Rvaer'm #21

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:20

Pagina 1

1 rubriek

Lifestylemagazine Maassluis 5e jaargang | #21 | december 2022

Christmas Fair Maassluis Zingmee!

Edsilia Rombley

Scouting

Kerstshoppen...

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:21

Pagina 2

;m fbf ;m fbf 0;]bmm;m7 0;]bmm;m7 -vvbv|;m|Ŋ -vvbv|;m|Ŋ -11o m|-m| ;m ;m bѴ bѴ fbf fbf Ѵoh-Ѵ; Ѵoh-Ѵ; lh0Ŋ lh0Ŋ -11o m|-m| ou]-mbv-|b;v -7 bv;u;m -7 bv;u;m ;m ;m ;u7;u ;u7;u ou]-mbv-|b;v _;Ѵr;m l;| l;| _ m _ m om7;um;lbm]ĵ om7;um;lbm]ĵ _;Ѵr;m

vvbv|;m|Ŋ-11o m|-m|

vvbv|;m|Ŋ-11o m|-m| ƒƑŊƓƏ ƒ ƑŊƓƏ

--vvѴ bv

--vvѴ bv

)-| ]]- f; f; 7o;mĵ 7o;mĵ )-| ; 0 ; 0o | o | --m --m f; f; ;b];m ;b];m hѴ-m|;mrou|;=; bѴѴ; ;m om7;u_o 7| h Ѵ-m|;mrou|;=; bѴѴ; ; mo m7;u_o 7| 7; ;ĺ 7 ; ;ĺ ; ; vv|;Ѵ| |;Ѵ| ;Ѵ=v|-m7b] ;Ѵ=v|-m7b] r;ubo7;1bf=;uv r;ubo7;1bf=;uv o orĺ rĺ ; ; ;u ou]| ;u ou]| ==bv1-Ѵ; bv1-Ѵ; --m]b=|;mĺ --m]b=|;mĺ ; ; vv|;Ѵ| |;Ѵ| f--uu;h;mbm];m f--uu;h;mbm];m v-l;m v-l;m oou oou lh0ŊhѴ-m|;m lh0ŊhѴ-m|;m b| b| ;uv1_bѴѴ;m7; ;uv1_bѴѴ;m7; 0u-m1_;vĺ 0u-m1_;vĺ ; ; rѴ-m| rѴ-m| m--u m--u ;b];m ;b];m bm b1_| bm b1_| -=vru-h;m -=vru-h;m ;m ;u oou 7-| hѴ-m|;m bbm m; m ou]| ou]| ; u oou 7 -| h Ѵ-m|;m hubf];m or _ m u-];mĺ --m| oou7 m| oou7 h ubf];m o r --ѴѴ _ m u-];mĺ

)--uol ) --uol fbf fbf _b;| _b;| _;u _;u 0;v|; 0;v|; bm bm 0;m| 0;m| ; 0;m| ; 0;m| vo1b--Ѵķ vo1b--Ѵķ Ѵ;;u]b;ub]ķ Ѵ;;u]b;ub]ķ h m| h m| ]o;7 ]o;7 1oll mb1;u;m 1oll mb1;u;m ;m ;m hbfh| hbfh| ;u7;u ;u7;u 7-m 7-m -ѴѴ;;m -ѴѴ;;m 1bf=;u|f;vĺ 1bf=;u|f;vĺ ; ; _;0| _;0| ;;m ;;m orѴ;b7bm] orѴ;b7bm] bm bm 7; 7; ub1_|bm] ub1_|bm] ;7ubf=v;1omolb;ĺ ;7ubf=v;1omolb;ĺ ; ; _;0| _;0| lbmbl--Ѵ lbmbl--Ѵ ࣐​࣐m ࣐​࣐m f--u f--u voou|];Ѵbfh; voou|];Ѵbfh; ;uh;u -ubm] ;uh;u -ubm] bm bm 7; 7; -11o m|-m1 0u-m1_;ĺ -11o m|-m1 0u-m1_;ĺ ; ; _;0| _;0| 7; 7; bѴ bѴ ol ol bm bm f; ;Ѵ= f; ;Ѵ= |; |; bm ;v|;u;mķ bm ;v|;u;mķ 0bf oou0;;Ѵ7 7oou 0 bf oou0;;Ѵ7 7 oou _;| _;| oѴ];m oѴ];m -m -m ;;m ;;m orѴ;b7bm]ĺ orѴ;b7bm]ĺ

"oѴѴb1b|;;u ॕm7;u "oѴѴb1b|;;u ॕm7;u f; f; ( (o o== l lo|b -|b;0ub;=ķ o|b -|b;0ub;=ķ l l--u --u ѴѴ--| --| vvblr;Ѵ ;] blr;Ѵ ;] m--l ;m b7; ff; ;m --l ; m 11om|-1|];]; ;mv om|-1|];]; ;mv -1_|;u -1_|;u b- 7 ; voѴѴb1b|-|b;hmor voѴѴb1b|-|b;hmor or or om ; l;| orĴ om ; ;0vb|;ĺ ;0vb|;ĺ -m -m m;l;m m;l;m bf bf 1om|-1| 1om|-1| l ;| ff; ;o rĴ m--u ;uh;m0bfĺu b|;m0 u]ĺm

-m --u ;uh;m0bfĺu b|;m0 u]ĺm

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:28

Pagina 3

voorwoord 3

Inhoud

#

21

AAN DEZE # WERKTEN MEE Gemeente Maassluis Horeca Maassluis Historische Vereniging Maassluis St. Ervaar Maassluis Theater Koningshof Samen Zijn Wij Maassluis

58

Kerst Van A tot Z

EINDREDACTIE Bastion X Communicatie Partners Marjan de Groot [GAST]REDACTIE Ineke Vink Mariëlle van Bostelen Henny Wesselius Marjan de Groot ADVERTENTIES Dennis van der Zalm ART DIRECTION Jerry de Jong ONTWERP-DTP Gary van der Stoep FOTOGRAFIE Unienk Fotografie VIEWS Productions Renée Jacky Gemeente Maassluis Bastion X Stockfotografie UITGEVER Bastion X Uitgeverij & Media i.s.m. St. Promotie Maassluis en Gemeente Maassluis Nauwe Sloopje 1b 3231 BW Brielle T 0181 417111 info@bastionx.nl www.bastionx.nl VERSPREIDING Broos Verspreidingen COPYRIGHT Niets uit deze # mag worden vermenigvuldigd zonder vooraf gegeven toestemming van de uitgever. Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend.

DISCLAIMER De afbeeldingen zijn afkomstig van vele bronnen. De redactie heeft getracht de herkomst van de foto’s te achterhalen. Er is nadrukkelijk toestemming gevraagd aan de verstrekker van de foto’s voor het gebruik. Het is nooit de intentie van de redactie geweest om bewust zonder toestemming van de maker, foto’s waarop © rust, (ongevraagd) te publiceren.

Beste mensen

04 Ervaar Maassluis Shop de leukste cadeau’s

06 Gemeente 08 11 19 19 24 28 29 41 46 54 63 66 68 72 76

Zorgeloos en veilig Kerstmarkt] Christmas Fair Maassluis Koningshoek Feest en shoppen Decoraties Nostaligisch... de trend Theater Koningshof Uitgelicht en Edsilia!

Hobby Scouting Jongeren GoDare Stadshart Winkelen in Maassluis Muziek Zing mee!

SZWM Agenda en meer Historie Sint in de wijnhandel Horeca ...tijdens de feestmaand Kids Knutselen en...

Reis+tips Zin in de winter Beverages Bubbles Film @themovies

Vraag ons in Maassluis wat ons zo aantrekt in onze stad en u krijgt een ode cadeau over dierbare schoonheid, roemruchte geschiedenis, historisch erfgoed en vooral ook over ons varend erfgoed. Wij prijzen ons gelukkig hier aan de haven en langs het water, onze oase van zowel leven als rust, midden in de Randstad, pal tussen Rotterdam, Delft en Den Haag.

Een ideale plaats om onze kinderen groot te brengen. Er wordt hier dus flink gebouwd om te kunnen voldoen aan de enorme vraag uit ons eigen midden en ook aan die van de mensen die over Maassluis hebben gehoord en hier willen leven en werken.

Mooier nog dan onze huizen, schepen en bedrijven zijn namelijk onze mensen; de Maassluizers. De wijze waarop wij u welkom heten is typerend voor ons. In die zin kent Maassluis het hele jaar wel een beetje kerst met alle warme gebeurtenissen die december zo mooi maken. Juist in deze moeilijke tijd vol beproevingen ervaren wij de waarde daarvan; ik zelf ook, als ik door Maassluis fiets.

Weet u wat het is? Wij vergemeenschappelijken met elkaar ons lief en leed. Zo maken wij samen geschiedenis, juist in deze tijden waarin wij corona, arbeidstekorten, oorlog, klimaatproblemen en energiearmoede te boven moeten komen.

Ik kijk dus met zorg naar wat onze ondernemers te verhapstukken hebben en bekommer mij om mensen met eerlijke banen zonder grote complicaties die desondanks elke maand in de stress zitten omdat zij niet rondkomen. Juist in deze decembermaand leven wij mee met de Maassluizers die moeite hebben een dak boven hun hoofd te vinden, net als de vluchtelingen die noodopvang zoeken.

Mijn waardering voor de mensen die hun onvrede richting overheid vertalen in goede daden voor onze stad, groeit dus met de dag. En onze mensen in de zorg en het onderwijs ontroeren mij, wij kunnen veel leren van hun toewijding. Die vinden wij ook bij alle vrijwilligers die Maassluis rijk is. Wat mij betreft meldt u hen bij mij aan voor een onderscheiding door de koning, ik verheug mij nu al op de vele welverdiende toekenningen voor deze mensen naar mijn hart.

Ik wens u een mooie sint- en kerstperiode vol goedhartige Maassluizers. Fantastisch om als burgemeester te werken voor onze stad die juist ook in december straalt van de typerende Maassluizer moed en warmte.

Edo Haan | Burgemeester van Maassluis

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:22

Pagina 4

Vollgg ons o sociiaal med p ia ia

Shop ddee lleukste Shop eukste cadeau’s cadeau’s voor voor ddee ffeestdagen eestdag agen bij b ij E r vaar Maaassluis Maaassluis IInfo nfo Ervaar

FI

SAMENWERKINGEN S AMENWERKINGEN BESTSELLER R TERUGBLIK OP 2022 Ervaar Maassluis heeft een m mooi ooi en en constructief Wee hebben e f jjaar aa r beleefd. belee f d . W h eb be n in in eenn groei hhet e t Infocentrum In f oce n t r u m ee g r oei gerealiseerd, g e r ealis ee r d , merchandise zzowel o w el oopp informatief in f o r m a tie f aals ls m e r c h a n dis e Maar ggebied. e bie d . M a a r oook ok de d e groep g r o e p vrijwilligers v r ij w illig e r s hecht, iiss heel he el he c h t , betrokken b e t r ok ken en enthousiast. en t hou sia s t .

ZZonder o nd er hen ggeen e en iinformatiecentrum! n f o r m a tie c en t r u m !

Maassluis VVeel e el nieuwe nie u w e iinwoners n w o n e r s vvan an M a a s sluis hebben wee mo mogen he bb en w g en vverwelkomen e w elko men met er me t eeen e n welkomstbox w elko m s t b ox van v a n de d e Gemeente Gemeen te Maassluis.

M aas sluis . De nnieuwe ieu w e inwoners in w o n e r s reageren r eag e r e n eerg r g eenthousiast n t h o u sia s t en e n zijn z ijn bblij lij dat d a t zzee de de Maassluis kkeuze e u z e om o m iinn M a a s sluis te te ggaan a a n wonen wonen hebben Met maken he bb en ggemaakt. em a ak t . M e t zzijn ijn allen allen m aken wee ddee sstad w ta d ttot o t eeen e n pprettige r e t tig e woon-, w o o n -, winkelDee nnieuw w inkel - en e n vverblijfplaats. e r b lij f p la a t s . D ie u w lleven even iingeblazen ng ebla z e n exposities ex posi ties e van v a n Maassluise Maas sluis e zijn kkunstenaars u ns te naa r s in in oons ns hhistorische is to r is ch e pand pa n d zi jn Opp hhartelijk a r telijk oontvangen n t v a n g e n en e n ddruk r uk bezocht. bezoch t. O Steven ddit i t moment m o m e n t zzijn ijn de d e werken w e r ke n vvan an S te v e n de de Koning nogg ttee bewonderen.

K o nin g no b e w o nd n er en .

R d

ti

i

d

2022 i dd 1

We hebben We h e b b e n leuke le uke aartikelen r tikele n iinn oonze n z e winkel, w inkel, maar vvoor o o r jezelf jez el f m a a r ook o ok om o m ccadeau a d e a u ttee doen! doen!

Onze O n z e bestseller b e s ts elle r iiss toch to c h wel w el hhet e t pakje p ak je Schokkertjes.

Heerlijke S ch ok ke r tjes . H ee r lijke rroomboterkoekjes oo m bo te r koeek jes naarr eeuwenoud naa e w e n o u d recept, eeu r ece p t , met m e t een ee n kknipoog nipoog p naarr toen.

Schokker naa toe n . Waar Waa r de d e naam naa m S ch ok ke r moeten vvandaan a n d a a n komt? ko m t ? Dan Dan m o e te n we w e terug te r u g in in de de ttijd, ijd , ttoen o e n Schokland S c h ok la n d nnog o g een e e n eiland eila n d in in de de was.

Het ZZuiderzee uid e r z ee w as . H e t type t y pe vissersscheepje v is s e r s s ch e e pje datt daa daar was, da aa r in in ggebruik eb r uik w as , kkreeg r eeg ook ook iinn andere a n d e r e vvissersplaatsen is s e r s pla a ts e n de d e naam naam Schokker.

Maassluise S ch ok ke r. De M aas sluis e vvissers is s e r s vvoeren oe r e n mett loggers, Opp me lo g g er s, hoekers ho eker s en schokkers. s c hok ker s. O Maassluise ddee M a a s sluis e Markt Ma r k t was w a s eeen e n visbank v is b a nk waar Maassluise w a a r ddee vangst v a n g s t vvan a n ddee M a a s sluis e vissers v is s e r s werden. vverkocht er ko c h t w er d en . AAls ls herinnering her in ner in g aaan a n ddie ie ttijd ijd iiss ddit i t heerlijke h e e r lijke koekje ko ek je oontstaan n ts ta a n met met Schokker. ddee afbeelding a f bee b lding van v a n ddee S chh ok ke r. Gebakken G b k ken Geba Holtkamp ddoor o o r bbakkerij a k k e r ij H ol tka m p iinn oopdracht pdrach t Ervaar Maassluis. worden vvan an E r vaar M a a s sluis . ZZee w o r d e n ggraag raag ggeserveerd e s e r v e e r d bbijij jjou o u tthuis h uis ooff aals ls jjee op o p visite v isi te ggaat. a a t . TTIP! IP ! Sindskort Sin d sko r t iinn een e e n nieuwe nie u w e ccadeauadeau vverpakking, e r pak k ing , leuk leuk vvoor oo r ddee ffeestdagen! ees tdag e n !

22022 02 2 w was a s toch to c h wel w el hhet e t jaar ja a r van v a n enorme enor me vversteviging er s te v igin g vvan a n ssamenwerkingsverbanden. a menn w er k in g s v er b a nd en . wee hhier ZZonder o nd er ttwijfel w ij f el moeten mo e ten w ier dan d a n noemen: no emen: de de Historische Stichting H is to r is c h e Vereniging Ve r e nigin g Maassluis, Ma a s sluis , S tic h tin g Sleepboothaven Stichting Denn S lee p boo t ha v e n Maassluis, Maas sluis , S tich ting De Eerste Publieke E er s te Snik, S nik , Stichting S tic h tin g P u blieke Evenementen Ev enemen ten Maassluis M aas sluis en e n ‘‘nieuwkomer’ nieu w ko m e r ’ Stichting S tich ting Maritiem Maassluis.

M a r i tie m Erfgoed E r f g oed M aass sluis . Wat Wa t betreft be t r e f t hebben pprogrammering r o g r a m mer in g he bb enn we w e met me t eelkaar lka a r het he t vvaarprogramma aa r p r og r a m m a van v a n de d e historische his to r is ch e ssleepboten lee p bo te n

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:25

Pagina 5

e n ddee ttrekschuit en r eks c h u van de kant geduwd (met uitverkochte én maritieme vvaartochten), a a r to c h ten), historische his to r is c he sstadswandelingen tad s Ookk hhebben iinstapwandelingen ns ta p w a n d eling e n opgezet. o pg ez e t . Oo eb be n ddee QR-code Q R cod o wandelingen met Sinds eeen e n start s ta r t gemaakt g emaak t m e t bbordjes o r dje s oopp ddee hhistorische is to r is c h e ppanden. anden. S inds Rotterdam ddit i t jaar ja a r zzijn ijn we w e partner p a r t n e r vvan an R o t te r d a m Partners P a r t n e r s geworden, g e w o r d e n , de de Rotterdam met wee m mooie ccitymarketing i t y m a r ke tin g oorganisatie r g a nis a tie van van R o t ter dam m e t wie w ie w o oie ddeals e als kkunnen u n n e n aafspreken f s p r eke n om o m bbezoekers ez o eke r s ttee verleiden v e r leid e n eeen e n bezoek b ez o ek aaan an Maassluis met M a a s sluis ttee brengen. b r e n g e n . We We kijken k ijk e n m e t veel v e el plezier plez ie r terug te r u g op o p ddeze eze mooie mee?

Hou m o oie oontwikkelingen. n t w ik kelin g e n . VVaar a a r je je vvolgend olg e n d seizoen s ei z o e n oook ok ggraag raag m e e? H ou hhet e t vaarprogramma v a a r p r o g r a m m a eenn ticketsysteem ticke ts y s te e m oopp oonze n z e nieuwe nie u w e website w e b si te in in de de ggaten. a ten.

DUURZAME D UURZAME O ONTWIKKELINGEN NTWIKKELINGEN Na t u u r lijk houden Natuurlijk h o u d e n oook ok wij w ij ons o n s bbezig ez ig met m e t het h e t bewust b e w u s t omgaan omgaan m met et milieu. bestaande wandelhhet et m ilieu . Naast Naas t ddee rreeds eeds bes taa n d e w a n d el - eenn fietstochten, f ie ts toch te n , waarbij wee oook w a a r bij w ok samenwerken s a men w er ken met me t Midden-Delfland, Mid d en - D el f la nd n , VVlaardingen, la a r din g en , Schiedam, Delft momenteel S c hie d a m , D el f t eenn Hoek H o ek van v a n Holland H olla n d wordt w o r d t eerr m o m e n te el ggewerkt ewerk t Maarten aaan a n eeen e n audiotour a u dio to u r M a a r te n ’t ’ t Hart Ha r t eenn ttwee w e e speurtochten s p e u r to c h te n ddoor oor Maassluis.

M aas sluis .

Maarten Hart De Maassluise Maas sluis e sschrijver c h r ij v e r M aa r te n ‘‘tt H a r t trekt t r ek t veel v eeel bezoekers bez oeke r s naar naa r maar oonze n z e stad, s ta d , zowel z o w el uuit i t ons o n s eeigen ig e n lland, and, m a a r oook ok uit ui t hhet e t buitenland. b ui te nla n d .

Duitsland wat VVooral o o r al iinn D ui tsla n d heeft h e e f t Maarten Ma a r te n heel h e el w a t fans. f a n s . Audiotoerisme A u dio to e r is m e Bijij aaudiotoerisme iiss een e e n rrelatief ela tie f jjonge o n g e vvorm o r m van v a n toerisme. to e r is m e . B u dio to e r is m e ggaat a a t ddee ttoerist o e r is t met m e t speciale s p e ciale kkoptelefoons o p tele f o o n s ooff ddee ooortjes o r tje s van v a n ddee ssmartphone mar tphone llangs a ngs ddee ttoeristische oe r is tis ch e aattractie. t t r a c tie. De ttoerist oe r is t kkan a n ddan a n bbijij iieder e d e r ggedeelte e d e el te het h e t bijbehorende bij b e h o r e n d nnummer u m m e r intoetsen, in to e ts e n , oom m hhet, e t , op o p een e e n bbandje a n dje oopgenomen p g eno men vverhaal er h a al erover er o v er ttee horen. ho r en .

Hiervoor H ie r v o o r dient die n t een e e n speciale s p e ciale app a p p ttee worden wor den ggedownload e d o w nlo a d ooff oopp de d e smartphone s m a r t p h o n e een een worden bezocht. sspeciale peciale ssite i te te te w o r d e n be z och t .

Wee hebben Holland Speurt W h eb be n Heel H eel H o lla n d S peu r t oopdracht pd r a ch t gegeven g eg e v e n voor v oo r ddee oontwikkeling n t w ik keling vvan a n een ee n detectivespel, d e tec ti v es e pel, codekraker cod ek r ake r Maassluis eenn sstadsspeurtocht ta ds s peu r toch ch t M aas sluis vvoor oo r webshop ffamilies. a milie s . Via V ia hhun un w e b s h o p kkun u n jjee de de betaling sspelen pele n eenn sspeurtochten peu r toch o te n ttegen eg e n be taling aanschaffen.

Ervaar aa ns cha f f e n . E r v aa r Maassluis Maas sluis gaat g aa t zzelf el f ookk nnog oo og een ee n speurtocht s peu r toch t ontwikkelen, o n t w ik kele n , sspeciaal peciaal vvoor oor 122 jaar. kkids id s oonder n d e r ddee 1 ja a r.

TE ZIEN EN TE DOEN IN MAASSLUIS Expositie Steven de Koning laatste maand, mis het niet!

DEC

09 DEC

09 DEC

10

The Wanderes play Elvis in Theater Koningshof Christmas Fair 10 & 11 december in de Boogertstraat

DEC

16

Kerstconcert Gesualdo Six in de Groote Kerk

DEC

16

Koopavond in het Stadshart winkels zijn tot 21:00 uur open

DEC

17

Jaap Kroonenburg Kerstconcert bij kaarslicht in Groote Kerk

DEC

22

Kerstoptreden Waterwegkoor Maassluis in Theater Koningshof

DEC

24 DEC

Lichtjes avond op de Markt in het Stadshart

Kerstnacht zingen op de Markt in het Stadshart

SCAN DE CODE EN BLIJF OP DE HOOGTE VAN ALLE EVENEMENTEN IN DE STAD!

Wijij w wensen Maassluizers Partners W e n s e n aalle ll e M a a s slui z e r s eenn onze onze P a r t n e r s ffijne ijn e feestdagen f e e s td a g e n en en eeen e n liefdevol lie f d e v ol en e n tevreden te v r e d e n 22023!

023!

Namens bestuur Ervaar N a m e ns collega’s colleg a’s eenn bes t u u r vvan an E r v aar a Maassluis, Maas as sluis , AAnnique nnniqu e Camphens/citymarketeer Camp h e n s /ci t y m ar ke te e r

ERVAARMAASSLUIS.NL ER VAARMAAS SSLUIS.NL **Alle A ll e ac activiteiten t i v i t e i t en zijn z ij n onder o nd er voorbehoud v o o r b ehou d vvan a n co corona r o na maatregelen. m aaa t r eg e l e n .

01 12 2022 10 33

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:26

Pagina 6

6 gemeente

Zorgeloos en veilig,

De decembermaand staat voor veel Maassluizers in het teken van samenzijn, gezelligheid, geborgenheid, bezinning en feestelijkheid. Maar december kent ook een kant waar we minder bij stilstaan; eenzaamheid of zorgen over geld en de dure decembermaand.

Tijdens de donkere maanden zijn we minder op straat te vinden en ondernemen we meer activiteiten binnenshuis. Loopt alles soepel thuis dan is dat fijn, maar als er sprake is van zorgen of stress dan kunnen spanningen thuis oplaaien, met alle gevolgen van dien.

De kortere, donkere dagen kunnen er ook voor zorgen dat u zich minder veilig voelt in uw huis of dat er een gevoel van onbehagen ontstaat. U ziet uw buren bijvoorbeeld minder vaak, hebt minder contact met elkaar.

Voor en door Maassluizers Praktische hulp, een luisterend oor of gewoon samen iets gezelligs doen kan zoveel verschil maken. Altijd, maar vooral nu. Gelukkig zijn er verschillende initiatieven en organisaties binnen Maassluis die hulp kunnen bieden als dat nodig is. Hieronder vindt u een aantal van deze initiatieven en organisaties. Een bekende is

natuurlijk https://samenzijnwijmaassluis.nl, want Maassluizers zorgen voor elkaar!

De decembermaand doet een behoorlijke aanslag op de portemonnee, zeker als het al moeite kost om rond te komen of wanneer er al geldzorgen zijn, kunnen de feestdagen extra zorgen geven. Hulp vragen geeft rust. Stroomopwaarts is er voor alle inwoners en jongeren van Maassluis die vragen hebben over hun werk, inkomen of geldzorgen/schulden: https://www.stroomopwaarts.nl/ of https://www.stroomopwaarts.nl/contact

VraagRaak Ook VraagRaak biedt hulp voor inwoners in Maassluis bij het rondkomen of bij schulden. U kunt met vragen terecht bij het financieel spreekuur van het wijkteam VraagRaak. Iedereen kan op maandagmorgen tussen 9 en 12 uur binnenlopen in het pand aan de Haydnlaan 3. Een schuldhulpverlener zit klaar om uw vragen over geldzorgen en schulden te beantwoorden en u verder te helpen. Voor dit gratis spreekuur hoeft u geen afspraak te maken.

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:27

Pagina 7

gemeente 7

, thuis en op straat

Ook als u nog geen schulden heeft, kunt u hier terecht.

• Bel voor meer informatie: 010- 593 1500.

• Voor meer informatie over het financieel spreekuur?

Kijk op: https://vraagraakmaassluis.nl/geldzorgen-schulden/ Spanningen of stress kunnen juist tijdens de feestdagen en de decembermaand oplopen. Veilig Thuis is er voor iedereen die te maken heeft met huiselijk geweld; kinderen, jongeren, volwassenen en ouderen. Gaat het thuis niet goed? Of maakt u zich zorgen over iemand? Bel gratis 0800-2000 of chat via https://veiligthuis.nl/.

De chat is open van 9 tot 17 uur. U kunt 24/7 ook gratis bellen op 0800-2000. Bij direct gevaar, bel 112.

Wijkbeheer: Verbinding en leefbaarheid Samen de banden versterken, verbinding met buurtbewoners creëren en de leefbaarheid vergroten. Dat is waar wijkbeheer in Maassluis voor staat. Met elkaar ervoor zorgen voor dat de buurt, in samenwerking met andere betrokken partijen, schoon, heel en veilig blijft. Met onder andere de Maassluise wijkaanpak zoals in Sluispolder-Oost, probeert de gemeente samen met inwoners en (maatschappelijke) instellingen, de sociale banden in de wijken te versterken. Door het ondersteunen van bewonersinitiatieven in de stad worden de momenten waarop inwoners van een straat of wijk elkaar treffen bevorderd. Dit zorgt voor een groter gevoel van saamhorigheid en onderlinge betrokkenheid, wat de veiligheid in de wijk ten goede komt.

Veilig op straat Niet alleen in huis maar ook op straat moet iedereen zich veilig voelen. Hier kunt u zelf ook iets aan doen. Zorg dat u goed zichtbaar bent in het donker. Zet uw fietslamp aan en verlicht uw achterpad.

Sluit goed uw ramen en doe de deuren van uw woning, maar ook schuur en (tuin)poort goed op slot. En zet ook uw (elektrische) fiets op slot. Ervaart u overlast of voelt u zich toch niet veilig?

Neem dan contact op via 0900-8844 of 112 als het spoed heeft.

Heeft u vragen voor of over uw wijk? Stuur dan een e-mail naar: bijonsindewijk@maassluis.nl

Aandacht voor elkaar Laten we in december extra goed op elkaar letten en elkaar aandacht geven. Iedereen verdient een mooie en fijne feestmaand.

ChristmasFai a F

Rvaerm21_December

8 kerstmarkt

01-12-2022

13:27

Pagina 8

r air i a Maassluis Rvaerm21_December

01-12-2022

13:28

Pagina 9

kerstmarkt 9

Ontstaan van de kerstmarkten De Geschiedenis van de kerstmarkt gaat heel ver terug. Voor zover bekend werd de eerste, zogenaamdeWeihnachtsmarkt, al in 1384 gehouden. Dit was in Bautze, een plaats in Duitsland. Daar werd tijdens de donkere dagen voor Kerst een markt gehouden op initiatief van de priester van de lokale kerk, in de hoop meer mensen naar de kerstmis te lokken.

De eerste kerstmarkt vond namelijk plaats rondom de plaatselijke kerk. Helaas voor de priester was de kerstmarkt populairder dan zijn kerstmis. Eén ding had hij wel bereikt.

De decembermarkten zijn een plek geworden waar mensen samen komen en de warmte, het licht en de vreugde samen kunnen delen.

De kerstmarkt is van oorsprong een markt waar lokale ambachtslieden hun koopwaar aan het publiek konden laten zien. Ze maakte het mogelijk voor bezoekers om lokale culinaire specialiteiten te proeven en om te laten zien welke prachtige producten in de stad vervaardigd werden. In Maassluis is dit niet anders.Weliswaar zijn niet alle kramen bezet door Maassluise ondernemers, maar de gezelligheid zal er niet onder hoeven te lijden.

Tijdens het wandelen over de kerstmarkt kunnen de bezoekers geconfronteerd worden met mensen die zich in Dickens stijl gekleed hebben. Op het podium zullen diverse optredens voor muziek zorgen. Laten wij hopen dat ook het weer positief zal meewerken, dan staat niets meer in de weg om weer een ouderwetse, gezellige kerstmarkt te hebben.

10 & 11 december | Boogertstraat Lichtjesavond

Voorafgaand aan de kerstmarkt is er op vrijdag 9 december de lichtjesavond. Op deze avond wordt in gezelschap van vele kinderen met hun ouders de kerstboom door burgemeester Edo Haan op de markt ontstoken.

De lichtjesavond start om 19.00 uur op het Bloemhofpleintje met passende muziek die verzorgd wordt door het Charles Dickens Orkest.Van daaruit wordt er een route gelopen naar de Markt, via de Dr. Kuyperkade en de Noordvliet. Op de Markt staat dan weer het Charles Dickens Orkest klaar voor sfeervolle klanken tijdens het ontsteken van de kerstboom.

Deelnemers hoeven zich niet aan te melden, maar kunnen gewoon naar het Bloemhofplein komen.

Een lampion is natuurlijk al leuk, maar als je zelf ook behangen bent met lichtjes is dat nog veel leuker.

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:30

Pagina 10

7

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:30

Pagina 11

activiteiten 11

Winkelcentrum Koningshoek

heeft ’t!

Tijdens de feestdagen worden er diverse activiteiten georganiseerd.

3 december | Optreden Fenna Optreden om 14.30 uur van Fenna Ramos.

Zij is bekend van o.a. Zappelin.

3 december | Schminken Kinderen kunnen zich gratis laten schminken tussen 12.00 en 16.00 uur.

4 december | Koopzondag Met bezoek van strooipieten in de middag.

10 december | Treintje...

Op deze zaterdag rijdt er een treintje van winkelcentrum Koningshoek naar de kerstmarkt in de binnenstad.

Combineer de kerstmarkt met shoppen in winkelcentrum Koninghshoek. Doen!

17 december | Optreden Kerstkoor Kerstkoor komt optreden!

18 december | Koopzondag Gezellige characters komen op deze koopzondag Winkelcentrum Koningshoek bezoeken. En wie dat zijn?

Kijk voor alle activiteiten op de website koningshoek.nl en op onze socials.

Volg ons op...

Facebook & Insta

f

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:31

Pagina 12

12 kerstshoppen

1

t|m 20

01 Rob Rijkers Kerstmok 02 Doppio Tiramisu Latte macchiato en Caramel crush taartje 03 Van Es Hangers met verwisselbare stenen 04 The Read Shop November, boek van Thomas Olde Heuvelt Signeert op 10 december!

En Santoro Swingcards...

05 Helder Opticien Stijlvolle brillen, voor ieder wat wils 06 HEMA Takkie plaid 07 Intertoys Lego Harry Potter winterdorp 08 Kledingreparatie In alle kleuren...

09 Guus Bloemen Kerstarrangementje 10 Zuivelhoeve Kerstpakket 11 Chocking (Kerst)chocolade om cadeau te doen 12 Cozy Mssls Kerstboomkaarsen 13 Blokker Kerstornament eenhoornzwemband 14 Gall & Gall Afzakkertje likeur 15 Bakkerij Remmerswaal Rodenrijs Kerstbonbons 16 ICI PARIS XL Interieurgeuren 17 Shoeby Feestitems voor je kerstoutfit 18 Xenos Kaars kandelaar in groen, lila of oker 19 Hunkemöller Oogmasker en sloffen 20 Nelson Sloffen Alpacas (merk)

1

2

6

7

11

12

16

17

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:33

Pagina 13

13

3

4

5

8

9

10

13

14

15

18

19

20

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:34

Pagina 14

14 mode

1

1

2

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:35

Pagina 15

mode 15

2

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:36

Pagina 16

16 mode

3

4

3

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:37

Pagina 17

mode 17

5

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:39

Pagina 18

18 mode

Modereportage... winkelcentrum Koningshoek

6

1 Bij Juul Merken Elvira Maicazz &Co Woman In Front Modellen Claudia en Inge 2 Lapaja Merken Jas van Street one Blouse van Tramontana Vest van JDY Sjaal van Sarlini Model Pascal 3 Daan Mode Merken Alles van Studio Anneloes Modellen Janine en Marina 4 Hype Mode Merken Blouse van Loavies Jeans van Dr. Denim Model Jessica 5 Janse Mode Merken Freequent &Co Women Rino&Pelle Sarlini Modellen Sylvia en Petra 6 Avanti Mode Merken Zerres Ichi Freequent Modellen Jeanet en Annet

e d o M

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:40

Pagina 19

decoraties 19

Nostalgisch ... dé trend van 2022

Alle gekheid op een takje... vieren & versieren!

Kies jij voor de klassieke kerstkleuren of wordt jouw boom dit jaar ondergedompeld in een modern thema? Met kerst 2022 is er veel te kiezen. Komische ornamenten, uiteenlopend van kroketten en beschuit met muisjes tot earpods en bordspellen of verwijzingen naar je favoriete dingen in het leven.Wat dacht je van de nostalgische foodlook met ornamenten in de vorm van sushi, milkshakes, donuts en hamburgers?

Levensgenieters kunnen hun hart ophalen, maar ook sportfanaten vinden binnen dit thema unieke ornamenten, zoals een American football, rolschaats of basketbal.

Meng oude ornamenten met enkele nieuwe aankopen en je boom krijgt een frisse nieuwe uitstraling!

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:42

Pagina 20

20 theater

Uitgelicht! n00b speelt n00b Losers waar je een hart voor krijgt! Het kleinkunst-/cabaretduo n00b laat je met hilarische scènes zien hoe weird en lachwekkend de realiteit soms is. Humor in een modern jasje, met muziek om keihard mee te zingen of om lekker van te genieten.

Op 10 december te zien in Theater Koningshof!

Golden Oldies Café (55+) De kersteditie Het Golden Oldies Café maakt dit seizoen een rondje langs de Middellandse Zee! Op 18 december staat er een kersteditie gepland. Deze editie staat geheel in het teken van Turkije/Griekenland. Dat wordt weer genieten van heerlijk eten en uiteraard een doorlopend programma om het geheel op te luisteren!

Bumba... De Leukste clown van Vlaanderen komt terug naar het theater!

Op donderdag 29 december komt Bumba naar Theater Koningshof met een gloednieuwe voorstelling! Het leukste clowntje van België zet zijn circustent weer eens in Nederland op - en neemt dit jaar ook voor het eerst een nieuw vriendinnetje mee. Kom jij ook naar de voorstelling Bumbina komt spelen (1+)?

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:42

Pagina 21

Agenda Theater & Cinema

!

Do. 8 december 2022 - 20.15 uur Dianne Leisker, Ellen Dikker & Hanneke Drenth Tis Hier Geen Hotel 2 - Cabaret Vr. 9 december 2022 - 19.00 uur Anyways Akoestisch voorprogramma bij The Wanderers - Foyerprogramma Vr. 9 december 2022 - 20.15 uur The Wanderers The Wanderers Play Elvis - Muziek Za. 10 december 2022 - 20.15 uur n00b n00b speelt n00b - Kleinkunst/cabaret Zo. 11 december 2022 - 14.30 uur 3J’s Acoustic Christmas - Muziek Ma. 12 december 2022 - 15.30 uur Bewegen op muziek voor senioren Evenement Ma. 12 december 2022 - 19.30 uur Theatervoorstelling voor ouders & coaches Dat schiet lekker op zo! - Special Di. 13 december 2022 - 10.30 uur Zing Nederlands met me Evenement Do. 15 december 2022 - 20.15 uur William Rutten Focus - Theatercollege

Chris Grem brengt een ode aan Neil Diamond Chris Grem, bekend van Het Groot Niet Te Vermijden, gaat solo! In zijn voorstelling Chris Grem vs. Neil Diamond neemt hij je mee door de wereld van de beroemde zanger. Een intieme én luchtige ode die rockt en raakt. Kom jij ook? Chris Grem is 26 januari 2023 te zien in Theater Koningshof.

Zo. 18 december 2022 - 17.00 uur Golden Oldies Café (55+) - Kersteditie Evenement Ma. 19 december 2022 - 15.30 uur Bewegen op muziek voor senioren Evenement Di. 20 december 2022 - 10.30 uur Zing Nederlands met me Evenement Do. 22 december 2022 - 20.00 uur Waterwegkoor Maassluis Kerstoptreden - Muziek Do. 29 december 2022 - 13.30 & 16.00 uur Bumba Bumbina komt spelen! (1+) - Jeugd Di. 3 januari 2023 - 13.00 & 16.00 uur Meneer Monster De Winter-Gruffalo (3+) - Jeugd

Vr. 6 januari 2023 - 20.15 uur Scrum Back to Basic - Muziek Za. 7 januari 2023 - 19.00 uur Jeugdtheaterhuis Een Wintervertelling! (7+) - Jeugd Vr. 13 januari 2023 - 20.15 uur Dorine Wiersma Vlieg op! - Cabaret Za. 14 januari 2023 - 20.15 uur Leonard Cohen Tribute Band Come Healing - Muziek Vr. 20 januari 2023 - 20.15 uur Edsilia Rombley In Balans (try-out) - Muziek Zo. 22 januari 2023 - 15.00 uur De Vos Brothers Klassiek op zondag - Muziek Zo. 22 januari 2023 - 17.00 uur Golden Oldies Café Evenement Do. 26 januari 2023 - 20.15 uur Chris Grem Chris Grem vs. Neil Diamond - Muziek

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:42

Pagina 22

22 theater+muziek

Edsilia Rom Op 20 januari 2023 staat Edsilia Rombley in Theater Koningshof met haar nieuwe voorstelling ‘In Balans’, naar het gelijknamige album dat een week eerder uitkomt. Edsilia stond al vijftien keer in een uitverkocht Ziggo Dome met de Ladies of Soul, maar de voorstelling in Maassluis wordt er één van een heel ander kaliber. Edsilia kijkt enorm uit naar de theatervoorstelling: intiem, met heerlijke muziek en persoonlijke anekdotes als uitgangspunt.

Het zoeken naar balans is een kwestie van vallen en opstaan Het onderwerp van de voorstelling en het album laat zich gemakkelijk raden: het zoeken naar balans. Voor iedereen wel een herkenbaar onderwerp, zo ook voor Edsilia. “Ik houd van mijn werk en doe het liefst heel veel tegelijk. Tv, muziek, theater... Maar ik heb ook twee leuke kinderen en een heel lieve man waar ik tijd mee wil spenderen. Dan is het af en toe wel zoeken naar een goede balans,” vertelt ze. “Inmiddels heb ik die balans wel gevonden. Ik doe wat ik leuk vind, maar pak ook de momenten met mijn gezin. Een eerste schooldag of de schoolvakanties bijvoorbeeld, daar wil ik tijd voor hebben.” En dus blokkeert ze haar agenda om ervoor te zorgen dat ze daarbij kan zijn.

Het zoeken naar balans is een kwestie van vallen en opstaan, meent Edsilia. “Het zit soms even tegen, maar dan laat ik me niet omver blazen, ik blijf overeind. Daar schrijf ik dan nummers over.

Over de moederliefde die je hebt, de kinderen die ouder worden, de gevoelens waarmee je hen ziet worstelen en de gevoelens waarmee je zelf misschien worstelt.” Maar, verzekert Edsilia, het wordt geen zware voorstelling. “Ik wil mensen het liefst even uit de soms harde realiteit halen en hen een leuke avond geven.”

Een intieme voorstelling vol persoonlijke anekdotes, mooie liedjes De voorstelling In Balans zit boordevol persoonlijke anekdotes, waardoor je Edsilia echt een beetje kunt leren kennen.

“Dat vind ik een fijn idee. Het theater leent zich daar ook ontzettend goed voor. Het is een fijne intieme setting waar we heel dicht bij elkaar zijn.” En hoewel Edsilia op het podium zal staan, verschilt ze eigenlijk niet heel veel van de mensen in het publiek. “Uiteindelijk zijn we in zekere zin toch allemaal hetzelfde. We hebben allemaal gevoelens, vinden dingen soms spannend en hebben wel eens twijfels.

Waar ligt mijn passie? Wie ben ik? Hoe houd ik balans in mijn leven?”

In haar voorstelling heeft Edsilia het over precies die twijfels. “Iedereen heeft wel iets. Wat ik vertel en waar ik over zing is niets nieuws. Maar dat is ook het mooie ervan: iedereen kan zich er wel in vinden.

Dat ik vaker op tv ben, hoeft niet te betekenen dat ik dingen niet spannend vind, of dingen als vanzelfsprekend zie.

Als mensen een kaartje kopen voor mijn voorstelling, vind ik dat nog altijd heel bijzonder. Ik hoop dat de mensen een avond kunnen genieten, want ik geniet zeker ook van hen.”

Heb jij wel zin in een bijzondere theateravond vol mooie muziek, fijne anekdotes en het gevoel van écht samen zijn? Koop dan nu jouw kaartje voor 20 januari 2023 via www.theaterkoningshof.nl/agenda!

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:43

Pagina 23

theater+muziek 23

ombley

Noteer in je agenda: 20 januari 2023

Edsilia: “Ik geniet van de intieme setting van het theater.”

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:43

Pagina 24

24 hobby

Scouting - Over uitdaging en (sociale) ontwikkeling | Heb je ooit zelf een slaapplaats in de natuur gemaakt? Of getracht een vuurtje te maken dat ook nog bleef branden zodat je erop kon koken?

En heb je bijvoorbeeld enig idee hoe je van brandnetels touw maakt?

Van natuur tot cultuur, van samen spelen tot samenwerken, van uitdaging naar resultaat en van ingewikkeld naar ontwikkeling; bij scouting leer je het allemaal!

Avontuur in de natuur...

Vraag een gemiddeld mens naar zijn mening over scouting en je krijgt termen als ‘suf’ en ‘saai’ naar het hoofd geslingerd.

Hoe komt scouting toch aan dat stoffige imago? Een beetje doorvragen leert ons dat dit soort meningen nergens op gebaseerd is. Ze zijn gevormd door algemene aannames en meningen van anderen. Zonde, want scouting is allesbehalve suf en saai!

Bonte verzameling avonturen Scouting is leerzaam, uitdagend en vooral erg gezellig; je ontmoet er je vrienden die in veel gevallen vrienden voor het leven blijken te zijn. Je hebt lol met elkaar en verkent samen de wereld - jullie wereld.

Eigenlijk ben je als scout een soort ontdekkingsreiziger die avonturen verzamelt.

Respect Bij scouting wordt er gewerkt in leeftijdsgroepen waarbij iedereen welkom is; scouting maakt geen onderscheid.

Respect, of dat nou respect voor jezelf, je (leef)omgeving of de ander is, staat bij scouting hoog in het vaandel.

Speltakken Vanaf 5 jaar kan ieder kind lid worden van een scoutinggroep. Zodra je lid bent, mag je jezelf ‘scout’ noemen. Scouts zijn in te

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:44

Pagina 25

hobby 25

delen in de volgende leeftijdsgroepen (ook wel speltakken genoemd): Bevers

5 tot 7 jaar

Welpen

7 tot 11 jaar

Scouts

11 tot 15 jaar

Explorers

15 tot 18 jaar

Roverscouts

18 tot 21 jaar

Om leider te worden bij een speltak moet je voldoen aan bepaalde voorwaarden. Ook volg je trainingen om op een verantwoorde wijze leiding te kunnen geven.

Scoutfit Iedere scoutinggroep heeft zijn eigen kleur das. Daarnaast heeft iedere speltak binnen de groep een eigen kleur uniform dat ‘scoutfit’ wordt genoemd. De meeste scouts dragen de standaard blouse, maar het is ook toegestaan een shirt of trui in de kleuren van je speltak te dragen. Het dragen van een scoutfit maakt dat je goed herkenbaar bent als scout. Ook draagt het bij aan het groepsgevoel.

Verkennen en ontwikkelen Scouts krijgen van jongs af aan tools aangereikt waarmee ze zichzelf kunnen ontplooien. Zo leren ze aan de hand van leuke en uitdagende activiteiten weloverwogen keuzes te maken en te vertrouwen op het eigen denken, voelen en handelen.

Daarnaast leren ze rekening te houden met (de gevoelens van) anderen en hulp te bieden aan mens of dier als die hulp wenselijk is.

Gevarieerd aanbod Het spelaanbod en de (maatschappelijke) thema’s die aan bod komen binnen scouting zijn voor iedere speltak gelijk.

Uiteraard wordt het aanbod aangepast aan het leeftijdsniveau van de scouts. Er wordt gewerkt met zogenaamde ‘activiteitengebieden’. Ieder gebied bestaat uit een combinatie van activiteiten die qua onderwerp bij elkaar passen.

In totaal zijn er 8 activiteitengebieden: • uitdagende scoutingtechnieken • buitenleven • expressie • sport en spel • identiteit • samenleving • internationaal • veilig en gezond

Insignes Heb je als scout iets gepresteerd of laat je zien dat je een bepaalde vaardigheid beheerst die toegeschreven is aan één van de activiteitengebieden? Dan verdien je een insigne. Je kunt een insigne dus zien als een soort beloning. De leiding houdt middels een progressiematrix bij welke vaardigheden je al beheerst en wanneer je een insigne verdiend hebt.

Alle verdiende insignes worden op je scoutfit bevestigd.

110.000 leden Wist je dat er in Nederland meer dan 1000 scoutinggroepen die samen goed zijn voor zo’n 110.000 leden? Met deze aantallen is Scouting Nederland de grootste jeugd- en jongerenorganisatie van het land.

Karel Doormangroep I De Karel Doormangroep I uit Maassluis is één van de ruim 1000 scoutinggroepen die ons land rijk is. De groep telt momenteel rond de 130 leden en is gevestigd op het terrein links onderaan de dijk net voorbij de spoorwegovergang tegenover het gemaal.

De Scoutinggroep is behoorlijk actief binnen Maassluis. Was je afgelopen zomer bij ‘Kids aan de vlieten’? De Karel Doormangroep was er ook! Grote kans dus dat je hulp hebt gekregen van een echte scout!

Ga je mee op avontuur?

Wil je één of meerdere keren meedraaien bij één van de opkomsten van deze leuke groep?

De scouts van de Karel Doormangroep laten je graag zien en ervaren hoe leuk scouting is. Ze heten je van harte welkom!

Geef je wel even aan dat je mee wilt op avontuur? Dat kan via info@scoutingkd.nl

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:44

Pagina 26

26 jongeren

‘Aan het werk’ bij...

GoDare

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:45

Pagina 27

jongeren 27

Pepijn en Joëmeily zitten in groep 8 van de Montessorischool in Maassluis.

In dit laatste basisschooljaar krijgen ze tien inspirerende techniek-workshops bij GoDare en vijftien bijbehorende lessen op school. Er staan diverse thema’s centraal. Dit keer is het thema elektriciteit. De kids maken tijdens deze workshop zelf een ventilator met magneten, koperdraad en een batterij.

Tijdens de drie uur durende workshop maken de kinderen een ventilator met een elektromotor. Daarmee leren ze hoe stroom werkt. Ze ontdekken zelf dat een stroomkring werkt met plus en min en dat de elektromotor het alleen doet als de draadjes goed zijn aangesloten. Tijdens de workshop worden de kinderen begeleid door het vaste GoDare team bestaande uit 5 personen, en door een aantal van de in totaal 110 vrijwillige coaches. We vragen aan leerlingen Pepijn en Joëmeily hoe ze het vinden om op deze manier met techniek bezig te zijn.

Pepijn vertelt “We maken een magneet en daar maken we een propeller van. Dan gaat hij uit zichzelf draaien. Ik vind GoDare heel leuk.

Het zijn dingen die je thuis niet echt doet.

Je hebt hier alles om het te maken.

Bijvoorbeeld een apparaat om te meten hoe sterk stroom is en alle gereedschappen en machines. Dat mogen we allemaal gebruiken. Ik vind het in elkaar zetten het allerleukste. Daardoor heb ik geleerd dat je met ijzerdraad een magneet kunt maken.

Op school doen we ook technische testjes, bijvoorbeeld met een ballon en plastic wat er boven kan zweven. Zulk soort ontdekkingen vind ik gaaf. Door deze workshops bij GoDare ontdek je of je later ook iets met elektriciteit wilt doen. Ik weet nu dat ik dat heel graag zou willen, maar ik weet nog niet precies wat.”

Joëmeily vertelt “We hebben een ventilatortje gemaakt.

Een paar weken geleden hebben we een magneet gemaakt met een spoel.

Hoe strakker de koperdraad om de spoel gedraaid zit, hoe beter het werkt. Ik heb zo goed gedraaid dat die van mij het heel goed doet. We moesten het koperdraadje met schuurpapier schuren zodat er een laagje af komt en de elektriciteit er doorheen kan. Door de spoel aan te sluiten krijg je een magneet. Vandaag hebben we bepaalde stappen gedaan waardoor het ventilatortje nu klaar is! Het was niet makkelijk. Ik hou van plaatjes kijken en er staan wel plaatjes in het stappenplan in de map maar ik vond het heel fijn dat er mensen zijn die konden helpen. Ik vind het leuk om zulke dingen te proberen en te maken. Veel leuker dan gewoon school.

Je leert veel. Als ik dit niet had gedaan, wist ik niks van elektriciteit. Wanneer er nu iets kapot gaat, weet ik wat er is gebeurd en wat ik moet doen om het te maken.

Tot nu toe deed mijn opa zulk soort klusjes in huis. Ze hebben hier bij GoDare heel veel coole dingen gemaakt. Een kas om in te zitten, allemaal prullenbakken om al het afval te scheiden, tafels met stopcontacten en een auditorium met een digibord waar ze een korte les kunnen geven voordat we gaan beginnen. En ze hebben hier een 3D printer. Alle kinderen zouden dit moeten leren omdat het gewoon heel leuk is!”

Wat is GoDare eigenlijk?

GoDare is een stichting met als doel om jongeren te stimuleren voor techniek en innovatie. Ze richten zich op kinderen van 5 tot 25 jaar uit Maasland en Maassluis.

GoDare wordt mogelijk gemaakt door Lely en Gevasol. In de grote workshopruimte op de Lely Campus kunnen jongeren via school toffe programma’s volgen en worden ze samengebracht met tech-professionals. In ‘de makersspace’ naast de workshopruimte werken techneuten aan hun eigen projecten.

De jongeren en de professionals kunnen elkaar daar ontmoeten. Tijdens de workshop worden de jongeren in aanraking gebracht met technologie die Lely en Gevasol zelf hebben in hun producten.

Zo kunnen er bijvoorbeeld zelfs rijdende robots worden geprogrammeerd.

GoDare heeft een intensieve samenwerking met de 17 basis- en voortgezet onderwijsscholen in Maassluis en Maasland. De directeur van GoDare vertelt: “Scholen hebben vaak zelf de faciliteiten, de kennis en het geld niet om zulke lessen te organiseren. Daarom organiseren wij deze in samenwerking met deze scholen én zijn de programma’s bij GoDare kosteloos!”

Oproep aan technische uitvinders Ben jij 14, 15 of 16 jaar, kom je uit Maassluis of Maasland, ben je gek op techniek en lijkt het je super gaaf om na school aan een technisch project te komen werken? Stuur dan een mailtje met jouw motivatie naar GoDare@lely.com.

GoDare gaat binnenkort een vaste middag in de week organiseren voor 14 tot 16-jarige techneuten, helemaal gratis!

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:46

Pagina 28

Parfum...

is het perfecte cadeau voor elke gelegenheid!

De ffeestdagen eestdagen zijn in zicht en hoe leuk is het om uw dierbar dierbare(n) e(n) te verwennen verwennen met mooie cadeaus. José van P Parfumerie arfumerie merie 1572 kan u daar heel g goed oed bij adviser adviseren. en. V Voor oor elk elke e portemonnee onnee heeft zij een w welriekend elriekend d cadeau wat natuurlijk ook mooi ooi ing ingepakt epakt w wordt. ordt.

Mooie merk merken en als LL’Occitane, ’Occcitane, Janzen Janzen zijn heerlijk om cadeau te g geven even of te krijg krijgen. jgen.

Parfums P arfums

Veel V eel v verschillende erschillende niche he parfummerken parfummerken vindt je bij José José.. merk merken en zzoals, oals, Br Brécourt, écourt, &NKCƥDKC !@MJR % %Q@OHM Q@O OHM -NAHKD Sommige Sommig e merk merken en hebben ben een bijz bijzonondere der e feestverpakking feestverpakking v voor oor de ffeestdagen. eestdagen.

De parfums w worden orden altijd ijd v voorzien oorzien van een sample sample.. Immers Immers een en parfum moet altijd op de huid w worden orden en g getest. etest. Er kan kan nog no ge eventueel ventueel g geruild eruild w worden orden dus, mocht het parfum on onverhoopt verhooptt niet be bevallen. vallen.

Maison Berg Berger er Paris Paris

Lampe Ber Berger ger is een belangrijk elangrijk onder onderdeel deel van dit merk. De dec oratie a ve luchtr einiger decoratieve luchtreiniger die de lucht in de ruimte te zuiv zuivert ert en e evenventueel v voorziet oorziet van een g geur. eurr. Het ultieme kerstgeschenk. k erstgeschenk. En hee heeft f u er al één in huis? ft

Een tw Een tweede eede ede mis misstaat staat zeker zeker niet en een navulling na vulling g is ook altijd leuk om te g geven even of of te krijg krijgen. en.

Philippe e Star Starck ck

dames als de her heren. en. Ook de A Adventsdventskalender k alender is een ffavoriet avoriet cadeau. adeau. De Deze ze bevat be vat voor voor €109,- aan producten producten o maar kost k ost slechts €59,-.

#D ADQ ADQNDLCD ND DLCD % %Q@MRD Q@MRD NMSV NMSVDQODQ DQODQ /GHKHOOD D Starck Star ck is een samen samenwerking werking aang aangegaan egaan LDS ,@HR ,@HRNM RNM !DQFDQ !DQFDQ /@QHR /@QHR 'HI GDD GDDES ES DDM Lampe Ber Berger, gerr, een g geurverspreider eurverspreider met RSNJIDR DM D DDM DKDJSQHRBGD LHRSCHƤTRDQ ontworpen. ontw orpen. pen. Met rrecht echt een prachtige prachtige limited ccollectie. ollectie. Allemaal te zien in onze onze mooie wink winkel. el.

Bezoeken Be zoeken

LL’Occitane ’Occitane ane

-HDTVRSQ@@S -HDTVRSQ@@S 3141 AA Maas Maassluis sluis 010 - 5902308 info@1572.eu inf fo@1572.eu www.parfumerie1572.nl www .parfumerie1572.nll

GDS LNN LNNHD HD LDQJ THS GDS YNMMHFD YNMMHFD /QNUDMBD /QNUDMBD hee ft zoals zoals als elk jaar weer weer mooie voordelige voordelig ge heeft geschenkverpakkingen g eschenkv kverpakkingen zzowel owel v voor oor de

Er zijn dus zzoveel oveel mogelijkheden mogelijkheden kheden dat het zzeker eker de moeite loont om m een be bezoekje zoekje te brengen br engen in onz onze e winkel. winkel.

Met g geurende eurende gr groet, oet, José

Feest Shoppen

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:47

Pagina 29

in Maassluis

Prachtige cadeaus, mooie [party]mode en veel gezelligheid!

STADSHARTMAASSLUIS.NL

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:48

Pagina 30

30 stadshart

Mode uit...

Stadshart Maassluis 01 Gabz Model Jessica Merk Altijd mode van nu!

02 Pand 7 Model Marcella Vierhout Merk Kledingset van Rebelz 03 Bolses Model Angela Merken Jurkje van Ydence Panty van Croblu Boots van DWRS Label 04 Faveur Model Paula Merken Lila jasje van Hang Eleven Blouse van Samsøe Samsøe Vintage lederen riem Pantalon van Arket Sneakers van Scotch & Soda Alle genoemde items zijn preloved.

05 JULIA Mode & Meer Model Julia Merken Rokje van Triomf Handschoenen van Heart Legging van Boris 06 Toff by Peet Model Petra Merk Broek, blazer en top van Enjoy

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:49

Pagina 31

stadshart 31

STADSHARTMAASSLUIS.NL

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:51

Pagina 32

32 stadshart

01 t|m 12 01 Het Maassluisse Kaaswinkeltje Cadeaupakketje 02 Ervaar Maassluis Cityshape kerstballen 03 Braadbaas Le Creuset peper- en zoutstel 04 Het Drankenkabinet Gouden Carolus Christmas 05 Primera Attentkalender. 24 x een glimlach voor hem en haar 06 Hortus Flora Kerstornament croissant 07 Moos and More Sjaals en mutsen in veel kleuren 08 De Kleine Reus Stapelstenen van Stapelstein 09 Colet aan de kade Moccamaster koper 10 Optiek Swemmer Bering giftset 11 Keizerrijk Lemniscaatkalender 2023 12 Parfumerie Discovery set Julliette has a Gun

01

05

09

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:51

Pagina 33

stadshart 33

02

03

04

06

07

08

10

11

12

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:52

Pagina 34

Tofff Tofff To fffff ff

ʐ ʆ ɂ N PHʐ

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:53

Pagina 35

mode 35

In de de vveelzijdige eelzijdige wink winkel el vvan an TTofff offf bbyy PPeet eet kun je kun j tterecht erecht vvoor: oor: Kleding: Kl eding: GGeisha, eisha, sha, Enjo En Enjoy,y, PENN&INK NY NY,, CCu Culture, ullture, ICH ICHI, HI, Pulz, CCoster o ter CCopenhagen, os op hagen, EXPRE openh EXPRESSO, EX SS S O, Angel Angelss enn PPara ara Mi Mi. OOp ddee foto… foto…

CCynthia: ynthia: h blblouse ouse us ICHI | br broek o PPara oek ara Mi M | sier ssieraden aden Mel Melano ano Ellen: Ell en: glit glitter teer ttop op ICH ICHI HI | br broek roek o GGeisha eisha | sier ssieraden aden Mel Melano ano PPetra: etra: wijde br broek oek ek ICHI IC | ttop op Enjo Enjoyy | blblazer azer ICHI IC | sieraden sieraden Melano Melano en DDansk. ansk.

Tassen Tassenn (l(leer) eer) HARBOUR2ND ND en Chabo BAGS. BAGS. De De padded padded leren leren ttassen assen vvan an Chabo abo zijn ee een en ab absolute bsolut olu e trtrend. end.

Verkrijgbaar Verkrijgbaar a in vverschillende erschillende modell modellen lenn eenn kklkleuren eur uren vvoor de perfecte perfecte aafstemming f temming fs mming me mmett je klkleding. eding. ding.

Corrigerend Corrigerend ondergoed ond nderrgoed Magic Bodyfashion.

Bodyfashion.

Met hett onder ondergoed Bodyfashion Met he goed vvan an Magic Bodyf ashioon kkom om je meer ttot ot je recht outfit mooier recht in jouw kleding. kleding. Je out fit zit mooie er en sluit goed aan.

Antistatisch Antistatisch en ademend ma materiaal teriaal mak maken e da en datt he hett onder ondergoed ndergoed g d erg erg comfortabel comfortabel zit. DDat at vvoelt oelt ne nett ieiets ts zzekerder! e erder! ek Handzeep Handz dzeep en handcr handcreme eme Compagnie Compagnie a ie de Pr Provence. ovence nce.

Zeep Zeep e p en cr crème ème op na natuurlijke tuurlijk rlijke bbasis asiss me mett een e heerlijk heerlijkee geur geur..

Sieraden Sierraden MMelelano, Dansk Me Dansk en VViva. ivaa.

Melano, NIEUW: NIEUW: Mel NIEUW Melano!

M ano! ano Kies KKi s een hanger, Kie hha , ringg ooff armb hanger armband, band, and kie kies ies jej ssteen tteen en cr creëer eëer ëerr jej eigen eige gen sieraad. sieraad. ad Me Mett de sier sisieraden raden ade den e vvan en ann Mil Mi Milano ilanno n ma maak aak jje een ee out outfit tfit f he emaal hel a l af. af. helemaal Panty’ an ’s Panty’s MAARCMARCS panty’s MAR panty’ nty’s zijn ijn nie een en mmoo MARCMARCS niett all alleen mooioi oomm ttee zizien, maa zitten zitten er omf mfortrtabel. mf abele ZZee zijn gem m vvan maak maakt an hoog gmaar ergg comf comfortabel. gemaakt hoogwaardige materialen materialenn enn prima prima be taalbaaar! waardige betaalbaar!

Nieuwstraat Nieuw straat 22 | 3141 41 AA Maassluis Ma l 010 100 55912703 912703 | www www.toffbypeet.nl .ttoffb fbypee yp t.nl

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:53

Pagina 36

TTofff To ooffff offf ffff

ʐ ʆ ɂ N ʐ H P Nieuwee coll Nieuw collectie llecctie ssieraden! ieraden!

Melano, Mel ano,VVViva ivaen ennDDansk.

Dansk.

Nieuwstrtaaat 222 | 3141 Nieuwstraat 31 AA Maassluis aassluis 5912703 | wwww w.toffbyppeet.nl 010 5912703 www.toffbypeet.nl

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:54

Pagina 37

Stijlvol bij VanHemert!

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:55

Pagina 38

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:55

Pagina 39

December…

warme wollen wintermaand Het is van Hemert Mannenmode weer gelukt stijl en comfort moeiteloos te combineren dit seizoen! December is de maand waar in we samen komen met vrienden of familie.

Wil jij je kleden voor een feestje, een kerstdiner at home, een avondje theater of een stevige wandeling? Bij Van Hemert Mannenmode kleden we jou met stijl. Van Hemert Mannenmode heeft alles in huis om je geheel in stijl te kleden voor elke gelegenheid.

Jezelf mooi aankleden geeft vaak net dat extra beetje glans, zowel aan het moment als aan jou, als persoon!

Adviseren doen we bij Van Hemert Maassluis met heel veel plezier en vakkennis en dat brengen wij graag over aan de klant. Dat merk je!

Laten we er met elkaar een cosy decembermaand van maken!

Tot ziens bij Van Hemert Mannenmode!

Noordvliet 49 | 3142 CJ Maassluis 010 - 591 20 61 | www.hemertkleding.nl

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:59

Pagina 40

Oliebollen en veel meer... t Maak Kerlsijk! onvergete uw Kom naaer lijke ambachtlenoliebol kraam

Oliebollennder met en rzoozijnen, krentene/rbollen, berlin bollen, ananas nbollen, rumrozinjbollen, kerse ignets, appelbets en donu s wafel

Prroef e de heerlijk

toppiing

Geopenad.

di. t/m z uur 30 17.3 00 -1 10.0 ember c e d 1 3 m t/

Oliebollenkraam Monique Visser

P.C. Hooftlaan - Maassluis

Zing mee!

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:00

Pagina 41

Een mooie traditie... Kerstnachtzingen

muziek 41

Foto’s:Roger van der Kraan en John Mocnik

Zonder tegenbericht vindt dit jaar traditiegetrouw het kerstnachtzingen op de Markt plaats.

De voorbereidingen zijn in elk geval in volle gang; de dirigent zei ‘ja’ en de aanmeldingen voor weer een mooi gelegenheidsorkest vullen de muzikale inbox.

Kerstnachtzingen werd begin jaren ’90 door Piet de Groot bedacht. Het leek hem een fijn idee om op kerstavond, na afloop van de kerstnachtdiensten in de kerken, kerstliederen te zingen op de markt met iedereen die daar oren naar had.

Piet legde zijn idee voor aan Laurens Boer, die klarinettist was bij muziekvereniging Kunst Na Arbeid. Laurens bleek direct enthousiast en hij was bereid mee te werken aan het evenement.

Kerstnachtzingen was geboren.

Piet en Laurens vroegen Karel Zwaard de benodigde muzikanten te benaderen om een

gevarieerd muzikaal gezelschap te vormen dat bereid was midden in de nacht op te treden op de Markt.

Je moet er wel zin in hebben als muzikant; het kan letterlijk vriezen of dooien! Of regenen, ook dat gebeurt. Op het weer hebben we nou eenmaal geen invloed...

Uiteindelijk werden er zo’n 15 muzikanten van Kunst Na Arbeid en Euterpe Maasland bereid gevonden om hun medewerking te verlenen.

Onder leiding van Laurens Boer speelde het gelegenheidsorkest dat eerste jaar tijdens kerstnacht een aantal kerstliederen op de Markt.

Het was er zeker voor een eerste keer, ontzettend gezellig én druk!

Het kerstnachtzingen groeide in de jaren daarna uit tot een traditie en het is volgens vele Maassluizers nog steeds één van de mooiste evenementen die in december in onze stad plaatsvinden.

Ook dit jaar hoopt de organisatie samen met jullie als trouwe fans de Markt te kunnen vullen.

Houd de Schakel en de diverse social-mediakanalen goed in de gaten voor meer informatie.

Zien we elkaar daar?

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:57

Pagina 40

niet ontvangen?

1H MGP LĎ KGOCPF die het niet ontvangen heeft!

Vul het digitale formulier in...

Magazine Rvaer’m is een blad voor en door Maassluizers. En dat wil iedereen natuurlijk graag ontvangen. Het blad verschijnt 4 x per jaar in de maanden april, juni, september en december en wordt huis-aan-huis verspreid in Maassluis. Om een correcte verspreiding te kunnen monitoren is er nu een digitaal invulformulier gecreëerd waarop je kunt aangeven wanneer je hem onverhoopt niet ontvangen hebt. Zo krijgen wij de meldingen snel inzichtelijk en kan een na-bezorging ingezet worden.

Het digitale for formulier mulier ‘Rvaer’m aer’m niet ontvangen’ kun je vinden op de websites ites www w.bastionx.nl en www.bastionx.nl www w.ervaarmaassluis.nl www.ervaarmaassluis.nl

*boekentips... geselecteerd voor de feestdagen!

Lezen, voorlezen en prenten bekijken, altijd leuk. Kom naar de Bibliotheek voor de mooiste en spannendste boeken!

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:52

Pagina 43

NIEUW

vrije tijd 43

Winterpret

op Historyland

Een grote Sinterklaas-speurtocht en ook in de kerstvakantie is er genoeg te doen: Historyland in Hellevoetsluis is het hele jaar geopend en ook in de winter een echte aanrader. Heb jij de nieuwe attractie Romeinenland al gezien?

Romeinenland is afgelopen zomer geopend en een heerlijk speelparadijs met een amfitheater, Romeinse brug én kabelbaan. Uiteraard heeft ook deze speelplaats een historisch tintje, want dat staat centraal op Historyland. Spelenderwijs maken kinderen kennis met de geschiedenis.

En die geschiedenis begint tientallen jaren terug, in de tijd van de gigantische dino’s. Ook kom je oog in oog te staan met een levensgrote mammoet, reuzengrondluiaard of wisent.

Een aantal dieren zijn levensecht nagemaakt en een aantal dieren gemaakt van échte botten.

Het Oeroceaan Mocht je het buiten te koud vinden dan is er ook binnen genoeg te beleven en te zien.

Denk bijvoorbeeld aan het Oeroceaan. In deze tentoonstelling zie je o.a. de grootste haai die ooit geleefd heeft. Je gaat terug in de tijd naar een periode waarin potvissen en reuzenhaaien van achttien meter lang de dienst uitmaakten.

Allemaal naar aanleiding van vondsten van fossielen uit Nederlandse bodem. Je kunt ervaren hoe paleontologen fossielen uit de zeebodem dreggen, uitprepareren, bestuderen, een naam geven en reconstrueren. Op een enorm scherm zie je een indrukwekkende animatiefilm.

Van prehistorie tot aan de vorige eeuw Leren door te beleven, dat staat centraal op Historyland. Je wordt een met het verleden als je tussen de dino’s zoals deT-Rex,Triceratops, Velociraptor, Brachiosaurus en vele anderen loopt. Historyland is een grote reis door de tijd.

Van de prehistorie struikel je zo de vorige eeuw

in. Binnen bewonder je gebruikte uniformen en objecten uit deTweede Wereldoorlog. Op het terrein buiten staan diverse oorlogsvoertuigen, zoals een straaljager, een gevechtshelikopter, eenmanschappenvoertuig, een (chieftain) tank en een bunker. In deze bunker ervaar je hoe indrukwekkend een bombardement moet zijn geweest.

Buitenpark Buiten is er nog veel meer te beleven en te bewonderen. Het terrein is gigantisch, ruim negen hectare, zo’n zestien voetbalvelden groot.

Tijdens het bezoek aan de groene oase kijk je jouw ogen uit en is er voor jong en oud genoeg te doen. Houd je bijvoorbeeld van midgetgolfen?

Al golfend kun je een reis maken door de geschiedenis op de prachtig aangelegde midgetgolfbaan: 12 holes vol waanzinnig avontuur voor jong en oud.Versla Napoleon of ga met een vissersboot in de vorm van een trekschuit naar de overkant van het water. Klaar met golfen?

Op naar de andere eyecatcher:Wees goudzoeker voor een dag en ga op zoek naar ‘goud’ in het Goudzoekersdorp. Uiteraard neem je jouw vondsten mee naar huis voor een blijvende herinnering.

En als de kinderen uitgespeeld zijn, kun je zowel warm binnen als op het terras genieten van heerlijke versnaperingen. Aan lekkernijen geen gebrek, er zijn verschillende hapjes en drankjes te verkrijgen. Of je nu trek hebt in een tosti of een patatje, met een volle buik en nieuwe herinneringen vertrek je weer naar huis.

Kinderverjaardag Jarig in de winter? Niets is zo leuk dan een kinderfeestje op Historyland! Met de speciale verjaardagstrolley vol benodigdheden kun je op avontuur met vriendjes en vriendinnetjes. Een verjaardag is geen verjaardag zonder cadeaus, dus de jarige mag allereerst een cadeautje van Historyland in ontvangst nemen. Hierna ga je met een spannend expeditie blad Historyland ontdekken. Weet jij het antwoord op alle vragen.

Van toen naar nu,van jong naar oud Ravenseweg 11c | 3223 LM Hellevoetsluis T 0181-744171 | E info@historyland.nl

www.historyland.nl

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:01

Pagina 44

Zwanger?

Kom naar de informatieavond

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:02

Pagina 45

Goed v voorbereid o oorber eid en gegeïnformeerd ïnf formeer errd een be bevalling valling in g gaan aan g geeft eeft rrust. ust. Daarom Daarrom organiseert or ganiseer eert De Luiermand maandelijks maandelijk elijks een inf informatieformatieavond a vond over over de bevalling. bevalling.

Je krijgtt tijdens z zo’n o’n a avond vond uitgebreide uitg ebreide e informatie infformatie over over wat w at er bij een bevalling bevalling komt komt kijken. k ijken. Fasen, Fasen, hormonen, houdingen, houding gen, pijnstilling en noem maar op op..

Fasen F asen van van a de bevalling bevalling Een bevalling ng kent verschillende fasen.

Wanneer W anneer je e ze leert herkennen, kan dat heell helpend zijn. n. De latente fase is de eerste fase van de e bevalling. Herken je deze fase, dan weet je e dat deze fase lang kan dur en duren en je het beste este afleiding kunt zoeken tot de actieve fase e begint. Dit zor zorgt rgt voor minder spanning en n meer rust. Je leert wat je per fase kunt doen. oen.

Hormonen en onder contr controle ole Er zijn een aantal hormonen die een gr grote ote rrol ol spelen tijdens ijdens bevalling. Deze zijn heel belangrijk om de weeën op te wekken en ze zijn een en natuurlijke pijnstiller och pijnstiller.. T Toch kunnen deze ze hormonen in de weg gezeten worden wor den door or het hormoon adr adrenaline enaline welke wor wordt d aangemaakt bij str dt stress. ess.

Je krijgt adviezen viezen om deze adr adrenaline enaline zo laag mogelijk gelijk te houden.

Houdingen Houding gen en meer Tijdens de bevalling kun je diverse houdingen aan nemen. Sommigen kunnen helpend zijn n en zelfs de duur van de bevalling verkorten. korten. Ook leer je over opties voor natuurlijke rlijke manier manieren en van pijnstilling, een warme douche of een bad tijdens de bevalling g en de voor voorr- en nadelen van ziekenhuismedicatie. huismedicatie.

Het g geboorteplan eboor oorteplan De meesten n komen naar de infor inforrmatieavond d tussen de 23 en 30 weken zwangerschap. angerschap. Er wor wordt dt aangeraden n om rrond ond de 30 weken zwangerschap hap na te denken over een geboorteplan rteplan met jouw wensen en ideeën.

De informatie tijdens deze avond vond kun je daarin meenemen en vervolgens gens met de verloskundige op het spr spreekuur eekuur uur bespr bespreken. eken.

Jedidja De informatieavond over de bevalling wor wordt dt georganiseerd geor ganiseerd door Jedidja. Ze werkt sinds 4,5 jaar als praktijkassistente e bij De Luier Luier-mand. “Ik ben vooral te vinden en achter de balie in Vlaar Vlaardingen. dingen. Bel of mail je naar De Luiermand dan krijg je contact ontact met mij collega’s. of mijn collega’ s.

Informatieavond Inf formatieavond De avond vindt eens per maand and plaats.

Bij voldoende aanmeldingen prikt Jedidja een datum. De avond duurt van 19.00 tot 21.00 uur en vindt plaats in Vlaar Vlaardingen. dingen.

Er is volop ruimte om vragen n te stellen en d avond de d is i niet i t alleen lleen voor cliënten liënten van De Luiermand, ieder een is welkom. elkom. Tip iedereen van Jedidja: neem je partnerr of degene die jou ondersteunt tijdens de e bevalling mee. Aanmelden of meer informatie? nformatie?

Mail naar cp@deluiermand.nl .nl en blijf op de hoogte via Facebook k en Instagram.

Meer inf informatieavonden formatieavonden den Op donder donderdag rdag 15 december er om 18.30 uur vindt de borstvoedingsavond edingsavond met lactatiekundige Jessie e plaats.

Binnenkort staat ook een avond met een draagdoekconsulent op het pr proogramma. Aanmelden kan via info@deluiermand.nl.

www.deluiermand.nl www .deluiermand.nl

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:08

Pagina 46

#SAMENZIJNWIJMAASSLUIS

Kijk eens naar een ander om! gewoon aanwaaiers, komen gezellig hun hobby uitoefenen onder genot van koffie of thee tegen een klein prijsje. Breien, haken, borduren, diament painting, kleuren, kaarten maken enz. Kom gezellig meedoen!

Tijdens de donkere decembermaand is het belangrijk naar elkaar om te kijken en elkaar eens aan te spreken of uit te nodigen. Juist die warmte is o zo belangrijk in deze tijd. Want december is niet voor iedereen feest. Neem iemand eens mee voor een uitje, een activiteit of om gezellig een kop koffie te drinken.

Ook deze maand zijn er volop activiteiten en mogelijkheden om onder de mensen te zijn. Kijk op www.samenzijnwijmaassluis.nl waar je in de decembermaand naartoe kunt om mede-inwoners te ontmoeten en onder de mensen te zijn.

Agenda december Elke maandag en woensdag Sport & spel bij InBlik E25 Elke donderdag Visiteclub bij seniorenwelzijn Do. 8 december Gratis hobbyclub Oud Sluys In de recreatiezaal van OUD SLUYS heeft zich een hobbyclubje gevormd, opgezet door Marja, bewoonster van Oud Sluys.

Een groepje dames, soms vriendinnen of

Vr. 9 december Tussen de middag gezellig samen eten STOED (doordeweeks) Ook tussen de middag is samen eten toch veel gezelliger?! Kom voor een lekkere en eenvoudige lunch naar Buurtcentrum De Hooftzaak aan de P.C. Hooftlaan 11a.

Een kort moment om even bij te kletsen, een gezonde tosti of warme daghap te eten en daarna weer verder te gaan. Of je nu voor of na de lunch ook bij ons meedoet met activiteiten maakt niet uit. Iedereen is welkom voor de lunch.

Za. 10 december Open inloop InBlik E25 vrijdag, zaterdag en zondag Op de vrijdag, zaterdag en zondag is InBlik geopend voor de Open Inloop. Wij hebben dan geen gerichte activiteiten maar je kan lekker bij ons komen chillen. Kom gezellig een potje poolen, darten, tafeltennissen, tafelvoetballen of gewoon een bakkie doen.

Ma. 12 december Bewegen op muziek voor senioren in Theater Koningshof Bewegen op muziek is heerlijk en ontspannend. Onder leiding van een professionele dansdocente van Dance Company M'Joy wordt aan diverse bewegingsvormen aandacht gegeven. De bewegingen zijn geschikt voor de oudere doelgroep. Het bewegen is goed voor spieren, motoriek, ademhaling en spierkracht. De lessen worden wekelijks gegevenin Theater Koningshof. (Gratis) aanmelden kan via de website: www.theaterkoningshof.nl.

Di. 13 december Zing Nederlands met me in Theater Koningshof Wil jij gezellig komen zingen en vind je het leuk om mensen te ontmoeten?

Kom dan naar Zing Nederlands met me!

Tijdens Zing Nederlands met me worden er bekende Nederlandse liedjes ingestudeerd.

Dit alles gebeurt onder bezielende leiding van muzikaal leidster Ellen van den Berg en pianist Han Remmerswaal. Samen krijgen zij je zo aan het zingen! Kijk op www.theaterkoningshof.nl Wo. 14 december Kerstknutselen in de bibliotheek Het is bijna kerst. Lichtjes ophangen, kaarsjes aan, kerstboom versieren, hou jij er ook zo van? En natuurlijk hoort daar een mooi kerst knutselwerkje bij! Kom jij woensdagmiddag 14 december met ons mee knutselen? Je hoeft je niet van tevoren op te geven. Je kunt gewoon langskomen, als er plek is kun je meedoen.

Zo. 18 december Golden Oldies Café (55+) Golden Oldies Café combineert de smaak van vroeger met het cultureel & culinaire aanbod van nu. Voor iedereen (55+) die houdt van herinneringen, maar ook nieuwsgierig is naar nieuwe zaken.

Tijdens het samen eten rond 17.30 uur in het Atrium van het theater wordt een doorlopend programma aangeboden, waarbij de nadruk ligt op afwisseling en verrassing.

Actieve 55+ themadiners gericht op de wereldkeuken, elkaar ontmoeten, cultuur en wetenswaardigheden. Aanvang: 17.00 uur. Aanmelden en tickets via www.theaterkoningshof.nl.

Za. 24 december - van 15.00 - 17.00 uur Sport en Skate Uitleen E25 Elke zaterdag kan je op het plein van InBlik lekker komen sporten. Wij zetten al het sportmateriaal voor je klaar en je kan zelf aan de slag. Wist je dat wij ook skates, stepjes en skateboarden hebben?

Deze zijn vrij te gebruiken. Dit is een gratis activiteit bedoeld voor kinderen en jongeren.

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:09

Pagina 47

Stuur een liefdevolle kerstgroet! Om een ander een hart onder de riem te steken of te laten weten dat je aan hem of haar denkt zijn er speciale #Samenzijnwijmaassluis kerstgroeten gemaakt. Die kun je ophalen op verschillende locaties in de stad. Op www.samenzijnwijmaassluis.nl vind je deze locaties.

De kaarten zijn gratis. Stuur ze gerust op! En maak een ander blij :-).

Bekijk de agenda op www.samenzijnwij maassluis.nl

Doe jij mee?

Doe jij ook mee met #Samenzijnwijmaassluis?

Wil je nog meer betrokken zijn bij de stad, wil je op de hoogte worden gehouden van de laatste ontwikkelingen in jouw buurt of wijk of de vele leuke activiteiten om anderen te ontmoeten? Of ben je actief voor een buurtinitiatief in jouw wijk en wil je deze onder de aandacht brengen? Wil je je hulp aanbieden of juist hulp vragen? Doe dan mee! Jij maakt het verschil. Klik met je telefoon op de QR code hieronder en maak een profiel aan.

DOE MEE MET GEZELLIGE EN LEUKE MOMENTEN IN DE STAD! EN ONTMOET MEDE-INWONERS!

Scan deze QR-code!

Doe dan mee! Jij maakt het verschil.

Scan de QR-code met je telefoon en maak een profiel aan.

MEER INFORMATIE EN AANMELDEN? KIJK OP WWW.SAMENZIJNWIJ MAASSLUIS.NL

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:10

Pagina 48

#SAMENZIJNWIJMAASSLUIS Golden Oldies al bijna twee jaar een succes

Thema eten en gezelligheid voor 55+ Al bijna twee jaar organiseren vrijwilligers onder leiding van kok Aad Sluijter de gezellige Golden Oldies middagen in Theater Koningshof op de zondagmiddag.

Om de maand staat er een heerlijk menu op tafel gekookt en geheel vegetarisch door Aad Sluijter. De smaak van vroeger wordt gecombineerd met cultureel aanbod van nu. Landen worden uitgelicht door de jaren heen. De zondagmiddag wordt gelardeerd door muziek, lekker eten, een thema en samenzijn. Vrijwilligers Marry Kok en Henny Wesselius coördineren de vrijwilligers die allemaal hun bijdrage leveren aan deze gezellige middagen. Marry: ’Het leuke is van deze middagen is dat iedereen zijn of haar steentje bijdraagt om er een geslaagde middag van te maken. Iedereen mixt leuk door elkaar en je ontmoet op deze manier gemakkelijk mensen. Wij bedenken samen met Aad het thema en zorgen voor het programma. Dat is iedere keer wel een uitdaging, maar het lukt ons wel om steeds met een afwisselend programma te komen.’

Henny: ‘Golden Oldies is voor iedereen van 55+ die houdt van herinneringen, maar ook nieuwsgierig is naar nieuwe zaken. Tijdens het samen eten wordt er een doorlopend programma aangeboden dat iedere keer weer een verrassing is. Dat maakt het superleuk en interessant voor iedereen die steeds komt. Verbinding staat voorop en dat gebeurt ook bij iedere bijeenkomst. Dat is het mooie en geeft ook veel voldoening.

Daar doe je het voor. In december staat er een mooie kersteditie op de planning.

Daar kijken we alweer naar uit. Iedereen van 55+ is van harte welkom.’ Data en tijden staan vermeld op de website van Theater Koningshof. www.theaterkoningshof.nl

Knutselen...

Yvonne Boeckx en Marja Gerkema zijn begonnen met het organiseren van activiteiten na onze strijd voor meer woningen en een ontmoetingsruimte in het toen nog nieuw te bouwen Seniorencomplex Oud Sluys. Marja: ‘In 2017 kwamen de plannen om De Vliet toen aan de Zuidvliet gevestigd, te slopen. Van de 110 te slopen woningen zouden er slechts 40 teruggebouwd gaan worden zonder zaal.

Na alle spanningen die dit alles met zich meebracht voor de veelal al flink op leeftijd zijnde bewoners bedachten we dat iets leuks voor de bewoners wel op zijn plaats was. Zo ontstond de eerste gezellige middag met een optreden. De middag werd zo enthousiast ontvangen door de bewoners dat we besloten dit soort middagen te blijven organiseren.

Met dank aan de gemeente voor de verkregen subsidie die het mogelijk maakte. Want niet ieder optreden konden we zonder gage organiseren en ook met

behulp van de plaatselijke ondernemers die hun steentje bijdragen aan de activiteiten.

Marja: In de Corona tijd zijn we door blijven gaan maar dan met tuin optredens. En iedere week brachten we een opkikkertje rond bij de bewoners zodat ze iets hadden om naar uit te kijken en er gelegenheid was voor even een praatje. Want eenzaamheid onder ouderen verlichten en ouderen in contact brengen met elkaar is onze grootste motivatie. Nu zitten we alweer anderhalf jaar in de nieuwbouw en ook hier organiseren we maandelijks een gezellige middag’.

Hobbyclub ‘Verder hebben we een hobby middag in het leven geroepen. Iedere donderdag middag komen er bewoners maar ook buitenstaanders met hun breiwerkje, haakwerkje, diamond painting of wat dan maar ook naar de zaal om daar al kletsend te hobbyen. Weer met doel om ouderen samen te brengen en zo de eenzaamheid te verlichten. Het is heel laagdrempelig.

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:11

Pagina 49

szwm 49

InBlik... sporten Elke maandag en woensdag kan je - tot en met 20 maart 2023 - op het plein van InBlik lekker komen sporten.

Onze jongerenwerkers zetten allemaal leuke spellen voor je klaar. Bij jij erbij?

Dit is een gratis en wekelijks terugkerende activiteit bedoeld voor kinderen en jongeren.

Jongerenwerk E25 | De Vloot 208, Maassluis

. leuk!

Iedereen neemt mee wat zij willen, het kost niets en ook als je niks meeneemt maar komt voor het praatje ben je van harte welkom.

Bij de hobbyclub zitten we gemiddeld met twaalf dames. Onze activiteiten zijn allang niet meer alleen voor de bewoners van Oud Sluys, maar voor alle senioren die behoefte hebben aan gezelligheid en gezelschap.

Wat natuurlijk hartstikke leuk is om te merken dat wij voldoen aan een behoefte.

De tijd die erin gaat zitten houden Yvonne en ik allang niet meer bij. Maar met bedenken, regelen, aanvragen subsidies, boodschappen, voorbereiden hapjes en de middagen zelf kost het heel wat uren.

Maar als we dan zien hoe de bezoekers genieten is dat voldoende motivatie om door te gaan.’

Wees welkom: wekelijks op donderdag tot en met 2 maart 2023 tussen 13.30 - 16.00 uur in Oud Sluys.

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:02

Pagina 50

Stress?

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:03

Pagina 51

gezondheid 51

‘Te veel prikkels worden omgezet in stress en vastgezet in het lichaam. Daar moet je goed mee omgaan.’ Sharon van der Walle, 28 jaar en eigenaresse van Vitality Choice, staat bewust in het leven.

Die bewustheid heeft ze in de loop van haar leven en vanuit interesse geleerd. Via haar bedrijf Vitality Choice deelt zij graag haar kennis en ervaringen om andere mensen te helpen.

Sharon: ‘Toen ik op mijzelf ging wonen, ontwikkelde ik een grote interesse in voeding.

Ik begon er steeds meer over te lezen waardoor ik erachter kwam hoe veel voeding voor je kan betekenen. Ik volgde diverse studies en cursussen en ben alles wat ik leerde en waar ik zelf wat aan had, op mezelf gaan toepassen. Voornamelijk de darm-breinconnectie fascineerde me en daarom ben ik mezelf daarin gaan specialiseren. Ik merkte bij mezelf na een periode van twee maanden een groot verschil toen ik op mijn voeding lette en die aanvulde met supplementen. Deze ervaring wilde ik graag met anderen delen. Ik ben veel aan mijn persoonlijke ontwikkeling gaan werken en besefte dat al die lessen die ik geleerd heb ook op anderen kan overbrengen.

Daarnaast ben ik voor mezelf maar ook om anderen nog beter te kunnen helpen, NLPstudies gaan volgen. In april 2021 ben ik gestart met Vitality Choice en sinds oktober 2021 heb ik mijn eigen praktijk in de binnenstad van Maassluis.’

Vitality V itality Choice oice ‘Ik houd me be bezig ezig met de algehele vitaliteit niet alleen lichamelijk ijk maar ook geestelijk. Ieder heeft zelf zijn eigen lichamelijke en geestelijke gezondheid ge zondheid voor or een groot groot deel in de hand.

Alles staat met elkaar in verbinding. Dit is dan ook de reden den dat ik holistisch (mens ( als geheel) naar de e hulpvraag kijk. Maar ik doe voornamelijk heel eel veel met stressklachten, omdat ik die echt cht bij iedereen in een bepaalde vorm terugzie. Stress is de ggrootste rootste ziekmaker die bestaat. Mensen ensen komen vooral bij mij met spijsverteringsklachten, spijsver teringsklachten, klachten, een opgeblazen gevoel, mood swings, overspannen gevoel, hormonale klachten, gejaagdheid, gdheid, veel stress, aanhoudende vermoeidheid, een slechte huid, burn-out, depressieve gevoelens evoelens en adhd. ‘

Darmen en psyche

Wat W at stress met je lichaam doet

‘De hersen-darm-as m-as is de verbinding tussen de darmen en de hersenen, via de deze ze weg communiceren n ze met elkaar (nervus vagus).

Darmbacteriën produceren bepaalde stoffen die communicatie atie via de zenuwcellen mogelijk maakt. Daarnaast ast zorgen de vitamine en mineralen die iemand emand binnenkrijg binnenkrijgtt via voeding gezonde en door de opname name bij ge zonde darmen ervoor dat hij bepaalde e neurotransmitters kan aanmaken die zorgen gen voor een juiste prikkelverwerking en stemming. mming. Stress en angst hebben weer invloed op p onze darmen. V Voedsel oedsel wordt minder goed ver verteerd erteerd waardoor ontlastingsproblemen ontstaan tstaan en die hebben weer invloed op iemands mands immuunsysteem. Een verstoring van de darmge darmgezondheid zondheid kan de mentale ge gezondheid zondheid dheid beïnvloeden en leiden tot angst, stress, s, burn-out en depressieve problemen.’

‘Een bepaalde hoeveelheid stress hoor hoortt bij ons en zorg zorgtt ervoor dat we kunnen presteren esteren of reageren in noodsituaties. Maar de e hoeveelheid prikkels die wij door de maatschappij ppij krijgen, is te veel en eigenlijk niet wat we aankunnen.

Wanneer W anneer er dan ook sprake is van ongezonde ongezonde darmen of een bepaald vitamine- of mineralentekortt kunnen wij die prikkels veel minder goed tekor verwerken. De prikkels stapelen zich ch op en er ontstaat chronische stress in het systeem. ysteem.

Hierdoor ontstaan diverse ziektebeelden eelden als burn-out, overspannenheid, depressie essie of een auto-immuunziekte. ‘Ik zeg altijd tegen egen mensen, je kunt veel beter met stress omgaan aan als je lichaam voor je werkt in plaats van n tegen je.

Hoe doe je dat? Zorgen dat je darmge mgezondheid darmgezondheid optimaal is, je alle nodige vitamine e en mineralen binnenkrijgtt zodat alle processen in binnenkrijg n je lichaam goed gaan werken waar je de deze ze voor oor nodig hebt.

Daarnaast zijn ademhalingsoefeningen, ngen, wan wan-delen/bewegen en een goede nachtrust chtrust heel belangrijk. b belang l rijk. ijk. Ook het gebruik van voedingssuppleedingssuppledingssupplementen kan als aanvulling op het normale eetpatroon goed werken.’

Hoe werkt een consult ‘Het is mogelijkk om via i een EM EMB-bloedtest B bloedtest B-bloedtest achter de oorzaak aak van iemands klachten te komen. Zo kom m ik er echt achter welke tekor tekorten ten de specifieke klachten veroorzaken. W anneer Wanneer de darmge darmgezondheid zondheid dheid niet optimaal is, kan het bloed de ingenomen nomen vitamine en mineralen nooit goed opnemen. nemen. Of wanneer er een bepaalde vitamine mine of mineraal ontbreekt, wordt er niet genoeg enoeg serotonine aangemaakt.

Er komt veel uitt een bloedtest: zoals vitamineen mineralen tekor tekorten, ekorten, darmverstoringen, parasitaire/bacteriële/schimmel teriële/schimmel belasting, stress parameters, ers, toxische en orgaanbelasting op lever/nier/schildklier/alvleesklier childklier/alvleesklier, voedsellever/nier/schildklier/alvleesklier, intoleranties. Naa de uitslag bespreken wij deze de ze bevindingen gen uitgebreid en ontvangt ontvangt men een rappor rapport ort met uitleg en een voedingen supplementadvies. mentadvies.’

Resultaat Naast voedingsadvies en advies over ver het gebruik van gerichte supplementen, bestaat ook mogelijkheid tot coaching. De Deze ze combinatie ombinatie zorgtt ervoor dat iemand na een traject zorg aject zowel geestelijk als lichamelijk weer in zijn jn kracht komt te staan en vol energ energie ie aan de dag b begint. egint.

Bovendien leer je door een extra coachingsessie te volgen hoe je beter met bepaalde dingen kunt omgaan’’, besluit Sharon. on.

www.vitalitychoice.nl www w.vitalitychoice.nl

Rvaerm21_December

52 wonen

01-12-2022

14:04

Pagina 52

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:04

Pagina 53

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:05

Pagina 54

ƅ Êÿ ÅÜâ Å ÖÙ¯ºċ Å ċ¯ºÅ ÿ Å § ÖÙ¯ºċ Å ¯Å ¿åܯ § Yh

LQVWDOODWLHWHFKQLHN" +RXG MH YDQ DIZLVVHOHQG ZHUN HQ OLJW MRXZ KDUW ELM E NRHOWHFKQLHN RI LQVWDOODWLHWHFKQLH HN" ZLMM MRX JUDDJ NHQQHQ :LM ]LMQ QDPHOLM QDPHOLMN 'DQ OHUHQ ZL MN RS ]RHN QDDU HHQ 6(59,&( 0217(85 0 -RXZ ZHUN]D DDPKHGHQ EHVWDDQ XLW KHW PRQWHUHQ Q HQ RQGHUKRXGHQ YDQ DLUFR LQVWDOOD DWLHV ZHUN]DDPKHGHQ DLUFR LQVWDOODWLHV PDDU RRN XLWW KHW KHW RSVSRUHQ HQ RSORVVHQ YDQ VWRULQJHQ )XQFWLH HLVH Q )XQFWLH HLVHQ -H EHQW LLQ Q KHW EH]LW YDQ HHQ ) JDVVHQ GLSORP GLSORPD PD HQ ULMEHZLMV -H KHEW HHQ DDQWDO MDDU HUYDULQJ LQ VHUYLFH H HQ RQGHUKRXG LQ NRXGHWHFKQLHN -H EHQW OOHHUJLHULJ HHUJLHULJ HQ ZLO MH]HOI EOLMYHQ RQWZLN RQWZLNNHOHQ NNHOHQ $66,67(17 7 0217(85 +HE MH HHQ WH HFKQLVFKH 0%2 RI YHUJHOLMNEDUH RSOHLGLQJ R DIJHURQG RI KHE MH DO WHFKQLVFKH GH PHW HUYDULQJ LQ G H LQVWDOODWLHWHFKQLHN HQ ]RHN MH HHQ Q QLHXZH XLWGDJLQJ" -H JDDW GDQ PH HW RQ]H PRQWHXUV LQVWDOODWLH V\VWHPHQ HUYDUHQ PRQ QWHXUV RS SDG HQ KHOSW PHW GH LQVWDO OODWLH HQ KHW RQGHUKRXG YDQ DLUFR V\ \\VWHPHQ VWHPHQ $LUFRQGLWLRQLQJ %LM 'DLUFR $L UFRQGLWLRQLQJ :HUN MH ELM E KHW NRHOVWH EHGULMI LQ UHJLR 5RWWHU 5RWWHUGDP UGDP 0DDN MH GHHO XLW YDQ RQV HQWKRXVLDVWH HQ JH JHPRWLYHHUGH HPRWLYHHUGH WHDP .ULMJ MH HHQ H JRHG VDODULV LQ RYHUHHQVWHPPLQ RYHUHHQVWHPPLQJ QJ PHW GH IXQFWLH HLVHQ ,V JHHQ GDJ G KHW]HOIGH HQ RQWPRHW MH YHHO PH PHQVHQ HQVHQ ,QWHUHVVH" 6WXXU MH &9 PHW P PRWLYDWLH QDDU LQIR#GDLUFR QO

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:05

Pagina 55

Sinterklaas

historie 55

in de wijnhandel

1

Als Sinterklaas in november in Maassluis arriveert, heeft hij natuurlijk altijd passend onderdak nodig dat bij zijn hoge status past.

Bij het schrijven van dit artikel was het, vanwege de veiligheid van zo’n hooggeplaatst persoon, nog niet bekend waar hij dit keer zal logeren.

In een aantal voorgaande jaren heeft hij met zijn medewerkers enkele weken prettig vertoefd in het historische pand Nieuwstraat 2 in de oude binnenstad van Maassluis.

Dat is een voornaam patriciërshuis geweest. Over de geschiedenis van het gebouw valt veel te vertellen.

Tekst Ineke Vink [ hoofdredacteur HVM] Foto’s Historische Vereniging Maassluis

2

Het huis ligt op een belangrijke historische plek, aan de voet van de Wateringsche Sluis. Mede op deze plek is Maassluis rond 1334 ontstaan. Bij het eind van de Zuidvliet vormde zich al gauw een overslagplaats voor goederen en op de Markt werd handelgedreven. Het is dus niet verwonderlijk dat men hier in het hart van het dorp wilde wonen. In en rond de huizen daar werd altijd handel gedreven.

BROUWERIJ

In de 18e eeuw was er een enorme stedelijke groei in Maassluis en werden er veel huizen gebouwd. Vanaf 1735 tot 1923 is het huis in bezit geweest van de familie Van der Lelij die er een brouwerij had en handelde in wijn en gedestilleerd. Ary van der Lely kocht het in 1735 en liet het geboortejaar van zijn zoon Jacob, 1731, op de daklijst van de zijgevel zetten. Dit was overigens ook

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:06

Pagina 56

56 historie het jaar van zijn huwelijk. Tot 1976 is het jaartal zichtbaar geweest. Hij liet het huis verbouwen tot het patriciërshuis dat wij nu kennen, met een voorhuis, een binnenplaats en een L-vormig achterhuis. Deze structuur is nog steeds herkenbaar. Het voorhuis is hoog en imposant. Aan de zijkant is nog een klein stukje kade, nu afgeschermd met een stevig hek. Dat hek was er vroeger niet en de kade liep door tot de achterkant van het achterhuis. De kade en de deurtjes aan de zij- en achterkant werden gebruikt voor de aan- en afvoer van de vaten wijn.

Zoon Jacob en kleinzoon Ary erven respectievelijk het huis en leven van de wijnhandel. Achterkleinzoon Jacobus Cornelis van der Lely (1820-1871), erft op zijn beurt het huis in 1856. Hij is behalve grossier in wijnen en gedestilleerd ook eigenaar van de Touwfabriek, notaris en enige tijd burgemeester van Maassluis.

Zijn zoon Jacobus is de vijfde generatie wijnkoopman in het pand.

NATUURSTEEN

Er is in de loop van de eeuwen veel verbouwd aan en in het pand. De voorgevel van het voorhuis is ooit vervangen.

Het is zichtbaar aan de afwijkende kleur van het metselwerk en aan de bouwsporen in het metselwerk. De aansluiting van de zijgevel op de voorgevel is niet origineel, er zijn afgehakte stenen zichtbaar en het metselwerk is zichtbaar hersteld.

In het classicisme was een evenwichtige, symmetrische indeling van de gevel belangrijk, zowel verticaal als horizontaal.

Alhoewel de zijgevel van het achterhuis ook een symmetrische vensterindeling heeft, is dit bij de voorgevel veel opvallender.

De vensters hebben dezelfde maatvoering en zijn recht boven elkaar geplaatst. Ook de tussenliggende, gemetselde penanten (muurdammen) hebben dezelfde breedte.

De horizontale indeling is bedoeld om de functie van de woonlagen aan te geven.

Op de begane grond bevindt zich het basement ofwel souterrain. Omdat de eigenaar wilde laten zien dat het een belangrijk gebouw was, werd het basement voorzien van een natuurstenen bekleding.

Hier bevonden zich de ruimtes van het personeel, de keuken en hier was waarschijnlijk ook een opslagruimte van wijnvaten. De bovenliggende verdiepingen waren voor de familie van de heer des huizes. Op de eerste verdieping waren de woonruimtes en deze wordt de bel-etage genoemd. De slaapvertrekken waren op de tweede verdieping.

3

LUCHTBALLON

Een belangrijke toevoeging is de karakteristieke erker met erkerkamer aan de zijgevel van het achterhuis, bedoeld om indruk te maken. Men kon in deze kamer gasten ontvangen en met hen de stad bekijken. Het stucwerk heeft voorstellingen die bol staan van de symboliek met allerlei verwijzingen naar de wijnhandel. Boven de deur zijn blote engeltjes in de weer met een wijnglas, het persen van druiven en een wijnvaatje waaruit wijn stroomt. Op het stucplafond is tussen de planten en wijnmotieven merkwaardig genoeg ook een luchtballon te zien!

Ook is er een afbeelding in stucwerk van een cornucopia, ofwel een hoorn des overvloeds. In de Romeinse oudheid was dit

een attribuut van Fortuna (Romeinse godin van het lot; ze betekende zowel geluk als ongeluk) en een symbool van onuitputtelijke overvloed. Het wordt vaak weergegeven als een geitenhoorn waaruit fruit en andere verfrissingen eindeloos blijven stromen.

HET HUIS OP TV

Na bijna twee eeuwen in bezit te zijn geweest van de familie Van der Lely gaat het pand Nieuwstraat 2 in 1926 over in eigendom naar de heer Janssen. Tot 1960 zet hij de slijterij in het souterrain voort.

Hierna is het Van Linschoten die de wijnhandel tot 1986 voortzet. Het huis heeft daarna vele bestemmingen gehad.

Sinds de landelijke intocht van Sinterklaas

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:06

Pagina 57

historie 57

5

5

4

in Maassluis in 2016 is het souterrain enkele weken per jaar het onderkomen van Sinterklaas geweest. Het huis was in 2016 regelmatig op tv te zien in het jeugdjournaal. Tegenwoordig biedt het pand onder andere onderdak aan Ervaar Maassluis Info en de Stichting Promotie Maassluis.

MEER WETEN?

In het boekje Historische Schetsen 73, dat de Historische Vereniging Maassluis in november 2018 heeft uitgegeven, staat een uitgebreid artikel over de geschiedenis van dit huis. Het boekwerkje is volledig digitaal beschikbaar en te downloaden via de collectiebank op de website www.histvermaassluis.nl

Foto’s 1 Aan het eind van de Zuidvliet, bij de Boelhouwersbrug, staat het patriciërshuis.

Hier werd altijd handel gedreven.

2 Nieuwstraat 2 begin jaren zeventig. Op de daklijst van het voorhuis staan wijnranken en het jaartal 1731 geschilderd.

3 De hoge imposante gevel van het voorhuis met het natuurstenen basement.

4 Van Linschoten in zijn slijterij in het souterrain van Nieuwstraat 2.

5 Op het stucplafond van de erkerkamer is naast allerlei plantmotieven ook een luchtballon te zien.

5 Boven een deur zijn in stucwerk engeltjes bezig met wijn maken.

6

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:07

Pagina 58

A

58 kerst

Adventskalender Verheug jij je ook altijd zo op de Kerst en kun je niet wachten tot het zover is? Een adventskalender is een hulpmiddel om in de adventstijd thuis toe te leven naar Kerstmis.

Tel de dagen af tot kerst en trakteer jezelf of een ander 24 dagen lang op één van de cadeautjes uit de adventskalender.

Het gebruik is een traditie die stamt uit de 19e eeuw en is van oudsher in Duitsland en Oostenrijk het sterkst aanwezig.

C

Christmaspudding Heftig, rijk en machtig...de traditionele kerstpudding zoals die in Ierland en hetVK gegeten wordt is‘one of a kind’.Volgens de traditie wordt deze taart van gedroogd fruit voor het serveren gestoomd, zodat hij plakkerig en warm op tafel komt. Het grote voordeel van een klassieke Ierse Christmas Pudding als dessert, is dat je hem weken van tevoren kunt voorbereiden. Hoe langer van tevoren, hoe beter zo luidt de traditie.

B

Ballen De kerstbal kent een betekenisvolle geschiedenis uit de tijd van de Germanen. In die tijd denkt men dat kwade geesten en boze heksen geweerd kunnen worden door spiegels. Mensen hangen glimmende voorwerpen (zoals kerstballen) op om het ongeluk uit te bannen. In de 18e eeuw zijn er zelfs speciale‘heksenballen’ die ze voor het raam ophangen om de boze geesten buiten te sluiten.

Met de komst van de glasblazerij blaast een glasblazer genaamd Linder in 1831 de allereerste kerstbal zoals we die nu ook kennen.

D

Dennenboom Bij de Romeinen en Germanen stonden groene bomen en takken symbool voor vruchtbaarheid en goddelijkheid. Hierbij viel het hen op dat er één boomsoort was die altijd groen bleef: de dennenboom. Uit de keuze voor de versierselen, zoals sterren en manen, blijkt wel dat men de boom enige goddelijkheid toedichtte. Kerst is een tijd van verwondering en daar hoort natuurlijk ook in deze tijd nog steeds een schitterende versierde kerstboom bij.

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:12

Pagina 59

E

Engel In de vierde eeuw roept de christelijke kerk de datum 25 december uit tot de officiële geboortedag van de zoon van God: de dag die wij nu kennen als Eerste Kerstdag.

Volgens het traditionele kerstverhaal, zoals in de Bijbel staat beschreven, wordt de jonge Maria verliefd op timmerman Jozef. Op een dag komt een engel haar een boodschap brengen. Ze zal de zoon van God baren en dit nieuwe leven gaat zorgen voor liefde en vrede op aarde.

F

Familie De maand december is voor veel mensen hun favoriete maand in het jaar. Het staat in het teken van familie, familietradities, knusheid en gezelligheid. Het huis wordt eerst in sinterklaas sferen gehuld om vervolgens plaats te maken voor de kerst accessoires en attributen. De kerstperiode is voor velen ook een familiefeest met lekker eten, een versierde boom, soms cadeautjes maar vooral met heel veel gezelligheid.

kerst 59

G

Geschenken Cadeaus onder de kerstboom, je komt het steeds meer tegen in Nederland. Onder Amerikaanse invloed neemt het aantal mensen dat cadeautjes onder de kerstboom legt elk jaar gestaag toe. Die traditie kent echter geen eenduidige oorsprong. Een aantal aspecten, zoals de drie wijzen uit het oosten met hun geschenken voor het kerstkindje, of de Romeinen die tijdens Saturnaliën elkaar geschenken geven.

H

Herders De herdertjes lagen bij nachte; ze lagen bij nacht in het veld; ze hielden zo trouwe de wachte; ze hadden hun schaapjes geteld... Een couplet uit een vers dat prachtig overeenkomt met het Bijbelverhaal: De herders lopen in de nacht door in het veld en houden de wacht bij hun kudde. Opeens stond er een engel bij hen en werden ze omgeven door een stralend licht, waarvan ze hevig schrikken. De engel zegt hen: "Wees niet bang, want ik kom jullie goed nieuws brengen, dat het hele volk met grote vreugde zal vervullen: vandaag is in de stad van David voor jullie een redder geboren.”

I

Immanuel Misschien hebben Josef en Maria de naam Immanuël nooit als roepnaam gebruikt en werd het meer gezien als een zelfstandig naamwoord, zoals bijvoorbeeld ‘musicus’. Het betekent letterlijk:‘Hij heeft ons lief!’

En ook:‘God met ons’.Als zij deze naam al hebben gebruikt moet dat telkens bijzonder geweest zijn... hem observeren. Zij kenden de ware afkomst van hun Zoon.

Hij was de Zoon van God, hun Heer, hun Schepper!

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:13

Pagina 60

J

60 alfabet

Josef Keizer Augustus verkondigt aan dat alle inwoners van het rijk zich moesten laten inschrijven. Jozef gaat samen met Maria (zijn aanstaande vrouw, die zwanger is) van de stad Nazaret in Galilea naar Judea.

Aangezien hij van David afstamt, reizen zij naar de stad van David, die Betlehem heet.

Terwijl ze daar zijn, breekt de dag van Maria’s bevalling aan en ze brengt zij een zoon ter wereld.

K

Kerstman De Amerikaanse versie van de Kerstman is afgeleid van Sinterklaas. In de 16e en 17e eeuw (tijdens de Reformatie) willen de protestanten niets meer weten van de katholieken en hun tradities en wordt het sinterklaasfeest verboden. In die periode emigreren veel Nederlandse naar Amerika, waar ze hun sinterklaastraditie in stand houden.Amerikaanse schrijvers‘vertalen’ Sinterklaas en introduceren Santa Claus: een man met een lange witte baard, altijd vrolijk en afkomstig van de Noordpool.

L

Lichtjes Kerst zonder lichtjes is ondenkbaar. Maar wat heeft licht met kerst te maken? Over de oorsprong van de viering van Kerst doen verschillende verhalen de ronde.

In alle verhalen schuilt wel een overeenkomst, namelijk de connectie met nieuw leven.‘Licht’ associëren de Germanen met‘leven’, en het langer licht worden kan volgens hun overtuigingen zorgen voor nieuw leven in het jaar dat gaat komen. De Germanen vieren op 21 december midwinterfeesten (het Joelfeest), om het keerpunt van het licht en de afsluiting van de langste nacht van het jaar te vieren.

M

Maria De engel Gabriel heeft een boodschap voor het uitgehuwelijkte meisje Maria: "Wees niet bang, Maria, God heeft je zijn gunst geschonken. Luister, je zult zwanger worden en een zoon baren, en je moet hem Jezus noemen. Hij zal een groot man worden en Zoon van de Allerhoogste worden genoemd.”Waarop Maria aan de engel vraagt: "Hoe zal dat gebeuren? Ik heb immers nog nooit gemeenschap met een man gehad." De engel antwoordt: "De heilige Geest zal over je komen en de kracht van de Allerhoogste zal je als een schaduw bedekken. Daarom zal het kind dat geboren wordt, heilig worden genoemd en‘Zoon van God’.”

N

Nachtmis Kerstavond luidt het begin van Kerstmis in. Op kerstavond gaan families traditiegetrouw om middernacht naar de kerk voor de nachtmis.Veel mensen zijn niet meer gewend om door het jaar heen naar de kerk te gaan, maar willen Kerst wel graag in een kerk vieren.

Tijdens de nachtmis worden vaak koren uitgenodigd om met alom bekende kerstliederen de kerstsfeer nog meer te benadrukken. Na de nachtmis eten en drinken ze thuis vaak iets lekkers!

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:13

Pagina 61

O

Optutten Kerst staat voor de deur en dus is het weer tijd voor kitscherige decoraties, chocolade, glitter & glamour! En bij een onvergetelijk kerstfeest hoort niet alleen lekker eten en goed gezelschap, maar ook een prachtige make-up look en kledingstijl.Want ook als je thuisblijft is dat geen reden om in je joggingbroek te blijven zitten. Optutten doe je voor jezelf! Dus trek je mooiste ‘zondagse’ kleding aan, besteedt wat zorg aan een mooie make-up en lak de nageltjes in een glamour kleurtje. Laat de kerst maar komen!

P

Punch Waarom is punch de ideale cocktail voor Kerst? Simpel. Het bereiden kost weinig tijd en daarnaast kan je deze cocktail goed van tevoren maken. Sterker nog, hoe langer de punch staat, hoe beter de smaak zal zijn.

Serveer de cocktail in een ruime schaal, zodat iedereen zelf kan inschenken.

Q

Qualitytime De meeste agenda’s zitten het hele jaar vol met hobby’s, verenigingen, afspraken en meer. Druk met alles én de onlinewereld.

Maar met Kerst maken we weer even écht tijd voor elkaar. Een spelletje, uitwaaien of een goed gesprek waar je nu uitgebreid de tijd voor kunt nemen. Uit onderzoek blijkt dat als je meer qualitytime voor je geliefden maakt, je je blijer en gelukkiger voelt...

Een fijne kerstgedachte.

R

alfabet 61

Rendier In de overlevering wordt de slee van Santa geleid door acht rendieren: Dasher, Dancer, Prancer,Vixen, Comet, Cupid, Donner en Blitzen. De populariteit van het kerstliedje “Rudolph the Red-Nosed Reindeer” uit 1949 heeft ertoe geleid dat Rudolph vaak in de lijst voorkomt, waarmee het aantal rendieren inclusief Rudolph op negen komt.

S

Stal Wanneer Maria bijna moet bevallen reist het stel naar Bethlehem, de stad waar hun voorouders wonen. Hier moeten ze zich inschrijven in het bevolkingsregister.

Het is een lange, zware tocht en eenmaal aangekomen in Bethlehem zijn alle herbergen vol en kunnen ze nergens verblijven. Ze zijn genoodzaakt de nacht door te brengen in een stal. En daar, tussen de koeien en ezels, bevalt Maria van het kindje Jezus.

T

Tafel(zilver) Het kerstdiner wordt vaak geserveerd aan een feestelijk versierde tafel met luxe bestek en borden, kaarsen, lichtjes, kerststukjes en kerstservetten. Uit de 15e en 16e eeuw zijn er al voorsnijmessen bekend.Vanaf de 17e eeuw droegen mannen en vrouwen een gordel met eraan een persoonlijk mes.Welgestelden bezaten messen met een rijk bewerkt zilveren heft.

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:14

Pagina 62

U

62 alfabet

Uit of...

Uit eten gaan met Kerst wordt steeds meer de trend. Steeds meer mensen verkiezen de restauranttafel boven hun eigen aanrecht, zodat ze niet hoeven te stressen in de buurtsuper om daarna te zwoegen in de keuken.

Het kerstdiner is een Britse traditie en is al in de 16e eeuw ontstaan.

V

Vakantie It’s the most wonderful time of the year, zeker als je op reis gaat!Toch hebben veel mensen hun twijfels bij een reis in de kerstvakantie.Als je gewend bent thuis te zijn met kerst en oud & nieuw, dan is het ook best lastig om van deze traditie af te wijken.

W

Wijzen uit het Oosten DeWijzen uit het Oosten vierden misschien geen vakantie, maar waren wél op reis. Ook zij dachten nog lang terug aan die ene reis, nadat engelen hen informeerden over de geboorte van Jezus. De engelen gaven aan dat‘een grote ster hen de weg zal wijzen’.

De herders brachten schapen mee en de drie wijzen cadeaus: mirre, wierook en goud. Na de geboorte van Jezus reizen ook Maria en Jozef met hun kindje af naar Nazareth, de plek waar Jezus opgroeit.

X

X

Xmas Merry Xmas! Ook in Nederland kom je deze Engelse uitspraak vaak tegen. Maar wat opvallend is...Waarom wordt de‘Christ’ in Christmas zo vaak vervangen voor een‘X’?Welnu, de‘X’ uit‘Xmas’ staat voor de Griekse letter‘Chi’ (spreek je uit als:‘kai’). Dit is de eerste letter van het Griekse woord voor Christus: Χριστός.

Dezelfde letter komen we in het symbool (ook wel ‘Christogram’) tegen en bestaat uit de letter X (chi) en P (rho), staand voor de kruisiging van Christus.

De christelijke Romeinse keizer Constantijn liet dit symbool ook op de schilden van zijn soldaten zetten!

Y

Ypsilon DeYpsilon is de 25ste letter van het moderne Romeinse alfabet en refereert naar de eerste kerstdag, die jaarlijks op 25 december gevierd wordt.Al sinds de opkomst van het christendom is er discussie over de geboortedatum van Christus. In de verschillende geloofsverhalen wordt geen datum of jaargetijde genoemd voor zijn geboorte.

Sommige christenen zijn van mening dat 25 december bewust is gekozen omdat het ongeveer negen maanden na 20 maart is: het begin van de lente. En zoals in veel christelijke landen in die tijd staat de lente voor het begin van het nieuwe jaar met daarin nieuw leven.

Z

Zalig kerstfeest Zalig betekent in de hoogste mate aangenaam of heerlijk of heilzaam. In religieuze zin betekent zalig o.a. het eeuwig heil deelachtig, een toewensing of iemand zalig verklaren.Wanneer een maaltijd genuttigd wordt kan een persoon zeggen dat hij het eten‘zalig’ vindt en daarmee bedoelt hij dat het lekker en smakelijk is.

Wij, Bastion X Communicatie Partners, wensen onze lezers een Zalig kerstfeest!

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:15

Pagina 63

horeca 63

...van van n de chef Asian T Tenderlion enderlion

De Asian T Tenderlion enderlion on Tips Tips zijn gesneden van de ossenhaas. haas. De ossenhaas is het meest malse stuk vlees van het Nieuw-Zeelandse landse rund en heeft door begrazing ng op de weide een volle natuurlijke ke smaak.

Gewokte ossenhaaspuntjes spuntjes in een licht pikante saus, champignons, ui, paprika, sesamzaad zaad en verse bosui. V Voor oor onze gasten en (en bijna alle medewerkers van De Beren Maassluis) geldt dit als hun favoriete gerecht. Heerlijk mals vlees met een pikante saus.

Wij W ij bakken dit ger gerecht echt cht in de pan, belangrijk is dat de pan n al goed verwarmd is door hoog vuur vuur.. Let op dat je niet te kleinee stukjes vlees snijdt voor voordat dat je hett vlees bakt want dan is het te snel doorbakken. oorbakken.

Het rrode ode malse vlees es is juist het lekkerste van het ger gerecht. echt. ht. Je ber bereidt eidt de Asian T Tenderlion enderlion nT Tips ips door de boter in de pan licht aan te braden, de uitjes, paprika en n de champignons rroerbakken oerbakken dan de puntjes erbij te voegen. Even op hett vuur laten staan maar niet te lang want wij willen mals rrood ood vlees daarna arna afblussen met licht pikante rroerbak oerbak bak saus.

Heel even in de pan n laten en rroeren, oeren, dan is het klaar voor or het bor bord. d.

Als extra garnering de sesamzaadjes en de bosui. Dit ger gerecht recht is heerlijk met frites maar natuurlijk uurlijk ook lekker met rijst of met pasta sta als je het thuis wilt maken.

Nog leuker is wanneer neer je dit heerlijke ger gerecht echt bij ons gezellige zellige restaurant restaurant NRPW SU SURHYHQ RHYHQ : :LM LM L E EU EUHQJHQ HQJHQ RQV UUHVWDXUDQW HVWDXUDQW ZHHU LQ ÀMQH N NHUVWVIHHU LQ DDQ loop naar kerst en zijn zowel kerstavond als beide kerstdagen dagen geopend.

Wij W ij hebben dan een n speciaal kerstmenu of een menu à laa carte.

Wij W ij hebben superveel eel zin om het heel gezellig te maken met jullie!

Graag tot in december! ber!

(Links chef-kok T Tom, om, rrechts e echts manager Bryan)

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:15

Pagina 64

64 horeca

De e Ber Beren en

M Maassluis

Die heerlijke erlijke december maand staat weer voor dee deur! Gezelligheid, vrienden, familie ilie en lekker l kker k eten ker t en drinken. d i k Nu N all zo’n ’ zin i in i die lichtjes htjes en die gezelligheid. Wij Wij hebben n een special ecial kerstmenu maar natuurlijk kan n je ook ge gewoon woon a la carte bestellen.

Restaurant staurant

de e Ridderhoff Restaur urant De Ridderhof, een rrestaurant estaurant Restaurant w aar jee ter echt kunt voor een gezellige waar terecht lunch, borrel b el of een on borr nvergetelijk diner onvergetelijk diner..

V oell je j thuis in een monumentale hoe ve Voel hoeve w aar een en klassieke keuken vermengd w orrdt waar wordt met een n tr end dy touch. Hoe leuk is het om m trendy iemand d zo’n er rvaring cadeau te doen. T ip:: ervaring Tip: maak jouw ouw kerstcadeau helemaal compleet et met een n fles Afzakkertje!

Grandcafé Gr andcaféé

‘t Hoofd ofd Alweer drie jaar is ‘‘Afzakkertje Afzakkertje kertje Originel’’ ontsamen-staan, een Maassluise likeur eur bedacht en samen Grandcafé gesteld t ld bij Gr andcafé d fé ‘t Hoofd.’ oofd.’ fd.’’ Niet alleen in Maassluis is onze likeur geliefd, maar ook in 350 vieren slijterijen in heel Nederland! nd! Om dat te vier en Grandcafe waanzinnige heeft Gr andcafe ’’tt Hoofd een w aanzinnige actie.

Bij aanschaf vvan an een cadeaubon eaubon vvan an €50,00 krijgt t.w.v. u een fles Afzakkertje t.w .v. €19,95 cadeau! Let op: de cadeaubon is tot eind ind vvan an het jaar te koop jaar.. en is nog geldig in het nieuwe euwe jaar

8TQNĎM 8 TQNĎM Ď

aan d de V Vliet iet Wil je voor de kerst w at lekkers ekkers bij de koffie , Wil wat n kerstdessert w aar je of ben je op zoek naar een waar men? Wij Wij hebben de mee voor de dag kan komen? l kkerste br ownietaart. i t t Uit U een taart haal lekkerste brownietaart. ongeveer 12 punten. Bolletje olletje vvanilleijs anilleijs erbij je ongeveer oom om et voila! Daar word word en een flinke toef slagr slagroom iedereen toch Vrolijk Vrolijk van! van! Bestellen kan bij ons iedereen www.vrolijkaande o vliet.nl aan de bar of via www.vrolijkaandevliet.nl

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:16

Pagina 65

horeca 65

in Maassluis Los

Porteros Porter o os

Kijkt u ook uit naar een onged ongedwongen ed dwongen 2e kerstdag? Ge Gewoon woon een aavondje v vondje gezellig en lekker eten, alleen of met een gezelschap gezelschap..

K om dan heerlijk a la carte dineren dineren bij ons.

Kom W anaf 18.00 uur geopend pend voor een Wee zijn vvanaf str essvrije kerst! W en n één zitting stressvrije Wijij hanter hanteren en rreserveren eserrveren is gewenst. gewenst.

MONSIEUR

PA PAUL AUL

Kersta avond vier je met tapas vvan an Monsieur Kerstavond P aul! Een plank vol met lekker ere hapjes voor Paul! lekkere een gezellige lange aavond, vond, bestel estel gemakkelijk op www .paul.inmaassluis.nl li l i l en we br b engen www.paul.inmaassluis.nl brengen ze ge woon bij je thuis… Monsieur nsieur P aul is gewoon Paul beide kerstdagen gesloten. W Wijij wensen je pr ettige feestdagen en een ge eweldig 2023. prettige geweldig

CAFÉ É

PULP ULP It’ss the mostt w wonderful It’ onderful time of the year! year! En zoals altijd vier je deze mooie winterse dagen met vrienden n en familie in het gezelligste café vvan an Maassluis. uis. Café Pulp is zowel Kerstavond, Kerstaavond, 1e kerstdag en 2e kerstdag geopend. En ook met Oud & Nieuw is het feest. Het gehele etaetawederom blissement iss vvanaf anaf nu weder om geheel in de kerstsferen. warme kerstsfer en. Glühwein, G warme chocolademelk of JJagermeister: agermeister: ster: de Pulp heeft het.

Kevin’s Ke evin’’s Ben jij al bekend kend met ons tafeltje vol menu?

Veel V eel gasten gingen je al voor en het tafeltje hardvol menu is inmiddels dan ook een echte har dl loper! ! Wij Wij zetten etten tten in 3 gangen maar liefst 9 ververgerechten schillende ger erechten voor je op tafel. Op deze proeverij manier krijg je een pr oeverij van van de kaart, maar gerechten ook ger echten en buiten de kaart om! Zo hoef jij over wat proef niet na te denken enken o ver w at je gaat eten en pr oeff wat je al het lekkers kers w at Kevin’s Kevin’s te bieden heeft.

Reserveer Reser rveer nu u jouw tafel via 010 - 2362155.

Altijd gezellig, een terrasje, kroegje of een lekker hapje in één van de talrijke restaurants!

Vrolijk Kerstfeest! en een gelukkig nieuwjaar

Frutsel...puzzel & knutsel

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:16

Pagina 66

66 kids

Wat heb je nodig?

• A4 papier in wit of groen • wc-rol • bruine verf • kwast • schaar • kleurpotloden/stiften • lijm

Trek rechte lijnen van ± 10 mm breed (gebruik een lineaal) op het A4tje.Vouw het vel om-en-om zodat er een waaier ontstaat.Vouw deze in het midden en jouw boom is klaar. Knip een stuk van de wc-rol en verf deze bruin. Maak twee knipjes in het stukje rol, recht tegenover elkaar, zodat je de kerstboom erin kunt zetten en vastklemmen. En nu versieren...

Knip sterretjes, rondjes of andere leuke vormtjes uit papier. Kleur deze en plak ze op jouw kerstboom. Klaar!

Tip: je kunt ook op het velletje papier alvast de figuurtjes en sterretjes tekenen en inkleuren. Dat scheelt een hoop plaken priegelwerk. Ook leuk om folie te gebruiken!

Ga met de kids naar het bos en verzamel takken, denneappels, eikels en bladeren. Met een beetje creativiteit, enkele spijkers, lijm en wat touw knutsel je de leukste kerstdecoraties in elkaar of zoals hier afgebeeld een takkenboom.

Spijker de dwarstakken op de lange staande tak en doe ervoor de zekerheid nog wat touw omheen of gerbuik houtlijm. Met touwtjes hang je de denneappels en wat je voor handen hebt aan je kerstboom! Leuk om te maken!

Woordzoeker

1 2

De letters in het rode kader vormen van boven naar beneden een woord met betrekking tot december.Veel plezier met deze puzzel.

3 4 5 6 7 8 9

Natuurlijke boom

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Gebedshuis Vogeldief Haargroei Slaapplek Balsport Christelijk feest Hemellichamen Bekende boskabouter Snoepgoed

Voor kids tm 12 jaar. Stuur de oplossing snel in en maak kans op een leuke prijs! Inleveren bij Bastion X, Nauwe Sloopje 1b in Brielle of stuur een e-mail naar info@bastionx.nl

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:17

Pagina 67

kids 67

Voorbeelden

Benodigdheden: stukje(s) touw, een schaar, potloden/stiften en splitpennetjes (of een stukje touw met aan beide zijden een knoopje).

Onze illustrator-Piet is een beetje ondeugend geweest. Hij heeft de verschillende onderdelen van twee illustraties door elkaar gegooid.Zie jij welke delen bij elkaar horen? Heb je ze gevonden? Kleur dan de delen mooi in en maak de trekpoppen kompleet volgens de voorbeelden.Veel plezier!

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:17

Pagina 68

68 reizen

Zin in de...w

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:18

Pagina 69

reizen 69

.winter Wij geven je graag inspiratie voor de feestdagen en de aankomende winter!

Ontspannen op reis naar een mooie vakantiebestemming tijdens de feestdagen of in de wintermaanden? Geen zorgen over parkeren, routes, files en het vinden van een leuk hotel? Kies dan voor een mooie Kerst- of winterreis of wintersportvakantie. Wij kennen de mooiste plekken, de snelste routes en de beste hotels. We nemen je graag mee naar de unieke plekjes in Europa.

De leukste kerstweetjes- en tradities uit andere landen op een rijtje...

Kerst in België Op Eerste Kerstdag geeft het Belgische koningshuis een speech om de bevolking toe te spreken en prettige feestdagen te wensen.

De kerstperiode eindigt op 6 januari met het vieren van Driekoningen. Op deze dag verkleden kinderen zich als de drie koningen en gaan zij langs de deuren om het driekoningenlied te zingen. De kinderen worden vaak beloond met wat kleingeld of snoep. De bakkers verkopen in deze periode de koningentaart. In de taart zit een boon verstopt en de persoon die deze vindt mag voor een dag koning of koningin zijn.

Op iedere kerstmarkt is wel een jeneverkraam te vinden. De smaken van de Belgische likeur variëren van vanille tot fruitsmaken en zelfs tot een jenever met chocoladesmaak.

Kerst in Duitsland De voorbereidingen voor de feestdagen beginnen op 1 december wanneer de kinderen een adventskalender krijgen om de dagen tot Kerst af te tellen.

De kerstboom wordt vaak pas op 24 december opgetuigd. Het is gebruikelijk om echte kaarsen te gebruiken als verlichting.

Wist je dat in veel gezinnen wordt verteld dat het ‘Christkindl’ de cadeautjes brengt?

Het is gebruikelijk dat de kinderen een brief maken voor het ‘Christkindl’ en daarin hun wensen aangeven.

Kerst in Zwitserland Het optuigen van de kerstboom vindt op kerstavond plaats. De boom wordt meestal met echte kaarsen verlicht.

Op Eerste Kerstdag begint in het Berner Oberland een processie genaamd ‘Trychle’, die pas op oudejaarsavond eindigt. Inwoners paraderen met een Trychler, oftewel grote koeienbellen waar zij op trommelen. De optocht baant zich een weg door de straten terwijl er veel lawaai wordt gemaakt, met als doel de boze geesten te verjagen.

Wist je dat men in kleine traditionele dorpjes een echte adventskalender gebruikt? Wanneer jouw huisje aan de beurt is wordt er verwacht dat je een klein feestje of bijeenkomst regelt met hapjes en glühwein.

Als je de kerstmarkt van Basel bezoekt vergeet dan niet om de bekende Basler Läckerli te proeven! Dit is een soort peperkoek die veel in Zwitserland wordt gegeten.

Kerst in Oostenrijk De bekendste traditionele lekkernij van Tirol heet ‘Zelten’. Zelten is een soort kerstbrood gemaakt van brooddeeg met gedroogde vruchten en noten.

Tijdens drie ‘Rauchnächte’ worden de boze geesten verdreven. Dit gebeurt op 25 december, oudejaarsavond en 5 januari wanneer het gezin met een pan wierook door het huis loopt, met als doel zich te beschermen tegen onheil en ziektes.

Veel kinderen geloven dat ‘Christkindl’ de kerstboom versiert en de cadeautjes onder de boom legt. - Tijdens de kerstperiode worden in heel Oostenrijk overal kerststallen opgesteld. Er zijn talloze

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:19

Pagina 70

70 reizen

Zin in de...

winter

variaties en het zorgt voor een echte kerstsfeer in de steden en dorpen.

Wintersport?

Noorwegen is een uitermate geschikte bestemming! Noorwegen is een ideaal wintersportland voor diegenen die rust en ruimte zoeken. Een groot voordeel is dat er geen lange wachtrijen voor de liften zijn. Daarnaast vindt je er perfecte (poeder)-sneeuwcondities. Noorwegen is een sneeuwzekere bestemming vanaf november tot en met eind april. Voor snowboarders, langlaufers, families, beginnende en de gemiddelde skiërs is Noorwegen een paradijs. Een leuke tip naast het wintersporten: reserveer wat tijd voor enkele winterse activiteiten zoals een huskysafari, sneeuwschoenwandeling of excursie naar de UNESCO Naerøyfjord waar je de Flåmsbanentrein neemt naar Myrdal v.v. en een fjordcruise maakt.

Naast Noorwegen vindt je in ons wintersportmagazine ook andere waanzinnige wintersportbestemmingen, zoals Frankrijk, Italië, Duitsland en Zwitserland.

Nazomeren Naast de kerst- en winterreizen en wintersportvakanties kun je van de heerlijke winterzonvakantie genieten in Spanje of Portugal.

Spanje Spanje heeft naast de fijne temperaturen veel meer te bieden in de winter. Grote steden, stranden en een gezellige cultuur.

De Costa Blanca en de Costa del Sol zijn uitermate geschikt om te overwinteren!

In deze regio kunt u volop genieten van de natuur, maar ook de drukte opzoeken in steden. Benalmadena ligt vlakbij Malaga en staat bekend om haar goudgele stranden en jachthaven. Torremolinos staat bekend om gezellige terrasjes, winkeltjes en stranden. Het voormalige vissersdorp Fuengirola vind je heerlijke tapasbars, chique boetiekjes en leuke winkeltjes.

Portugal Ben je op zoek naar een plek om de Hollandse winter te ontvluchten? De Portugese Algarve is een populaire winterzonbestemming! In de bekendste plaats Albufeira hoef je je zich geen moment te vervelen. Wij zetten de leukste en mooiste bezienswaardigheden op een rij: 1 Cultuur proeven in het oude centrum Naast heerlijk rondstruinen, mag een bezoek aan het archeologisch museum en mooie bouwwerken als Torre de Relógion niet overgeslagen worden.

2 Winkelen maar De Rua 5 is de belangrijkste winkelstraat van Albufeira. Liever een markt bezoeken? Dat kan in de wijk Orada.

3 Culinair genieten Een vakantie in Portugal is niet compleet zonder van de heerlijke Portugese keuken te genieten. In het oude en nieuwe deel van Albufeira is het lastig kiezen tussen de vele restaurants en terrassen.

4 Voor de actieve vakantieganger Liefhebbers van golf kunnen terecht bij een van de zes golfbanen rondom Albufeira. Maar ook voor wandelingen leent de stad zich uitstekend. Bergen, kliffen, stranden en duinen wisselen elkaar af.

Meer informatie ontvangen? Vraag deze dan aan via jouw ANVR-reisbureau / ANVR-zelfstandig reisagent of via onze website.

www.vakantievinders.nl

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:20

Pagina 71

beleef onze

KERST- EN WINTERREIZEN

ONZE BUSREIZEN Naar Nederland, België, Duitsland, Frankrijk, Groot-Brittannië, Italië, Kroatië, Oostenrijk, Spanje,Tsjechië en Zwitserland

Ga naar uw ANVR-reisbureau en/of adviseur of bekijk de reizen op www.dejongintra.nl

Let’s party, l

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:21

Pagina 72

72 beverages

Champagne

Dom Pérignon was de grondlegger voor de champagne zoals we hem nu kennen. Champagnes zijn er in verschillende soorten en maten. Dat maakt het kiezen van de perfecte champagne vaak niet gemakkelijk. Champagnes kunnen namelijk verschillen qua samenstelling van druiven, leeftijd en suikergehalte.Van Franse oorsprong is de Brut is de droogste variant, verder kies je uit demi sec en Doux, de zoetste soort. Champagne wordt gemaakt van 3 verschillende druiven: chardonnay, pinot noir en pinot meunier.Alleen bubbels uit de Champagnestreek komen, mogen Champagne genoemd worden.

Cava Veel mensen denken dat cava en prosecco ook een soort champagnes zijn, maar dat is niet zo!

Zij vallen onder de mousserende wijn. Maar Cava bewijst dat mousserende wijnen die niet uit Frankrijk komen net zo lekker kunnen zijn.

In 1872 produceerde de Spanjaard José Raventos de eerste fles cava. Cava is nog steeds een wereldwijd succes. De meeste Spaanse cava komt uit de provincie Penedès in Catalonië, waar drie druivenrassen worden verbouwd. Elk van de drie Catalaanse druivenrassen draagt op zijn eigen manier bij aan de typische smaak van cava.

Vaak proef je kruidige tonen waardoor deze mousserende wijn wat hartiger smaakt.

Crémant

De bekendste bubbels komen dus uit Frankrijk en zijn vernoemd naar en afkomstig uit de regio Champagne.Anders is er geen sprake van champagne, maar van crémant, die op vergelijkbare manier -op traditionele wijze- als champagne worden gemaakt. Ook wat betreft kwaliteit is crémant een geducht alternatief voor champagne.

Crémants zijn verkrijgbaar in wit en rosé en als brut en sec, waarbij een koel klimaat van belang is voor de goede balans tussen de rijpheid en frisse zuren. Bij warme temperaturen worden de druiven namelijk veel te snel rijp en bevatten ze zodoende een hoog suikergehalte.

let’s bubble!

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:22

Pagina 73

beverages 73

Lambrusco

Een Italiaanse wijn met een betwist imago is de lambrusco. Het is misschien wel de meest onbegrepen wijn.Veel mensen kennen lambrusco als een simpele zoete, rode of witte wijn. Er bestaan echter ook erg lekkere, droge varianten.

Een frizzante heeft minder krachtige bubbels dan een Lambrusco spumante. Lambrusco is eigenlijk een verzamelnaam voor vijftien verschillende typen en wordt gemaakt in Emilia-Romagna ten zuiden vanVeneto en ten noorden vanToscane. Dit is eveneens de thuisbasis van Parmezaanse kaas, Reggiano-kaas, balsamico-azijn en prosciutto-ham.

Van de druivensoort waarvan Lambrusco wordt gemaakt wordt ook wel grappa gemaakt.

Prosecco Wie aan Italiaanse bubbels denkt, denkt natuurlijk aan prosecco! Deze mousserende wijn is levendig, licht zoet en fruitig en wordt gemaakt van de glera druif. De geschiedenis van de prosecco begint al in de tijd van de Romeinen die toen al wijn maakten van de glera druif. De eerste referentie naar de naam prosecco stamt af uit 1772. Ruim 200 jaar later is de mousserende wijn nog steeds zeer populair, niet alleen als aperitief maar ook in (prosecco) cocktails zoals de Bellini of de Mimosa (ter vervanging van champagne). Drink dit bubbeltje direct na het openen en bewaar‘m niet te lang.

Kinderbubbles

Bubble Frisss

Een alcoholvrije bubbel voor de kids. De smaken appel en perzik maken dit een lekker feestelijk drankje voor Kerst en oud&nieuw! [Jumbo]

Feest Bubbels Appel

Dat smaakt naar appel en naar meer, deze bubbles voor de jongeren. Lekker bij het kerstdiner, tijdens de jaarwisseling of bij een leuk feestje! [Spar]

Bubbelappel

Een bruisende zoeten vruchtendrank met een appelsmaakje. De fles staat onder druk, dus dat word knallen. Een (kinder)feestje is niet compleet zonder bubbels. Knallen maar! [Hema]

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:22

Pagina 74

Nice ... move van ICT-er naar ondernemer

Van “nulletjes en eentjes”, zoals Stephan Legué het zelf noemt, switchte hij zijn carrière en werd opticien. Sinds vier jaar is hij de trotse eigenaar van de Pearle vestiging in de Koningshoek in Maassluis.

Stephan vertelt: “Ik heb 32 jaar met heel veel plezier bij ING gewerkt als ICTspecialist. In 2016 kondigde zich een reorganisatie aan. Ik heb mezelf toen vrijwillig opgegeven om te vertrekken. Ik wilde weleens wat anders doen. Mijn broer en mijn zoon zijn beide opticien. Ik hielp hen toen zij hun eigen winkel opende en dat beviel eigenlijk heel goed. Toen begon het idee te dagen om ook opticien te worden.

Ik besloot in gesprek te gaan met Pearle.

Na twintig minuten kreeg ik een ‘go’ om als Pearle ondernemer aan de gang te gaan.

Geen opleiding Ik had toen nog geen opleiding gedaan en had geen ervaring maar het vooronderzoek dat ik had gedaan en het plan waar ik naartoe wilde sprak hen aan. Ze hadden vertrouwen in mijn kunnen en mijn visie. Ik ben toen in december dat jaar eerst zelf gestart met een online cursus en twee dikke lesboeken. Na de zomer in het jaar daar op startte ik met een versnelde MBO opleiding tot opticien bij Pearl zelf. De vierjarige opleiding heb ik in een jaar afgerond. Ik was met mijn 54 jaar één van de oudsten in de klas. In de tussentijd liep ik stage bij mijn zoon en broer. Zo kon ik ervaring opdoen in het vak.” Stephan woont zelf in Monster samen met zijn vrouw. Hij zocht een Pearle vestiging in de nabije regio en kwam zo

in Maassluis terecht. “Ik ging samen met mijn vrouw de vestiging in Maassluis bezoeken en deed net alsof ik een klant was. We waren allebei blij verrast, het was zo’n mooie winkel! Begin juli 2018 kreeg ik de sleutel en een week later nam ik ook mijn diploma in ontvangst.” Stephan werkt samen met Max.

Overname Toen hij de vestiging overnam was Max al in dienst. Hij was toen met de opleiding optiek bezig maar de opleiding beviel hem niet. Stephan stelde hem voor om ook de opleiding bij Pearle te gaan volgen. Dat wilde Max heel graag en met veel plezier ronde hij die opleiding af. “Ik ben blij met

Max. Het is een harde werker en ik kan echt op hem vertrouwen.” licht Stephan toe.

Leuk vak “Mensen helpen aan een goede bril vind ik het leukste. Goed opmeten, een goede en mooie bril adviseren en goede controles.

We werken op afspraak zodat we echt tijd hebben voor de klant. De techniek achter het meten vind ik als it-er ook heel interessant. Het is een technisch vak. “Daar moet je oog voor hebben” Ik vind het belangrijk dat we altijd een mooi montuur vinden voor de klant. Je leert tijdens de opleiding welk montuur bij welke gezichtsvorm past maar je moet er ook oog voor hebben. Dat is puur ervaring.”

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:23

Pagina 75

Beeldschermtip!

Spendeer je veel tijd achter een beeldscherm dan kan het zijn dat je ogen veranderen. Al deze tijd staan de oogspieren onder spanning. Dat is niet goed voor je ogen, het oog wordt er platter door. Dat is zowel bij kinderen als bij volwassenen het geval.

Het advies is om anders met schermtijd om te gaan. Probeer na 20 minuten, 20 seconden weg te kijken.

Dan gaan je ogen weer ontspannen staan en geef je ze rust. Na een uur geef je ze langer rust, bijvoorbeeld door even naar buiten te gaan en ver weg te kijken. In deze pauze geef je ontspanning aan je ogen. Daarnaast zorgt schermtijd, maar ook bijvoorbeeld auto rijden, er voor dat we gaan staren met onze ogen en daardoor onbewust minder knipperen. Hierdoor maak je minder traanvocht aan dan eigenlijk nodig is. Traanvocht heeft je oog nodig ter bescherming en om scherp te kunnen zien. Daarom kun je bij Pearle een stickertje halen met een klein oogje er op. Dit stickertje helpt je er aan herinneren om te knipperen. Je kunt hiermee jezelf trainen om minder te staren en je knipperfrequentie te verhogen. Wat je ook kunt doen is even je hoofd achterover leggen en je ogen een aantal tellen goed dicht knijpen. Hierdoor maken je ogen snel meer traanvocht aan.

Wil je je ogen nog meer beschermen en rust geven, dan is een beeldscherm bril een aanrader. Je kunt hiervoor bij Pearle terecht Nieuwsgierig?

Maak een afspraak en kom langs.

Stephan en Max vertellen je er met veel enthousiasme alles over.

Koningshoek 92345 | 3144 BA Maassluis 010 - 591 0954 | www.pearle.nl

@ Rvaerm21_December

01-12-2022

14:23

Pagina 76

the movies

Kerst- en familiefilms die je gezien

moet hebben... December komt er aan en de (kerst)films komen

weer massaal uit de kast. Het is

onze guilty pleasure. Hoe cliché

Nieuw

AvatarTheWay of Water

In het tweede van Avatar zijn we inmiddels tien jaar verder. De film AvatarThe way of Water vertelt het verhaal van de familie Sully (Jake, Neytiri en de inmiddels geboren kinderen) en de problemen waar ze tegenaan lopen, de moeite die ze doen om elkaar te beschermen, de gevechten die ze moeten aangaan om in leven te blijven en de tragedies die ze te verduren krijgen. Een echte aanrader voor diegene die ook de eerste versie heeft gezien!Vanaf 14 december 2022 te zien in de bioscoop.

sommige films ook mogen zijn,

we worden er steevast vrolijk van.

Het romantische tintje, de muziek en het altijd feelgood einde.

Popcorn erbij, beentjes omhoog en genieten. Natuurlijk is een

bezoek aan de bioscoop ook de

moeite waard. Er komen weer een aantal mooie en spannende films uit die het bekijken meer dan

waard zijn. Er zijn tegenwoordig zóveel (kerst)films dat je door

de bomen het bos niet meer kunt zien. Daarom hebben we een

aantal bekende films voor je op een rijtje gezet. Van een goede klassieker tot een dijk van een nieuwkomer.Veel plezier!

Fantastic Beasts:The crimes of Grindelwald

Gellert Grindelwald is ontsnapt en probeert medestanders over te halen om bij hem aan te sluiten. Hij belooft hen om tovenaars boven de no-magics te plaatsen.

Alle hoop om hem tegen te houden rust op zijn oude vriend Albus Dumbledore, de latere directeur van Zweinstein, de school voor toekomstige tovenaars. De twee edities Fantastic Beast zijn eigenlijk de voorlopers van de Harry Potter serie.Trek er een paar uurtjes voor en geniet van deze altijd magische films voor jong en oud(er)!

Meer kerst- en familiefilms:A Castle for Christmas + 1000 Miles from Christmas + Christmas Flow + A Boy Called Christmas + The Polar Express + Frozen + Klaus + Arthur Christmas + Elf + White Christmas + The Grinsch + Oorlogswinter + Fantastic Beasts (deel 1) + Klaus 2 +The Princess Switch 3 (november) +The Lord of the Rings (3 delen): Fellowship of the Ring,The two towers, Return of the King +++ The Hobbit (3 delen):An Unexpected Journey, The Desolation of Smaug,The Battle of the Five Armies + The Golden Compass + Harry Potter (8 delen) The Philosopher's Stone,The Chamber of Secrets,The Prisoner of Azkaban,The Goblet of Fire,The Order of the Phoenix,The HalfBlood Prince,The Deathly Hallows Part 1,The Deathly Hallows Part 2 + Fantastic Beasts Where to find them + Narnia chronicles:The Lion, theWitch and theWardrobe, Prince Caspian,TheVoyage of the Dawn Treader + Merry Christmas Mr. Lawrence + Disney: Belle & het Beest, Bambi, Sneeuwwitje + ChrismasVacation + Frosty the Snowman + Charlotte’sWeb + Babe + A Chrismas Carol

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:24

Pagina 77

film 77

Home Alone

It’s aWonderful Life

Er zijn maar weinig films die zoveel Kerst uitademen als de fantasie van Frank Capra uit 1946 met Jimmy Stewart als George Bailey. Hij staat op het punt zelfmoord te plegen en wordt dan bezocht door een engel die hem het ware belang van zijn leven laat zien.

A Christmas Story

9 jaar na‘Black Christmas’ maakte regisseur Bob Clark weer een kerstklassieker - zij het van een heel ander soort - met deze geliefde, nostalgische sage van de negenjarige Ralphie Parker (Peter Billingsley), die voor Kerstmis niets liever wil dan een luchtgeweer.

The Holiday

Jeugdsentiment ten top. Macaulay Culkin wordt door zijn familie vergeten en moet rond Kerstmis een paar sukkelige dieven (Joe Pesci en Daniel Stern) bevechten in dit altijd-goed kinderavontuur. De eerste film is waarschijnlijk ook de leukste én beste versie.

Twee vrouwen - één in Londen (Kate) en één in Los Angeles (Cameron) worden gelijktijdig geconfronteerd met romantische teleurstellingen, wat ertoe leidt dat ze tijdens de vakantie woningen ruilen en beide nieuwe mannen vinden om in te zwijmelen.

Serendipity

Deze kerstfilm doet je in magie geloven - al is het maar voor een uur. Deze romantische komedie uit 2001, met John Cusack en Kate Beckinsale in de hoofdrol, draait allemaal om het lot en het lot alleen. Ofwel: precies waar we in deze tijd van het jaar in willen geloven. Denk schaatsen in Central Park, zwarte kasjmierhandschoenen, Love InTheTime Of Cholera,Aiden from Sex andThe City en een rare fluit-spelende kerel. Eat your heart out.

Scrooged

Bill Murray is een arrogante tv-manager die, terwijl hij van plan is om een live productie van A Christmas Carol op te voeren, uiteindelijk een te gekke variant van datzelfde verhaal beleeft in de leuke update van Richard Donner.

Love Actually

A Christmas Carol

Verfilming van het kerstverhaal over Ebenezer Scrooge van Charles Dickens met Michael Caine en de figuren uit de Muppets Show in de hoofdrol.

Misschien is dit wel de beste vertolking van dit verhaal... zeker de leukste!

The Nightmare Before...

The Nightmare Before Christmas, meer een Halloween-film dan een kerstfilm, hoort erbij. Meesterlijk werk vanTim Burton op een griezelige manier die alleen hij kan bereiken.

Deze komedie is waarschijnlijk even geliefd als verguisd. Zelfs als je een hater bent, kun je niet ontkennen dat de film met meerdere verhalen de afgelopen tien jaar invloed heeft gehad op komedies waarin de feestdagen centraal staan.

Arthur Christmas

Arthur is de zoon van Santa en is als enige van de familie nog dol op kerst.

Hij houdt van de sfeer en de magie.

Broer Steve heeft kerst de efficiëntie van een militaire operatie meegegeven, terwijl Santa denkt dat hij de boel runt.

While you were sleeping

Nadat Sandra Bullock een man heeft gered die voor een L-trein is geduwd, bevindt ze zich in een moeilijke situatie, maar kort daarna raakt ze bevriend met zijn familie die haar met open armen ontvangt.

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:25

Pagina 78

DOCTOR KUYPERKADE 22 3142GC MAASSLUIS CUPMAAT 70A T/M 100G WWW.SAPPH.COM

Rvaerm21_December

01-12-2022

14:25

Pagina 79

GIFTBOX 1 NIGHTWEAR Slipdress Cerise kimono Sokken & Magazine €89,95

Wie verras jij deze feestdagen met ) "* " 10' '03 "$ȅ *3 1 ) SAPPH. Een compleet cadeau met lingeriesetje of nightwear setje naar & 05 $) ) (**$ " . # )& *3ѓ Shop in de winkel of online op SAPPH.com

GIFTBOX 2 LINGERIE Victoria/Bellona setje, Geurstokjes Travel bag & Magazine €89,95

Rvaerm21_December

01-12-2022

13:19

Pagina 80

Overweegt u uw woning te verkopen?

Marsha Grauwmeijer Register Makelaar en Taxateur

Een waardevolle verkoop Overweegt u uw woning te verkopen? Een Kolpa van der Hoek Makelaar is hierbij van grote waarde. Wij adviseren u van start verkoop tot en met de overdracht bij de notaris. En bieden een heldere visie op de vraagprijs, verkoopstrategie en biedingen.

Dat betekent dat we u volledig ontzorgen; in de communicatie, de prijsonderhandeling, de laatste details en eindigen met een goede koopovereenkomst. In al deze aspecten zijn wij ervaren, kennen we de valkuilen en zien we altijd mogelijkheden. U geniet van de toegevoegde waarde van een authentieke, betrokken en actieve makelaar.

www.kolparoeststaalduinen.nl | Maasland: 010 - 591 10 11