Briellenaer #42

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:14

Pagina 1

December 2022 #42 Briellenær

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:16

Pagina 2

Wij komen graag bij u langs met stalen en advies op maat. Al meer dan 35 jaar in de regio!

UW VLOER- OF TRAP STOFFEREN? Voor al uw creatieve teken- en kunstschilder artikelen, kantoormaterialen en cartridges!

Voorstraat 60 3231 BJ Brielle T 0181-412874 F 0181-418322 E info@kantoor-creatief.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag 9.30 - 17.30 uur Zaterdag 10.00 - 16.00 uur

www.trapstofferen.nl

Specialis t in vloeren trapstofferen

PVC vloeren Trapstofferen Tra rapstofferen apstofferen Vinyl Laminaat Tapijt Tapijt apijt Raamdecoratie

Adverteren in Briellenaer?

Stuur een e-mail naar info@bastionx.nl of bel 0181 417 111 ! *ZQMTTM T T.. 0 0181 - 414 452 ww w \ZIX[\WNNMZMV VT

-UIQT QVNW(\ZIX[\WNNMZMV VT www \ZIX[\WNNMZMV VT

Stralend de feestdagen in met een nieuwe bril?

En voor het juiste advies!

De stijl stijlvolle j volle wintercollectie wintercollectie e van Etnia Barcelona Bar celona is binnen!

Kom eens langs in onze winkel. U kijkt uw ogen uit, of wellicht wilt u advies over contactlenzen? Ook dit is mogelijk bij De Brillemaeker! Bel voor een afspraak, zelf een dag/datum reserveren? dat kan ook via facebook, of stel uw vraag via ons contactformulier!

Voorstraat 13, 3231 BE Brielle 0181 - 473 355 www.debrillemaeker.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:17

voorwoord 3

COLOOON f

Inhoud AAN DEZE # WERKTEN MEE Gemeente Brielle Brielse Belangen Vereniging Weekmarkt Brielle De Bibliotheek ZHD Stichting Brielle 2022 EINDREDACTIE Bastion X Communicatie Partners ONTWERP-DTP Bastion X Ontwerp & Concept [EIND]REDACTIE Leonie de Wit [GAST]REDACTIE Bob Benschop Carry Maria Miriam Hijbeek Niels Fieggen Jitse de Graaf FOTOGRAFIE Diana van Driessen Anja Kortenbout Stockfotografie ADVERTENTIES Dennis van der Zalm

41

Special BBV December...

05 Column Niels Hopelijk de laatste Voorne aan Zee en Slotfeest

10 Kerstalfabet Van A tot Z

16 Wonen + tuin

DTP/ONTWERP Gary van der Stoep

20 Bibliotheek

UITGEVER Bastion X Uitgeverij & Media Nauwe Sloopje 1b 3231 BW Brielle T 0181 417111 info@bastionx.nl www.bastionx.nl

22 Vakvrouw

COPYRIGHT Niets uit deze # mag worden vermenigvuldigd zonder vooraf gegeven toestemming van de uitgever. Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend.

DISCLAIMER De afbeeldingen zijn afkomstig van vele bronnen. De redactie heeft getracht de herkomst van de foto’s te achterhalen.

Er is nadrukkelijk toestemming gevraagd aan de verstrekker van de foto’s voor het gebruik.

Het is nooit de intentie van de redactie geweest om bewust zonder toestemming van de maker, foto’s waarop © rust, (ongevraagd) te publiceren.

Kerst in de kamer en tuin!

Speciaal voor de feestmaand Geknipt voor het kappersvak

24 Kerst + kids

Frutsel, knutsel en puzzel

26 Reis

Zin in de winter

32 Beverages Bubbles...

36 Theater

De maand december & tips

60 Hobby 62 63 65 66 68 77 80 82

42

Bruisend Brielle

06 Gemeente

ART DIRECTION Jerry de Jong

VERSPREIDING Bouwman Verspreiding

#

Pagina 3

84 86 88 93

Hout gaat leven Knutselen Maak je eigen kerstdorp Decoraties Nostalgische kerstboom Vrije tijd Winterpret in Historyland Food + Drinks ‘t Voorhuys... kerstpakketten Film @ the movies Natuur en hobby Zeehond, zacht en wild Spel Speel mee Gezondheid Bindweefsel massage Wannahaves Trendy Holiday Gifts Energie Energiezuinige oplossingen Studie Begeleiding Weekmarkt Gezellig in december

Aan alles komt een eind. Aan het vieren van 450 Jaar Vrijheid, de gemeente Brielle en mijn burgemeesterschap. Is dat erg?

Nee, allerminst! Op het jubileumjaar kunnen we terugzien als een zeer feestelijk jaar. Een jaar met veel zon en volle terrassen. Een jaar met heel veel bijzondere en nooit te vergeten evenementen en activiteiten. Brielle heeft zichzelf overtroffen. Ik ben nog niet bekomen van mijn verbazing en bewondering. Het is geweldig hoeveel energie heel veel vrijwilligers van Brielle, Vierpolders en Zwartewaal hebben gestopt in unieke voorstellingen en uitvoeringen. Het bezoek van de Koning, het vieren van drie dagen 1 April, het theaterspektakel Perpetuum Mobile, de concerten van Sinfonia, Paddeltje, de tentoonstelling over het Huis Oranje-Nassau, de Nederlandse Vestingstedendagen en Muziek Bevrijdt waren hoogtepunten. Maar er was nog zoveel meer om van te genieten. Blijvend zijn de maquette, de geuzen- en martelarenroute, het vrijheidsbeeld, de mobiele beiaard, het beeld van Rochus Meeuwiszoon en het 1-april monument op Bastion IX. Ondernemers en organisaties sprongen met veel enthousiasme in op dit bijzondere jaar. Met nieuwe producten, cadeauartikelen, spelletjes en andere verzamelobjecten. En we toonden grote gastvrijheid. Heel veel bezoekers die Brielle voor het eerst ontdekten zullen zeker terugkomen. Nooit was Brielle bovendien zo vaak en zo positief in het nieuws. We mogen dus zeggen dat we ons aller doelstelling hebben gehaald: Brielle op de kaart zetten! Het jaar 2022 gaat in de boeken als een hoogtepunt, een succesjaar!

Gaat daar iets aan veranderen als de gemeente Brielle opgaat in die nieuwe gemeente Voorne aan Zee? Welnee! Brielle zal altijd Brielle blijven, een parel van Voorne. Het cultureel erfgoed dat in het DNA van de Briellenaren zit en het vermogen om met elkaar mooie evenementen en originele muziek- en cultuuruitvoeringen te organiseren, zullen niet snel verdwijnen.

Voor mijzelf zit het er na dit jaar ook op. Ik kijk terug op ruim 8 jaar burgemeesterschap van een prachtige gemeente, waar ik iedere dag van heb genoten en waarvoor ik mij met hart en ziel heb ingezet. Het was een bijzonder druk jaar, ook voor mij. Ik ga met weemoed, maar met veel mooie herinneringen aan mensen en momenten weg. Een mooier laatste jaar had ik mij niet kunnen wensen. Maar eigenlijk waren al die acht jaren een hoogtepunt.

Inwoners en ondernemers van Gemeente Brielle, het ga jullie goed!

Gregor Rensen Burgemeester

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:18

Pagina 4

Voor V oor particulieren particulieren en werkgevers. werkgevers.

Ook O ok voor voor EMDR EM DR therapie. therapie.

Stress of opgebrand?

Neem dan contact op met Jolize.

Mildenburglaan 9 | 3233 AS Oostvoorne | 06 - 36 196 758 info@jolizemoerman-coach.nl | www. jolizemoerman-coach.nl

Lekker makkelijk Barbecuen op gas

PROPAAN BUTAAN IN FLESSEN CAMPINGGAS Openingstijden: Afhaaldepot: Achterdijk 54, Vierpolders Elke werkdag van 9.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur Vulstation/afhaaldepot: Moezelweg 160, Europoort Elke werkdag van 8.00 tot 16.30 uur

www.voornegas.nl

BBQ gassen EASY GAS - WIEGAS Nu ook voor eindgebruiker!

Achterdijk 54 - 3237 LA Vierpolders 0181 325911 - info@voornegas.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:18

Pagina 5

column 5

Hopelijk de laatste...

Met de feestdagen in aantocht wordt stilaan het einde ingeluid van een zeer turbulent jaar. Een jaar waarin Corona gelukkig naar de achtergrond verdween, maar andere grote wereldproblemen op de voorgrond kwamen te staan. “Gelukkig Nieuwjaar,” zal een aanzienlijk deel van de mensheid elkaar bij het begin van 2023 kussend en knuffelend toewensen.

“Gelukkig... een nieuw jaar,” zal een ander deel met verdriet verzuchten.

Het is eind oktober en bijna twintig graden als ik dit typ. Dit vermeld ik er bewust bij, omdat we in een zeer snel veranderende wereld zitten.

De werkelijkheid van vandaag kan volgende week onwerkelijk aanvoelen.

Dat hebben de voorbije jaren ons wel duidelijk gemaakt.

Terug naar de Kerstdagen van 2021, toen we met zijn allen in een ‘vriendelijke lockdown’ zaten. Vrijwel alle winkels om vijf uur dicht en een dringend advies om niet meer dan vier gasten te ontvangen met de Feestdagen. Vlak na deze feestdagen ontstaat het beeld van 2021 dat op mijn netvlies gebrand staat.

De locatie waar ik me begeef is hetzelfde huis als waar ik nog geen twee weken eerder was. In de weerspiegeling van een raam bekijk ik mezelf: lange winterjas aan, mondkapje voor, een bleek gezicht. Verderop zie ik dezelfde rouwautochauffeur als ruim een week geleden, die keurig zijn pet heeft afgezet en voor zijn borst houdt. Hij met zijn gedachtes. Ik met de mijne. Samen kijken we naar de kist, die twee meter verderop buiten in de miezerregen voor het raam staat. Op plexiglas blokken. “Dit moet wel de definitie van troosteloos zijn.” Dit zinnetje waart meerdere keren door mijn hoofd.

Aan de andere kant van het raam zien we de dochter in zichzelf gekeerd staan. Een zuurstofslangetje door haar neusgat verraadt haar ziektebeeld.

Corona heeft haar hard getroffen. Het moet voor haar een traumatische ervaring zijn: na het noodgedwongen moeten missen van de uitvaart van haar vader, nu ook van haar moeder. “Het is zoals het is,”, zegt zij even later in de woonkamer, realistisch en nonchalant. Maar aan haar natte ooghoeken zie je dat dat het verstand is dat spreekt.

Ik heb haar afgelopen zomer nog eens gebeld om te vragen hoe het gaat.

Het verlies van haar ouders blijft een verdriet, de naweeën van Corona blijven, maar verder gaat het inmiddels vrij redelijk met haar. En nu komt het positieve. Haar moeder, die een dag voor Kerst is overleden, is voorlopig de laatste Corona-uitvaart geweest die ik heb mogen begeleiden.

Ik hoop vurig dat het woord ‘voorlopig’ op een dag kan worden vervangen door het woord ‘definitief’. Wat is het een zegen dat er dit jaar geen beperkingen meer geweest zijn qua bezoekersaantallen, qua mondkapjes of afstand houden.

Ik hoop ook komend jaar weer heel veel knuffelende en zoenende mensen te mogen zien. Juist omdat ik weet hoe belangrijk het is om je eigen verdriet te delen met anderen. Ik hoop op overvolle kerken, restaurants of aula’s. Geen livestreams meer, geen mondkapjes, desinfectiemiddelen of andere beperkingen. Gewoon een beetje normaal in een verder heel snel veranderende wereld. En ik hoop dat de mensen die nu spreekwoordelijk in het donker zitten, weer snel nieuwe lichtpuntjes zullen vinden.

Rialaan 5 | Oostvoorne | T 0181 85 35 38 niels@hartuitvaart.nl | www.hartuitvaart.nl

“Het wordt beter.”

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:19

Pagina 6

‘t is een mooi vooruitzicht

‘t is mooi hier Rockanje | Oostvoorne | Tinte | Brielle | Zwartewaal Vierpolders | Hellevoetsluis | Nieuwenhoorn | Oudenhoorn | Nieuw-Helvoet

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:19

Pagina 7

gemeente 7

We kijken ernaar uit. Vanaf 1 januari zijn we de nieuwe gemeente Voorne aan Zee. Onze bijzondere plekken blijven we koesteren. En onze dienstverlening blijft vertrouwd en dichtbij. We zijn een nieuwe gemeente, maar altijd al een bijzondere plek geweest.

En dat gaan we mooi zo houden!

Weten wat dit betekent voor onze dienstverlening?

Kijk op www.naar1gemeenteopvoorne.nl

Voorne aan Zee is een prachtige, nieuwe gemeente op Voorne-Putten waar circa 72.000 inwoners een thuis hebben, bedrijven in een gezond klimaat ondernemen en duizenden toeristen recreëren. We zijn trots op onze dorpen, wijken, natuur, veerkracht en historie. We zoeken verbinding, werken graag samen vanuit gelijkwaardigheid en vinden vertrouwen in elkaar belangrijk.

We kijken met een andere bril en zien meer mogelijkheden. Elke dag een beetje mooier maken, dat is wat we doen.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:20

Pagina 8

l abie ig t s odig n eem nvoud r r t e x lo e •E igt e onderv n i e nd •R tra n ex weersta d e e s n •G e kra dempe ie g o ch •H nt estis ge gara o k •A slan n e v • Le

le Briel l C B 1 l.n • 323 upcmai nl a 6 1 . @ traat lenelles onmode s l e Nob 4 • pau lleswo 3 ne 4173 w.paule 1 8 1 ww Tel. 0

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:21

Slotfeest Jubileumjaar

Pagina 9

Op zaterdag 10 december sluiten wij het jubileumjaar officieel af.

Samen vierden wij dat Brielle 450 jaar geleden de eerste bevrijde stad van Nederland werd. Tegelijkertijd stonden we ook stil dat vrijheid voor de één, niet altijd vrijheid voor de ander is.

gemeente 9

Theaterstuk over het verleden, het heden en de toekomst

13.30-14.45 uur Sint-Catharijnekerk De Culturele Stichting Voorne zal op een grandioze wijze een nieuw theaterspektakel over het verleden, het heden en de toekomst van Brielle uitvoeren.

Brielse Wijkquiz

15.30-16.30 uur Sint-Catharijnekerk Verschillende dorpen en wijken uit Brielle, Vierpolders en Zwartewaal nemen het tegen elkaar op in een spannende quiz, gepresenteerd door Robert van Herk. Ben jij er ook bij om je wijk aan te moedigen?

Slotconcert

17.00-18.30 uur Sint-Catharijnekerk

Nu kunnen we een laatste keer genieten van verschillende evenementen tijdens het slotfeest. Alle evenementen zijn gratis en vinden in de Sint-Catharijnekerk plaats. Voor kinderen is er een feestelijke middag georganiseerd in het Arsenaal. Wel moet je je voor elk programmaonderdeel apart aanmelden.

Meer informatie over het programma en over het aanmelden vind je op www.beleefbrielle.nl/nl/2022/slotfeest

Brielle-Lezing

11.00-12.30 uur Sint-Catharijnekerk Een inspirerende lezing van prof. dr.

Beatrice de Graaf over veiligheid, crisisbeheersing en de rol van de overheid. Rond de lezing treden dansers, operazangers en rappers op, met muzikale begeleiding van Libertatis Primitiae. Dit allemaal onder regie van de Culturele Stichting Voorne.

Tijdens het slotconcert sluiten we de dag zingend af. Er is een swingend programma samengesteld door verschillende Brielse artiesten.

De presentatie is in handen van Nathalie Lemmen.

Kinderfeest

12.00-17.00 uur Arsenaal Speciaal voor het slotfeest wordt het Arsenaal omgetoverd tot een winter speelparadijs door het Brielse Sinterklaashuis. Kinderen t/m 12 jaar kunnen zich laten schminken tot sneeuwpopjes, sneeuwbal werpen en nog veel meer! Ook krijgen alle kinderen een goody bag. Aanmelden kan vanaf 3 december. Er zijn vier verschillende tijdslots tussen 12.00 en 17.00 uur.

WÉL AANMELDEN TOEGANG GRATIS

In 2022 viert Brielle 450 jaar vrijheid.

Op 1 april 1572 bevrijdden de watergeuzen Brielle als eerste stad van Nederland van de Spanjaarden.

Hier werd geschiedenis geschreven. Die van vrijheid.

Dat vieren we groots. We heten je welkom en openen de poort!

beleefbrielle.nl/nl/2022/slotfeest

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

12:12

Pagina 10

A

10 kerst

Adventskalender Verheug jij je ook altijd zo op de Kerst en kun je niet wachten tot het zover is? Een adventskalender is een hulpmiddel om in de adventstijd thuis toe te leven naar Kerstmis.

Tel de dagen af tot kerst en trakteer jezelf of een ander 24 dagen lang op één van de cadeautjes uit de adventskalender.

Het gebruik is een traditie die stamt uit de 19e eeuw en is van oudsher in Duitsland en Oostenrijk het sterkst aanwezig.

C

Christmaspudding Heftig, rijk en machtig...de traditionele kerstpudding zoals die in Ierland en hetVK gegeten wordt is‘one of a kind’.Volgens de traditie wordt deze taart van gedroogd fruit voor het serveren gestoomd, zodat hij plakkerig en warm op tafel komt. Het grote voordeel van een klassieke Ierse Christmas Pudding als dessert, is dat je hem weken van tevoren kunt voorbereiden. Hoe langer van tevoren, hoe beter zo luidt de traditie.

B

Ballen De kerstbal kent een betekenisvolle geschiedenis uit de tijd van de Germanen. In die tijd denkt men dat kwade geesten en boze heksen geweerd kunnen worden door spiegels. Mensen hangen glimmende voorwerpen (zoals kerstballen) op om het ongeluk uit te bannen. In de 18e eeuw zijn er zelfs speciale‘heksenballen’ die ze voor het raam ophangen om de boze geesten buiten te sluiten.

Met de komst van de glasblazerij blaast een glasblazer genaamd Linder in 1831 de allereerste kerstbal zoals we die nu ook kennen.

D

Dennenboom Bij de Romeinen en Germanen stonden groene bomen en takken symbool voor vruchtbaarheid en goddelijkheid. Hierbij viel het hen op dat er één boomsoort was die altijd groen bleef: de dennenboom. Uit de keuze voor de versierselen, zoals sterren en manen, blijkt wel dat men de boom enige goddelijkheid toedichtte. Kerst is een tijd van verwondering en daar hoort natuurlijk ook in deze tijd nog steeds een schitterende versierde kerstboom bij.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

12:12

Pagina 11

E

Engel In de vierde eeuw roept de christelijke kerk de datum 25 december uit tot de officiële geboortedag van de zoon van God: de dag die wij nu kennen als Eerste Kerstdag.

Volgens het traditionele kerstverhaal, zoals in de Bijbel staat beschreven, wordt de jonge Maria verliefd op timmerman Jozef. Op een dag komt een engel haar een boodschap brengen. Ze zal de zoon van God baren en dit nieuwe leven gaat zorgen voor liefde en vrede op aarde.

F

Familie De maand december is voor veel mensen hun favoriete maand in het jaar. Het staat in het teken van familie, familietradities, knusheid en gezelligheid. Het huis wordt eerst in sinterklaas sferen gehuld om vervolgens plaats te maken voor de kerst accessoires en attributen. De kerstperiode is voor velen ook een familiefeest met lekker eten, een versierde boom, soms cadeautjes maar vooral met heel veel gezelligheid.

kerst 11

G

Geschenken Cadeaus onder de kerstboom, je komt het steeds meer tegen in Nederland. Onder Amerikaanse invloed neemt het aantal mensen dat cadeautjes onder de kerstboom legt elk jaar gestaag toe. Die traditie kent echter geen eenduidige oorsprong. Een aantal aspecten, zoals de drie wijzen uit het oosten met hun geschenken voor het kerstkindje, of de Romeinen die tijdens Saturnaliën elkaar geschenken geven.

H

Herders De herdertjes lagen bij nachte; ze lagen bij nacht in het veld; ze hielden zo trouwe de wachte; ze hadden hun schaapjes geteld... Een couplet uit een vers dat prachtig overeenkomt met het Bijbelverhaal: De herders lopen in de nacht door in het veld en houden de wacht bij hun kudde. Opeens stond er een engel bij hen en werden ze omgeven door een stralend licht, waarvan ze hevig schrikken. De engel zegt hen: "Wees niet bang, want ik kom jullie goed nieuws brengen, dat het hele volk met grote vreugde zal vervullen: vandaag is in de stad van David voor jullie een redder geboren.”

I

Immanuel Misschien hebben Josef en Maria de naam Immanuël nooit als roepnaam gebruikt en werd het meer gezien als een zelfstandig naamwoord, zoals bijvoorbeeld ‘musicus’. Het betekent letterlijk:‘Hij heeft ons lief!’

En ook:‘God met ons’.Als zij deze naam al hebben gebruikt moet dat telkens bijzonder geweest zijn... hem observeren. Zij kenden de ware afkomst van hun Zoon.

Hij was de Zoon van God, hun Heer, hun Schepper!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

12:13

J

12 alfabet

Josef Keizer Augustus verkondigt aan dat alle inwoners van het rijk zich moesten laten inschrijven. Jozef gaat samen met Maria (zijn aanstaande vrouw, die zwanger is) van de stad Nazaret in Galilea naar Judea.

Aangezien hij van David afstamt, reizen zij naar de stad van David, die Betlehem heet.

Terwijl ze daar zijn, breekt de dag van Maria’s bevalling aan en ze brengt zij een zoon ter wereld.

K

Kerstman De Amerikaanse versie van de Kerstman is afgeleid van Sinterklaas. In de 16e en 17e eeuw (tijdens de Reformatie) willen de protestanten niets meer weten van de katholieken en hun tradities en wordt het sinterklaasfeest verboden. In die periode emigreren veel Nederlandse naar Amerika, waar ze hun sinterklaastraditie in stand houden.Amerikaanse schrijvers‘vertalen’ Sinterklaas en introduceren Santa Claus: een man met een lange witte baard, altijd vrolijk en afkomstig van de Noordpool.

Pagina 12

L

Lichtjes Kerst zonder lichtjes is ondenkbaar. Maar wat heeft licht met kerst te maken? Over de oorsprong van de viering van Kerst doen verschillende verhalen de ronde.

In alle verhalen schuilt wel een overeenkomst, namelijk de connectie met nieuw leven.‘Licht’ associëren de Germanen met‘leven’, en het langer licht worden kan volgens hun overtuigingen zorgen voor nieuw leven in het jaar dat gaat komen. De Germanen vieren op 21 december midwinterfeesten (het Joelfeest), om het keerpunt van het licht en de afsluiting van de langste nacht van het jaar te vieren.

M

Maria De engel Gabriel heeft een boodschap voor het uitgehuwelijkte meisje Maria: "Wees niet bang, Maria, God heeft je zijn gunst geschonken. Luister, je zult zwanger worden en een zoon baren, en je moet hem Jezus noemen. Hij zal een groot man worden en Zoon van de Allerhoogste worden genoemd.”Waarop Maria aan de engel vraagt: "Hoe zal dat gebeuren? Ik heb immers nog nooit gemeenschap met een man gehad." De engel antwoordt: "De heilige Geest zal over je komen en de kracht van de Allerhoogste zal je als een schaduw bedekken. Daarom zal het kind dat geboren wordt, heilig worden genoemd en‘Zoon van God’.”

N

Nachtmis Kerstavond luidt het begin van Kerstmis in. Op kerstavond gaan families traditiegetrouw om middernacht naar de kerk voor de nachtmis.Veel mensen zijn niet meer gewend om door het jaar heen naar de kerk te gaan, maar willen Kerst wel graag in een kerk vieren.

Tijdens de nachtmis worden vaak koren uitgenodigd om met alom bekende kerstliederen de kerstsfeer nog meer te benadrukken. Na de nachtmis eten en drinken ze thuis vaak iets lekkers!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

12:13

Pagina 13

O

Optutten Kerst staat voor de deur en dus is het weer tijd voor kitscherige decoraties, chocolade, glitter & glamour! En bij een onvergetelijk kerstfeest hoort niet alleen lekker eten en goed gezelschap, maar ook een prachtige make-up look en kledingstijl.Want ook als je thuisblijft is dat geen reden om in je joggingbroek te blijven zitten. Optutten doe je voor jezelf! Dus trek je mooiste ‘zondagse’ kleding aan, besteedt wat zorg aan een mooie make-up en lak de nageltjes in een glamour kleurtje. Laat de kerst maar komen!

P

Punch Waarom is punch de ideale cocktail voor Kerst? Simpel. Het bereiden kost weinig tijd en daarnaast kan je deze cocktail goed van tevoren maken. Sterker nog, hoe langer de punch staat, hoe beter de smaak zal zijn.

Serveer de cocktail in een ruime schaal, zodat iedereen zelf kan inschenken.

Q

Qualitytime De meeste agenda’s zitten het hele jaar vol met hobby’s, verenigingen, afspraken en meer. Druk met alles én de onlinewereld.

Maar met Kerst maken we weer even écht tijd voor elkaar. Een spelletje, uitwaaien of een goed gesprek waar je nu uitgebreid de tijd voor kunt nemen. Uit onderzoek blijkt dat als je meer qualitytime voor je geliefden maakt, je je blijer en gelukkiger voelt...

Een fijne kerstgedachte.

R

alfabet 13

Rendier In de overlevering wordt de slee van Santa geleid door acht rendieren: Dasher, Dancer, Prancer,Vixen, Comet, Cupid, Donner en Blitzen. De populariteit van het kerstliedje “Rudolph the Red-Nosed Reindeer” uit 1949 heeft ertoe geleid dat Rudolph vaak in de lijst voorkomt, waarmee het aantal rendieren inclusief Rudolph op negen komt.

S

Stal Wanneer Maria bijna moet bevallen reist het stel naar Bethlehem, de stad waar hun voorouders wonen. Hier moeten ze zich inschrijven in het bevolkingsregister.

Het is een lange, zware tocht en eenmaal aangekomen in Bethlehem zijn alle herbergen vol en kunnen ze nergens verblijven. Ze zijn genoodzaakt de nacht door te brengen in een stal. En daar, tussen de koeien en ezels, bevalt Maria van het kindje Jezus.

T

Tafel(zilver) Het kerstdiner wordt vaak geserveerd aan een feestelijk versierde tafel met luxe bestek en borden, kaarsen, lichtjes, kerststukjes en kerstservetten. Uit de 15e en 16e eeuw zijn er al voorsnijmessen bekend.Vanaf de 17e eeuw droegen mannen en vrouwen een gordel met eraan een persoonlijk mes.Welgestelden bezaten messen met een rijk bewerkt zilveren heft.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

12:15

Pagina 14

U

14 alfabet

Uit of...

Uit eten gaan met Kerst wordt steeds meer de trend. Steeds meer mensen verkiezen de restauranttafel boven hun eigen aanrecht, zodat ze niet hoeven te stressen in de buurtsuper om daarna te zwoegen in de keuken.

Het kerstdiner is een Britse traditie en is al in de 16e eeuw ontstaan.

V

Vakantie It’s the most wonderful time of the year, zeker als je op reis gaat!Toch hebben veel mensen hun twijfels bij een reis in de kerstvakantie.Als je gewend bent thuis te zijn met kerst en oud & nieuw, dan is het ook best lastig om van deze traditie af te wijken.

W

Wijzen uit het Oosten DeWijzen uit het Oosten vierden misschien geen vakantie, maar waren wél op reis. Ook zij dachten nog lang terug aan die ene reis, nadat engelen hen informeerden over de geboorte van Jezus. De engelen gaven aan dat‘een grote ster hen de weg zal wijzen’.

De herders brachten schapen mee en de drie wijzen cadeaus: mirre, wierook en goud. Na de geboorte van Jezus reizen ook Maria en Jozef met hun kindje af naar Nazareth, de plek waar Jezus opgroeit.

X

X

Xmas Merry Xmas! Ook in Nederland kom je deze Engelse uitspraak vaak tegen. Maar wat opvallend is...Waarom wordt de‘Christ’ in Christmas zo vaak vervangen voor een‘X’?Welnu, de‘X’ uit‘Xmas’ staat voor de Griekse letter‘Chi’ (spreek je uit als:‘kai’). Dit is de eerste letter van het Griekse woord voor Christus: Χριστός.

Dezelfde letter komen we in het symbool (ook wel ‘Christogram’) tegen en bestaat uit de letter X (chi) en P (rho), staand voor de kruisiging van Christus.

De christelijke Romeinse keizer Constantijn liet dit symbool ook op de schilden van zijn soldaten zetten!

Y

Ypsilon DeYpsilon is de 25ste letter van het moderne Romeinse alfabet en refereert naar de eerste kerstdag, die jaarlijks op 25 december gevierd wordt.Al sinds de opkomst van het christendom is er discussie over de geboortedatum van Christus. In de verschillende geloofsverhalen wordt geen datum of jaargetijde genoemd voor zijn geboorte.

Sommige christenen zijn van mening dat 25 december bewust is gekozen omdat het ongeveer negen maanden na 20 maart is: het begin van de lente. En zoals in veel christelijke landen in die tijd staat de lente voor het begin van het nieuwe jaar met daarin nieuw leven.

Z

Zalig kerstfeest Zalig betekent in de hoogste mate aangenaam of heerlijk of heilzaam. In religieuze zin betekent zalig o.a. het eeuwig heil deelachtig, een toewensing of iemand zalig verklaren.Wanneer een maaltijd genuttigd wordt kan een persoon zeggen dat hij het eten‘zalig’ vindt en daarmee bedoelt hij dat het lekker en smakelijk is.

Wij, Bastion X Communicatie Partners, wensen onze lezers een Zalig kerstfeest!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:29

Pagina 15

Meer dan 1000m2 fietsplezier onder 1 dak!

Gratis e-bikes testen Professionele werkplaats 5 dagen per week geopend Volg ons ook op:

Profile van Oudenaarden | ‘t Woud 4 | 3232 LN Brielle | 0181-413351 | www.profilevanoudenaarden.nl

Maak dan gebruik van onze Winteractie! Wind, vorst, regen en pekel tasten je autolak flink aan. Bereid je auto daarom voor op aankomende winter. Wij maken je auto(-ramen) van binnen én van buiten professioneel schoon en brengen een semipermanente wax aan die de autolak tot 2 jaar beschermd. Én… ook je velgen leveren we weer Zo Goed Als Nieuw af.

Z.g.a.n.

Winteractie € 150,-

Is jouw auto al winterklaar?

Online offerte

Pascalweg 23 | 3225 LE Hellevoetsluis | 06 123 787 81 | robert@carguys.nl | www.carguys.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:30

Pagina 16

16 wonen & tuin

Kerst in de kamer, Kerst in de tuin!

Heb jij ook zo’n zin in de feestdagen?

Met de Sint, Kerst en Oud & Nieuw voor de deur vraagt je woning om een extra feestelijk sfeertje. En vergeet de entree en de tuin niet te versieren.

Een kerstboom, een kerststuk, een winterboeket, (buiten)verlichting of kerstdecoraties verhogen de sfeer en maken van december een echte feestmaand.

Bij Tuincentrum M. van den Berg in Vierpolders vindt je alles voor de aankleding. Dus kom snel langs!

Kerst-

boeket

In de nieuwe inloopkoelcel vind je altijd dagverse bloemen. Zelf ingekocht op de veiling.

Onze ervaren bloembindsters staan klaar voor al jouw bloemwerken, zoals kerststukken, plukboeketten, bruidswerk, maar natuurlijk ook rouwwerk. Ook in december staan onze bloembindsters elke dag klaar om een fraai boeket op maat voor je te binden. Door de nieuwe inloopkoelcel blijven de dagvers ingekochte bloemen extra lang houdbaar.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:32

Pagina 17

wonen & tuin 17

Kerstaccessoires Met de kerstcollectie van PTMD is het een koud kunstje om je huis om te toveren in een trendy kerstsfeer. Van hippe kerstballen tot de, niet van echt, te onderscheiden kaarsen met timer In vele kleuren verkrijgbaar! Natuurlijk is het assortiment deze maand uitgebreid met kerstartikelen zoals Eucalyptus, Amaryllisbollen, de Hypericum bes, Asparagus en natuurlijk kerststerren in groot en klein formaat.

Bezorg service

Echte kerstbomen

Je (kerst-)boeket of bloemstuk laten bezorgen voor de feestdagen? Dat kan… Voor zowel bedrijven als particulieren is de eigen bezorgservice beschikbaar. Snel en dagvers!

Voor de mooiste kerstbomen kun je ook bij Van den Berg terecht. De Nordmann boom kenmerkt zich door mooie dikke naalden en zijn lange houdbaarheid. En dat is handig want daardoor kan hij direct na sinterklaas al in de woonkamer neergezet worden.

Bovendien staan de kerstbomen binnen uitgestald en kun je ze dus lekker droog en op je gemak uitzoeken. Met de nieuwe ‘Easyfix’ methode staat hij altijd recht op de standaard. Er zijn ook weer mooie Conica’s en handgemaakte mini-kerstboompjes verkrijgbaar.

10.000 m2 inspiratie

Kerst

Het begon 60 jaar geleden als een gemengd agrarisch bedrijf, maar is inmiddels uitgegroeid tot een compleet tuincentrum met een zeer uitgebreid assortiment tuinartikelen. Je kunt bij Tuincentrum M. van den Berg onder andere terecht voor verlichting, tuinhout, potten, grondproducten, eigen gekweekte violen en perkplanten, tuin- en kamerplanten, snijbloemen, bestrijdingsmiddelen en allerlei soorten bestrating. Ruim 10.000 m2 verkoopruimte met tuin- en bestratingsproducten en de nodige inspiratie!

stukjes December is traditiegetrouw de maand van feestelijke gestoken (kerst-)stukken. Voor de doe-het-zelver zijn alle benodigde materialen aanwezig en op voorraad. Of wil je het lekker makkelijk doen dit jaar? Dan is er weer volop keuze in de vakkundig en huisgemaakte kerststukjes. En heb je zelf een mooie pot of schaal? Dan kun je die meebrengen en mooi op laten maken.

Hogeweg 8 | 3237 LD Vierpolders info@tuincentrumvandenberg.nl www.tuincentrumvandenberg.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:47

Pagina 18

Verras je lief met de feestdagen!

STIJLVOLLE KLEURRIJKE TREN DY SIERADEN VOOR JON G EN OUD!

EIGENTIJDSE HORLOGES VOOR HEM & HAAR

Eigen Atelier Nobelstraat 36 - Brielle • 0181 414499 www.juwelierswemmer.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:34

Pagina 19

De uitkomst... of is het bijgeloof!

W out z ette een oorpier ercing tegen hoofdpijn: hoofdpijn: ““Als Als je e het het zelf zelf ondervindt, ga je erin in gelo ven” He ien nie Wout zette oorpiercing geloven” Hett klinkt misschien niett alledaags: een oorpier ercing z etten als rremedie emedie tegen en hoo fdpijnklachten. Toch Toch gebeurt beurt het het vaak vaak bij he oorpiercing zetten hoofdpijnklachten. hett Brielse Angel & Demon.

Z o besloo Wout om na jarenlange jarenlange klachten klachten een en pier cing te z etten. En me s ces: zijn klach ten zijn w eg.

Zo besloott ook Wout piercing zetten. mett suc succes: klachten weg.

De laa laatste tste tijd br brengen engen veel veel mensen met met langdurige ccoronaklachten oronaklachten een bezoek bezoek aan de ta tatoeagezaak. toeagezaak. V Van an langdurige angdurige ccoronaoronaklachten Wout spraken: klach ten was bij W out geen spr aken: “Ik heb ander andere e onderliggende gende klachten klachten die ik inmiddels al zzes es jaar jaar heb. Die veroorveroorzaken zak en nog w wel el eens ellende. ende. Ik had v veel eel hoofdpijn hoo fdpijn en was daarna na altijd moe. Dan ben je ech echtt twee twee a drie dagen onderweg, onderweg, voordat weer v oordat je w eer eens een en kkeertje eertje dingen kkan an doen die je normaall gespr gesproken oken doet.” doet.”

Vooral V ooral zijn sociale le leven ven n werd werd beperkt door klachten. datt de klach ten. “Ik heb wel wel eens gehad da ik me mett de kerstdagen kerstdagen ziek ek op mijn bed lag.

Of da datt ik me mett Oud en Nieuw euw o off v verjaarerjaardagen thuis moes moestt blijv blijven. ven. Normaal gesproken spr oken maak je a afspraken, fsprakken, maar in mijn omge ving w eet iedereen: iedereen: en: ‘Joh, als W out er omgeving weet Wout niett is, dan ligt hij ziek op bed. nie bed.’’ Daar hoop ik nu eindelijk een kkeer eer vanaf vanaf te zijn.” zijn.”

En die hoop da datt hij eindelijk delijk v van an de hoo hoofdfdpijn a aff is, groeit groeit met met de dag.

“Ik heb de pier piercing cing nu een paar weken weken gege eleden la laten t zetten ten zetten en sindsdien heb ik geen een hoofdpijn hoo fdpijn n meer meer.. Hoe het het pr precies ecies in zijn w werk erk HBBUU *L X XFFU EBUU FS [[FOVXFO POEFSCSPLFO HBB FFU EB FOVXFO POEFSCS PLFO worden, w orden, maar wa watt mijn lichaam er verder verderr mee doe doet, et,, w weet eet ik niet. niet. Eigenlijk g j maakt mijj datt ook niet da niet uit. Zolang Zolang het het maar werkt.” werkt.”

zzo’n o’n pier piercing cing laten laten zetten zetten tegen migr migraine aine en bij haar hielp he het. t. Ik dach dacht: cht: ‘Baa ‘Baatt he hett nie niet, t, dan schaad he hett nie niet’, t’’, en heb eb ge gevraagd vraagd o off zze e he hett ook bij mij kkonden onden doen. en. V Voor oor mij hee heeft ft he hett mijn le leven ven verbeterd. verbeterd. En ik hoop da dat, t, da datt v voor oor meer meerdere dere mensen n he hett g ge geval val gaa gaatt zijn.

Een goed ed alterna alternatief tief De mees meeste ste mensen zullen bij hoofdpijn hoofdpijn naar een n par paracetamol acetamol of of ander medicijn grijpen, maar is da datt wel wel wenselijk wenselijk als je IPPGEQJKO IFCUU i5 i5VVSMJKL [[P P WBBL WBBL IPP I GEQJKO IFC VVSMJKL LLBO BO KF medicijnen en slikk slikken, en, maar daar wordt wordt je niet nie et vrolijk vr olijk van. van. a Zeker Zeker nie niett v van an da datt spul wa watt ikk hier thuiss heb liggen. Als je te v veel eel neemt, neem mt, wordt w ordt je er ook w weer eer aan verslaafd. verslaafd. Dat Dat wil w je allemaal aal nie t.” Z o is de pier cing dus een en niet.”

Zo piercing goed alterna alternatief ernatief gebreken, gebreken, al was W Wout out zzelf elf eerst eersst nog sceptisch sceptisch of of het het w wel el zzou ou werken, w erken, maar ttoch och besloo besloott hij he hett te doen. n.

“Een vriendin endin v van an mij heeft heeft ook een keer keerr

De één zal denk denken en dat dat he hett hocuspocus is. Da ok eigenlijk. Ik Datt was bij mij eers eerstt ook kkom om hier al jar jaren en en zie wa wat at hier gebeurd gebeurd en dach dachtt bij mijn eigen: ‘He ‘Het et zal allemaal w wel.’ el.’ T Totdat otdat je he hett zzelf elf ondervindt, dervindt, dan ga je er pas in gelo ven. En al is he geloven. hett maar een QMBDFCP F QMBDFCP FÿFDU ÿFDU EBO JT IF IFUU UUPDI PDI PPL HPFE Nogmaals, zzolang olang het het maar ar w erkt. werkt.

Z Zolang olang ik maar geen hoo hoofpijn fpijn pijn meer heb en w weer eer kkan an functioner functioneren en n zzoals oals ik da datt v oorheen gedaan heb. En da ooralsvoorheen datt is v vooralsnog he geval. Daar ben nie iet alleen ik blij hett geval. niet mee, maar ook mijn omge v ” ving. omgeving.”

Voorstraat V oorstraat 47 | 3231 BE Brielle | 0181 - 374652 | www.angelanddemontattoo.nl www.angelanddemon angelanddemontattoo.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:35

Pagina 20

*speciaal voor de feestdagen

jeugdboek (prentenboek) Titel Beer en vogel leren delen Auteur Jonny Lambert Leeftijd Voorlezen vanaf ca. 2 jaar De dieren in het bos willen eten verzamelen voor de winterslaap, maar Beer heeft al het eten meegenomen naar zijn hol. Er is niets meer over. Als de wereld is bedekt onder een dikke laag sneeuw kan Beer zijn vriendjes niet meer vinden. Hij legt wat eten neer als een spoor naar zijn hol. En zo maakt hij het goed met de andere dieren, die gezellig bij hem komen eten.

jeugdboek Titel Een prrrfecte kerst Auteur Ellen DeLange Leeftijd Vanaf ca. 5 jaar Het is bijna Kerst. Een klein katje gaat op zoek naar een plek met eten. Door verschillende ramen kijkend ziet hij families aan een heerlijk kerstmaal. Bij het laatste huis ziet hij een meisje, huilend onder de kerstboom. Het katje vindt geen plek en slaapt buiten. Als hij de volgende dag nog eens door hetzelfde raam naar het meisje kijkt, ziet zij het katje en rent blij naar buiten: heeft de Kerstman dan toch haar brief ontvangen?

jeugdboek (prentenboek) Titel Warme truien Auteur Judith Koppens & Andy Engel Leeftijd Vanaf 5 jaar Kikker en Muis gaan bij Duif op bezoek, die om zijn huis warm te houden veel hout in de kachel gooit. Hij maakt het zo warm dat het hout opraakt en hij meer nodig heeft.

Maar als ze nog een mandje hout gaan halen, wijst Mol hen erop dat ze ook warme truien kunnen dragen. Het boek is in vriendelijke stijl geschreven.

jeugdboek Titel De Zoete Zusjes vieren kerst Auteur Hanneke de Zoete Leeftijd Van ca. 8 jaar De Zoete Zusjes Saar (9) en Janna (6) zijn volop bezig met de voorbereidingen voor het kerstfeest. Ze kiezen een mooie kerstboom uit, luisteren naar een kerstverhaal, maken een hele grote sneeuwpop en gaan met hun slee de heuvel af. Leuke bundel met kerstverhalen.

nieuw bij Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta jeugdboek Titel De sterren van Moe Pannenkoe Auteur Bram Kasse Leeftijd Vanaf ca. 9 jaar Een heerlijk Kerstverhaal. Moe Pannenkoe wil haar restaurant redden voor het kerstfeest, maar hoe? Ze moet sterren verdienen, net als het sterrenrestaurant aan de overkant.

Hulpkoks Benito en Bop willen graag helpen, maar zal dat wel goed uitpakken?

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:37

Pagina 21

bibliotheek 21

*boekentips

roman Titel Het brievenspoor Auteur Tracy Rees Genre Historisch verhaal Engeland, eind 19e eeuw. Amy wordt als achtergelaten baby gevonden door de achtjarige Aurelia. Aurelia's ouders adopteren haar en de twee meisjes groeien op als zusjes.

Wanneer Aurelia op drieëntwintigjarige leeftijd overlijdt, wordt Amy verbannen van het familielandgoed. Dan vindt Amy een reeks brieven van Aurelia met mysterieuze aanwijzingen voor een zoektocht die haar leven voorgoed zal veranderen.

roman Titel Winter Crash Auteur K.W. Bennett Genre Thriller Na een auto-ongeluk staat Caitlyn’s leven op pauze. Haar gebroken been geneest niet en ze twijfelt over de toekomst die ze voor zichzelf gepland had. Ze moet eerst uitvinden wie haar heeft aangereden en voor dood heeft achtergelaten. Ze schakelt de hulp in van een voormalig politieagent die nu privédetective is.

In hun zoektocht naar de dader stuiten ze op een grotere zaak dan ze voor mogelijk hadden gehouden.

roman Titel Het wonderbaarlijke wolparadijs Auteur Manuela Inusa Genre Romantisch verhaal In het pittoreske hart van Oxford ligt een klein straatje: Valerie Lane. Hier runnen vijf vriendinnen elk een eigen winkel. Susan brengt het liefst al haar tijd door in haar kleine wolwinkel, waar ze ook zelfgebreide spullen verkoopt. Haar vriendinnen weten dat Susan altijd voor hen klaarstaat, en dat kunnen ze maar al te goed gebruiken tijdens deze koudste winter die Valerie Lane ooit heeft gekend.

poëzie Titel Voor altijd vandaag Auteur Koos Meinderts De poëzie van Koos Meinderts is licht van toon, een tikje weemoedig, maar nergens nostalgisch. Hij neemt de lezer mee in zijn wereld van verwondering, ontroering en verzet tegen de tijd. De kleurrijke sjabloondrukken van illustrator Annette Fienieg zijn net als de gedichten helder als glas en van een bedrieglijke eenvoud.

roman Titel Tot de woede is geluwd Auteur Åsa Larsson Genre Psychologisch verhaal In het noorden van Zweden gaan Wilma en Simon op zoek naar een vliegtuigwrak in het Vittangimeer. Zij maken een wak in het ijs om te gaan duiken. Dit wordt hun fataal wanneer een onbekend persoon hen de weg terug afsnijdt. Het lijk van Wilma wordt elders aangetroffen en men denkt aan een ongeluk.

Maar dan levert de lijkschouwing aanwijzingen op die moord doen vermoeden.

altijd een feestje om te lezen!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:37

Pagina 22

22 vakvrouw

Een pareltje gelegen aan de Prinsenweg in de polder van Vierpolders... Kapsalon CHANge hair by Chan is al bijna vijf jaar gevestigd naast het woonhuis van Chanine Roozenboom en haar partner en kinderen. Eigenaresse Chanine verwelkomt en helpt al haar klanten persoonlijk. CHAN, omdat haar naaste vrienden haar zo noemen, wat geweldig refereert aan CHANge hair: het beroep van Chanine

“Great hair doesn’t happen by chance.

It happens by appointment.”

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:38

Pagina 23

vakvrouw 23

Geknipt voor het

kappersvak Letterlijk bouwen Voor Chanine is de persoonlijke relatie het belangrijkst in haar salon.

Chanine: ‘Voor mijn ondernemerschap werkte ik in Geervliet voor een werkgever. Ik had toen al eigen ideeën over inrichting van een salon en de relatie met klanten. Toen ik in Vierpolders ging wonen, onder andere vanwege de ligging aan de uitvalswegen en de vrijheid, kreeg ik hier letterlijk de ruimte om te bouwen aan mijn eigen bedrijf. Met de hulp van mijn broer heb ik van een klushuis een droomhuis gemaakt.

Het bijgebouw waar de kapsalon in gevestigd is, hebben wij helemaal zelf gebouwd en ingericht. Precies zoals ik het voor ogen had.’

Natuurlijke kleuren De kracht van de kapsalon zit in de persoonlijke relatie met haar klanten. Chanine: ‘Ik werk altijd een op een met een klant. Ook tijdens het kleuren van het haar, ik plan dan geen klanten ernaast.

De telefoon neem ik ook iet op en ik beantwoord geen whatsapp berichten. In de loop van de tijd heb ik echt leren luisteren naar wat de klant zegt en eigenlijk bedoelt. Bij het maken van afspraken stel ik me flexibel op, ik heb geen wachttijden van enkele weken.’

Chanine is een veelzijdige kapper: ‘Natuurlijk kleuren is echt mijn passie, maar ik bied ook hairextensions aan, zet nog permanent en verzorg bruidskapsels. Ik werk met het Italiaanse merk Illimitable Style. Los van de prachtige uitstraling - alle producten zijn op zichzelf staande cadeautjes - heeft het merk een goede prijs-kwaliteit verhouding. Je kunt het dus ook goed thuis gebruiken. Klanten weten wat ze bij mij kunnen verwachten en ik krijg hier veel complimenten over.’

Dierenliefde Het woonhuis aan de polderweg was een bewuste keuze. Chanine: ‘Oorspronkelijk kom ik uit Oostvoorne, dus de omgeving Voorne Putten is mij lief. De rust en de ruimte bindt mij nu aan Vierpolders.

Het uitzicht is fenomenaal. Naast mijn werk als kapster ben ik gek op dieren. Er wonen bij ons twee honden, drie poezen, een papegaai en een duif (in de opvang). In mijn vrije tijd wandel ik graag langs aan ‘de overkant’ van de Brielse Maas. Boodschappen doen kan helaas niet in Vierpolders, daarvoor kom ik graag in Brielle.’

Het kleine lieve witte hondje genaamd Woezel is de mascotte van de kapsalon. Chanine: ‘Woezel is altijd bij mij in de salon. Kinderen komen soms meer voor Woezel dan voor mij, maar dat is natuurlijk prima. Er is altijd tijd voor een hondenknuffel, ook voor de mensen die geen kinderen meer zijn natuurlijk!’.

Volg Chanine op facebook en Instagram Change Hair by Chan.

Opsteektips voor de feestdagen...

• was je haar de avond van tevoren; • doe meteen een hittebescherming of versteviging in je haar; • maak je krullen met een tang, een grove slag is ook goed; • maak een staart die wat lager zit; • begin je plukken lichtjes te draaien; • zet ze vast met schuifspeldjes; • doe dit met je hele staart; • losse plukjes langs je gezicht zet je vast met een mooi glimmend speldje; • wees niet te streng voor jezelf, het hoeft niet perfect glad te zijn; • losse plukjes zijn leuk voor een speels effect.

Jouw feestkapsel wordt zo perfect!

Frutsel...puzzel & knutsel

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:40

Pagina 24

24 kids

Wat heb je nodig?

• A4 papier in wit of groen • wc-rol • bruine verf • kwast • schaar • kleurpotloden/stiften • lijm

Trek rechte lijnen van ± 10 mm breed (gebruik een lineaal) op het A4tje.Vouw het vel om-en-om zodat er een waaier ontstaat.Vouw deze in het midden en jouw boom is klaar. Knip een stuk van de wc-rol en verf deze bruin. Maak twee knipjes in het stukje rol, recht tegenover elkaar, zodat je de kerstboom erin kunt zetten en vastklemmen. En nu versieren...

Knip sterretjes, rondjes of andere leuke vormtjes uit papier. Kleur deze en plak ze op jouw kerstboom. Klaar!

Tip: je kunt ook op het velletje papier alvast de figuurtjes en sterretjes tekenen en inkleuren. Dat scheelt een hoop plaken priegelwerk. Ook leuk om folie te gebruiken!

Ga met de kids naar het bos en verzamel takken, denneappels, eikels en bladeren. Met een beetje creativiteit, enkele spijkers, lijm en wat touw knutsel je de leukste kerstdecoraties in elkaar of zoals hier afgebeeld een takkenboom.

Spijker de dwarstakken op de lange staande tak en doe ervoor de zekerheid nog wat touw omheen of gerbuik houtlijm. Met touwtjes hang je de denneappels en wat je voor handen hebt aan je kerstboom! Leuk om te maken!

Woordzoeker

1 2

De letters in het rode kader vormen van boven naar beneden een woord met betrekking tot december.Veel plezier met deze puzzel.

3 4 5 6 7 8 9

Natuurlijke boom

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Gebedshuis Vogeldief Haargroei Slaapplek Balsport Christelijk feest Hemellichamen Bekende boskabouter Snoepgoed

Voor kids tm 12 jaar. Stuur de oplossing snel in en maak kans op een leuke prijs! Inleveren bij Bastion X, Nauwe Sloopje 1b in Brielle of stuur een e-mail naar info@bastionx.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:41

Pagina 25

kids 25

Voorbeelden

Benodigdheden: stukje(s) touw, een schaar, potloden/stiften en splitpennetjes (of een stukje touw met aan beide zijden een knoopje).

Onze illustrator-Piet is een beetje ondeugend geweest. Hij heeft de verschillende onderdelen van twee illustraties door elkaar gegooid.Zie jij welke delen bij elkaar horen? Heb je ze gevonden? Kleur dan de delen mooi in en maak de trekpoppen kompleet volgens de voorbeelden.Veel plezier!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:41

Pagina 26

26 reizen

Zin in de...w

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:42

Pagina 27

reizen 27

.winter Wij geven je graag inspiratie voor de feestdagen en de aankomende winter!

Ontspannen op reis naar een mooie vakantiebestemming tijdens de feestdagen of in de wintermaanden? Geen zorgen over parkeren, routes, files en het vinden van een leuk hotel? Kies dan voor een mooie Kerst- of winterreis of wintersportvakantie. Wij kennen de mooiste plekken, de snelste routes en de beste hotels. We nemen je graag mee naar de unieke plekjes in Europa.

De leukste kerstweetjes- en tradities uit andere landen op een rijtje...

Kerst in België Op Eerste Kerstdag geeft het Belgische koningshuis een speech om de bevolking toe te spreken en prettige feestdagen te wensen.

De kerstperiode eindigt op 6 januari met het vieren van Driekoningen. Op deze dag verkleden kinderen zich als de drie koningen en gaan zij langs de deuren om het driekoningenlied te zingen. De kinderen worden vaak beloond met wat kleingeld of snoep. De bakkers verkopen in deze periode de koningentaart. In de taart zit een boon verstopt en de persoon die deze vindt mag voor een dag koning of koningin zijn.

Op iedere kerstmarkt is wel een jeneverkraam te vinden. De smaken van de Belgische likeur variëren van vanille tot fruitsmaken en zelfs tot een jenever met chocoladesmaak.

Kerst in Duitsland De voorbereidingen voor de feestdagen beginnen op 1 december wanneer de kinderen een adventskalender krijgen om de dagen tot Kerst af te tellen.

De kerstboom wordt vaak pas op 24 december opgetuigd. Het is gebruikelijk om echte kaarsen te gebruiken als verlichting.

Wist je dat in veel gezinnen wordt verteld dat het ‘Christkindl’ de cadeautjes brengt?

Het is gebruikelijk dat de kinderen een brief maken voor het ‘Christkindl’ en daarin hun wensen aangeven.

Kerst in Zwitserland Het optuigen van de kerstboom vindt op kerstavond plaats. De boom wordt meestal met echte kaarsen verlicht.

Op Eerste Kerstdag begint in het Berner Oberland een processie genaamd ‘Trychle’, die pas op oudejaarsavond eindigt. Inwoners paraderen met een Trychler, oftewel grote koeienbellen waar zij op trommelen. De optocht baant zich een weg door de straten terwijl er veel lawaai wordt gemaakt, met als doel de boze geesten te verjagen.

Wist je dat men in kleine traditionele dorpjes een echte adventskalender gebruikt? Wanneer jouw huisje aan de beurt is wordt er verwacht dat je een klein feestje of bijeenkomst regelt met hapjes en glühwein.

Als je de kerstmarkt van Basel bezoekt vergeet dan niet om de bekende Basler Läckerli te proeven! Dit is een soort peperkoek die veel in Zwitserland wordt gegeten.

Kerst in Oostenrijk De bekendste traditionele lekkernij van Tirol heet ‘Zelten’. Zelten is een soort kerstbrood gemaakt van brooddeeg met gedroogde vruchten en noten.

Tijdens drie ‘Rauchnächte’ worden de boze geesten verdreven. Dit gebeurt op 25 december, oudejaarsavond en 5 januari wanneer het gezin met een pan wierook door het huis loopt, met als doel zich te beschermen tegen onheil en ziektes.

Veel kinderen geloven dat ‘Christkindl’ de kerstboom versiert en de cadeautjes onder de boom legt. - Tijdens de kerstperiode worden in heel Oostenrijk overal kerststallen opgesteld. Er zijn talloze

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:42

Pagina 28

28 reizen

Zin in de...

winter

variaties en het zorgt voor een echte kerstsfeer in de steden en dorpen.

Wintersport?

Noorwegen is een uitermate geschikte bestemming! Noorwegen is een ideaal wintersportland voor diegenen die rust en ruimte zoeken. Een groot voordeel is dat er geen lange wachtrijen voor de liften zijn. Daarnaast vindt je er perfecte (poeder)-sneeuwcondities. Noorwegen is een sneeuwzekere bestemming vanaf november tot en met eind april. Voor snowboarders, langlaufers, families, beginnende en de gemiddelde skiërs is Noorwegen een paradijs. Een leuke tip naast het wintersporten: reserveer wat tijd voor enkele winterse activiteiten zoals een huskysafari, sneeuwschoenwandeling of excursie naar de UNESCO Naerøyfjord waar je de Flåmsbanentrein neemt naar Myrdal v.v. en een fjordcruise maakt.

Naast Noorwegen vindt je in ons wintersportmagazine ook andere waanzinnige wintersportbestemmingen, zoals Frankrijk, Italië, Duitsland en Zwitserland.

Nazomeren Naast de kerst- en winterreizen en wintersportvakanties kun je van de heerlijke winterzonvakantie genieten in Spanje of Portugal.

Spanje Spanje heeft naast de fijne temperaturen veel meer te bieden in de winter. Grote steden, stranden en een gezellige cultuur.

De Costa Blanca en de Costa del Sol zijn uitermate geschikt om te overwinteren!

In deze regio kunt u volop genieten van de natuur, maar ook de drukte opzoeken in steden. Benalmadena ligt vlakbij Malaga en staat bekend om haar goudgele stranden en jachthaven. Torremolinos staat bekend om gezellige terrasjes, winkeltjes en stranden. Het voormalige vissersdorp Fuengirola vind je heerlijke tapasbars, chique boetiekjes en leuke winkeltjes.

Portugal Ben je op zoek naar een plek om de Hollandse winter te ontvluchten? De Portugese Algarve is een populaire winterzonbestemming! In de bekendste plaats Albufeira hoef je je zich geen moment te vervelen. Wij zetten de leukste en mooiste bezienswaardigheden op een rij: 1 Cultuur proeven in het oude centrum Naast heerlijk rondstruinen, mag een bezoek aan het archeologisch museum en mooie bouwwerken als Torre de Relógion niet overgeslagen worden.

2 Winkelen maar De Rua 5 is de belangrijkste winkelstraat van Albufeira. Liever een markt bezoeken? Dat kan in de wijk Orada.

3 Culinair genieten Een vakantie in Portugal is niet compleet zonder van de heerlijke Portugese keuken te genieten. In het oude en nieuwe deel van Albufeira is het lastig kiezen tussen de vele restaurants en terrassen.

4 Voor de actieve vakantieganger Liefhebbers van golf kunnen terecht bij een van de zes golfbanen rondom Albufeira. Maar ook voor wandelingen leent de stad zich uitstekend. Bergen, kliffen, stranden en duinen wisselen elkaar af.

Meer informatie ontvangen? Vraag deze dan aan via jouw ANVR-reisbureau / ANVR-zelfstandig reisagent of via onze website.

De Jong Intra vakanties i.s.m.

The Travelclub Zwartewaal ingrid.jansen@thetravelclub.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:43

Pagina 29

beleef onze

KERST- EN WINTERREIZEN

ONZE BUSREIZEN Naar Nederland, België, Duitsland, Frankrijk, Groot-Brittannië, Italië, Kroatië, Oostenrijk, Spanje,Tsjechië en Zwitserland

Ga naar uw ANVR-reisbureau en/of adviseur of bekijk de reizen op www.dejongintra.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:44

Pagina 30

Kom m nu met m v voordeel oordeel ordeel

kerstshoppen!

Onze merken s Vingino | Noppie je rk Di | s an Garcia Je s an Je ue Bl Indian Koko Noko Raizzed | Z8

Nobelstraat 38 | 3231 BC Brielle Telefoon 0181 769 173 Open maandag t/m zaterdag 09.00 -17.00 uur 1e zondag van de maand 12.00 -17.00 uur

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:44

Pagina 31

Let’s party, l

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:45

Pagina 32

32 beverages

Champagne

Dom Pérignon was de grondlegger voor de champagne zoals we hem nu kennen. Champagnes zijn er in verschillende soorten en maten. Dat maakt het kiezen van de perfecte champagne vaak niet gemakkelijk. Champagnes kunnen namelijk verschillen qua samenstelling van druiven, leeftijd en suikergehalte.Van Franse oorsprong is de Brut is de droogste variant, verder kies je uit demi sec en Doux, de zoetste soort. Champagne wordt gemaakt van 3 verschillende druiven: chardonnay, pinot noir en pinot meunier.Alleen bubbels uit de Champagnestreek komen, mogen Champagne genoemd worden.

Cava Veel mensen denken dat cava en prosecco ook een soort champagnes zijn, maar dat is niet zo!

Zij vallen onder de mousserende wijn. Maar Cava bewijst dat mousserende wijnen die niet uit Frankrijk komen net zo lekker kunnen zijn.

In 1872 produceerde de Spanjaard José Raventos de eerste fles cava. Cava is nog steeds een wereldwijd succes. De meeste Spaanse cava komt uit de provincie Penedès in Catalonië, waar drie druivenrassen worden verbouwd. Elk van de drie Catalaanse druivenrassen draagt op zijn eigen manier bij aan de typische smaak van cava.

Vaak proef je kruidige tonen waardoor deze mousserende wijn wat hartiger smaakt.

Crémant

De bekendste bubbels komen dus uit Frankrijk en zijn vernoemd naar en afkomstig uit de regio Champagne.Anders is er geen sprake van champagne, maar van crémant, die op vergelijkbare manier -op traditionele wijze- als champagne worden gemaakt. Ook wat betreft kwaliteit is crémant een geducht alternatief voor champagne.

Crémants zijn verkrijgbaar in wit en rosé en als brut en sec, waarbij een koel klimaat van belang is voor de goede balans tussen de rijpheid en frisse zuren. Bij warme temperaturen worden de druiven namelijk veel te snel rijp en bevatten ze zodoende een hoog suikergehalte.

let’s bubble!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:46

Pagina 33

beverages 33

Lambrusco

Een Italiaanse wijn met een betwist imago is de lambrusco. Het is misschien wel de meest onbegrepen wijn.Veel mensen kennen lambrusco als een simpele zoete, rode of witte wijn. Er bestaan echter ook erg lekkere, droge varianten.

Een frizzante heeft minder krachtige bubbels dan een Lambrusco spumante. Lambrusco is eigenlijk een verzamelnaam voor vijftien verschillende typen en wordt gemaakt in Emilia-Romagna ten zuiden vanVeneto en ten noorden vanToscane. Dit is eveneens de thuisbasis van Parmezaanse kaas, Reggiano-kaas, balsamico-azijn en prosciutto-ham.

Van de druivensoort waarvan Lambrusco wordt gemaakt wordt ook wel grappa gemaakt.

Prosecco Wie aan Italiaanse bubbels denkt, denkt natuurlijk aan prosecco! Deze mousserende wijn is levendig, licht zoet en fruitig en wordt gemaakt van de glera druif. De geschiedenis van de prosecco begint al in de tijd van de Romeinen die toen al wijn maakten van de glera druif. De eerste referentie naar de naam prosecco stamt af uit 1772. Ruim 200 jaar later is de mousserende wijn nog steeds zeer populair, niet alleen als aperitief maar ook in (prosecco) cocktails zoals de Bellini of de Mimosa (ter vervanging van champagne). Drink dit bubbeltje direct na het openen en bewaar‘m niet te lang.

Kinderbubbles

Bubble Frisss

Een alcoholvrije bubbel voor de kids. De smaken appel en perzik maken dit een lekker feestelijk drankje voor Kerst en oud&nieuw! [Jumbo]

Feest Bubbels Appel

Dat smaakt naar appel en naar meer, deze bubbles voor de jongeren. Lekker bij het kerstdiner, tijdens de jaarwisseling of bij een leuk feestje! [Spar]

Bubbelappel

Een bruisende zoeten vruchtendrank met een appelsmaakje. De fles staat onder druk, dus dat word knallen. Een (kinder)feestje is niet compleet zonder bubbels. Knallen maar! [Hema]

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:49

Pagina 34

Ζ17(5Ζ(8567</Ζ1* _ :221:Ζ1.(/ _ Ζ17(5Ζ(85217:(53 +(7 67</Ζ1* +8<6 _ 785).$'( $5 %5Ζ(//( _ ::: +(767</Ζ1*+8<6 1/ _ Ζ1)2#+(767</Ζ1*+8<6 1/

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

13:17

Pagina 35

vrije tijd 35

DOMINIQUE’S BLOEM MOMENTEN Het adres voor: Bloemabonnementen Bruidsbloemen Bloemversiering feesten Afscheidsbloemen Workshops

Workshop 13 oktober!

Schrijf je nu in...

Werken aan ’n bloemmomentje Prachtig gelegen aan de Rijksstraatweg in Hellevoetsluis heeft Dominique Westerveld alweer bijna twee jaar haar winkeltje met verse bloemen. Ook organiseert ze workshops voor iedereen die van bloemen houdt!

Dominique: “Tijdens onze workshops, waar gezelligheid en creatief bezig zijn voorop staan, ontzorgen wij de creatieve deelnemers volledig. We maken er een prachtige bloembeleving van. Er wordt gewerkt met verse materialen en mooie bloemen. De locatie aan ‘huis’ is fantastich. Op de oude hooizolder waan je je in een heuse sprookjeswereld.

De zolder geeft veel knusheid en tegelijkertijd ruimte met de benodigde faciliteiten om er een geweldig workshopmoment van te maken.

Op locatie een workshop verzorgen kan natuurlijk ook. In overleg reserveer ik de locatie en regel alles. Van vrijgezellenfeestje tot kinderfeestje, alles is mogelijk.”

Seizoensproducten Bloem Momenten werkt altijd met kwalitatief goed materiaal. Dominique: “Wij vinden seizoensproducten belangrijk en ontzettend leuk in ons vak. In deze tijd van het jaar zijn dat rozenbottels, grassoorten en viburnum, maar ook de mooie kleuren van bijvoorbeeld de Phyllalis.” Ze vervolgt: “Nu de feestdagen er weer aankomen kijken we in de agenda alvast vooruit naar de kerstdagen, het moment om met je bedrijf of familie een kerstworkshop te doen. We gaan aan de slag met alternatieve kerstboompjes van de mooiste takken tot aan de natuurlijke kerstfestoen voor aan de deur.”

Bloemschikken is echt een uitje Dominique: “Alle bloemen en materialen staan gereed, maar ook een warme pot thee en lekkere gebakjes. En voor de sfeer een fijn muziekje. Onze gasten worden welkom geheten en in de watten gelegd voor een

relaxed avond of gezelligheid. En we nemen de tijd...” De gemaakte stukken worden allemaal gewaardeerd. Dominique: ‘We beginnen de workshop met een uitleg over bloemschikken. Tussendoor geef ik tips en persoonlijke begeleiding om een prachtig resultaat te creëren. Iedereen krijgt thuis een prachtig werkstuk om nog lang van na te genieten.’

Bedrijfs(bloem)abonnementen Dominique: ‘Hoe leuk is het om je kantoor, winkel, beautysalon of showroom wekelijks op te frissen met verse bloemen. Super trendy en geschikt voor iedereen die blij wordt van een bos verse bloemen. Handig als je zelf geen tijd hebt om op pad te gaan. Op maat gemaakt voor de locatie in de kleuren en de stijl van het bedrijf. Laat je verrassen met verse bloemen en het genieten kan beginnen. We leveren natuurlijk op locatie, ook de bloemboeketten voor de jarige.’

Rijkssstraatweg 318 | 3223 KG Hellevoetsluis | 06 - 2545 8488 | bloemmomenten@gmail.com

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:50

Pagina 36

...van Cynthia!

36 theater

1

BREStheater in december Decembercadeautip Wil je iemand of jezelf een fijne avond cadeau doen? Doe een avondje uit cadeau!

Dat kan door een leuke voorstelling uit te kiezen bij BREStheater en daar direct kaartjes voor te kopen zodat je zeker van een goede plaats bent, of - als je nog niet weet wanneer of waar je heen wil - geef een podiumcadeaukaart cadeau. Beiden zijn verkrijgbaar bij het BREStheater.

Kaartjes kun je online of aan de kassa kopen, de podiumcadeaukaart is bij de kassa van BREStheater te koop in Dukdalfbres, Reede 2a. Kassa is open woensdagmorgen van 10.00-13.00 uur en vrijdagmiddag van 14.00-17.00 uur.

Filmaanbod BREStheater heeft ook een filmhuisaanbod met BRESfilm en is gastheer van lokale producties zoals de moderne dansvoorstelling HOOP (7&8 december).

Kijk voor het volledige programma op brestheater.nl

Benieuwd naar wat er nog meer te doen is in Brielle en omgeving?

Kijk op de cultuuragenda op kunstencultuurbrielle.nl voor bijvoorbeeld (orgel)concerten Sint-Catherijnekerk, instapwandelingen, workshops, lezingen en festivals.

BRES tips!

Drie favorieten van Cynthia voor de komende drie maanden:

2

TIP 1 Zondag 18 december 14.00 uur Theater Terra, De Kleine zeemeermin mini-musical (3+). “Leuk en goed jeugdaanbod vind ik belangrijk om dichtbij huis voor gezinnen aan te bieden. Theater Terra maakt al 40 jaar lang familievoorstellingen en musicals over de hele wereld. Beleef de betoverende wereld onder water waarbij de leukste liedjes uit de diepe oceaan worden gezongen door de kleine Zeemeermin.”

TIP 2 Vrijdag 27 januari 20.30 uur Julie Huard met haar Franse Theatertoer.

“Chansons zoals ze bedoeld zijn en swingende Franse jazz standards. Julie gaf tijdens de kunstmarkt al een voorproefje dat smaakte naar meer. Nu is ze met haar combo en met blazers in een avondvullend programma te zien.”

TIP 3 Donderdag 2 februari 20.30 uur Wille Wartaal met Moederdag ”Benieuwd wat deze veelzijdige rapper van De Jeugd van Tegenwoordig in zijn eerste solotheatervoorstelling te vertellen heeft.”

3

16-11-2022

10:51

Pagina 37

theater 37

Briellenaer_42_Dec22

Komt dat zien...

De Brielse Maskerade Eindelijk kunnen we als Briellenaren weer tijdens Sinterklaasavond 5 december de straat op.

De Maskerade is dé Brielse traditie van gezelligheid en nostalgie, van glühwein en uit je dak gaan. De Brielse Maskerade is een typisch Brielse traditie die bij veel inwoners bekend is, maar misschien niet bij nieuwe Briellenaren. Het is best spectaculair als op Sinterklaasavond om 19.00 uur ineens een stoet gemaskerde en vreemd uitgedoste mensen vanaf de Catherijnekerk achter de Brielse fanfare, Libertatis, door het centrum wandelt. In groepjes of individueel brengen ze thema’s uit de actualiteit naar voren.

Dat zijn vaak zaken die het afgelopen jaar in Brielle gebeurd zijn, maar het kan ook een grappige act zijn. Het is in ieder geval de gelegenheid om je mening over een onderwerp kenbaar te maken of om aandacht te vragen voor je eigen club bijvoorbeeld.

In voorgaande jaren kwamen onderwerpen aan de orde zoals de gemeentelijke fusie op Voorne, de roze beelden van de Brielsche Aap, de badmintonvereniging die geen ruimte meer had om te spelen of de tekortschietende groenvoorziening in Brielle.

Of het nu om plaatselijke-, landelijke- of wereldgebeurtenissen gaat is om het even.

Het gaat erom op humoristische wijze daarmee de draak te steken. Het is de bedoeling dat de deelnemers verkleed, gemaskerd of geschminkt de straat opgaan!

De Maskerade is bedoeld voor iedereen die altijd al eens mee heeft willen doen, maar natuurlijk ook gewoon om te komen kijken en bewonderen. Vanaf 19.00 uur wordt gratis bisschopswijn en chocolademelk geschonken. Start is bij de St-Catherijnekerk en je kunt een route door het centrum lopen die eindigt op de Markt. De Maskerade zal niet alleen door B&W bezocht worden, maar ook door Sint Nicolaas en een aantal pieten.

Zij bepalen mee wie de winnaar is van de Fons Löbkerprijs, die Sinterklaas rond 20.00 uur overhandigt aan de origineelste deelnemer!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:53

Pagina 38

Op zoek naar een veranda, overkapping of carpoort ?

Dan moet u bij MGL Montage & Service zijn, wij kunnen dit geheel voor u realiseren en monteren. Wij kunnen tevens een 3D ontwerp maken van uw overkapping. Kijk op onze facebookpagina naar de mogelijkheden & neem vrijblijvend contact met ons op voor FFO PÿFSUF PQ NBBU

MGL Montage & Service 06 - 83218326 of 06 - 21220845 MGL Montage & Service mglmontage@hotmail.com

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:54

Pagina 39

MOOI SIERVUURWERK MET OUD EN NIEUW? Bestel nu online op www.autopiavuurwerk.nl

Hellevoetsluis - Marconiweg 24 - 0181-760051 www.autopiavuurwerk.nl - www.autopia.wecovuurwerk.nl

De voo voorverkoop orverkoop is reeds reedss gestart dus weess er snel bij.

L Losse winkelverkoop: i k l rkoop: k d donder donderdag d dag d 29 december mber b en vrijdag ijdag 30 december er van 8 8.00 00 tot 20.00 uur & zater dag 31 december mber van 8.00 tot 18.00 uur r. zaterdag uur.

www.onlinevoorverkoop.nl www .onlin nevoorverkoop.nl www.autopia.wecovuurwerk.nl www.autopia.wecovuurwerk.n nl Hellevoetsluis - Mar M Marconiweg coniweg 24 - 0181-760051

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:56

Pagina 40

Bastion X wenst iedereen hele fijne feestdagen!

www.bastionx.nl | info@bastionx.nl 0181 417 111 f in

NIIEUWE COLLECTIE !

Maandagg gesloten. Dinsdag t/m vrijdag 09.30 - 17.30 uur Zaterdag Zaterdag 09.30 t/m 17.00 uur Eerste te zondag van de maand 12.00 t/m 17.00 uur

Nobelstraat raat 1 3231 BA Brielle, (0181) 414711 www www.eisengamode.nl .eisengamode.nl isengamode.nl Like ons op

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:57

Pagina 41

brielse belangen vereniging rubriek 41

* December...

Altijd feest in Vestingstad Brielle!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:58

Pagina 42

42 kerstmarkt

erst inBrielle

t

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:59

Pagina 43

kerstmarkt 43

Gelukkig kan het weer. Kerstmis vieren zoals we dat graag willen, met veel mensen en gezelligheid. We willen lief zijn voor elkaar en het verlangen naar vrede op aarde is groter dan ooit... Wat zou het prachtig zijn, vrede op aarde, maar de werkelijkheid is helaas anders. We staan met z’n allen stil bij al het leed en onrecht in de wereld en onze gedachten gaan uit naar alle mensen en dieren die onder de meest vreselijke omstandigheden de winter moeten zien door te komen. Maar hoe graag zouden we niet meer willen betekenen? Brielle stond dit jaar in het teken van vrijheid en het je daarvan bewust zijn.

Laten we hopen dat er binnen afzienbare tijd een tijdperk aanbreekt waarin vrede en vrijheid, in de meest brede zin van het woord, algemeen goed zijn!

Voorpret In deze Briellenaer showen de Brielse ondernemers op een feestelijke manier wat er lokaal te koop is. Bij de meeste restaurants staan de heerlijkste gerechten en kerstmenu’s op de kaart en waar het de mode betreft, kom je ogen te kort.

Dat geldt trouwens ook voor het aanbod in alle andere winkels, kappers en schoonheidssalons. In cafe’s en op de terrassen, die soms ook in de winter open zijn, worden de lekkerste drankjes, hapjes en cocktails geserveerd. Genieten van warme chocolademelk, bijzondere koffie of een geurige thee kan ook al hoort daar natuurlijk wel iets lekkers bij. Taart, gebak of, niet te vergeten, zo’n voortreffelijke warme oliebol van de kraam op de Markt... in december mag het allemaal. De voorpret begon eind oktober met een rit in de kerstpaardentram naar Tuincentrum van den Berg in Vierpolders, de leuke reportage en het filmpje op Facebook bewijzen het!

Wat staat er op het programma?

Natuurlijk is er een heel programma voor de maand december. Een overzichtelijke versie staat elders op één van de pagina’s.

Hieronder vertellen we er vast iets meer over.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:01

Pagina 44

44 kerstmarkt

erst inBrielle

t

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:02

Pagina 45

kerstmarkt 45

Feestelijke aftrap naar Kerstmis Op vrijdag 9 december wordt de kerstperiode geopend met het ontsteken ° Brod van de lichtjes in de door Havlí čkuv geschonken kerstboom. Deze feestelijke aftrap vindt plaats op de Markt. Het hele verdere weekend is het overal in de binnenstad gezellig. De goedlachse Kerstman maakt zijn entree in de arrenslee en natuurlijk kan er ook een ritje worden gemaakt met de speciale kerstpaardentram. Ook de bottelierskar rijdt rond en de botteliers delen met gulle hand warme chocomel en Glühwein uit aan iedereen die daar trek in heeft. Verder brengt Jannes de Goochelaar groot en klein in verwarring met zijn tovertrucs en op verschillende plekjes zijn er kerstkoren te beluisteren. Meezingen mag!

Paardenhouderij De Aelbrechtshoeve Inmiddels is de paardentram van Nienke Beatty en Bas Verhey, samen met de paarden Rik, Caramba en Delphine, een niet meer weg te denken beeld in de binnenstad. Een team vrijwilligers staat klaar om bij veel gelegenheden, bijna in gestrekte draf, de weg naar de binnenstad te vinden. Veel mensen stappen regelmatig op de tram. Niet gek hoor, met gastheren en -vrouwen die alles over Brielle kunnen vertellen. Soms is het zelfs Kidsday op de tram en rijdt er een heel jonge gastheer of -vrouw mee. Nog nooit mee geweest?

Pak je kans in december en maak het zelf mee. Iedereen is van harte welkom, ook met een rolstoel kan je meerijden.

Kerstconcerten Kerst in de Kerk en Fakkeloptocht Vanaf vrijdag 16 december is er in de SintCatharijnekerk een sfeervolle kerstmarkt te vinden met vooral plaatselijke en regionale kramen. Loop mee met de fakkeloptocht en vergeet niet je hiervoor in te schrijven, de kerstman rijdt in zijn arrenslee voorop.

De kerstmarkt is er tot en met zondag.

In de binnenstad is er dit weekend vanzelfsprekend ook weer van alles te doen, te zien en te beleven.

Op zondag bijvoorbeeld een voorstelling van Poppentheater Xiewel in De Sjoel op de Turfkade. Verder kan je de Kerstman in zijn arrenslee, de kersttram, de koren en de botteliers met kar overal in de binnenstad tegenkomen.

Op zaterdag 17 en op donderdag 22 december zijn er kerstconcerten in de Sint-Catharijnekerk van respectievelijk het Vocal Ensemble En Chantant en van het Randstedelijk Mannenkoor.

Zaterdag 24 december, de dag voor Kerstmis, is het extra gezellig in winkels, horeca en buiten! De botteliers zijn er ook!

We wensen iedereen wonderschone Kerstdagen en een goed en gezond nieuwjaar!

Facebook Kijk voor gedetailleerde informatie over de activiteiten, koren en tijden regelmatig op de volgende Facebookpagina’s: • Kerst in Brielle • Winkelen in Brielle • Beleef Brielle

Website Kijk voor meer informatie ook op onze site: www.beleefbrielle.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:03

Pagina 46

46 winkelen+horeca

1

t|m 19

01 Doosje van Lobs Kerstchocolade 02 Bric á Brac Maison Berger 03 Mooi Haarwerk Heal shampoo 04 eZ-Fix Brielle Microsoft surface go 2 tablet 05 Het Styling Huys Cadeaukaart 06 Chez Andre Oliebollen, kwarkbollen en appelbeignets uit eigen keuken!

07 Katoen en Koffie Mijn Stijl producten 08 Campania Finest Culinair cadeaupakket 09 Allure Kapsalons Keune verstevigingslijn (Limited Edition) 10 Roxx Oogzorg Serengeti zonnebril 11 Slagerij vd Waal Of je echt goeie worst lust...

12 Gluutlooz & zo Speculaas en kruidnoten zonder gluten!

13 Rijcken mode Secrid wallet, handig en veilig!

14 Kijk mij mode Louis Vuitton e.a. vintage merktassen 15 De Steeg antiek Geuzenvlaggen 16 Goa mode Sfeervolle feestjurk met sjaal 17 Juwelier Swemmer Danish design horloge 18 Cartouche Accessoires + DWRS schoenen 19 Kapsalon De Kapper René Furterer haarverzorging

1

2

6

7

11

12

15

16

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:04

Pagina 47

3

4

5

8

9

10

f

13

14

17

18

19

Volg ons...

Facebook winkelen in Brielle

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:06

Pagina 48

48 winkelen+horeca

20

t|m 38

20 Siem Mode Stijvolle sjaal 21 Kine Mode Marc Cain accessoires 22 Hoofdstuk Een Boekentip: de Magdalena codex!

23 Kapsalon Orhan Wax 24 Etos De Etos verzorgingslijn 25 The Stone My Jewelery adventskalender 26 JJ Sport Barts modische petten en sjaals 27 ’t Voorhuys Wijn van Health Promoters (non profit organisatie in Afrika) 28 Memories and Music Elpees, singles, dvd’s, platenspelers and more 29 Tara Rode sjaal 30 De Brillenmaeker Trendy brillen van Etnia Barcelona 31 De Barber Club Cologne 32 Cheap & Co Second hand boetiek!

33 Kantoor & Creatief Scheurkalender 2023 34 Wereldwinkel Kabouter van vilt Sjaal met een verhaal 35 Angel and Demon Cadeaubon 36 ‘Ccino Cadeaubon 37 Chico & Chica Romper met opdruk Brielse vesting 38 LUUS To Go Zoete en hartige verleidingen voor de feestdagen!

20

21

Sfeervol winkelen doe je in vestingstad Brielle.

25

*

29

30

34

35

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:07

Pagina 49

22

23

24

26

27

28

31

32

33

36

37

38

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:09

Pagina 50

50 winkelen+horeca

39

t|m 46

39 Hotel De Zalm 25jr jubileum menu; hertenstoof 3-gangen menu!

40 Dier Medisch Centrum cadeau mok voor de kat 41 Lijstenmakerij Jan Bazen Lijsten op maat, prenten en (schilder)kunst 42 Soezy Fijsman Gebreide trui + opheffingsuitverkoop!

43 Ibiza Brielle Kledingset X

by Moise & sieraden 44 Restaurant Nouba Voor een onvergetelijk smaakvolle kerst!

45 Pandora mode Accessoires Pimps and Pearls 46 M FOUR Hugo Boss sokken

39

40

41

42

43

44

45

46

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:10

Pagina 51

brielse belangen vereniging 51

Programma

feestmaand in Brielle Kerst5 december | vanaf 19.00 uur

sfeer in de Brielse vesting!

• Brielse Maskerade De start is bij de St-Catherijnekerk en eindigt op de Markt.

9 december | van 18.30 - 20.00 uur • Lichtjesavond Ontsteking lichtjes kerstboom ° Brod Havlíčkuv 10 december | vanaf 12.00 uur • Slotmanifestatie Jubileumjaar Gemeente Brielle • Paardentram in kerstsfeer • Jannes de Goochelaar • Bottelierskar met gratis warme chocomel en Glühwein • Muzikale Optredens • Alle winkels en horeca de gehele dag open 11 december | vanaf 12.00 uur • Muzikale optredens binnenstad • Kerstman in arrenslee • Jannes de Goochelaar • Paardentram in kerstsfeer • Bottelierskar met gratis warme chocomel en Glühwein • Koopzondag - alle winkels en horeca open 16 december • Kerstmarkt in Sint-Catharijnekerk van 12.00-21.00 uur • Muzikale Openingsact om 19.00 uur • Kerststal in de Sint-Catharijnekerk • Alle winkels en horeca de gehele dag open • Fakkeloptocht met kerstman en arrenslee Vertrek om 18.30 uur vanaf de Sint-Catharijnekerk. Kosten € 2,50 p.p.

Inschrijven via: kerstinbrielle@gmail.com

17 december | vanaf 12.00 uur • Kerstmarkt in Sint Catharijnekerk vanaf 10.00 uur • Kerstman in arrenslee • Paardentram in kerstsfeer • Bottelierskar met gratis warme chocomel en Glühwein • Muzikale optredens binnenstad • Kerststal in de Sint-Catharijnekerk • Kerstconcert Vocal Ensemble En Chantant in Sint-Catharijnekerk Aanvang 20.00 uur. Voor meer informatie: www.enchantant.nl 18 december | vanaf 12.00 uur • Kerstmarkt in Sint-Catharijnekerk • Kerstman in arrenslee • Paardentram in kerstsfeer • Bottelierskar met gratis warme chocomel en Glühwein • Muzikale optredens binnenstad • Kerststal in de Sint-Catharijnekerk • Koopzondag - alle winkels en horeca open • Poppentheater Xiewel in de Sjoel op de Turfkade Van 14.00 - 15.00 uur

22 december | aanvang 20.00 uur • Kerstconcert Randstedelijk Mannenkoor in Sint-Catharijnekerk Voor meer informatie: www.randstedelijkmannenkoor.nl 24 december • Op naar Kerstavond en Kerstmis met veel gezelligheid in winkels, horeca en met de bottelierskar!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:11

Pagina 52

52 mode

Een dagje Brielle!

Een bezoekje meer dan waard, je moet het beleven.

Wandelen, shoppen, een hapje, een drankje, het kan allemaal.

Naast de in deze BBV-special getoonde ondernemers heeft Brielle nog meer winkels en horeca zoals: • Pizzeria Agostino • Pizzeria Fanella • Gewoon lekker Surinaams • Café Dixi • De Koffiemeid • Bar Honky Tonk • Café en & Pool ‘t Vervolg • Café Nobel • Cafetaria ‘t Hoekje • Café Cheers • Momenti • Hotel Atlas & Bar Mi Amigo • Caïro restaurant (afhalen & bezorgen) • Petros Grieks restaurant • Eetcafé ‘t Swarte Schaap • tw-ice ijssalon • Eetcafé ’t Kont van het Paard • Tapasbar 1572 • Brielse Chick snackbar • JP Verse Patat • De Hoofdwacht Eet- & Drinklokaal • Steakhouse Floor • Poorter Hotel • Nori Takeaway sushi • De Brielsche Aap • Juwelier Hoogvliet • Action • Chata Polska supermarket • Pearle studio • Goed gestyled • Curiosa Biesheuvel • Blokker • Boots Schoenen & Mode • Koffie & Thee Heer • Expert vd Groef • Fit, Puur & Mooi • Goed gestyled • GSM Brielle • Zeeman • Hema • ‘t Kruidvat • Huur je kraam • Beuk Tattoo • Paul & Elles • Schoenmaker Deurloo • Vishandel Schot-Bout • Van Bellen Art • Bakker Voskamp • Wijn aan de Maas • Creative-Incense • Haar van Maarland • Ami Kappers • Brielse Vrouwen • Cactus • Knappe Koppen • Lord of Style • Hilde Kloosterman Haarwerken

Mode in Brielle

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:12

Pagina 53

mode 53

1 Rijcken mode Model Samantha.

Merk Vera Mont € 198,1 Kijkmijmode Model Carolina Jas Jhenit | Trui Ange | Pantalon Motel Difusiono 2 Eisenga Mode Model Kimberley Jurkje van Studio Anneloes € 149,95 Reversable Bont/lammy jas van POOOLS € 139,95 2 Cartouche Model Ashly Merken Object, Vila, yas en Saint tropez Schoenen DWRS 3 The Stone Model Brett Trachsler broek Ichi | Trui Ichi Gilet Ichi | Riem Legend Tas Baggy shop Oorbellen My Jewellery 3 Chico & Chica Model Eva Indian Blue jeans en Garcia Model Jace Trui Noppies | Broek Z8 4 Pandora Mode & Schoenen PANDORA schoenen en Mode Kleding Summum Accessoires PimpsandPearls 5 Kine mode Model Ellen Kleding, laarzen en tas Marc Cain 6 Orange Mode Model Charlene.

Kleding: trui Leona € 59,Tracking € 15.7 Ibiza Brielle Zonnestudio & shop Model Rox Raizzed | Moïse Trustfull collective 7 Guapa Model Pien Blouse en broek van ‘studio amay Amsterdam’ Tas en sieraden van ‘loavies’ 7 Orange Mode 8 Ibiza Brielle Zonnestudio & shop

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:13

Pagina 54

54 mode

1

2

4

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:15

Pagina 55

mode 55

3

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:16

Pagina 56

56 mode

5

6

8

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:17

Pagina 57

mode 57

7

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:18

Pagina 58

in de kijker[t] Anke Vlug-van Bodegraven

BOOTS schoenen & mode

Ik kom uit een echte schoenenfamilie. Mijn opa had 80 jaar geleden al een schoenenwinkel in Rotterdam. Mijn moeder startte later in Rockanje.

Ik herinner me nog dat we in 1983 Boots Brielle begonnen, ik was toen 17 jaar. In die tijd waren laarzen een regelrechte hype: niemand kocht meer gewone schoenen. Vandaar de naam Boots. Ik zie nóg de rekken voor me waar rijen met laarzen aan hingen. In de zomer verkochten we nog wat zomerschoentjes... maar verder alléén maar laarzen!

We begonnen hier in de Vischstraat waar Nori nu zit, vervolgden in het pand van mijn huidige buurman van M-Four en in 1994 verhuisden we naar dit pand.

Dat was ook de periode dat ik André [Vlug, red.] leerde kennen. In die tijd werd hier de Hoofdwacht gecreëerd en kwam hij elke dag met zijn fiets het plein op om te kijken hoe de verbouwingen vorderden. Hij maakte dan een kletspraatje en zo begon het tussen ons. In die beginjaren van onze relatie noemden wij onder ons de Markt vaak gekscherend ‘ons pleintje’.

‘In Rockanje daar woon ik, in Brielle daar hoor ik’.

Zo leuk als dat ik het werken hier nu vind, had ik toen nog helemaal niet door. Voor mij voelde het indertijd gewoon als ‘mijn moeder helpen’.

Pas nadat mijn vader overleed en ik meer verantwoordelijkheidsgevoel

kreeg, kwam ik erachter dat de winkel runnen echt mijn ding is. Ik geniet ervan om de zaak draaiende te houden en mensen blij maken met kleding en schoenen.

In Brielle Mensen vragen me wel eens wat ik vroeger hier in Brielle beter vond toen of juist nu. Maar ik kan die tijden niet vergelijken. Zo was het vroeger heel normaal dat er auto’s door de binnenstad reden. Maar dat is echt niet van deze tijd en te gevaarlijk ook.

Wat ik de laatste jaren wel heel erg merk is dat toeristen het zo leuk vinden hier in Brielle. Vorige week nog kwamen er mensen voor het eerst en zeiden: ‘Wat een fantastisch stadje is Brielle toch!’. Ik kom er dan achter dat wat voor ons heel normaal is, voor hen bijzonder is. Ik geniet oprecht van dat soort reacties.

Hoewel ik al jaren met mijn winkel in Brielle zit, naar de middelbare school ben gegaan en hier zelfs mijn boodschappen doe, wonen we in Rockanje. Ik zeg altijd: ‘In Rockanje daar woon ik, in Brielle daar hoor ik’.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:19

Pagina 59

weekmarkt 59

OOK ONLINE

­

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:20

Pagina 60

60 hobby

komt t

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

13:18

Pagina 61

hobby 61

tot leven Femke Klaasen tovert zwerfhout om tot kleurrijke stranddorpjes, kunstzinnige dieren en beelden. En wat doe jij wanneer je een stukje aangespoeld hout ziet liggen? Waarschijnlijk werp je er een korte blik op en loop je verder, maar Femke uit Zwartewaal ziet er kunstwerken in.

“In mijn pauze loop ik altijd even langs de Maas om aangespoeld hout te sprokkelen.” Vervolgens creëert ze daar een hele nieuwe wereld mee.

“Ik ben altijd wel een creatief type geweest”, zegt Femke. En dat is niet gek. Haar paplepel was vroeger gevuld met een flinke dosis creativiteit. “Mijn opa was leraar handvaardigheid, mijn moeder is creatief aangelegd en mijn vader was ook altijd handig met dingen in elkaar zetten. Als kind stond ik daar altijd bovenop, omdat ik wilde weten hoe het allemaal in elkaar zat.”

Femke werkt fulltime op de kinderopvang in Poortugaal en kreeg haar inspiratie toen ze in haar pauze de stukken zwerfhout zag liggen: “Vorig jaar in het voorjaar had ik dat hout bij elkaar gesprokkeld. Ik liet het even drogen en vervolgens nam ik het mee naar huis. Eerst dacht ik: wat kan ik daar eigenlijk mee?

Ik verzamel wel vaker materialen en dan weet ik niet direct wat ik ermee moet doen, maar er komt altijd een moment dat ik dat wel weet.”

En dat moment liet niet lang op zich wachten.

Opeens wist ze het: stranddorpjes! Maar hoe ga je dan te werk? Voor de doe-het-zelvers, hier de aanpak van Femke: “Ik gebruik een groot stuk hout als ondergrond waar ik het dorpje op bouw. Van kleine stukjes hout zaag ik dan de huisjes. Het hoeft allemaal niet zo netjes. Ik vind het leuk om het in de originele staat te houden. Hoe minder het klopt, hoe leuker het is. Dat stuk hout heeft natuurlijk in het water gelegen en daar is wind en zand overheen gegaan en die natuurlijke vormen wil ik graag terugzien. Dus de huisjes staan bijvoorbeeld een beetje schots en scheef. Als die huisjes kaarsrecht naast elkaar staan dan wordt het een saaie bedoeling.”

De kracht van de schoonheid van de natuur speelt dus een grote rol bij de kunstwerken.

Tijdens het maken van het dorpje heeft ze ook

altijd een verhaal in haar hoofd: “Ik ben een beeldende denker. Ik zie het dan wel voor me dat het een eiland in de zee is dat al heel lang daar ligt en alle weersomstandigheden heeft getrotseerd.” Om het dorpje extra aan te kleden gaat ze creatief te werk om oude materialen een nieuwe functie te geven: “Walnoten snij ik doormidden, hol ik uit en daar maar ik dan een bootje van. Oude geroeste spijkers worden lantaarnpalen. En als ze bomen gaan snoeien, dan zie je wel eens van die bergen met snippers liggen. Daar word ik dan helemaal blij van. Dan ga ik er met een tasje naartoe en kom ik met een gevulde tas terug om de daken te maken.”

Femke heeft inmiddels twintig dorpjes gemaakt, die ze overigens ook tot sleutelrekjes omtovert. “Mijn grootste werk heb ik thuis staan. Dat is ongeveer een meter lang. Daar zitten echt heel veel uren in. Ik durf niet te zeggen hoeveel.” Gelukkig wordt de tijd die ze erin stopt ook gewaardeerd door mensen uit haar omgeving. Zij vinden de dorpjes namelijk prachtig: “Ik ben zelf een beetje een nuchter persoon, dus ik denk bij mezelf , is het dan echt zo bijzonder’ Als ik het in een winkel zou zien, denk ik dat maak zelf wel. Maar mensen in mijn omgeving zeggen dan dat het heel knap is en dat ze het zelf niet zouden kunnen. Dat is wel grappig.”

Via haar Facebookpagina Femswood stelt ze haar miniatuurdorpjes open voor het grotere publiek. Voor de aankomende feestdagen heeft ze nog wel een goede cadeautip: “Eens wat anders dan een doosje bonbons en een flesje wijn onder de kerstboom”, grapt ze.

Eén ding is zeker: haar laatste dorpje is nog niet gemaakt, want Femke blijft nog wel een tijdje doorgaan om op het oog waardeloze stukken zwerfhout nieuw leven in te blazen.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:22

Pagina 62

Kerstdorpje...

62 knutselen

maak het zelf!

Wat heb je nodig?

Piepschuim

Kwastje Alleslijm

Acrylverf

Maak voor de komende Kerst je eigen miniatuur dorp.

Superleuk om te doen! En na afloop heb je echt eer van jouw arbeid. Met wat gereedschap, enkele materialen, huisjes, (kerst)figuren, een treintje, lampjes en fantasie creëer je jouw kerstdorp. Met de leuke huisjes, ijsbanen en accessoires (verkijgbaar bij de lokale winkels) en een goed stappenplan is jouw dorp snel gemaakt. Dus laat je fantasie de vrije loop en maak er iets van waar je met trots naar kunt kijken!

Stap 1 Zorg voor voldoende werkruimte en een plek om het dorp neer te zetten.

Stap 2 Maak een ruwe schets van het dorp, zoals jij het wilt maken.

Stap 3 Zorg voor de finishing touch.Voor het afwerken en aankleden is het leuk om natuurlijke materialen te gebruiken, zoals takjes, boomschors, gedroogde mos, (basalt)keitjes en verder alles wat leuk is om te gebruiken.

Gereedschap Naast de getoonde gereedschappen en materialen heb je nog een schaar, (breek)mesje en lineaal nodig.

Overschilderbare kit is ook prettig om mee te werken. Purschuim werkt ook goed, maar pas op dat het niet op je handen terecht komt.

Ondergrond en figuren Als ondergrond kun je een dienblad gebruiken om jouw dorp op te maken.

Het werkt prettig omdat je het kerstdorp makkelijk kan verplaatsen indien dat nodig is.

Dienblad Huisjes,boompjes...

Treintje,figuurtjes...

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:23

Pagina 63

decoraties 63

Nostalgisch ... dé trend van 2022

Alle gekheid op een takje... vieren & versieren!

Kies jij voor de klassieke kerstkleuren of wordt jouw boom dit jaar ondergedompeld in een modern thema? Met kerst 2022 is er veel te kiezen. Komische ornamenten, uiteenlopend van kroketten en beschuit met muisjes tot earpods en bordspellen of verwijzingen naar je favoriete dingen in het leven.Wat dacht je van de nostalgische foodlook met ornamenten in de vorm van sushi, milkshakes, donuts en hamburgers?

Levensgenieters kunnen hun hart ophalen, maar ook sportfanaten vinden binnen dit thema unieke ornamenten, zoals een American football, rolschaats of basketbal.

Meng oude ornamenten met enkele nieuwe aankopen en je boom krijgt een frisse nieuwe uitstraling!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:24

Pagina 64

E’68 Instap actie!

PADEL

Stap nu in...

3 maanden onbeperkt padellen en/of tennissen!

Word nu lid en profiteer. Introductielidmaatschap van 01-01-2023 t/m 31-03-2023. Je betaalt geen € 15,= inschrijfgeld*.

• senioren € 44,- • junioren € 30,- • aspiranten € 25,Inschrijven op www.btve68.nl *Dit geldt éénmalig voor nieuwe leden.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:25

Pagina 65

NIEUW

vrije tijd 65

Winterpret

op Historyland

Een grote Sinterklaas-speurtocht en ook in de kerstvakantie is er genoeg te doen: Historyland in Hellevoetsluis is het hele jaar geopend en ook in de winter een echte aanrader. Heb jij de nieuwe attractie Romeinenland al gezien?

Romeinenland is afgelopen zomer geopend en een heerlijk speelparadijs met een amfitheater, Romeinse brug én kabelbaan. Uiteraard heeft ook deze speelplaats een historisch tintje, want dat staat centraal op Historyland. Spelenderwijs maken kinderen kennis met de geschiedenis.

En die geschiedenis begint tientallen jaren terug, in de tijd van de gigantische dino’s. Ook kom je oog in oog te staan met een levensgrote mammoet, reuzengrondluiaard of wisent.

Een aantal dieren zijn levensecht nagemaakt en een aantal dieren gemaakt van échte botten.

Het Oeroceaan Mocht je het buiten te koud vinden dan is er ook binnen genoeg te beleven en te zien.

Denk bijvoorbeeld aan het Oeroceaan. In deze tentoonstelling zie je o.a. de grootste haai die ooit geleefd heeft. Je gaat terug in de tijd naar een periode waarin potvissen en reuzenhaaien van achttien meter lang de dienst uitmaakten.

Allemaal naar aanleiding van vondsten van fossielen uit Nederlandse bodem. Je kunt ervaren hoe paleontologen fossielen uit de zeebodem dreggen, uitprepareren, bestuderen, een naam geven en reconstrueren. Op een enorm scherm zie je een indrukwekkende animatiefilm.

Van prehistorie tot aan de vorige eeuw Leren door te beleven, dat staat centraal op Historyland. Je wordt een met het verleden als je tussen de dino’s zoals deT-Rex,Triceratops, Velociraptor, Brachiosaurus en vele anderen loopt. Historyland is een grote reis door de tijd.

Van de prehistorie struikel je zo de vorige eeuw

in. Binnen bewonder je gebruikte uniformen en objecten uit deTweede Wereldoorlog. Op het terrein buiten staan diverse oorlogsvoertuigen, zoals een straaljager, een gevechtshelikopter, eenmanschappenvoertuig, een (chieftain) tank en een bunker. In deze bunker ervaar je hoe indrukwekkend een bombardement moet zijn geweest.

Buitenpark Buiten is er nog veel meer te beleven en te bewonderen. Het terrein is gigantisch, ruim negen hectare, zo’n zestien voetbalvelden groot.

Tijdens het bezoek aan de groene oase kijk je jouw ogen uit en is er voor jong en oud genoeg te doen. Houd je bijvoorbeeld van midgetgolfen?

Al golfend kun je een reis maken door de geschiedenis op de prachtig aangelegde midgetgolfbaan: 12 holes vol waanzinnig avontuur voor jong en oud.Versla Napoleon of ga met een vissersboot in de vorm van een trekschuit naar de overkant van het water. Klaar met golfen?

Op naar de andere eyecatcher:Wees goudzoeker voor een dag en ga op zoek naar ‘goud’ in het Goudzoekersdorp. Uiteraard neem je jouw vondsten mee naar huis voor een blijvende herinnering.

En als de kinderen uitgespeeld zijn, kun je zowel warm binnen als op het terras genieten van heerlijke versnaperingen. Aan lekkernijen geen gebrek, er zijn verschillende hapjes en drankjes te verkrijgen. Of je nu trek hebt in een tosti of een patatje, met een volle buik en nieuwe herinneringen vertrek je weer naar huis.

Kinderverjaardag Jarig in de winter? Niets is zo leuk dan een kinderfeestje op Historyland! Met de speciale verjaardagstrolley vol benodigdheden kun je op avontuur met vriendjes en vriendinnetjes. Een verjaardag is geen verjaardag zonder cadeaus, dus de jarige mag allereerst een cadeautje van Historyland in ontvangst nemen. Hierna ga je met een spannend expeditie blad Historyland ontdekken. Weet jij het antwoord op alle vragen.

Van toen naar nu,van jong naar oud Ravenseweg 11c | 3223 LM Hellevoetsluis T 0181-744171 | E info@historyland.nl

www.historyland.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:26

Pagina 66

66 food

’t Voorhuys... de smaak van vroeger!

Bij ‘ ga je t t Voorhuys Proef erug in de van de ade historie en tijd g u en de thentieke pr eniet klas inglicatessenmet oducten e r brengt edienten. ‘t Vo erste Brielle o orhuys p de puur heid vansmaakmet toe de sma ak vann en vroege r!

Biertje?

Welkom bij ‘’t Voorhuys

Wijn... vandemaand Tijdens de feestdagen kunnen we niet om lekker eten heen.

Gezellig met familie en vrienden genieten van de fijnste hapjes en drankjes. Dat wil jij toch ook?

Kom snel langs in onze winkel en bestel tijdig

Wijn met een missie! Health Promotion South Africa Trust is een non-profitorganisatie die voorlichting en training geeft op het gebied van hygiëne en gezondheid in de townships van zuidelijk Afrika. Van elke fles die er verkocht wordt gaat er 1 euro naar Health Promoters.

De wijn Medley bestaat uit de druivenrassen Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Shiraz en Cinsaut. De wijn is fruitig en past goed bij stoofschotels en pizza.

Bier van deze maand... Koperwiek!

Een Tripel bier met een alcoholpercentage van 8,4%. Een vol en stevig bier, geurt bloemig en fruitig. In de smaak zitten tonen van appeltjes en honing en de afdronk is kruidig en heeft een licht aangenaam bittertje. Het bier is vernoemd naar de prachtige vogel die verzot is op de duindoornbessen uit ons duingebied.

Brouwerij RaZ (Rockanje aan Zee) heeft een aantal bijzondere bieren ontwikkeld, waarvan Koperwiek door ’t Voorhuys is gekozen tot bier van de maand!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:27

Pagina 67

food 67

Brood van d je maan e d!

Kerstnotenmix De kerstmix is het gehele jaar een succes, de notenmix heeft cranberry’s met een appeltje met kaneel.

Winters broodje rookworst met zuurkool Pistoletje, rookworst, zuurkool en eventueel saus naar keuze.

Kerstpakketten Verras familie, medewerkers of vrienden met een mooi en lekker kerstpakket. In de winkel van ’t Voorhuys vind je een ruim assortiment standaard kerstpakketten.

Kaasfondue Stokbrood, wortelen, champignons en andere lekkere producten, zoals druiven, onderdompelen in gesmolten kaas. Kaasfondue is o.a. mogelijk in de Hollandse, Zwitserse -, of Geuzenvariant. In de winkel wordt de kaas geraspt en het recept voor thuis is inclusief!

Délifrance

take-away De afdeling van Délifrance verzorgd elke dag vers gemaakte broodjes. Délifrance staat bekend om de France know-how op het gebied van bake off producten.

Met zorg worden unieke smaakervaringen gecreëerd die heerlijke momenten van plezier opleveren, geschikt om op elk moment van de dag te worden geproefd.

Met liefde voor bakken: verantwoord, creatief en heerlijk! Enkele van de broodjes die in Brielle afgehaald kunnen worden zijn Quatrro Formaggi, Le chef Culinair en Filet Royal. Het team bekijkt nog de eventuele mogelijkheden van bezorgen.

Bij afname vanaf 25 stuks is een arrangement op maat mogelijk.

Reserveren voor 30 november zodat wij er zeker van kunnen zijn dat wij aan uw vraag kunnen voldoen.

Bestellijsten feestdagen Vanaf begin december liggen de bestellijsten weer in de winkel. Wij ontzorgen jouw dagen met de heerlijkste borrelhapjes, noten en versproducten.

Let op... speciale openingstijden!

Ma. 5 december 10.00 - 17.00 uur Zo. 18 december 12.00 - 16.00 uur Kerstavond za. 24 december 08.00 - 16.00 uur Tweede Kerstdag maandag 26 december gesloten Oudejaarsdag za. 31 december 08.00 - 15.00 uur Ma. 2 januari 2023 gesloten Reguliere openingstijden Ma. 10.00 – 17.30 uur Di. t/m vr. 09.00 – 17.30 uur Za. 09.00 – 16.00 uur ‘t Voorhuys Nobelstraat 3 3231 BA Brielle T 0181- 416 765

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

68 film

Kerst- en familiefilms die je gezien moet hebben... December komt er aan en de (kerst)films komen weer massaal uit de kast. Het is onze guilty pleasure. Hoe cliché sommige films ook mogen zijn, we worden er steevast vrolijk van.

Het romantische tintje, de muziek en het altijd feelgood einde. Popcorn erbij, de beentjes omhoog en genieten.

Natuurlijk is een bezoek aan de bioscoop ook de moeite waard. Er komen weer een aantal mooie en spannende films uit die het bekijken meer dan waard zijn.

Er zijn tegenwoordig zóveel (kerst)films dat je door de bomen het bos niet meer kunt zien.

Daarom hebben we een aantal bekende en minder bekende films voor je op een rijtje gezet. Van een goede klassieker tot een dijk van een nieuwkomer.

Veel plezier!

11:28

the @movies

Pagina 68

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:29

Pagina 69

film 69

It’s aWonderful Life

Er zijn maar weinig films die zoveel Kerst uitademen als de fantasie van Frank Capra uit 1946 met Jimmy Stewart als George Bailey. Hij staat op het punt zelfmoord te plegen en wordt dan bezocht door een engel die hem het ware belang van zijn leven laat zien.

Serendipity

A Christmas Story

9 jaar na‘Black Christmas’ maakte regisseur Bob Clark weer een kerstklassieker - zij het van een heel ander soort - met deze geliefde, nostalgische sage van de negenjarige Ralphie Parker (Peter Billingsley), die voor Kerstmis niets liever wil dan een luchtgeweer.

Deze kerstfilm doet je in magie geloven - al is het maar voor een uur.

De romantische komedie uit 2001, met John Cusack en Kate Beckinsale in de hoofdrol, draait allemaal om het lot en het lot alleen. Ofwel: precies waar we in deze tijd van het jaar in willen geloven. Denk schaatsen in Central Park, zwarte kasjmierhandschoenen, Love InTheTime Of Cholera,Aiden from Sex andThe City en een rare fluit-spelende kerel.

Eat your heart out.

The Holiday

Scrooged

A Christmas Carol

The Nightmare Before Christmas

Twee vrouwen - één in Londen (Kate) en één in Los Angeles (Cameron) - worden gelijktijdig geconfronteerd met romantische teleurstellingen, wat ertoe leidt dat ze tijdens de vakantie woningen ruilen en beide nieuwe mannen vinden om in te zwijmelen.

Verfilming van het kerstverhaal over Ebenezer Scrooge van Charles Dickens met Michael Caine en de figuren uit de Muppets Show in de hoofdrol. Misschien is dit wel de beste vertolking van het Scroogeverhaal... zeker de leukste!

Bill Murray is een arrogante en onnadenkende tv-manager die, terwijl hij van plan is om een live productie van A Christmas Carol op te voeren, uiteindelijk een (te) gekke variant van datzelfde verhaal beleeft in de grappige update van Richard Donner.

Over opvoeden gesproken: isThe Nightmare Before Christmas, meer een Halloween-film dan een kerstfilm, hoort erbij. Meesterlijk werk vanTim Burton op een griezelige manier die alleen hij kan bereiken.

Meer kerst- en familiefilms:A Castle for Christmas +++ 1000 Miles from Christmas +++ Christmas Flow +++ A Boy Called Christmas +++ The Polar Express +++ Frozen +++ Klaus +++ Arthur Christmas +++ Elf +++ White Christmas +++ The Grinsch +++ Oorlogswinter +++ Fantastic Beasts (deel 1) +++ Klaus 2 +++The Princess Switch 3 (november) +++The Lord of the Rings (3 delen): Fellowship of the Ring,The two towers, Return of the King +++ The Hobbit (3 delen):An Unexpected Journey,The Desolation of Smaug,The Battle of the Five Armies +++ The Golden Compass +++ Harry Potter (8 delen)

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:31

Pagina 70

Nieuw

70 film

Love Actually

Home Alone

AvatarTheWay of Water

While you were sleeping

Arthur Christmas

Fantastic Beasts:The crimes of Grindelwald

Deze romantische komedie is waarschijnlijk even geliefd als verguisd. Zelfs als je een hater bent, kun je niet ontkennen dat de film met meerdere verhalen de afgelopen tien jaar invloed heeft gehad op komedies waarin de feestdagen centraal staan.

Nadat Sandra Bullock een man heeft gered die voor een L-trein is geduwd, bevindt ze zich in een moeilijke situatie, maar kort daarna raakt ze bevriend met zijn familie die haar met open armen ontvangt.

Jeugdsentiment ten top. Macaulay Culkin wordt door zijn familie vergeten en moet rond Kerstmis een paar sukkelige dieven (Joe Pesci en Daniel Stern) bevechten in dit altijd-goed kinderavontuur.

De eerste film is waarschijnlijk ook de leukste én beste versie.

Arthur is de zoon van Santa en is als enige van de familie nog dol op kerstmis. Hij houdt van de sfeer en de magie. Zijn broer Steve heeft kerst de efficiëntie van een militaire operatie meegegeven, terwijl Santa alleen denkt dat hij de boel runt.

In het tweede van Avatar zijn we inmiddels tien jaar verder. De film Avatar The way of Water vertelt het verhaal van de familie Sully (Jake, Neytiri en de inmiddels geboren kinderen) en de problemen waar ze tegenaan lopen, de moeite die ze doen om elkaar te beschermen, de gevechten die ze moeten aangaan om in leven te blijven en de tragedies die ze te verduren krijgen. Een echte aanrader voor diegene die ook de eerste versie heeft gezien!

Vanaf 14 december 2022 te zien in de bioscoop.

Gellert Grindelwald is ontsnapt en probeert medestanders over te halen om bij hem aan te sluiten. Hij belooft hen om tovenaars boven de no-magics te plaatsen.Alle hoop om hem tegen te houden rust op zijn oude vriend Albus Dumbledore, de latere directeur van Zweinstein, de school voor toekomstige tovenaars. De twee edities Fantastic Beast zijn eigenlijk de voorlopers van de Harry Potter serie.Trek er een paar uurtjes voor en geniet van deze altijd magische films voor jong en oud(er)!

The Philosopher's Stone,The Chamber of Secrets,The Prisoner of Azkaban,The Goblet of Fire,The Order of the Phoenix,The Half-Blood Prince,The Deathly Hallows Part 1,The Deathly Hallows Part 2 +++ Fantastic Beasts Where to find them +++ Narnia chronicles:The Lion, theWitch and theWardrobe, Prince Caspian, TheVoyage of the Dawn Treader +++ Merry Christmas Mr. Lawrence +++ Disney: Belle & het Beest, Bambi, Sneeuwwitje +++ ChrismasVacation +++ Frosty the Snowman +++ Charlotte’sWeb +++ Babe +++ A Chrismas Carol +++

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:31

Pagina 71

Nieuw abonnement of verlengen?

Kom dan naar eZ-Fix Brielle!

Ben je toe aan iets anders of wil je een abonnement afsluiten voor een gezinslid, dan zit je bij ons helemaal goed. Je kunt alleen SIM-ONLY afsluiten bij ons, dus niet voor een verlenging met een nieuw toestel. Uiteraard kunnen wij wel je helpen aan een nieuwe of een gebruikte smartphone.

Je kunt bij ons ook je huidige abonnement verlengen. Heeft dat zin vraag je je af?

Zeker!!! De wereld verandert snel dus ook de mobiele sector. Data heeft de overhand tegenwoordig, belminuten doen niet meer mee. Het heeft dus zeker zin om je

abonnement te verlengen omdat we dan specifiek voor jou gaan kijken wat je wel en wat je vooral niet nodig hebt. Zo kunnen wij jou altijd het beste advies geven.

En weet je wat het mooiste is? Wij regelen alles voor je, je oude abonnement zeggen wij op, simkaarten hebben we hier liggen voor je en wij zorgen dat je tevreden bellend de winkel verlaat. Ook weten wij precies wat het voordeligste is voor jou en je gezin, MB’s delen en controle over het gebruik van je kinderen. Kortom, een zo goedkoop mogelijk abonnement met het meeste voordeel, klinkt dat goed?

Kom dan snel naar eZ-Fix Brielle.

Niet alleen hét adres voor alle reparaties aan telefoons, tablets en computers, maar ook hét adres voor jouw mobiele abonnement.

..

-

ABONNEMENTEN SMARTPHONE REPARATIES TABLET REPARATIES COMPUTER REPARATIES COMPUTER ONDERHOUD

Turfkade 6 | 3231 AR Brielle 06 - 83 36 34 41 | info@ezfix-brielle.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:32

Pagina 72

LAZY BRUNCH Even gapen, uitrekken en dan gezellig met z’n allen aan de kersttafel. Dresscode: pyjama.

16-11-2022

11:33

Pagina 73

Ook perfect voor de nachtbrakers en uitslapers, want alles is al klaar

HARTBROOD WALNOOT VIJGEN KANEEL

Per s tuk

2

49 Scan de QR-code voor een overzicht van alles voor een uitgebreide brunch.

BRIELLE, Thoelaverweg 1

M.m.v. Répresentable (servies en glaswerk)

Briellenaer_42_Dec22

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:34

Pagina 74

DINER VOOR 2

Ook met een klein gezelschap kun je groots uitpakken.

Deze gerechten hebben wij al voor je voorbereid, dus ze staan in een handomdraai op de kersttafel.

16-11-2022

11:34

Pagina 75

Op Het menu: een supersnel én romantisch diner Scan de QR-code voor deze en nog meer kant-en-klare kerstgerechten.

BRIELLE, Thoelaverweg 1

M.m.v. Répresentable (servies en glaswerk)

Briellenaer_42_Dec22

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:35

Pagina 76

O, kom er eens kijken...

Bekijk eerst de maquette van de vesting Brielle in de hal van het oude stadhuis en bezoek aansluitend het interactieve museum over de Tachtigjarige Oorlog (1568-1648).

Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 17.00 uur. Zondag 13.00 - 17.00 uur.

Gesloten op eerste en tweede Kerstdag, Oudejaarsdag en Nieuwjaarsdag en op maandagen.

Markt 1, 3231 AH Brielle, 0181 - 475 475, info@historischmuseumdenbriel.nl, www.historischmuseumdenbriel.nl

MAVO HAVO 1 T/M 4

KOM, ERVAAR, ONTDEK EN KIES

1 , 2 EN 3

WIJ ZIJN ER VOOR JOU

Op Penta Bahûrim werkt een team dat zich inzet voor jouw toekomst. Wij vinden het belangrijk dat jij je bij ons op school prettig voelt, dat je vragen kunt stellen en dat er naar je wordt geluisterd. Naast de lessen organiseren we verschillende creatieve en sportieve activiteiten.

WEINIG HUISWERK

Ð ŒðĊÌÐĊ ìÐĴ ÅÐă­Ċæīūā Ì­Ĵ þÐ ĴìķðĮ ĴūÌ ìÐÅĴ ďĉ ĴÐ ďĊĴĮĨ­ĊĊÐĊș ĴÐ ĮĨďīĴÐĊ ďå ĉÐĴ þÐ ŒīðÐĊÌÐĊ ­å ĴÐ ĮĨīÐāÐĊȘ #­­īďĉ ÌďÐĊ œÐ šďŒÐÐă ĉďæÐăūā ðĊ ÌÐ ăÐĮĮÐĊ ÐĊ æÐŒÐĊ œÐ ÌÐ ăÐĮĮÐĊ šď Ì­Ĵ þÐ ĴìķðĮ ĊðÐĴ ďå Ċ­ķœÐăūāĮ Ċďæ ìķðĮœÐīā ìďÐåĴ ĴÐ ĉ­āÐĊȘ >ķðĮœÐīā ðĮ ĮďĉĮ ĊďÌðæ ďĉ ĴìķðĮ ĴÐ ďÐåÐĊÐĊ ďå ďĉ ĴÐ ăÐīÐĊ Œďďī ÐÐĊ ĴďÐĴĮȘ ZĊšÐ ÌďÆÐĊĴÐĊ šďīæÐĊ ÐīŒďďī Ì­Ĵ Ðī ŒďăÌďÐĊÌÐ ĴūÌ ðĮ ďĉ ĴÐ ďÐåÐĊÐĊ ðĊ ÌÐ ăÐĮȘ >ÐĴ ăÐīÐĊ Œďďī ĴďÐĴĮÐĊ ĉďÐĴ Ċďæ œÐă ĴìķðĮ æÐÅÐķīÐĊ œ­ĊĴ Ì­Ĵ ÌďÐĴ ðÐÌÐīÐÐĊ ďĨ šūĊ ÐðæÐĊ ĉ­ĊðÐīȘ

KOM LANGS!

U­Ĵķķīăūā āķĊ þÐ ÌðĴ þ­­ī ďďā ÐÐĊ ­­ĊĴ­ă āÐÐī Åū ďĊĮ ďĨ ÅКďÐā āďĉÐĊȘ Nďĉș ÐīŒ­­ī ÐĊ ďĊĴÌÐā ìďÐ ďĊšÐ ĮÆìďďă ðĮ ÐĊ ĉ­­ā āÐĊĊðĮ ĉÐĴ ďĊĮ ĴЭĉș œ­ĊĴ Ì­Ĵ ĴЭĉ ðĮ ÅÐă­ĊæīūāȘ #­Ĵ šūĊ ÌÐ ĉÐĊĮÐĊ ÌðÐ þďķ ðÐĴĮ ăÐīÐĊș ­­Ċ œðÐ þÐ Œī­æÐĊ ĮĴÐăĴș ÌðÐ Ċ­­ī þÐ ăķðĮĴÐīÐĊ ÐĊ ĉÐĴ œðÐ þÐ ā­Ċ Ĩī­ĴÐĊȘ ðÐ šðÐĊ þÐ æī­­æȝ

• VANAF 18 JANUARI RONDLEIDINGEN • 31 JANUARI PROEFSTUDEREN • VANAF NU: T N ''U q'twZZUOŧN' 9wqt N TďĊĮÐðæĊÐķī wĉðĴĮĴī­­Ĵ Ǣ Ȣ ǢǡǢǡ U īðÐăăÐ Ȣ T ǟǠǧǠ ǣǦǤǡǦǤ Ȣ E ÅĉɩĨÐĊĴ­ȘĊă Ȣ W ÅĉȘĨÐĊĴ­ȘĊă

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:35

Pagina 77

natuur+hobby 77

Zacht maar wild!

Grote zwarte ogen die je lief aanstaren en een zachte vacht die uitnodigt tot een knuffel.

De zeehond is één van de liefst uitziende wilde dieren in Nederland. We gingen op bezoek bij A Seal zeehondenopvang in Stellendam om meer te leren over dit ‘wilde’ hartverwarmende dier.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:36

Pagina 78

78 natuur+hobby

Way of life Petra La Pierre-In’t Veld is manager bezoekerscentrum A Seal zeehondenopvang. Ruim 5 jaar geleden begonnen als vrijwilliger, werd zij geraakt door alles wat met de zeehond te maken heeft. Zij vertelt: “Werken bij A Seal is geen baan maar ‘a way of life’. Ons centrum is vrij klein, waardoor onze vrijwilligers nauw betrokken zijn. De Corona tijd was voor ons een leerzame periode, waarbij baliemedewerkers en voorlichters meehielpen bij de zorg van de dieren, juist omdat we toen een tijd lang geen bezoekers konden ontvangen. Ook de technici bleven actief, o.a. met het legen van de baden.

Daardoor is het team heel hecht geworden en hebben we onderling meer begrip voor de verschillende vrijwilligersfuncties ontwikkeld.

En wat zo bijzonder was; normaal gesproken krijgen we voornamelijk gewone en grijze zeehonden in de opvang, maar net in die tijd kwam er een zeldzame zwarte (melanistische=> volledig zwart door een teveel aan pigment) en een albino (albinistische => hele lichte door tekort aan pigment) bij ons binnen, die we hebben mogen helpen om weer terug te keren naar zee.”

Zeehondenopvang Er zijn diverse redenen waarom zeehonden bij A Seal worden opgevangen. Visnetten, plastic afval en boten kunnen ervoor zorgen dat de zeehonden ziek worden of gewond raken. Maar ook door ziektes, zoals een infectie door longwormen of andere parasieten. Ook onrust in de buurt van een zandbank is een groot probleem.

Als zeehonden gestoord worden, raken ze snel in paniek en vluchten het water in. Wanneer er onrust wordt veroorzaakt terwijl er kleine pups op de zandbank zijn, zorgt dit voor gevaar.

Door de paniek snelt moeder zeehond het water in en verliest haar pup uit het oog.

Zo’n pup wordt een huiler genoemd vanwege het klagelijke geluid dat het jonge dier dan soms voortbrengt. Zonder de zorgen van zijn moeder redt hij het niet. Meestal spoelt zo’n verweesde pup ergens op een strand uitgeput en hongerig aan. Gelukkig worden ze vaak op tijd gevonden en geobserveerd en als de moeder toch niet meer komt opdagen, naar onze zeehondenopvang gebracht.

Dier in nood?

Patricia Smedeman uit Hellevoetsluis is baliemedewerkster. Zij werd 5 jaar geleden vrijwilliger na de vele verhalen van een al bij A Seal werkende vriend en raakte enthousiast.

Zij vertelt: “Zeehonden houden ervan om lekker te slapen of te zonnen op een zandbank.

In het wild kun je ze daarom regelmatig zien liggen op het strand of op een zandbank.

Als mensen vermoeden dat er iets met het dier aan de hand is kunnen ze bellen met 144 (dieren in nood). Op dinsdag beman ik van 16.00 tot 22.00 uur de meldingstelefoon die dan naar mij is doorgeschakeld. Ik ben op die dinsdag het eerste aanspreekpunt en zet meldingen indien nodig door aan de zeehondenwachters.”

Dierenziekenhuis Steef van Velzen uit Brielle stopte twee jaar geleden met werken na een werkzaam leven als ambulant begeleider voor slechthorende kinderen. Hij kreeg de tip om eens te gaan kijken bij A Seal, raakte in de ban van de zeehond én meldde zich aan als vrijwilliger in de zorg. Steef voelt zich als een vis in het water en vindt het fantastisch om deel uit te maken van een team dat slechts één doel heeft: Het streven om een zieke zeehond zo snel mogelijk weer terug te zetten in de natuur.

“Onze gezamenlijke inzet is gericht op alle verschillende facetten van de zeehondenzorg, zoals onder andere de dieren voeren en het schoonmaken/desinfecteren van hun verblijf.

Het is dankbaar werk dat we samen oppakken.

We doen werkelijk alles om de zeehond zo spoedig mogelijk weer gezond en wel vrij te laten. Dat is de bekroning op ons werk.”

Zeehondenwacht Zeehondenwachters nemen na de melding een kijkje en in de meeste gevallen observeren zij de zeehond 24 uur. Een zeehond die geobserveerd wordt herken je aan een biologisch afbreekbare kleurspray op zijn rug.

De zeehondenwachters zijn speciaal opgeleid om de ogen én oren te zijn van de experts van het zeehondencentrum waar ze actief voor zijn. Zeehondenwachters zullen in overleg met A Seal overleggen of de zeehond überhaupt hulp nodig heeft. “Vaak is dit namelijk niet zo, maar heeft het wilde dier enkel rust en ruimte nodig. Is dat wel het geval, dan worden ze bij ons opgevangen.”

Zeehondenverzorging “Zeehonden die bij ons binnengebracht worden moeten eerst in de quarantaine verblijven.

Daar worden ze nagekeken en krijgen ze 3 weken lang intensieve verzorging. We maken de voedingen klaar en assisteren bij het voeren. Daarnaast dienen we medicatie toe en wegen we de dieren. We voeren ze in eerste instantie met een pipet met zalmpapjes en medicatie. Je kunt vanachter het glas meekijken hoe dat gaat. Wanneer het beter met hen gaat, worden ze overgebracht naar de binnenbaden. Eerst komen ze terecht in de serre, later gaan ze in de buitenbaden, waar je kunt zien dat ze tenslotte zelf de

haringen eten die door onze zorgvrijwilligers worden gevoerd. Het is soms een echt geduldwerkje, want af en toe krijg je een zeehond niet meteen zelfstandig aan het eten. Als ze op lichaamsgewicht zijn (ze eten 10 % van hun eigen lichaamsgewicht per dag) zijn ze klaar om te worden uitgezet in zee. De zeehond wordt net voor de vrijlating nogmaals helemaal gecheckt en gewogen, want het belang van de zeehond gaat altijd voor. Daarom wordt de vrijlating ook pas één dag van tevoren gemeld op de website en socials.”

Zoutwaterbaden Frans Bubberman uit Oostvoorne is in touw bij de Technische Dienst van A Seal en al sinds de opening van het ‘zeehondenziekenhuis’ betrokken. Zijn werkbare leven als operator komt hem daarbij goed van pas. “De TD is belast met alle onderhoud. Wij controleren onder andere de kwaliteit van het water.

Via zuiveringsinstallaties en pompen wordt water uit het Haringvliet in de baden gepompt.

Het zoutgehalte wordt gemonitord en op pijl gebracht. Op 100 liter water wordt 1 kg zout toegevoegd. Om je een indruk te geven; dat is zo’n 3000 kg zout in de twee weken. Elke dag moet het filtersysteem worden schoongespoeld om vuil te verwijderen en wordt het zout gehalte en PH waarde van het water gecontroleerd en eventueel aangepast. Maar ook houden we de expositieruimte netjes door te verven en de lampen en de televisieschermen te onderhouden. Naast het bekijken van de zeehonden zijn er in ons informatiecentrum wisselende exposities en kun je aan de aanwezige voorlicht(s)ters alles vragen wat maar met de zeehond te maken heeft.”

Zeehondenopvang A Seal steunen?

Ga eens langs en geniet van de zeehonden en de expositie, die een ware facelift heeft ondergaan en op 23 november weer te bezoeken is. Want niet alleen met sponsoring, maar ook van het entreegeld wordt de verzorging van de dieren betaald. Wil je zelf een extra steentje bijdragen? Wordt dan vrijwilliger of adopteer een pup!

Wanneer de zeehond kan worden vrijgelaten, mag je als adoptant de zeehond zelf vrijlaten door de kist te openen. Een bijzonder moment!

Zeehonden op het strand?

Geef het dier vooral rust en ruimte, zo’n 30 m.

Pas op met honden! De zeehond voelt zich snel bedreigd. Mocht je twijfelen of het wel goed gaat met de zeehond, bel dan 144.

Als blijkt dat de zeehond hulp nodig heeft, stuurt de opvang een zeehondenwachter.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:37

Pagina 79

natuur+hobby 79

De zeehond in Nederland Gewone zeehond

Grijze zeehond

In ons gebied leven twee soorten zeehonden, de gewone en de grijze zeehond. De gewone zeehond kwamen we in onze regio al heel lang tegen, maar de grijze zeehond leeft pas sinds 2004 in ons gebied.

De gewone zeehond heeft een vrij ronde kop en een stompe snuit met neusgaten in een V-vorm. Hun ogen hebben een hele donkere kleur en zijn in verhouding groot, waardoor de pupillen niet te onderscheiden zijn van de irissen. Hun vacht is heel kort, glad en heeft een lichtbruin/grijze kleur met donkere vlekken. De vlekken zijn bij iedere zeehond verschillend.

Wat veel mensen niet weten is dat de Grijze zeehond het grootste roofdier van Nederland is. De wetenschappelijke naam, Halichoerus grypus, betekent haakneus (varken van de zee). Omdat de neusgaten opvallend groot en rond zijn past de naam goed bij het dier. De volwassen vrouwtjes hebben vaak een beige tot lichtbruine kleuring, terwijl de mannetjes te onderscheiden zijn aan hun donkerbruine vacht. De Nederlandse benaming van de Grijze zeehond is daarom wat misleidend, omdat de vachtkleur van volwassen dieren niet grijs, maar meer beige tot donkerbruin is.

Omdat hun vachten bijna dezelfde kleur hebben en er weinig grootteverschil is tussen de seksen zijn mannetjes en vrouwtjes lastig van elkaar te onderscheiden. De enige echte manier om zeker te weten of het om een mannetje of een vrouwtje gaat, is door op de buik te kijken. Zeehonden hebben ook een navel. Bij het vrouwtje zitten er onder die navel twee tepels, waardoor zij drie stipjes op de buik hebben. Het mannetje heeft onder de navel alleen een gaatje waar de penis uit komt bij het voortplanten.

Volwassen mannetjes ontwikkelen in de loop van de tijd een robuuste nek en borstkas. Omdat ze erg snel en wendbaar zijn onder water komt hun grote gestroomlijnde torpedovormige borstkas goed van pas.

De grote kegelvormige kop is ook herkenbaar. Daarom worden ze ook wel kegelrobben genoemd.

Gewone zeehonden krijgen hun jongen in de zomer. Ze worden geboren met laagwater, op drooggevallen zandbanken. Vrijwel meteen, zodra de vloed opkomt, moeten ze al zwemmen. Bijna vier weken lang wijkt het jong amper van moeders’ zijde en drinkt bij haar als ze aan land een veilig plekje vinden. Zeehondenpups groeien hard en snel. Van het geboortegewicht (rond de 10 kilo) in korte tijd tot 24 kilo. In tegenstelling tot de grijze zeehonden pup verharen de Gewone zeehondenpups al in de baarmoeder.

In de winter baren ze hun pups, meestal één per keer die tussen de 13 en 16 kg weegt. De pups zien er schattig uit met hun wollige witte vacht. Die ervoor zorgt dat ze tijdens de eerste 4 weken van hun leven warm blijven terwijl ze door hun moeder gezoogd worden.

Omdat de vacht water absorbeert en heel zwaar wordt is deze echter niet geschikt om mee te zwemmen.

De pups blijven dus gedurende hun zoogperiode meestal op het land liggen. Pas als ze na een drietal weken door hun moeder achtergelaten worden vangt de verharingsperiode aan en wordt het tijd om voor zichzelf te zorgen.

Onder de witte vacht zit een mooie, kortere vacht die wel geschikt is om mee te zwemmen.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:37

80 [bord]spel

Monopoly

Monopoly Schuilt er in jou een vastgoedmagnaat?

Heb je vier dezelfde straten in een stad of alle stations en energie-bedrijven?

Koop dan huisjes of hotels erbij en probeer andere spelers blut te spelen.

Maar kijk uit; je tegenspelers kunnen dat ook bij jou doen!

Speel mee...

Pagina 80

Vroeger bleef je een avondje thuis om een bordspelletje te spelen! Of het nu met je familie of vrienden was, het was altijd gezellig en spannend...

Oud-Hollandse, klassieke bordspellen zijn weer razend populair. Bordspellen brengen mensen dichter bij elkaar.Weer even tijd en aandacht voor elkaar in een tijd waar technologie overheerst en mensen het vaak veel te druk hebben.

De televisie gaat uit, hapjes en drankjes staan klaar en de strijd kan beginnen!

Oude bordspellen zijn nooit helemaal weggeweest, ze zijn wel vaak in een nieuw jasje gestoken of op de computer gezet. Op een computer kun je online spelen, met random mensen, vrienden of tegen de computer. Maar toch spelen mensen gezellig samen aan tafel.

Stratego

Kwartet

Kwartet Wie kent het niet?

Verzamel de meeste kwartetten van 4 speelkaarten en win!

Leuk voor volwassen en zeker voor de jeugd.

De winnaar krijgt...

Zeeslag

Zeeslag Een bekend spelletje dat in het begin op papier werd gespeeld. Later kwam de‘luxe’ cassette met schepen, rode en witte pinnetjes.

Bepaal je strategie, vernietig de vijandelijke vloot en leid je troepen naar de overwinning!

Stratego Een avontuurlijk spel, waarin je strategisch je vijanden moet verslaan. Je hebt een eigen leger in allerlei rangen, die zo snel mogelijk de vlag van de vijand moet veroveren.Dus verstop je eigen vlag goed. Zet bommen ter verdediging van je vlag!

PimPamPet

Pim Pam Pet Pip Pam Pet is het bekende vraagen antwoordspel dat iedereen - en zeker de wat oudere lezer - kent. De 80 vragen van deze klassieker zorgen voor heel veel speelplezier.

De draaischijf bepaalt de beginletter van je antwoord.

.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:38

Pagina 81

[bord]spel 81

Scrabble

Scrabble Stel jouw woordenschat op de proef met het uitdagende woordspel. Elk woord telt; je probeert om zoveel mogelijk punten te scoren! Leg de moeilijkste en meest creatieve woorden en win dit leuke spel!

Dammen

Dammen Dit is een legendarisch bordspel, dat samen met schaken over de hele wereld bekend is. Bij dammen moet je tactisch nadenken.Versla je tegenstander door zijn stenen te slaan en probeer jouw stenen tot dam of meerdere dammen te promoveren.

Mens erger je niet

Mens erger je niet!

In dit klassieke bordspel probeert elke speler pionnen van tegenstanders terug te sturen naar hun vertrekpunt.

De speler die als eerste alle eigen pionnen in het thuisvlak speelt, heeft gewonnen.

Schaken

Schaken Schaken is een intellectueel bordspel dat je met twee mensen kunt spelen. Je wint als je de koning van de tegenstander schaakmat kunt zetten.

Hoedje wip

Hoedje wip Het doel van het spel is om met behulp van een hefboom kegelvormige hoedjes in een bord met gaten te schieten. Leuk!

Ganzenbord

Ganzenbord Ganzenbord is een geluksspel dat iedereen kent. Onderweg kom je overal obstakels tegen, die je een beurt laten overslaan, in de put of een paar plaatsen verder of terug laten gaan. Lukt het jou om als eerste je gans bij het eindpunt te krijgen?

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:38

Pagina 82

82 gezondheid

Bindweefsel massage

voor iedereen?

In ons land werd endermologie voorheen alleen aangeboden in de grote steden. Met de opening van Taar is deze LPG-behandeling nu ook in Westvoorne beschikbaar. Intensieve bindweefselmassage die voor allerlei ongemakken kan worden ingezet. Zowel medisch als cosmetisch. De behandeling is 100% natuurlijk, pijnloos en geschikt voor zowel mannen als vrouwen.

Endermologie is een intensieve bindweefselmassage waarbij er gebruik wordt gemaakt van een LPG-apparaat. Tijdens de behandeling zorgt de zuigende en rollende beweging van de behandelkop voor een stevige bindweefselmassage. De massage bevordert de doorbloeding, stimuleert de afvoer van lymfevocht en afvalstoffen en verzacht verhard (litteken)weefsel. De vetverbranding wordt bevorderd en de huid verstevigd. Slapende cellen worden als het ware geactiveerd en er wordt nieuw collageen, hyaluronzuur en elastine aangemaakt. Het zet een natuurlijk proces in gang waarbij vetophopingen worden afgebroken en de huid weer gezond en sterk wordt.

Hoe is het ontstaan?

Eind jaren 70 veranderde het leven van de Franse ingenieur Louis Paul Guitay in een klap toen hij gewond raakte bij een autoongeluk. Hij liep ernstige brandwonden en spierschade op. Maandenlang moest hij dagelijks intensieve massages ondergaan.

Hij ontdekte dat de kwaliteit en het resultaat van de massages wisselde per masseur en zette zich in voor het ontwerpen van een uniek massage-apparaat. Het apparaat werd LPG genoemd, naar de initialen van de uitvinder. Al snel ontdekten behandelaren dat het LPG-apparaat niet alleen littekenweefsel verminderde, maar ook effectief was bij het verminderen van huidproblemen zoals cellulite en vochtophopingen. Inmiddels wordt het overal ter wereld toegepast door artsen, fysiotherapeuten en in cosmetische klinieken.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:39

Pagina 83

gezondheid 83

Wat kun je verder van een behandeling verwachten?

De duur van een behandeling is afhankelijk van het type endermologie waar je voor kiest. Zo zal een gezichtsbehandeling minder lang duren dan een behandeling voor het lichaam. Na de behandeling is geen hersteltijd nodig. Er zijn geen beschadigingen, bijwerkingen of pijn. Het is direct mogelijk om de dagelijkse activiteiten te hervatten.

Voor de afvoer van afvalstoffen is het goed om na de behandeling voldoende water te drinken en voor de vetverbranding helpt het om na de behandeling te bewegen. Dit hoeft geen intensief sportprogramma te zijn, wandelen is bijvoorbeeld al voldoende. Resultaat kan al snel zichtbaar of merkbaar zijn. Is het gewenste resultaat bereikt, dan kan een periodieke onderhoudsbehandeling voldoende zijn om het resultaat te behouden.

Taar

Wat doet LPG endermologie?

Therapeutisch kan endermologie ingezet worden voor brandwonden, littekens, doorbloedingsstoornissen en oedeem.

Daarnaast kan de behandeling helpen bij kuitkramp, overbelaste spieren of spierpijn.

Cosmetisch werkt de LPG voor het verminderen van cellulite en vetophopingen, het opvullen en gladmaken van rimpels en het verstevigen van de huid. Het gehele lichaam en gezicht, waaronder gevoelige delen zoals oogleden, kunnen behandeld worden. In het gezicht kunnen bijvoorbeeld rimpels op de kaaklijn, rondom de mond en om de ogen mooi opgevuld worden. Na één behandeling van het gezicht ontstaat er al een gezonde blos en een mooie glans in het gezicht. Voor het lichaam werkt het mooi bij een verslapte huid, voor de vermindering van cellulite, bij lipoedeem, na de zwangerschap of bij vocht in de benen. Endermologie kan ook pijn verlichten en heel ontspannend werken.

Met het opstarten van Taar heeft Tara de Jong haar passie ontdekt. Zij is opgeleid tot LPG-deskundige en kan alles vertellen over de behandelingen en wat je kunt verwachten. Voor een behandeling kun je bij Taar laagdrempelig een afspraak maken voor een intakegesprek. Bij binnenkomst voel je je meteen thuis door de warme, gezellige ruimte en de gastvrije ontvangst. Tijdens het eerste gesprek wordt gekeken naar de klachten of problemen om tot een professioneel persoonlijk advies te komen. De totale duur en het aantal behandelingen hangt af van het doel en het aantal te behandelen gebieden. Dit hoor je in het intakegesprek.

Er wordt gebruik gemaakt van het nieuwste, meest geavanceerde Alliance LPG-apparaat. Taar staat voor gezonde schoonheid van binnen en van buiten. Je kunt er niet alleen terecht voor gepersonaliseerde endermologie behandelingen, maar ook voor laserontharing en Blend New Day voedingssupplementen. Taar is te vinden op het Dorpsplein 1A in Oostvoorne.

Neem gerust vrijblijvend contact op voor meer informatie. Bel of app met 06-19692018 of kijk op de website www.taar.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:39

Pagina 84

84 wannahaves GOLDEN GLOW Deze tropische verrassing is een opvallende gouden verschijning. Schattig en cool tegelijk. Jouw saaie hoekje is met de Kare Tafellamp Animal Sitting Elephant Gold verleden tijd.

TOAST IT BABY Voorzien van verschillende snufjes om het toasten van brood makkelijker te maken is de Russell Hobbs 21681-56 Retro Classic Noir een echte eyecatcher voor op het aanrecht.

BACK TO BASIC Met de ION Luxe LP draadloze platenspeler kun je eenvoudig platen afspelen en luisteren óf draadloos streamen naar elke Bleutooth luidspreker.

Tren

Holiday

FOR REAL Games laden door de SSDschijf gaat tot wel 20x sneller dan op voorgaande generaties van de Sony PlayStation 5 Digital Edition 825GB. Console gamen is realistischer dan ooit tevoren, door 4K resolutie en een snelheid van 60 frames per seconde.

HOT AND COOL De Dyson Hot+Cool Luchtreinigingsventilator reinigt en verwarmt de lucht in de hele kamer. Hij verwijdert 99,95% van verontreinigde stoffen, zoals stof, het H1N1 virus en allergenen zoals pollen.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

endy

11:40

Pagina 85

wannahaves 85 VERLEIDELIJK Paco Rabanne Fame is een eau de parfum voor de zelfverzekerde vrouw.

ROBOT Met een zeer hoge zuigkracht maakt de Samsung Jet Bot Al+ robotstofzuiger je huis in een mum van tijd schoon.

IN VOGELVLUCHT Met de DJI Mini 3 Pro drone maak je unieke beelden vanuit de lucht. Door zijn lage gewicht heb je geen vliegbewijs en vaardigheidsbewijs nodig.

FRYING DUTCHMAN Frituren, maar ook grillen, bakken en braden doe je met de Tefal EY201D Easy Fry Classic+ XL 4,2L Dankzij de bereiding met hete lucht heb je weinig tot geen olie nodig.

yGifts...

BREAK FREE Op de 6LP boxset Platinum Collection van Queen zijn alle Greatest Hits van de band verzameld in één box.

BARISTA STYLE Met de Smeg Volautomatische Koffiemachine geniet je met één druk op de knop van een krachtige espresso of zachte lungo. Met de vernuftige stoomfunctie bereid je eveneens een romige cappuccino of latte macchiato.

SLIPPERTJE De FluffYeah slipper is net als zijn naam doet vermoeden.

Gemaakt van heerlijk zachte sheepskin. Met deze comfortabele combinatie van pantoffel en sandaal maak je echt een statement.

FAT STOER De Knaap Fatbike RTD is een stijlvolle milieuvriendelijke elektrische fatbike van Nederlandse bodem. Met zijn dikke aluminium frame en schokbreker heeft hij een stoere uitstraling en een comfortabele rijligging.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:40

Pagina 86

86 energie

M.I.B.Verwarmingsbedrijf is een echt Briels bedrijf waar service, adviseren en ontzorgen centraal staan. Het bedrijf is in april 2006 opgericht door Bjorn Middel en is inmiddels een begrip geworden in de regio. Het team van M.I.B. volgt alle nieuwe ontwikkelingen op haar vakgebied, bijvoorbeeld door trainingen bij leveranciers en fabrikanten. Het M.I.B.-team beschikt hierdoor over voldoende vakkennis en praktijkervaring.

Elk project, van installatie tot het verhelpen van een storing, is bij M.I.B. in goede handen. Het bedrijf beschikt over een eigen 24 uurs servicedienst! Zij werken uitsluitend met kwalitatief goede merken als ATAG, Remeha,Vaillant, Nefit, Bosch en Intergas.’

Gasketelwet Het afstellen van de gas/lucht verhouding is een belangrijk onderdeel van het onderhoud van de cv-ketel. Robert: ‘Dit doen we met een rookgas-analizer. Een optimale verbranding van het gas/luchtmengsel zorgt voor een optimaal en zuinig resultaat. Maar ook de controle van de rookgasafvoer behoort tot de taken. Soms moet de warmtewisselaar gecontroleerd worden en moet de ketel open. Wij zetten er dan altijd een nieuwe branderpakking in en controleren of alles weer dicht is. Installatiebedrijven die werkzaamheden aan cv-ketels uitvoeren moeten per 1 april 2023 voldoen aan de nieuwe wettelijke certificeringsregeling, in de volksmond de Gasketelwet genoemd.

Dit betekent dat monteurs die cv-ketels installeren, onderhouden en repareren hun vakmanschap aan moeten tonen. Om de branche te professionaliseren en om de veiligheid nog meer te waarborgen, heeft de Rijksoverheid besloten certificeringen verplicht te maken. M.I.B. verwarmingbedrijf en alle monteurs zijn CO-gecertificeerd.’

ATAG ComfortGarantie Wanneer je dit jaar nog kiest voor een ATAG cv-ketel uit de I- of Q-serie profiteer je van tien jaar gratis ATAG ComfortGarantie met een waarde van maximaal 299,00. Met de ATAG ComfortGarantie ben je dus tien jaar verzekerd van een warm huis. MIB is uw ATAG Select Dealer en installeert de cvketel voor u.

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:41

Pagina 87

energie 87

M.I.B.Verwarmingsbedrijf

Energiezuinige oplossingen & tips!

Besparingstips van M.I.B.

Contactgegevens Wij realiseren ons dat elke woning en klantenwens anders is. Neem contact met ons op voor een gratis vrijblijvende werkopname en een offerte op maat.

M.I.B. Verwarmingsbedrijf 't Woud 35 F 3232 LN Brielle Telefoon 0181-414004 Mobiel 06-51919590 E-mail info@mib-brielle.nl Website www.wmib-brielle.nl Installatie • Cv-ketels • Cv-installaties • Warmtepompen • Airconditioning • Warmwater toestellen Onderhoud • Cv-ketels • Warmtepompen • Airconditioning • Warmwater toestellen

1 Zet je verwarming een graadje lager.

2 Plan het onderhoud aan je CV. Dit voorkomt storingen, problemen met garantie, koolmonoxidevergiftiging en zorgt voor optimale werking van de ketel.

Onze merken • Atag • Remeha • Intergas • Nefit • Vaillant

3 Vul je ketel tijdig bij en combineer dit met ontluchten van de cv-ketel.

Hiermee wordt je rendement van verwarmen hoger.

4 Zet je ketel op eco stand. Je water wordt pas verwarmd wanneer je de kraan opendraait.

5 Stel de temperatuur van de ketel in op 50 of 60 graden. Warmer hoeft echt niet.

6 Investeer in een nieuwe ketel die minder gas verbruikt en denk goed na over de locatie van de ketel.

Uw veiligheid staat bij ons voorop!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

88 studie

Studiecentrum Voorne helpt leerlingen en docenten verder in hun (school)werk door het aanbieden van de juiste begeleiding. Deze ondersteuning bieden zij zowel in het basis- als middelbaar onderwijs aan.

De geboren Oostvoornse Nousjka Nijhuis, 27 jaar en afstuderend Docent Engels Tweedegraads, werkt nu twee jaar bij Studiecentrum Voorne als locatiecoördinator op het Maerlant.

11:41

Pagina 88

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:42

Pagina 89

studie 89

Studiebegeleiding van leerlingen…

DOCENT ENGELS EN MEER “Ik ben nu twee jaar werkzaam bij Studiecentrum Voorne, daarnaast heb ik twee kleine kinderen, run ik een huishouden en studeer nu af” valt Nousjka met de deur in huis. Natuurlijk willen we weten wat zij dan doet bij Studiecentrum Voorne en of ze dan nog tijd heeft voor ‘leuke dingen’. Nousjka vertelt enthousiast dat zowel haar werk als de zorg voor haar kinderen niet als ‘werken’ voelt omdat ze de vrijheid heeft om haar tijd zelf in te vullen.

“Natuurlijk moet ik wel op vaste tijden beschikbaar zijn als er een project loopt, en verzorg ik op regelmatige basis ook de Studiecoaching” voegt ze toe.

BEGELEIDING COLLEGA’S Nousjka vertelt dat er bij Studiecentrum Voorne veel gewerkt wordt met HBO en WO studenten, die naast hun studie graag iets extra’s willen doen. “De achtergrond van de studenten is verschillend en dat levert een mooie diversiteit op. Voor mij is het de uitdaging om hen zo goed mogelijk te begeleiden bij hun werkzaamheden. Zo geef ik ze een basis mee die goed is voor hun verdere loopbaan”.

“Mensen gaan mij aan het hart”, vervolgt zij.

“Het begeleiden van mijn collega’s geeft mij veel voldoening en plezier in mijn werk”.

“Kennis overbrengen blijft het leukste dat er is, naast opvoeden dan.”

HART VOOR MENSEN Dat Nousjka niet stil kan zitten is inmiddels duidelijk. Ze vertelt uitgebreid over alle projecten waar ze aan meewerkt binnen Studiecentrum Voorne. “Ik geef graag zelf Studiecoaching omdat ik het belangrijk vind de band met de leerlingen te onderhouden en zo maatwerk te blijven bieden”. Ze haalt veel plezier uit het ondersteunen van leerlingen bij het aanleren van leermethodes en plannen van hun schoolwerk. Haar ervaring en expertise

vanuit de vakgroep Engels komen ook goed van pas. Voor examens geeft ze samen met haar collega’s aparte trainingen ter voorbereiding hierop. Hierbij wordt gebruik gemaakt van verschillende hulpmiddelen en worden ook vakdocenten ingezet. In haar geval werkt ze veel samen met de collega’s van het Maerlant college in Brielle. Dat is ook de plek waar het voor Studiecentrum Voorne allemaal begonnen is en waar wij over een kantoor beschikken.

“Ik sta zelf ook voor de klas en kan zo snel schakelen”.

INDIVIDUELE BEGELEIDING Naast de verschillende trainingen voor bijvoorbeeld faalangst, examenstress, brugklasleerlingen, extra begeleiding tijdens vakanties etc. geven we ook individuele begeleiding aan leerlingen die dat nodig hebben. Bij veel leerlingen kan ik dat zelf doen en anders stuur ik een leerling door naar één van onze (ortho)pedagogisch specialisten.

GROEI “De creativiteit die ik in me heb, kan ik goed kwijt bij Studiecentrum Voorne. Ik heb veel vrijheid en kan meewerken aan nieuwe initiatieven. Het Studiecentrum groeit hard en ik groei mee”, zegt Nousjka lachend. Studiecentrum Voorne heeft ook dit schooljaar weer veel verschillende projecten, in zowel het basisals middelbaar onderwijs, waar ik aan bijdraag.

“Ik ben betrokken bij het ontwikkelen van ons eigen leermateriaal en een nieuwe digitale leeromgeving voor de medewerkers.

We ontvangen regelmatig open sollicitaties en het is zo leuk om dan in het gesprek aan te geven dat iedereen bij ons een eigen leeromgeving krijgt”.

TOT SLOT Onze ‘import Brielse’ zoals ze zichzelf noemt heeft nog zoveel te vertellen, maar wat ze vooral wil benadrukken is het plezier in haar werk. Werken in het onderwijs geeft altijd voldoening, en het werken met zoveel verschillende collega’s is voor haar een extra pluspunt.

“Kennis overbrengen blijft het leukste dat er is, naast opvoeden dan”, eindigt ze lachend.

Over Studiecentrum Voorne Studiecentrum Voorne is een regionaal studiecentrum dat leerlingen binnen hun eigen school professionele en passende begeleiding biedt bij het aanleren van verschillende studievaardigheden.

Tijdens een traject van tien weken wordt begeleiding geboden aan leerlingen met betrekking tot het plannen, organiseren en ordenen van huiswerk en toetsen. Daarnaast worden leerlingen inhoudelijk begeleid en bieden de studiecoaches ondersteuning bij het leren van toetsen (bijvoorbeeld door middel van overhoren of het maken van proeftoetsen).

De studiecoaches zijn vaak oud-leerlingen van de school. Kijk voor meer informatie op de website www.studiecentrumvoorne.nl

Op zoek...

Wij zijn altijd op zoek naar enthousiaste collega’s, interesse?

Kijk eens naar onze vacatures op de website: www.studiecentrum voorne.nl/werken-bij

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:43

Pagina 90

Opheffings uitverkoop

30%40% 50% 60% 70% 80% Soezy knipt de prijzen...

Let op!

In dece vind je de mber Brielse weekmarkt tijdelijk op Parkeerpla de s Centrumat .

Verwen eens iemand met een kerstboeket!

Omdat jij het verdient!

Op 17 september van dit jaar bestond de winkel precies 40 jaar.

Helaas komt aan dit tijdperk nu een eind. Na 40 jaar houdt Soezy het voor gezien en sluit haar winkel per 1 januari 2023. Profiteer daarom nu van de opheffingsuitverkoop!

Je vindt ons maandag tijdelijk jk op de Parkeerplaats Centrum, achter hter de Jumbo en vrijdag in onze nze pop-up store in de Nobelstraat 18. info@bloemetjesenbijtjes.com |

Bloemetjes en Bijtjes Brielle

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:44

Pagina 91

Briels kaartspel [A DV E RT E NT IE]

[ KKerstcadeau erstcadeau cadeau Tip! ]

Lekkere Lekk kere chocolade cho h colade met

uniek kaar kaartspel! rtspel! € 21,95

€ 19,95

€ 24,95

Luxee bo Lux boxen xen ge gevuld vuld met ec echte hte Br Brielsche ielsche cchocolade hocolade duka dukaten ten en bonbons met histor historische storische afbeeldingen.

Vischstraat 3 Vischstraat 3231 A V Br ielle AV Brielle

T 0181 - 410434 www w.hetdoosje.nl www.hetdoosje.nl

Kerstpakket met het

Brielsche kaartspel!*

Ze zijn er weer! Dit unieke Brielse kaartspel is een musthave voor iedere Briellenaar. De oplage is beperkt, dus reageer snel.

Stuur een e-mail naar info@bastionx.nl en bestel.

Ook leuk als relatiegeschenk of als cadeautje in een kerstpakket.

Bel 0181 417 111 voor meer info m.b.t. oplage en prijzen.

Het kaartspel is ook verkrijgbaar in een geschenkpakket bij Kaashandel ’tVoorhuys en ’t Doosje van Lobs.

**Op Op bestelling! bestelling!

Nauwe Sloopje 1b | T 0181 417 111 | info@bastionx.nl | www.bastionx.nl

Nobelstraat 3 | 3231 B BA A Brielle 0181 - 416765 | www www.kaashandelvoorhuysbrielle.nl w.kaashandelv kaashandelvvoorhuysbrielle.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:45

Pagina 92

Verse vis voor de Kerstmis!! i

Maak je Maak je kerst keerst speciaal. speciaal. E En n sserveer erveer eeen en heerlijke heerliijkke vvisschotel, isschotel, vvisslaatje, isslaatje, off een o een garnalencocktail... garnalencocktail...

Prettige Pre ttige V Visdagen! isdagen!

IInspiratie nspiraatie nodig? nodig? Gooi Gooi eens eens eeen en visje visje ui uitt b bijij o ons. ns.

Turfkade T urfkade - 3231 AR Brielle Brielle - 0181 4154055 - 06 36396415 www.vishandelschotbout.nl w ww.vishandelschotbout.nl

Kom naar de winkel en WIN!

Altijd prijs, maak kans op 100 EURO shop tegoed. zie actie voorwaarden in de winkel

T U R F K A D E

1 9

B R I E L L E

–

W W W. K AT O E N E N K O F F I E . N L

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:45

Pagina 93

Ookk in O i december d ber Let op! gezellig! gez ellig! llig!

Elke maandag is de w Elke weekmarkt eekmarkt te vinden 5VSȰBEF .BBS PQ EF 5 VSȰBEF .BBS .

EF HFIFMF NBBOE dec ember is de Brielse weekmarkt weekmarkt tijdelijk k december verplaatst Parkeerplaats Centrum, v erplaatst naar de P arkeerplaats Cen trum, BDIUFS BDI IUFS U EF E +VNCP + C

weekmarkt 93

In dec vind je deember B weekm rielse tijdelijk oaprkt Parkeerpla de ts Centruma .

De w weekmarkt eekmarkt biedt inspir inspiratie atie v voor oor elk gelegenheid. V Van an w weklijkse eklijkse boodschappen ttot ot elk kaar on tmoeten. V ertrouwde kr amen me elkaar ontmoeten.

Vertrouwde kramen mett W FSTF HS PFOUFO FO GSV VJU WJT CMPFNFO LLBBT BBT LSVJEFO OPUFO O UFO TTUPÿFO OP UPÿFO WFSTF HSPFOUFO GSVJU kraam kleding, en een kr aam m met met dierbenodigdheden. Dus ook ok in marktkooplieden, van december sstaan taan de marktk ooplieden, v an 09.00 - 16.00 00 uur, uur, weer w eer v voor oor u klaar klaar..

Hett team v He van an Markt Brielle hee heett u v van an harte w welkom! elkom!

%F X XFFLNBSLU FFLNBSL LU meer dan een bez bezoekje oekje kje waard! waard!

Tijd voor een mooi

winterboeket!

Bloemetjes & Bijtjes heeft de mooiste kwaliteit en een bijzonder assortiment!

ELKE MAANDAG

OP DE MARKT! 06 - 51289965

U vindt ons maandag op de Brielse weekmarkt en vrijdag in onze pop-up store in de Nobelstraat 18.

Gezond en lekkere eigen mixen met altijd leuke weekaanbiedingen!

Iedere week op de markt met dagverse noten, pinda’s en superfoods.

De nieuwe wintercollectie is binnen...

KRANT STOFFEN 06 48273692 www.krantstoffen.nl

Elke maandag in Brielle op de markt.

Boeren Juweel alle leeftijden

Wij stoppen!

Onze laatste verkoopdag is op 19 december.

Grote G rote sortering in nachthemden en pyjama’s

Bijij Theo B eo & Ine Mulder, nacht- en onderkleding slaagt s u zeker!

06 50446660

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

12:16

Pagina 94

Grieks Taveerne-Restaurant Petros

Al 27 jaar de lekkerste Griekse gerechten uit eigen keuken!

Petros zet het beste van Griekenland op tafel: Tzatziki, Giros, grill specialiteiten van vlees en vis, Mousaka en overheerlijke Baklava. Ook serveren wij vegetarische gerechten.Alle gerechten worden vers en naar authentiek Grieks recept bereid.

Neem zelf alvast een kijkje op ons menu.

Alleendag t 1e Keresn. p o rte A la Cpaisch y t en ks!

Grie

Kom Kerstshoppen!

25-jarig jubileum feest MERKEN SSummum ummum Dividere e Camel Active G Via V Vai ai PPimps imps & PPearls earls Gipsy ow Every Everybody body DL Sport Moscow us B Eva Kayan Kayan Nukus Beatrice eatrice B PPenn enn & Ink Angelsls Florèz Lushka ka Roberto d'Ang Angelo elo Jane Lush Caroline Bliss

Nobelstraat 39 Nobelstraat 3231 BA Brielle T 0181 - 415 893 www.pandorabrielle.nl ww w.pandorabrielle.nl

Op 1 november 1995 opende Pertos Kamtsis de deuren van zijn restaurant aan deVoorstraat 126 in Brielle.We kunnen dit 25-jarig jubileum, nu de corona-maatregelen achter de rug zijn, eindelijk vieren. Feitelijk bestaat het restaurant dus al 27 jaar.

Het jubileumfeest vindt plaats op vrijdag 25 en zaterdag 26 november.

Elke gast krijgt bij binnenkomst in ons restaurant een gratis welkomstdrankje met heerlijke kleine Griekse hapjes. Daarnaast is er LIVE MUZIEK op beide avonden. Viert u dit heugelijke feit met ons mee? Reserveer snel een tafel!

Tot ziens,Team Petros

Open van 17.00 tot 22.00 uur | Maandag gesloten Voorstraat 126 | Brielle | T 0181-416684 | www.restaurantpetros.nl

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

11:47

Pagina 95

Ook voor verhuizen in 2023 belt u De Vreij Makelaardij devreijmakelaardij.nl

0181-745585

Vind ons leuk op facebook!

Briellenaer_42_Dec22

16-11-2022

10:14

Pagina 96