ENVERDERINDITNUMMER: ColumnNiels Bekende Guapa Saaraanhuis ModespecialPandoraMode&Schoenen Briellenær jaargang9| #41 |september2022 EvelineDoolaard ...inkledingvan Pandora!
Vooraluwcreatieve teken-enkunstschilder artikelen,kantoormaterialenen cartridges! Openingstijden: Dinsdagt/mvrijdag 9.30-17.30uur Zaterdag10.00-16.00uur Voorstraat603231BJBrielle T0181-412874F0181-418322 Einfo@kantoor-creatief.nl UWVLOER-OF TRAPwww.trapstofferen.nlSTOFFEREN?Wijkomengraagbijulangsmet stalen en LaminaatPVCvloerenwwwopmaat.Almeerdan35jaarinderegio!adviesT.0181-414452TrapstofferenVinylTapijtRaamdecoratieapijTTapijtraTTrapstofferenRaamdecoratietapstofferenwww.0TT.0181-4144520181-414452 Maarland NZ 22 T 0181415602 I www.krinsenassurantien.nl ...voor uw hypotheek Loop even binnen voor een passend advies. vanaf 2, 95% rente 10 jaar vast vanaf 3, 3% rente 20 jaar vast vanaf 3,6% rente 30 jaar vast (onder voorbehoud van wijzigingen) Bezoekonzewebsite! PROPAAN BUTAAN IN FLESSEN CAMPINGGAS EASY GAS - WIEGAS Afhaaldepot:Openingstijden:Achterdijk 54, Vierpolders Elkewerkdagvan9.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur Vulstation/afhaaldepot: Moezelweg 160, Europoort Elkewerkdagvan8.00 tot 16.30 uur www.voornegas.nl Achterdijk 54 - 3237 LA Vierpolders 0181325911 - info@voornegas.nl gBBQassen Lekker makkelijk Barbecuen op gas eindgebruiker!Nuookvoor AdvertereninBriellenaer? Stuureene-mailnaarinfo@bastionx.nl ofbel0181417111!
DISCLAIMER Deafbeeldingenzijnafkomstig vanvelebronnen.Deredactie heeftgetrachtdeherkomst vandefoto’steachterhalen. Erisnadrukkelijktoestemming gevraagdaandeverstrekker vandefoto’svoorhetgebruik. Hetisnooitdeintentievande redactiegeweestombewust zondertoestemmingvande maker,foto’swaarop©rust, (ongevraagd)tepubliceren.
f Opbezoek!
ADVERTENTIES
AANDEZE# WERKTENMEE GemeenteBrielle BrielseBelangenVereniging WeekmarktBrielle DeBibliotheekZHD StichtingBrielle2022 PandoraMode&Schoenen COVERMEISJE DanaévanDeurzen KledingvanChico&Chica EINDREDACTIE BastionXCommunicatiePartners
DennisvanderZalm UITGEVER BastionXUitgeverij&Media NauweSloopje1b 3231BWBrielle T0181417111 info@bastionx.nl www.bastionx.nl VERSPREIDING BouwmanVerspreiding COPYRIGHT Nietsuitdeze#magworden vermenigvuldigdzondervooraf gegeventoestemmingvande uitgever.Aandezepublicatie kunnengeenrechtenworden ontleend.
Inhoud BBV Uitgelicht...Guapa Gemeente VestingstedendagenBrielle ColumnNiels UitvaartinhetDuits Jongeren. Uitwisseling... Bibliotheek Boekentips! Bekende Dankbaarberoep Vraag’taan... DeBrielseBoer Jubileum DeMusical,BahûrimPenta Reis+tips OpexpeditieinScandinavië Theater Tips,PaddeltjeenBigBand Event Vuurwerk Weekmarkt Datislekker!! Kunst Vanglasenkunsthars Sport PadelbijE’68 Drinks Shakeit... Hobby Pubeninsta Uit...agenda opVoornePutten Weetjes ...enpuzzel Allesover denieuwe collectie2022 STOER VROUWELIJK BYPANDORA 55 05 06 9 16 19 20 22 24 34 36 37 39 40 42 47 48 50 53 Special Pandora Mode &Schoenen voorwoord 3COLO O ON # 41
Demooistereisdieeenmenskanmaken,isdereisnaarbinnen. Dereisnaarheelheid,verbindingenvrijheid.Brielleisalsgeen anderestadinstaatomdezegevoelensoptewekken.Wezijn destadvanvrijheidentevensdebekendstebedevaartplaatsvan Zuid-Holland.Wehebbendestolpersteinealsmomumentaan deverdrevenjoden,velegevelstenenendespreukenopde huizenaangebrachtdooronzeenigeechteBrielsekunstenaar. Recentishierdegeuzen-enmartelarenrouteaantoegevoegd metbetekenisvollecitatenenquotesovervrijheid,verdraagzaamheidenverbondenheid.
ONTWERP-DTP BastionXOntwerp&Concept [EIND]REDACTIE LeoniedeWit [GAST]REDACTIE BobBenschop CarryMariaKlein-Gunnewiek MiriamHijbeek NielsFieggen JannekevanderEnde JitsedeGraaf FOTOGRAFIE DianavanDriessen AnjaKortenbout Stockfotografie
Ikdaagjullieallemaaluitomdezemooieroutetelopenende citatenopjeintelatenwerken.Zekerindezetijdisditgeen overbodigeluxe. Loopdaarnanogevenoverdewallenaandehandvande woordenvanDaanSchuurmans.StondBriellevoorheenbekend als‘leukvooreendagje’,inmiddelsmagjehieralsbezoekerbest watlangervooruittrekken. Ikwensjullieheelveelleesplezier.
Warmegroet,NilsvanderPoel
VanuitPapendrechtopbezoekbijmijnopaenomafietsteik alskleinejongenalrondjesoverdeBrielsewallensamenmet mijnbroertje.HetgeluidvandeklokkenvandeBrielseDom, dekoerendeduivenvandebuurman.Hetwarenfijnemomenten diestilletjesoverzijngegaaninmooieherinneringen.Niet beseffendeinwatvooruniekeomgevingiktoenvertoefde. JarenlaterismijdekansgebodenomsamenmetMaaike eenlevenoptebouwenindatzelfdehuisvanmijnopaen omamiddenindebinnenstad.Opditmomentzijnhetonze driekinderendieopdewalleneninhetcentrumhuneigen herinneringenvoorlatermogenmaken. Watvoelikmijgezegenddatikonzekinderenopdezeunieke plekmaglatenaardenindewereld.Dehistorie,decultuur,de feestjesindekroegenenhuneigenmomentenaaneenkampvuurindesteegachteronshuis.Datmoettochgeweldigzijn. Mijnpassieeninteresseinoudevestingstedenheeftonsnaar veleNederlandseenbuitenlandsevestingstedengebracht.Bij elkevestingstadwilikgelijkdewallenop,desfeerproevenin hetcentrumendehistorieinademen.Nederlandkentvelemooie oudestadjesmetmooievestingwallen,gezelligewinkels,culinaire hoogstandjes,intiemehofjes,bijzonderewinkeltjesenmooie haventjes,maarikkenermaaréénwaarditallemaalinvolledige harmoniesamenkomt.DatistochechtonsBrieltje.Destadzit inmijnhartendatzalaltijdzoblijven.
MoederMireilleisbrow-artisten ontvangtklantenineencomfortabele behandelstoelaandevoorkantvande winkel.‘Voorheendeedikwimpers, ookvanbekendeNederlanderszoals BobbyEdenenzangeresSevdaliza. Oh,jijhebtdewimpersvanMireille werderdangezegd,wantmen herkentdehandtekeningvandeartiest.Inmiddelshebikmegespecialiseerdindefantastischewereldvan wenkbrauwen.Hetisnetietsminder intensief,maarjemaaktookhierbij steedsweerkunstwerkjes.’
inde kijker[t]
PienstraaltalszeoverGuapavertelt. ‘Ikkanhierechtmezelfinkwijt.We hebbenookalverschillendevaste klantjes,onderwienatuurlijkmijn vriendinnen.Zokwamenvijfvanhen vorigeweeknogeenoutfitjescoren vooreenfestival.Enzehelpenme ook,alsernieuwekledingbinnenkomt staanzegelijkopdestoepvooreen fotoshoot. Wehebbendandegrootstelol. Ikbenechtblijmetdestapdiemijn moederenikgezethebbenenhebzin inwaternogkomt!’
LeesmeeroverdewinkelsinBrielle: www.beleefbrielle.nl Guapa!
Mijnzusbrachtmehetideedewinkel dezenaamtegeven.Ikwilhetliefst datiedereenzichdoormijnkledingeen lekkerdingvoelt,ofjenujongofoud, dikofdunbent.’
Toenhetpandgevondenwas,had Pientweemaandenomhetconcept voorhaarwinkeluittewerkenen inkopentedoen.‘MetmijnzusHenke wasikeravondenzoetmee.Maar eigenlijkzathetconceptalinmijn hoofdendankzijveelhulpvanfamilie envriendenishetpreciesgeworden zoalsikingedachtenhad:eenlichte winkelmetbasicsenveelkleurrijke outfitjesdieookvoormeidenvan mijnleeftijdgeschiktenbetaalbaarzijn. Hiermeeisdeshopgelijkeenaanvullingophetbestaandeaanbodin Brielle.’ Dewinkelkreegdenaam‘Guapa’. ‘MijnopaenomawoondeninSpanje endaarwerdenmeidenzoalsikwel eensguapa-lekkerding-genoemd.
PienvanGuapais22jaaren daarmeedejongstewinkelier vanonzebinnenstad.Injuni opendezehaarkleurrijke kledingzaakindeNobelstraat. ‘IkhebvierjaarbijIbizaBrielle gewerktenwistalsnel;ditwil ikook,eeneigenbedrijfhierin Brielle’. Toenzenaeenprivézwaarjaaraan hetsolliciterenwasenzichzelfingeen vandefunctieszagwerken,vond moederMireilledatzesameninhet avontuurmoestenstappen.Mireille: ‘Ikhadeendrukkebeautysalonmet zonnestudioinMelissant,maarbesloot metmijnmannaarBrielleteverhuizen omsamenmetPienfashionenbeauty tecombineren.IkwildePienweer gelukkigzienénwaszelfooktoeaan eennieuwestap.’
NieuwinBrielle
brielsebelangenvereniging
5
‘Ikwistalsnel... ditwilikook.’
TableauVivant Verkleedjealseenschuttersgildeentover jezelfineenhistorischschilderij!Viaeen specialefototechniekwordjeonderdeel gemaaktvaneenschuttersstukenwaan jejeteruginde17eeeuw.Komnaarhet Arsenaalenlaateenfotomaken. Debewerktefotowordtbinnentweeweken (digitaal)toegezonden.Pergroep1foto. Dekostenvooreenfotozijn€15,00. Nederlandse Vestingstedendagen in Brielle 6 gemeente
Opzaterdag10enzondag11septemberstaatdevestingBriellebolvanactiviteiten,inhetkadervande NederlandseVestingstedendagen.Dit grootseevenementisdoordeVerenigingvanNederlandseVestingstedendit jaaraanBriellegegund,vanwegehaar jubileum‘450jaarEerstelingdervrijheid’. DeVerenigingNederlandseVestingsteden zetzichinvoorhetcultuurhistorischbehoud vanonzevestingsteden.Daarnaastzorgt zijersamenmethunledenvoordatonze geschiedeniswordtherleefd.Ditdoetzijdoor hetorganiserenvanevenementenvanonder meerdevestingstedendagen.Elkjaargaateen vandevestingstedenterugindetijd.Twee dagenlangkunnenjongenoudgenietenvan ensomsookdeelnemenaanallerleihistorische activiteiten.Deactiviteitenzijnzowelopals langshetwater.Jekomtorenenogente kort,zoveelvaltertebeleven!Zekerook voorkindereniserveeltedoen. De1aprilVereniging,deBrielseBelangen Verenigingendegemeentehebbeneen uitgebreidenafwisselendprogrammagemaakt (www.beleefbrielle.nl/nl/vestingstedendagen). Bijbinnenkomstkrijgjehetvolledige programmaeneenplattegronduitgereikt.
Openluchtspel‘Maartje’ Eenuniekekansomhetopenluchtspel ‘Maartje’tebeleven,dateenbeeldgeeftvan eenRechtspraakuit1628.Hetspelvindtop verschillendetijdenplaats.Zorgdatjeerbij bent!
OpBastionVkunjegenietenvandeveleactiviteiten.Bewondereenprachtigemuurschilderingofkijknaareenindrukwekkendefilmover deFranseoverheersing.OpditBastionstaat ook‘DeHerberg’vande1AprilVereniging.Dit magjenietmissendus!
Spanjaarden,Geuzen,Boys enLumeyden
Samenmetdekanonniersvande1April VerenigingzaldeBergscheBatterijregelmatig kanonnenlatendonderen.HetGarderezjiment d’rkuebleertjemarcheren.Ookkunjeleren handboogschietenenwordterhistorisch gekookt.DePrinceAdmirael,hetBrielse vlaggenschipisuiteraardookvandepartij.Wie weetvaarthetschipuitmetjouaanboord!
RonddeSint-Catharijnekerk
Geuzenkinderen,vaandeldragers enReisigers
InsamenwerkingmetdeBrielseBelangenvereniging,KunstkringVoorne,deCulturele CommissieSint-CatharijnekerkendeStichting KunstenCultuurBriellewordtopzaterdag 10septembereenkunstmarktgehouden. HetpleinvoordeSint-Catharijnekerkisvoor ééndaghetMontmartrevanDenBriel.En ookditjaarlooptdekunstmarktdoortot indeSint-Catharijnekerk.Verderisereen sneltekenaarenmuziekdiebijdezeFranse sfeerpast. DeFranseoverheersing
Detweegrootstevijandenvanelkaarhebben hunkampementenopBastionVIopgezet,de SpanjaardenendeWatergeuzenmetdeBoys vanTreslong.Alsdatmaargoedgaat!DeLumeydenzijnookaanwezig.Ditisslechtseen onderdeelvanhunactiviteiten. Erkomenookenkeleroemruchtegroepennaar Brielle:hetGarderezjimentd’rkuebuitHeerlen endeBergscheBatterijuitGeertruidenberg!
Kunstmarkt
gemeente 7
Bezoekookdeoverigeactiviteiten! •OpenstellingHistorischMuseum DenBriel •Sint-Catharijnekerk-mobielebeiaard •HavenMaarland-rondvaartenen bezichtigingPrinceAdmirael •StoryTrail-wandelingBrielle •Historischemuziekgezelschappen •StandVerenigingNederlandse Vestingsteden •Maritiemeambachtenmarkt •Historischeambachtenmarkt •Pompoenfair •BastionI–Molenactiviteiten •BastionII–Expositie1aprilvieringen •BastionIII–Handboogschieten •Wallenspelenvoorkinderen •BastionVII–ExpositieStellingvande MaasmondenenhetHaringvliet •BastionVIII–Rondleidingdoorgangen enmodeshowGeuzennaald •BastionIX-Bezichtigingmaquetteen gesprokenverhalenvanLumeye.a. •Varenmetkanoen/ofroeiboot •Afvurenhistorischekanonnen ScandeQR-code enbekijkhier hetvolledige programma! beleefbrielle.nl/nl/vestingstedendagen
DeGeuzenkinderenenvaandeldragersvan de1AprilVerenigingwiljenietmissen! Zijtredensamenopmetoudhollandseliedjes endansjes.Delevendegeschiedenisgroep ‘DeReisigers’isookzekereenbezoekwaard. ‘DeReisigers’zettenhetlevenneervaneen (fictieve)Romani-staminde16eeeuw.
Z.g.a.n. Online offerte OnzeprofessioneleN-XTCglascoatinggeefteenuniekeenlangdurigebeschermingvanuwautolak!Hetvormteenhomogene laagwaardoordeautolakvolledig gesealdisennietmeerbeïnvloed kanwordendoorweersinvloeden, zonlicht,pekelenvogelpoep.De glansisgewaarborgdwaardoor poetsenoverbodigwordt. Coatingaanbrengen •Schoonmaken,incl.velgen. •Ontvetten •Polijsten •Coaten 2-daagsebehandelingmethaalenbrengservice €550,Pascalweg23 | 3225LEHellevoetsluis | 0612378781 | robert@carguys.nl | www.carguys.nl Voorzienvan eencoating Vind ons leuk op facebook! voor eerlijk advies en de beste marketing! Daarom kiezen klanten voor óns. 0181-745585ddevreijmakelaardij.nlevreijmakelaardij.nl
Hoeikeenuitvaartin hetDuitsbegeleidde
“Indrukwekkendhè,”zegiktegenderouwautochauffeuralswezojuisteen
ZotrekiklaterdiedagnaareengrootgrachtenpandinLeiden,waarikde familieontmoet.Allerhartelijkstwordtdedeurgeopendennietveellater nemenweplaatsindebloemrijketuin.Dezelfdetuinalswaarweeenpaar wekenervoorookzatentoendeechtgenootvandezevrouwoverleedna eenperiodeincomatehebbengelegenmetCorona.Weschrijvenjuni 2020:eenperiodevolmetbeperkingen. Indetuinkijkikgeregeldnaardeplekwaardevrouweenaantalweken eerderzat.Hetvoeltraar.Niemandneemtplaatsop‘haar’stoel.Mijn gedachtesdwalenafnaardezusvandeheerdeshuizes.Eenaantaljaren eerderoverleedhaarschoonvaderindenachtnadebegrafenisvanhaar schoonmoeder. Terwijleenroodborstjezichlatenhorenvanachterdeklimopendeparasol voorenigeverkoelingzorgt,verteltdefamilieoverdeoverledenvrouw. DevrouwisvanDuitsekomaf.OpgegroeidindebuurtvanMünchen, ontmoettezeeenSchotensamenbelanddenzeinNoordwijk.Gezinsuitbreidingwashetechtpaarnietgegund,maarzehaddensameneen goedleven.Metballonvarenenreizenalsgrote,gemeenschappelijke hobby.
Jekuntdaneigenlijkalinvullendathethiernietgaatomdebestellingvan bedankkaarten.Mijnvermoedenswordenalsnelbevestigdenhetnieuws detelefoonhad.
Indeloopderdagenblijktdathetomdiverseredenennietmogelijkis datmoedersbijdeuitvaartvanhaardochterkanzijn.Delivestreamwordt geregeld,maardefamiliezitmetnogeendilemma.“Mijnmoederspreekt geenwoordNederlands,”legtdezusuit.“EnEngelseigenlijkookniet.Is hetmogelijkdateriemandnaastjestaatomallestevertaleninhetDuits? Voormijnmoeder?”
“HeelDuitslandisinstrengelockdown,”verteltdezusvandevrouwmet enigeongerustheid.Ookzijvonddeliefdebijeenbuitenlandseman:een Nederlanderensamenmethembelanddezijinditgrachtenpand.“Ikmaak meheelergzorgenofmijnmoederbijdeuitvaartaanwezigkanzijn.Zijis kapotvanditnieuwsenmoetookafscheidkunnennemen.”Ikgeefaan datervooruitvaartenvaneerstelijnsfamilieledenwellichteenuitzondering gemaaktkanwordenendathetdemoeitewaardisomdituittezoeken. “Enanderszorgenwevooreenlivestreamverbinding.Eenbeterealternatief kanikzonietbedenken.”
column 9
“Natuurlijkisdatmogelijk,”zegik.“MaarikkantoevalligvrijredelijkDuits praten.MijneerstelangerelatiewasmeteenDuitseen-ookalishetruim twintigjaargeleden-ikdenkdatikmenogwelredelijkverstaanbaarkan maken.ZullenwenietdeheleuitvaartinhetDuitsdoen?”Defamilieveert omhoog.“Dat...datzougeweldigzijn.Datzouzoveelvooronsenvoor moedersbetekenen.” Zobegeleidikeenaantaldagenlatervoorheteerstinmijnwerkzameleven eenuitvaartinhetDuits.Vermoedelijkookvoorhetlaatst.
erehaagmeteenpaarhonderdmensenzijngepasseerd.Geenvuurwerkdit keer,maarweleenberglossebloemeneneenzangkoordatalvanuitde vertebegintmetzingen.Eenmaalweeropwegnaarhetcrematoriumkijkik opmijntelefoon.“HoiNiels,kunjemebellenalsjetijdhebt?”,leesikineen whatsappbericht.“Hetisdringend.”
Rialaan5|Oostvoorne|T0181853538 niels@hartuitvaart.nl|www.hartuitvaart.nl
raaktme.Temeeromdatikdeoverledenvrouwtweedageneerdernogaan
Nobelstraat38|3231BCBrielle|Telefoon0181769173 Openmaandagt/mzaterdag09.00-17.00uur 1ezondagvandemaand12.00-17.00uur NIEUWE wintercollectie! raat383231BCBNobestra 1ezondagvandem t/mzOpenmaandagt/ Teefoon0181769173rieeTe aand12001700uur aterdag09001700uur
MarryZaaliseenBrielseondernemerenal driejaarzelfstandigadviseurvanOptidee. Kwalitatiefhoogwaardigbeddengoed!
Optimaalinbalans... Onzenachtrust bepaaltonzedag.Alswediepengoed slapenkunnenweoverdagefficiënt, geconcentreerdeninbalanszijn. Eengoedenachtrustisdaarnaasteen bepalendefactoralshetomonze gezondheidgaat.
Advies MarryZaaladviseert-alszefstandig adviseurvanOptidee-metveelplezier. Ditkanéén-op-één,maarookdoor middelvandemonstratie-avonden bijjouthuis.“Hetvoeltnietalswerken, ikmaakmensenblij!Alsjehetbeddengoedeenmaalhebtgeprobeerd,wil jenietandersmeer.De‘gastvrouw’ wordtbeloondmetmooiecadeausen kortingen.Eenmooiebijkomstigheid!”
MetonzehoogwaardigeOptivezelkwaliteitenbiedenwijhetoptimale beddengoedvoorelkslaaptype, vooreennatuurlijkbeterenachtrust. Deproductenonderscheidenzicho.a. doordehygiënischekussens,hetdekbedenbeddengoeddieantiallergisch zijnenwaargeenbacteriënenander vuilinkankomendoordeunieke ‘gesloten’vezel.
Eengoede nachtrust...
Demonstratieavondorganiseren Benjijofkenjijiemanddie: •Slechtslaapt •Lastheeftvanpsoriasisofeczeem •Klachtenvanreumaoffibromyalgie •Overmatigzweet •Altijdkoudevoetenheeft Hebjeinteresseomeengezelligeen informatieveavondteorganiseren, houdjevanluxeengemakofhebje eenvraag?Neemdanvrijblijvend contactopmetMarry,tel.06-12691606 ofe-mailm.zaalkruithof@upcmail.nl
AlleproductenvanOptideekunnen gereinigdwordenindewasmachine éngedroogdindedroger.Deunieke vezelisuitermateduurzaamenneemt nauwelijksgeurtjesaan,zodatjebeddengoedlekkerfrisblijft.
3233 AS Oostvoorne info@jolizemoerman-coach.nl Stress of opgebrand? Neem dan contact op met Jolize. EMEMDRenparticulierenVoorwerkgevers.Ookvoortherapie.e.apitherDRoorvokOers.werkgevenenerculipartioorV Ken jij iemand die het echt verdient om verwend te worden met een prachtig herfstboeket? Hou dan de facebookpagina van Briellenaer in de gaten of laat het ons weten via briellenaer@bastionx.nl. De winnaar maken we in de volgende Briellenaer bekend. Wij z en indebloemiemandj! Je vindt ons maandag op de Brielse weekmarkt en vrijdag in onze pop-up store in de Nobelstraat 18. info@bloemetjesenbijtjes.com | Bloemetjes en Bijtjes Brielle onze e in de Nobelstraat 18. Chic, stoeren sportief! Ontdek de nieuwe horlogecollectie in onze winkel. Eigen Atelier Nobelstraat 36 - Brielle • 0181 414499 www.juwelierswemmer.nl
Gespecialiseerd in alle stijlen, van Maori tot portretten. Niets is te gek, en levensecht. Heb je ook een wens of ben je nieuwsgierig geworden, kom dan gerust langs en laat je adviseren én verbazen over de mogelijkheden.
Angel and Demon uit Brielle is sponsor van de stichting ‘Guardian Angels’. Een nonseren van tourritten met trike’s en motoren voor kinderen met een beperking, ziekte en/of laatste wens. Wil je iemand aanmelden of zelf als vrijwilliger zo’n droomdag meehelpen? Neem dan contact op via guardianangels4kids@hotmail.com
nkter tbkinder ttourritten mean ten vser dian Angels’ting ‘Guartichde Angels v n... king, torene’s motrik . Een non-gels’ anlle t wae Mevoo sleetatt erp nemen vtwe als onen dez ts onzoen die trnaer tuurlijktv-serie. En na vean een bloemen sleev e ftwiederes heevslee . sleeorte mouwk t portr BijalleeigenvGespecialiseertooorjouopmaaewsoortentaAngelandDemon k als een visitek En ieder on tertoren,oort, waoor eenmen v tad Brielleijnonzeserook Brielle-e,ven sleee, ensen.dier edereenUiteenlopendtuurlijkna
Tattoo sleeves zijn de laatste jaren helemaal in. Terwijl ze in de jaren 60 en 70 bijna niet voorkwamen. De naam Sleeves komt voort uit de vergelijking met een kledingstuk. Er zijn 3 soorten. De ‘full sleeve’ waarbij de gehele arm van schouder tot pols getatoeëerd is, de ‘half sleeve’ en de ‘quarter sleeve’. Een half sleeve vinden we bijvoorbeeld ook op de voorarm van pols tot elleboog. En de quartar sleeve is meestal alleen van de schouder tot midden bovenarm. Deze wordt vaak gebruikt omdat de tatoeage dan niet zichtbaar is bij het dragen van een shirt met korte mouw. Sommige sleeves gaan verder dan de schouder en bedekken ook Sponsor van...
Sleeve op maat tt de taomdatal ve meessleev oorbeeld ve bijvvinden w tatoeëerdit geto tuk. sleekledings amen. De naam Sleetvoorkwnie es laavoo sleeTaTatt tbaar het zichoeage nie t booan teen v an tarm vooreld e’ sleevis, de ‘half slee aarbij de gehele arm ve’ wvsoorten. De ‘full slee oort uit de vomtves kven. erwijl zen helemaal in. Tte jartse laa an een shirt met dr aakdt veworenarm. Dezven botsto ve. Een half sleee’’.vter slee an schouderrbij t eengelijking meerort en 60 en 70e jarrwijl an...v
Ook bij sleeves heeft iedereen natuurlijk zijn eigen smaak en wensen. Uiteenlopend van een bloemen sleeve, dieren sleeve, tv-serie. En natuurlijk zijn er ook Briellenaeren die trots zijn op onze stad Brielle en deze als ontwerp nemen voor een tattoo sleeve. Met de poort, watertoren, de kerk en natuurlijk mag het Geuzenschip niet ontbreken. Elke tattoo wordt tot in de kleinste details uitgewerkt. Want het zijn juist de details die het hem doen.
Voorstraat 47 | 3231 BE Brielle | 0181-374652 | www.angelanddemontattoo.nl
En ieder ontwerp en elke klant zien wij als een visitekaartje voor onze zaak.
der dan de schouder en bedekkeres gaan vve slee vens-ts letten. Niere an Maoritijlen, vd in alle saliseer tworpen.t onop maa dt hierorerp wtwens en elk on fteen heeoos. Iederttrten ta echtvooran terel and Demon k e zaak.oor onzaartje v te klanerp elkontw en ook agen v e guardianangels4kids@ho c elf zfzmelden o ens. aante wtsf laaen/o ten meoorv hotmail.com tactonan c oom-o’n drgeriemandz aan perking, tVoorstraa thtails die het de dejuis gewetails uitte dekleins te taen. Elktbrekt onnie tuurlijk heerk en nade k e. www.angelanddemon er langsov nieuwsgieriglaa ge t. wech hem doen. tt heanerkt. W todt toroo wt enschipt Geuzag
Bij Angel and Demon kan je terecht voor alle soorten tattoos. Iedereen heeft zijn eigen wens en elk ontwerp wordt hier voor jou op maat ontworpen.
mogelijkheden.angelanddemontattoo.nl erbazenen én vt advisern laa tom dan gerusden, kworgierig fens ob
Vankamer tottuin, voorgroot enklein!
De BloemenhoekSfeer
Meersfeerinhuis?Eenbloemetjeoptafel,een mooiekamerplantindewoonklamer,nieuwe beplantingindebuitenbloembakkenofeen compleetge(re)styldetuin?BijTuincentrumVan denBerginVierpoldersvindjeallesvoorkamer entuinenkrijgjebovendiendeskundigadvies. Wat60jaargeledenbegonalseengemengd agrarischbedrijfisuitgegroeidtoteenmodern tuincentrummetruim10.000m2 verkoopruimte.
Jebentvanhartewelkom!
Verrasjegeliefdemeteen prachtigboeketuitdenieuwe inloopkoelcel.Debloemen zijnaltijddagversenworden zelfingekochtopdeveiling. Onzeervarenbloembindsters staanvoorjeklaarvooral jouwbloemwerk... Plukboeketten,bloemenen plantenarrangementen, bruidswerkenookrouwwerk. Wiljeeenbloemwerkineen favorietekleurofmeteen geliefdebloem?Alleskan! Webezorgenmetveelplezier ookaanhuisofopdedoor jougewenstelocatie.
isdirectteherkennenaan
Potjes... enplantjes
De Gatenplant
HangplantenGrote kamerplanten
Kleinduimpjes
Hogeweg8|3237LDVierpolders info@tuincentrumvandenberg.nl www.tuincentrumvandenberg.nl
Glazedbloempottenvan TerSteegePotten zijnechteeyecatchers,zegevenjeinterieur eennieuwestijl.Depottenzijnverkrijgbaar indemooistevormen,structureneneen glanzende afwerking.Deglimmendetoplaag benadrukttrendkleurenenzorgtvoorextra contrast. EengrootdeelvanTerSteege’sEuropean assortimentisMadeinHolland.Deseries SvenenSytsebijvoorbeeld.Dezehebben eenNoordEuropeseziel.Zezijndegelijken modern.Strakkelijnenmeteenmattefinish, modieuzekleurenengrafischetextuur.
ChineesLantaarnplantje.Dezehangplant heeftlangerankenmethartvormigeblaadjes, diesnelgroeienenmetweleenmeterlang kunnenworden!Deblaadjeshebbeneen paarseonderkanteneenprachtiggrijsgroen patroonaandebovenkant.Zetdeplantopde randvaneenkastofpothaarineenhangpotje.weinigwatergeven De Hoyaplant metwasachtigebloemen diesterkkunnengeurenheeftspatelvormige groenebladeren.Dehangplantkrijgtlange uitlopersdiezichoveralomheenkrullendus hijkomtgoedtotzijnrechtalshangplant.
Hangplantenzijnpopulairekamerplantenen gevenjehuiseentropischevibe.Zenemen relatiefweinigruimtein. De Moederplant iseenmakkelijkeplant,die alsleukebijkomstigheiddeeigenschapheeft omnieuweplantjesaanuitloperstegeven. Hierheeftdeplanthaarnaamaantedanken. Zorgvooreenlichte,maarnietzonnigeplek meteenhogeluchtvochtigheid.En...eenplek waarzijnstengelsderuimtehebben.
zijnopvallendeuiterlijk.Hijstaatbekendom zijn‘gaten’enwordtdaaromzogenoemd. DezekamerplantkomtuitdetropischeregenwoudenvanZuid-Amerikaenisergpopulair. Zet‘mopeenschaduwrijkeplaatsengeniet! De Strelitzia staatsymboolvoorvrijheiden onsterfelijkheid.Doordeopvallendeverschijningisdeplanteenwareeye-catcheren staatdusergmooiindewoonkamer. Zetdeplantopeenzonnigeplekengeef eenmaalperweekwater.
De Kentiapalm iséénvandesterkste palmenvoorbinnenenisherkenbaaraan zijndiepgroenebladerenindevormvaneen veer.Depalmgroeitvanoorsprongopeen eilandtenoostenvanAustralië.
kamer&tuin 15
Eengrotekamerplantgeefteengroene sfeerexplosieinhuisenzorgenookvooreen prettigbinnenklimaat.Eenpaargroteplanten indewoonkamerbrengenrustenzijneen aanvillingophetinterieur.
De CrassulaStretto iseencompacteplant metgladde,groenebladeren.Indedikke bladerenkanwaterwordenopgeslagen waardoorzenietvaakwaternodighebben. Dezeplantjeswordenookwel‘kleinduimpjes’ genoemd.
Kleinekamerplantenzijnhelemaalhip,een musthavevoorelkinterieur.Eenmini-plantje alsgroenetoevoegingopeenwandplankof opjebureau.Hebjeweinigplekvoorgrote kamerplanten?Dezeplantjesblijvenklein.
HavlíckuvBrodXBrielle 16 jongeren ˇ °
“Mijngastgezinwasenormgastvrij.Opeenavondgingenwe allemaalhapjesmaken,zijtypischTsjechischegerechtenenik typischNederlandsegerechten.Ikhebtoenpannenkoeken gemaakt!”Enwathaarleuksteherinneringaandeuitwisselingen was?“Oef,datiseenlastigekeuze.Maarikdenktochwelde
tourdoor Havlíˇck ° uvBrod.Toenhebikzoontiegelijkveellol gehadmetmijngroepje.Wewarenmeteenaantalmeiden ingedeeldenonsgroepjehaddeknapstejongenalsbegeleider.
Hetisbijnazover:zondag25septemberkomen Tsjechischeleerlingenweernaaronsstadje.Elkjaar organiseertdeStichtingHavlíˇck ° uvBrodComité (HBBC)namelijkeenleerlinguitwisselingtussen scholenuitBrielleenonzepartnerstadHavlíˇck ° uv BrodinTsjechië.Oud-uitwisselingsleerlingen RoosHuismanenFilipNavornikvertellenhoe zijdeuitwisselingtoenhebbenbeleefd.
RoosHuismandeedtweekeermeemetdeleerlinguitwisseling. In2017kwamenerTsjechischeleerlingenbijhaarlogerenenin 2018gingzezelfnaarTsjechiëtoe.“Ikvondhetvooralleukmensen teontmoetenendatheeftheelgoeduitgepakt.Deuitwisseling naarTsjechiëwasechtmegaleuk.Hethielpdatikhetjaardaarvoor Tsjechischeleerlingeninhuishadgehad.Hierdoorkendeikal eengrotegroepvoordatiknaarTsjechiëging.Nogsteedsheb ikcontactmetdemeidendiein2017bijmijinhuiskwamen. Wesprekenelkaarnogmaandelijks.Ikhebechthetgevoeldat ikvriendenhebgemaaktaanwieikwatheb!”
Pannenkoekenendeslappelach
Roosheeftdeuitwisselingenervarenalseengezelligeenleerzame week.Zezouhetzoallemaalweeroverwillendoen.“Voormijn gevoelbenikechtwekenweggeweestentochduurdehetallemaal tekort.Hetiseenweekinclusiefreisdagen.Hetiszestienuurrijden enindebusishetalheelerggezellig.Dedagendiedaaropvolgen, zijngevuldmetallerleiactiviteiten,somswasdatbestintensief. Ikvondhetvooralheelindrukwekkendomtezienhoeanders TsjechiëisdanNederland.”
Ditresulteerdeinhilarischeflirtpogingenendeslappelach.En natuurlijkhebikookgenotenvandetour,wanthetisechteenheel mooistadje.” Herinneringen,mooiemensenenplezier OokdeTsjechischeFilipNavornikdeedin2017meeaande leerlinguitwisseling.HijkwamindatjaarnaarBrielle.“Weverbleven eenweekinBrielle.Hethoofdprogrammastondinhettekenvan nieuweplekkenennieuweculturenontdekken.Maarvoormij draaidehetvolledigomherinneringen,mooiemensenenheel veelplezier!Elkedagwasereenalgemeenprogrammametonze Tsjechischegroep.DaaromheenwasjebijjeNederlandsefamilie. Wijhaddengeluk,wantinmijnogenhaddenmijnvriendenikhet bestegastgezindatwemaarkondenbedenken.Dezemensen hebbenmijnuitwisselingonvergetelijkgemaaktenzegavenmij hetgevoelofikeengezinslidwas.”
“Ikhebveelgereisdenveelplekkengezien,maarNederlandzal altijdeenspecialeplekinmijnharthebben.Hetwaseenweek, maarwehebbenzoveelgezien.Brielle,Amsterdam,Rotterdam, enzovoorts.Ikhebgebasketbaldenikhebindeautovanmijn uitwisselingsgezingereden,ookalkendenzemijmaardriedagen. Ikhebgeweldigemensenontmoetenmijnvriendenikmaakten Tsjechischeaardappelkoekjesmetmijngastgezin.Datiswelmijn leuksteherinneringaandeuitwisseling.Datwaseenhilarische avond!Ikhebzoveelleukeherinneringenovergehouden.Dehele weekwasgewoonweggeweldig.”OpdevraagofFiliphetallemaal nogeensoverzoudoen,antwoordthijenthousiast:“Vertelmijmaar wanneer!”
Vanaf1985zijnercontactentussenBrielle enhetstadje Havlíˇck ° uvBrod inTsjechië. Nu,37jaarlaterblijftdatcontactbestaan. StichtingHavlíˇck ° uvBrodComité heeft alsdoeldevriendschapsbandentussen beidestedentebevorderen.Inwoners van Havlíˇck ° uvBrod komenop1aprilde bevrijdingvandeSpanjaardenmetons viereneninmeigaanBriellenarennaar debevrijdingsfeestenin Havlíˇck ° uvBrod
Daarbijorganiserenzevaakleerlinguitwisselingentussenscholenvoor voortgezetonderwijs.Deuitwisseling vanditjaarhangtsamenmetde35-jarige vriendschapsbandmetdepartnerstad. Inverbandmetcoronakanditnu,twee jaarlater,eindelijkwordengevierd. OpditmomentishetHBBCnogop zoeknaareenaantalgastgezinnen. OoktipsvoorleukeactiviteiteninBrielle enomgevingzijnwelkom.Wieinteresse heeft,mageenmailtjesturennaar IvonneBrune(i.brune@maelant.eu).
jongeren 17
2. Verhit in een ruime mossel- of braadpan de olijfolie. Bak de paprika, courgette en ui 4 min. Voeg de knoflook en kruiden toe en bak nog 1 min. 3. Voeg de tomatenblokjes, de wijn en royaal peper toe en breng aan de kook. Leg de mosselen op de groenten. Kook de mosselen met de deksel op de pan in 6 min. gaar, of tot alle schelpen open staan. Schud de mosselen tijdens het koken 2 keer om. 4. Serveer de mosselen met de partjes citroen. Lekker met stokbrood en smaakboter pesto. Tip! Kook de mosselen niet te lang, zodat ze mals en sappig blijven.
Provençaalse mosselen Mosselen zijn lekker, maar het is ook gezellig om ze met elkaar te eten. Probeer ook een keer deze Provencaalsen. Hoofdgerecht 4 personen - 374 kcal/p.p. 30 min. bereiden Ingrediënten •2 kg verse mosselen (panklaar) •2 rode uien •2 rode paprika •2 tenen knoflook • 100 ml droge witte wijn • 0.5 tl gemalen zwarte peper •1 citroen •3 el olijfolie • 0.5 courgette •2 tl gedroogde Provençaalse kruiden •1 blik tomantenblokjes (400g)
Geen18,geenalcohol
Hallo Brielle Brielle
www.jumbo.com
Combineerdemosselen met een heerlijke wijn,mosselsaus en MOSSELENHETISWEERTIJDVOORgroenten.
Bereidingswijze Zet in 4 stappen deze heerlijke Provençaalse mosselen op tafel. 1. Was en controleer de mosselen; gooi de kapotte schelpen weg.
jeugdboek (prentenboek)
bibliotheek 19
SnuffelTitel en de kleine kittens
jeugdboek DeTitelTikTok Hack VanafLeeftijdAnnetAuteurJacobsca.9jaar Yin wil acrobaat worden. op TikTok. Behalve veel dansjes showt ze kleren en test ze ijsjes, mascara’s en doet ze mee aan challenges. Haar vriendin Nova helpt haar met het maken van de TikToks, zij is daar een pro in. Alles lijkt goed te gaan, totdat Yins account gehackt wordt en waarin zij en haar vrienden voor gek staan. Wat moet ze nu doen? roman DeTitelkleine patisserie in Parijs RomantischGenreJulieAuteurCaplin verhaal Nina krijgt ze de kans om naar Parijs te gaan om mee te helpen in een patisserie. Er is één probleem: de eigenaar van de patisserie, Sebastian Finlay, is uitgeschakeld door een gebroken been, en dat komt zijn humeur niet ten goede. eentje moet doen. Kan ze wel voldoen aan de hoge en onredelijke eisen van Sebastian op wie ze jeugdboek VerraderlijkTitel patroon MarlenAuteur Visser VanafLeeftijdca. 14 jaar collega’s om iets te gaan drinken, maar er wordt vaak ook lachgas sluit Luca om mee te doen. Wanneer Luca op een avond alleen gebruiken ze weer lachgas, maar de gevolgen blijken deze keer niet te overzien. jeugdboek
*boekentips
HistorischGenreRachelAuteurHetTitelgrachtenhuisvanCharanteverhaal
informatief EenTitel jaar in de tuin van White Stork Farmhouse MarijnAuteur O’Hanlon Natuur/DierenGenre De Amazone en Drenthe, het lijkt nogal een verschil en dat is het natuurlijk ook. Reisschrijver Redmond O’Hanlon trok zich met zijn Nederlandse vrouw Marijn na een avontuurlijk leven terug op het Drentse platteland. ‘Natuur is de enige troost die we in het leven hebben,’ is een bekende uitspraak van Redmond O’Hanlon. Dat wordt maar weer eens bewezen in dit dagboek van Marijn O’Hanlon, waarin zij het dagelijks leven bemet een ooievaarsnest op het dak.
VoorlezenLeeftijdMackAuteur
VoorlezenLeeftijdDavidAuteurMellingvanaf 2 jaar kittens en hij wil niets met hen delen. Niet zijn snoepjes, niet zijn kussen, niet zijn bot, niet zijn bal, niet zijn stok, en zeker NIET Groot Blauw Dekentje! Maar misschien wel laten zien dat iets delen echt veel leuker is. jeugdboek RobbieTitel helpt zijn vrienden JaumeAuteur Copons VanafLeeftijd8 jaar Bob de beer en Mees de muis vinden een kapotte robot in het bos. Na een opknapbeurt wordt de robot plots wakker! Hij heet Robbie en hij wil iedereen helpen. Maar willen alle dieren in het bos dat wel? Een vrolijk boekje voor beginnende lezers over vriendschap.
vanaf 1.5 jaar Hoe moeilijk is het voor een varkentje om een modderbad te nemen? En voor een hertje om zich te verstoppen? En voor een vogeltje om mooi te zingen? Dat valt mee: de babydieren doen gewoon na wat hun ouders doen. jeugdboek (prentenboek)
1942: De weduwe Heleen krijgt de kans om bij een advocatenkantoor in Amsterdam te gaan werken. voor de Duitsers werkt, maar ziet stelt om mensen te helpen en verzet te plegen. Ook volgt het boek het verhaal van Joyce, de kleindochter van Heleen. Joyce ontdekt langzaam de geschiedenis Meeslepend en zeer toegankelijk geschreven. informatief DeTitelmagie van opruimen KarenAuteurde Meyer HuisGenreen tuin Opruimen is een magische manier om orde te scheppen in je huis en in je leven. Het maakt je bewust van wat en hoeveel je hebt. Ontspullen doet je anders met dingen omgaan en zet je aan tot minder duurzamere wereld. Opruimcoach Karen De Meyer neemt je mee op een wandeling door je huis. Aan de hand van tips, stappenplannen en anekdotes helpt ze jou om elke kamer grondig op te ruimen.
WatTitel jij kan kan ik ook!
20 bekende
Samenboodschappendoen,een uurtjezwemmenindeDukdalfof uitwaaienophetstrand;zozien werkdagenvanDaphneMazuir eruit.Daphnewerktnamelijk voordeaanvullendemantelzorginstelling SaaraanHuis.Aan Briellenaerverteltzehoedatis. SaaraanHuis biedtmetmeer dan45vestigingenaanvullende mantelzorgdoorheelNederland. DeSaarsenBramsondersteunen nietalleenaanhuis,maarookin woonzorgcentraenverpleeghuizen.Zekunneningeschakeld wordenvoorgezelschap,licht huishoudelijkwerk,slaapdiensten, persoonlijkezorgenextraondersteuning.Ditkanvariërenvan enkeleurenperweektot24uur perdag.Dewensenvande persoonstaandaarbijvoorop. SaaraanHuiswilervoorzorgen datmensenzolangmogelijk inhuneigenomgevingkunnen blijvenwonenenzoondersteunenzeookoverbelaste mantelzorgers.Hetwerkiseen verrijkingvoorjelevenengeeft veelvoldoening.Ziterookeen SaarofBraminjou?Komdan eensvrijblijvendopgesprek.
Ietsextra’skunnendoen
JarenlangwerkteDaphneindegehandicaptenzorg,totdat zekinderenkreeg.Hetintensievewerkwerdmoeilijkte combinerenmethetopvoedenendusstoptezeermee.
Daphnevergelijkthaarwerkmetdatvananderezorginstanties.“Bijanderemoetjevaaksnelwerken,omdatze hetzodrukhebben.Endatbegrijpik,maarzozouikniet kunnenennietwillenwerken.Hetiszofijndatjedetijd voormensenkuntnemenendanookechtietsextra’skunt doen.Erzitgeendrukachterenjebenterechtvoorhen. Ikdoewatzijwillen.Jezietdathetmensenblijmaakten datzegenietenendatmaakthetenormdankbaarwerk.” “Maarafentoezijndewerkdagenwelpittig.Veelisergleuk, maarjemaaktnatuurlijkookdeanderekantmee.Ikbenbij
beroep
Flexibel “Datzijnbestveelmensen,maardaartussenhebikookveel vrijetijd.Ikbensomstweeàdrieuurtjesbijiemand,daarna gaiknaarhuis.Danlunchik,doeikdewasenlaatikdehond uit.Vervolgensgaiknaarmijnnieuweadres.”Gemiddeld heeftzedrieadressenopeendag,vanmaandagtotvrijdag. MaarhetkanookvoorkomendatDaphnevooreenspoedgevalwordtgevraagd.“Indatgevalwordtergevraagdof ikdaterbijkandoen.Datprobeerikaltijdwel.Hetkandan ookvoorkomendatikbijvoorbeeldeenaantalwekenopdat adreslogeer.”Daphneswerkwekenzijnheelflexibel,maar ophetmomentweldruk.Datneemtnietwegdatzehet nogsteedsontzettendnaarhaarzinheeft.
eenfamiliegeweestwaardemevrouwstervendewasen dathebikuiteindelijkookmeegemaakt.Mensenvallenweg endatmaakjevandichtbijmee.Datisafentoewelmoeilijk, maarzoishetleven.”
bekende 21
Toenhaarkindereneenmaalnaarschoolgingen,begonhet bijDaphneweertekriebelenomtegaanwerken.“Echtde zorgweerin,wildeikniet.Maaropeengegevenmoment kwamikeenadvertentievanSaaraanHuistegen.Datleek mijwelwat!”Daphnebegonrustigmetéénadresindeweek.
Nuanderhalfjaarlaterzijndaterzeven.
Voornamelijkhetfeitdathaarwerkzowisselendis,vindt Daphneheerlijk.“Ikkomopzoveelverschillendeplekken, bijzoveelverschillendemensenenhetisallemaalevenleuk.”
SaarsenBrams SaaraanHuisisopzoeknaarnieuwe‘Saars’en‘Brams’, waarbijvrouwelijkecollega’sSaarsenmannelijkecollega’s Bramswordengenoemd.“Wekrijgensteedsmeerbekendheid, maarwezijnnogsteedsopzoeknaarmensen.Hetiseen heelbreedvakenjekrijgtgoedbetaald.Jehebtgeenpapieren nodig,maarjemoetwelechteenzorgharthebben.”Daphne benadruktookdathetzorgenheelbreedkanzijn.“Sommige mensenhebbennamelijkgeenlichamelijkezorgnodig.Die willenalleenwatgezelligheidensameneenkopjekoffiedrinken.” Eenband EénvanDaphnesvasteadressenvanafhetbeginis AnnemarieKruijne(82).Annemariewoontinhaareentje opdederdeverdiepingvaneenflatgebouw.Doorhaarleeftijd kanzenietmeerzelfbuitenkomen.Zeverheugtzichdanook altijdopDaphneskomst.“Ikvindhetheerlijkalszekomt”,aldus Annemarie.“Alsikdeavondervoornaarbedga,wrijfikinmijn handenendenkik:heerlijk,morgenkomtzeweer!”Eenwens vanAnnemariewasdathaarSaareenautohad.Onderandere omdieredenwerdDaphneaanhaargekoppeldendaarmaakt Annemariedankbaargebruikvan.“Wedoenvoornamelijk gezelligedingen,zoalssamenboodschappendoenofwe gaannaarhetwinkelcentrum.Oponzeplanningstaatook datweeenkeermijnouderlijkhuisentuingaanopzoeken. Datwilikgraagnogeenkeerterugzien.” Daphnevoeltdatzemetmensenbijwiezevakeroverde vloerkomteenbandopbouwt.ZoookmetAnnemarie.“Je deelteenhoop;leukedingen,maarookminderleukedingen. Datschepteenband.Annemarieverteldemijlaatstdatzemij alseensoortvriendinisgaanzienenzovoelikdatook.”“Enik zoujeooknietmeerwillenmissen”,vultAnnemariehaaraan.
Dankbaar
Vraag’t deBrielseboer NicoenYvonneRodenburgzijndedrijvendekrachtenachterde ‘BrielseBoer’inZwartewaal.Zezijninmiddelsdevijfdegeneratie diehetboerenbedrijfindeOndernemingspolderrunt.Naasthet boerenleven,verhurenzeeenprachtigeauthentiekeschuurdie dienstdoetalslocatievoorevents,vergaderingen,teambuilding, netwerkbijeenkomsten,feestenen.fotoshoots.NicoenYvonne makenzichsterkvoordeboer-burgeverbindingengeveneen kijkjeinhetboerenlevenmetderubriek:‘Vraag’tdeboer’. Ylja(8jaar)enMika(10jaar)Jongejantrappenafmethet onderwerp‘aardappels’. 22 vraag‘taan...
Bijeenaantalplantentellenwe hoeveelstengelszehebben.Dit zegtietsoverhetteverwachteaantal teoogstenaardappels.Eénplant trekkenweaandestengelsomhoog omdaadwerkelijktekijkenhoeveel aardappelseraangroeien.Jemoet welgoedkijkenofjezeallemaaluit degrondhebtgehaald.Erkomen ongeveervijftienaardappelsvan éénplant.Maarwestrevennaar 20aardappelsperplant. Hoelanggroeiteen aardappelplant? Eerstgaatdemoederaardappelwenoemenditookeenknol-in hetvoorjaarindegrond.Danduurt hettweetotvierwekenvoordathet plantjebovenderuguitkomtvanuit demoederaardappel.(ruggenzijn destrokenhopenaardeophet land)Vanafhetmomentdatde plantbovenstaat,groeitdeplant gemiddeld100dagen. Waarkunjedeze aardappelenkopen? Deaardappelendiehiergroeien, kunjestraksonderanderekopenbij AlbertHeijninBriellealsstamppotaardappelen.Detelerstaatophet zakjegenoemd,dus100%garantie datjeweetwelkeaardappelwaar vandaankomt.Ditnoemenwe ookweltafelaardappelen,eerst wordenzenoggewassenenzegaan danzoinhetzakje. Gajeweleensmet vakantie? Eigenlijkiseraltijdwelwattedoen. Maaralsereendagjeis,danproberen wewelevenwegtegaan.Ikwoonen werkhier.Mijnwerkisthuis.Meestal gaanwetweekeerperjaareen weekjemetvakantie.Tijdensmijn huwelijksreisachtjaargeledenbenik welwatlangerweggeweest. Watvindjehetleukst aanjeboerenbedrijf? Deafwisseling.Geendagengeen seizoenishetzelfde.Dathoudthet voormijleukenuitdagend. Agenda Kijkoponzeactiviteitenagendavoor hetoverzicht!ScandeQR-code.
Ergroeienongeveer35.000planten perhectare.Wijhebbenzevenhectare grondmetaardappelen,dus245.000 plantentotaal.Ditrekenenweom naarkilo’softonnen.Tegenwoordigis metdemechanisatiehetwerkophet land‘snelgebeurd’.Vroegerwasalles handwerk,nuhebbenweprachtige machinesdieonshelpenmethet werk.Datscheeltgewoondagen werk. Hoeveelaardappels groeieneraanéénplant?
taan... vraag‘taan... 23
Welkeschoolhebje gedaan? MTSénHTSopgeleid,eigenlijkbenik eentechneut.Mijnvaderzeialtijddat ikeenvakmoestgaanlerenenalsik deboerderijwildegaanovernemen ditvanhemkonleren.Wantboeren leerjedoortedoen!Bijvoorbeeldbij eenextreemdrogezomerkunjealles vantafelvegenwatjegeleerdhebt, wantjemoethandelennaardetijden deomstandigheden.Insamenwerking metexterneadviseurskomiktothet besteresultaat.Alsikgeenboermeer zouzijn,danzouikmetcomputers willenwerken. Welkekledinghebjeaan?
Alsikophetlandben,draagik eigenlijkaltijdeenoverallmetwerklaarzeneneenpet.Inhethuisenop heterfdraagikmeestalmijngewone kleding. Isalleshiervanjou?
Wehebbenhier30hectaregrond waarweaardappelen,suikerbieten engraanverbouwen.Dezeworden verspreidoverhetjaargeplanten geoogst.Wehebbenhierbetrekkelijk jongegrond,heelkleiachtig,de ‘zwaardere’grondenvanVoorne Putten.Degrondbepaaltmetname watdeboerkanverbouwen. Hoeveelaardappelplanten groeienerbijjouophet land?
DeMusical 75jaarBahûrim 24 jubileum
Onzehuidige50-plussershebbendeperiode Vegtermeegemaaktindejaren1980-1990.
Anja:‘Silviaisprofessioneeltheatermakerbij JeugdtheaterHofpleinendeschrijfstervande voorstelling.Zijheeftuitalleoudedocumenten, interviews,verslagen,jaarboekenenfoto’s eenverhaalgeschrevenoverdeverschillende periodesvanonzeschool.
Toneelspelen
DirecteurVegterwaseenbevlogenBriellenaar meteengroteinteressevoorhistorie.Wijlende heerVegterheeftveelmateriaalbewaardover Bahûrim.Inhetstreekarchiefzijnerbijvoorbeeld brievengevondendieaandeoudersofaan degemeentegerichtwaren.Eengeweldige schrijfstijlwaarindemusicalbijstilgestaan wordt.’Anjavultaan:‘Onzehuidigedirecteur JelleHolwerdawerktalbijna40jaaroponze school,sinds1983.Alsdocentgeschiedenis isdeheerHolwerdabegonnenennualjaren directeur.Inzijnheleloopbaanheefthijaltijd allesbewaard,enheefthijeenheelarchief opgebouwdoverdeschool.Datwasookeen schatkameraaninformatie.Toenhijin1983 alsgeschiedenisleraaruitFrieslandinBrielle kwamwerken,werdhijdoordetoenmalige directeurVegterindevalgeloktmetde mededeling:"InBriellebenjealtijdvrijopje verjaardag."JelleHolweredaisnamelijkjarigop 1april...
Toekomstmuziek OpPentaBahûrimisvanafditschooljaartoneelspelenonderdeelvanhetlesprogrammabijde brugklassen.Monique:‘PrachtigdatSilviaaan dezetoneellesseninvullinggaatgeven.Inhet onderwijszienwedatdewatstillerekinderen totbloeikomentijdenshetspelen.Leerlingen komeninhuneigenkracht.Wijhebbeneen rotsvastvertrouweninalonzeleerlingen,en doetvoelenze.’Demusicalwordtdooracht volwassenen/oud-leerlingenenvijftien huidigeleerlingenopgevoerd.Monique:‘14en 15oktoberisiedereenwelkom.Wehopendat oud-leerlingenenoud-docentenelkaarweer ontmoetenenmetelkaarmooieherinneringen kunnenophalen!’ Hetverhaalisallesomvattend.Desfeervan deschoolisherkenbaar,deverhalenzijnop waarheidgebaseerd,onroerendenhetstuk kenmerktzichvooraldoordekomischenoot. Kaarten Kaartverkoopaandekassavanhet BREStheaterofkijkop www.bm.penta.nl
Opdeaankondigingsposter,gemaaktdoor YoletLuijendijk,komendezeperiodesook terug:desoldaatindeWOII,wenoemenditde periodeWijmans.Maarookdejaren80-periode, dezogenaamdeVegter-periode. Schoonmaakster Leukomtewetenisdatdeschoonmaakster devertelstervanhetstukis.Eigenlijkhet alziendeoogvandeschooldiealgeneraties schoonmaakt.’Kostuums,attributenen rekwisietenkomendeuitdecreatievekoker vanMonique.Dedecorstukkenzijngemaakt doorleerlingenonderleidingvandocentSelina vanderMarel-Nagtzaam.Anja:‘Wevormen metelkaarhetperfecteteamenvullenelkaar naadloosaan.’
Deschoolbestondeerderdanoppapierinde archievenstaatgenoteerd.Silvia:‘Hetstuk begintmetdedramatischscenemethet bombardementopdeschoolinWOII.Een bomvielopdelocatieVanSleenstraatwaarbij erveertienleerlingenenachtvolwassenen omkwamen.Eenoud-leerlingheeftzijnverhaal kunnenvertellenomdathijpreciesdiedag telaatopschoolwasenzodeaanslag overleefde.Dedagnahetbombardement ginghijzijnverlorenklompengingzoeken. Eenbijzonderverhaalwaarwijaandachtaan geven.
l jubileum 25 Uitdeoude doos...
Herinneringen,liedjesen anekdotes
Dhr.Vegterenzijnbrieven.
Hetideevoordemusicalisalvoorcoronatijd ontstaan.Anja:‘Toneelspeleniseenjarenlange traditieopdezeschool.Onzeschoolheeftook eeneigenmusicalgroepwaarveelleerlingen mooieherinneringenaanbewaren.
In2021bestondPentaBahûrim75jaar.Theatermakersencollega’sSilvia La-Vos,MoniqueLindenberghenAnjaClementbrengeneenjarenlange traditievandezeBrielseschoolopeennieuwewijzegeheeltotleven:een musicaloverhetlevenopdeschooldoordeogenvandeschoonmaakster. Op14en15oktober’22isheteindelijkzover:devoorstellingenvan75jaar BahûrimDeMusicalwordengepresenteerdinhetBrestheaterBrielle.
Devoorbereidingenzijnalruimeenjaargeledengestartendekomendetienwekenstaan inhettekenvanoefenen,oefenen,oefenen!’. Hetteambestaatuitdriegedrevenvrouwen metiederhuneigenspecialisme.
OpS expeditie... 26 reizen
InDuitslandrijdenwenaarRostockwaar wedemiddagboothebbengereserveerd naarZweden.Invieruurvarenweover naarTrelleborg.Daarkomenweinhet donkeraan.Wehebbenvantevorenopgezochtwaarwewillenovernachten,zodat weniethoeventezoeken.Eenkleinstukje vandewegiserparkeergelegenheid metzichtopdeOostzee.Devolgende ochtendzienwedatweopeenprachtige plekstaan.Devrijheidisbegonnen. WerijdenintweedagendoorZuidZwedennaarStockholm.Daarhebben wedenachtferrynaarTurkuinFinland gereserveerd.Alsdecampergeparkeerd staat,gaanweopzoeknaaronzehut.We hebbeneenruimehutaandevoorkant vanhetschipmetprachtigzicht.Onze hondmagmeedehutin.Hetschipvaart eenprachtigeroute,doorheteilanden gebiedtussenZwedenenFinland.Terwijl wegenietenvaneenheerlijkdinermet zalmencantharellen,genietenwevande prachtigetocht.
HetzuidenvanFinlandbestaatuiteen grootnatuurgebied,metallemaalkleine eilandjesvoordekust.Wevindenereen mooieparkeerplaatsbijeenkleinstrand. Erzijninditgebiedweinigcampings, maaropveelplaatsenkunjezonder problemenovernachten.Wezijnhelemaal zelfvoorzienendmetonzecamperen kunnenprimazonderdefaciliteitenvan eencamping.
Deeerstekilometers
WemogenweerreizendoorEuropa enbesluitenhetmeteengrondigaan tepakken!Wegaanzeswekenop padmetonzecamperbusenwillen heelScandinaviëdoor.Hetishalf augustusalswevertrekken.Deeerste zomerdrukteisvoorbijinEuropaen wehopentekunnengenietenvan derustenruimte.
dedierentuin,iseengroteparkeerplaats waarwegratiskunnenstaan.Hetiseen populaireplekenerstaancampersuit veelverschillendelanden.Vlaknaastde parkeerplaatsstoptdebuswaarmeewein 20minutenmiddeninhetcentrumstaan. HelsinkiiseenmooiestadmetRussische invloedenindebouwstijl.Hetcentrum endebezienswaardighedenzijnallemaal tevoettebezoeken.Overalisdezee dichtbij.Welunchenbijeenfoodmarkt aandehaven.Hetetenzieterbijalle kramengoeduitenoveralishetdruk metFinnendieevengaanlunchen. Finlandheeftvelenationaleparken. Weplannenonzeroutezodatweer eenaantalkunnenbezoeken.Deeerst isRepovesie.Wevindeneenplekaan eenmeervlakbijhetpark.Westaanhier helemaalalleenenhebbenzelfseen vuurplek.Hetweerisprimaeneenvuurtje iszogemaakt.Onzekleinegasbarbecue erbijenwekunnengenietenvaneen heerlijkebuitenmaaltijd.Devolgendedag makenweeenprachtigewandelinginhet RepovesieNationalpark.Eriseenmooie hangbrugenspectaculairevergezichten overmerenenbossen. Onzeroutegaatvlaklangsdegrensmet Rusland.Inditgebieddraaitallesomde bosbouw.Wekomenlangseenaantal houtverwerkingsfabriekenwaargrote bergenhoutpulpliggen.Wevindeneen kampeerplekaaneenmeerbijeenstrand. Erzijnvuurplaatsenenhetgekloofdehout ligterklaar,metdebijlerbij.Westaaner metnogeenpaarcampers. Werijdenlangsdegrensnaarhetnoorden enmakeneenkortestopinSuomussalmi. Hieriseenkunstproject,TheSilentPeople. Hetiseenveldvolmetaangekledestropoppen,echtbizaromtezien. Naarhetnoorden InhetnoordenvanFinlandbezoekenwe hetOulankaNationalPark.Deeerste campingvanonzereis,kiezenweomdat dezeechtinhetNationalParkcampingis.
Hetcentrumendenatuurin Devolgendedaggaanwedoornaar Helsinki.Aanderandvandestad,vlakbij
Tekstenbeeld:AnjaKortenbout
Scandinavië reizen 27
meteentunneldoorzee.Heelapart ommeetemaken.Opheteilandiseen monumentternagedachtenisaande vrouwendiehierindemiddeleeuwen verbrandzijn.Zijwerdenbeschuldigdvan hekserij. Deroutegaatophetvastelandverder. Dewegwordtsmaller,eentegenligger kanjehiernietmeerpasseren.Aanhet eindevandewegkomenwebijhet historischedorpjeHamnigberg.Hetis eenverlatenvissersdorp.Dehuizen stammennogvanvoordeTweede Wereldoorlogenstaaneralsmonument. Eriseengroteparkeerplaatswaarwemet eenaantalcampersstaan.Zomooidatje opzoveelplekkenmagovernachten.
TIP 17-daagse camperhuur Zweden Noorwegen Finland
OnzereisgaatverdernaardeNoordkaap. Wevolgenderoutedievlaklangshet fjordgaat.Dewegisslechtmetveel gaten.Daarwordtaangewerktendat merkenweook.Eengrootdeelvande asfaltwegisonverhard.Deplekdiewe geplandhebbenvooronzeovernachting isovergenomendoordewerkersaande weg.Erstaateentijdelijkegroteport-acabinwaarzeslapen.Wijrijdendooren vindeneenpleknaasteennatuurreservaat. Westaanvrijdichtlangsdeweg,maar veelverkeerrijdthiernieten’snachtsis hethelemaalstil.
Verwonderjeoverhetsteeds wisselendeenruigelandschap vanbovendepoolcirkel.Reismet decampernaardeNoordkaap, eenwaarhoogtepunt.Alvorens jehetnoordelijkstepuntjebereikt ontdekjehetAbiskoNationalPark inZweedsLapland.Evenalsde onaangetasteschoonheidvan heteilandSenjainNoorwegen. Dereiswordtverderafgewisseld metprachtigeroutesdoorbossen, langsmerenenoverbergtoppen. LeerdecultuurvandeSamikennen meteenbezoekaanhetSami museuminInari. Inoktobervanaf€1.334,-p.persoon opbasisvanvierpersonen.Vanaf hetnajaarookteboekenvoor2023. Neemvooradviesenboekingencontact opmetuwpersoonlijkereisadviseurIngrid JansenvanTheTravelClubZwartewaal (E.ingrid.jansen@thetravelclub.nl)
28 reizen
Scandinavië
Zweden Werijdennogeenpaardagendoorhet fjordengebiedenrijdendanZwedenweer in.InhetnoordenvanZwedenzijnnog
Hetlaatstestukvanderoutenaarde Noordkaapisspectaculair.Overcliffsmet haarspeldbochten,doorbochtigetunnels bereikenweheteindevandewereld,zo voelthet.EndanstaanweophetnoordelijkstepuntvanhetvastelandvanEuropa. Opdegrotegratisparkeerplaatsvinden weeenmooieplekvooronzeovernachtingmetzichtopzee.Hetiskouden stormachtig.Gelukkighebbenwedewinterjassenmeegenomenenkunnende kaapverkennen.
Opexpeditie...
Wekunnenzovanafdecampingaan prachtigetrailsbeginnen.Weblijven hiertweenachtenenmakenprachtige dagtochten,onzerugzakgevuldmet eenlekkerelunch.Canyonsenstroomversnellingenwisselenelkaaraf.Erisaltijd weleenmooirustplekjetevindenaan eensnelstromenderivier.Opmeerdere plekkenzijnookhutjeswaarvuurgestookt kanworden.DeFinnenzijnerdolop enbradenoveralworstjesophetvuur.We komensteedsnoordelijkerenpasserende Polarcircle.Wezienregelmatigrendieren langsdeweglopen.Dewegenblijven goedenerisnergensechtedrukte.Inde groteplaatsenzijnprimasupermarktente vinden.Deprijzenzijnvergelijkbaarmet Nederlandenhetaanbodisgoed. WebezoekenPyha-LuostoNationalPark. Eendeelvanhetparkbestaatuiteen skigebied.Hetmeesteindrukmaakthet laaggelegendeel,eenmoerasgebied waarweoversmallevlonderslopen.Soms ruikteenmoerasgebiednietaangenaam. Hierisdatanders.Overalwaarjeloopt ruikthetonweerstaanbaarlekker.We proberenteontdekkenwelkkruiddiegeur afgeeft,maarkunnenhetnietontdekken. Danmaargewoongenietenervan.Als welaternavraagdoenineenbezoekerscentrumvertelteenvanderangersdat nietbekendiswaardegeurvandaan komt.Hetisniettevangen. Noorwegen WegaandoornaarNoorwegen.Viaeen kleinegrenspostgaanwedegrensover. Geencontroledoordedouane,welpolitie dieonzecoronaappcheckt.Werijden naarhetBugoyfjordaandeBarentszzee. Zeelucht,krabben,meeuwenenweereen prachtigeplekdirectaanhetfjordvoor onzeovernachting. InNoorwegenzijneenaantal‘National ScenicRoutes’envandaagrijdenweer eenvan.Deroutegaatvlaklangshet Varangerfjord.Eenmooieroutemetoveral prachtigzichtophetfjord.Webezoeken eendorpjeopeeneilanddatwebereiken
Versevis,rendiervleesenfruit HetlokaleeteninNoord-Scandinavië isgezondenlekker.Delangedagen inLaplandzorgenervoordaterheel veelsupergezondebessengroeien. Zelfplukkentijdenseenwandelingis natuurlijkhetleukste,maarookinde gerechteninrestaurantswordthet rodeengelefruitvolopverwerkt. Decombinatiemetrendiervleesis heerlijk.Enaandekustisermeerdan genoegseafoodvoorhanden.Verse vis,maarookzelfgevangen‘kingcrabs’ latenjehiersmullen. Fantastischeeilanden LangsdenoordkustvanNoorwegen liggenfantastischeeilanden,methoge bergpieken,eenblauwezee,charmante rodevissershuisjes(rorbuer)oppalen enoneindigveelvogels.DeLofotenen Vesterålenzijndebekendsteeilandengroepen,maarhetminderbekende Senjaisookergdemoeitewaard.
29
DeSami-cultuur DeSamizijndeoorspronkelijkeinwoners vanNoord-ScandinaviëenLapland enhetenigeovergebleveninheemse volkinEuropa.Rendierennemeneen belangrijkeplekininhetlevenvande Sami.Nietalleenvoorvoedsel,maar ookvoorkledingenanderetradities. Zowordenerbijvoorbeeldindewinter rendierkoersengehouden,waarflink gegoktwordt.Erzijndiversemuseaen rendierfarmsdiejekanbezoeken,zoals inInari(Finland),Jokkmokk(Zweden) enKarasjok(Noorwegen). Middernachtzon Eennachtdienietdonkerwordt; eenmagischverschijnseldattotde verbeeldingspreekt!Dedatumwaarop delichtenachtenbeginnenisafhankelijk vandebreedtegraadwaarjejebevindt, maaropdeNoordkaapishetvanaf ongeveer20meibijvoorbeeldalde helenachtlicht.Tijdenseenheldere nachtblijftdezonbovendehorizon staan.Ditlevertprachtigeplaatjesop!
HotSpots
Scandinavië Foto’s:BuroScanbritt
HetAbiskoNationaalPark EenbijzonderstukjenatuurinNoordZwedenishetAbiskoNationaalPark. Integenstellingtotdekalevlaktesdie jejemisschienvoorstelt,ishethierbosrijkenbergachtig.Doordekalkstenen bodemgroeienerbijzondereplanten, zoalsorchideeën.Hetparkligtrondde Abiskojåkkarivier,diedeelsdooreen bredevalleiendeelsdooreenkloof stroomt. Rovaniemi InRovaniemikanjehethelejaardoor opbezoekbijdeKerstman.Hierdooris heteenlevendigeplaats,metveelleuke restaurantjesencafés.InSantaClaus Village,opdepoolcirkel,gajenatuurlijk opdefotometdeKerstmanenverstuur jeeenansichtkaartinhetnoordelijkste postkantoorterwereld.Maareris meertedoen,zoalseenbezoekaan hetArktikum,eenwetenschappelijk
museumoverdeSami-cultuurenhet poolgebied.VanuitRovaniemiishet leukomdenatuurintegaantijdens eenriviercruise,ofeendagjenaarhet Ranuadierenpark. DeNoordkaap Eenmustalsjezonoordelijkgaat: eenbezoekaandeNoordkaap,het noordelijkstepuntjevanEuropa. HetNoordkaapplateautorentmeerdan 300meterbovendezeeuit.Maakeen wandelingnaardenatuurlijkerotsboog Kirkeportenvooreenindrukwekkend uitzicht.Echteavonturiersmakeneen wandelingnaarKnivskjellodden,het échtenoordelijkstepuntvanEuropa.
eenaantalnationaleparkendiewegraag willenbezoeken.DeeersteisAbisko NationalPark.Alsweerzijnregenthet. Webesluitenweltegaanwandelenen goedingepakttegenderegengaanwe oppad.HetisweereenprachtigNational Parkmeteensnelstromenderiviereneen watervaldieviaeengatuitdebergweer inderivierstroomt.Welezendatditgat gemaaktisdoormensenindevorige eeuw.
InNoorwegenwillenwedeNational ScenicroutevandeHardangervidda
rijden.Dezegaatviadenoordkant overditnationalepark,eenkalekoude hoogvlaktebegroeidmetmossenin mooieherfstkleuren.Demist,kouen regenmakenhetalleenmaarmeer indrukwekkend!
DerouteoverdeHardangerviddaloopt overindevolgenderoute,DeHardanger, genoemdnaarhetfjordhier.Deeerste stopmakenwebijdeindrukwekkende Voringsfossen,dehoogstevrijeval watervalvanNoorwegen.Minstens zoindrukwekkendisdewandelroute ernaartoe.Hetisalseenkunstwerk aangelegdmetmooiepadeneneen hogebrugoverdewatervalheen. Deroutevolgthetfjordenisweer spectaculair.Werijdendoortunnelsdie alseenkurkentrekkerdoordeberggaan, ongelofelijkdatditkan.Werijdenzelfs dooreentunnelmeteenrotondeinhet midden.Detunnelleidtnaardebrugdie hoogbovenhetfjordligt.Wegaannaar deplekwaarvoorheendeveerbootje overhetfjordbrachtenovernachtenhier. Hetligterverlatenbijenisachtergelaten alsofdebootgisterennogvertrokkenis. Depenenhetkladblokvandekaartjesverkoperliggennogachterhetloket.
Tochishetal12jaargeledendatde laatsteveerboothiervertrok.
Devolgendedagenhebbenweveel regen.Westoppenvoorboodschappen inKiruna.Eenbizarreplekmiddeninde natuurmeteengrotemijn.Destadis vlaknaastdemijngebouwdenverzakt! Welezendatdehelestadopeenandere plaatsherbouwdgaatworden.Deweg isalvastverlegd,dehuizenvolgenlater. AandekustvandeBotnischeGolf bezoekenwehetgebiedHogaKusten. Wezijnereenpaardagenengaaneen wandelingmakendoorhetSkuleskogen NationalPark.Ditismeereenklimpartij daneenwandeling!Hetpadgaatafen toesteilomhoog.Eriseenspectaculaire kloofwaarwedoorheenlopen.Omerin enweeruittekomenvraagtveelvanonze klimkunsten,maarwereddenhetenzelfs onzehondloopthetpadprima.Buiten dekloofwordenwebeloondmeteen prachtiguitzichtoverdebergenende zee.Wateenmooigebied!
AlslaatstestopinNoorwegengaan wenaardeZuidkaapbijLindesness. Webezoekendevuurtorenenmakeneen mooiewandelingnaareenhogeklifboven zee.HeelleukomnadeNoordkaapnu ophetzuidelijkstepuntvanNoorwegen testaan.Erishiereenspecialecamper parkeerplaatsendaarbrengenweonze laatstenachtinNoorwegendoor.We wordengetrakteerdopeenprachtige zonsondergang.Morgenstekenweover naarHirsthals.Wekijkenterugopeen indrukwekkendereis.Wekomenzeker teruginScandinaviëomweernieuwe plekkenteontdekken,wantdiezijner genoegindezeregio!
30 reizen Scandinavië
Opexpeditie...
Hetlaatstestuk Webesluitenomhetlaatstedeelvanonze reisdoorScandinaviëweerinNoorwegen doortebrengenenwilleneenkleine grensovergangpasseren.Erismaareen wegernaartoeenhetisdaaropvallend stil.Alswegrensnaderenzienwedat degrensoverganggeslotenisvanwege Covid.Heelapartdatwenergenswaarschuwingsbordenzagenvoordeze afsluiting.Danmaarrechtsomkeerten viaeenomwegvan1,5uurkomenwe alsnogNoorwegenin.
Waterspektakel uitdeoertijd inHistoryland... www.historyland.nl Gaookmeeopavontuurnaardetijdvande dino’s.Bekijkde oerwezens inonzeoeroceaanofbeleefdelaatste ijstijd waarje bibberendvandekouooginoogkomttestaanmeteengigantische mammoet,een reuzengrondluiaard ofeen wisent.Ookbuiten inhetparkbeleefjedehistorie.Klimineen MIG2 ofgraafnaar fossielen.Gaopzoeknaar edelmetaal ofverslaNapoleontijdens eenpotje golf.De waterattracties zorgenvoorverkoelingen eindeloosplezier.Genietvaneenheerlijkesnackoflekkerdrankje! OpHistorylandkomtgeschiedenistotleven.Eenleerzaamdagje uitvoorjongenoud! NIEUW NIEUW NIEUW Zoekverkoeling indewaterattracties, ervaardeoeroceaan, ofontmoet‘levende’ dino’s!
50% 60% 80% Soezyknipt deprijzen... Op17septembervanditjaarbestaatdewinkelSoezyFeijsmanNaaimodecentrumprecies40jaar.Aljarenadviseertenverkoopt Souzydemeestuiteenlopendesoortenwol,patronenennaaigaren.Helaaskomtaandittijdperknueeneind.Na40jaarhoudt Soezyhetvoorgezienensluithaarwinkelper1januari2023.Profiteerdaaromvanaf17septembervandeopheffingsuitverkoop!
!
...vanCynthia!
Opzaterdag8enzondag9oktober kunnenallekinderenuitBrielleen omstrekenmeeopavontuurmetde schrijvervanhetboekPaddeltje, JohanBeen!
34 theater BREStips... DriefavorietenvanCynthiavoorde komendedriemaanden: TIP1 Vrijdag16september20.30uur AnnickBoer met‘Dezeisnogbeter!’ (Prijs€18,00) ‘Ikgenietaltijdvanhaartypetjesin KopspijkersenKanniewaarzijnenben benieuwdnaarhaartweedeeigenshow metlivemuziekerbij.’ TIP2 Vrijdag21oktober20.30uur JeroensClan met‘Terezieltjes’.‘Cabaret,nietvoor lafaards.’ TIP3 Vrijdag11november20.30uur Cystine Carreonmet‘#LOS’ (Prijs€20,50) ‘#LOSiseenfilmischeone-woman-musical verteld,gespeeldengezongendoormultitalentCystineCarreon-diejekuntkennen vanGooischeVrouwen.’ Kijkvoorhetvolledigeprogrammaop brestheater.nl Benieuwdnaarwaternogmeertedoen isinBrielleenomgeving? Kijkopdecultuuragendaopkunstencultuurbrielle.nlvoorbijvoorbeeld(orgel)concerten Sint-Catharijnekerk,instapwandelingen, workshops,lezingenenfestivals.
Gameeop avontuurmet Paddeltje
Paddeltje,descheepsjongenvanMichiel deRuijter,beleeftallerleiavontureninzijn boeksamenmetdezezeeheld.Beleefde avonturenmethemmee!Wewandelen samenmetJohanBeenkriskrasdoor Briellelangsverschillendebijzondere locatiesverbondenaanhetlevenvande schrijver.Enwelopenlangstheaterscènes omophetgemaknaartekijkenenleuke activiteitentebeleven.Weeindigenmet zijnallenophetMaarlandwaarbijde Sloepenloodshetknallendeslotstukte zienisrondomhetschipdePrinceAdmirael. Dehelemiddagisgeïnspireerdophetboek Paddeltjemetaandachtvoorhetthema Vrijheidvroegerennuinhetkadervanhet Brielsjubileumjaar.
Voorwie:kinderenvangroep5,6,7en8 Wanneer:zaterdag8enzondag9oktober Tijden:aanvang13.30uurstiptbijde Catharijnekerk,eindtijd16.00uurbijhet geuzenschipPrinceAdmirael Kaartjeszijngratis,maarjemoetjewel aanmelden/eengratiskaartjekopen.Dat kanvia https://brestheater.nl/paddeltje/ Erisnogbehoefteaanmensendiedeze tweedagenwillenhelpen.Neemvoorinfo contactop: info@kunstencultuurbrielle.nl Meercultureleactiviteitendekomende maandenvindjeindecultuuragendaop www.kunstencultuurbrielle.nl
‘BigBandszijnmijnpassie!’
RobCatlenderophetBigBandFestivalin2019. IngesprekmetRobCatlender,vanStichtingKunstenCultuurBrielle.
Ditjaarishetde21stekeerdathetfestival georganiseerdwordt.Rob:‘Datwélalleen alsjedecoronajarenmeetelt.Wantde afgelopentweejarenzijnweindevorm vaneenconcertinBREStheatertochdoorgegaan.Dusofhetnude19deofde21ste is,datkanikeigenlijknietzeggen’,vervolgt hijlachend,‘maardatweditjaarweernaar buitenkunnen,daarkijkikwelechtnaaruit!’. Vierbigbandsstrijdenindemiddagvanaf 13.00uurvooreenjuryvoordeJerryRooyen bigbandprijs.‘Bigbandmuziekisechteen niche:degroepliefhebbersvanjazz-muziek isbestbeperkt.Voormijiszo’nfestivalen zo’nbattleechteenmanieromdezemuziekvormsteedsweerbekendtemakenenin standtehouden.UitheelNederlanden BelgiëkomenliefhebbersnaarBrielleenwe latenookmensenkennismakendienieuwsgierigzijnnaarhetfestivalendemuziek.’
‘Ikstaalmijnhelelevenalsdirigentvoor verschillendebigbands’,verteltRob, ’vijfendertigjaarlangwerkteikophet conservatoriuminRotterdam,waarik ookeenjazz-ensembleleidde.Sindsmijn pensioneringbeniknogaltijddirigenten schrijfikbladmuziekvoorbigbands:via mijnwebsiteschaftmenuitbinnen-en buitenlanddezestukkenaan.’
Opzondag11septemberisernogeen kleineinleidingophetBigBandFestival, wantdannemenalvasttweebigbandshet tegenelkaaropbijdeBrielscheAap.Op www.kunstencultuurbrielle.nlishiermeer overtevinden.Bijbeideevenementen kunnenmensengratiskomengenieten.
theater 35 Het Jumbo BigBand festival komteraan!
Opzaterdag17septembervindthet jaarlijkseJumboBigBandFestivalplaats indeBrielsebinnenstad.Ophetpodium opdeMarktbijdeHoofdwachtstrijden indemiddagvierbigbandsomdeJerry vanRooyenbigbandprijs.Indeavond komenweintropischesferenmetde wereldberoemdeCubopCityBigBand. Deorganisatievanhetevenementisin handenvanRobCatlendervanStichting KunstenCultuurBrielle.
Robnamin2009hetfestivalstokjeovervan KrijnvanDriel.‘Krijnwasmijnbuurmanen eenvriendvanme,enwedeeldendepassie voorjazzenbigbandmuziekinhetbijzonder. Dusdathijmevroegdeorganisatievanhet BigBandFestivalvanhemovertenemen, vondikeeneer.Enhetbleekooknogeens heelergleukomtedoen!’.
Robkijktookerguitnaardehoofdact’s avondsom20.30uur.‘WehebbendeCubop CityBigBandgeboektendezelatinband isechtbijzonder.Debigbandstaatonder leidingvandrummerLucasvanMerwijk.Zelfs inLatijns-Amerikazelfzijnzebekend;zezijn gewoonwereldwijddétopbandinditgenre ophetmoment.Datlijkenstoerewoorden, maarikdurfdatbesttezeggen.’
Dan moet u bij MGL Montage & Service zijn, wij kunnen dit geheel voor u realiseren en monteren. Wij kunnen tevens een 3D ontwerp maken van uw overkapping. Kijk op onze facebookpagina naar de mogelijkheden & neem vrijblijvend contact met ons op voor Op zoek naar een veranda, overkapping of carpoort ? 06 - 83218326 of 06 - 21220845 MGL Montage & Service mglmontage@hotmail.com Gratis e-bikes testen Professionele werkplaats 5 dagen per week geopend Profile van Oudenaarden |‘tWoud 4 | 3232 LN Brielle | 0181-413351 | www.profilevanoudenaarden.nl Volg ons ook op: Meer onderfietsplezier1000mdan21dak!
Traditiegetrouworganiseerthet S.O.B.M.(StichtingOverleggroep BrielseMeer)ditjaarweereen (verlichte)gondelvaartmet afsluitendeenspectaculaire vuurwerkshow.Beideeenlust voorhetoog.Deopkomstbijde vorigeeditiewashoog,desfeer fantastischenhetvuurwerkeen waarspektakel.Dezeeditievalt samenmetdeafsluitingvanhet seizoenenhetBrielseVestingsteden-weekendop10en11 september2022.Eenweekendvol metactiviteitenengezelligheid.
Vaarookmee Iedereenmeteenschipofdrijvendobject kanmeedoen.Hetisom19.00uurverzamelenophetBrielseMeer,terhoogtevan Brielle.Vervolgensvarenweonderleiding vanhetGeuzenschip‘DePrinceAdmirael’ metmeerdanhonderdscheepjessamende routerichtingJachthavenGeijsman. Mooisteofludieksteboot Wehebbeninvoorgaandeeditiesaldeleuksteverkleedpartijenvoorbijzienkomen. CompleetmetDJ’saanboord,danseressen engazomaardoor.Ookditjaariserweer eenmooieprijstewinnenvoordeleukste, geksteoffraaistverlichteboot.Versierenis geenverplichting…meedoenisbelangrijker!
Vrijdag9september2022 19.00uur:startgondelvaartvanuitdeverschillendehavensrichtingOostvoorne. 21.00–21.30uur:professioneelvuurwerkbij JachthavenGeijsman/Dijkplaat.
event 37
Vuurwerkkijken? Hetvuurwerkbegintomca.21.30uuren wordtafgestokenvanafdeDijkplaattegenoverJachthavenGeijsman.Wiljekomenkijkendankunjedithetbestedoenvanaf JachthavenGeijsman,dehavenWVOostvoorneofdeBrielseMaasdam.Hetiszeker demoeitewaard!
Gondelvaart &Vuurwerk BrielseMeer
Openvan17.00tot22.00uur | Maandaggesloten Voorstraat126 | 3231BKBrielle | T0181-416684 | www.restaurantpetros.nl GrieksTaveerne-RestaurantPetros Al25jaardelekkersteGrieksegerechten uiteigenkeuken! TypischGrieks in’tcentrumvanBrielle! Maandmenu’s € 19,50 gangenmenu’s naarkeuze € 22,50 Petros ‘togo’ Bestellen?Belsnel (0181) 416684 Maandag gesloten. Dinsdag t/m vrijdag 09.30 - 17.30 uur Zaterdag 09.30 t/m 17.00 uur Eerste zondag van de maand 12.00 t/m 17.00 uur DEWINTER COLLECTIE ISBINNEN! Nobelstraat 1 3231 BA Brielle, (0181) 414711 www.eisengamode.nl Like ons op C N! DE E .eisengamode.nlwww te dagZater g isengamode.nl raat
onze pop-up store
Bloemetjes en Bijtjes De buiten hortensia’s zijn al jaren de meeste populaire tuinplant van allemaal. De prachtige kleur van de bloemen maken de plant onweerstaanbaar en een leuke verschijning in je tuin of in een pot bij de voordeur. en in in de Nobelstraat
Travelman De vele rugzakken bij de Travelman maken je schoolperiode nog leuker. Voor iedereen iets geschikts, in alle maten en kleuren.
Elke maandag is de gezellige weekmarkt in Brielle op de Turfkade van 09.00 - 16.00 uur. Een inspiratie voor elke gelegenheid, van wekelijkse boodschappen tot elkaar ontmoeten. Vertrouwde kramen met verse groeten en fruit, vis bloemen, kaas, kruiden, noten, stoffen en kleding, een kraam met dierbenodigdheden. Ook in het najaar staat de markt voor u klaar!. De Notenshop kraam Lonka caramel… heerlijke zachte en romige fudge caramel. Een lekkernij speciaal voor bij jouw genietmomentje, bij je of thee!
vrijdag
18. Bloemetjes & Bijtjes heeft de mooiste kwaliteit en een bijzonder assortiment! Gezond en lekkere eigen mixen met altijd leuke weekaanbiedingen! Iedere week op de markt met pinda’s en superfoods. Grote sortering in nachthemden en pyjama’s Bij Theo & Ine Mulder, nacht- en onderkleding slaagt u zeker! 06 50446660 Elke maandag in Brielle op de markt. Boeren Juweel Denieuwe wintercollectie isbinnen... KRANT STOFFEN www.krantstoffen.nl De weekmarkt... meer dan een bezoekje waard! ELKE MAANDAG OP DE MARKT! 06 - 51289965 tDa stof ouwde grertrontmoeten. gelegenheid,VertrVvan urfkade van 09.00 - 16.00 uurTurfkadeT kt voor u klaar!. n, stofouwde . ishkinatuurlijk ourits kleur stof Ook in het fen en vooroetenffftelkaarelkeelleopde thie ijk encombinatie niet ontbrdeze kleur ht blauwe eken!kuntMaak vantbr felen uitgebrom te omterug te doen. Daarenjar nijEen Lonkalekkercaramel… r goedeide collectie onderusitgebrgebruik et oor omigejke m deuronweerstaanbaarvoor De buiten hortensia’ oor ieder Deleuker.Vor.Vvelerugzakken bij de T voor het n nog even r op mel.jstapjedeje eurren en populairs jarnsia’’s een kleurr ravelmanen eteen tuin of in een eulair en.n en hoolperiodekleur ghurtbinnen!en ant prhele gezin. W en. oducten en draagcomfort vanllen fort van eekmarkt...w r. oekje waarmeer dan een bezrkt... d!kje ering in nachthemden en pyjama’s ulder, eker! s weekmarkt 39
Sleepywear Na heeel veel jaren is het voor Theo en Ine tijd om een stapje terug te doen. Daarom zullen zij vanaf januari niet meer op de Brielse markt staan. Dus gebruik de komende maanden nog even om te snuffelen in de uitgebreide collectie ondergoed voor het hele gezin. Want we zullen de producten en draagcomfort van Theo en Ine gaan missen.
Dat is lekker! Tijd voor een winterboeket!mooi U vindt ons maandag op de Brielse weekmarkt
Patrick Krant stoffen In deze tijd mag deze kleurencombinatie niet ontbreken! Maak van Mourits AGF Galia meloenen, superlekker en heerlijk zoet vol sap! De meloen is natuurlijk heerlijk om zo uit het vuistje te eten, maar je kunt hem ook in een smoothie verwerken. Met wat yoghurt en blauwe bessen heb je meteen je portie fruit voor de dag binnen!
40 kunst
Marjaheeftdanookeenhelderadviesvoor jongerendieeveneenskunstenaarwillen worden.“Blijfvooraldoorgaanengeefnietop!” Ofjedeacademiemoetvolgenomsuccesvol tezijn?“Eriswatvoortezeggenomhetniet tedoen.Deacademieisergenswelbepalend inwatjewilgaandoen.Ikhebderuimte gehadomalleideeënzelfteondervindenen uittevogelen,waardoorikeeneigenstijlheb gecreëerd.Enbijdeacademie-dathebikvan horenzeggen-wordjewelineenbepaalde richtinggeduwd.Dekunstvormdieikdoe, wordtbijvoorbeeldnietonderwezenopeen academie.” Inspiratiebronnen Omtotnieuwekunstwerkentekomen,hebje creatieveingevingennodig.“Endiekunnen overalvandaankomen”,verzekertMarja,“het gebeurtmeerdaneensdatikgewoonnaar
buitenkijkenplotsietsbedenk.Ikhadooiteen keereenontwerpbedachtvooreenbankje metglas.Ineersteinstantiedachtik:‘Watmoet ikermee’,wantglasisnatuurlijkbreekbaar. Toenliepenweopeenzonnigedaggewoon lekkeroverstrandenplotszeiiktegenmijn man:‘Ikweethet.’Hetkandusoveralinje opkomen.” Wanneerhaarmanaanschuift,valtdirectde langesamenwerkingop,diezemetelkaar hebben.“Maar…”,zegthij:“mijncreativiteitisnul.” Tochhelpenzeelkaar.“Inopdrachtmaakikdan ietsvoorhaar.Alszijeenstukglasnodigheeft ineenbepaaldemaat,danmaakikdat”“Glasis natuurlijkscherpalsjehetsnijdt”,vultMarja aan.“Dusdatmoetdannatuurlijkgeslepen worden,ofermoetengaatjesin,eenbepaald formaathebben,eenframeeromheen,een stukjehouterbij…Datverzorgthijallemaal.”
Nieuweprojecten “Ikwilaltijdweerwatnieuwsverzinnen. Nubenikbezigmetwatkleinerewerken. Heeltoevalligkwamiklaatstopinternetiets tegen.Hetwarenopengevouwenboeken meteentafereeltjeerin,diejedaninjeboekenkastkuntschuiven.Ikbennubezigmetiets soortgelijks.Opeenplankjevan20bij20 gescheidendooreenopstaandwandjeglas maakikaanbeidekanteneenleukevoorstelling.Preciesopdejuistegrootteomhet leukineenboekenkasttezetten.Dekomende tijdwilikernogmeervangaanmaken!”Haar manheeftvervolgenseenmooieconclusie: “Hethoeftnietaltijdgroottezijn,ommooite zijn.”Enzoishet.
MarjaBergwerffismethaarkunstvormuniekinNederland.De68-jarigekunstenaresmaaktnualweertwintig jaarkunstwerkenmetglasenkunsthars,waarvooralkleurcentraalinstaat.“Totopdedagvanvandaagisernog steedsniemandinNederlanddiehetzelfdedoetmetkunsthars,zoalsikdatdoe.” vanglas&kunsthars
Zeheeftnooitdekunstacademiegevolgd, maardatheefthaarnooitweerhoudenom zelfopontdekkingstochttegaan.“Vroeger hadjetemakenmeteenanderementaliteit.Je trouwttochwelofJekrijgttochwelkinderen, werderdangezegd.Endatkloptookwel,maar hetwerktnietbevorderlijk.Ikzegookaltijd: ikbentevroeggeboren,wantikhadveelliever indezetijdwillenlevenwaarinjejezelfveel meerkuntontwikkelenendoenwatjezelfwil.”
kunst
kunst 41
Datdekunstwerkenuniekzijn,blijktwel wanneerjedeshowroombinnenkomtof gewooneenrondjelooptdoorhaartuin.Met veelenthousiasmeverteltzehoezetewerk gaat:“Ophetstukglasbrengikkunstharsaan. Datdoeiknietmeteenkwast,maarmeteen pipet.Hetiseigenlijkeensoortaquarelleren. Dekleurenvloeienvaakinelkaarover.Hetis namelijkheeldunmateriaal.”Hetmakenvan eenkunstwerkiseensecureklus,maarook sneltewerkgaanisvanbelang.“Dezekunstwerkenhoevennietindeoven,maarzedrogen welheelsnel.Jemoetdussnelwerken,want anderskunjehetzoindeprullenbakgooien.”
InhaarlevenheeftMarjaaltijdalmetglas gewerkt.Samenmethaarmanhadze25jaar langeenglashandel.“Toenwijdeglashandel verkochten,gingikdoorindekunst.Wijhadden dezevormvanglaskunsteerderalgezienop eeninternationaleglasbeursendatsprakmij ergaan.Ikhebondertussenindietwintigjaar opverschillendekunstmarktenen-beurzen gestaanenikkrijgaltijddezelfdereactie:‘Dit kenikniet’.”
pigmententemengen,kanikheelmakkelijk vanheellichtroodnaardonkerroodgaan.Dat isgeweldig.Datmoetjevervolgensweer combinerenmetanderekleurenendaarheb jekleurgevoelvoornodig.”
Kleur,kleurennogeenskleur Zoalshierbovenalstaatvermeld,iskleur heelbelangrijkvoorMarja.“Vroegerop schoolwasikookaltijdmetkleurbezig.Ik hebaltijdveelkleurgevoelgehadennogkrijg ikcomplimentenoverdekleurendiegebruikt wordenindekunstwerken.”Dekleurenmaakt zenamelijkzelf.Zeheeftdebeschikkingover vijfverschillendepigmentenendaarkanzealle gewenstekleurenmeemaken.“Doorbepaalde
Padel
hetnieuwetennis 42 sport
WanneerjeaanGert-Janvraagtnaarzijn mooisteervaringinzijneerstejaarpadellen, weethijsneleenantwoord:“Deeersteéén àtweewedstrijdendenkje:‘Jeetje,hetziet erallemaalzosimpeluit,maarwaaromgaat hettelkensverkeerd?’Datligtvoornamelijk aandebalbehandelingdan.Jezitjezelf helemaaloptevreten.Jemoetmeergeduld hebben.Jeweetdatdiebalterugkomt, maardatisaanhetbeginheelonnatuurlijk.
BijTennisverenigingBTVE’68,ophetGeuzenparkinBrielle, wordtopditmomentdelaatstehandgelegdaandeaanbestedingvandrienieuwepadelbanenenstaanzeophet puntvanbeginnenmetdevoorbereidendewerkzaamheden. Deverwachtingisdatinhetlaatstekwartaalvan2022de aanlegvande3padelbanenzalwordenvoltooid,zodatin het1ekwartaal2023menvolopkangaanpadellenzowel recreatiefalscompetitief.Inhetvoorjaarvan2023startde padelcompetitievandeKNLTBendanishetuiteraardmogelijk omtekunnendeelnemenaandezecompetitievorm.
Padelwordtsteedspopulairder.
“Mijnhartligtnogaltijdbijtennis,omdathet ietstechnischeris,maardecombinatiemaakt hetheelgaaf.”
“Overvijfjaaris padelgewoonde tweedesport vanNederland.”
DevraagnaardezesportneemttoeenBTVE’68kijktuit naardeopeningvande3padelbanen.Totdietijdwordter volopgetennistenishetdrukbijBTVE’68.Beginseptember starthetOpenToernooi,voorzoweljeugd,seniorenalsde veteranen,vervolgensbeginthalfseptemberdenajaarscompetitievandeKNLTBeninoktobervlakvoordeherfstvakantiewordendeclubkampioenschappengespeeld.Kortom genoegbewegingenbelevingbijtennisverenigingBTVE’68 dekomendeperiode. Wiljepadelookeensproberen?Meldjedanalvastaanvia www.btve68.nl UitbreidingBtvE’68
Padeliseencombinatievantennisensquash.
“Hetisheeltoegankelijk”,aldus Gert-JanBoot.Hijistennisservan oorsprongensindskortookactief opdepadelbaan.“Ikbeneenkeer ingevallenbijeenwedstrijdvan mijnzoonendatbevielheelgoed. Jekuntzonderalteveelervaring vrijsneldebaanbetredenenhet spelletjespelen.”.
Vandaardatveeltennisserservoorkiezen omsteedsvakerdepadelbaanoptegaan.
sport 43
Wanneerdebalaanjevoorbijgaat,denkje aldathetisgebeurd.Maarwanneerjehet spelletjedoorgaathebben,gajeveelslimmer nadenken.‘Waargaatdiebalterechtkomen, wanneerhettegendemuurkaatst?’” Doordatjemetz’nvierenineenkooispeelt, maakthetniveauverschilnietveeluit:“Bij iedereenziejealsnelprogressieendat maakthetleuk!”Doordetoegankelijkheid endetoenemendepopulariteitweetGert-Jan ééndingzeker:“Geloofmij,overvijfjaaris padeldetweedesportvanNederland!”
AleeuwenrijpenCálem-wijneninGaia, indepakhuizenvandemeestbezochte Port-wijnkelder.Hierprofiterenzevan deuitzonderlijketemperatuurenluchtvochtigheiddieuniekzijnindezeregio.
Zewordenonderstrengekwaliteitscontrolegerijptinkuipen,eikenhouten vateneninflessenvolgensdetraditionele methodendiealsinds1859gelden.
“Tijdensderondleidingindekelders vanCalemwerdonsverteldoverde Dourovallei,hétwijngebiedvandeporthuizeninGaia.Natuurlijkhebbenwij dezevallei,datonderhetUnescowerelderfgoedvaltookbezocht.Deinwoners vandevalleisprekenoverdriemaanden helennegenmaandenwinter.Dithebben wijdanookaandenlijveondervonden, meteentemperatuurvan47graden hebbenwijdriedagendoordevallei gereden”verteltKirsten.
’tVoorhuys... desmaak vanvroeger!
Denaamisafkomstigvandeberoemde havenstaddietoenalwijnuitvoerdenaar derestvandewereld.
“HetopenenvaneenflesPortopzichisal eenmooiexcuusvooreengoedmoment” lachtKirstenonstoe.
TijdenshaarwijnreisnaarPortugal leerdeeigenaresseKirstenvanJole veeloverhetontstaanvandeporthuizeninPorto. DePorto‘streek’isgelegenaande noordoevervanderivierdeDouro. DegeschiedenisvandePortsbegint indeDouro-vallei.IndeRomeinsetijd werddittypewijnenindezestreek algeproduceerd.Maarin1675wordt denaamPortpasechterkend.
44 food
ErisnietechteenPort‘moment’.Maarer zijnwelPort-wijnenvooriedermoment zoalseenaperitiefofdesserts(complexe wittewijnen,TawnyenRuby).Sommige kunnenprimaeenmaaltijdopbasisvan roodvleesvergezellen(eenPortoLBV)en anderezijnweeruitstekendalscocktails (roséensommigedrogeenhalfdroge wittewijnen).
Bezoekaan... PorthuisCalem Port momentje? Bij‘tVoorhuys gajeterugindetijd Proefdehistorieengeniet vandeauthentiekeproducten endelicatessenmeteerste klasingredienten.‘tVoorhuys brengtBrielleopsmaakmet depuurheidvantoenen desmaakvan vroeger!
Kerstpakketten2022 Verrasmedewerkers,vriendenoffamiliemeteenmooien lekkerkerstpakketvan’tVoorhuys.Genietentijdensdefeestdagen metfamilieenvriendenvandelekkerstehapjesendrankjes.Wiewildannou niet?’TVoorhuysheefteenmooiassortimentaanstandaardkerstpakketten. Vanafeenafnamevan25ofmeerpakkettenstellenwijgraagmetueenmooi kerstpakketsamen.Besteljepakkettenvóór30november,dankunnenwij zekeraanuwvraagvoldoen!Vooreensmakelijk kerstcadeaubenjehieraanhetjuisteadres!
Délifrance take-away DeafdelingvanDélifranceverzorgdelke dagversgemaaktebroodjes.Délifrance staatbekendomdeFranceknow-how ophetgebiedvanbakeoffproducten. Metzorgwordenuniekesmaakervaringen gecreëerddieheerlijkemomentenvan plezieropleveren,geschiktomopelk momentvandedagtewordengeproefd. Metliefdevoorbakken:verantwoord, creatiefenheerlijk!Enkelevandebroodjes dieinBrielleafgehaaldkunnenworden zijnQuatrroFormaggi,LechefCulinair enFiletRoyal.Hetteambekijktnogde eventuelemogelijkhedenvanbezorgen.
Wijnassortiment Calemporto FineRuby... QuattroFormaggi Eenheerlijkwarmbroodje,belegdmetgorgonzola,mozzarella,tallegio, gerasptekaaseneenzontomaatje. Prijsslechts€7,95. TIP! Eenbijzonderelekkere combinatieiseenmix vanwitteofroséPort mettonic!
Broodje vande maand! food 45
Mediterraans brood Nieuw inhetassortiment Gevuldmetgedroogdetomaat,vijgen, zwarteolijvenennoten.Perfectvooreen nazomerseborrel,barbecueoftapas maaltijd.
CalemportoFineRubyiseenPortugeserobijnrodeport meteenrijkegeschiedenis.Gemaaktvan30%Tempranillo (TintaRoriz),30%TintaBarroca,20%TintoCaoen20% TourigaFranca.Aroma’svanrodebessenvullenjeneus, eengoedevollegeur.DezeRubyportisdemeestjonge enzoetsteportvanhetPortohuisCalem.Dezezoetheid verkrijgtdeCalemRubyomdatdedruivenpasworden gepluktalszeoptimaalrijpzijn.Deportheefteenechte authentiekefruitsmaakmettintenvanhout.Deafdronk isintensenvolfruitigmeteennotevanpaté.Deportis heerlijkbijgerijpteenhardekazen.
Openingstijden Ma.10.00–17.30uur Di.t/mvr.09.00–17.30uur Za.09.00–16.00uur ‘tVoorhuys Nobelstraat3 3231BABrielle T0181-416765
Nobelstraat16a•3231BCBrielle Tel.0181417334•paulenelles@upcmail.nl www.paulenelleswoonmode.nl
50 ml Two-Spirits Gin • 25 ml Triple Sec • 25 ml Lemon juice 15 ml suikersiroop • Eiwit van 1 ei.
e
r ijnil Si its Gin • 150 ml Fev50 ml Tw oorv ocktailfeestjec ast vook alv onken te wgedr er vvo en kort alles door elkaar. Vtonic. Roer ev TT Elderflo ekkere ang vervve. oor extra smaak. Perfect vorden.vken ozemarijnoeg rnv erdeel en ozemarijninaasappel anv o-Spirits sir50 ml Twocktail helemaal af. Cin cin!c erse citrgin-champagnev c TiWt oorok eens v oor eenect daarnaesinaasappelvgin-tonictjessinaas-de y ange irits il oce eerocktail is wMaakc oopml kaneel-sinas sir oenkrul ze
• 1 43
hk bi bbb!hake
Tip: Schilletjes van een sinaasappel en de limoen of blauwe bessen op een stokje zijn ook leuk om te garneren.
French 75 Iets te vieren? Maak dan eens een French 75. Deze klassieke gin-champagne cocktail is weer helemaal hip! Je maakt hem met gin, verse lemon juice en champagne. Een mooie citroenkrul of kersje maakt je cocktail helemaal af. Cin cin!
50 ml Two spirits Gin • Fever Tree Spiced Orange Ginger Ale munt takje • 2 schijfjes gember.
Shake it, baby!
Gin-Tonic met sinaasappel en rozemarijn Doe de ijsblokjes in een glas. Giet de gin in het glas en daarna de tonic. Roer even kort alles door elkaar. Verdeel wat partjes sinaasappel over het glas en voeg een takje rozemarijn toe. Je gin-tonic is nu klaar om gedronken te worden. Je kunt het partje sinaasappel ook alvast een beetje uitknijpen voor extra smaak. Perfect voor een cocktailfeestje at home. Tip: vervang de sinaasappel ook eens voor frambozen voor een lekkere zomerse smaak.
50 ml Two Spirits Gin • 150 ml Fever Tree Elderflower Tonic Water Blokjes ijs • Voor de variatie: 1 schijfje sinaasappel • 1 takje Gin & gingerale Ginger Ale smaakt heerlijk licht, zoet en bitter tegelijkertijd. Dit in combinatie met de gin en de rozemarijn en gember zorgt echt voor hét perfecte zomerdrankje met een bite! Serveer deze gin-cocktail met wat ijs en je drankje is helemaal compleet! Wil je nou dat je gin juist wat meer smaakt naar rozemarijn? Stop de rozemarijn dan alvast een uurtje van tevoren in de gin! Zo kan de rozemarijn er goed in trekken.
• 50 ml Two-Spirits Gin • 25 ml Lemon juice • 15 ml kaneel-sinas siroop • Spiraal van orange schil.
White lady De naam komt van de witte kleur, wat de cocktail een klassieke uit-straling geeft. Maar laat je niet verleiden door het uiterlijk van de White Lady cocktail, hij is namelijk ook vrij sterk. Vul een shaker met 50 ml gin, 25 ml Triple Sec, 25 ml vers citroensap, de suikerstroop en het eiwit van een vers ei. Shake, voeg vervolgens ijsblokjes toe en shake opnieuw totdat de shaker goed koud aanvoelt. Schenk uit en zeef in een martini glas en garneer met 1 partje citroen.
48 hobby
Vanpup
ACCOUNT@NEUSJE.VAN.GEUSJE AANMAAKTEVOORHAARHOND GEUSJE,EENNAAMMETEEN BRIELSEACHTERGROND.
NIETOVERSPOELDWORDENMET ALJEPUPPYSPAM.DATWASHET IDEEVANSHARONHOONDERT (29)TOENZERUIMDRIEJAAR GELEDENHETINSTAGRAM
DEKWISPELDOOS
“Uiteindelijkvaltenstaathetvooralop alleliefde,passieenenergiedieikerinstop.
Sharondenktdatditineersteinstantiekomt doordatGeusjeeenknappemaarbovenal grappigeverschijningis,ditincombinatie metleukecontent.Indevideo’s,foto’sen makkelijkeleesbareenluchtigeverhalen herkennenmensenzichzelfenhunhond,dat verbindt.
HETSUCCESVANNEUSJEVANGEUSJE
Gelukkigwordtditopgemerktenook gewaardeerddoormijnomgevingende bezoekers,waterinresulteertdatmengraag rondstruintoponzeblogenwebshopendat nieuweklantenterugkerendeklantenworden.”
hobby 49
DeblogwerdeensuccesenhetInstagram accountexplodeerdealsnelnaarserieuze aantallenvolgers.Ronddeeersteverjaardag vanGeusje(ookhondenverjaardagenworden
Ditwordtdoorgetrokkenindewebshop:in heeldeshopisdebenaderingergpersoonlijk.
totinsta-hit!
Elkebestellingwordtzorgvuldigalseen cadeautjeingepaktenvoorzienvaneen handgeschrevenkaartjemethieropeen grappige,lieveofpakkendetekst. Deproductendietekoopzijnindewebshop wordenmetdegrootstezorguitgezochten inveelgevallenookonderworpenaaneen inspectiedoorGeusjezelf.Ditresulteertin eenuniekassortimentwatjenietbijelke dedierenwinkelopdehoekaantreft.
HONDENBOUTIQUE Naruimeenjaarallerleiverrassingspakketten tehebbensamengesteld,werdhettijd vooruitbreiding;deblogmethieropenkele verrassingspakkettenwerdverbouwdnaar eenhondenwebshop.HoewelSharonhet lievereenonlinehondenboutiquenoemt, omdatneusjevageusje.nlisgespecialiseerdin uniekeengezondekwaliteitsproductenvoor jehond.Ditwaseenhelestap,erwerdveel tijdenspaargeldgeïnvesteerdinhetonline platform,devoorraad,opslagvandevoorraad enalleswatbijeenwebshopkomtkijken. Gelukkigisditallemaalnietvoorniets geweest,bliktzeterug:“dewebshopbestaat nueenjaar,elkeeurodieikermeeverdien steekikteruginmijnbedrijfje:uitbreiden vanhetassortiment,professionaliseringen ookinhurenvanonlinespecialistenommeer mensentebereiken.”Inmiddelsishetaanbod ergbreed;vanriemen,halsbanden,speeltjes, snackstuigjes,mandenenveelmeer.Metruim 300productenvanmeerdan10merken.
EENINSTAGRAMACCOUNTVOOR FOTO’SENVIDEO’SVANJEPUPPY, ZODATJEVRIENDENENFAMILIE VANOPJEEIGENINSTAGRAM
Sharon(29)heefthaarhelejeugdinBrielle gewoond.Vierjaargeledenverhuisdezijvoor deliefdenaarhetBrabantseRoosendaal.Ze komtnogvaaknaarBrielleomaftespreken metfamilieenvrienden.Zetennistgraagen doetregelmatigmeemeteenlesjecardio boksen.enwekelijksgaatzesamenmet Geusjenaarbehendigheidstraining.Sharon studeerdeMBOMarketing&Communicatie vervolgdmetHBOCommunicationand MultimediaDesignenisuiteindelijkwerkzaam alsMarketeerbijeene-commercebedrijf. Maarhaarallergrootstehobbyishaarhond Geusje.EenPomsky,wateenkruisingtussen eenPomeriaaneneenHuskyis.Doordat diteenrelatiefnieuwrasiswerdSharonal snelbestooktmetallerleivragen.Omniet steedsopnieuwdezelfdevragentehoeven beantwoordenbegonzeeenblogwaarop geïnteresseerdendeopvoedingvan-en belevenissenmetGeusjekunnenvolgen.
tegenwoordiguitbundiggevierd)wasde achterbannetzonieuwsgierignaarde cadeausalsGeusjezelf.Eennieuwconcept wasgeboren:eenhondenverrassingspakket, genaamddeKwispeldoos.Mensenkopen eenpakket,nietwetendewaterinzit.Een uitpakfeestjevoorzoweldebaasjesalsde hondzelf.Opkrap3wekentijdwasdeeerste voorraadop,ditsmaaktenaarmeer.
Vischstraat 3 3231AV Brielle www.hetdoosje.nlT0181-410434 Lekkere chocolade met uniek kaartspel! Luxe boxen gevuld met echte Brielsche chocolade dukaten en bonbons met historische afbeeldingen. [ Vaderdag Tip! ] uniek kaar LekkerechkeraderdaVVaderda[ coladeho tspel! gerda ielleBr3231AVAV hstraat3Visc en bonbons met historhvuld met ecen gexe boLux hestorisc tenhocolade dukahe cielscte Br Elke dinsdag van 07.00 - 08.30 uur in Hotel ’t Wapen van Marion, Oostvoorne… ben jij van harte welkom en stellen wij ons netwerk voor je open. Meld je aan voor een leuke netwerk bijeenkomst via johan.verbaas@bni-rotterdam-zuid.nl Hé ondernemer... schuif je ook aan? Treed in de voetsporen van Het Huis Oranje-Nassau en ontdek historisch Voorne-Putten! Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 17.00 uur. Zondag 13.00 - 17.00 uur. Maandag gesloten. Markt 1, 3231 AH Brielle 0181 - 475 www.historischmuseumdenbriel.nlinfo@historischmuseumdenbriel.nl475
Tentoonstelling Het Huis Oranje-Nassau in Brielle en op Voorne-Putten. Tot en met 28 augustus 2022 in Museum Den Briel. De tentoonstelling toont 30 prachtige portretten van alle stadhouders, hun echtgenotes, koningen en koninginnen die Brielle en het dubbeleiland Voorne Putten hebben bezocht: geschilderd, getekend, gegraveerd, in brons en op serviesgoed gebakken. Dit portret toont prins Willem II en zijn Engelse echtgenote Maria Stuart I. Het is een bruikleen van het Haags Historisch Museum. Op de tentoonstelling is ook het verloren gewaande portret van Willem van Oranje, circa 1617 geschilderd door Michiel van Mierevelt, te zien. Route Zie ook de enHellevoetsluis,Brielle,voertvolgenvoorneputtenoranjeroute-dieteismetdeauto,naar10locatiesinOostvoorne,GeervlietHeenvliet.
Oranjeroute Voorne-Putten Ttt lli oorne Putten hebben bezocht:en het dubbeleiland V stad ni HetVoorne-Putten.HuisOranje-Nassau gebakken.geschilderd,tten ingen 8. augustus elle achtige oorne,Brielle, Oostv voert naar 10 locaties in voorneputten die te te zien. v Maria Stuart I. p p erloreng is ook het v leen jggHistorisch 00 - 17.00 uur.13. 00 - 17.00 uur.10. GeervlietHellevoetsluis, nlnlag 0 uur.
Detrendvan2022... Miniplantjes BijTuincentrumVandenberginVierpolderszijn zevolopverkrijgbaar.Gaeenslangsenbrengdirect eenbezoekaandebloemenhoek!
Alsoud-leerlingvanBahûrimPenta inBriellemagjedezevoorstelling zekernietmissen.Heerlijke liedjesenanekdotesverpakt ineenspetterende musical.Demusical istebewondereop 14en15oktoberin hetBREStheater. DeMusicalWeetjes... weetjes 53 Réalta
Zaterdag18oktobergeefttheLandofSongeen derdeconcertoptredenindeRooms-Katholieke kerkaandeNobelstraat22inBrielle.Réaltabrengt metmuziek,beeldenverhalensfeervolleBrielsche historischeplekkentotleven.
RobertvanHerk,eenéchteverhalenverteller verteltverhalenuitenoverBrielle.Deliedjes diegespeeldwordenzijnafkomstiguitIerland, Schotland,EngelandenAmerika. MetJacquelineduMortieropgitaarenbas(én zang),RuuddeBruinopgitaarenmandolinesen RenéZoutewelleoppianoen(Ierse-)accordeon. Kortomeenbijzonderoptredenvoorendoor Briellenaren! Kaartjeszijntebestellenvia HoofdstukEen ofvia theLandofSong@outlook.com www.thelandofsong.nl
TheLandofSong
54 weetjes Hetwordtgenietenop hetprachtigeeiland vanDeBrielscheAap, waarwijugraagwelkom hetenvan11.00uur tot17.00uur.Entree isgratis. KUNSTENAARSUITVOORNE PUTTEN ARTHAPPENING Zaterdag1Oktober&Zondag2Oktober2022 VAN11.00UURTOT17.00UUR FOOD|DRINKS|MUSIC|ART Weetjes... Soezy ereeneindbreidt aan!
Op17septembervanditjaarbestaatde winkelSoezyFeijsmanNaaimodecentrum precies40jaar.Aljarenadviseerten verkooptSouzydemeestuiteenlopende soortenwol,patronenennaaigaren. Helaaskomtaandittijdperknueeneind. Na40jaarhoudtSoezyhetvoorgezien ensluithaarwinkelper1januari2023. Profiteerdaaromvanaf17september
vandeopheffingsuitverkoop! kunst
Allesover denieuwe collectie2022 STOER VROUWELIJK BYPANDORA
WELKOM BIJPANDORA... DEKOFFIE STAATALTIJD KLAAR!
Op21maart1975opendeHennyHoogendijkaandeVoorstraathaar eigenmodewinkelmetdeklinkendenaamPandora.In1986kwam Petra,toennogeenverlegenstagiaire,Hennydehelpendehand bieden.Eenschotinderoos,wantPetraisnooitmeerweggegaan. ToenHennyhettijdvondomdewinkelteverkopen,stakenPetraen haarmoederDiniRouwenhorstdekoppenbijelkaar.Omdathetaltijd aleendroomwensvanPetrawaseeneigenzaaktebeginnen, beslotenzesamendewinkelvanHennyovertenemen.Dewinkelwas inmiddelseenpaarjaardaarvoorverhuisdnaarhethuidigeadresin deNobelstraat.Op5augustus1994opendenmoederDinien dochterPetradedeuren,vijfdagendaarvoorop31juli1994werd Daniëllegeboren.Alsiemandhetdusmetdepaplepelingegoten heeftgekregeniszijhetwel.Twaalfjaargeledenkwamookzijinde winkelwerkenentotopdedagvanvandaagvoerenmoederen dochtermetveelpleziersamendescepter.
METEENBIJBINNENKOMSTBEMERKJEDEGEZELLIGESFEER. ENDATVINDENPETRAENHAARDOCHTERDANIËLLEDAN OOKHEELBELANGRIJK!HETMODERNEINTERIEURVAN PANDORAHEEFTDRIEJAARGELEDENEENINDRUKWEKKENDEMETAMORFOSEONDERGAAN.DEWINKELZIETER DOOREENINDUSTRIËLEUITSTRALINGEERLIJKENEIGENTIJDS UIT.ALLEKLEDING,VOORELKEGELEGENHEID,VANJONG TOTOUDENVANMAAT36TOTENMET46KOMTDOORDE ROBUUSTEREKKEN,GOEDTOTZIJNRECHT.NETZOALSDE VELEACCESSOIRES.WAARPETRAENDANIËLLEOOKERG BLIJMEEZIJN,ISDEBAR.“HOEFIJNISHETOMAANDEBAR TUSSENHETWINKELENDOOREVENEENKOPJEKOFFIEOF THEETEDRINKEN.SUPERTOCH”,LACHTPETRA.
Ditstaatjegoedzeg…
“Jezalonsalleenmaarhorenzeggen‘ditstaatjegoedzeg’alshet ookwerkelijkzois.Hetuitgangspuntbijonsisdatiedereenzichhierop z’ngemakmoetvoelen.Wezullennooitietsopdringenenstellenons lieverietsterughoudenderopdandatwegaanpushen.Lekkerrondneuzenenongestoordietspassenkanbijonsvolop.Enhetmaakt helemaalnietuithoelangjedaarmeebezigbent.Alsiedereen tevredendewinkelverlaat,zijnwijookhetgelukkigst”,benadrukken zowelPetraalsDaniëlle.
Hoehetallemaalisbegonnen…
niceto have
SCHOENMERKEN35T/M43 EVERYBODY VIQUERA VIAVAI DL-SPORT MALUO ROBERTOD’ANGELO ACCESSOIRES PIMPSANDPEARLS wanna have
KLEDINGMERKEN SUMMUM PENN&INKN.Y GIPSY MOSCOW NUKUS BEATRICEB FLOREZ ANGELS JANELUSKA VIAAPPIA/DUE CAMELACTIVE DIVIDERE EVAKAYAN niceto have
wanna have
niceto have
wanna have KLEDINGMERKEN SUMMUM PENN&INKN.Y GIPSY MOSCOW NUKUS BEATRICEB FLOREZ ANGELS JANELUSKA VIAAPPIA/DUE CAMELACTIVE DIVIDERE EVAKAYAN
SFEER PROEVEN BIJ PANDORA DEWINKEL Veelzijdigenkunstzinnig... EenbijzonderenleukdetailisdatPetra enDaniëlleeenvandemodemerken zelfinItaliëinkopen.Zijkiezendaarbij uitweldertigvoorbeeldmodelleneen jurkjeofshirtjeenvervolgensuitmeer danzestigstalen(voorbeelden)het printje.Voordathetallemaalinde winkelhangtofligt,komterdusveel meerbijkijkendanjeopheteerste gezichtzouvermoeden.Ookhet merkDividereiseenstorytelling! Deontwerperreistoverdehelewereld, maaktfoto’sendaarvanwordhet T-shirtgemaakt!Echtheelbijzonder! Laatstisereennogeenspeciale LimitedEditionvanBrielleuitgekomen tergelegenheidvanhetjubileumfeest ‘450jaarbevrijdt’. Kleurbekennen Ookachteralleschoenen,verkrijgbaar indematen35totenmet43,schuilt eenbijzonderverhaal.Petraen Daniëlleontwerpenallemodellen zelfdooreenkeuzetemakenuit verschillendematerialenmetvanzelfsprekend-eennatuurlijkebasis. Daarbijmakenzeookzelfdekeuze uitdekleurendietoegepastworden.
Openingstijden Maandagtmvrijdag09.30-17.30uur Zaterdag09.30-17.00uur Zondaggesloten Koopzondagvan12.00tot17.00uur (Elkeeerstezondagvandemaand) T0181415893 Nobelstraat39 3231BABrielle mode.schoenen.pandora@gmail.com www.pandorabrielle.nl THANX Modellen EvelineDoolaard DaniëlledeRuiter SharonGelderland HondGeusje(Neusjevan Geusje) Modeshootfotografie DominiqueSonneveld Productfotografie DianaDriessen Locatie DeBrielscheAap Concept&vormgeving BastionX CommunicatiePartners ScandeQR-code... voordehelecollectie. VolgonsopFbenInsta!
Welkom! T0181415893 Nobelstraat39|3231BABrielle mode.schoenen.pandora@gmail.com www.pandorabrielle.nl Waardebon t.w.v. € Bijaankoopvan10,00 € 1bonperartikel.75,00 GELDIGT/M19NOVEMBER2022
Welkom! T0181415893 Nobelstraat39|3231BABrielle mode.schoenen.pandora@gmail.com www.pandorabrielle.nl Waardebon t.w.v. € Bijaankoopvan10,00 € 1bonperartikel.75,00 GELDIGT/M19NOVEMBER2022
