Hellevoeter#46.Sept24.

V E RD E R IN D IT N U M M E R: Wraps Puzzel Museum Pluktuin Lego Veldparelmoervlinder

Hellevœter jaargang 10 | #46 | september 2024

Jennifer en Sven...

Voedzaam en gezond Wrap it up!

U Uw vertrouwen waard

Lekker makkelijk Barbecuen op gas

V Verzekeringen Hypotheken Pensioenen Financieringen

PROPAAN BUTAAN IN FLESSEN CAMPINGGAS Openingstijden: Afhaaldepot: Achterdijk 54, Vierpolders Elke werkdag van 9.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur Vulstation/afhaaldepot: Moezelweg 160, Europoort Elke werkdag van 8.00 tot 16.30 uur

Dorpsweg 47 3227 AG D

Oudenhoorn 0181 461429

www.voornegas.nl

BBQ gassen

• ALTIJD BEREIKBAAR

EASY GAS - WIEGAS

• PERSOONLIJKE AANDACHT

Nu ook voor eindgebruiker!

• EEN WAARDEVOL ADVIES

www.keijzerwaard.nl

Bolwerk van creatieve communicatie!

Bastion X Communicatie P Partners artners bestaat aat uit gelouter gelouterde de specialisten op het gebied vvan an communicatie, design en media. Ze hebben de handen ineengeslagen en n vormen samen het cr creatieve eatieeve hart vvan an het bur bureau. eau. W Want ant communicatie is een vvak ak en wij verstaan dat vvak. ak. Heb je een bepaalde doelstelling met je bedrijf voor ogen? W Wijij hebben de cr creativiteit eativiteit in het bedenken en ontwikkelen vvan an ideeën, concepten en campagnes om dat doel tee ber bereiken. eiken.

Nauwe Nauw e Sloopje 1b | 3231 BW Br Brielle ielle e | TTel. el. 0181- 417111 | www www.bastionx.nl .bastionx.nl

Achterdijk 54 - 3237 LA Vierpolders 0181 325911 - info@voornegas.nl

[GAST]REDACTIE Nicole van Tooren Fleur Lammers Niels Fieggen Jitse de Graaf EINDREDACTIE Bastion X Communicatie Partners ART DIRECTION Jerry de Jong ADVERTENTIES Dennis van der Zalm FOTOGRAFIE Diana Driessen René Boet Stockfotografie

44

Uit + historie Museum rijker...

UITGEVER Bastion X Uitgeverij & Media Nauwe Sloopje 1b | Brielle T 0181 417111 | info@bastionx.nl www.bastionx.nl

05 Column Niels

VERSPREIDING Bouwman Verspreiding

06 Bekende

COPYRIGHT Niets uit deze # mag worden vermenigvuldigd zonder vooraf gegeven toestemming van de uitgever. Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend.

10 Food

DISCLAIMER De afbeeldingen zijn afkomstig van vele bronnen. De redactie heeft getracht de herkomst van de foto’s te achterhalen.

Er is nadrukkelijk toestemming gevraagd aan de verstrekker van de foto’s voor het gebruik.

Het is nooit de intentie van de redactie geweest om bewust zonder toestemming van de maker, foto’s waarop © rust, (ongevraagd) te publiceren.

#

Inhoud

46

Muisstil

Varkentjes

Wraps en boek...

16 Natuur

Veldparelmoervlinder 18 Sport Ping pong 20 Hobby + verzameling Bouwen...

22 Natuur Trots op groen strand 26 St. Promotie Hellevoetsluis Terugblik en vooruit kijken 28 Buiten Fietstocht 30 Gezondheid Herstel je huid 32 Gezondheid Met een stralende glimlach 35 Column Marijn Jij weet beter...

36 Vakwerk Blije paarden 38 Muziek Dunamisch muziekduo 40 Energie Profiteer mee 42 Wonen Compleet plaatje 48 Hobby Bloeiende droom 52 Theater De hondjes uitlaten...

54 Weten | hebben | doen ...en puzzel

Op 11 juli ben ik geïnstalleerd als burgemeester van Voorne aan Zee. Het is voor mij een grote eer burgemeester te zijn van deze prachtige gemeente, nota bene de jongste gemeente van Nederland! Ik heb heel bewust gekozen voor Voorne aan Zee. Onze gemeente heeft heel veel te bieden. Allereerst is Voorne aan Zee gezegend met schitterende natuur. Het strand, de duinen, de polders, de dijken: “’t is mooi hier” is niet voor niets ons motto.

Daarnaast is het bijzonder dat de jongste gemeente zo’n ontzettend rijke geschiedenis heeft, niet zelden met een hoofdrol in de vaderlandse historie. De inname van Den Briel door de Watergeuzen, Hellevoetsluis als marinehaven van de Republiek der 7 Verenigde Nederlanden: Voorne stond al vroeg op de kaart in Nederland!

Daarnaast heeft Voorne aan Zee een enorme rijkdom aan dorpen en (vesting)steden. In mijn eerste maand heb ik al gemerkt dat alle dorpen niet alleen een heel eigen charme en karakter hebben, maar dat het ook hele hechte gemeenschappen zijn. Of het nou in Hellevoetsluis of in Zwartewaal is: alle inwoners zijn enorm betrokken bij hun eigen woonplaats en dragen, vaak als vrijwilliger, veel bij aan de samenleving. Dat is heel uniek en waardevol. Ik heb er dan ook veel zin in om, samen met mijn vrouw en mijn twee dochters, onderdeel van deze samenleving te worden.

Het unieke karakter van onze dorpen en steden koesteren we en willen we natuurlijk in stand houden. Tegelijkertijd staan we als vrij grote gemeente van bijna 75.000 inwoners stevig op de kaart buiten de gemeentegrenzen. En daar heeft heel Voorne aan Zee profijt van. Op die manier kunnen we op die bijzondere, rijke geschiedenis een mooie toekomst bouwen.

Ik vind het eervol dat ik daar, samen met de inwoners, de ondernemers en het gemeentebestuur van Voorne aan Zee een rol in kan spelen.

Ik heb er zin in aan de slag te gaan en dat begint natuurlijk vooral met kennismaken. Ik wil mijn gemeente namelijk zo goed en zo snel mogelijk leren kennen! Om dat te doen ben ik de komende maanden vooral buiten het gemeentehuis te vinden om inwoners, ondernemers en verenigingen te spreken.

Ik kijk er naar uit ook u te ontmoeten!

Arno Scheepers Burgemeester Voorne aan Zee

voorwoord

COLOOON f

AAN DEZE # WERKTEN MEE St. Promotie Hellevoetsluis Museum Fortresse Holland Theater Twee hondjes Gemeente Voorne aan Zee

Grote eer

Schoonmaken en waxen… buiten & binnen!

Z.g.a.n.

Laat je auto eens grondig reinigen van binnen en buiten. Car Guys garandeert een compleet schone auto. Hij wordt grondig gewassen, in de wax gezet, deurposten en kofferbakranden meegenomen en ook de velgen worden gereinigd.

En zelfs het interieur wordt helemaal schoongemaakt. Dat rijdt weer lekker fris deze zomer.

Poetsen en waxen

Online offerte

Pascalweg 23 | 3225 LE Hellevoetsluis | 06 123 787 81 | robert@carguys.nl | www.carguys.nl

Je blijft ons tegenkomen!

Grote kans dat u ons al eens bent tegengekomen. Partners in Finance Accountants & Adviseurs is voornamelijk actief in de regio Voorne-Putten.

Wij willen graag een duurzame relatie tussen u als ondernemer en ons als accountants en adviseurs. Hierdoor zijn wij goed op de hoogte van de situatie binnen uw onderneming en kunnen wij met u meedenken zodat wij de juiste

ȴQDQFL­OH DGYLH]HQ NXQQHQ JHYHQ HQ X JRHG RQGHUERXZGH en juiste beslissingen kunt nemen.

Wilt u meer informatie en uitleg over onze werkwijze? .LMN GDQ RS RQ]H ZHEVLWH SDUWQHUVLQȴQDQFH QO Wij zijn u graag van dienst.

Sander Schipper en Bert Kers

Uw lokale accountant

Altijd dichtbij!

Muisstil

column

30 juli 2022. Mijn 40e verjaardag. Ook die van mijn tweelingbroer. Eigenlijk valt het mij niet eens op dat ik die dag niks hoor van mijn tante. Dit terwijl zij immer een trouwe SMS-er is op mijn geboortedag. Waarschijnlijk is zij het vergeten. Dat kan gebeuren als je ver in de zeventig bent, zo luidt mijn redenering. Er blijkt meer aan de hand te zijn. Al duurt het nog tien zomerse dagen voordat we de echte reden ontdekken.

Ik rijd die middag door de Botlektunnel als mijn telefoon gaat. Het is mijn zus. ,,Ik weet niet wat er precies aan de hand is,” zo steekt zij direct van wal. ,,Maar de politie staat voor de deur bij onze tante. We denken dat het foute boel is.”

Mijn tante. Er waren slechts twee mensen in de wereld die ik zo mocht noemen. Een klein gezin, dan heb je dat. Het feit dat ik de vorige zin in de verleden tijd schrijf, verklapt al de uitkomst van het politiebezoek aan het huis van mijn tante. Het is inderdaad foute boel. In de vroege ochtend van onze verjaardag heeft zij nog contact gehad met haar jongste zoon, die op dat moment vakantie viert in Italië. Daarna is het stil geworden en stil gebleven.

Het past haar wel om op deze manier heen te gaan. Zij leefde een teruggetrokken leven met een beperkt aantal sociale contacten. Op verjaardagen was spreken voor haar zilver, maar zwijgen goud. Liever luisterde zij naar verhalen van anderen. Haar jongste zoon is degene die het meest naar zijn moeder omkijkt. Meerdere keren per week is hij te vinden bij zijn moeder. Maar als je in Italië bent, kun je niet zomaar even komen aanwaaien. Met hem heb ik het meest te doen. Door de tropisch warme temperaturen gedurende die tien dagen is het niet mogelijk om haar nog te zien. Hij moet het doen met haar laatste woorden: “Prettige vakantie, jongen.”

Het was, zoals ik al schreef, niet een vrouw van veel woorden. Past het dan om veel woorden aan haar te wijden? Nee. Daarom voor het eerst sinds ik deze columns schrijf een foto. Een foto van haar begrafenis.

Rialaan 5 | Oostvoorne | T 0181 85 35 38 niels@hartuitvaart.nl | www.hartuitvaart.nl

Hier nemen we afscheid van mijn tante. Tussen de naaldbomen, met boomstammen om op te zitten. Tussen de zonnestralen die als een zaklamp door de bladerrijke bomen schijnen, tussen de wespen die het de bezoekers een beetje onaangenaam maken. Het is een gepast afscheid van mijn tante, die zo hield van de natuur. We luisteren naar muziek, naar een geestelijke die recht doet aan haar honkvaste geloof en begeleiden haar naar een muisstil plekje op een natuurbegraafplaats in het midden van het land. Het is goed zo.

bekende

In de hoofdrol...

varkentjes Het begon eigenlijk allemaal als een geintje, maar het werd uiteindelijk een bijzondere hobby. Ciska wilde dolgraag een biggetje en bleef hier maar over praten. Op een dag zei haar man met een knipoog: 'Moet je je nieuwe huisdier niet eens eten geven?'. Verbaasd keek Ciska op en dacht: 'Huh, mijn nieuwe huisdier?'. Toen ze zich omdraaide, stond daar een klein, schattig varkentje.

Vanaf dat moment was ze verliefd.

bekende

Ciska genoot zo van haar varkentje dat ze op een gegeven moment besloot om een nestje te gaan maken. ‘Ik had een zeugje en ontmoette iemand in Vierpolders met een beertje. Zo ontstond het eerste nestje’, vertelt Ciska enthousiast. Ze begon met wat grotere varkentjes, maar ging steeds kleinere fokken.

Nu worden ze gemiddeld zo'n 30 centimeter groot.

Terwijl Ciska bezig was met het fokken van deze ‘microvarkentjes', pikte de media haar bijzondere hobby op.

Al snel werd het een ware hype. Ciska kreeg bezoek van Hart van Nederland, Editie NL, RTV Rijnmond en zelfs soapseries als Kinderen geen bezwaar en Divorce wilden meer weten over haar bijzondere varkentjes.

Kevin in Divorce Uiteindelijk speelden twee van Ciska's varkentjes, Bouke en Toetertje, een rol in de populaire serie Divorce. De varkentjes maakten hun debuut als huisdier Kevin, van Waldemar Torenstra. ‘We schminkten ze zodat ze er elke keer hetzelfde uitzagen op de set.

Met Bouwkje hebben we de eerste twee jaar gedraaid en met Toetertje de andere twee jaar. Het was belangrijk om van tevoren goed te kijken welk varkentje het meest geschikt was voor de rol. Het moest een mak varkentje zijn dat gewend was om mee te gaan naar verjaardagen en dat goed met mensen omging.

Een absolute voorwaarde was dat het varkentje het leuk moest vinden. Als het niet zou gaan, zouden we er meteen mee stoppen. Gelukkig merk je gauw genoeg of het het zelf leuk vindt. Als het varkentje iets niet leuk vindt, dan doet het het ook niet. Maar voor eten doen ze vrijwel alles, zelfs als ze er buikpijn van krijgen. Dus we werden steeds slimmer in hoe we ze motiveerden.’

Sterrenbehandeling op de set De mensen op de set luisterden goed naar de wensen van Ciska. ‘Als we op de set aankwamen, was alles perfect geregeld. Er stond een comfortabel bedje klaar, het had zijn eigen ruimte, en er was altijd eten. Net als bij artiesten had het varkentje een eigen kamer. Ik was altijd aanwezig op de set en keek mee op de monitor.

De productie vertelde van tevoren op welke set ze wat gingen spelen en hoe het varkentje moest lopen. Tien minuten voor de opnames legde ik het eten precies neer op de route die het moest volgen. En als ze dan echt gingen draaien, had ik het eten op exact dezelfde manier neergelegd en verstopt. Het varkentje volgde dan precies dezelfde weg waar het eerder al het lekkers had gevonden. Deze aanpak werkte perfect en het varkentje speelde uiteindelijk een grote rol in de serie.

Het stal echt de show’, vertelt Ciska vol trots.

Voorwaarden Ciska twijfelde lang of ze met haar varkentjes mee moest doen aan de serie ‘Divorce’, omdat ze bang was voor een nog grotere hype. ‘Daar worden dieren niet vrolijk van. Maar we besloten uiteindelijk toch mee te doen, anders zou iemand anders het wel doen. Een van de voorwaarden was dat mijn naam op de aftiteling zou komen te staan, zodat geïnteresseerden mij konden

contacteren in plaats van impulsief een varkentje aan te schaffen. Onze varkentjes zijn namelijk ook te koop, maar we screenen vooraf zorgvuldig of iemand echt geschikt is. Een varkentje is namelijk anders dan andere huisdieren en vereist speciale zorg. Uiteindelijk hebben Ciska’s varkentjes meegedaan aan meerdere tvprogramma’s, waaronder de film ‘Superjuffie’ en de serie ‘Kinderen geen bezwaar’.

Een portret laten maken?

Ook voor bedrijfs-fotog rafie, zakelijke en andere creati eve portretten.

Pascalweg 18 • 3225 LE Hellevoetsluis • info@studioflitsend.nl 06 - 42 80 70 72 • www.studioflitsend.nl

Blikschade?

Snel en weer blij op weg met team Steenbeek!

Team Steenbeek bestaat uit ongeveer 24 medewerkers met ieder een eigen specialisme. Naast het vakkundig herstellen van de schade wordt ook de administratieve afhandeling met de verzekeraar verzorgd.

Ben je niet in staat om de auto zelf te brengen? Maak dan gebruik van onze haal- en brengservice. Neem contact op voor meer informatie of plan direct een afspraak in.

Wil je meer info over de herstelwerkzaamheden? Scan de QR-code en bekijk onze website. Je kunt ook direct contact opnemen door even te bellen of het schadeformulier in te vullen of een afspraak in te plannen via de website.

Voor V oor particulieren particulieren en werkgevers. werkgevers.

Ook Ook voor voor EMDR EMDR therapie. therapie.

Stress of opgebrand?

STEENBEEK AUTOSCHADE | RUITSCHADE

Neem dan contact op met Jolize.

Openingstijden van ma. t/m vr. van 7.30 tot 18.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur

Mildenburglaan 9 | 3233 AS Oostvoorne | 06 - 36 196 758 info@jolizemoerman-coach.nl | www. jolizemoerman-coach.nl

Seggelant-Zuid 5 | 3237 ME Brielle Vierpolders info@steenbeek.info | T 0181 - 482 862 www.steenbeek.info

Ben je op zoek naar een gezonde en snelle maaltijd?

Met 50 heerlijke recepten voor ontbijt, lunch on the go en diner, laten Hellevoeters Jennifer en Sven je in hun nieuwe kookboek zien hoe veelzijdig wraps kunnen zijn! Of je nu kiest voor een volkorentortilla of ijsbergsla, met een wrap maak je eenvoudig een voedzame maaltijd vol groenten.

• Gezond en gevarieerd: Perfect voor een druk leven.

• Voor elk dieet: Van glutenvrij tot plantaardig.

• Handig voor onderweg: Ideaal voor school, kantoor of de sportschool.

Over de auteurs: Jennifer & Sven zijn de creatieve geesten achter voedzaamensnel.nl. Eerder schreven ze o.a. 50x lunchen zonder brood en Het Groene Smoothieboek.

Nu v verkrijgbaar e erkrijgbaar bij de (online) (online ne) boekhandel!

food

In de moderne, vooral drukke wereld zijn we altijd op zoek naar snelle, handige en gezonde eetoplossingen.

Daar passen wraps perfect bij. Deze flexibele, ronde ‘broodjes’ zijn inmiddels niet meer weg te denken uit ons voedingspatroon. Van lunchgerechten tot gezonde snacks, wraps bieden eindeloze mogelijkheden. Maar wat is nu eigenlijk het verschil tussen wraps en de traditionele Mexicaanse tortilla's?

En hoe gezond zijn wraps eigenlijk? In dit artikel duiken we dieper in de wereld van wraps - hoe ze zijn ontstaan, hoe je ze zelf kunt maken en hoe je ze op een gezonde manier kunt toepassen in je voeding. Of je nu op zoek bent naar een snel lunchidee of een veelzijdige maaltijd, de wrap is een ware allrounder.

De oorspronkelijke tortilla, een platte schijfvormige maïs- of tarwekoek, is onlosmakelijk verbonden met de Mexicaanse keuken.

Hoewel de exacte oorsprong onduidelijk is, zijn de wortels van dit traditionele gerecht terug te voeren naar de Azteekse en Mayabeschavingen in pre-Columbiaans MiddenAmerika.

Deze inheemse volkeren ontdekten al vroeg dat maïs, een van de belangrijkste landbouwgewassen in de regio, kon worden gemalen tot een fijn meel. Door dit maïsmeel te mengen met water en te bakken ontstonden de eerste tortilla's. Deze oerversie was voedselrijk en gemakkelijk te bereiden, waardoor het uitgroeide tot een basisvoedsel in de Azteekse en Mayaculturen.

Tortilla's werden niet alleen als brood gegeten, maar ook gebruikt als basis voor talrijke gerechten. Zo werden de ronde koeken gevuld met bonen, vlees, groenten of kaas, waardoor de voorloper van de taco ontstond. Ook werden tortilla's gebruikt om andere ingrediënten in te wikkelen, zoals de voorloper van de burrito.

Van traditioneel tot wereldwijd Toen de Spanjaarden in de 16e eeuw Mexico veroverden, raakten tortilla's ook buiten Midden-Amerika bekend.

De Spaanse kolonisten namen het gerecht mee naar andere delen van Latijns-Amerika, waar het al snel een onmisbaar onderdeel

food

van de lokale keukens werd. In landen als Peru, Colombia en Argentinië ontwikkelden zich eigen varianten op basis van locale ingrediënten en bereidingsmethodes.

Gaandeweg maakten tortilla's ook de oversteek naar Noord-Amerika, waar ze populair werden in het zuidwesten van de VS. Hier ontstond de Tex-Mex keuken, die tortilla's en andere Mexicaanse ingrediënten combineerde met Amerikaanse smaken en bereidingswijzen.

Tegenwoordig zijn tortilla's over de hele wereld te vinden. Naast de traditionele maïstortilla's zijn er ook varianten gemaakt van tarwe, rijst of zelfs groenten als spinazie of rode biet. De voedingswaarde van tortilla's is bovendien gunstig - ze bevatten koolhydraten, vezels en mineralen als ijzer en calcium.

Traditioneel vs moderne bereiding De traditionele methode om tortilla's te bereiden is vrij arbeidsintensief. De maïs wordt eerst gekookt en geweekt in een alkalische vloeistof, meestal kalkwater.

Daarna wordt het gemalen tot een fijn, smeuïg deeg, de masa. Dit deeg wordt vervolgens in balletjes gevormd en met de hand uitgerold tot dunne, ronde schijven.

De tortilla's worden daarna op een hete, gladde plaat of comal gebakken totdat ze lichtbruin en gaar zijn. Deze methode vereist veel handwerk en tijd, maar zorgt wel voor

authentieke, smakelijke resultaten.

In de moderne industrie worden tortilla's tegenwoordig vaak gemaakt met voorbewerkt maïsmeel of tarwebloem.

Het deeg wordt machinaal uitgerold en direct op hoge temperatuur gebakken.

Hoewel deze tortilla's sneller en efficiënter te produceren zijn, missen ze soms de subtiele smaken en textuur van de traditioneel bereide variant.

assortiment. Tegenwoordig zijn wraps niet meer weg te denken en worden ze door veel consumenten gezien als een handig, gezond en veelzijdige broodvervanging.

Kort samengevat: de wrap is een relatief recente ontwikkeling, ontstaan als een moderne interpretatie van de traditionele Mexicaanse tortilla, die vooral vanaf de jaren 70 aan populariteit won in de westerse wereld.

Van tortilla naar wrap!

Van ontbijt tot diner

De wrap is een relatief modern fenomeen dat zijn intrede deed in de afgelopen decennia. De wrap is ontstaan als een westerse interpretatie en variatie op de traditionele Mexicaanse tortilla. De eerste 'wraps' werden in de jaren 70 en 80 populair in de Verenigde Staten, met name als onderdeel van fastfood- en lunchconcepten.

Ze werden gezien als een gezondere en handiger alternatief voor sandwiches of broodjes. De flexibele, ronde vorm maakte ze gemakkelijk om in te rollen en mee te nemen.

Of het nu gaat om de klassieke Mexicaanse taco's, Tex-Mex quesadilla's of de Aziatische loempia's, tortilla's zijn een veelzijdig ingrediënt dat in talloze gerechten wordt gebruikt. Ze kunnen worden gevuld, gerold, gebakken of gegrild en zijn zowel geschikt voor ontbijt, lunch en avondeten.

In de jaren 90 en 00 breidde de populariteit van wraps zich verder uit over de rest van de westerse wereld, waaronder ook Europa.

Steeds meer fabrikanten begonnen diverse varianten van wraps te produceren, met verschillende meel- en smaaksoorten.

Naast fastfoodketens gingen ook cateraars, gewone restaurants en supermarkten wraps aanbieden als onderdeel van hun lunch-

wrap recept

Dit heb je nodig • 200 g rode biet, voorgekookt • 40 g cashewnoten • 2 rodebietenwraps • 60 g zachte geitenkaas • 1 tl honing • 40 g verse spinazie • 10 g radijskiemen

Ben je op zoek naar een voedzaam alternatief voor brood of salade? Dan is de lunchwrap precies wat je nodig hebt. Deze gezonde bietenwraps zet je supersnel op tafel. Je kunt ze ook thuis voorbereiden, in folie wikkelen en inpakken. Zo heb je een lekkere lunch die je ook makkelijk mee kunt nemen.

Wrap and go!

Zo maak je het • Spoel de rode bieten af en snijd ze in blokjes, hak de cashewnoten grof. Besmeer de rodebietenwraps met de geitenkaas en druppel de honing eroverheen. Voeg de spinazie, de rodebietenblokjes, de cashewnoten en de radijskiemen toe.

Rol de wraps op.

food

Bietenwraps met geitenkaas & cashewnoten Voor wraps

Tip • Kies bij voorkeur voor imkerhoning of honing afkomstig uit de EU. Honing gemengd van buiten de EU kan verdund zijn met suikersiroop.

Dit recept komt uit het boek ‘Wrap it up! 50x gezonde wraps voor ontbijt, lunch & diner’

Zijn wraps gezond?

Wraps hebben een relatief goede voedingswaarde, maar het hangt er wel van af hoe ze bereid en gegeten worden.

Traditionele maïstortilla’s zijn over het algemeen gezond, omdat ze voornamelijk bestaan uit maïsmeel, water en een beetje zout. Maisproducten zoals tortilla's bevatten vezels, eiwitten en B-vitamines.

Het wordt wel ongezonder wanneer tortilla's gefrituurd worden, zoals bij nacho’s of chips. De toegevoegde vetten en oliën maken ze dan een stuk calorierijker en ongezonder. Ook kant-en-klare tortilla's die in de supermarkt liggen kunnen extra toevoegingen bevatten, zoals conserveringsmiddelen, suiker en zout, wat de voedingswaarde verlaagt.

Voor een gezonde maaltijd is het daarom aan te raden om zelf tortilla's te maken van minimaal verwerkte ingrediënten. Door ze te vullen met groenten, peulvruchten, magere eiwitten en gezonde vetten krijg je een voedzame en uitgebalanceerde maaltijd.

food

Tortilla of wrap?

Het verschil zit in de volgende aspecten.

Ingrediënten • Tortilla's zijn traditioneel gemaakt van maismeel of tarwebloem; • Wraps zijn meestal gemaakt van tarwebloem of volkorenmeel.

Dikte en textuur • Tortilla's zijn over het algemeen dunner en flexibeler dan wraps; • Wraps hebben vaak een iets dikkere en stevigers textuur.

Oorsprong • Tortilla's komen oorspronkelijk uit de Mexicaanse keuken; • Wraps zijn een westerse variant die geïnspireerd is op Mexicaanse tortilla’s.

Gebruik • Tortilla's worden traditioneel gebruikt voor Mexicaanse gerechten als tacos, enchiladas en fajitas; • Wraps worden flexibeler gebruikt, vaak voor lunchgerechten, in salades of als alternatief voor brood.

Smaak • Tortilla's hebben een meer neutrale, maisachtige smaak; • Wraps kunnen variëren in smaak, zoals bijvoorbeeld kruidige, spinazie of tomaat-basilicum varianten.

Kortom, tortilla's en wraps zijn beide ronde, platte broodsoorten, maar hebben verschillen in ingrediënten, textuur, oorsprong en traditioneel gebruik. Wraps zijn een moderne variant geïnspireerd op de klassieke Mexicaanse tortilla.

Over Voedzaam & Snel 4 food

Jennifer en Sven bieden met hun boeken en de website voedzaamensnel.nl voedzame en gezonde recepten. Hun blog, gerund vanuit Hellevoetsluis, is een van de eerste grote healthy lifestyle-blogs van Nederland.

Gezond eten is belangrijk, maar hoe doe je dat in een druk leven? Met twee jonge kinderen en drukke banen weten zij precies wat een uitdaging dat kan zijn. Ze laten met hun recepten zien dat je, ook met weinig tijd, voedzaam kan koken en eten. Ze gebruiken gangbare ingrediënten en laten zien hoe je een gezonde leefstijl kunt toepassen in een druk leven.

Met praktische tips en makkelijke, lekkere recepten. Of je nu solo bent, een duo of voor een groot gezin moet koken.

Wat ze ook leuk vinden, is kinderen (en volwassenen) groenten laten eten die ze (nog) niet lusten. Zo is hun spruitjesrecept beroemd en is hun tomatensoep met ballen het lievelingsrecept van diverse kinderen.

Jennifer kan een smakencombinatie bedenken en die in haar hoofd al ‘proeven’. Sven weet direct hoe hij dat gerecht smakelijk kan fotograferen.

Ze werken graag samen, zijn naast gek op eten ook gek op muziek. Sven speelt piano en luistert naar de melodie, Jen danst en luistert naar de songteksten (en zingt stiekem keihard mee onder de douche).

Wat ze nog meer doen, naast in de keuken staan en swingen op een elpee van de Beatles of Norah Jones? Met hun bedrijf Food Content Factory maken ze content voor merken en bedrijven. Jennifer ontwikkelt recepten en schrijft teksten voor social media, magazines, nieuwsbrieven, websites en brochures. Sven is professioneel fotograaf en fotografeert onder andere voor kookboeken, chefs en commerciële campagnes.

Ook doet hij culinaire fotografieprojecten waar hij zijn creativiteit in kwijt kan. www.voedzaamensnel.nl

food

Zeldzame veldparelmoervlinder

natuur

Natuurfotograaf René Boet gaat met regelmaat met zijn camera op pad in de omgeving.

Hij spotte ook nu, voor het derde seizoen op rij, de zeldzame veldparelmoervlinder.

Hoe bijzonder is dat? Deze zeldzame vlinder is in Nederland een ernstig bedreigde en beschermde soort, maar heeft in de duinen van Rockanje haar plek gevonden.

De veldparelmoervlinder is een fascinerende combinatie van camouflage, afschrikking en aantrekkingskracht. Als je deze vlinder in het wild ziet fladderen, valt allereerst haar rijke, oranje-roodbruine kleur op. Deze kleur dient als camouflage in de natuur, zodat ze zich kan verstoppen tussen de gevlekte bladeren en takken. Maar als ze haar vleugels opent, onthult ze een geheel ander tafereel.

Kleurenpracht Aan de onderkant van haar vleugels schittert een parelmoeren glans in allerlei tinten, van zilverwit tot dieppaars. Deze kleurenpracht is niet enkel mooi om te zien, maar heeft ook een functie.

De parelmoeren vlekken geven de vlinder een haast hypnotiserende uitstraling, waardoor ze roofdieren kan afschrikken. Bovendien kunnen de vlekken schitteren in het zonlicht, wat haar aantrekkelijker maakt voor partners tijdens de balts (gedrag om partners aan te trekken en over te halen tot de paring).

De vlinder leeft het liefst in bloemrijke graslanden en open landschappen, omdat ze in het rupsenstadium heel specifieke eisen stelt aan het leefgebied. Het landschap moet open zijn en de plantengroei moet structuurrijk zijn. De rupsen van de veldparelmoervlinder eten van smalle weegbree en viooltjes, die in de duinen van Rockanje en Oostvoorne te vinden zijn.

De vlinders fladderen het liefst rond op plaatsen met veel nectarrijke kruiden, zoals knoopkruid, margriet, muizenoortje en biggenkruid. Daarnaast houden ze van warmte. De verleidelijke vlinder gedijt het best in bloemenvelden met de zon op het zuiden, waar de zonnewarmte in het voorjaar goed doordringt.

Zeldzaam Zulke plekken zijn in Nederland echter heel zeldzaam aan het worden. Intensieve landbouw, bemesting en het gebruik van pesticiden zijn ongunstig voor het voortbestaan van het insect.

Door stikstofuitstoot in landbouw en verkeer en versnippering van landschappen zijn geschikte leefgebieden een uitzondering geworden.

Dit, omdat de verschillende populaties van de veldparelmoervlinder geïsoleerd raken. Daarnaast kunnen extremere weersomstandigheden, zoals droogte en hevige regenval de populaties van de veldparelmoervlinder negatief beïnvloeden.

In Nederland hebben we daarnaast ook nog de gewoonte om graslanden overal kort te maaien.

Overwinterende rupsen zijn daar bijzonder kwetsbaar voor.

Gelukkig is er steeds meer oog voor de natuur en het maaibeleid. Af en toe maaien moet gebeuren om te zorgen dat het gebied niet dichtgroeit, maar dat moet wel met beleid gebeuren. Bij een geschikt beheer wordt gelet op extensieve begrazing, gefaseerd maaien en het invoeren van extensieve landbouw, waarbij in geringe mate wordt ingegrepen in de natuur. Daar kunnen luwe plekjes ontstaan door struweelontwikkeling (wildgroei) in bermen, velden en op braakliggend terrein. Er is dus hoop. De veldparelmoervlinder is een soort die goed overweg kan met klimaatopwarming in combinatie met de nieuwe natuur.

Hoe mooi is het dat wij in een omgeving wonen waar de veldparelmoervlinder zich prettig voelt.

ping pong Barry van Dijk is lid van tafeltennisvereniging Hellevoets Effect. Hij speelt hier al jarenlang met veel plezier tafeltennis in competitieverband en heeft een sterke band opgebouwd met zijn medespelers.

Barry was pas zeven jaar oud toen hij voor het eerst in aanraking kwam met tafeltennis. Sindsdien heeft hij de tafeltennisbat nooit meer neergelegd. Inmiddels zijn we 35 jaar verder en speelt hij nog altijd met dezelfde passie. ‘Als jeugdspeler kreeg ik destijds training van mensen die mij de fijne kneepjes van de techniek en tactiek bijbrachten. Vanuit die basis ben ik competitie gaan spelen, en dat doe ik nog steeds met veel plezier’, zegt hij.

Volledig op jezelf aangewezen In plaats van een teamsport zoals voetbal, koos Barry bewust voor een sport waarin hij volledig op zichzelf is aangewezen.

‘Als je verliest of er iets gaat mis, kun je alleen jezelf de schuld geven’, zegt hij, ‘veel mensen onderschatten tafeltennis en denken dat je er niet moe van wordt of dat het geen echte sport is.

Op campingniveau misschien niet, maar als je in de landelijke competitie of promotieklasse speelt, gaat het er heel anders aan toe. Dan moet je je hele lichaam gebruiken en niet alleen je armspieren. De snelheid en behendigheid van het spel trokken mij altijd al enorm aan. Ik ben al sinds mijn jeugd met deze sport bezig en speel nu bij de senioren.’

Techniek en tactiek Barry legt uit hoe belangrijk het is om je batje af te stemmen op

De fijne kneepjes van tafeltennis

je eigen speelstijl. ‘Een goed samengesteld batje kan een wereld van verschil maken, of je nu aanvallend of defensief speelt.

Het helpt je om je techniek optimaal toe te passen en je sterke punten beter uit te spelen. Het is gangbaar om de rode zijde te gebruiken voor je forehand en de zwarte voor je backhand.

Veel professionele tafeltennissers draaien hun batje tijdens het spel om zodat ze kunnen reageren op de situatie. Zelf ben ik meer een aanvallende speler. Vooral in het contraspel, dat snelle diagonale tikspelletje waarbij je snel een bal opzet en meteen de aanval zoekt. Veel spelers hebben juist ook een verdedigende speelstijl. Voor hen is een snel rubber juist een nadeel. Ze kiezen liever voor een trager rubber waardoor de bal vertraagt en ze het de aanvaller moeilijk kunnen maken.

Het geeft een geweldig gevoel om te zien dat je technieken en slagen steeds beter onder de knie krijgt, zoals een topspin of een backspin. Bij een topspin raak je de bal van boven. Dat wordt vaak gebruikt bij de aanvallende speler. Het is de kunst om een zachte bal te spelen met veel topspin. En backspin daarentegen betekent dat je de bal van onder raakt. Als je het goed doet, kan het ervoor zorgen dat je tegenstander de bal in het net slaat.’

Hellevoets Effect Barry praat vol lof over de tafeltennisvereniging Hellevoets Effect.

‘Bij deze vereniging komen we wekelijks samen om ons plezier in tafeltennis met elkaar te delen. Veel van onze leden zijn al jarenlang actief. We hebben in deze tijd een sterke band opgebouwd. De vereniging biedt meer dan alleen een potje tafeltennis; het is een geweldige manier om vriendschappen te versterken en onvergetelijke herinneringen te creëren.’

sport

Het effect van tafeltennis Fotografie Ediie Visser

hobby + verzameling

LEGO Bouwen als ontspanning LEGO is voor Bradley al jarenlang zijn favoriete hobby. Zodra hij zich verdiept in het bouwen van complexe modellen, vergeet hij alles om zich heen en verdwijnt volledig in zijn eigen wereld.

hobby + verzameling

Bradley weet het nog als de dag van gisteren: zijn derde verjaardag was de dag waarop hij zijn eerste LEGO City-doosje kreeg. Vanaf het moment dat hij begon met bouwen voelde hij meteen dat dit is wat hem blij maakt. Nu hij 26 jaar is, is zijn passie voor LEGO alleen maar sterker geworden. “LEGO werd al snel mijn manier om te ontspannen,” vertelt Bradley.

“Als ik gestrest ben, koop ik een nieuwe set en verdwijn ik in de wereld van blokjes en creativiteit.”

Verschillende soorten LEGO Bradley vindt het onzin dat LEGO alleen voor kinderen zou zijn. Het is geschikt voor iedereen, met sets die variëren van 16 tot 99 jaar. Je hebt LEGO Technic voor de technische bouwers, LEGO Friends voor meiden, en nog zoveel meer verschillende soorten. Zelf ben ik gek op LEGO Creator, vooral de sportwagens. Ik heb al een James Bond-auto, een DW5 en een Dodge Charger in mijn collectie. En dan heb ik ook nog twee prachtige portretten van Elvis en The Beatles. Dat is echt geweldig!”

Hij vertelt ook dat je tegenwoordig samen met anderen aan een LEGO-set kunt werken.

“Je scant de QR-code van een doos met je telefoon en dan opent de LEGO-app zich. Daar krijg je een digitaal bouwboekje bij, gekoppeld aan een specifiek zakje met onderdelen. Het is superleuk om dit samen met vrienden te doen.

Je kunt als het ware een LEGO-set 'leasen', vooral de wat duurdere, exclusieve sets.”

Ontspannen Zijn hobby heeft hem veel meer gebracht dan alleen plezier. Zijn technische inzicht is er namelijk aanzienlijk door verbeterd. “LEGO heeft mij echt geholpen om te komen waar ik nu sta in de technische sector. Bij het bouwen moet je goed opletten, logisch nadenken en precies weten welk steentje waar hoort. Soms moet je ook creatief zijn in het vinden van oplossingen.

Die vaardigheden gebruik ik dagelijks ook in mijn werk. Maar LEGO is voor mij ook een manier om te ontspannen. Als ik bouw, lijkt het alsof ik in mijn eigen wereld zit. Ik doe mijn oordopjes in, zet een filmpje op en begin met sorteren. Ik leg eerst netjes alle kleuren bij elkaar, want ik vind het niet prettig als de steentjes kris kras door elkaar liggen.

Vervolgens bouw ik stap voor stap verder.

Voor ik het weet is de set af en voel ik mij echt voldaan. Voor mij is het een vorm van therapie.”

Bradley’s vitrinekast puilt inmiddels uit, en wie weet moet er binnenkort nog een kast bij om al zijn meesterwerken een plekje te geven.

natuur

Trots op ons Sinds twee jaar wappert trots een groene wimpel bij het strand van Oostvoorne, daar waar vroeger het autostrand was. De vlag is de bekroning op het werk van héél veel vrijwilligers, die samen de ‘Groene Strand Community’ vormen.

groene strand!

Tekst: Carry Maria klein Gunnewiek

Het is een prachtige dag wanneer we met vrijwilligers Ad, Tineke, Henk, Annemieke en Mieke vanaf de parkeerplaats van restaurant Aan Zee richting het groene strand wandelen. De zon schijnt volop en na dit natte voorjaar is het pad omzoomd met bloeiende planten. Het ruikt heerlijk.

Al gauw raken we in gesprek over de veelbesproken vlag. ‘Eigenlijk waren we al vóór we de Groene Strand Wimpel toegekend kregen, een groen strand,’ vertelt Ad ’t Hart.

Ad is het aanspreekpunt van Stichting Strand in Zicht, één van de partijen die onder de Groene Strand community vallen. ‘Alle ingrediënten die landelijk de voorwaarden vormen waren er al. Zo maken we al jaren het strand met de hand schoon in plaats van machinaal. Zeewier en ander aanspoelsel blijft daardoor liggen, wat weer als voedsel dient voor de dieren. We kijken om naar de zeezoogdieren en broedvogels,

waarbij we ook voor broedzones zorgen.

En we werkten al intensief samen. Maar waar alle elementen vroeger versnipperd aanwezig waren, is er nu meer sprake van coördinatie en dat loopt steeds beter.’

LéTTERLIJK GROEN We lopen het eerste stuk van het strand op, waar de natuur inmiddels zelf een strook laagte en een stuk hoogte heeft gevormd.

In het lage gedeelte staan hele kleine plantjes: zeekraal, en op het hogere zien we sprietjes helmgras. 'Het wordt momenteel zelfs létterlijk een groener strand, zoals je ziet’, zegt Ad lachend. ‘Hoe het zich hier ontwikkelt is echt uniek. Het barst van de bijzondere vogels en het is nu één van de mooiste natuurgebieden hier. Daar zijn we echt trots op.’

IEDEREEN WELKOM Tineke, die vrijwilligster is bij het project

Strandbroeders van de Vogelbescherming, vertelt: 'Wat ik fijn vind aan het keurmerk van de Groene Strand Wimpel, is dat nu bekender wordt wat we allemaal doen om ervoor te zorgen dat zowel mens als dier zich hier thuis voelt. Zowel rugzaktoeristen met de verrekijker die voor de natuur komen, als mensen die willen zwemmen of kiten, zijn hier welkom.’

Annemieke, ook van Strandbroeders, merkt wel op dat bezoekers vaak nog niet goed beseffen hoe kwetsbaar de rijke natuur hier is. 'We spreken daarom mensen met loslopende honden aan. We laten ze bijvoorbeeld door de verrekijker zien waar de nesten zitten en vragen ze liever niet te lang te blijven staan, omdat de vogelmoeders dan het snelst weer terug gaan naar hun eieren. Dan vinden negen van de tien mensen het prima om een volgende keer wat meer op afstand te blijven.’

De Groene Strand Community van het strand van Oostvoorne bestaat uit:

weer daarheen? Dat ken je nu toch wel?”

Maar ze weten niet hoe anders het strand steeds weer is: op een plek waar nu zandduinen liggen, zijn die de week erna bijvoorbeeld alweer afgeslagen. Het verveelt nooit!’

• Stichting Strand in Zicht • Natuurvereniging Hollandse Delta • IVN Voorne-Putten Rozenburg • Vogelbescherming Nederland • Stichting Het Zuid-Hollands Landschap • Natuurmonumenten • Recreatieschap Voorne-Putten (Staatsbosbeheer) • De Nederlandse Kitesurfvereniging • Strandpaviljoen Aan Zee • Gemeente Voorne aan Zee

Ad en Henk moeten weg, maar wij lopen nog even door met Mieke, Annemieke en Tineke. Er moet namelijk nóg een afzetting gecontroleerd worden om te zien of alle eitjes er nog zijn en of ze inmiddels al zijn uitgekomen. Het is hier prachtig en meelopen is zeker geen straf.

Bijna onzichtbare eitjes in het zand

Mieke vult aan: ‘Maar regelmatig weten ook wij niet waar gebroed wordt. We nemen daarom deze nepeitjes mee om te laten zien hoe moeilijk ze te zien zijn. ’Annemieke: 'En waar we nesten verwachten, plaatsen we een afzetting met paaltjes.’ Ze lacht: ‘Al broedt een vogel echt niet altijd daar waar gepland!’

Terwijl we verder lopen, komen we in de buurt van één van de afzettingen. 'Hier broedt de kleine plevier', vertelt Tineke.

‘Een zeldzaamheid, want normaal zie je de vogel alleen bij afgravingen en bouwplaatsen. Zo zie je maar dat je steeds weer verrast wordt.’

STEEDS WEER ANDERS Henk, al jarenlang vrijwilliger bij diverse natuurorganisaties, vertelt dat hij juist dit dynamische karakter van het strand zo mooi vindt. ‘Mensen vragen mij vaak “Ga je nu

Wanneer we er bijna zijn, lopen Mieke en Tineke vast vooruit om de broedvogels niet te verstoren. Ze komen opgetogen terug: ‘Het nest van de bontbekplevier ligt er nog en alle vier eitjes zijn ongeschonden!’ Ze zijn verrast; na drie weken op zo’n onbeschutte plek waar toch ook veel langs komt en rijdt, gaat het nog altijd goed met de aanstaande moeder en haar nest. Zonder de afzetting was die kans in ieder geval veel kleiner geweest.

Dat deze vrijwilligers enorm belangrijk werk doen, beaamt boswachter Mirjam Eikelenboom van Stichting Het Zuid-Hollands Landschap, die we later die dag spreken.

‘Zonder hun létterlijke handen, ogen en oren waarmee ze het strand schoonhouden, afzetten en monitoren, is het onmogelijk een natuurgebied zo goed te beheren.’

Als laatste spreken we Rien Heintz van de kitesurfvereniging, spotbeheerder van het strand. Hij vertelt ons dat het initiatief van de Groene Strand Wimpel voor begrip en voorlichting tussen de partijen zorgt. ‘We willen allemaal de prachtige, ruige natuur hier laten floreren en samen komen we daar het verst mee. Op deze samenwerking én het strand mag iedere inwoner van Voorne aan Zee trots zijn!’

Bontbekplevier

Wil je ook helpen?

Wil je ook helpen ons groene strand te beheren? Meld je dan aan als vrijwilliger bij één van de organisaties binnen de Groene Strand Community (zie het kader hierboven).

Sinds 2022 heeft het strand van Oostvoorne het keurmerk ‘Het Groene Strand’. Op de website hetgroenestrand.nl is te lezen: ‘Een wapperende Groene Strand Wimpel laat er geen twijfel over bestaan: op dit strand wordt met aandacht, expertise en respect samengewerkt om belangrijke natuurwaarden in stand te houden’

st. promotie hellevoetsluis

Korte terugblik en vooruit kijken!

In juni meerde de eerste boot aan en tijdens de Vestingdagen kwam een groep per bus.

Zoals verwacht is het bezoek zeer onder de indruk van al het moois dat onze stad te bieden heeft. Dat belooft wat voor de schepen die we in de komende maanden tegemoet kunnen zien, en een nog groter aantal in 2025. Onze Engels sprekende gidsen verwelkomen ze van harte.

De Delftsblauwe blikken met stroopwafels hebben we onlangs aan onze souvenirs toegevoegd. Wie is er niet dol op?

De zomervakantie is voor de meesten van ons voorbij, het gewone leven wordt weer opgepakt. Weer naar het werk, terug naar school... Maar de Stichting Promotie Hellevoetsluis dendert met dezelfde energie nog even door. Hierover straks meer.

Een terugblik Wat hebben we in Hellevoetsluis een prachtige zomer achter de rug, met tal van geslaagde evenementen. De gezellige geluiden van de Vestingdagen 2.0 zijn in de Vesting van Hellevoetsluis nog maar net verstomt. Heeft u ook zo genoten van de vele activiteiten, optredens, marktkramen, kermis, etc.? En dat alles tijdens twee zonovergoten dagen. Wat een goede gelegenheid om onze nieuwe burgemeester Arno Scheepers met de Hellevoetse gezelligheid kennis te laten maken.

En dan de Fokveedag op 10 augustus.

Duizenden bezoekers kwamen voor de koeien- en kalverenkeuringen, het schapen drijven of schapen scheren en de paarden.

Maar natuurlijk ook voor de vele activiteiten voor kinderen en de Highlandgames onder leiding van voormalig sterkste man van Nederland, Wout Zijlstra. Er was zoveel

te beleven tijdens dit altijd zo populaire agrarische familie-evenement. Volgend jaar al weer de 65e editie!

Wat ook een groot succes was - en nog steeds is - is het toeristentreintje van de Stichting Promotie Hellevoetsluis. Bijna dagelijks rijdt dit elektrische treintje, al dan niet op verzoek. Het treintje huren kan voor 25 euro per uur. Er kunnen dan twaalf personen meerijden en u mag zelf de route bepalen.

In juni heeft Bezoek Hellevoetsluis maar liefst vijf maal een zomeravondconcert verzorgd in het Brandweermuseum.

Diverse bigbands zorgden weer voor een spetterend optreden. Zoals voorgaande jaren waren ze een groot succes en zijn ze ook volgend jaar voor herhaling vatbaar.

Inmiddels hebben we twee keer een groep Amerikaanse toeristen mogen ontvangen.

De Amerikaanse gasten doen op verzoek mee aan een stadswandeling of een fietstocht, en ook brengen ze een bezoekje aan de Linquenda II. Deze platbodem heeft de afgelopen maanden veelvuldig gevaren en zal dit op een aantal data in september ook doen. Informeer naar de mogelijkheden in ons winkeltje of kijk op de website van de Linquenda II. Wij zijn ondertussen hard bezig om deze activiteiten uit te breiden, zodat we alle cruiseschepen, en ook reguliere toeristen, kunnen voorzien van een mooi programma binnen onze Vesting.

En heeft u al gezien dat er in de Vesting een aantal nieuwe panden is geopend?

U kunt nu heerlijk lunchen bij Helvoets Broodhuys of ernaast een hapje eten bij restaurant Havenzicht. Beiden zijn gevestigd aan de Oostzanddijk. Het zgn.

Baantje is hiermee weer een stuk completer geworden.

Najaarsactiviteiten Op 14 september is de landelijke Open Monumentendag. Op deze zaterdag zal een aantal gebouwen en locaties de deuren openen en kunt u daar gratis een bezoekje aan brengen.

Open Monumentendag maakt deel uit van een groter geheel, de European Heritage Days (EHD). De European Heritage Days benoemen voor elk jaar het overkoepelende thema voor Open Monumentendag, waarbij het verzoek aan alle deelnemende landen is

st. promotie hellevoetsluis

Bent u al bekend met het Toeristisch Informatiepunt aan de Westzanddijk 1a? Daar kunt u terecht in het gezellige pandje tegenover de groene draaibrug in de vesting. Een van de dames en heren die vrijwillig het informatiepunt bemensen zal u vriendelijk begroeten en u desgewenst van informatie voorzien.

om dit thema te volgen. Het thema voor 2024 is “Erfgoed van routes, netwerken en verbindingen”.

Mensen en samenlevingen zijn altijd in beweging: in tijden van vrede en oorlog, voor pelgrimsreizen, handel en ontdekking. Routes en (handels)netwerken ontstonden, wegen werden aangelegd, transportnetwerken uitgebouwd, nieuwe vervoersmiddelen en manieren van communicatie werden uitgevonden. Deze routes, netwerken en verbindingen blijven zich voortdurend ontwikkelen. Ze bevinden zich op het kruispunt tussen het verleden, heden en toekomst. Onze mooie vesting is daar een prachtig voorbeeld van.

Ook altijd bijzonder is het kanonschieten op het Zuidfront. Op 14 september verzorgen de kanonniers op verschillende tijdstippen hun gebruikelijke demonstratie kanonschieten in verband met de Open Monumentendag.

BierVest Last but not least is nog leuk te vermelden dat de Stichting Promotie Hellevoetsluis in de avond van 27 september het nazomerfestival “Hellevoets BierVest” verzorgt.

Er zullen live muziekoptredens zijn en een hapje en een drankje zullen centraal staan. Houd uw agenda vrij op vrijdag 27 september; het wordt gezellig!

Volg onze socials voor meer informatie.

Zien we u daar?

In het ‘winkeltje’ kunt u terecht voor toeristische informatie, souvenirs en cadeau-artikelen.

Als een willekeurige bezoeker binnenwandelt en vraagt wat er zoal in de omgeving te doen is, kan de informatie uitgebreid zijn. Er is immers zo veel te bezoeken, te doen en te zien!

Niet zelden is de bezoeker daarna net zo enthousiast over Hellevoetsluis als de vrijwilliger zelf.

T iP | VVV i Toeristen Informatiepunt | VVVi St. Promotie Hellevoetsluis Westzanddijk 1a 3221 AW Hellevoetsluis T 0181-854378 Openingstijden Toeristen Informatiepunt: In het seizoen maandag t/m zaterdag van 11.00 tot 14.00 uur.

Fietstocht kaas en koren!

Gemeente Voorne aan Zee is een gebied met prachtige plekjes waar het heerlijk is om te wonen, te werken en vooral te genieten van de natuur. Het geeft ons een perfecte balans tussen rust, natuur en cultuur. Een van de beste manieren om deze regio te verkennen is met de fiets.

Met een uitgestrekt netwerk van fietsroutes, biedt de regio alles voor liefhebbers van de natuur, het strand, de bossen, de duinen en culturele bezienswaardigheden. Bovendien is er ook op culinair gebied veel te bieden, met diverse overheerlijke streekproducten. Ontdek dit alles tijdens de fietsroute ‘Kaas en Koren.’

Polders De fietstocht leidt je langs de pittoreske dorpjes van Voorne aan Zee en Nissewaard, waarbij je kunt genieten van uitgestrekte landschappen, weilanden, planten, bloemen en dieren om je heen. De kronkelige polderwegen vormen een prachtig gebied om per fiets te verkennen. De wegen, waar je voornamelijk op fietst, zijn goed onderhouden. Ze maken de route goed begaanbaar voor zowel de elektrische als de gewone stadsfiets.

Flora en Fauna Het polder landschap van deze regio heeft een grote diversiteit aan flora en fauna. Je vindt er naast de vaste planten en bomen ook een kleurrijk palet aan bloemen en planten. Je fietst langs weilanden met grazende paarden en koeien. Neem gerust een verrekijker mee, want voor vogelliefhebbers is dit gebied een waar paradijs. Verschillende watervogels zoals de grutto en de tureluur broeden in deze gebieden, je kijkt er je ogen uit.

buiten

Eten en drinken Langs de route zijn er tal van gezellige plekjes waar je even kunt pauzeren om te genieten van een kopje koffie of thee met huisgemaakte lekkernijen.

Dit is niet alleen een goed moment om de benen te strekken, maar ook om te genieten van de lokale producten. Je komt langs groentewinkels, kaasboerderijen en veehouderijen waar je verse streekproducten kunt kopen. De kans om het verschil te proeven en thuis nog even na te genieten van de fietstocht.

Dorpjes De fietsroute begint en eindigt in Rockanje, en voert je langs vestingsteden als Hellevoetsluis en Brielle. Je komt langs karakteristieke dorpjes als Vierpolders, Zwartewaal en Abbenbroek, om vervolgens via Simonshaven, Brielle en Oostvoorne weer terug te keren naar Rockanje. Uiteraard kun je de route beginnen en eindigen waar je wilt, waardoor je altijd een startpunt dichtbij huis hebt. Deze route biedt je een unieke combinatie van natuur, cultuur en culinaire ontdekkingen, en laat je onze regio op zijn best beleven.

Kijk op www.opvoorneputten.nl/fietsroutes voor meer info en diverse fietsroutes.

gezondheid

Herstel je huid... schoonheidsrituelen De zomer is een seizoen van zon, zee en zorgeloos plezier, maar het kan ook zijn tol eisen op onze huid. Zonnestralen, zout water en zelfs airconditioning kunnen de huid droog, dof en soms beschadigd achterlaten. Met de herfst in aantocht is het de perfecte tijd om je huid weer in topconditie te brengen. Hier zijn enkele essentiële schoonheidsrituelen om je huid te herstellen en te laten stralen na de zomer.

gezondheid

na de zomer!

Hydratatie: de basis van herstel Hydratatie is het sleutelwoord voor dit najaar.

De zomer kan je huid ernstig uitdrogen door blootstelling aan zon en zout water. Het is essentieel om de vochtbalans van je huid te herstellen met intensieve hydratatie.

Begin thuis met een serum op basis van hyaluronzuur, dat diep in de huid dringt en vocht vasthoudt, gevolgd door een rijke vochtinbrengende crème. Voor een extra boost kun je een hydraterend masker gebruiken, dat de huid onmiddellijk kalmeert en verzacht. Weet je niet zeker welke producten geschikt zijn voor jouw huid? Wij bieden graag een kosteloos advies op maat.

Exfoliëren: verjonging in een stap Na maanden van zonnestralen heeft je huid waarschijnlijk een opbouw van dode huidcellen, wat kan leiden tot een doffe teint en verstopte poriën. Exfoliëren is de eerste stap om je huid te vernieuwen. Kies voor een milde exfoliant met natuurlijke ingrediënten zoals fruitzuren of enzymen, die dode huidcellen effectief verwijderen zonder de huid te irriteren.

Regelmatig exfoliëren verbetert de huidtextuur en zorgt voor een stralende, egale teint.

Het seizoen van peelings In de herfst is het ideaal om een peeling te laten doen. Een peeling in onze salon bevat een hogere concentratie werkstoffen dan thuisproducten, waardoor deze vaak een stuk effectiever is. Een peeling verwijdert ophopingen van vuil, dode huidcellen en talg, waardoor je huid kan vernieuwen. Tijdens het najaar, herfst en winter, wanneer je minder wordt blootgesteld aan directe UV-straling, is een peeling de perfecte behandeling om je huid optimaal te laten herstellen.

Verhelder je huid met vitamine C Zonschade kan leiden tot pigmentvlekken en een ongelijkmatige huidtint. Vitamine C is een krachtige antioxidant die helpt schade door vrije radicalen te herstellen en hyper-

pigmentatie te verminderen. Door een vitamine C-serum toe te voegen aan je dagelijkse routine, kun je de huid ophelderen en toekomstige schade door de zon voorkomen.

25% korting Om kennis te maken met onze schoonheidsbehandelingen, bieden we je nu 25% korting op je eerste behandeling.

SPF is jouw BFF Veel mensen associëren zonnebrandcrème uitsluitend met de zomermaanden, wanneer de zon op zijn felst is. Toch is het een misvatting dat zonbescherming alleen tijdens warme dagen nodig is. UV-stralen zijn namelijk het hele jaar door aanwezig, ongeacht het weer of seizoen en kunnen zelfs op bewolkte dagen schade veroorzaken.

Zelfs als de zon minder fel schijnt, dringen UV-stralen nog steeds door de atmosfeer.

UVA-stralen, die verantwoordelijk zijn voor huidveroudering, zijn het hele jaar door consistent aanwezig. Deze stralen kunnen diep in de huid doordringen, waar ze schade aanrichten door collageen en elastine af te breken, wat leidt tot vroegtijdige rimpelvorming en verlies van huidelasticiteit. Zonbescherming helpt deze onzichtbare schade te voorkomen en houdt je huid jong en stevig.

Verwen je huid met een gezichtsbehandeling Een professionele gezichtsbehandeling kan wonderen doen voor je huid na de zomer.

Kies voor een behandeling die is afgestemd op jouw huidtype en specifieke behoeften, zoals hydratatie, verheldering, of herstel.

Wij kijken graag samen met jou naar wat je huid nodig heeft en waar verbeterpunten liggen.

De nazomerperiode is het perfecte moment om je huid wat extra aandacht te geven.

Door je huid goed te verzorgen en te herstellen na de zomer, kun je ervoor zorgen dat je er het hele jaar door stralend uitziet. Of het nu gaat om dagelijks hydrateren, beschermende producten aanbrengen of het boeken van een verjongende gezichtsbehandeling, je huid zal je dankbaar zijn.

Vergeet niet: een gezonde huid is een mooie huid. Weet je niet waar je moet beginnen?

Wij helpen je graag met een op maat gemaakt behandelplan.

Rijksstraatweg 146 | 3223 KC Hellevoetsluis t 0181 320 708 | www.skinscent.nl

gezondheid

gezondheid

C

O

L

U

M

wonen

N

‘Jij weet beter wat ik zoek dan ikzelf’ ‘Jij weet beter wat ik zoek dan ikzelf.’ Het is een opmerking die ik laatst kreeg. In dit geval kwam het compliment van een vrouw die ik al vaker had gesproken en al net zo vaak had geattendeerd op die éne woonboerderij in Rockanje, in de Annapolder. Maar er kijken ging ze niet. Want, het buitenterrein bood geen ruimte voor een rijbaan, het huis zelf leek te klein en voor de kinderen was het misschien te ver fietsen naar school.

Ik zag direct dat de moeder en ik flink wat gelijkenissen hebben. Allereerst: wat in onze kop zit, zit niet in onze kont. Bovendien, we zijn allebei in de veertig, we hebben schoolgaande kinderen en paarden zijn een grote levensbehoefte binnen ons gezin. Daarnaast vinden we allebei: je geld geef je maar één keer uit en dan moet alles kloppen. Zonder concessies. Het verschil tussen ons beiden was dat ik deze omgeving al kende en zij er alleen een beeld van had op basis van Funda.

Ik kom namelijk al jaren in de Annapolder en rijd er rond met mijn paarden. Van stal naar het Annabos en door naar het strand. Wil ik eens in de bak rijden, dan zijn mijn instructrice en de rijvereniging op een steenworp afstand. Ik wist dus uit eigen ervaring dat dit plekje als geen ander bij dit gezin paste. Als ze het maar eens zouden bekijken.

‘Om van jouw gezeur af te zijn, gaan we het huis bezichtigen’, zei ze me op een gegeven moment, met een knipoog. Ik raadde het gezin daarbij aan om dan ook met de hond een wandeling te maken in het Annabos. En even naar het strand te gaan voor een lunch.

Wat ik verwachtte, gebeurde. Het huis bleek veel groter dan ze dacht, in het bos zouden haar kinderen zich uren met hun pony kunnen vermaken en inderdaad, het staat op een goede afstand van hun toekomstige school.

Een aantal weken later tekende ze - aan de keukentafel in de gezellige woonboerderij - de koopovereenkomst. En precies op dat moment kreeg ze een telefoontje van de nieuwe school van een van de kinderen: haar dochter was op

de school van hun keuze aangenomen. Dan denk ik toch, dit móést zo zijn. Alles klopt.

Dit verhaal vertel ik niet om mezelf op de borst te kloppen, om te laten zien dat ik zo’n goede matchmaker ben. Maar om te benadrukken dat ergens gaan kijken ontzettend zinvol is. Loop gewoon eens bij ons binnen. Drink een kop koffie en vertel hoe jouw droomhuis eruitziet. En ga dan lekker bezichtigen.

Overigens vind ik het wel meer dan de moeite waard om dan ook meerdere woningen te bekijken. Ook als ik de uitkomst al weet ;-) En liever nog, ook aanbod van collega’s te bezichtigen. Want hoe meer je ziet, hoe beter je weet wat bij je past.

Marijn de Zeeuw | De Zeeuw Makelaardij

vakwerk

Gezonde weide ...blije paarden Eline Vrij (32) is vanaf haar jeugd al tussen de paarden te vinden. ‘Een band opbouwen en samenwerken met dit prachtige dier, heeft mij altijd geïnteresseerd. Van mijn vaders kant kom ik ook uit een boerenfamilie dus de interesse in de natuur is er ook altijd al geweest. Een aantal jaar geleden, toen ik mijn huidige paard kocht, ben ik mij meer gaan verdiepen in de paardentaal. Hoe leert een paard? Hoe kun je een paard het beste en diervriendelijk trainen? En hoe voelt mijn paard zich eigenlijk? Ik kwam er al snel achter dat een paard zich veel fijner voelt in een omgeving die bij zijn natuurlijke behoeften past. Met paardenvriendjes, met goed ruwvoer en keuzevrijheid. Die keuzevrijheid heeft mijn paard omdat hij dag en nacht buiten staat, vrij kan bewegen, kiest waar hij wil eten, met welk vriendje hij wil staan en of hij gaat schuilen of niet. Bij een goede huisvesting horen ook goed ruwvoer en gras, en vandaar uit ben ik mij gaan verdiepen in weidebeheer. Uiteindelijk heeft goedweidebeheer naast de fysieke voordelen, ook enorm veel invloed op de mentale gezondheid van het paard’.

vakwerk

MINDER SUIKERS Hoge productiegrassen zoals raaigrassen bevatten veel eiwitten en suikers, ideaal voor koeien om melk te kunnen produceren. Paarden zijn meer gebaat bij grassen en kruiden met structuur en minder suikers. Van raaigrassen komen paarden vaak veel te snel aan waardoor veel paarden last hebben van overgewicht en bijbehorende kwalen zoals insuline resistentie en hoefbevangenheid. Deze ziektes gaan over de stofwisseling van het paard en dus over wat het paard eet en hoeveel het beweegt.

GEZOND BODEMLEVEN Een gezonde bodem valt of staat met de kwaliteit van het bodemleven; de schimmels, bacteriën en beestjes die in de bodem leven. Het bodemleven zorgt ervoor dat bemesting wordt omgezet in voeding voor de plant, onmisbaar dus. Kunstmest zorgt bijvoorbeeld voor een snelle groei, maar is enorm eenzijdig aan mineralen en doodt ook nog eens het bodemleven.

Een bemesting zoals compost stimuleert het bodemleven. Een groot bijkomend voordeel van een gezond bodemleven is dat deze een mooie open structuur krijgt zodat de afwatering beter verloopt. Uiteindelijk heb je dus minder last van modder als je goed voor je weide zorgt.

WEIDEBEHEERPLAN Op een bodem die uit balans is, groeit vaak onkruid oftewel ongewenste kruiden. Ongewenste kruiden zoals boterbloem, zuring of Jacobskruiskruid hebben altijd een reden om op bepaalde plekken te groeien. Boterbloem verschijnt vaak op plekken waar de weide verdicht is en brandnetels op stikstofrijke plekken zoals mestplekken. In het wilde weg en op de gok bemesten en strooien met bodemverbeteraars heeft vaak weinig effect en is ook zonde van je geld. Door een bodemmonster te laten steken en te analyseren kom je erachter wat de bodem bevat aan mineralen of tekort komt. Ook krijg je inzicht in welke bemesting geschikt is voor jouw weide en welke bodemverbeteraars er nodig zijn om de bodem weer in balans te brengen en optimaal te laten functioneren. Daarnaast is een goed weidebeheerplan erg belangrijk. Hoe kunnen we onze paarden het gehele weideseizoen laten grazen zonder dat de weide te veel schade oploopt? Strookbegrazing, meerdere weides maken en een goed rouleersysteem; zorgen ervoor dat de weide genoeg rust krijgt om te groeien en te herstellen.

KRUIDEN Een kleurrijke weide is ook nog eens een mooi gezicht en het zorgt voor veel biodiversiteit. Insecten weten hun weg te vinden naar jouw weiland en dat trekt ook andere dieren aan zoals egeltjes en vogels. Paarden passen heel mooi in onze polders en duinen maar ik denk dat de weides nog wel wat aandacht verdienen. Een natuur inclusieve weide met structuurrijke grassen en kruiden staat veel mooier in het landschap dan een kale weide met modderplekken, toch? En wist je dat kruiden zoals paardenbloem, weegbree en kamille ook ontzettend gezond zijn voor je paard?

ADVIES? Wil jij ook gericht aan de slag met je weide? Ik denk graag met je mee. Als je mij vraagt voor een weidebeheer advies kom ik bij je langs om een bodemmonster te steken in het weiland en de kruiden en grassen te beoordelen die er staan. Het bodemmonster wordt daarna opgestuurd naar het lab en geanalyseerd. Als ik hier de resultaten van terugkrijg werk ik een uitgebreid verslag voor je uit met daarin bemesting-, zaai-, beweiding- en beheeradvies.

Met dit advies kun je de komende vier jaar vooruit om jouw weide in topconditie te krijgen.

Op naar prachtige weides en blije en gezonde paarden. www.vrijmetpaarden.nl | Instagram: @vrijmetpaarden

muziek

2GETR Dynamisch muziekduo

muziek

CASPER GOLDENBELD (27) EN STEPHAN TIELEMANS (26), TWEE RASECHTE HELLEVOETERS, ZIJN AL HUN HELE LEVEN GEPASSIONEERD DOOR MUZIEK. DE GEDEELDE HOBBY WERD EEN SERIEUZE AMBITIE, WAARDOOR ZE NU HET IJZERSTERKE MUZIEKDUO 2GETR VORMEN. Casper heeft altijd een brede smaak in muziek gehad. Op zijn zestiende bezocht hij zijn eerste housefestival en werd hij onmiddellijk verliefd op de dynamiek van housemuziek en de festivalervaring.

Stephan, die altijd al een passie voor muziek had, ontdekte tijdens de coronapandemie ook zijn liefde voor housemuziek. Na de pandemie bezocht hij zijn eerste festival en was hij meteen verkocht. Tegen het einde van de zomer besloot Stephan om een draaitafel aan te schaffen. ‘Ik was regelmatig aan het draaien en Casper kwam vaak langs zodat we samen konden draaien’, vertelt hij.

2GETR Hun gezamenlijke liefde voor muziek en festivals leidde hen razendsnel naar het podium. ‘Ik zag op Instagram dat iemand een DJ zocht.

Ik besloot mijn stoute schoenen aan te trekken en stuurde een bericht: Ik kan wel komen draaien.’ Zogezegd, zo gedaan, stonden wij op ons eerste feest in het Barbiertje. We hadden nog nooit voor een groep mensen gedraaid, dus dat was erg spannend, maar tegelijkertijd ook hartstikke leuk", zegt Casper. Nu, ongeveer twee jaar later, draaien de jongens onder de naam 2GETR in clubs zoals Tiwaya, Club Novia, en het feest Panorama. Ze beschrijven hun muziekstijl als funky, gezellig en feestelijk. “We streven naar een energieke mix van stevige bas en strakke drums waardoor het publiek echt los gaat. We voegen ook graag vocals toe zodat mensen lekker mee kunnen zingen, en draaien af en toe een bekend nummer om iedereen wakker te schudden. Het doel is altijd om een reactie te creëren en de sfeer maximaal te laten opleven”, zegt Stephan.

VOORBEREIDINGEN ‘We bereiden ons vaak voor in de garage van mijn opa en oma bij café de Brug. Daar hebben we een draaiset staan en een koelkast met bier.

We bestellen dan een patatje en gaan lekker draaien. We maken voor een show vaak een lijst van veertig à vijftig nummers en kijken bij de show zelf wat we het leukste vinden om te draaien. Je hebt natuurlijk je favoriete nummers waar je af en toe wel op terugvalt. Als je een paar keer een nummer hebt gedraaid met bijvoorbeeld thuis oefenen, dan ben je dat nummer al best wel snel zat. Het publiek heeft het nummer misschien nog nooit gehoord, maar jij wel al een aantal keer.

Dus als je hem draait, breng je hem niet meer zo goed over. Hierdoor ben je constant op zoek naar een nieuwe prikkel. Die wij tof vinden, maar ook aanslaat bij het publiek. Het is een voortdurend spel van ontdekken en afstemmen om die perfecte vibe te creëren,’ zegt Casper.

TOEKOMST Hoewel het creëren van hun eigen muziekstijl veel tijd en moeite kost, zijn Casper en Stephan vastbesloten. “We zijn bezig met het ontwikkelen van een unieke sound en het opbouwen van een eigen identiteit. We willen onze persoonlijke draai geven aan de muziek die we leuk vinden en daar een eigen stempel op drukken,” vertellen de jongens. Ondanks de uitdagingen zijn ze ervan overtuigd dat hun doelen haalbaar zijn en kijken ze uit naar de toekomst.

Foto’s Marleen Hekkert (MAHEvisuals)

4 energie

Bewoners profiteren van de lokale energietransitie

Profiteer mee Op Voorne-Putten slaan bewoners de handen ineen om mee te bepalen én mee te profiteren van de duurzame energietransitie die zich ontwikkelt op het eiland.

Met die gedachte, is bewonersinitiatief energiecoöperatie Voorne-Putten Energie opgericht. Zeven jaar verder speelt de energiecoöperatie een belangrijke lokale rol. Het bestuur bestaat uit betrokken vrijwilligers die zich dagelijks inzetten voor de energiecoöperatie. Bestuurslid Aad Spronk en projectleider Baki Cimtay vertellen meer over deze ontwikkelingen.

‘De energiecoöperatie is in 2017 opgericht door betrokken bewoners van het eiland Voorne-Putten die wilden meepraten en meebepalen over de verduurzaming van het eiland. De afgelopen jaren is er veel gebeurd: er zijn meerdere windturbineprojecten in ontwikkeling, er is een zonnepark gebouwd in Tinte en de verduurzamingsopgave waar we voor staan is nog groot. Onze coöperatie richt zich primair op projecten die op het eiland worden gerealiseerd.

Via onze coöperatie worden bewoners mede-eigenaar van de gerealiseerde projecten en kunnen zij dus niet alleen meebepalen, maar ook meeprofiteren.

Voor ons is het belangrijk dat medeeigenaarschap voor een breed publiek toegankelijk is en daarom zorgen wij ervoor dat dat kan vanaf € 100,-.

Sommige projecten zijn populairder dan andere projecten - op deze manier zorgen wij ervoor dat óók van de minder populaire projecten niet alleen de lasten, maar ook de baten op het eiland landen. Dit bereiken we door samen te werken met initiatiefnemers die bezig zijn met projecten op het eiland.

We zorgen ervoor dat de bewoners een actieve rol krijgen. Daarnaast ontwikkelen we ook onze eigen projecten om de betrokkenheid van de gemeenschap te vergroten.’

Project Zon-op-Waterbassin ‘We zijn een samenwerking gestart met een biologische tuinder uit Brielle. Hij beschikt over een groot waterbassin dat hij gebruikt voor de bewatering van zijn gewassen.

Wij zagen kansen om die ruimte dubbel te benutten door middels drijvende zonne-

panelen duurzame energie op te wekken.

De tuinder deelde ons enthousiasme, bovendien profiteert hij door de zonnepanelen van minder waterverdamping en minder algengroei. Bijzonder aan dit project is dat wij het als bewoners 100% zelfstandig ontwikkelen. Stiekem zijn wij wel een beetje trots op dat we in staat zijn om dit soort complexe projecten op eigen houtje op te zetten, dat laat zien dat ons bewonersinitiatief zich in de goede richting heeft ontwikkeld de afgelopen jaren. Inmiddels bevindt dit project zich in een vergevorderd stadium.

Zaken zoals subsidies, vergunningen, toestemmingen en de netaansluiting zijn allemaal al aangevraagd en verkregen.

Nu alle formele zaken zijn afgehandeld, zijn wij begonnen met het organiseren van de financiering. Bewoners kunnen vanaf € 100,- mede-eigenaar worden en we roepen dan ook zo veel mogelijk bewoners op om deel te nemen in dit project. Hoe meer bewoners deelnemen, hoe sneller we het benodigde geld bijeen hebben om het project te realiseren. Het project is klaar om gebouwd te worden en zal minimaal 16 jaar en maximaal 30 jaar blijven bestaan en alle inkomsten zullen gedurende die tijd naar de lokale bewoners gaan.’

Rendement Deelnemen kan op twee verschillende manieren: via obligaties of participaties.

In beide gevallen kunnen bewoners vanaf € 100,- deelnemen. Voor obligaties wordt de inleg annuïtair afgelost binnen 15 jaar met een jaarlijkse rente van 5%. Dat biedt zekerheid, want deelnemers ontvangen elk jaar hetzelfde bedrag, bestaande uit aflossing en rente.

energie 4

Doe nu ook mee!

Deelnemen kan op twee manieren... obligaties of participaties vanaf € ,-

Daarnaast bieden we ook participaties aan voor bewoners die een flexibel uitbetalingsschema kunnen accepteren. Participaties hebben een hoger verwacht rendement.

Bewoners ontvangen jaarlijks 8% rendement over de inleg. Afhankelijk van de projectresultaten kan de jaarlijkse vergoeding tijdelijk worden aangepast, maar het verschil wordt altijd ingehaald in de jaren erna.

Hierdoor ontstaat er in de projectfinanciën wat flexibiliteit, terwijl er ook ruimte ontstaat om bewoners een hoger rendement te bieden. Naast de jaarlijkse vergoeding ontvangen bewoners na afloop van het project in één keer een bedrag ter hoogte van de oorspronkelijke inleg.

Inmiddels zitten we al bijna halverwege het benodigde bedrag om de bouw te starten.

Door ons aanbod lukt het ons aardig om een brede groep van deelnemers aan te spreken. Sommige bewoners doen mee omdat ze het project willen steunen en anderen zoeken een aantrekkelijk alternatief voor de lage spaarrente op de bank.

Deelname in onze projecten wordt ook vaak cadeau gedaan aan (klein)kinderen die vervolgens jarenlang ‘zakgeld van de zon’ ontvangen.

Vanwege een subsidie die we krijgen kunnen we 100 deelnemers € 25,- korting geven op de eerste obligatie of participatie.

Deze kortingsactie is alleen van toepassing op deelnemers met postcodes 3231, 3232, 3233, 3234 en 3237. Bewoners die niet in één van deze postcodegebieden wonen hebben wij uiteraard ook hard nodig!

Kijk voor meer informatie op onze website www.voorneputtenenergie.nl

4 wonen

Het creëren van een com BIJ DECOKAY BLONK DRAAIT ALLES OM HET CREËREN VAN DROOMINTERIEURS EN DAT IS TE DANKEN AAN HET GEPASSIONEERDE TEAM DAT IEDERE DAG MET ENTHOUSIASME AAN DE SLAG GAAT. Mayke, die recent haar stageperiode succesvol afrondde, is nu vast in dienst en brengt een frisse blik mee op het gebied van behang. Janine daarentegen is een doorgewinterde specialist in stoffen en confectie en zet haar uitgebreide ervaring in om klanten te helpen bij het kiezen van de perfecte gordijnen. Samen met een klein team zorgen zij ervoor dat iedere klant met een glimlach naar huis gaat.

Mayke (boven) en Janine geven je tips en advies op maat.

Behang Mayke vindt het fantastisch om haar kennis nu in de praktijk toe te passen. "Als een klant nog niet precies weet wat hij of zij wil, nemen we eerst rustig de tijd om verschillende soorten behang te bekijken. Het is de kunst om goed te luisteren naar hun wensen en voorkeuren. Soms toon ik heel uiteenlopende stijlen zodat we snel kunnen bepalen wat iemand aanspreekt en wat niet. Door veel vragen te stellen en echt door te vragen kunnen we het juiste behang vinden.

Sommige mensen hebben al een duidelijk beeld in hun hoofd, bijvoorbeeld omdat ze iets in een televisieprogramma hebben gezien. Ook dan is het belangrijk om te begrijpen wat ze precies willen bereiken met het behang. Wat voor sfeer willen ze creëren? Daarnaast kan het ook handig zijn om te weten welke meubels ze al hebben. Als de inrichting een andere sfeer heeft dan het gekozen behang, is het soms beter om iets te zoeken dat beter aansluit bij het geheel. Het is extra leuk als je iets voorstelt dat helemaal buiten hun comfortzone ligt en ze dan zeggen: “Wow, daar had ik nog nooit aan gedacht!'", zegt Mayke.

Styling Janine heeft altijd al een sterke interesse gehad in gordijnen en het creëren van een stijlvol interieur. “Het is geweldig om een compleet plaatje samen te stellen, vooral voor klanten met een nieuwbouwhuis die vanaf nul beginnen. We houden rekening met verschillende budgetten en wensen.

Wat ik bijzonder leuk vind is de nazorg. Als een klant me belt om te vertellen hoe het geworden is, ga ik graag even langs om het eindresultaat te bekijken. Het is niet alleen fijn voor de klant om die extra zorg te ervaren, maar ook voor mij om te zien hoe mijn advies in de praktijk heeft uitgepakt.

Vaak volgen klanten mijn aanbevelingen op en dat maakt het extra spannend om te zien hoe alles samenkomt.

Recent kwam er iemand binnen die alles licht en subtiel wilde, maar het eindresultaat werd een vrolijke mix van kleuren en patronen. Het is nu een bonte, maar superleuke combinatie geworden – iets waar ik echt blij van word,” zegt Janine.

wonen 43

mpleet plaatje

, n e tie s t e lla ie ! v is m a t d n I ns a hu i n n e a a

STYLING TIP • Kom naar de winkel en bekijk de nieuwste collecties van ARTE.

Tekenprogramma Momenteel is Decokay Blonk druk bezig met een leuk project. “We zijn druk aan het oefenen met een nieuw tekenprogramma waarmee we muren digitaal kunnen intekenen.

Dit stelt ons in staat om precies te laten zien hoe een bepaald behang in jouw woonkamer eruit zou zien.

Je kunt er zelfs ramen met raamdecoratie en gordijnen in toevoegen om het complete plaatje te krijgen. Uiteindelijk kunnen we straks een realistisch beeld creëren van hoe het eindresultaat eruit komt te zien. Dat is echt ontzettend gaaf,” vertellen de dames.

Trends “Trends spelen een grote rol in ons werk en we blijven voortdurend op de hoogte door regelmatig beurzen te bezoeken.

Sommige trends spreken ons meteen aan, terwijl andere minder impact hebben. Dit geldt ook voor kleuren: elk jaar komt er een nieuw kleurenpalet naar voren, en daar geven we dan onze eigen draai aan. Momenteel zijn we bezig met het updaten van de hele behangafdeling, waarbij we een aantal nieuwe showstukken en frisse ideeën toevoegen.

Het is een proces dan continu verandert, waarbij we telkens nieuwe kleuren en stijlen introduceren.

Wat extra leuk is, is de samenwerking met jonge meiden die hun eigen creatieve ideeën inbrengen. Hierdoor blijft het werk afwisselend en inspirerend. We zijn nog op zoek naar een verkoopmedewerker. Neem voor meer informatie even contact met ons op.”

September & Oktober ACTIE • 15% korting op alle TINTZ gordijnstoffen en raambekleding (excl. rolgordijnen, multishades en shutters).

• Tot 15% korting op gordijnstoffen van HOLLAND HAAG (vraag naar de voorwaarden).

• 15% korting op horen, plissé, duette en shades van LUXAFLEX. • 25% korting op TINTZ rolgordijnen, multishades en alle vloeren.

Moriaanseweg Oost 76b 3223 AK Hellevoetsluis 0181 870117 www.decokayblonk.nl

44 uit + historie

Hellevoetsluis... een museum rijker!

Door Margriet den Brok

Hellevoetsluis is een officieel museum rijker: Fortresse Holland, Openluchtmuseum Hellevoetsluis Als er iets is dat ik in de loop der jaren heb geleerd, is het wel dat het leven niet te plannen valt. Door het werk van mijn man kwamen we ruim dertig jaar geleden in Hellevoetsluis terecht. Destijds zeiden mij het Droogdok van Jan Blanken en eerlijk gezegd de naam Jan Blanken ook niets. Maar na verloop van tijd raakte ik steeds meer verknocht aan Hellevoetsluis en begon ik na te denken over hoe ik bij zou kunnen dragen aan het woongenot in deze stad. Met dat in gedachten besloot ik me aan te melden bij de politiek: ‘Dit ben ik, dit zijn mijn kwaliteiten. Kijk maar of ik iets kan betekenen.’ Zo begon mijn avontuur met vier jaar raadslidmaatschap, waarna ik wethouder werd. Een van mijn

portefeuilles was Kunst, Cultuur en Historie – onderwerpen waar ik niet veel mee had, aangezien mijn hele werkzame leven in de harde kant van het bedrijfsleven had gelegen.

De eerste jaren waren dan ook een ontdekkingsreis voor mij. Stap voor stap drong het belang van deze portefeuille tot me door. Dagelijks werd ik me meer bewust van hoe belangrijk Kunst, Cultuur en Historie zijn voor een maatschappij.

Hoewel ik zelf niet creatief of kunstzinnig ben, werd het een uitdaging om vanuit mijn functie te stimuleren, uit te dagen en te faciliteren. Steeds meer besefte ik hoe essentieel deze elementen zijn voor de kern van onze samenleving.

In die periode maakte ik ook kennis met het Droogdok van Jan Blanken. Meteen realiseerde ik me dat Hellevoet hiermee

iets unieks in de Vesting heeft. Dit gevoel deelde ik met enkele enthousiastelingen, die het idee kregen om de krachten te bundelen en Hellevoetsluis de bekendheid te geven die het verdient. Onderdeel van dit plan was de museumloods bij het Droogdok te verbouwen tot een volwaardig museum Fortresse Holland.

Toen ik besloot niet verder te gaan als wethouder binnen de gemeente Voorne aan Zee, werd mij gevraagd of ik directeur wilde worden van dit nieuwe museum.

Hierop zei ik volmondig ‘ja’. Als wethouder had ik aan de wieg van dit plan gestaan en het leek me fantastisch om deze klus af te maken.

De laatste jaren heeft het Bezoekerscentrum van het Droogdok Jan Blanken een enorme transformatie ondergaan.

Alles is volledig vernieuwd en verbouwd

uit + historie 45

tot een volwaardig museum. Mogelijk gemaakt door bijdragen van onder andere de gemeente Hellevoetsluis, de Provincie Zuid-Holland, de VriendenLoterij en vele andere fondsen. Het resultaat is een officieel erkend museum waar ook gebruik gemaakt kan worden van de Museumkaart.

In de loods zijn vaste tentoonstellingen te bewonderen: de IJzeren Eeuw, de Tijdlijn en de tijdelijke tentoonstelling Parels van Zolder. De IJzeren Eeuw neemt je mee naar het tijdperk waarin de stoommachines hun intrede deden en de gevolgen hiervan voor de Rijkswerf van Hellevoetsluis. Ook wordt uitgelegd hoe het Droogdok en het daarbij behorende Pomphuis werkten.

Jan Blanken bewees met de bouw van het Droogdok zijn genialiteit.

De Tijdlijn van Hellevoetsluis geeft de rijke geschiedenis van de stad weer, van zeeslagen en kustverdediging tot rampen

en overwinningen. Hier word je meegenomen op deze reis door de tijd met scheepsmodellen, overblijfselen uit verschillende tijdperken en landkaarten.

Bij Parels van Zolder zijn tien bijzondere historische objecten te zien die ooit in bezit waren van Hellevoeters, maar nu voor iedereen te bewonderen zijn.

Een bezoek aan het museum is niet compleet zonder een rondleiding door de gangen van het Droogdok zelf. Dit is een unieke ervaring onder begeleiding van enthousiaste en deskundige vrijwillige rondleiders.

Samengevat Hellevoetsluis is een waardevol museum rijker en wij kijken ernaar uit om u als bezoeker te verwelkomen. Kom langs en ontdek de schatten van onze stad!

ADRES Dokweg 5 3221 AE Hellevoetsluis TELEFOON 0181-310197 E-MAIL wijzijn@fortresseholland.nl WEBSITE www.fortresseholland.nl

WIJ ACCEPTEREN Museumjaarkaart Vip-kaart Vriendenloterij

48 hobby

Bloeiende droom!

Tussen de ruime akkers van Nanine en Wouter, gelegen in de polder van Hellevoetsluis, ontvouwt zich een kleurrijk spektakel. Bloeiende klaprozen en wilde bloemen tonen hier de natuur op haar meest levendige manier. ‘We willen mensen laten meegenieten wat de natuur ons biedt.’

Vier jaar geleden kregen Nanine en haar man Wouter de kans om iets bijzonders te doen: klaprozen telen. Het idee sprak hen meteen aan en vol enthousiasme gingen ze aan de slag.

‘Toen de klaprozen eenmaal begonnen te

bloeien was dit een betoverend gezicht. Onze velden veranderden in een zee van rood. Het leek alsof een enorme zijdezachte deken over het land was uitgespreid. En niet alleen wij genoten ervan. Al snel stroomden mensen over de akkers om deze klaprozen met eigen ogen te zien en vast te leggen. Zelfs honden en paarden liepen over de velden. Helaas leidde dit ook tot schade aan de gewassen door de vele bezoekers die door de bloemen liepen. Dit bracht ons op het idee om een vergoeding te vragen voor de toegang tot de velden. Hierdoor zouden wij geen inkomstenderving hebben’, zegt Nanine.

De pluktuin Ze begonnen na de klaprozen ook met een

pluktuin. ‘Dat idee ontstond toen we zagen dat mensen vaak bloemen knipten langs de randen van onze akkers. We dachten: hoe geweldig zou het zijn om een pluktuin te beginnen waar mensen hun eigen boeketten kunnen samenstellen? En waarom niet ook een gezellige theetuin erbij? Waar je kunt genieten van een kop koffie en een stukje taart. Zogezegd, zo gedaan. Elke dinsdag en donderdag in de zomervakantie openen we de deuren van onze pluktuin voor bezoekers. De bloemen staan niet keurig op een rij, maar kriskras door elkaar.

Dit geeft een wild en kleurrijk karakter, alsof je een veld vol bonte boeketten binnenstapt.

Een plek waar je even helemaal tot rust komt.

hobby 49

De bloemen die je hebt geplukt reken je af naar de dikte van het boeket.’

Een kleurrijk veld ‘De pluktuin barst van veldbloemen, de prachtige wilde bloemen die je ook in de natuur kunt tegenkomen. We zaaien plukmengels, vaak met droogbloemen. Een gedeelte is bedekt met allemaal blauwe bloemen en een ander deel met allemaal gele bloemen. Maar de natuur heeft zo haar eigen willetje, en dat maakt het extra spannend. Dit jaar had ik alles zorgvuldig gepland, maar toen de bloemen opkwamen was ik verbaasd. Overal dook dille op, terwijl ik die niet overal had gezaaid.

Blijkbaar waren dat zaadjes van vorig jaar

die hun moment hadden afgewacht. Het is ieder jaar weer een verrassing wat er precies uit de grond komt, maar dat maakt het ook heel erg leuk!’

Leuke reacties ‘De reacties op de klaprozen en pluktuin zijn overweldigend. Mensen komen vaak gehaast aan, maar zodra ze beginnen te plukken zie je ze ontspannen. Ze nemen de tijd, genieten van de bloemen en komen daarna helemaal tot rust. Vaak maken ze daarna nog een stop bij de theetuin bij Ruben van Ravott, die als een ware barista de heerlijkste kopjes koffie zet.

Dankzij Ruben kan ik mij dit jaar volledig richten op de bloemen en hoef ik mij geen zorgen te maken over de horeca.’

52 theater

We gaan de hondjes uitlaten...

Theater Twee Hondjes bestaat 30 jaar en dat vieren we met een bijzonder tweedaags buiten evenement op 13 en 14 september dat je echt niet wil missen.

In Theater Twee Hondjes gebeurt er dagelijks van alles achter gesloten deuren.

Tijdens het evenement op vrijdag 13 en zaterdag 14 september worden de deuren geopend zodat iedereen buiten op een toegankelijke manier kan genieten van de kunst en cultuur. Of je nu jong of oud bent, dit weekend is er voor iedereen iets te beleven.

Vrijdag 13 september De festiviteiten beginnen om 17.00 uur met de officiële opening door de wethouder op het plein van het cultuurhuis. Om in het thema van Twee Hondjes te blijven wordt er daarna op een imposant scherm van 28 vierkante meter de hartverwarmende film Lassie vertoond.

Deze klassieker zal jong en oud raken met zijn tijdloze boodschap van vriendschap en loyaliteit. Als de avond valt, kun je heerlijk wegdromen bij de iconische klassieker Fame, een viering van dromen, passie en doorzettingsvermogen in de wereld van de podiumkunsten.

Er zijn ongeveer vijftig stoelen beschikbaar, maar voel je vrij om je eigen kleedje of stoeltje mee te nemen zodat je in je eigen stijl kunt genieten van deze unieke open-

luchtbioscoopervaring. Dit geldt ook voor de zaterdag.

Op het plein staan diverse foodtrucks die zorgen voor een smakelijke ervaring en de grote buitenbar biedt verfrissende drankjes. De sfeervolle verlichting, gezellige aankleding met lampjes in de bomen, en een intieme setting op het plein voor het cultuurhuis zorgen voor een magische avond. Ook zal Dj De Platen Aap muzikale ondersteuning geven.

14 september De zaterdag staat in het teken van plezier voor jong en oud. Van 13:00 tot 17:00 uur zijn er talloze activiteiten voor kinderen, zoals een ballonnenfee die hondjes maakt, straattheater, een circusact, een flashmob, en een optreden van muzikant Yens.

Kinderen kunnen zich ook uitleven in een silent disco of leren gezond snoep maken met Sjef Torrie. ’s Avonds om 20:00 uur sluiten we de dag af met het hilarische klapstoelcabaret met Kiki Schippers en Luan Buleshkaj.

Kom naar het plein voor het cultuurhuis en vier met ons mee Dankzij onze sponsoren: De Vrienden van Theater Twee Hondjes, Barbiertje, Historyland kunnen we dit evenement organiseren.

Het event is gratis, maar de consumpties zijn voor eigen rekening. Het wordt een weekend vol verrassingen, gezelligheid en cultuur voor iedereen.

54 weten | hebben | doen

whd Cadeautje Weer een verjaardag... wat geven we?

Doen we een tegoed-of cadeaubon?

Een tijdschrift of toch maar gewoon een fles drank... ‘t is altijd lastig. Hoe leuk is het om de jarige op een ludieke manier in het zonnetje te zetten of juist te triggeren. Het blauwe tegeltje biedt mogelijkheden. Bij diverse bedrijven kun je de een tegeltje met een eigen spreuk laten maken! Suggesties: ‘Als mijn papa het niet kan, kan niemand het’ of Je kan goed koken, zelfs de rookmelder juicht je toe ;-) of ‘Je wordt pas echt oud als de kaarjes duurder zijn dan de taart’.

Sleutelhanger helemaal terug

Helemaal terug van eigenlijk nooit weggeweest. De sleutelhanger. Menig oudere herinnert zich deleuke sleutelhangers van bekende merken, zoals Kwatta, Calvé, Flipje, Venz, enzovoorts. Vandaag de dag zijn er weer vele varianten te verkrijgen in rubber, hout, plastic en zelfs glas. Leuk voor de echte verzamelaars. Een ware hype!

Maak een reis door

de geschiedenis

Wetenschap en plezier... gaan samen in Historyland!

in Historyland

SCAN MIJ

Ontmoet levensechte zeedieren uit de Oeroceaan.

www.historyland.nl

Bezoek Historyland, een museum en themapark op negen hectare binnen en buitengebied. Zie echte skeletten en oeroude fossielen van miljoenen jaren oud.Vergaap je aan dino’s, wisenten, mammoeten en een mosasaurus en zie lang uitgestorven oervissen je tegemoet zwemmen in de Oeroceaan.Wandel op het buitenterrein met Romeinenland, historische golfbaan, tanks uit deTweedeWereldoorlog (o.a. eenT34) en goudzoekersdorp.Wil je meer weten? Bezoek onze site www.historyland.nl

Van toen naar nu,van jong naar oud Ravenseweg 11c | 3223 LM Hellevoetsluis T 0181-744171 | E info@historyland.nl