetochtlangshetknooppuntennetwerkmet jee-bike.

Kortom...

Ofjenuopzoekbentnaarontspanning,natuur,cultuur,lekkeretenofavontuur... VoorneaanZeeheefthetallemaal.Heteilandgevoel,debredestranden,de rustigeduinen,degezelligepaviljoens-endatallemaalopminderdaneenuur rijdenvandeRandstad.

LampionneninOostvoorne

Dorpsgevoel op wielen

Zaterdag6september

VoorveelinwonersvanOostvoorneisdelampionnenoptocht hethoogtepuntvanhetjaar.Straatnastraatversierd,vrolijke muziek,kinderenmetlampionsenkarrendieinhetdonker schitteren.VoorJorritRoskam(48)ishetinmiddelstraditie gewordenomiederjaarweermeetedoen.‘Wedoendital zo’ntienjaarmetvierkoppelsendekinderen.Drievande vierkoppelsdedenvroegerookalmeealskindmethun ouders,dushetziterechtingebakken.’

Eengrootseaanpak

Jorritenzijngroepdoenmeeindecategorie‘grotekarren’.Eenflinke aanhangerachtereentrekkerwordtrijkelijkversierdinhetjaarlijkse thema.‘Hetmoetwelwatuitstralen.Jemoetdenken:wów,daarrijdt wat.’Hetthemawordtelkjaarnaafloopvandeoptochtbekendgemaakt.AfgelopenjarenwarendatbijvoorbeeldTeland,terzee enindeluchten100jaarlampionnenoptocht.Ditjaarishetthema ‘uitvindingen’.Zodrazehetthemawetengaanzealnadenkenover eeninvulling.‘Webeginnenindezomervakantiemetbouwen.Eigenlijk doenwealleseenbeetjelast-minute,daarzijnwegoedin’,lachtJorrit.

Aanhanger

Zelenendeaanhangervaniemanddiehemzelfookhardnodigheeft, waardoorzepasophetallerlaatstemomentkunnenbouwen.‘Delosse elementenmakenwealweleerder.Bloemstukken,figurenvanpapiermaché,alleswatwekunnengebruiken.Danindelaatsteweekendsvan devakantieishetechtvollebakaandeslagmetopbouwen.’

Creatievelingen

Hetverzamelenvanmaterialenisbijnaeensportopzich.‘Pallets,hout, kippengaas,bomen,papier-maché…alleswatjekanvormen,gebruiken we.Envooralveellichtzoalsledstrips,lampionnen,contourverlichting. Datlaatsteisbelangrijk,wantdaarwordjezwaaropbeoordeeld.’Binnen degroepisereenduidelijkerolverdeling.‘Jehebtdecreatievelingendie bedenkenenversierenendehandigemensendietimmeren,zagen enzorgendathettechnischallemaalklopt.’

Degrotedag

OpdedagzelfbegintdeoptochtophetDorpspleinvanOostvoorne. ‘Jeloopteerstlangsdejury,daniserhalverwegeeenpauze.Rondeen uurofnegen,alshetdonkerbegintteworden,gaatdeverlichtingaan. Dankomtallesechttotleven.Langsderoutestaanoveralmensente kijkenenveeltuinenzijnversierd.Hetisechteenmooigezicht.’Voor Jorritishetnietalleeneengezelligeavond,maarookeenmanierom hetdorpsekaraktertebehouden.‘Ikhouvandatdorpsgevoeldatje samenietsdoet.Hetisleukomtekijken,maaralsjemeedoet,besefje pashoegrootheteigenlijkis.Hetheledorpleeftmee.’

Onvergetelijkemomenten

IntienjaartijdhebbenJorritenzijngroepgenoegmeegemaaktom eenboektevullen.‘Wehebbeneenseenkargemaaktdiezohoogwas datwebijelkebochtmoestenuitkienenhoeweonderdebomendoor konden.Enéénkeerhaddenweeenkargebouwdineenloods,maar toenkondenweernietmeeruit.Wehebbendebandenleeglatenlopen omonderdedeurtekomen.Hetwaaidedieavondzoharddatwede helftvandeversieringalkwijtwarenvoorweüberhauptgestartwaren. Achteraflachjeerom.’

Ofzewinnen,maaktnietveeluit.‘Vooralvoordekinderenishet spannendomtehorenofweeenprijshebben,maarwijdoenhetecht voordelol.Zolanghetgezelligisenwesamenietsmooismaken,is hetgeslaagd.’

Wandelroute VoornesDuin

DewandelingstartbijhetBadhotel.Viaeenlandelijkeweglatenwede bebouwingendedruktesnelachterons.HetgebiedVoornesDuiniseen eeuwenoudduinlandschaponderderookvandeMaasvlakte.Juistdaarom isheteenverrassingdathierheelveelsoortenplantenendierenvoorkomen. MeerdandehelftvanallesoortenNederlandsewildeplantenkanjehier aantreffen.Decombinatievankalkrijkzand,bossenenvochtigevalleien maaktdatheteenaantrekkelijkeleefomgevingisvoorvogelseninsecten. Ookzijnerveelrecreatiemogelijkhedenvoorbezoekersendatmaakteen bezoekmeerdanwaard.

InhetVoornesDuinligthetWaterbos, hetdecorvandezewandeling.Vroeger werdenhierdebomenenstruikengebruikt voorproductiehout.Natuurmonumenten heefthetbosopeenaantalplekken opengemaaktomruimtetegevenaan oorspronkelijkeduinsoorten.Doorde stikstofgroeiensommigeplantenheelsnel, zoalsdebraamendeduindoorn.Eengroot natuurherstelprojectheeftervoorgezorgd daterveelvanditstruweelverwijderdis. Opdezemanierzorgenweervoordathet openduinlandschapbehoudenblijft.

Integenstellingtotveelanderegebieden wordthieraljarengeendrinkwatermeer gewonnenenheefthetzichkunnenontwikkelentotwatjenuziet.Jedwaalttwee uurlangdoorvalleienmetkleinemeertjes volmetplanteneninsecten.Paddenstoelen komenwezekertegen.Denattebodem endodebomenzijnuitgelezenplekkenom zebewonderen.Zouhetlukkenomderood metwittepaddenstoel,devliegenzwam,te vinden?Vogelsopdoortreklandenhiervaak omoptevettenvoordelangereisnaarhet noordenofzuiden.Erzijnooksoortendie nietmeerwegtrekkenenergevestigdzijn Mochtjeinhetbezitzijnvaneenverrekijker danradenweaandezemeetenemen. Jeweetnooitwateroverkomtvliegen.

Vandebuitenluchtkrijgjetrekendaarom staatertussendemiddageenheerlijklunchbuffetgereedinBrasserieLodgers/Badhotel Rockanje.Indecemberstaatereenkom snertophetmenu.Afhankelijkvanje keuzevoorhettijdstipeetjevoorofnade wandeling.Ditgeldtookvoordekoffie/thee dieinbegrepenisbijhetarrangement.

Wand

delen

Reserveren

Wiljemeewandelen?Gadan naar www.natuurmonumenten.nl. ZoeknaarVoornesDuin,klik vervolgensopactiviteitenen bekijkdeagendavanVoornesDuin. Directnaardejuistedatum?Scan daneenvanonderstaandeqr-codes.

Herfsteditie

25oktober10.00of12.30uur

Wintereditie

14december10.00of12.30uur

Kijkopwww.nm.nl/agendavooral onzeexcursies(zoekopRockanje).

Herfsteditie Wintereditie

Wandelen

Eengreepuithet aanbodin hetWaterbos

•Zaterdag13septembergaanweop zoeknaarpaddenstoelen.Deherfstis inaantocht,datbetekentdaterweer verschillendesoortenpaddenstoelen opduiken.Benieuwdwelkejehierkunt vinden?Gameeopexcursie!

•Opzaterdag8novemberisereen stiltewandeling.Stilzijnisietswatwe (te)weinigdoen.Zekermetdedrukte vanalledagwaarinjealleballenhoog probeerttehouden.Doorbewust teluisterennaarwatindenatuur gebeurt,maakjejehoofdleegen ervaarjeultiemerust.

Kamperen ineen duingebied

TussenOostvoorneenRockanje, middenindeduinenvanVoorne, ligtdeprachtigecampingKetjil. Eenplekwaarrust,natuurenfamiliehandensamenkomen.Al55jaarisdezecampingeengeliefdebestemmingvoorwieevenwil ontsnappenaandedruktevanalledag.Veel bezoekerszijnverrastdatzo’nongerepte natuuronderderookvanRotterdamligt.

Camping Ketjil 55jaar

‘Mijnopabegonmeteentuinderijenveranderde langzaamineencamping’,verteltLinda,‘in1970 begonmijnopametvijf(sta)caravans.In1992namen mijnoudershetstokjeoverenwijzijnalweervijf jaaronderdeelvanhetbedrijf.Mijnoudershelpen gelukkignogvolopmee.’

Locatie

Deliggingismisschienwelhetgrootstegeheimvan hetsucces.Paltegenhetnatuurgebiedaan,trekt CampingKetjilzowelrustzoekersalsavonturiers. Fietsersenwandelaarsgenietenhiervanhetuitgestrekteduinlandschap,terwijlkitesurfersbijde surfschoolophetterreintevindenzijn.‘Vanuitde surfschoolwordenkitelessenophetstrandgegeven. Hetmooieisdatiedereenkangenietenvandenatuur opzijneigenmanier.Steekdestraatoverenjestaat zóinhetduingebied.’

Accommodaties

Ookquaaccommodatiesiservolopkeuze.‘We hebbensafaritentenenpipowagens,maarookchalets enknussehuisjesvoorvierpersonen.Nieuwditjaar isdecampingpod.Ditiseenovaalhoutenhutjemet

bed,koffiezetapparaat,magnetronenwaterkoker. Ideaalvoorwiebasicwilkamperenmeteenbeetje extracomfort.Dechaletszijndaarentegenvoorzien vaneenkeuken,doucheentoilet.Eenvandehuisjes, gebouwddoordefamiliezelf,isbijnavolledigzelfvoorzienenddankzijzonnepanelen.‘Weproberenalles zoveelmogelijkineennatuurlijkestijltedoenzodat allesmooiindeomgevingpast.’

Zuid-HollandsLandschap

‘Sindstweejaarbeherenwijookhetkampeerterrein vanZuid-HollandsLandschapdatopslechts500 metervanonzeeigencampingligt.Voorheenwerd ditnatuurkampeerterreindoorhetZuid-Hollands Landschapzelfbeheerd,maartijdenscoronaginghet kampeerterreindichtenissindsdiennietmeerdoor hetZuid-Hollandsheropend.Ingoedoverleghebben wijhetbeheervanditnatuurkampeerterreinovergenomen,wateengeweldigeaanvullingisoponzecamping.Hetterreintrektveelfietsersvandekustroute aanenomdatjeeralleenmeteentent magkamperen,hangtereenbijzondere,puresfeer dieuitstekendaansluitbijdenatuurrijkeomgeving.’

Naammetbetekenis

‘Denaamvandecampingdraagteenbijzondere betekeniseneenstukjefamiliegeschiedenis.Opa heefttijdensdepolitioneleactiesinIndiëgediend. Hetwoord'Ketjil'isMaleisenbetekent‘klein’,precies zoalsdecampingooitbegon.Hoeweldecamping inmiddelsflinkisgegroeid,hebbenwedenaamaltijd behouden.Wewillenhiermeenietalleenhetverleden eren,maarookdeoorspronkelijkekleinschalige charmediedecampingzobijzondermaakt.’

Opavontuurdoor

detijd inHystorielandHellevoetsluis!

Gamiljoenenjarenterugindetijdenbeleefeendagvolontdekking, verwonderingenactieinHistoryland!Dituniekebelevenis-endoeparkbiedteenavontuurlijkenleerzaamuitjevoorhethelegezin. Bewonderindemonumentaleboerderijéchteprehistorischevondsten, zoalseen66miljoenjaaroudeTriceratops-schedel.Buitenontdekje eenparkvollevensechtedinosaurussen,oorlogsvoertuigen,eengoudzoekersdorp,eenskelterbaaneneentwaalfholesmidgetgolfbaan. Eenbeetjeverkoelingnodig?Roetsjvandewaterglijbanenofrendoor defonteinenvanhetwaterspeelplein.Rondomgenietjevankoffie, frisdrankofeenlekkeresnack,zoalshetHappyDino-menuofheerlijke pannenkoeken.Historylandisgeengewoonmuseum,maareenactieve tijdreisindenatuur.Perfectvooreengezinsuitjeéneenonvergetelijk kinderfeest!

Meerinfoentickets:www.historyland.nl

Zien,doenenbeleven...bijHistorylandstapjezóhetverledenin!

Historyland...opeenrijtje!

• Monumentaleboerderij • Tentoonstelling ’40 -’45 • Oeroceaan • Fossielen • Steentijd

• Mammoetsteppe • Oerdieren • Indorama • Horeca • Historygolf • Cisterciënzertoren

• MIG • Skelterbaan • Waterspeelpark • Foodtruck&Waterpleintje • Opgraafveldjes

• Dino’s • Windmolen • Oorlogsveld • Beverwaterland • Hunebed • Griend • Waterwerken

• Piramide • Spoortreintje • Historischeschepen • Maaiveld • Goudzoekersdorp

• Romeinenland • Stonehedge • Amfitheater • Heggenlandschap • Varkens

• Permacultuurmoestuin • Zuidelijkemammoet • Snackcontainer

Wetenschap enplezier... gaansamenin Historyland!

Herkenbare waarde

Hoe herken je nu een goede makelaar?

Die vraag horen we vaker. Wanneer jij je woning verkoopt is lokale kennis van grote waarde.

Bij Kolpa van der Hoek profiteer je van een slim netwerk van lokale kantoren met specialistische kennis. We zijn in alle markten thuis. Van taxatie en verkoopstrategie tot beleggingskennis en het omgaan met biedingen. Ook profiteren onze klanten natuurlijk mee van onze online kennis en onze enorme achterban op social media.

Natuurlijk, we raken zelf niet uitgepraat over ons vak. Maar misschien zijn onze verhalen wel een beetje (rood) gekleurd. Lees daarom vooral wat klanten over ons zeggen. Vraag ook eens in je omgeving; grote kans dat we eerder een woning hebben verkocht van iemand uit jouw netwerk.

Niet voor niets zijn we het grootste kantoor in de regio én beoordelen onze klanten ons gemiddeld met een 9,3. Ook dat is wat waard!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.