Briellenaer17 dec2017

BriellenĂŚr Speciale feesteditie!

KerstinBrielle

Brielsch bockbier Spaarkaart Veilinghal Chocokids 4e jaargang - #17 - december 2017

Stoeren van caravan- en bootkussens

Briellenaer wenst u prettige feestdagen en een gelukkig 2018!

Ook voor kledingreparatie en stomerij LINDA MODE

3FFEF t #SJFMMF .PC t 5FM

Ook adverteren?

Stuur een e-mail naar info@bastionx.nl of bel 0181 417 111

voorwoord

coloFon Redactie Ursula Hoogendoorn Esther Kreukniet Jan Wolters Renée Streefkerk Bob Benschop Sanne Wolters Liesbeth Klee Kas Schonenberg Jerry de Jong Harry Swart Febe Prins

Uitgave Een uitgave van Bastion X in samenwerking met BBV en gemeente Brielle.

veRspReiding RVE Verspreidingen bezorgt huis-aan-huis in Zwartewaal, Vierpolders, Brielle, Rockanje, Oostvoorne, Tinte, Heenvliet, Geervliet en Nieuwenhoorn.

aRtdiRection Jerry de Jong

eindRedactie Jan Wolters

adveRtenties

Brielle, een toost op de toekomst...

Op dit moment staan de Maskerade en de viering van Sinterklaas voor de deur, twee tradities om te koesteren. Ik weet nog heel goed hoe wij vroeger altijd eerst naar de Maskerade gingen kijken om meteen daarna thuis Sinterklaas te vieren.

Geweldig, met recht een heerlijk avondje!

Meedoen met de Maskerade is natuurlijk het allerleukste en bovendien verslavend.

Doe eens gek en stort je er in!

Dennis van der Zalm

FotogRaFie Edith Schoo Renée Streefkerk Gemeente Brielle Bastion X Stockbureaus

FotocoveR Edith Schoo

UitgeveR Bastion X Communicatie Partners Nauwe Sloopje 1b 3231 BW Brielle T 0181 417111 info@bastionx.nl www.bastionx.nl

copyRight Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder vooraf gegeven toestemming van de uitgever.

Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend.

disclaimeR De geplaatste foto’s zijn afkomstig van vele bronnen.

De redactie heeft getracht de exacte herkomst van de foto’s te achterhalen. Tevens is nadrukkelijk toestemming gevraagd aan de verstrekker van de foto’s voor het plaatsen. Het is nooit de intentie van de redactie geweest om bewust zonder toestemming van de maker, foto’s waarop copyright rust, (ongevraagd) te publiceren.

editie

17

Als lid van het activiteitenteam van de Brielse winkeliers- en horecavereniging wil ik graag vertellen hoe leuk en inspirerend het is om, samen met de andere teamleden, zoveel ruimte te krijgen om dingen te kunnen organiseren. De samenwerking tussen winkels, horeca en gemeente verloopt soepel en gemoedelijk en de saamhorigheid onder iedereen is groot en lijkt nog steeds groter te worden. Ook bij de Briellenaer kunnen we altijd aankloppen voor leuke ideeën of suggesties en dat geldt ook voor de andere mediabedrijven. Iedereen denkt gewoon graag mee. Natuurlijk speelt hierbij mee dat het tij weer een beetje aan het keren is en dat Brielle het nu gewoon goed doet waarbij we ons er altijd bewust van zijn dat we er hard aan moeten blijven werken om dit in de toekomst nog te versterken.

Veranderend koopgedrag en het gebruik van sociale media leiden tot een ander straatbeeld. Dat zie je overal, in Brielle, in Nederland en in heel Europa. Daar goed mee omgaan en op inspringen is een kunst. Niet alleen voor de ondernemers maar zeker ook voor de bewoners.

Winkelen en uitgaan in je eigen stad dragen bij aan een levendige en gezonde binnenstad. Om dit lokale winkelen en uitgaan te stimuleren, heeft een groot aantal winkels en horeca gekozen voor een uniek spaarsysteem voor heel Brielle.

In deze editie van de Briellenaer besteden we hier veel aandacht aan. Koop lokaal en spaar bij allemaal! Zeer binnenkort is de kaart verkrijgbaar, let op de campagne!

Over de visie voor de binnenstad en de haven wil ik graag dit zeggen. De plannen die er liggen spreken mij enorm aan, al heb ik bij sommige dingen ook bedenkingen. Maar over het algemeen is het toch geweldig om toekomstgericht te kijken naar onze stad waarbij het historische karakter zo min mogelijk geweld wordt aangedaan. Natuurlijk moeten er hordes worden genomen en zullen er offers moeten worden gebracht, maar het leven in en na 2017 schreeuwt eenvoudigweg om aanpassingen. Zo gaat dat overigens al eeuwenlang.

Ik wens iedereen een feestelijke en warme decembermaand en een gezond en goed nieuwjaar!

Liesbeth Klee-Kok Binnenstadbewoner Bestuurslid van de Brielse Belangen Vereniging en Lid van de Activiteitencommissie BBV

Het team van Katoen & Koffie wenst IEDEREEN hele Fijne Feestdagen

15

inhoud + uitgever 5

inhoud

2 BBv Brielle spaart...

Klantenkaart

62

Reizen & tips Finland en Winter[sport] 36 46 53 54 60

natuur De Brielse schaapherder 06 09 10 17 20 22 24 26 29 31

gemeente Kerst in Brielle covershoot Sint en Kerstman BBv Winkelier, kerstprogramma... historie Veilinghallen Food & drinks Winterbier Jongeren Verspreider(s) styletrends Style je huis Bekende Rosanne Kersttrends Formido sport Marjolein

63 64 66 71 77 79 81 84 89 93

mode Alles uit Brielle muziek The Dawn Brothers nostalgie Nostalgische winterpret vakwerk Kersttaart Kids en vakwerk Creatief met chocolade Bres theater Vol verwachting... vakwerk Briels bockbier Bibiotheek Tips!

Kerst Beauty Kerst Truien en kaartjes Kerstverhaal ...voor groot en klein Kerstdrank Wijnen Knutselen & puzzelen Kerstman en Sinterklaas Food & drinks Warne choco... goed om te weten Nieuws, tips en feiten

heRFst... Herfstdip? Ja, voor mij wel. Naast januari vind ik de herfstmaanden oktober en november vreselijk. Waar een ander ontzettend kan genieten van de herfstkleuren, zit ik thuis te knutselen aan mijn kerstdorp. Ver weg van het zogenaamde natuurschoon. Kerstmis is mijn favoriete feest.

De gedachte aan vroeger - ja, ik word oud - vind ik heerlijk.

Kerstboom, kaarsen, surprises en vele lekkernijen maken december voor mij een prachtige maand. Kerst, de jarige Sinterklaas (en Zwarte Pieten) en een aantal verjaardagen van mijn naaste familieleden én kerstavond. spooKstad...

Herfst in de Brielse vesting is daarentegen wel leuk. Even terugblikken op Halloween. Het decor van oude, soms vervallen panden, zorgde ook dit jaar voor een prachtig plaatje tijdens de Halloweenoptocht. Vele vreemd en griezelig uitgedoste Briellenaren liepen in een lange stoet de bergen... ik bedoel de straten in. Het evenement trekt elk jaar meer bezoekers en het is dan echt griezelig gezellig in Brielle. evenementen... Brielle staat al jaren bekend om haar evenementen. De 1 Aprilviering, het Bevrijdingsfestival, Brielle Blues en het nieuwe Foodtrucksfestival steken er wat mij betreft ver boven uit. De zomermarkten worden druk bezocht door de op de campings rondom Brielle verblijvende toeristen. En dit jaar is het tijd voor een spetterend en sfeervol Kerstfeest in Brielle. De Brielse Belangen Vereniging en onze centrummanager hebben dan ook flink uitgepakt. Vele nieuwe attracties en gezellig aangeklede straten en kades zullen sfeerverhogend werken! ontWiKKelingen...

Het ‘eiland’ Ravelijn tegenover de Jumbo is in ontwikkeling.

De Brielse Edith Schoo, is drukdrukdruk om hier een mooie nieuwe trekpleister van te maken. Brielle is ook echt toe aan nieuwe ideeën. Vooral voor de (oudere) jeugd. Naast de (sport)verenigingen is er voor hen weinig te beleven in onze vestingstad. Ze zijn niet gewenst in de horeca, tenzij ze geen alcohol gebruiken, of ze kunnen naar de container of de Bravo in de wijk Rugge. Steeds vaker krijg ik het gevoel dat Brielle een historische stad wordt. Vernieuwing is wat we nodig hebben in onze ’ghosttown’. nostalgisch... Leuke, notalgische winkeltjes, zoals we gewend waren te hebben, keren gelukkig met regelmaat terug en maken Brielle weer ouderwets gezellig. nieUW... Helemaal nieuw is de Brielle spaart Klantenkaart. Een initiatief van de BBV. Deze pas geeft de consument de mogelijkheid om korting te sparen bij elke aankoop in de Brielse deelnemende winkels. Daarnaast worden er regelmatig acties gehouden en extra kortingen gegeven. Hou het nieuws omtrent de pas goed in de gaten!

BRiellenaeR... Uiteraard heeft Briellenaer ook uitgepakt in de vorm van een extra dikke editie. Liefst 96 pagina’s over alles wat Brielle te bieden heeft. En natuurlijk hebben wij ook aan de jongste jeugd gedacht. Puzzels, kleurplaat en leuke Sint- en kerstartikelen. Lees in deze editie verder over een groot jong talent, lekkere wijnen, veilinghallen, Briels bier, Finland, chocolade, taart, boeken, winterbier, schaapherder en bekijk de leukste Sint- en kerstcadeaus, woontrends en nog veel meer. Veel lees- en kijkplezier! Groet, JdJ

6 gemeente

Kerst inBrielle Tekst: Harry Swart Foto’s: Bastion X, BBV en Harry Swart

Kerst in alle vrijheid, in je eigen woonplaats en met vrienden of bekenden kunnen vieren is een heel mooi goed.

Ik moet eerlijk bekennen, het is, niet alleen voor mij, maar gelukkig voor zo velen, zo vanzelfsprekend dat je er niet vaak over nadenkt. Vrijheid en gezelligheid zijn een heel kostbaar goed. Net zoals je veilig voelen heel belangrijk is.

Kerst vieren in Brielle, in een relatief kleine gemeenschap, is heerlijk. Familie komt over de vloer, je eet met elkaar, je praat met elkaar, je gaat het centrum in waar een gezellige sfeer hangt, de oliebollenkraam op de Markt, de Kerstman, muziek, je ontmoet vrienden en bekenden; allemaal fijne dingen.

FIJN JE TE ZIEN

Geldt dat ook voor de buurvrouw of de buurman? Of voor anderen in uw directe omgeving? Doen en/of kunnen zij dat ook?

In Brielle is het project ‘Fijn je te zien’. Een project dat eigenlijk alleen maar gaat over een klein beetje aandacht voor de medemens.

Hoe leuk zou het zijn dat, als je alleen bent tijdens deze dagen, er zomaar iemand uit de buurt aanbelt en een kop koffie komt drinken?

Of vraagt: “Heb je zin om even mee te gaan?”

LICHTJESAVOND

De Brielse ondernemers gaan een Kerst organiseren waarin bovenstaand heel goed past. Ik ga het u vertellen.

Vrijdag 8 december trapt het Havlickuv Brod Comité af met de Lichtjesavond. Om 19.00 uur gaan in de grote kerstboom op de Markt de lampjes aan. Onze zustergemeente, Havlickkuv Brod, is aanwezig met prachtige producten. Diverse marktstands en kunstig houtsnijwerk.

Zaterdag en zondag komt u de Kerstman tegen in zijn arrenslee. Elfjes fietsen rond en ook de bottelierskar kunt u tegenkomen.

En... de paardentram rijdt rond. U kunt op diverse plaatsen opstappen en een sfeervol

gemeente 7 tochtje door het centrum van Brielle maken.

Tijdens de rit wordt een mooi kerstverhaal verteld.

Zondag worden de kramen van onze zustergemeente aangevuld met stands voor mooie kerstgeschenken. Ook het onderdeel ‘In elke tent een talent’ is er weer. Schrijf u in bij de BBV en laat zien waar u goed in bent of wat u zo goed kunt maken. De winnaar krijgt een leuke prijs. En natuurlijk zijn de winkels open.

TURFKADE

Na zo’n gezellig weekend moeten wij weer een weekje werken of naar school gaan. Niet getreurd, er komt nog een heel leuk weekend aan.

Vrijdag 15 december wordt de Turfkade omgetoverd in een kerstsprookje. De BBV heeft Toost Evenementen gevraagd hen te ondersteunen. U kent ze nog wel van het Food Truck Festival dat wij deze zomer op het Bleijkers Bolwerk hebben gehad.

Op de Turfkade komen foodtrucks te staan, worden gezellige tenten opgebouwd, worden terrassen neergezet, er komt een podium met levende muziek, ook ondernemers uit Brielle doen mee, er wordt extra kerstverlichting opgehangen. Kortom, een hele gezellige sfeervolle en een warme entourage. U vindt er muziek, eten, drinken, een warme sfeer, gezelligheid en vertier. Vrijdag start het om 15.00 uur en alles blijft staan tot zondag 21.00 uur!

Zaterdag 16 december beginnen de gezelligheden om 11.00 uur. Hetzelfde als vrijdag!

U vindt er muziek, eten, drinken, een warme sfeer, gezelligheid en vertier. Ook aan de kinderen wordt gedacht. Een groot vuur om marshmallows te maken. Een stand waar ze een mooi kerstgeschenk voor hun papa en mama kunnen maken.

HET HELE CENTRUM

Maar niet alleen op de Turfkade wordt van alles georganiseerd. In het hele centrum gebeuren bijzondere dingen. Er kan zomaar een koor zingen, de Wijzen uit het Oosten kunt u tegenkomen. Natuurlijk de Kerstman met zijn arrenslee. Diverse kerststands en ambachten. Ook de bottelierskar rijdt rond met warme chocomelk en glühwein. Er is een kerststal te vinden, de oliebollenkraam, de elfjes op hun fiets en de paardentram rijdt af

en aan waarop af en toe een gids een bijzonder verhaal vertelt. Een hele bijzondere belevenis.

Een boeiend (kerst)verhaal terwijl u door kerststad Brielle rijdt! Op de Turfkade gaan wij tot 23.00 uur door!

Zondag 17 december is net zo’n leuke dag als zaterdag. Om 12.00 uur begint het en we stoppen dan op de Turfkade rond 21.00 uur.

Deze dag is er ook weer het leuke onderdeel ‘In elke tent een talent’.

Libertatis Primitiae geeft een voorproefje van hun kerstconcert en natuurlijk komen er nog veel meer muzikale verrassingen.

Met elkaar toveren wij Brielle om in Kerst.

Een centrum waar een hele warme kerstsfeer hangt. Een plaats waar je graag wilt zijn.

Waar je met je partner, familie, vrienden, buren en kennissen wilt zijn. Waar veiligheid, geborgenheid, vriendelijkheid, een hapje eten, een slokje drinken, warmte, muziek, gezelligheid en vertier is. Een plek waar je welkom bent!

Ook voor degenen die alleen zijn. Die buurman of die oudere die u kunt vragen met u mee te gaan. Die zo een heel bijzonder kerstmoment kunnen beleven. Vergeet ze niet!

Ook in het laatste weekend voor Kerst, zaterdag 23 en zondag 24 december, wordt het nodige georganiseerd. De paardentram rijdt en ook dan wordt er een kerstverhaal verteld. De bottelierskar met warme chocomelk en glühwein is er, de Kerstman met zijn arrenslee en de elfjes op de fiets. Zaterdag kunt u ook het koor weer tegenkomen.

PROGRAMMA

Voor het hele programma verwijs ik u graag naar de tekst elders in dit mooie magazine en naar de posters die in Brielle hangen. Ook op de website Beleef Brielle kunt u vanaf begin december het gehele programma lezen. Als u Kerst in Brielle op Facebook gaat volgen, dan weet u het allerlaatste nieuws van Kerst in Brielle.

Brielle, een prachtige sfeervolle stad met een heerlijke warme kerstsfeer. Waar wij aan elkaar denken, waar wij met elkaar een bijzonder Kerstfeest vieren. Dat is Kerst in Brielle.

Ik wens u een heel bijzonder Kerstfeest toe.

’Ccino... voor een (h)eerlijke kop koffie met iets lekkers!

In december Cappuccino met Red Velvetcake voor € 5,-

Onze u.s.p.’s...

•De perfecte espresso •Elke kop koffie vers gemalen •Biologisch gecertificeerde koffie •Alles ‘To Go’ beschikbaar •Fresh Food

’Ccino | Tur ade 31 | 3231 AR Brielle | T 0181-507043

Zo. 26 nov. | 15.00 uur LUNA The music Vr. 1 dec. | 22.30 uur Pistons (rock) Za. 2 dec. | 15.00 uur Bierproeverij (Vergulde Colff) Zo. 3 dec. | 15.00 uur Raveons Vr. 8 dec. | 22.30 uur Rick Mercelis (acoustic rock classics) Zo. 10 dec. | 15.00 uur Folkclub Brielle: Taaftere Vr. 15 dec. | 22.30 uur Quiznight Zo. 17 dec. | 15.00 uur DE JUF Vr. 22 dec. | 22.30 uur Ivo Gleeman Zo. 24 dec. | 15.00 uur De Calle (Armand & Boudewijn de Groot) Zo. 24 dec. | 22.30 uur Guilty pleasures door Cirque du Vinyl Ma. 25 dec. | geopend vanaf 17.30 uur (reserveren aanbevolen) Di. 26 dec. | geopend vanaf 17.30 uur (reserveren aanbevolen) Vr. 29 dec. | 22.30 uur Bonk Zo. 31 dec. | 15.00 uur More then 2 of us Fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar!

5 GANGEN

KERSTMENU 2017

STARTER Verse Tomatencrèmesoep of Pompoensoep met zwarte kaviaar en zoete aardappel

VOORGERECHT NAAR KEUZE Keftedakia, gehaktballetjes in een saus van yoghurt en rode bieten of Avocado gevuld met garnalencocktail of Gerookte zalm met spliterwten of Crêpe gevuld met kip, groenten en verschillende soorten kaas of Trio Pita van gehakt, fetakaas en spinazie met honing en sesam of Gebakken garnalen met groenten, afgeblust met wi;e wijn

HOOFDGERECHT NAAR KEUZE Mixed grill van Ossenhaas, Varkenshaas, Lamsrack en Kipfilet of Ossenhaas medaillons van de grill met gekarameliseerde groenten, croutons en een rode wijnsaus of Varkenshaas uit de oven gevuld met pruimen en pruimensaus of Zwaardvisfilet met een saus van appel, dragon en garnalen of Kalfssukade uit de oven in saus van eigen bouillon of Tongfilet met zalmmousse in wi;e wijnsaus met dille

NAGERECHT NAAR KEUZE Dameblanche of Baklava met vanille-ijs of karydopita, walnotengebak met vanille-ijs of Vanille-ijs met verse vruchten of Galaktobureko, traditioneel gebak van griesmeelcrème en siroop in filodeeg

Koffie of thee met bonbons € 49,50

KINDERMENU

Tomatensoep of champignonsoep

Ossenhaas of varkenshaas of kipfilet of souvlaki of souzouki

Kinderijsje met verrassing € 19,50

Voorstraat 126 I 3231 BK Brielle I T 0181-416684 I www.restaurantpetros.nl

F

F

covershoot

Feest in Brielle met Sint & Kerst

De goedheiligman is al onderweg en heeft ons getrakteerd op een bezoekje.

En de Kerstman stuurde alvast ĂŠĂŠn van zijn hulpjes naar onze vestingstad, waarvoor onze hartelijke dank. Veel plezier in de komende feestperiode en een gelukkig 2018 namens het team van Briellenaer! coveR sint & Kerstvrouw Bas Schoute en Febe Prins Fotografie Edith Schoo

Kerstvrouwpak van verkleedwinkel Voor de foto van de voorpagina heeft de Hellevoetse Verkleedwinkel het pak van de kerstvrouw beschikbaar gesteld. De winkel is gespecialiseerd in de verhuur en verkoop van verkleedkleding en accessoires.

De Verkleedwinkel heeft van alles voor de volgende themafeesten: beroepen, carnaval, charleston, flower power, glitter & glamour, gala, disco, Halloween, Hawaii, historie, maffia, Holland, Oktoberfest, piraten, rock & roll, Sint, Kerst, western en nog meer. Kijk voor meer info op www.verkleedwinkelhellevoetsluis.nl

1 brielse belangen vereniging

Feestmaand...

Brielle spaart In de vorige editie van Briellenaer heb ik u verteld over de ontwikkeling van de Brielse Klantenkaart.

Eindelijk is het moment nu daar dat wij deze met trots aan u mogen presenteren.

BRIELLE SPAART dat is wat we gaan doen! Het is de klantenkaart van de Brielse winkeliers en u kunt hier volop van gaan profiteren.

‘Heeft u de Brielse klantenkaart’, wordt dan ook de vraag die u vanaf nu regelmatig bij het afrekenen te horen krijgt.

‘IN ELKE TENT EEN TALENT’ DOE MEE EN PAK DIE KANS OP EEN MOOIE PRIJS! Een belangrijk onderdeel van Kerst in Brielle is ‘In Elke Tent een Talent’ op de zondagen 10 en 17 december.

Het is bedoeld voor iedereen met een talent en dat kan van alles zijn.

Van het mooi op een viool kunnen spelen tot het bakken van een verrukkelijke appeltaart. Als winkeliersvereniging stellen wij voor ieder talent een kraam beschikbaar. Kleed de kraam sfeervol aan en maak je talent zichtbaar, hoorbaar of proefbaar.

Natuurlijk kun je alles wat je zelf hebt gemaakt ook meteen verkopen. Een mooie kans dus om nu eens aan iedereen te laten zien waar je goed in bent.

Om het allemaal nog aantrekkelijker te maken stelt de winkeliersvereniging twee prijzen beschikbaar van elk 250 euro, te besteden in de Brielse binnenstad. Eén op 10 en één op 17 december. Een jury beoordeelt welk talent het beste uit de verf komt en zich de winnaar van de dag mag noemen. De winnaars worden op de dag zelf op de hoogte gebracht.

AANMELDEN

Durf je het aan, meld je dan voor 9 december aan via: info@brielsebelangenvereniging.nl Vermeld hierbij je naam, adres en telefoonnummer, je talent én voor welke datum je kiest.

We schrijven je graag in!

Wat houdt BRIELLE SPAART nu precies in? Deze Brielse klantenkaart wordt uw persoonlijke spaarkaart en is er voor iedereen.

Het leuke van deze kaart is dat hoe meer u in Brielle uw inkopen doet, des te meer u hier uw voordeel mee kunt doen. Iedereen die in het bezit is van een klantenkaart spaart bij de 35 deelnemende winkels punten op hun aankoop.

Bij dezelfde winkels kunt u uw gespaarde punten ook verzilveren.

Zo kunt bijvoorbeeld uw punten sparen bij een detaillist en ze vervolgens uitgeven in een van uw favoriete restaurants en vice versa.

U begrijpt dat we erg blij zijn met de nieuwe klantenkaart. Het maakt winkelen in Brielle nog leuker en aantrekkelijker voor iedereen. Bent u geen inwoner van Brielle, maar komt u uit een andere gemeente en doet u uw inkopen graag in Brielle dan is het ook voor u een fantastische manier van sparen.

De feestdagen staan voor de deur en met de klantenkaart in de hand bent u in Brielle nog voordeliger uit, wat is er niet mooier dan dat!

In aanloop naar Kerst pakken we als winkeliers helemaal goed uit. Het is zelfs teveel om op te noemen. Het complete programma staat op een van de andere pagina’s.

BRIELLE SPAART ligt vanaf nu bij alle deelnemende winkeliers in de winkel. Zij gaan u bij aankoop van deze kaart alle verdere informatie geven die nodig is.

Het bestuur van de Brielse Belangen Vereniging wenst u veel winkel- en spaarplezier in de binnenstad van Brielle.

Kas Schonenberg Voorzitter BBV

brielse belangen vereniging 11

Winkelier in the spotlight!

“Na 43 jaar nog steeds met veel plezier” Het Franse Bric à Brac staat voor ‘alles en nog wat’. Dat is ook hoe Rob en Paulien Tax hun winkel willen omschrijven. Ze verkopen veel uiteenlopende producten, maar richten zich vooral op Oosterse artikelen. Bric à Brac is een echt familiebedrijf; Rob en Paulien en hun dochters Faryda en Natasja hebben dan ook hart voor de zaak. Volgens Rob is het specialisme een van de redenen dat de winkel veel bezoekers trekt.

Marianne en Rens van Adrighem zijn in 1971 in Brielle begonnen met Den Oude Grutterij. In 1975 is de winkel door de huidige eigenaren overgenomen. Sinds 1982 zit de winkel onder de nieuwe naam Bric à Brac in de Vischstraat. “Ik denk dat we veel geluk hebben met de plek waar we nu zitten. In de zomer is dit de straat waar veel toeristen de binnenstad binnen komen en ook weer verlaten”, vindt Natasja.

De winkel is gestart met de verkoop van kaarsen. Later zijn Paulien en Rob een stuk meer de Oosterse kant opgegaan met hun producten. Indiase kleding, wierook, zilveren sieraden en Boeddha’s. Voor het importeren van zilver en oosterse artikelen heeft Rob veel gereisd om de producten voor zijn winkel zelf te kunnen selecteren.

Paulien en Rob zijn erg trots op de producten van Lampe Berger die ze verkopen.

“Veel mensen weten niet dat we Lampe Berger in de winkel hebben en wanneer mensen daar achter komen, krijgen we daar veel positieve reacties over”, vertelt Natasja.

Het zusje van het merk, Parfum Berger, is binnenkort ook verkrijgbaar aan de Vischstraat.

Bric à Brac was overigens de eerste winkel die tassen verkocht van het merk Kipling uit België. Natasja: “Veel mensen voelen zich bezwaard om een kijkje te nemen in onze winkel zonder iets te kopen. Maar dat is juist geen probleem bij ons. Ik zou zeggen kijk lekker rond, ook al is het om alleen inspiratie op te doen.”

De wenskaartjes van Bric à Brac zijn erg populair. Paulien: “Vaak komen mensen nog even snel langs om er eentje uit te zoeken. We maken de wenskaartjes zelf evenals meer producten die in de winkel verkrijgbaar zijn.”

Rob zou zelf nog graag een aantal verswinkels in Brielle zien. “Wij doen alle boodschappen voor zover dat mogelijk is hier in Brielle. Alleen mis ik nog wat winkels voor de dagelijkse boodschappen, zoals een poelier, slager of groenteman.”

Wel zijn Rob, Paulien en hun dochters Natasja en Faryda het ermee eens dat de sfeer in de winkelstraten van Brielle altijd druk en gezellig is. “Na 43 jaar hebben we nog steeds veel plezier in wat we doen.”

Beleef december in Programma Zaterdag 2 december • Stembus Top 2000 NPO radio 2.

Zondag 3 december • Reguliere koopzondag.

Zondag 10, 17 en 24 december • Extra koopzondag.

9 december t/m 10 februari • Doorlopend muziek in de straten.

• Feestverlichting brandt.

Dinsdag 5 december Om 19.00 uur • Maskerade.

Zondag 10 december Vanaf 12.00 uur • Genieten van winterse kerstmarkt en Tsjechische kerstmarkt • Ontmoet de Kerstman en de Elfjes...

• Proef de warme choco en glühwein.

• Rij mee met de paardentram.

• Ontdek Briels talent (In elke tent ‘n talent).

Vrijdag 15 december Van 15.00 tot 23.00 uur • Kerst op de Turfkade!

Vrijdag 8 december Om 19.00 uur • Lichtjesavond op de Markt.

• Tsjechische kerstmarkt.

Zaterdag 9 december Vanaf 12.00 uur • Ontmoet de Kerstman en de Elfjes...

• Sfeerproeven op Tsjechische kerstmarkt.

• Botteliers schenken choco en glühwein.

• Neem plaats in de paardentram.

Nieuw!

Kerst op de Turfkade...

15, 16 en 17 december Dit jaar betrekt vestingstad Brielle de Turfkade bij de kerstviering.

Sfeervolle verlichting, aankleding en bijpassende muziek zorgen voor een heerlijke kerstbeleving.

Een hapje, een drankje en voor de kids volop mogelijkheden om zich te vermaken. Een deel is overkapt en er is live muziek...

• foodtrucks • terrassen • podium • tenten • overkappingen • muziek • vuurkorf en marshmellows • knutselen voor kinderen • levende muziek • kerststands Beleef het zelf en geniet van Kerst op de Turfkade!

Bekijk het volledige programma op www.beleefbrielle.nl

vestingstad Brielle!

Zaterdag 16 december Van 11.00 tot 23.00 uur • Kerst op de Turfkade!

Zondag 17 december: Van 12.00 tot 21.00 uur • Kerst aan de Turfkade!

Tussen 11.00 en 20.00 uur • Kerststands in Nobelstraat en Voorstraat.

• Ontmoet de Kerstman...

• Botteliers schenken choco en glühwein.

• Neem plaats in de paardentram en geniet van het verhaal.

• Kerst en muziek op het Wellerondom.

• Sint-Catharijnekerk is open.

• Op stap met de stadsgidsen.

• Koren, muzikanten en toneel in de straten.

Tussen 12.00 en 20.00 uur • Kerststands in de winkelstraten.

• Elke tent zijn talent.

• Stap op de paardentram en luister tijdens de rit naar een (kerst)verhaal en geniet van chocomel.

• Toneel en muziek op het Wellerondom.

• Sint-Catharijnekerk is open.

• Laat je rondleiden door een stadsgids.

• De Kerstman trakteert op mandarijnen.

• En de bottelier deelt weer uit...

• Toneel op straat.

• Ballet van ‘The Flames of Paris’ in de Infirmerie.

• Matinee Lenny Kuhr in de Sjoel.

• Encore zingt in Sint-Catharijnekerk.

Vrijdag 22 december • Kerstconcert Randstedelijk Mannenkoor met Oekraiens Vocaal Ensemble Orpheus in de grote kerk.

Zaterdag 23 december: Tussen 12.00 en 17.00 uur • Volop activiteiten in Brielle.

• De Kerstman rijdt rond in arrenslee.

• De bottelierskar trakteert.

• Rondrit met de paardentram met verhaal, glühwein en chocomel voor de kids.

• Muziek met koren en muzikanten.

• Kerstconcert Libertatis Primitae in verenigingsgebouw Geuzenstraat.

Zondag 24 december Tussen 12.00 en 16.00 uur • De kerstman, de bottelierskar en de paardentram!

brielse belangen vereniging 15

ik pak de korting... met de BrielleSpaart Klantenkaart!

De winkeliers in de Brielse binnenstad hebben sinds kort een eigen spaarsysteem dat bij elke aankoop extra korting oplevert. Er is voor iedereen in Brielle een klantenkaart waarmee je op een eenvoudige manier korting kunt sparen. Winkelen in de binnenstad wordt dus nog leuker omdat je gewoon voordeliger uit bent.

De Klantenkaart Hoe werkt het?

• Heel eenvoudig. Iedereen kan eraan meedoen en dus profiteren van de korting.

Je spaart korting in de vorm van punten die bij elke aankoop op je eigen pas worden bijgeschreven. Wat je ook koopt bij de deelnemende winkels, je krijgt altijd korting in de vorm van punten. De winkeliers bepalen zelf hoeveel punten ze weggeven. En dat kan aardig oplopen, zeker als je altijd in de binnenstad winkelt.

• Je kan de kortingspunten op elk gewenst moment bij alle deelnemende winkeliers geheel of gedeeltelijk inwisselen.

• De Klantenkaart biedt meer. Voor de kaarthouders gaan de gezamenlijke winkeliers vele leuke en interessante voordeelacties organiseren. Je hebt op die manier extra voordeel van je Klantenkaart.

• Wil je weleens weten wat je al gespaard hebt op de Klantenkaart om dat leuke cadeautje te kunnen kopen? Dan log je gewoon in op www.beleefbrielle.nl, je toetst je inlogcode in en het spaartegoed verschijnt.

• Wil je nog meer weten over ‘Brielle spaart’?

Op www.beleefbrielle.nl staat een uitgebreide handleiding en het reglement.

HOE KOM IK AAN DE KLANTENKAART

De deelnemende winkeliers helpen je hierbij graag. Je betaalt eenmalig drie euro voor de Klantenkaart en vervolgens profiteer je van alle voordelen. Dat begint trouwens meteen al bij de aanschaf. Op je Klantenkaart worden direct honderd punten bijgeschreven; een spaartegoed dus van één euro.

VROEGE VOGEL-ACTIE

Wees er snel bij en pak nog meer voordeel.

De eerste 1.500 Klantenkaarten zijn namelijk het dubbele waard. Je ontvangt bij aanschaf meteen twee euro spaartegoed.

DEELNEMENDE WINKELS

De winkels zijn duidelijk herkenbaar aan de speciale sticker. Deelnemers zijn: • De Kapper • Wijn aan de Maas • Zwart/Wit Varia • Bont • Haar van Maarland • Van Bellen Art • Optie1 • De Hoofdwacht • Eisenga Mode • Cartouche

• Kine Mode • Insieme Mode • Chico&Chica • Juwelier Swemmer • Pandora • Roxx • Doosje van Lobs • Bloemetjes en Bijtjes • Rijcken Mode • JJ Sport • Ccino Koffiebar • Brielsche vrouwen • Het Styling Huys • Katoen & Koffie • IBIZA Brielle • ’t Voorhuys • Goed Gestyled • Bliss Jewels & Trends • Soezy Feysman • Kapsalon Anje-lise • Juwelier Hoogvliet • Steakhouse Floor • Unique Nailsystems • De Smaeck van Brielle • Pesch Huidverbetering • Boudoir.

PAK DIE KORTING!

Deelnemende winkeliers gaan flink uitpakken met leuke acties en prijzen. Je kan straks niet meer om Brielle Spaart heen. Overal in de binnenstad en ook op vele andere manieren word je attent gemaakt op de Klantenkaart en wat je ermee kunt verdienen. De campagne heet dan ook niet voor niets pak die korting!

Metabolic BalanceÂŽ AndullatieÂŽ Therapie PlantinaÂŽ Vitaminen

GRAT Intakege IS of Andull spreÂŽk ati sessie! e

R UW FEEST! OR OO ALLES VO

// +(//(92(76/8,6 :(* 6:(* +(,'6 5+(,' ò9(5 1ò9( .20 ((16 /$1*6 %ò 1 Nobelstraat 40 | Brielle | 0181-473605 / 06 - 29418686 | info@fitpuurenmooi.nl | www.fitpuurenmooi.nl

Voor al uw creatieve teken- en kunstschilder artikelen, kantoormaterialen en cartridges!

Voorstraat 60 3231 BJ Brielle T 0181-412874 F 0181-418322 E info@kantoor-creatief.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag 9.30 - 17.30 uur Zaterdag 10.00 - 16.00 uur

VP VP-VERHUUR.NL -VERHUUR.NL

0181-400012

Uw partner in juridische zaken

Avinci Advocaten zijn specialisten in: Ondernemingsrecht

Familierecht

Sportrecht

Insolventierecht

Arbeidsrecht

Intellectueel eigendom

Contractenrecht

Incasso

Vastgoed

ICT recht

Oudehoofdplein 4 - 3011 TM Rotterdam

010 4777755 info@avinci.nl - www.avinci.nl

historie 17

Een veiling voor de bloeiende Brielse tuinbouw de Brielse binnenstad is na het uitbreiden van de vestingwerken rond 17 nooit helemaal volgebouwd. het bleef daarom eeuwenlang een opmerkelijk groene stad, want de lege stukken binnen de vesting waren ingericht met tuintjes vol sierplanten, groenten en fruitbomen.

1 De tuinders teelden onder andere peen, bonen, sla en aardappelen, die ze voor eigen consumptie gebruikten of langs de deur verkochten. Ook vanuit Oostvoorne, waar de tuinbouw eveneens een flinke groei doormaakte, kwamen tuinders met wagens en hondenkarren naar Brielle om hun producten te slijten.

Glas deed aan het einde van de negentiende eeuw zijn intrede in de tuinbouw. Aanvankelijk waren het eenvoudige ramen die als bescherming tegen de druivenranken werden geplaatst, maar al snel plaatsten de tuinders de ramen op de broeibakken. Deze vorm van glastuinbouw stond bekend als ‘platglas’ en diende onder meer voor de kweek van aardbeien en bloemen. Later maakten deze lage kassen plaats voor ‘warenhuizen’: de langgerekte, aaneengeschakelde kassen waarin druiven, tomaten en komkommers gekweekt werden. Om het hele jaar groenten te kunnen kweken bouwden de tuinders tenslotte ovens

met hoge schoorstenen om de kassen in de winter te verwarmen. Op foto’s van Brielle uit de jaren ’20 en ’30 is goed te zien hoe een deel van de binnenstad werd gedomineerd door een omvangrijk areaal van kassen.

TUINBOUWVEREENIGING

Door de schaalvergroting en professionalisering groeide de opbrengst van de tuinbouw in Brielle en omstreken. Er ontstond een steeds groter overschot aan groente dat niet meer lokaal verkocht kon worden. De grote winsten waren volgens diverse tuinders te vinden in ‘Rotterdam met zijn haast onbegrensde consumptie’. Om die reden richtte op maandag 5 juni 1893 een groepje Briellenaren de Tuinbouwvereeniging Brielle op. De 32 leden betaalden jaarlijks elk een gulden om te delen in de voordelen die de vereniging bood.

Daags na de oprichting ging de eerste lading kruisbessen van diverse kwekers naar de veiling in Rotterdam, waar ze er een goede prijs voor kregen. Het eerste jaar wist de vereniging

met verschillende van deze zendingen het bescheiden bedrag van 1400 gulden om te zetten. Een jaar later opende Jan Dedert langs de Turfkade zijn café De Koophandel. Hier begon de tuinbouwvereniging regelmatig zelf veilingen te organiseren. En met succes: de kooplieden wisten Brielle te vinden en het aanbod aan soorten fruit en groente groeide jaarlijks. Ook het aantal leden groeide sterk: in tien jaar nam dit toe tot 171. De vereniging had in 1902 een omzet van 19.000 gulden, organiseerde een jaarlijkse tentoonstelling en liet tijdens de winter een leraar van de Rijkstuinbouwschool in Boskoop overkomen om les te geven in snoeien en planten.

Het jaarverslag van de gemeente Brielle over 1906 was zeer te spreken over de ontwikkelingen: ,,De tuinbouw in en om deze gemeente neemt in de laatste jaren zeer in omvang toe, hetgeen in hoofdzaak is toe te schrijven aan de werkzaamheden der Tuinbouwvereeniging alhier. Dat die werkzaamheden nogal iets

1 historie

2

beteekenen, kan blijken uit het feit, dat in 1906 op de veilingen dier vereeniging voor een bedrag van f 32.000 is verkocht.’’ De tuinbouw had zijn mogelijkheden inmiddels duidelijk bewezen, zodat de ambities steeds verder reikten.

VEILINGGEBOUW

In 1903 besprak de gemeenteraad het voorstel van tuinbouwvereniging om een echte veiling te laten bouwen. De gemeente zag hierin geen rol voor zichzelf weggelegd en liet het aan de markt over. Maar hoe graag de vereniging ook een groter gebouw zou willen betrekken, het aantal leden was veel te klein om de kosten te kunnen dekken. In 1908 kwamen daarom vier Briellenaren met een plan. Notaris L.P. van den Blink, gemeenteambtenaar W.D. van Dijk, touwslager en raadslid L. Rademaker en advocaat L. Trouw wilden het pand wel voor eigen rekening bouwen, maar dan onder voorwaarde dat de vereniging haar veiling zou staken. De vereniging kreeg nog wel een adviserende rol en hield de mogelijkheid om het gebouw eventueel in de toekomst over te nemen. De leden konden hun producten hier tegen een lager tarief laten veilen dan nietleden.

Het bestuur en de leden van de Tuinbouwvereeniging konden zich hierin vinden, zodat op de plek van de oude stadsschuur aan het Slagveld op 21 januari 1910 de eerste steen werd gelegd. Op vrijdag 22 april 1910 vond reeds de feestelijke opening plaats van de Coöp. Brielse Groenten- en Fruitveiling, die van alle gemakken voorzien was.

3

Het succes van de nieuwe veiling was af te lezen aan de jaarlijkse omzet: van 43.711 gulden in 1909 naar 63.000 gulden in 1910, wat in 1911 bijna verdubbelde tot 112.000 gulden.

In 1915 stond de teller op 159.000 gulden.

De Eerste Wereldoorlog zorgde voor een dip, maar ook voor nieuwe ontwikkelingen. Door het succes nam de Tuinbouwvereeniging de veiling in 1914 over en om het vervoer van producten naar Rotterdam te bevorderen, huurde de vereniging een motorschip. In 1918 kon er een eigen schip worden aangeschaft.

In 1919 werd de wildgroei aan verschillende verpakkingen aangepakt: de diversiteit aan sunlightkisten, manden, zakken maakte plaats voor de standaard veilingkist.

De daaropvolgende jaren bleek de tuinbouw ‘booming business’. De veiling had in 1920 een omzet van 198.000 gulden en dat was in 1929 toegenomen tot 455.000 gulden. In Oostvoorne werd in 1921 eveneens een veiling opgericht, waar gedurende dat jaar voor 150.000 gulden werd verhandeld. In 1929 was de omzet reeds gegroeid tot 464.000 gulden.

De sector groeide uit tot een miljoenenbedrijf dat voor veel werkgelegenheid zorgde. In de kassen rond Brielle, Vierpolders, Oostvoorne en Rockanje werden voornamelijk druiven en tomaten geteeld, maar ook komkommers, sla, peen en bloemen werden steeds populairder.

CRISISJAREN

De jaren dertig kenmerkten zich door de depressie. Omdat niemand voorzag hoe ingrijpend deze crisis zou uitpakken, werd

5

6

historie 1

4

er de eerste jaren nog geïnvesteerd. Zo kreeg de Brielse veiling in 1929 een flinke uitbreiding en werd in 1930 in Brielle de Land- en Tuinbouwschool opgericht, die enkele jaren later naar een gloednieuw onderkomen verhuisde. De algemene verwachting was dat de tuinbouw van deze investeringen zou profiteren zodra de crisis was bedwongen. De jaren ’30 ontpopten zich echter als moeilijke jaren waarin diverse tuinders failliet gingen.

Direct na de Tweede Wereldoorlog gingen stemmen op om de veilingen van Brielle en Oostvoorne te fuseren. Men streefde ernaar om een grotere, efficiëntere en vooral goedkopere organisatie op te zetten, maar dat proces zou bijna tien jaar duren. Om de tuinders beter te bedienen werd meteen een nieuwe veiling gebouwd. Op het terrein naast verpleeghuis De Plantage opende in november 1955 een nieuw complex. De grote hal bevatte moderne veilingapparatuur, koelcellen en sorteermachines. Direct gelegen langs de Groene Kruisweg was het optimaal bereikbaar. Met de ingebruikname van de nieuwe veiling in Barendrecht in 1976 kwamen de gebouwen leeg te staan.

Incidenteel zijn de hallen gebruikt voor onder meer verkoopshows van tweedehands auto’s. De oude veiling is ook een aantal jaren in gebruik geweest als bedrijfsverzamelgebouw. Op 16 februari 1990 brandde het complex tot de grond toe af.

De oude veiling langs het Slagveld werd

verkocht aan de Coöperatieve Land- en Tuinbouwvereniging Samenwerking, die het pand gebruikte als opslagplaats. Later was hier de Welkoop gevestigd. Het pand onderging begin jaren ’90 een ingrijpende verbouwing voor het filiaal van Albert Heijn dat op 17 december 1992 werd geopend.

Nadat deze supermarkt een nieuwe locatie buiten de wallen kreeg, vestigde de discounter Action zich december 2016 in een deel het pand.

1 De kassen van tuinderij J.G. Löbker langs de Brigittenweg, ca. 1928 2 Kassen met schoorstenen in de Brielse binnenstad, ca. 1925 3 Schepen voeren producten aan voor de groenteveiling via het Zuid Spui, 1910 4 Kijkje in de groenteveiling van Brielle, 1910 5 Het nieuwe veilinggebouw, gezien vanaf de achterzijde, 1910 6 De ‘nieuwe’ veilinghallen aan de Groene Kruisweg (inmiddels gesloopt)

2 food+drinks

Winterbiergeeft Bier kan je in verschillende categorieën en smaken onderscheiden.

Alcoholvrij bier, Rosébier, Bockbier, Pils, Abdijbier, Kasteelbier,

Blond bier... noem het maar op. Maar deze keer een categorie die de feestdagen nog sfeervoller maken. Een biertje met een

heerlijke kruidige najaarssmaak met vaak een prachtige winterse

kleur. Ideaal voor wie de wijntjes alsnog wil inruilen voor een biertje.

We hebben een aantal lekkere ‘winterbiertjes’ voor u op een rijtje gezet!

Jopen heeft een gloednieuwe variant van het vroegere winterbier op de markt gezet. Het biertje heeft een uitgesproken smaak en heeft een alcoholpercentage van 10%. Dit bier is ook precies zoals kerstbier hoort te zijn, roodbruin van kleur.

Dunekeun winterbier is een donker bier wat zes maanden rijpt. Dit bier is verkrijgbaar vanaf november tot maart en heeft een uiterst interessante smaak. Dit komt door de combinatie van aromatisch hout en jeneverbessen.

Adrian Brouwer Winter Wood is een biertje dat gerijpt is in whiskyvaten. Het is een donkerbruin bier waarbij de smaak van caramel en droog fruit perfect samengaan met het whiskyhout.

Het robijnrode bier van hoge gisting is niet helemaal nieuw.

Traditioneel werd dit bier gebrouwen tijdens de periode van Kerst tot Driekoningen.

Dit bier wordt geschonken in een Bolleke glas en bevat 6,5% alcohol.

food+drinks 21

t plezier!

De Dobbel Palm is een van de meest verkochte winterbieren.

Vanaf eind november is het verkrijgbaar bij slijterijen en supermarkten. De brouwers doen in dit kerstbier iets meer ambermout waardoor niet alleen de smaak moutiger is maar ook de kleur feestelijk roodbruin is.

Kasteel Donker behoort tot de familie van de Belgische ‘quadrupels’. Dit zijn sterke, zoete tot bittere donkerbruine bieren waarin de mout de boventoon aangeeft. Het is een volmondig, moutig bier met toetsen van karamel, koffie en chocolade afkomstig van de gebrande mout.

Opvallend is de zoete aanzet.

Tsjeeses is een oranjekleurig Belgisch bier van hoge gisting (10% alcohol). Het bier wordt gebrouwen door De Struise Brouwers. Het originele etiket toont een persoon met schele ogen met stoom uit de neusgaten, wijzend op dronkenschap. Met dit etiket mocht het bier niet binnen in de VS en werd daarom gewijzigd.

Drie echte Brielsche biertjes gebrouwen door echte Briellenaren. Ideale biertjes voor in het najaar. Allemaal voor en door Briellenaren maar uiteenlopend van smaak.

22 jongeren

En dit keer

mijn eigen

jongeren 2

r verspreid ik

n verhaal!

LISA VAN GOGH EN AMBER VAN LIERE ZIJN BESTE VRIENDINNEN, HEBBEN ALLEBEI EEN PASSIE VOOR TWIRLEN EN VERSPREIDEN BEIDEN FOLDERS EN MAGAZINES. - LISA EN AMBER ZITTEN OP BAHURIM EN MIDDENIN HUN TENTAMENS. DE MEIDEN LOPEN NAMELIJK HOOGSTWAARSCHIJNLIJK NA DIT SCHOOLJAAR MET HUN MAVODIPLOMA OP ZAK. ZE VERTELLEN OVER SCHOOL, DINGEN DIE ZE LEUK VINDEN OM SAMEN TE DOEN EN NATUURLIJK OVER HUN LIEFDE VOOR DE TWIRLSPORT.

Amber en Lisa zitten volop in een hectisch examenjaar.

Gelukkig hebben ze ook nog tijd voor andere bezigheden, zoals hun gezamenlijke hobby twirlen en een bijbaantje als verspreider van reclamefolders, kranten en bladen.

Amber loopt in Oostvoorne langs de deuren en Lisa doet de wel bekende Briellenaer in de bus. “Deze keer verspreid ik m’n eigen verhaal. En wat wel erg leuk is, m’n zusje staat ook al in deze editie”, merkt Lisa op.

Twirlen

Na het behalen van haar mavo-diploma wil Lisa naar de havo van het Maerlant. “Om eerlijk te zijn weet ik eigenlijk nog niet precies wat ik hierna wil gaan doen”, moet Amber toegeven.

Waar de meiden wel zeker van zijn, is hun passie voor twirlen. Lisa en Amber hebben elkaar leren kennen via hun grote liefhebberij. Ze twirlen inmiddels al acht jaar samen in Brielle. Ze doen ook aan wedstrijden. Dat gaat individueel, in duo’s of met een groep. “We zijn standaard een duo en we vinden het ook het leukst om samen aan een wedstrijd mee te doen”, vertelt Lisa terwijl ze naar haar vriendin kijkt. Amber is het daar overduidelijk mee eens.

“Je wordt getoetst op verschillende onderdelen. Zo’n dag begint om half negen en is rond zes uur afgelopen. Het zijn dus best lange dagen”, verduidelijkt Amber.

Shoppen,logeren en veelgezelligheid

Na school, voordat ze naar twirlen gaan, nemen de vriendinnen wel eens een kijkje in de binnenstad van Brielle.

“De vesting vind ik het leukst aan Brielle. Je hebt er allemaal van die aparte leuke winkeltjes”, vindt Amber. Lisa: “Er zijn weinig bekende winkelketens in Brielle zoals een H&M. Maar dat is ook juist wat mensen naar Brielle trekt.”

Naast samen de binnenstad van Brielle verkennen en lekker shoppen vinden de meiden het ook leuk om bij elkaar te logeren. “We blijven best vaak een nachtje bij elkaar slapen.

Meestal de avond voor een twirlwedstrijd. Dan kunnen we samen opstarten en ons klaarmaken. En buiten dat is het ook altijd heel gezellig”, vindt Amber.

Fijneleerweek

Net na de herfstvakantie hebben Lisa en Amber hun agenda weer vol staan met tentamens. De meiden gaan dus snel weer verder met leren. Want zo’n examenjaar is niet niks.

“De leraren wensen je ook geen fijne vakantie meer, maar een fijne leerweek”, vertelt Amber met een glimlach.

2 styletrends Woon- & styletrends najaar 2 17

het styling huys CLAUDI CUSHIONS De prachtige najaarscollectie van Claudi Cuschions ligt nu bij ons in de winkel!

De nieuwe collectie van kussens en plaids is vervaardigd in de mooiste kleuren en kwaliteitsvolle materialen. De trendkleuren van dit najaar zijn Burned Orange, Mustard en Petrol Bronze.

Deze tinten zijn mooi te combineren in uw interieur met hout en cognac leer. Ondanks de uitgesproken tinten en stoffen stralen de kussens en plaids, rust, warmte en luxe uit.

BEHANG! Behang is weer helemaal terug! Laat een muur eruit knallen met de mooiste prints.

Vooral botanische en grafische prints zijn hot. Ook natuurlijke materialen zoals jute zie je veel terug in het behang. Ook hierin komen goud en koper kleuren terug.

VELVET A.K.A. FLUWEEL Het is overduidelijk dat velvet een trend is op fashion en interieurgebied! Velvet straalt warmte, romantiek en luxe uit en is door de vele kleuren in elk interieur toe te passen.

SHABBIES FAUTEUIL CARAMBA! Dat is de naam van deze nieuwe fauteuil. Uitgevoerd in prachtig shabbies leer en een slank staal frame. Prachtig detail op de rugleuning, een handvat van leer.

KLEURENPALET De frisse kleuren van de zomer maken plaats voor een warm en diep kleurenpalet.

Het combineren van materialen en kleuren maken je interieur spannend.

De tinten van messing, koper en goud staan bijvoorbeeld heel warm bij diepe indigo of flesgroene kleuren.

26 bekende

golf is mijn leven

bekende 27

Dat ook de jeugd van Brielle barst van het talent bewijst onze eigen Rosanne Boere. Rosanne is pas twaalf, maar speelt nu al in de B-selectie van de Nederlandse Golf Federatie (NGF). Alle reden dus om ons eens wat verder te verdiepen in dit jonge talent. We ontmoeten Rosanne op haar thuisbasis, golfbaan Kleiburg Brielle, waar ze ons vertelt over haar ambities en toekomstplannen.

Rosanne speelt golf vanaf haar achtste. Ze is met de sport in aanraking gekomen dankzij haar ouders en haar broers. “Ik vond het leuk om ze bezig te zien en ben het toen zelf ook gaan proberen. Al snel bleek dat ik er best wel goed in was. Dit motiveerde mij om er serieus mee door te gaan en zo werd golfen vanzelf mijn passie. Ik ben best fanatiek en als ik aan het golfen ben dan ben ik super geconcentreerd, ik vergeet alles om me heen en ben alleen nog maar bezig met golfen.” altijd in beweging “Het leuke aan golf is dat je altijd in beweging bent. Ik hou sowieso van balsporten en buiten zijn. Daarnaast vind ik het leuk dat het zowel een individuele als een teamsport is. Natuurlijk wil je zelf goed presteren, maar je wil ook dat je team het goed doet. We moedigen elkaar dan ook vaak aan tijdens de teamwedstrijden.”

Tijdens een van haar wedstrijden werd Rosanne gespot door scouts van de NGF (Nederlandse Golf Federatie). “Ik heb vorig jaar meegedaan aan de NGF Mini-tour. Hierin ben ik op de vierde plaats geëindigd. De eerste zes op dit toernooi zijn door de NGF uitgenodigd om naar Texel te komen. Nadat ze me in actie zagen, ben ik gevraagd om in de Nederlandse selectie te komen spelen. Inmiddels

zit ik in de B-selectie. Ons team bestaat uit 21 jongens en 13 meisjes en we trainen één dag in de week. In de winter trainen we het hele weekend op Papendal. Naast de trainingen spelen we ook interlands. Vorige maand hebben we de selectie van België verslagen met 10½ tegen 9½. Ik ben hier natuurlijk best wel trots op.” stichting topgolf Brielle Rosanne wordt in haar golfcarrière ondersteund door Stichting Topgolf Brielle. “Als je echt op niveau speelt, moet je wel veel reizen.

Ook moet je natuurlijk vaak trainen. Daarom ben ik ook zo blij dat Stichting Topgolf Brielle me helpt.” Mede dankzij de mensen achter de stichting kan Rosanne twee avonden in de week trainen met head pro Tammo Murris van de Golfacademy Kleiburg. “Hij is echt supergoed; ik leer heel veel van hem. Op vrijdagen doe ik mee aan de jeugdtraining en dan speel ik ook nog in de damescompetitie.”

Heeft Rosanne met haar drukke trainingsschema dan nog wel tijd voor school? “Ja hoor, ik zit in het eerste jaar van het Maerlant in Brielle en tot nu toe is het goed te combineren. Op school weten ze natuurlijk ook wat ik doe en zij steunen me waar mogelijk.

Daarnaast krijg ik vaak leuke reacties van medeleerlingen. Ook al ben ik druk met het golfen, ik vind het ook belangrijk om een goede opleiding te volgen.” olympische spelen Haar ambities voor de toekomst steekt Rosanne niet onder stoelen of banken. “Ik zou natuurlijk graag onderdeel van de LPGA Tour (Ladies Professional Golf Association) willen worden. Mijn grote voorbeeld is Michelle Sung Wie. Daarnaast wil ik in 2024 voor Nederland uitkomen op de Olympische Spelen. Ik weet dat ik hier hard voor moet trainen, maar dit is wat ik wil en ik zal er alles aan doen om dit te bereiken. Er is voorlopig geen plan B, want golf is mijn passie en mijn leven.”

Wil je meer weten over Rosanne of wil je op de hoogte blijven van haar prestaties, neem dan een kijkje op haar website (www.rosanneboere.nl) of op de website van Topgolf Brielle (www.stichtingtopgolfbrielle.nl). Wil je zelf eens proberen of golf iets voor jou is? Schrijf je dan in voor een gratis proefles bij Golfacademy Kleiburg via www.golfacademykleiburg.nl en wie weet krijg jij les van de trainer van Rosanne.

De kleding die Rosanne in deze reportage draagt is van het merk Rönisch en wordt gesponsord door JJ Sport Brielle.

ww

live every moment Menu’ di Natale € 49,50

Schilderijen - Bronzen beelden !

- Relatiegeschenken - Design Glas !

- Glassculpturen - Luxe Designartikelen !

- Vrolijke kleurrijke beelden - Cadeaubonnen

Kunst voor iedereen!

MARKT 10 , BRIELLE tel: 0181-478624 / info@vanbellenart.nl

WWW.VANBELLENART.NL

Verse oliebollen 29, 30 en 31 december

Bestellijst af te halen in de winkel of online in te vullen op www.zoetmetelma.nl Lever uiterlijk 27 december uw bestelling in.

Zoet met Elma | Rijksstraatweg 41 | Hellevoetsluis | www.zoetmetelma.nl

L’ANTIPASTO Antipasto di pesce affumicato Voorgerecht van verschillende soorten gerookte vis of Antipasto Natalizio di terra Assortiment van verschillende voorgerechtjes en Italiaanse vleeswaren

LA PASTA Margherite con mozzarella di bufala DOP con julienne di carote, zucchine e pinoli tostati Verse pasta gevuld met buffel mozzarella DOP met Julienne van wortel, courgettes en pijnboompitten

IL SECONDO Branzino al forno in cartoccio Zeebaarsfilet in een pakje met witte wijn granaatappel, sinaasappel en kruiden uit de oven of Filetto di manzo con funghi porcini e salsa al Marsala Tournedos met eekhoorntjesbrood, gekarameliseerde uien en Marsala saus Contorno patate al forno e verdure Alle hoofdgerechten worden geserveerd met aardappelen uit de oven en groenten

IL DOLCE Il trio di dolce Gianduiotto mousse Tiramisù al Caffè Gelato con amarena

PROEF Pecorino, Nerello Mascalese en Cannonau.

Elke maandag van 20.30 tot 23.00 uur serveert Momenti deze wijnen met een heerlijk bijpassend hapje.

Voorstraat 19-21 | 3231 BE Brielle | 0181 283036 | www.primopiano.nl Volg ons ook op Facebook!

kersttrends 2

Lumino-LED Boekwoning of Christmas Boek € ,

Kerstsok Kerstman of rendier €5, Lumino-LED Fotolijst, Handtas of Muziekkoffer € ,

Formido Brielle Kerstfiguur Lopend+Muziek € ,

Kerstfiguur Pinguin € 5, Kerstman € ,

Kerstfiguur Lopend+Muziek € ,

Goud met briljant van

Facet Barcelona

Onze collectie voor de feestdagen hangt voor u klaar!

C AMBIO

JUWELIER HOOGVLIET sinds 1840 f

KINE WOMEN STORE Nobelstraat 25/27 • 3231 BA Brielle Tel. 0181 - 414257 / 413198 • www.kinemode.nl

Voorstraat 37 | Brielle | T 0181-413461 | www.juwelierhoogvliet.nl

Volg ons op Facebook: www.facebook.com/kinemodebrielle

sport 1

Sporten een belangrijke plaats in de agenda!

Er is een grote groep die al ruim dertig jaar sport bij het sportcentrum. Simone van HeldenOosterman, een van deze sporters, hebben we wat vragen gesteld. simone, hoe kwam je in het sportcentrum terecht?

Via via hoorde ik, dat er een nieuw sportcentrum was gekomen in Brielle. Ik heb toen meteen een proefles genomen en sindsdien ben ik niet meer weggeweest.

Wat was je eerste sportmoment?

Ik ben gestart op de dinsdagavond op de conditietrainingles onder leiding van Marjolein.

Wat me vooral is bijgebleven, zijn de oefeningen met de Zweedse banken en het touwtje springen wat steeds verder is uitgebreid. Daarnaast deden we ook weleens een buitentraining. Tegenwoordig wordt dat bootcamp genoemd. Vrij snel daarna ben ik ook met steps gestart. inmiddels heb je veel lessen gevolgd de afgelopen jaren. Wat is jouw favoriet?

Moeilijk te kiezen. Ik vind pump, spinning, functional training en fitness heerlijk om te doen. Daar is nu ook poweryoga bijgekomen. voor veel mensen is de discipline om het vol te houden lastig. hoe doe jij dat? en heb je een tip?

Wat er ook gebeurt, de dinsdag- en donderdagavond staan in mijn agenda als ‘mijn sportmomenten’. Hier komt niemand aan.

Na de geboorte van mijn eerste dochter zei ik tegen mijn man, wat er ook gebeurt de dinsdag en de donderdag blijven mijn sportavonden.

Samen met mijn zus Marleen en ons vaste trainingsmaatje Erik houden we dit al jaren vol.

Een tip: ga sporten op een vast moment en plan dit in je agenda! Sporten zorgt ervoor, dat je je fysiek goed voelt en dat je geest ontspant.

2 november 2017 staat voor 32 jaar Sportcentrum van Unen. Vele sporters hebben de voortgang van het sportcentrum door de jaren heen meegemaakt.

Bassie en Adriaan hebben in 1985 het eerste pand aan de Rozemarijnstraat geopend. Na negen jaar werd de locatie verruild voor de Clarissenstraat. De voormalige bibliotheek die later nog dienst heeft gedaan als ontvangstkantoor van de belasting werd omgetoverd in een sportcentrum. Na veertien jaar werd er uitgekeken naar een pand dat moest voldoen aan de ideeën die Joyce en Marjolein van Unen hadden voor hun sportcentrum.

Na een lange adem met nogal wat tegenslag kwam het pand aan de Amer 19 tot stand.

Met voor ieder wat wils! Van een tweeëneenhalf jarige peuter tot nu het oudste lid van 90 jaar.

“MOVE YOUR BODY THE MIND WILL FOLLOW!

Sportief met Marjolein

2 reis

Een andere winter[sport]...

Finland

Wanneer u toe bent aan een ultieme winterbelevenis, dan kiest u voor een avontuur in Fins Lapland. In de winter heeft Finland meer sneeuw dan welk land ook in Europa en het ‘witte goud’ zorgt voor oneindig veel mogelijkheden. Veel alpine skiërs tref je er niet aan. Skiën kan natuurlijk wel, maar je gaat toch voornamelijk om de arrangementen die Fins Lapland zo uniek maken.

reis 33

Hét vervoermiddel in de dikke laag sneeuw is de sneeuwscooter of de slee, voortgetrokken door husky’s of rendieren. Je kan kilometers afleggen in een betoverend landschap met alleen maar sneeuw en ijs zonder iemand tegen te komen. natuurlijk alles onder leiding van ervaren en professionele gidsen en allemaal voorzien van de juiste kleding en uitrusting. en dan is er natuurlijk het wereldbekende noorderlicht (aurora borealis), een fascinerend natuurverschijnsel dat ontstaat bij helder weer en een donkere nacht.

Winterse activiteiten in fins lapland in het winterse hoogseizoen vlieg je in zo’n drie uur naar fins lapland voor een actieve winterse vakantie. skiën, een tocht per husky-slee of sneeuwscooter, ijsvissen, langlaufen of gewoon heerlijk wandelen in de sneeuw.

Belangrijk is de aanschaf van een zogenaamde thermo outfit en sneeuwlaarzen om de lage temperaturen te kunnen weerstaan. ‘s avonds lekker relaxen bij het knapperend haardvuur of in een traditionele finse rooksauna. en natuurlijk koel je af in het ijskoude water in een wak van één van de vele bevroren meren.

Husky safari na een sneeuwscootersafari van zo’n zes kilometer (twee personen per scooter) arriveer je bij de huskyboerderij. voor de kinderen is er een slee, die achter de sneeuwscooter wordt vastgemaakt. Bij aankomst staan de husky’s al luid blaffend te wachten. Je krijgt instructies over hoe je met het huskyspan om moet gaan. dan gaat je met z’n tweeën, de één als passagier in de slee, de ander staand achterop, de wildernis in. Je hoort alleen nog het knisperen van de sneeuw en het gehijg van de husky’s.

Sneeuwscootersafari Je maakt met een ervaren gids een sneeuwscootersafari door de met sneeuw bedekte bossen en over bevroren meren. Je krijgt een uitgebreide instructie, maar het berijden van een sneeuwscooter is erg gemakkelijk.

Rendiersafari Het eerste deel van de dag kun je doen en laten wat je wil. in de namiddag gaan we op bezoek bij rendierherders. Zij vertellen alles over het leven van de rendieren en de rendierhouderij. Bovendien maak je een prachtige rendiersafari van zo’n uur.

Sneeuwschoenwandeling Met sneeuwschoenen maak je een prachtige wandeling door de bossen. onderweg wordt er een kampvuur gemaakt en wat warms gedronken. ‘s Middags kun je gratis gebruikmaken van sneeuwschoenen en stepsledes.

Bezoek een husky- en paardenboerderij na het ontbijt ga je per minibus naar posio voor een bezoek aan een husky- en paardenboerderij. Hier maakt je een leuke paardenslederit naar een 250 jaar oude rendierboerderij. Je mag er de rendieren voeren. na terugkomst krijg je een lunch aangeboden. op de terugweg maken we een stop bij de fabriek van pentik keramiek en aardewerk. Hier is ook een privé museum over het leven in de laatste 250 jaar in fins lapland.

Sneeuwkasteel Kemi is vooral bekend om zijn sneeuwkasteel; een reusachtig ijssculptuur dat ook nog eens prachtig is verlicht. dikke uit het ijs gehouwen muren en torens van ijs. er zijn een paar hotelkamers gemaakt waar je zelfs kunt overnachten. nog meer ijs zien? Ga dan mee op de ijsbrekercruise. de machtige ijsbreker sampo heeft meer dan dertig jaar in arctische wateren dienst gedaan om de waterweg bevaarbaar te houden voor de internationale scheepvaart. onderweg kun je in een wak zwemmen, opengebroken door de boot.

Wintersport de skigebieden van fins lapland hebben verschillende afdalingen die iedere skiër elk wat wils bieden. de gebieden zijn rijk aan unieke accommodaties, zoals sneeuwiglo’s en een sneeuwkasteel als hotel.

Ruka ruka ligt zo’n 25 kilometer noordelijk van Kuusamo en is de oudste skibestemming van finland. Het dorp is heel compact; alles ligt op loopafstand van elkaar. er zijn prima ski- en langlaufmogelijkheden, maar naast het skiën kun je natuurlijk ook genieten van actie en avontuur tijdens diverse safari's. en na een intensieve dag is het heerlijk ontspannen in de sauna of je zoekt nog wat gezelligheid op in een restaurant of bar in het dorp.

Iso Syöte Het nationale park iso syöte ligt in een volstrekt natuurlijke omgeving, net onder de poolcirkel.

Het is een schitterend winterwonderland. de bomen staan er zwaar beladen met sneeuw als sculpturen in het landschap. de twee fjells bieden uitstekende downhill skimogelijkheden. iso syöte is vooral populair door de vele winterse activiteiten.

Taivalkoski taivalkoski ligt zo’n 80 kilometer ten zuidwesten van Kuusamo. 18 kilometer verderop ligt saija inn. een unieke locatie op het finse platteland om van het buitenleven te genieten en heerlijk tot rust te komen. taivalkoski is niet geschikt voor (alpine) skiërs, maar perfect voor langlaufers en natuurliefhebbers die de omgeving wandelend op sneeuwschoenen of door middel van een huskysafari willen ontdekken.

34 reis

Rovaniemi in en om rovaniemi is veel te beleven. een huskysafari, een bezoek per rendierslee aan de kerstman in santa clause village of een wandeling ‘op zoek naar het noorderlicht’. een bezoek aan het arctic Museum met exposities over de sami-cultuur is eveneens een aanrader. de ounasvaara-heuvel is vooral geschikt voor beginnende skiërs. de omgeving kent uitstekende crosscountry mogelijkheden. via de bevroren rivier vertrek je op een sneeuwscooter naar onbekende bestemmingen, het winterse avontuur tegemoet.

Wist Je dat# # de kerstman in rovaniemi woont? op de poolcirkel, in het fins aangeduid met napapiiri, iets ten noorden van het stadscentrum van rovaniemi heeft hij zijn domicilie met werkplaats, postkantoor en souvenirshop. # je in finland gewoon met de euro kunt betalen? # de ‘pipo’ (fins voor gebreide muts) inmiddels een mode-statement voor veel jonge en hippe finnen is geworden en je eigenlijk niet zonder kunt? # er anderhalf miljoen sauna’s zijn op vijf miljoen finnen? # het in de december en januari overdag donker is, waardoor de bestemming een unieke sfeer heeft? # het land sneeuwzeker is van half november tot en met april? # overkleding (overall, laarzen en handschoenen) gratis ter beschikking wordt gesteld tijdens je verblijf. # er een noorderlichtapp is die je kunt downloaden in Google play en app store, zodat je op de hoogte gehouden wordt wanneer de meeste kans is om het noorderlicht te zien. # om het noorderlicht goed te kunnen fotograferen, het aan te raden is om je goed voor te bereiden om de juiste instellingen op je camera te gebruiken.

WetensWaardiGHeden & feitJes Eetgewoonten de finse natuur heeft zoveel te bieden, dat er veel gebruik gemaakt wordt van lokale specialiteiten. de finse keuken heeft een ruime keuze.

Uiteraard staat er, zoals ook in de andere scandinavische landen, veel vis op het menu. daarnaast eten finnen rendier, eland en sneeuwhoen. elke regio heeft zijn eigen streekgerechten. alcohol is net als in noorwegen en Zweden duur. er wordt veel melk en koffie gedronken.

Bevolking er leven circa vijf miljoen finnen in het hele land, maar de meeste wonen in het zuiden. de gemiddelde dichtheid is 17 inwoners per km². de finnen hebben een hoge levensstandaard, maar hechten ook veel waarde aan het pure en eenvoudige van bijvoorbeeld de natuur.

Klimaat finland heeft een gematigd landklimaat met als voornaamste kenmerken neerslag in alle jaargetijden en grote verschillen tussen de zomer- en wintertemperatuur. lapland heeft een toendraklimaat met zéér lage temperaturen tot wel -30°c. de finse winterlucht is droog en de gevoelstemperatuur is daardoor veel prettiger. de finse zomer van juni tot en met augustus is over het algemeen droger en zonniger dan in nederland.

Sauna de sauna is het ‘nationale instituut’ van finland. overal in het land is er wel één te vinden. de moderne sauna's worden met elektrische kachels verwarmd. traditioneel zijn de rooksauna's, waarvan de grootste ter wereld zich in Kuopie. een bezoek aan finland is niet compleet zonder een bezoek aan de sauna.

Chartervluchten sinds een aantal jaren kun je zowel acht-, vijf- als vierdaagse vliegvakanties boeken met rechtstreekse (soms tussenlanding) chartervluchten.

Verschillende belevingen voor iedereen, jong, oud, sportief en minder sportief is er een passende wintersport beleving: Winter Wonderland, avontuur, actief, lodges, rondreizen en exclusief belevenissen. Maak je keus.

Deze reportage is tot stand gekomen in samenwerking met uw persoonlijke reisadviseur Ingrid Jansen van The Travel Club Zwartewaal & Voigt. Neem voor advies en boekingen contact op via 06-46435258 en 0181-657643 of e-mail ingrid.jansen@thetravelclub.nl

reistips 35

neem voor advies, boekingen en reizen contact op met uw persoonlijke reisadviseur Ingrid Jansen van the travel club Zwartewaal (ingrid.jansen@thetravelclub.nl)

Fotografiereis naar het Noorderlicht speciaal voor de liefhebbers van fotografie en het noorderlicht, verbeter uw fotografeertechnieken. complete reis met heel de week technische workshops en tips van professionele finse fotograaf.

Kleine groep, ideale noorderlichtlocatie en op basis van volpension. vertrek 13 januari 2018.

Bijzonder overnachten in een iglo Heeft u iets speciaals te vieren boek dan een overnachting in bijvoorbeeld een (glas)iglo. er staan twee bedden met een isolerend matras, bedekt met rendiervellen uitnodigend voor u klaar. Winterser kunnen we het niet maken! Warm wel, want u krijgt een dikke thermo slaapzak voor de nacht.

SnowVillage, Ylläs – Fins Lapland in het westen van lapland wordt elke winter een compleet dorp van sneeuw en ijs opgebouwd. snowvillage doet haar naam eer aan. dit winterdorp in de nabije omgeving van Ylläs, Äkäslompolo en levi heeft voor ieder wat wils. snowvillage beschikt niet alleen over een ijsbar en een restaurant, er kan zelfs worden overnacht in het sneeuwhotel. Kunstenaars verfraaien het complex met de mooiste beeldhouwwerken van ijs. tijdens een bezoek aan dit heuse kunstwerk in the middle of nowhere ervaart u het echte winterwonderland!

Rovaniemi en ijsbreker een rondreis met een aantal spectaculaire excursies. U verblijft tijdens deze vakantie op twee locaties. in rovaniemi, de hoofdstad van lapland en in Kemi, aan de altijd bevroren Botnische Golf. in rovaniemi neemt u deel aan een sneeuwscootersafari ter introductie en als u wilt kunt u hier ook een husky- of rendiersafari maken. Breng de Kerstman in santa claus village op de poolcirkel een bezoek. en net als u zich afvraagt of dit alles overtroffen kan worden, gaat u naar Kemi. U brengt een bezoek aan het sneeuwkasteel lumilinna en als u wilt kunt u er ook een overnachting bijboeken. als klap op de vuurpijl maakt u een onvergetelijke cruise door het ijs van de Botnische Golf met de ijsbreker sampo. dit is lapland op z’n best!

Leuke mode in Brielle...echt voor elk wat wils.

Van casual en feestelijk tot vintage.

Je vindt het allemaal in de vestingstad!

36 mode

n Angelita Ramdie ...by Zara mode

rd Jolanda Boogaa

...by Bric aBrac

mode 37

os Daisy van den B

...by Vintage Village

Edith Schoo

...by Bont

38 mode

Sera June Simonis ...by Boudoir lingerie

n Angelita Ramdie ...by Goa mode

...by Ibiza Brielle

y Roxy JeroF lier van d

mode 39

Cisca Rosenlund ...by Eisenga mode

Nienke Slotboom

...by Cartouche mode

40 mode

LauraBogte ...by Insieme Mode

Daphne Mazuir ...by Katoen&Koffie

Iris Hoftijzer

...by Hip Mode

mode 41

Karin Groen ...by ZwartWit Varia

Lize de Koning

...by JJ Sport

42 mode

Marco van Zwam

Ellen Bosma

...by Mannuhwerk

...by Kine mode

...by Orange mode

Ria de Smit

mode 43

m en ld e V r e d n a v e h sc e Bib er DaniĂŤlle de Ruit

...by Rijcken mode ...by Pandora mode

44 mode

Kelly Doey ...by The Stone

Eva Plakidis ...by Ons 2e hands winkeltje

mode 45

kers RafaĂŤl Radema

...by Chico & Chica

o Quirine van Toled

...by Silvester kleding

46 muziek

Ze speelden tot nu toe al honderd shows, kwamen op de radio, waren te gast bij de Wereld draait door en toeren in het buitenland. rock & roll band the dawn Brothers doet het goed in de muziekwereld en daar mag Brielle best trots op zijn, want de in de geuzenstad geboren en getogen Bas van Holt is namelijk de gitarist en zanger van de formatie.

The Dawn Brothers de rotterdamse band the dawn Brothers - met Brielse roots - bestaat sinds twee jaar en in die tijd is er al veel gebeurd. afgelopen maart kwam het debuutalbum stayin’ out late uit. in diezelfde maand werden de jongens uitgenodigd om in de uitzending van de Wereld draait door te spelen. “onze eerste plaat is goed ontvangen”, zegt Bas. “en deze zomer hebben we op 42 festivals gespeeld, waaronder Metropolis, Zwarte cross en oerol.” in rotown en paradiso stonden ze voor een uitverkochte zaal. dit najaar staat de band in de popronde, een landelijk reizend festival waar een nieuwe generatie muzikanten de kans krijgt om zichzelf te laten zien.

MUZieKscene rotterdaM de vier bandleden van the dawn Brothers - Bas van Holt, levi vis, rowan de vos en rafael schwiddessen - kennen elkaar al veel langer via de muziekscene in rotterdam waar Bas al lange tijd rondloopt. “ik ben op mijn twaalfde naar de Havo voor Muziek en dans gegaan. rob catlender, die ook in Brielle woont en daar docent is, vond dat ik auditie moest doen. vijf jaar lang ben ik met de bus en metro naar rotterdam gereisd." de Havo voor Muziek en dans is een vooropleiding voor het conservatorium waar je naast de gewone lessen zes tot zeven uur muziekles per week krijgt. "ik leerde er in bandjes spelen en uitvoeringen doen." daarnaast is Bas er met veel muzikanten in aanraking gekomen. rowan zat bij Bas in de klas. “rafael en levi heb ik via klasgenoten leren kennen.”

on t

muziek 47

voor Bas met the dawn Brothers begon, speelde hij in tal van bandjes. Maar die bands hadden vaak al een zanger. “levi en ik wilden een eigen band. We maakten samen al langer muziek en wisten dat we dit konden.”

Het is ze vrij snel gelukt. the dawn Brothers is een echte rotterdamse band die zich laat inspireren door sixties en seventies muziek. en door grote voorbeelden als creedence clearwater revival (ccr) the rolling stones, otis redding en the Band. de muziek van the dawn Brothers valt zowel bij jong als oud bijzonder in de smaak.

deWolff

tour...

Bas van Holt (zang/gitaar) Levi Vis (bas/zang) Rowan de Vos (keys/zang) Rafael Schwiddessen (drum/zang)

Het succes hebben de leden van the dawn Brothers voor een groot deel te danken aan bluesrockband deWolff, waar Bas voor die tijd al grote fan van was. deWolff hielp de band van alle kanten en de zanger produceerde zelfs hun eerste plaat. Zulke hulp is erg welkom voor beginnende bands. "Het is zo'n gesloten ding die muziekwereld. Wij maken ouderwets georiënteerde muziek. Mensen zeggen weleens tegen ons dat we nieuwe muziek moeten maken. Wij vinden van niet; onze muziek is juist tijdloos." Binnen de scene waarin ze nu zitten, kunnen Bas, levi, rowan en rafael de songs schrijven en uitvoeren zoals zij dat willen.

Geen HitMacHine Bas voelt niet veel voor het scoren van hits. “ik wil niet een grote hit scoren om vervolgens weer uit te doven. Het gaat mij om de fanbase die al je liedjes goed vindt en de fans die naar al je shows komen.” daarom probeert de band zo veel mogelijk zijn gezicht te laten zien zodat ze nog meer fans aan zich kunnen binden. "We zeggen altijd: we zaaien nu de plantjes voor de toekomst. als er zestig mensen naar een optreden komen, komen er volgende keer zestig keer vier, want dan neemt iedereen zijn of haar vrienden mee. Zo investeren we in de band en gaan we voor meer succes."

in Het voorproGraMMa van de diJK en dat succes komt er. volgend jaar zomer hoopt de band een klein plekje te krijgen op de leukste festivals van nederland, zoals down the rabbit Hole en Best Kept secret. in december staat er in ieder geval al iets groots in de planning: drie keer in het voorprogramma van de dijk in paradiso. inmiddels hebben ze een muzikale tour door duitsland achter de rug, met optredens in onder andere Berlijn, München, stuttgart en Hamburg.

Zo klinkt the dawn Brothers helemaal niet meer als een beginnende band. inmiddels verdient Bas al zijn geld met muziek, want naast zelf spelen geeft hij ook nog gitaarles in Brielle. "Het was vroeger wel echt mijn droom om alles uit de muziek te halen en om zo veel mogelijk te spelen."

Het Stylinghuys voor een sfeer- en stijlvol interieur!

6

3

1 Bank Eigen HSH label 2 Kunst Cobra Art 3 Fauteuil William van Eleonora 4 Salontafel marmer Bodilson 5 Salontafel boomstronk PTMD 6 Bartafel PTMD 7 Vloerlamp Be Pure 8 Behang Noordwand Concrete 9 Bijzettafel Lifestyle

4

Het Stylinghuys wenst u fijne feestdagen en een gelukkig 2018!

2

8

7

1

9 5

Turfkade 10 3231 AR Brielle info@hetstylinghuys.nl 0181-870050 www.hetstylinghuys.nl

Golf?

Dat doet u bij Golfclub Kleiburg op maat!

Writing Girl is dé webshop voor schrijfwaren en kantoorartikelen

Heeft u het artikel over Rosanne gelezen?

Zo veel enthousiasme en talent maken haar tot een voorbeeld voor veel andere (jeugdige) spelers bij Golfclub Kleiburg.

• Notitieboekjes • Kantoorstyling • Laptoptassen • Bureau-accessoires • Pennen • Phone chargers & High Tech

Golfclub Kleiburg gaat met zijn tijd mee en biedt daarom golfen op maat. U bent tenslotte niet altijd in de gelegenheid om een balletje te slaan. daarom hebben we voor u de volgende lidmaatschapsvormen.

Weekend speciaal voor wie doordeweeks moet werken, is er het weekendlidmaatschap*. Het geeft u speelrecht om van vrijdag 14.00 uur tot en met zondagavond de baan te spelen.

9 Holes Wie 18 holes te lang vindt, kan kiezen voor het 9 holes lidmaatschap*. Het geeft alle dagen van de week speelrecht over 9 holes.

Volledig natuurlijk kunt u ook voor het volledige lidmaatschap kiezen met onbeperkt speelrecht op onze mooie, uitdagende en volwaardige 18 holes baan. Bovendien kunt u dan in 2018 op twee andere banen in de regio 3x gratis spelen (fabulous Golf).

Winter tot en met 28 februari a.s. dagelijks spelen. deelname aan alle wedstrijden of commissiedagen mogelijk.

Take a look @ www.writinggirl.nl T 0181 35 65 60

Neem je eigen aankoopmakelaar mee!

Jeugd Jeugdlidmaatschap inclusief lessen is goedkoper dan u denkt: € 240,- per jaar (of zonder les € 200,- per jaar).

Dit jaar gratis golfen interessant voor u? Word dan snel lid voor 2018 en speel de laatste maanden van 2017 gratis. er is geen inschrijfgeld. Het secretariaat informeert u graag over de diverse mogelijkheden. * Behoudens goedkeuring alv 21 november 2017 Kijk voor onze actuele prijzen op www.golfclub-kleiburg.nl

Liefde maakt blind.

Een huis eenuflinke stap.dag. huis kopen kopen isdoet niet elke Een stap die weloverwogen Er komen eenje heleboel zaken maakt. op u af.

Mevrouw Aankoopmakelaar begeVoor je hetde weet, ben je verliefd op een leidt u Maar deskundig tijdensblind. het gehele huis... liefde maakt Mevrouw aankoopproces.

Zo wordt aankoop de Aankoopmakelaar opentde je ogen en van uw droomhuis nachtmerrie. denk aan alles wat jegeen zo zou vergeten.

Krabbeweg 9 3231 NB Brielle info@golfclub-kleiburg.nl 0181 417809

mevrouwdeaankoopmakelaar.nl Bel: 06 - 492 876 97 of kijk op www.mevrouwdeaankoopmakelaar.nl

advertorial 51

Bahûrim reist met leerlingen naar wereldburgerschap leerlingen opleiden voor beroepen die nu nog niet bestaan? Het klinkt vreemd en onmogelijk, maar dit is precies waar het onderwijs zich mee bezighoudt. Welke vaardigheden hebben kinderen nodig om in de maatschappij van de toekomst prettig te kunnen leven en om hieraan een goede bijdrage te kunnen leveren? dat is een vraag waarover het team van penta college csG Bahûrim zich al geruime tijd buigt en waarbinnen dit team bewust kiest kinderen te leren zelf regie te nemen over hun eigen (leer)ontwikkeling. de reis op weg naar wereldburgerschap, binnen de kennis- en netwerksamenleving waarin wij leven, begint op Bahûrim vanaf de eerste kennismaking...

Gemotiveerd zijn om dingen te willen leren, het lijkt een utopie die zeker wanneer kinderen

in de pubertijd zitten onrealistisch in de oren klinkt. “daarmee moet je ook vanaf dag 1 beginnen”, aldus directeur Jelle Holwerda van Bahûrim. “Kinderen moeten vanaf dag 1 graag naar onze school toe willen komen. Ze moeten zelf kiezen voor onze school, dus geen gedwongen keuze door ouders/verzorgers of vriendjes. nee, langskomen op de demo avond of het open huis en kiezen voor wat jij wilt en belangrijk vindt voor jezelf.” eenmaal als leerling aan de school verbonden is het aan het volledige team van Bahûrim om kinderen de 21e eeuwse vaardigheden bij te brengen; 11 vaardigheden die noodzakelijk zijn om in de toekomst succesvol te functioneren in de maatschappij. Kritisch denken, creatief denken, denken in oplossingen, informatievaardigheden en mediawijsheid zijn een aantal van deze vaardigheden.

Het team moet ook over deze vaardigheden beschikken en moet elke leerling goed leren kennen. Welke dingen kan deze leerling zelf beïnvloeden om vooruit te komen, zich breder te ontwikkelen, waar heeft deze leerling zelf invloed op en weet deze leerling dat ook. niet altijd met de vinger naar een ander wijzen, maar kijken naar jezelf en leren vertellen wat je lastig en wat je uitdagend en interessant vindt.

Wereldburger worden betekent ook dat je je verantwoordelijk voelt voor je omgeving. duurzaam handelen hoort op school te beginnen met het scheiden van afval en het volgen van lessen waarin onze invloed op de planeet duidelijk wordt uitgelegd. nu hier aanwezig zijn en bepalen wat je zelf kunt doen om later in een mooie wereld het beste van jezelf te laten zien!

Wereldse feestdagen toegewenst!

TRENDY BABY- & KINDERKLEDING! vanaf maat 44 t/m maat 176

SAisLE De

gestart

Z8 Noppies Dutch jeans (door Dirkje) Indian Blue Vingino Garcia

Nobelstraat 38 • 3231 BC Brielle • Tel. 0181-769173 Open van ma. t/m za. 09.00 tot 17.00 uur Elke eerste zondag van de maand van 12.00 tot 17.00 uur

NOBELSTRAAT1, 3231BA BRIELLE, (0181)414711 WWW.EISENGAMODE.NL

Like ons op

winter!

LEKKER NOSTALGISCH...

nostalgie 53

vakwerk

De lekkerste kersttaart Met winters weer in DeceMber zit je natuurlijk het liefst lekker warM binnen. OM je niet te hOeven vervelen kun je iets MOOis Maken tijDens De feestDagen. zelf een heerlijke kersttaart bakken is bijvOOrbeelD erg leuk OM Mee bezig te zijn. zOet Met elMa laat zien hOe De ultieMe kersttaart eruit ziet. Op een kOuDe winterDag, Met De kerstsfeer in geDachten, Michael bublé zachtjes Op De achtergrOnD en bakken Maar.

heel hOllanD bakt

hippe kersttaart

na een weer nieuw seizoen van het populaire tv-programma heel holland bakt gaat het bij veel mensen toch weer kriebelen. urenlang bezig zijn in de keuken met het maken van iets lekkers kan heel ontspannend zijn. zoet met elma zorgt er in elk geval voor dat we op de hoogte blijven van wat de bakkers op de televisie allemaal voor lekkers neerzetten. zo kan elma weer verkopen wat u nodig heeft om deze heerlijke recepten zelf uit te proberen.

Op dit moment zijn ‘drip cakes’ ontzettend populair. Deze taartversiering is uit amerika komen overwaaien. het ‘drip’ effect kan op zo goed als elke taart worden toegepast en geeft een speelse maar vooral prachtige uitstraling.

we gaan een mooie kersttaart maken. elma gaat enthousiast aan de slag en ze begint uiteraard met het maken van het beslag. ze vindt het belangrijk dat de cake luchtig wordt. “er hoeven dus alleen maar eieren aan het meel te worden toegevoegd.” het beslag gaat vervolgens voor dertig minuten de oven in. “je kan de cake ook al een dag van tevoren bakken”, geeft elma als suggestie mee. ”Dan is de cake een stuk steviger en kun je hem beter bewerken.”

De volgende opgave is het snijden van de cake in lagen. “je bent uiteraard helemaal vrij in het aantal lagen dat je wilt maken, geeft

elma aan, “maar de meesten houden het op drie.” het is weliswaar geen dagelijks werk, maar het is duidelijk dat ze het meer gedaan heeft. het speciale gereedschap komt daarbij wel heel goed van pas.

Dan is het tijd om de chocolade te smelten.

Die gaat in een spuitzak en elma spuit wat chocolade op de schaal waaromheen de taart moet worden bewerkt. “Op deze manier blijft de taart beter staan”, is de verklaring. elma vertelt wat ze gaat doen. “je legt er de eerste laag cake op. Die smeer je in met chantilly crème en daarop drapeer je wat fruit. De tweede laag komt hierover heen en met de volgende laag doe je precies hetzelfde.”

maak je zelf!

Elma’s tips...

Do’s • chocolade is voor een kersttaart op dit moment erg populair; met name de ‘drip chocolate cake’ is een grote hit.

• Marsepein en fondant doen het ook altijd goed op een kersttaart. Met marsepein en fondant heb je veel mogelijkheden om de taart met een kerstthema aan te kleden.

• een goede balans is heel erg belangrijk. vaak kunnen taarten net te zwaar of te zoet zijn. wat je bijvoorbeeld kan doen is bij een machtig element fruit toevoegen. Dit zorgt ervoor dat het net wat frisser is.

Dont’s • te veel marsepein of een te dik fondant kan echt niet. je hebt al snel te veel; probeer dit te vermijden. anders wordt de taart wel erg zwaar.

• teveel zoetigheid vormt ook een groot gevaar. Dus gebruik niet teveel machtige ingrediënten.

• bewaar de taart niet op een te warme plek.

De taart kan dan gaan smelten en ontstaat het gevaar dat de lagen van elkaar gaan schuiven met als gevolg dat de taart instort. en dat wil je natuurlijk niet.

alles is nu klaar voor de aankleding. vanaf de top laat elma met de spuitzak de gesmolten chocolade over de randen van de taart vloeien.

Met als resultaat een prachtig ‘drip’ effect. voor een echt winters sfeertje strooit ze wat poedersuiker over de taart. versieringen doen het ook altijd goed, vindt elma. “uit fondant kun je bijvoorbeeld met kerstvormpjes leuke dingen halen.” voor wie dat toch wat te moeilijk vindt, is er ook een oplossing. zoet met elma heeft namelijk kant en klare kerstversieringen voor op de taart. Dan is het alleen nog een kwestie van plakken en klaar is de hippe kersttaart.

eet smakelijk!

zelf bakken?

Benodigdheden • • • • • • • • • • • •

biscuitmix (350 gr) eieren (5-6 stuks 280 gr) water (235 ml) bakvorm (springvorm/bakpan 20 cm) bakspray (1 spuitbus) chantilly creme (200 gr) (verkrijgbaar bij zoet met elma fruit naar keuze (250 gr kersen, frambozen) chocolade om te smelten (100 gr) spuitzakken (1 stuks) poedersuiker ter decoratie fondant (kant en klaar te verkrijgen) eventueel een mooie schaal en versiering

Aan tafel met.. een literair-culinaire avond met herman koch en herman brusselmans of Marian Mudder en ronald giphart in bogey’s restaurant.

Ga aan tafel met auteurs Herman Brusselmans, Herman Koch, Ronald Giphart en Marian Mudder. Daar sla je een uitzending van De Wereld Draait Door voor over, daar zeg je een afspraak met familie of vrienden voor af. Sterker nog, die familie of vrienden nodig je gewoon uit om op zaterdagavond 17 februari of zaterdag 17 maart mee te gaan naar Bogey’s Restaurant op Golfbaan Kleiburg. Liefhebbers van literatuur en lekker eten kunnen dan namelijk daadwerkelijk aan tafel met deze bekende Nederlandse schrijvers en acteurs/actrices. De avond begint om 18.30 uur.

Restauranteigenaar en organisator van het evenement Johan Schouten zet op deze manier op zijn fraaie locatie aan de Brielse golfcourse Kleiburg het succesvolle evenement Literair Culinair voort. Schouten maakte binnen en buiten de literaire wereld naam met de reeks culinaire avonden met schrijvers in zijn vorige restaurant, Van Rijckevorsel in Nieuwerkerk aan den IJssel. Inmiddels voor de zesde keer organiseert hij Literair Culinair in Bogey’s Restaurant bij de golfbaan aan de oever van het Brielse Meer.

Die formule ziet er als volgt uit. Eén of meer bekende schrijvers zijn te gast en mogen hun favoriete menu samenstellen. Tussen de gangen door lezen ze voor uit eigen werk.

Bij elke gang rouleren ze van tafel. Zo kunnen alle gasten in een genoeglijke ambiance kennis maken met de schrijvers en hun culinaire voorkeuren. En natuurlijk met elkaar van gedachten wisselen aan tafel. Enkele schrijvers die eerder verschenen op Literair Culinair waren Leon de Winter, Joost Zwagerman, Ernest van der Kwast, P.F. Thomése, Maarten Spanjer, Marcel Maassen, Pierre Wind en Hugo Borst.

In februari en maart volgend jaar vinden de zestiende en zeventiende editie van Literair Culinair plaats in Bogey’s Restaurant. Voor slechts 75 euro genieten de gasten van een vijfgangenmenu, exclusief drankjes en natuurlijk van een heel bijzondere kennismaking met en een optreden van twee auteurs. Plaatsen voor de avond zijn te reserveren bij Restaurant Bogey's, telefoon 06-83657156 (Johan Schouten).

Bogey’s Restaurant ligt op het terrein van Golfbaan Kleiburg aan de Krabbeweg 9 in Brielle (afslag N57 – recreatiegebied Brielse Maas Noord). E-mail: eten@bogeysrestaurant.nl

[aDvertOrial]

..

aan tafel met... 7

literair culinair met Los dos Hermanos en Marian & Ronald bogey’s restaurant organiseert zaterdag 17 februari en zaterdag 17 maart 2018 op een unieke wijze literatuur en humor vermengd met culinaire hoogstandjes. bij literair culinair krijgt u een heerlijk 5-gangen diner geserveerd en optredens tussen de gangen door van Herman Koch & Herman Brusselmans en Marianne Mudder & Ronald Giphart. De schrijvers zullen daarna gezellig bij u aan tafel schuiven om één gang met u mee te eten en kennis te maken.

Herman Koch auteur van o.a. eten met emma, Dingetje, eindelijk oorlog en het internationaal verfilmde boek het Diner en acteur van jiskefet.

“Wie van het leven weet te genieten, houdt het langer vol dan de azijnpissers die uitsluitend planten eten en biologische yoghurt slurpen.”

Marian Mudder actrice van o.a. baantjer en flikken Maastricht en auteur van o.a. geluksblind en sofa sessies.

Herman Brusselmans De beste vlaamse schrijver ooit. auteur van o.a. vergeef mij de liefde en guggenheimer wast witter en het verfilmde boek ex-drummer. “Een drankprobleem, dat is het probleem dat er geen drank in huis is.“

Ronald Giphart auteur van o.a. giph, troost en de verfilmde boeken ik ook van jou en ik omhels je met 1000 armen.

Kosten: € 7 ,-p.p. (excl. drank) toegang zaal vanaf 18.30 uur | start diner om 19.00 uur toegang alleen met reservering via eten@bogeysrestaurant.nl of telefoon 06-83657156 locatie: golfbaan kleiburg (afslag brielse Maas noord) vanaf a15/n15 afslag n57 richting brielle

Grijp nu je kans!

Trendy leren kastgreepjes om een oude of nieuwe kast een stoere look te geven.

In diverse kleuren verkrijgbaar voor slechts 5 euro.

GRATIS

WAARDE BEPALING

meubelverf workshops meubels woonaccessoires gifts

Kom samen met je vriendinnen naar een gezellige en inspirerende creatieve workshop.

Turfkade 7 | Brielle | www.goed-gestyled.nl Open van woensdag tot en met koopzondag van 12.00 tot 17.00 uur

1,65% rente vanaf

10 jaar vast

2,20% rente vanaf

20 jaar vast

(onder voorbehoud van wijzigingen)

...voor uw hypotheek Loop even binnen voor een passend advies

Maarland NZ 22 T 0181 415602 I www.krinsenassurantien.nl

[aDver tOrial]

eaude Parfum...

eau De parfuM heeft alleen De Meest bijzOnDere parfuMs en prODucten zODat jij je kunt OnDerscheiDen en je persOOnlijkheiD erMee kan benaDrukken. want alleen het beste is gOeD genOeg. Onze Merken beginnen al bij € 22,- en ze lOpen Op tOt zeer exclusief, want OOk vOOr De echte liefhebber hebben wij genOeg aanbOD. caDeaus en feestDagen zijn bij eau de parfum echt een feestje! wij organiseren voor bedrijven of groepjes leuke geurige avonden, compleet met een hapje en een drankje. eau de parfum geeft fantastische workshops met de 100% minerale make-up van het merk Mineralogie en met onze vaste visagist niels jansen (visagist van de sterren en grote reclames). Ook verzorgt eau de parfum graag de kerstpakketten voor je bedrijf, zodat jouw kerstcadeau echt tot leven komt! kennis is voor eau de parfum een belangrijk punt. in juli zijn we naar engeland afgereisd om een week lang getraind te worden door een parfumeur. en dan gaat het niet om merktraining, maar echt om ‘the real deal’. Dus leren van experts om zelf te kunnen creëren.

Dat geeft enorm veel inspiratie, inzicht en ongekende vakkennis. service en een ongedwongen sfeer waar je heerlijk kunt neuzen en op je gemak tot de juiste keus kunt komen.

Ook dat is eau de parfum. natuurlijk hoef je niet direct te beslissen en kun je samples mee naar huis nemen om nog eens goed te ruiken en te kijken welk parfum er op jouw lijf geschreven is. gezelligheiD is zeker ook te vinden bij eau de parfum, maar dat kan ook niet anders als je elke dag met je passie bezig mag zijn. we willen je graag van harte welkom heten en zien je graag in onze parfumerie.

Moriaanseweg Oost 66 - 3223 ak hellevoetsluis (op de hoek van de Moerman Meubel promenade) t +31(0)6 445 453 20 - www.eaudeparfum.nu

0 kids+vakwerk

lekker creatief met...

chocolade wat is er leuker dan zelf een keer iets moois van chocolade te maken. zeker als je het ook nog eens erg lekker vindt. noey van gogh en veerle visser hebben zich met die bruine lekkernij mogen uitleven. petra Domenie van ’t Doosje van lobs heeft ze de eerste beginselen van het vak geleerd. het resultaat van de Mini-workshop zag er geweldig uit en smaakte natuurlijk heerlijk.

’t Doosje van Lobs is weer helemaal klaar voor de Kerst.

De winkel aan de Vischstraat in Brielle is omgetoverd in een prachtig winter wonderland voor het ultieme kerstgevoel.

Noey en Veerle waren van harte welkom om een leuk ‘kerststukje’ te maken van chocolade. “Toen me gevraagd werd wie ik mee wilde nemen, zei ik meteen Veerle”, vertelt Noey.

De meiden hebben er veel zin in, dus snel aan de slag.

Als we binnenkomen werken medewerkers ijverig aan prachtige chocolade kunstwerkjes voor in de winkel. Voor de meisjes wordt er midden in de werkruimte een tafel neergezet waar ze lekker aan mogen knutselen. Ze beginnen met een chocoladeplaat die ze mogen verfraaien door middel van kleine chocolade versieringen met een kerstthema.

Noey en Veerle beginnen aan de workshop en laten hun creativiteit de vrije loop.

beste vrienDinnen

Noey en Veerle zijn al bijna drie jaar beste vriendinnen.

Ze hebben elkaar leren kennen via hun school, obs De Branding. “We vinden dezelfde dingen leuk, kunnen goed met elkaar kletsen en we zijn het heel vaak met elkaar eens”, geeft Noey aan.

Met chocolade werken is heel iets anders, want de meiden houden ook zeker van bakken.“ Ik heb vandaag zelfs nog wat gebakken, muffins”, laat Veerle enthousiast weten.

De vriendinnen mogen met chocolade wat op hun werkje schrijven. Maar ze moeten natuurlijk eerst even oefenen op bakpapier. Noey schrijft de mooiste dingen alsof ze het elke dag doet. Veerle daarentegen is heel zeker van haar zaak en schrijft snel al wat moois op haar chocoladeplaat.

kids+vakwerk 1

De MOOiste baan

Petra zit al veertien jaar in het vak. Haar liefde voor chocolade is gegroeid met de jaren. “Je kan al je creativiteit erin kwijt en geen dag is hier hetzelfde.” Het mooiste vindt Petra de bonbons die prachtig gepresenteerd worden in de winkel. “Niets is leuker om mee te maken dan klanten die onze bonbons hebben geprobeerd en terugkomen met positieve feedback. Dat maakt ons natuurlijk ook weer blij.

Het is de mooiste baan die je kan hebben”, vindt Petra.

De meiden krijgen een duidelijke uitleg van Petra en volgen de instructies goed op. Ze beginnen aan een chocoladereep waarop ze een leuke boodschap mogen schrijven.

Veerle en Noey vinden allebei dat witte chocolade de lekkerste chocolade is. “Dat zijn we zelfs met elkaar eens”, merkt Noey lachend op. Nadat ze hun chocolade werkjes met veel liefde en aandacht hebben afgerond, mogen ze in de winkel nog een mooi lintje uitkiezen en wordt het voor hen ingepakt. Trots lopen de meiden met hun zelfgemaakte chocolade werkstuk de winkel uit.

vakantie

Wat ze de rest van de vakantie gaan doen, weten Noey en Veerle nog niet precies. Zeker is wel dat de vriendinnen veel met elkaar gaan afspreken.

“Veerle en ik zien elkaar veel, sowieso één keer in de week”, laat Noey weten. Met dat in het vooruitzicht kunnen de meiden weer verder met het genieten van hun vakantie. Want ze blijven ongetwijfeld nog heel lang hartsvriendinnen.

Speciaal

Geuzenkaas voor Brielle!

Met zilver bekroond... kaas voor Brielle uit Noord-Holland.

De Brielsche Aap zoekt een kunstwerk in 3D!

Kijk voor meer info op pagina 94 van dit blad.

WIJ MAKENSEN N E W N O O W UW !

D I E H K J I L WERKE

WWW.BBVDW.NL

Bouwbedrijf Van de Water Polyanderweg 2, 3218 XT Heenvliet +31(0)181 662 133 info@bbvdw.nl

theater

brielle december 2017

Vol verwachting klopt ons hart...

Hoor de wind waait door de bomen, Hier in het theater zelfs, waait de wind.

Zou de goede Sint wel komen?

Laten we hopen dat hij ons theater nog wel vindt!

Want er wordt hier verbouwd bij dag en nachte, en dat gaat best snel, maar daardoor ziet het er hier iets anders uit dan je zou verwachten, hij vindt de weg toch zeker wel?

Ach, als straks het sport- en cultuurhuis eenmaal een feit is, En de bouwvakkers vertrokken zijn, Is Dukdalf-BRES een plek waar iedereen zich thuis voelt, Een plek voor jong en oud, voor groot en klein.

Het wordt een plek van ontdekken, ontmoeten, ontwikkelen en ontspannen, verbinden en verbeelden staat centraal.

Een plek waar sportieve, educatieve, culturele en maatschappelijke initiatieven ontstaan en kunnen groeien, Een gemeenschappelijke huiskamer, voor ons allemaal.

En jongens, heb je ’t al vernomen?

Er is een nieuwe directeur gekomen!

Dus voor spectaculair toneel, mooie muziek en een avondje geschater, Heet Chantal Kradolfer je van harte welkom in BREStheater.

Cadeautip De gezelligste maand van het jaar staat weer voor de deur, Feestdagen om met familie te beleven, Toch brengt dit elk jaar weer een uitdaging met zich mee, Want wat moet je iedereen nu weer voor cadeautjes geven?

Wat dacht je van een uitje in het theater, Cabaret, een jeugdvoorstelling, of een muzikale show, Wil je iemand écht verrassen, Geef dan een voorstelling bij BRES cadeau!

De zoektocht naar de derde man Bijvoorbeeld Hermitage op zaterdag 9 december, Een gedurfd, poëtisch en entertainend theaterconcert Deze band uit Vlaanderen gooit alle muzikale registers open, En zoeken graag interactie met hun publiek, dus wees alert.

Zo speelde de band al eens op kamp, in een kerk, op een barbecue, in een bejaardentehuis en in een café, Dacht je dat dat alles was?

Het kan nog gekker: ‘Met Hermitage naar bed’ was de naam van hun slaapkamertournee.

Binnenkort staan ze in Brielle, met hun ‘zoektocht naar de derde man’, Een persoonlijke, sfeervolle, steengoede show Wat zij precies gaan doen blijft nog een beetje een verrassing, maar één ding is zeker: De mannen tillen publieksparticipatie naar een heel nieuw niveau!

Scherven brengen geluk Misschien is muziek niet zo jouw ding, Maar ga je om cabaret helemaal stuk, Dan kan je op vrijdag 22 december in BREStheater terecht, Bij Marc de Hond met ‘Scherven brengen geluk’.

In deze theatershow vertelt Marc hoe het grootste drama in zijn leven hem uiteindelijk heel veel moois opleverde.

Confronterend, absurd, soms ontroerend, maar vooral vol humor.

Want sinds hij vijftien jaar geleden in een rolstoel terechtkwam, Rolt hij gelukkig het leven door.

Bovendien heeft je rollend voortbewegen ook zo zijn voordelen.

Je hebt namelijk het perfecte excuus om niet mee te hoeven doen in gênante polonaises, je parkeert je auto overal gratis en hebt altijd de beste plek bij een concert of evenement, Je hoeft nooit te zoeken naar een openingszin (kun je mij even helpen met...?) en vooral denken alle meisjes dat je heel onschuldig bent.

Op veler verzoek vertolkt Marc voor één keer nogmaals zijn bijzondere debuutvoorstelling, In een select aantal theaters in het land, Verzeker jezelf dus snel van een plekje in de zaal En bekijk het leven eens van een andere kant.

Voor alle andere cadeautjes ga je snel Naar www.brestheater.nl!

brestheater is onderdeel van stichting kunst en cultuur brielle

kunst & cultuur Doe mee... Maskerade!

Op 5 december om 19.00 uur trekt er weer een bonte stoet over de Markt in brielle langs het college van burgemeester en wethouders en sinterklaas. ben jij daarbij? laat je zelf, alleen of met een groep, op een leuke, ludieke manier zien en doe mee met deze nog altijd actuele brielse traditie van gezelligheid en nostalgie. toekijken onder genot van een glaasje glühwein of warme chocolademelk mag natuurlijk ook!

Concert Lenny Kuhr Op zondagmiddag 17 december komt zangeres lenny kuhr naar de sjoel met een spannende ontroerende en vitale voorstelling die menig hart zal raken, zowel om de inhoud en de zeer persoonlijke verbindende teksten als door de muziek die zich zeer transparant, vurig en verfijnd laat horen. er wordt met minimale geluidsversterking gewerkt. reserveren kan via riet@sjoelbrielle.nl. toegang is € 17,50.

Kerstzangdienst Op zondagavond 17 december verzorgt zanggroep encore een kerstzangdienst in de sintcatharijnekerk. De dienst staat onder leiding van David van den braak en wordt begeleid door pianist gerben lodder. aanvang: 19.30 uur.

Kerstconcert Randstedelijk Mannenkoor het jaarlijkse kerstconcert van het randstedelijk Mannenkoor in de sint-catharijnekerk op vrijdagavond 22 december wordt dit jaar een extra bijzonder. zij geven dit concert deze kerst namelijk samen met het Oekraïens vocaal ensemble Orpheus. Deze jonge mannen hebben als missie het Oekraïense lied met de wereld te delen. aanvang: 20.00 uur bekijk de complete culturele agenda van brielle op www.cultuurwebbrielle.nl bij cultuurladder

vakwerk

brielsch bier...

dat smaakt!

ronald Driessen is een bekend den. Mijn zoontje loopt bijvoorbeeld ook heel vaak met plaktatoeages rond. Het valt ons niet gezicht in brielle. Met zijn vrienden van het brielsch brouwers gilde heeft eens meer op”, vertelt Sammy lachend. hij een uniek bockbier gebrouwen, voor en door briellenaren zoals Uit de hand gelopen hobby ronald het zelf aangeeft. Om het Ronald wilde het gewoon eens uitproberen.

“Ik ben een enorme liefhebber en wilde werk te bezegelen heeft ronald gewoon een keer zelf iets brouwen. Het is een tatoeage laten zetten. sammy arensman van angel & Demon heeft eigenlijk een uit de hand gelopen hobby geworden.” Tot nu toe hebben Ronald en zijn het biertje op zijn arm vereeuwigd.

Angel and Demon is natuurlijk heel enthousiast om mee te mogen werken aan zoiets bijzonders.

Er hangt een gezellige, nuchtere sfeer bij Angel en Demon. Ronalds tatoeage is al een heel eind op weg als wij binnenkomen. Ron Arensman startte de zaak een aantal jaar geleden. Zijn dochter Sammy is eigenaresse en neemt de tatoeage van Ronald voor haar rekening.

“Tatoeages zijn voor ons heel normaal gewor-

gildegenoten drie biertjes gebrouwen. “Het is eigenlijk allemaal begonnen bij Maarten van ’t Kont van het Paard. Hij vroeg een keer live bier te brouwen in zijn kroeg.” De biertjes zitten daar nu ook vast in het assortiment.

En langzamerhand zijn ze op veel meer plekken te koop in Brielle. “Bij de DA bijvoorbeeld is het biertje verpakt met een douchegel of bodylotion. Heel grappig om te zien”, vindt Ronald.

vakwerk

Nominatie

Bier brouwen is niet eenvoudig. “Het gebeurt weleens dat je verschillende keren moet brouwen voordat je de juiste smaak te pakken hebt.

Je kijkt dan naar welke elementen het goed doen en welke niet. Het is eigenlijk heel erg uitproberen totdat je tevreden bent over het biertje”, legt Ronald uit. Tijdens een in Delft georganiseerde wedstrijd bij Locus Publicus is het Brielse bier Angelus doorgedrongen tot de finale. Angelus is het tweede bier van Ronald en zijn vrienden van het Brielse gilde.

Het volgende bier van het Brielsch Brouwers Gilde staat ook al klaar. Het is een mooie dubbelbock voor de herfstperiode.

Dit nieuwe bier is ook verkrijgbaar op het grootste bockbierfestival van Nederland.

Daar wordt ook jaarlijks de verkiezing van het beste bockbier van Nederland gehouden.

De Gecroonde Bock is één van de inzendingen.

Zo lekker mogelijk

Ronald gaat tegenwoordig heel anders met bier om dan in zijn jonge wilde jaren.

“Vroeger ging het erom zoveel mogelijk te drinken en zo dronken mogelijk te worden met z’n allen. Nu kan ik er ontzettend van genieten om naar de kroeg te gaan en drie biertjes te drinken. Ik heb dan een heerlijke avond. Ik heb dan gewoon écht lekker een biertje gedronken. Een van de eerste keren dat ik echt bier dronk voor de smaak was er dan ook precies zo eentje die ik op mijn arm heb laten tatoeëren. Een echt origineel biertje”, vertelt Ronald.

“We brouwen het bier als het ware met de mensen in Brielle. Ik brouw een goed biertje en krijg dan leuke reacties van inwoners.

Ik vind het zo leuk dat je het ‘met elkaar’ doet. Briels bier; voor Briellenaren, door Briellenaren.”

Brielsch Brouwers Gilde sinds een paar jaar heeft ook brielle een eigen biergilde; het brielsch brouwers gilde. het is een viermanschap dat bestaat uit ronald Driessen (brouwer), Marco zwaan (brouwer), john schut (sommelier) en Maarten zoetemeijer (herbergier). het brielsch brouwers gilde heeft inmiddels drie bieren op zijn naam staan. het zijn (in volgorde) Den tienden penninck (blond ale), angelus (briels blond bier) en De gecroonde bock (brielsch dubbelbock).

bibliotheek

De bibliotheek

JEUGDBOEK Titel

boeken, luisterboeken, DvD’s... De bibliotheek heeft het!

JEUGDBOEK Titel

Opstaan en... Spiekpietje!

Auteur Thaïs Vanderheyden Leeftijd Vanaf ca. 2 jaar

Het huis van Sinterklaas Auteur Naomi Tieman Leeftijd Vanaf ca. jaar

spiekpietjes zijn hulpjes van sint die zich verstoppen in huizen om te zien of kinderen zich goed gedragen en om te zien waar ze van houden. in dit prentenboekje helpt de lezer een van de spiekpietjes met aankleden...

wat gebeurt er in het huis van sinterklaas als hij niet thuis is? Dan dansen de kleine pietjes op het dak! eindelijk komen we te weten wat de kleine pietjes doen die nog niet groot genoeg zijn om mee naar nederland te varen: die passen op het huis van sinterklaas. en hoe...!

JEUGDBOEK Titel

JEUGDBOEK Titel

JEUGDBOEK Titel

KOOKBOEK Titel

saar heeft kriebels in haar buik. sint is in het land! handjes geven, liedjes zingen, tekeningen maken, schoentjes zetten. Maar zou hij ook bij haar thuis op bezoek komen? een lief en vrolijk prentenboek over het sinterklaasfeest en alles wat daarbij hoort. inclusief een recept voor het bakken van pepernoten en instructies voor het knutselen van een mijter.

tess is met haar moeder in een speelgoedwinkel. Moeder ziet allemaal leuke spulletjes, maar daarin is tess niet geïnteresseerd. ze weet al wat ze aan sinterklaas gaat vragen. samen met oma schrijft ze sint een brief. ze wil graag een kabouter! Opa timmert alvast een huisje en meubeltjes voor de kabouter en oma breit een dekentje...

anouk weet het zeker: sinterklaas komt bij haar logeren. ze heeft het zelf gezien: in de logeerkamer stond een koffer met daarin de kleren van sinterklaas. Op school gelooft niemand haar. Maar in de nacht van 4 op 5 december hoort anouk gestommel in de logeerkamer, en dan ziet ze hem echt! en het wordt nog veel spannender als ze met haar vriendin een plannetje smeedt...

het lekkerste strooigoed maak je zelf! ga met of zonder je kinderen aan de slag en maak de lekkerste pepernoten, muisjes van marsepein en gevuld speculaas. Met strooigoed in de hand kun je de leukste creaties maken: je eigen chocoladeletters, taaitaaipoppen, borstplaat, schuimpjes... maar ook recepten voor geglazuurde kerstkransjes en een huisje van peperkoek.

Saar en de Sint Auteur Pauline Oud Leeftijd Vanaf ca. jaar

Krijg ik een kabouter, Sint!

Auteur An Swerts Leeftijd Vanaf ca. jaar

De kleren van Sinterklaas Auteur Paul Biegel Leeftijd Vanaf ca. jaar

Strooigoed: pepernoten, borstplaat, marsepein en meer Auteur Anne-Marij de Koning

vrije tijd + hobby 7

JEUGDBOEK Titel

JEUGDBOEK Titel

JEUGDBOEK Titel Het perfecte cadeau Auteur Stella J. Jones Leeftijd Vanaf ca. jaar

Kerst in de tovertuin Auteur Guusje Nederhorst Leeftijd Vanaf ca. jaar

prentenboek met het bekende kerstverhaal verteld vanuit het perspectief van de ezel en de os.

De ezel heeft het erg zwaar bij de onaardige os, maar op een nacht komen jozef en Maria en wordt het kindje jezus geboren en de sfeer verandert: de ezel en de os houden met hun adem het kindje warm en jagen insecten weg. jozef repareert het dak van de stal en zorgt voor de dieren. De waard leent jozef de ezel als ze naar egypte vluchten...

beer had nog nooit echt kerstfeest gevierd. hij had nog nooit een boom met lichtjes erin gehad of kerstzuurstokken of kerstkoekjes in de vorm van beertjes. Maar hij had er wel veel over gelezen. het was duidelijk: het allerbelangrijkste waren natuurlijk... de augurken!

bella en billy lopen in de stad. ze proeven de sfeer, bewonderen een kerstboom en zijn, zonder dat ze het van elkaar weten, op zoek naar het perfecte kerstcadeau voor de ander.

Dat vinden ze in een prachtige inruilspeelgoedwinkel. Maar ze hebben allebei niet genoeg geld voor het cadeau... Met pijn in het hart ruilt billy zijn step in voor een vlag voor bella. en bella ruilt haar driewieler voor een bel aan billy’s fiets...

het is kerst en woezel en pip willen met alle vriendjes rond de kerstboom zingen. alleen er is geen kerstboom. Dus gaan ze naar het bos om een mooie boom uit te zoeken. Maar alle kerstbomen voelen zich te belangrijk om met twee kleine hondjes mee te gaan. alleen een klein, misvormd boompje wil wel kerstboom zijn. het boompje wordt versierd en krijgt een schuurtje ter bescherming, want ze heeft het koud.

JEUGDBOEK Titel

KOOKBOEK Titel

ROMAN Titel

ROMAN Titel

in heel holland bakt kerst vind je de lekkerste baksels - zoet én hartig voor de feestdagen. van zelfgebakken kerstkoekjes voor in de boom tot ware spektakelstukken voor bij het kerstdiner. Met kerstklassiekers als kerststol, koekhuisjes en bûche de noël of pavlova-stapeltaart.

een romantische eerste kerst voor twee? een lekker winters etentje?

Of een kerst met uw complete schoonfamilie over de vloer? wat dacht u van crème van pompoen met steranijs en kreeftenstaartjes, parelhoen met saus van prosecco met groene druiven, een terrine van wild konijn en pistache of een champagnemousse met vijgen in champagne- lauriersiroop.

De getalenteerde laura heeft een vrij saaie baan op kantoor en is sinds kort weer single na de zoveelste hopeloze relatie. De date die haar vriendin ida geregeld heeft, loopt uit op een fiasco en zonder jas vertrekt ze naar het station, ze wil naar huis. simon heeft net zijn laatste dag erop zitten en sjouwt zijn onhanteerbare kerstpakket naar het station en hoopt dat hij de laatste trein haalt. ze ontmoeten elkaar in de trein en de reis wordt er een om nooit te vergeten.

De ezel en de os Auteur Günter Spang en Loek Koopmans Leeftijd Vanaf ca. jaar

Een jongen met de naam Kerstmis Auteur Matt Haig Leeftijd Vanaf ca. 9 jaar De kerstman, nikolas, is pas elf jaar oud en leeft in finland met zijn vader joel, die hem de bijnaam kerstmis gaf, omdat hij op eerste kerstdag is geboren. joel wordt door de koning verzocht te bewijzen dat elfen bestaan. als hij niet op tijd terugkeert van deze missie, gaat nikolas achter hem aan. het verhaal beschrijft de jonge jaren van de kerstman en is vermakelijk, origineel en vlot leesbaar. vanaf ca. 9 jaar.

Kerstfeest met beer Auteur Bonny Becker Leeftijd Vanaf ca. jaar

Heel Holland Bakt: Kerst

Home Sweet Home XMAS Auteur Yvette van Boven

JEUGDBOEK Titel

Het kerstpakket Auteur Cathy Halmans

BLOEMETJES & BIJTJES

UW BLOEMIST IN BRIELLE! Bloemetjes & Bijtjes is in Brielle en omstreken bekend doordat zij al tien jaar met veel plezier op de Brielse markt bloemen verkopen. Toen de mogelijkheid zich voordeed om een bloemenwinkel te openen op de Turfkade, twijfelden ze geen moment.

“Wij komen uit Noordwijk, maar we hebben ons altijd zo thuis gevoeld in Brielle. Wij wilden graag dat onze klanten zich ook thuis zouden voelen bij ons. Mede daarom hebben wij een woonkamersfeer willen creëren, waarbij u niet alleen terecht kunt voor verse bloemen en planten, maar ook voor vintage, accessoires en vazen bent u bij ons aan het juiste adres”. aldus Hans.

Het team bestaat uit Hans van den Berg, Irene Muilwijk en Ellis van Zaal. De winkel onderscheidt zich in kwaliteit, creativiteit, vers assortiment en een goede prijs.

Ook kunt u bij hen terecht voor rouw- en trouwwerk.

Bloemetjes & Bijtjes heeft als specialiteit de echte Amsterdamse boeketten, ook wel pluboeketten genoemd. Dit zijn boeketten met verschillende bloemen en van ongelijke hoogte. Door deze bepaalde manier van binden komen de afzonderlijke bloemen nog beter tot hun recht. Deze grote boeketten zijn verkrijgbaar vanaf € 15,- en kunnen altijd uitgebreid worden tot de voor u gewenste grootte.

Bloemetjes & Bijtjes is trouwens ook deelnemer van het nieuwe spaarsysteem, de Brielle spaart Klantenkaart!

Winkeliers, verenigingen en overheid weten de weg al te vinden naar de Turfkade 19A, want ook het bedrijfsleven is bij Bloemetjes en Bijtjes van harte welkom.

Bij Bloemetjes en Bijtjes staat de tevredenheid van de klant bovenaan. “Een klant die naar volle tevredenheid en met plezier geholpen is, daar worden wij nog steeds zo blij van. Dat gevoel is onbetaalbaar!”

Onze merken: Ti Sento Davis Vendoux Rosa di luca SZilver Spirit Icons Bonds of Love Van Mispelaar Bellini kids Vischstraat 10 | 3231 AV BRIELLE www.lekkershoppe.nl | T 06-53964279

TURFKADE 19A • 3231 AR BRIELLE 0181 507083 • 06 52477047 INFO@BLOEMETJESENBIJTJES.COM

stoffen PATRICK KRANT

ELKE MAANDAG

MARKTDAG

De weekmarkt is al zo’n vijftig jaar een begrip in de binnenstad. Het is voor velen een gezellige ontmoetingsplaats. Met dezelfde kraampjes en dezelfde medewerkers wat zorgt voor een vertrouwd gevoel. En het is natuurlijk de plek om andere Briellenaren te ontmoeten.

U MAAKT HET met de stoffen van Patrick Krant

super (zw)aanbieding

Live

vis roken

U kunt op de Turfkade terecht voor uw wekelijkse boodschappen, zoals verse groeten en fruit, vis, bloemen, kaas, kruiden, noten, stoffen en kleding. Daarnaast vindt u er een kraam met dierenbenodigdheden, een echte toko en alles voor

Elke maandag in Brielle op de markt.

1 kilo belegen boerenkaas

€ 9,95

Binnenkort ook in

winkel oapde de Turfkook Wij blijven de gewoon op markt staan

BLOEMETJES EN BIJTJES Uw bloemist op de markt

Zymoika dierendingen Kom voor al uw dierbenodigdheden gezellig naar Zymoika dierendingen bij u op de markt in Brielle.

Vraag ons aan de kraam naar de actuele aanbiedingen.

18 december

zalm & makreel Wij staan elke maandag tegenover de Hema Wij zijn te bereiken op het volgende telefoonnummer 06 – 22 900 381

de telefoon. De marktkooplieden weten stuk voor stuk u de nodige adviezen te geven om uw wensen te vervullen. Ze weten waar ze het over hebben om u de juiste hun producten te kunnen verkopen.

De weekmarkt is meer. Het een levendige gelegenheid om lekker bij te kletsen en de laatste nieuwtjes uit te wisselen. Het is een plek van ontmoeting en gezelligheid.

Grote sortering in nachthemden en pyjama’s!

Ook leverancier Beeren ondergoed Bij @theoeninemuldernachtenonderkleding slaagt u zeker!

DE LUXE MOBIELE SCHOONHEIDSSALON Uw persoonlijke schoonheidsspecialist Elke maandag op de markt van Brielle

Na een bezoek aan de markt is er altijd gelegenheid om de Brielse binnenstad te verkennen en te genieten van een kopje koffie of een goede lunch.

De Brielse weekmarkt is er elke maandag van negen tot vier.

www.NNatas.nl info@NNatas.nl 06-8159 2536

Looking good is feeling good DAMES - HEREN HAARSALON EN NAGELSTUDIO

Damesmode Schoenen Accessoires

Summum Caroline Biss Follie Limited Maria Grazia Panizzi Aventures des Toiles Maryley Pimps & Pearls Eva Kayan Elle Sport Nör

Openingstijden: Maandag: gesloten Dinsdag: 08.30 - 17.30 Woensdag: 08.30 - 17.30 Donderdag: 08.30 - 17.30 Vrijdag: 08.30 - 21.00 Zaterdag: 08.00 - 14.00 Zondag: gesloten

Contact Brielsche Vrouwen Scharloo 4 3231 AM Brielle Tel: 0181-506611 www.brielschevrouwen.com

Nobelstraat 39 • 3231 BA Brielle • Tel. 0181 - 415893 E-mail info@pandorabrielle.nl • www.pandorabrielle.nl

beauty 71

winterbeautytips De winter is nOg niet vOOrbij. sterker nOg, De laatste Dagen is De teMperatuur steeDs verDer geDaalD Met Overal in het lanD winterse lanDschappen. heel MOOi OM te zien, Maar niet iDeaal vOOr je huiD. in De kOuDe winterMaanDen kan Deze wel wat extra bescherMing gebruiken! tel De winter en het weer bij elkaar Op en je hebt het perfecte recept vOOr een slecht kapsel. hallO DrOOg haar! heel vervelenD, Maar gelukkig kun je er wel iets aan DOen! DaarOM hebben we een paar beautytips vOOr je Op een rijtje gezet.

tips tegen DrOOg haar in De winter

tips tegen een DrOge huiD in De winter

tip 1

tip 3

tip 1

Was je haar niet te vaak. twee keer per week wassen is meer dan genoeg. De combinatie shampoo en heet water droogt je haar uit. ben je gewend om vaker je haar te wassen? probeer dan eens droogshampoo tussen de wasbeurten door, dit behoudt de natuurlijke oliën in het haar.

gebruik de juiste shampoo en conditioner sla de shampoos die je haar volume geven over. zoek juist naar producten met woorden als ‘oil’, ‘care’, en ‘repair’. een haarmasker op z’n tijd zal je lokken ook zeker goed doen!

Nachtcrème... gebruik nachtcrème in plaats van dagcrème als de temperatuur overdag onder nul blijft; nachtcrème bevat meer werkzame, beschermende en voedende stoffen dan dagcrème. Daarnaast is een nachtcrème voller/vetter van substantie, ideaal dus bij lage temperaturen.

tip 2 Vermijd apparaten met hitte. laat de föhn, krul- en stijltang maar even voor wat het is.

De hitte die deze apparaten geven is extreem slecht voor je haar! wil je toch gebruik blijven maken hiervan is een hitte protectie serum van tevoren aan te raden. Met föhnen is het ook verstandig om met koude lucht te föhnen.

tip 4 Borstel je haar niet als het nat is. het haar is extreem kwetsbaar wanneer het nat is. Door het dan te borstelen kan het afbreken. Mijdt ook met nat haar naar buiten gaan. het haar wordt dan te snel blootgesteld aan een te lage tempratuur.

tip 2 Scrubcrème... scrub in de wintermaanden je huid een keer per week met een speciale scrubcrème voor je gezicht.

tip 5

tip 3

Gebruik kokosolie. het is enorm populair op dit moment en niet zonder reden! kokosolie is erg vet en hersteld daarmee het haar. neem een eetlepel kokosolie (indien nodig de kokosolie smelten) en verdeel dat over je haar. laat dit een half uur inwerken, was het uit en je haar voelt zijdezacht aan.

Lippenbalsem? last van droge lippen? gebruik in de avond je oogcrème als lippenbalsem. Oogcrème heeft als eigenschap erg verzorgend en kalmerend te zijn. perfect voor de droge en geïrriteerde huid op je lippen tijdens de wintermaanden.

72 natuur

jacob noordermeer

brielle heeft zijn eigen

De herdertjes lagen bij nachten. we hebben het allemaal weleens met kerst gezongen. jacob noordermeer ongetwijfeld ook. alleen ligt hij ‘s nachts gewoon in bed. hij is wat je noemt een moderne schaapherder die zijn kudde op een plek heeft lopen waar hij niet altijd bij hoeft te zijn. zoals op de brielse vestingwallen.

schaapherder Een schaapherder is een van de oudste beroepen. We hebben dan meestal het geromantiseerde stereotype beeld van een introverte man met een lange baard en een stok voor ogen. Een beeld dat direct ontkracht wordt als Jacob Noordermeer ons hartelijk ontvangt met een kop koffie op zijn boerderij.

Hij heeft ruim 300 schapen die onder andere de vestingwallen begrazen. “Geen dag is hetzelfde met schapen.”

schapen Op De weg

De schapen lopen steeds op een andere plek om het gras op de wallen kort te houden.

Samen met zijn zoons en vrijwilligers brengt Jacob de schapen geregeld naar een andere plek. Al die schapen op de weg tussen Albert Heijn en Jumbo is best een leuk gezicht.

Schapen zijn nieuwsgierig; ze weten echt wel wat ze moeten doen, maar lammetjes willen nog weleens alle kanten opspringen.

En er komt meer bij kijken, want schapen hebben ook ‘onderhoud’ nodig. Schapen scheren, bekappen, ontwormen, oormerken aanbrengen, en natuurlijk het lammeren in het voorjaar; soms wel driehonderd lammetjes in zes weken. In de winter gaan alle schapen naar de boerderij in Vierpolders. Zodra het beter weer wordt, mogen ze weer naar buiten, de wei in en de vestingwallen op.

natuur 73

GESCHIEDENIS

SoCIaLE CoNtRoLE

“Toen ik jong was had ik al wat schapen als hobby, ik vond dat leuk”, vertelt Jacob. De liefhebberij van tien schapen is dus flink uitgegroeid. “De gemeente belde me en vroeg of ik de schapen op de wallen wilde gaan doen.

Samen met mijn zoons zit ik in een maatschap en zorgen we voor de schapen. Gelukkig is de sociale controle in Brielle groot; we worden meteen gebeld als er iets aan de hand is. We lopen alle vakken na, controleren de omheining en verzorgen de schapen. Er is elke dag wel wat te doen. Een zere poot, scheren, populatie bij elkaar houden, bijvoeren met biks en oud brood, noem maar op. Met sommige schapen krijg je echt een band, die komen altijd naar je toe.”

schapen staan in de winter binnen bij zijn boerderij zodat hij in het voorjaar alles goed in de gaten kan houden. “Met mijn zoons en een aantal mensen die me altijd helpen, zorgen we ervoor dat alles goed gaat in die periode. We hebben dan ook veel stagiaires rondlopen, want er is natuurlijk niets mooier dan om bij een geboorte te zijn. Heel veel van die meiden leren voor dierenartsassistente. Soms heeft het lammeren zelfs veel weg van lopende band werk. ’s Nachts doe ik het zelf. Schapen heb je dag en nacht, maar dat vind ik niet erg, ik ben graag onderweg. Voor mij is het een stuk ontspanning. Het is mijn tweede natuur. Schapen houden is een hoop werk, maar ik heb er ook veel plezier in.”

KRuISING

De schapen die op de wallen lopen zijn een kruising tussen de Swifter en de Texelaar.

Deze schapen hebben er weinig moeite mee om de wallen te beklimmen; een Texelaar kan dat bijvoorbeeld niet. De schapen zijn volgzaam en weten wat ze moeten doen. Het zijn juist de jonge lammeren die weleens het verkeerde pad opgaan.

Aan Kerst moet Jacob niet direct denken als schaapherder, hij krijgt een mooier gevoel in de tijd dat de lammetjes worden geboren. De

Bronnen ‘De vesting Brielle’ door W. de Jong en ‘De vestingbouw van stap tot stap’ door C.D. Lepage.

Tekst Esther Kreukniet Beeld Renee Streefkerk

De geschiedenis van de vesting Brielle begint in 1338 toen de stad van Dirk van Voorne het recht ontving om zichzelf te verdedigen. In het charter staat dat Dirk van Voorne ‘aan den goeden luden van den Briele ghewaert da si huur stede vesten mogen en hem zelven bewaeren te behoudene haer stede, haer lijf ende huer goed alsoo als hem oerbaerlic dinke.’

Door het stadsbestuur werd op grond hiervan eeuwenlang een onbepaald eigendomsrecht op de wallen en vesten opgeëist.

Dit betekende, dat de stad het genot van beplantingen en van het grasgewas van de wallen en de bolwerken had, evenals van de visserij in de grachten.

Veel Briellenaren kennen het nog; wat kon je veel doen op de wallen toen je klein was. De mooiste avonturen, de gekste belevenissen, de spannendste spelletjes, waarbij natuur (vroeger waren de wallen veel meer begroeid) en historie (doorgangen, gaten, stukjes vestingwerk) samenwerkten om er de mooiste speelplekken van Brielle van te maken.

Sinds een aantal jaren wordt het gras op de wallen bijgehouden door schapen. Ze begrazen niet alles. Maaimachines zorgen er op bepaalde plekken voor dat het gezicht van de stad er netjes uitziet.

‘‘Gemoedelijk en persoonlijk’’ Sfeervolle keukenshowroom Op de woonbeurs van Bruisend Brielle kon u al kennis maken met het verfrissende keukenbedrijf AnCor Design. De broers AndrĂŠ en CornĂŠ Snoep hebben in Oostvoorne in december 2016 een sfeervolle keukenshowroom geopend. Een showroom die totaal aansluit bij de manier van begeleiding en advisering.

De showroom wordt inmiddels met succes bezocht en eerlijk is eerlijk, wat een fraaie showroom! Bij binnenkomst krijgt de klant meteen al het gevoel dat ze --m _;| f†bv|; -7u;v ÂŒbfmÄş ;| 7; ˆ;uv1_bŃ´Ń´;m7; vাfŃ´;m bv _;| |o1_ ŕŁ?ŕŁ?m v=;;uˆoŃ´ geheel, waarin u zich als klant direct thuis voelt. ‘‘Met complimenten als ‘wat een mooie zaak, we zien keukens die we nergens anders zien’ en ‘wat een --m‰bmv| ˆoou 7; ol];ˆbm]Ä´Ä˝ hubf];m ‰bf 7; 0;ˆ;vা]bm] 7-| ‰; or 7; ]o;7; weg zijn’’, aldus AndrĂŠ. ‘‘We laten in de showroom zien dat we verder denken dan alleen de keuken an sich. Gaat het om een gezin of is de klant alleen? Houden ze van koken en wat ˆoou Ń´;ˆ;mvvাfŃ´ _;00;m ÂŒ;Äľ u ÂŒbfm ˆ;;Ń´ u-m7ÂŒ-h;m 7b; 0;r-Ń´;m _o; ;;m h;†h;m †b|;bm7;Ń´bfh ‰ou7| or];0o†‰7Äş oh 7; vাfŃ´ ˆ-m ;;m hŃ´-m|ġ _;| bm|;ub;†u ;m 7; woning zelf zijn heel belangrijk, het gaat er uiteindelijk om dat het ĂŠĂŠn sfeervol geheel wordt.’’

Kennismaken?

Hoe gaan we te werk?

Bent u nieuwsgierig geworden? Kom gerust een kijkje nemen in onze showroom. Iedereen is van harte welkom.

CornĂŠ: ‘‘Onze werkwijze is anders dan bij de gemiddelde keukenzaak, wij komen dan ook bij de klanten thuis. Zo kunnen wij ter plaatse de ruimte bekijken en zien of iets technisch mogelijk is en we krijgen meer gevoel bij de Ń´;;=‰bfÂŒ; ˆ-m 7; hŃ´-m| ;m 7; vাfŃ´ ‰--ubm 7; hŃ´-m| ÂŒb1_ ru;ম] ˆo;Ń´|Äş --um--v| voorkomen wij problemen doordat wij vooraf zelf de ruimte bekijken en de ruimte direct meten’’.

De showroom is geopend op woensdag t/m zaterdag. Bent u niet in de mogelijkheid om op de vaste or;mbm]vাf7;m Ѵ-m]v |; hol;mķ dan maken wij graag voor u een uitzondering.

Bel gerust voor een afspraak 0181 - 35 62 19.

AnCor Design Heveringseweg 20 | 3233 SC Oostvoorne 0181 - 35 62 19 l www.ancordesign.nl

‘‘We luisteren goed naar de klant en proberen hun wensen zo goed mogelijk door te voeren. De klanten vinden onze begeleiding gemoedelijk en persoonlijk en dat is precies waar we voor staan. We proberen onze klanten te laten zien dat we met eenvoudige details de keuken veel persoonlijker kunnen maken’’. ‘‘Het gevaar schuilt er dan wel in, dat men het idee kan krijgen dat onze h;†h;mv hov|0--u ÂŒbfmĽĽġ ÂˆÂ†Ń´| m7uŕŁ? --mġ l--u 7-| _o;[ _;Ń´;l--Ń´ mb;|Äş ğğ)bf v|;h;m 7; h;†h;mv bm ;;m -m7;u f-vf;ġ ÂŒo7-| 7;ÂŒ; r;u=;1| --mvѴ†b| or 7; vাfŃ´ of het interieur van de klant. Wij geven vaste en eerlijke prijzen, de keuken oogt luxe en is af, wie wil dat nou niet?’’

Sporten? Bij Van Unen natuurlijk!

Fitness- & krachttraining Groepslessen Jeugdlessen Peronal training MILON Circel

December actie.

Ervaar in een gratis proefweek de ambiance in ons sportcentrum!

Meld je nu aan voor een gratis proefweek in de maand december.

Informeer naar de voorwaarden.

Volg ons op social media f

Al 30 jaar een begrip in Brielle

Sportcentrum van Unen BV Amer 19, 3232 HA Brielle T o181-417472

www.sportcentrumvanunen.nl

• gratis ebikes testen • professionele werkplaats • 6 dagen per week geopend

Meer dan 1000m2 fietsplezier onder 1 dak!

FFietsplus ietsplus vvan an Oudenaarden Oudenaarden ‘‘tt W Woud oud 4, 4, 3 3232 232 LLN N Brielle Brielle 0 0181-413351 181-413351 w www.fietsplusvanoudenaarden.nl w w.f ietsplusvanoudenaarden.nl

Wij komen graag bij u langs met stalen en advies op maat. Al meer dan 35 jaar in de regio!

UW VLOER- OF TRAP STOFFEREN? www.trapstofferen.nl PVC vloeren • Trapstofferen • Vinyl Laminaat • Tapijt • Raamdecoratie

Magazijn:`t Woud 25, 3232 LN Brielle • T. 0181 - 414 452 www.trapstofferen.nl • Email info@trapstofferen.nl

Lekker warm de winter in?

Vul de antwoordkaart in en stuur deze op.

U kunt ’m ook online invullen op de website www.mib-brielle.nl

KERST TRUIEN FOUTOF GEWOON LEUK?

Foute kersttruien zijn in Amerika, England en Duitsland al jarenlang een hit. En nu, sinds een aantal winters, is in Nederland het hebben van een foute kersttrui tijdens de feestdagen ook een echte must! Slechte grappen, lichtjes en belletjes of een mislukt rendier op je trui hebben staan. En wat dacht je van een ‘maatkostuum’of ‘mantelpakje’ met kerstdecorprint (verkijgbaar bij de Action)? Het kan allemaal!

kerst 77

Een kaartje... kleine moeite!

Ook al leven we in het digitale tijdperk en lijkt het alsof iedereen via een app, e-mail of Facebook een kerst- en nieuwjaarwens verstuurt... het blijft leuk om een echte, nostalgische kerstwens te ontvangen. In de lokale boeken tijdschriftenwinkels zijn er nog voldoende leuke en verrassende kaarten te koop.

Maar helemaal leuk en persoonlijk is het sturen van een zelfgemaakte kaart. Hierboven enkele voorbeelden... Doen!

Chez Chique Kerstdiner bij Chez Andre 16 december (bij grote belangstelling mogelijk ook 17 december)

Kerst

Voorgerechten

Carpaccio van Black Angus met truffelmayonaise, oude kaas en pijnboompitten of Pepersteak van tonijn, gelei van gazpacho met avocado en limoen

Tussengerecht

Heldere tomaten bouillon of Bouillon van paddestoelen met kervel

Hoofdgerecht

Op de huidgebakken zeebaars met puree van ÀHVSRPSRHQ HQ KROODQGDLVH VDXV of Hertenbiefstuk met eekhoorntjesbrood en truffeljus of Ossenhaas met sukade truffelaardappel en witlof

Dessert

Trio van chocolade of Tiramisu van aardbeien

Kindermenu

Tomatensoep Jip & Janneke spoom .OHLQH ]DOP¿OHW RI ELHIVWXN RI NLS¿OHW Kinderijsje Kerstmenu € 29,50 Kindermenu € 17,50

Voor deze avond is een speciale wijnkaart samengesteld

Chez Andre I Turfkade 14 I 3231 AR Brielle I T. 0181-411231 I algemeen@chezandre.nl I www.chezandre.nl

verhaal 79

De Kerstman voor groot en klein...

In het plaatsje Rovaniemieni in Lapland leeft de Kerstman het hele jaar in afzondering. Het Kerstfeest is voor de Kerstman, die in het Fins Joulupukki wordt genoemd, een groot jaarlijks cadeautjesfestijn waar hij zich in alle rust op wil voorbereiden.

Het bijzondere is dat de Finse Kerstman volgens de mythe een vrouw heeft met de naam Joulumuori, dat Kerstvrouw betekent. Niemand kent de Kerstvrouw, maar zij is de grote drijvende kracht achter de Kerstman. Zij ontvangt alle post, organiseert de sponsoring voor de cadeautjes, verpakt de cadeautjes mooi en zorgt ervoor dat de Kerstman op tijd lekker te eten krijgt.

De Kerstman woont dan ook in het meest idylische plekje hoog in het noorden van Lapland waar hij graag leest over Kerstmis en de nieuwe gadgets die elk jaar weer uitkomen. Hij verdiept zich in de mensen die hem schrijven en leest ook alle bedankbrieven die hij krijgt van kinderen van over de hele wereld.

De Kerstman krijgt het er warm van, want nog mooier dan mensen te verwennen met mooie cadeautjes, vindt hij het warme kerstgevoel dat erbij hoort. De mooie kerstliedjes, de kerstversiering, de lichtjes in de straten en de gezellige huizen waar hij stiekem naar binnen kijkt en waar families traditiegetrouw spelletjes spelen of gezellig rondom de tafel zitten. Hij houdt ervan en zou graag een keertje aanschuiven, maar dat kan natuurlijk niet.

Dat is niemand gewend en de Kerstman zou mensen alleen maar verlegen maken.

En stiekem is de Kerstman daar best blij om en kan hij doen wat hij het beste doet: cadeautjes uitdelen en mensen gelukkig maken. op een dag zaten de Kerstman en de Kerstvrouw aan het ontbijt de krant te lezen. “De economie trekt weer aan”, las de Kerstman hardop uit zijn Finlandciele Dagblad. “Ik merk het”, zei de Kerstvrouw, “we krijgen alleen maar aanvragen voor belachelijk dure cadeaus.” “Wat dan, precies”, vroeg de Kerstman nieuwsgierig. De Kerstvrouw haalde haar schouders op. “iPads, horloges, dure tassen, reizen naar Bali en iemand vroeg zelfs een nieuwe auto!”

De Kerstman aaide over zijn baard. “De economie gaat beter, dus we kunnen de mensen wel wat meer geven...” De kerstvrouw hief haar kleine handje op. “Belachelijk! Juist als het goed gaat, moeten mensen waarderen wat ze krijgen; geluk kun je niet kopen. Ik heb een plannetje.”

De Kerstman hoorde haar plan geduldig aan en ging erover nadenken. Het kerstvrouwtje wilde juist alle mensen die de grootste cadeaus vroegen, de kleinste cadeaus geven en de mensen die heel bescheiden een klein cadeautje vroegen, verrassen met iets moois. De Kerstman vond het een mooi idee en de hele zomer en herfst werkten ze hard om voor iedereen iets passend te vinden.

Een week voordat het Kerst werd, pakte de

Kerstman samen met zijn vrouw de arrenslee in met mooie cadeautjes en spande zijn rendieren voor de slee. “Pas je goed op”, vroeg de Kerstvrouw en ze gaf hem een zoen op zijn neus.

De Kerstman vertrok en had de drukste dag van het hele jaar. af en toe bleef hij stiekem staan kijken door de ramen. Hij zag mensen, die een mooier cadeau kregen dan verwacht, een mooie warme rode kleur krijgen van verbazing en degene die een groot cadeau hadden gevraagd, beteuterd naar hun presentje kijken. Daardoor zag hij iets moois ontstaan: de mensen die goed bedeeld waren, troostten de minderbedeelden onmiddellijk en de minderbedeelden schaamden zich eigenlijk een beetje en waren daarom heel blij met hun gezelschap. Want daar ging het kerstgevoel echt om.

De warmte, de liefde, de geboorte van het kindeke Jezus en daarmee de hoop en het geloof.

Het samenzijn en de gezelligheid, de warmte en de vrede op aarde. tevreden keek de Kerstman naar binnen en om zich heen. Hij stuurde snel een berichtje naar zijn kerstvrouwtje. In alle huizen is de warmte en liefde ontvangen, ik kom snel naar huis. Het kerstvrouwtje glimlachte. Konden zij ook eindelijk Kerst gaan vieren.

Merry Christmas Everyone. Geniet samen met je naasten en wees lief voor elkaar!

Liefs, Esther Kreukniet

Vischstraat 9 | 3231 AV Brielle | T 0181 - 415900 | info@schoenmakerijdeurloo.nl Open ma./wo./do./vr. 09.00 -17.30 uur | di. gesloten | za. 09.00-16.30 uur

Kerstbrunch GELIEVE TE RESERVEREN

Geniet met de hele familie van een uitgebreide Kerstbrunch Ontvangst: 11.00 uur Aanvang: 11.30 uur Kom tijdens de Kerstdagen gezellig met de hele familie uitgebreid brunchen bij Fletcher Hotels. Eerst even lekker uitslapen en vervolgens aanschuiven voor een heerlijk LU \P[NLIYLPK IY\UJOI\ɈL[& +HU ILU[ u bij ons aan het juiste adres! Geniet van mooie kazen en vleeswaren, heerlijke zoetigheden, verschillende salades, warme brunchgerechten en als afsluiter een feestelijk dessert.

€2450

Meer informatie of reserveren? Bel 0181 - 413 388 of mail naar info@hoteldezalm.nl Voorstraat 6-8 | 3231 BJ | Brielle | www.hoteldezalm.nl

P.P.

Spaanse kerstwijn...

Ook lekker en leuk om te maken!

Wijn aan de Maas...

Mavrodaphne! kerstdrank 81

Mavrodaphne is een Griekse rode dessertwijn.

De wijn wordt aangeraden licht gekoeld te drinken bij desserts, zoals kaas, chocolade en andere wat zwaardere nagerechten. Mavro betekent zwart en daphne staat voor laurier.

De lauriersmaak komt hierin dan ook terug, evenals de smaak van kruidenkoek en speculaas. De wijn is een natuurlijke wijn die vergelijkbaar is met port; alleen is de Mavrodaphne minder alcoholisch en een stuk goedkoper.

Sangria recept Ingrediënten • 1 citroen, schoongeboend • 2 sinaasappels, schoongeboend • 1 doosje zomerfruit (250 gram) • 1 liter Spaanse rode wijn • 0,2 liter sinaasappellikeur • 1 liter frisdrank lemon Bereidingswijze Snij de citroen en sinaasappels in zo dun mogelijke plakjes en doe ze in een grote kan. Voeg daarbij het zomerfruit. Schenk dan de wijn, likeur en frisdrank erbij. De sangria is klaar als het diepvriesfruit is ontdooid; dit duurt ongeveer 15 minuten. Serveer in glazen met een lange lepel en een rietje.

En voor de versiering bijvoorbeeld een schijfje sinaasappel of citroen op de rand van het glas!

’n Momenti voor wijn...

Tignanello!

Sommelier Antonino Ballarino adviseert voor een stijlvolle kerstviering een prachtige topwijn van het befaamde wijnhuis Antinori.

De Tignanello is een intens robijnrode wijn, met een complexe verfijnde geur met aroma’s van tabak, kerriepoeder, bramen- en bessenjam. De smaak is vol, delicaat en zijdezacht met lichte zoete hints, mooie evenwichtige tannines en een volle aanhoudende afdronk.

Deze Super Tuscan is gemaakt van 85% Sangiovese, 10% Carbernet Sauvignon en 5% Carbernet Franc druiven.

Antonino raadt deze wijn aan bij een wat zwaardere, smaakvolle maaltijd. Hier hoort dan ook een overheerlijke complexe rode wijn bij.

28 PRACHTIGE RIJWONINGEN

Nul o p mete de r

in Brielle

Locatie

Rochus Meeuwiszoonweg, Brielle

Let op: laatste woningen!

Wilt u meer informatie?

Neem contact op met één van de makelaars.

Ontwikkeling door:

0181 484 000

0181 487 120

Kijk voor meer informatie op waterfront-brielle.nl

Nu ook dineren Chez Andre

NIEUW

Het memnauand voor deember. dec lijk en Feeste ker! lek

Vanaf 1 december is Chez Andre the place to dinner!

Chez Andre serveert u een heerlijk 3-gangen diner.

Elk weekend opnieuw vrije keus van de kaart,met uitzondering van 16 december.

â‚Ź 19,50 Reserveer via algemeen@chezandre.nl of kom gezellig langs.

84 knutselen

Een kerstboom maak je zelf!

1

Ga met de kids naar het bos en verzamel natuurlijke materialen zoals takken, dennenappels, bladeren, eikels, enz.

Met een beetje creativiteit, enkele spijkers, lijm en wat touw knutsel je de leukste kerstdecoraties in elkaar of zoals hiernaast afgebeeld kersttakkenbomen.

1 Boor gaten in de takken en steek het touw erdoor.

Versieren met de gevonden dennenappels en alles wat je leuk vindt!

2 Spijker de dwarstakken op de lange staande tak en doe ervoor de zekerheid nog wat touw omheen.

Met touwtjes hang je de dennenappels, eikels en wat je voor handen hebt aan je kerstboom! Leuk om te maken in de gure herfstmaanden... En met Kerst heb je een eigentijdse kerstboom. Succes en veel plezier!

Pop•up Santa Benodigdheden • Kleurpotloden of stiften • Schaar • Handige ouder...

• Karton of stevig papier • Splitpennen

2

Uitleg Kleur de pop van tevoren mooi in, of als je dat fijner vind, nadat je deze hebt uitgeknipt. Plak deze op karton of dik papier en knip dan de pop uit . op de plekken waar de rode puntjes staan, maak je kleine gaatjes in het papier. Vervolgens kun je de kerstpop verbinden door middel van splitpennetjes, zodat z’n armen en benen kunnen bewegen.

En klaar is je kerstpop! Zo makkelijk is het. Leuk om te gebruiken als versiering voor de feestdagen!

knutselen 85

86 kids

WOORDZOEKER

Sangria 0% zonder alcohol

Kids only...

Drink (mag) je geen alcohol, maar wil je toch gezellig meedoen? Dan is dit een ideaal recept voor een heerlijk fruitige Sangria zonder alcohol.

Lekker en leuk voor de kids!

• 750 ml druivensap • 500 ml sinaasappelsap • 60 ml citroensap • 30 cl limoensap • fruit naar keuze (appel, watermeloen, nectarine, aarbeien, enz.) een paar takjes munt • ijsblokjes

CAUDEAUTJES CHOCOLADEMELK DECEMBER FEEST GEDICHT HANDSCHOENEN HOOFDPIET

INTOCHT KAPOENTJE KLEURPLATEN LIEDJES MIJTER PAKJESAVOND PAKPAPIER

PEPERNOTEN PIE TEN SINTERKLAAS SPECULAAS STOOMBOOT

Bereidingswijze • Snij al het fruit in stukjes.

• Doe ijsblokjes in een grote kom.

• Giet al het sap in een kom. Voeg het fruit toe.

• Serveer met een rietje en een takje munt.

Bron: www.smulweb.nl

weetjes 87

LEUKSTE SINT SURPRISE SPELLETJES! CHOCOLADE LETTERS

Feit of fabel?

De letter I bevat minder calorieën dan de letter M...

Fabel! De meeste chocoladeletters zijn 200 gram.

De M is dus ook niet per se groter dan de letter I. alle chocolade letters bevatten evenveel calorieën.

Een hele letter bevat overigens meer dan duizend calorieën! Maar wel lekker...

Chocolade maakt je vrolijk

Feit! (Pure) chocolade bevat het stofje serotonine.

Dit stofje oefent een positieve invloed uit op je stemming.

TOP5

Ballonnen

Vul een aantal ballonnen met confetti en daarbij een briefje met daarop een naam. Hang deze op en laat vervolgens iedereen een ballon lekprikken. Diegene die op het briefje staat, mag een cadeautje uitpakken.

Proeven

Leg wat snoepgoed neer dat heel goed bij het sinterklaasfeest past.

Zonder te kijken moet iemand in het gezelschap allerlei verschillend snoepgoed proeven. Als je het goed geraden hebt, mag je je cadeautje uitpakken. En dan de volgende...

Pure chocolade is goed voor de lijn

Grabbelen

Melkchocolade is het populairst

Twister

Fabel! Het klopt dat pure chocolade gezonder is dan melk chocolade of witte chocolade, maar bevat alsnog erg veel vet en suikers.

Feit! Elk jaar worden er zo’n 14 miljoen chocoladeletters verkocht, waarvan 70% uit melkchocolade bestaat. De populairste letters zijn de M, P en S.

Chocolade is verslavend

Fabel! Chocolade kan verslavend werken, alleen zou je dan minimaal elf kilo chocolade per dag moeten eten. Dat zijn meer dan 50 chocoladeletters!

Bron: www.margriet.nl

Nummer alle cadeautjes en schrijf deze nummers ook op aparte kleine briefjes. Deze doe je in je grabbelbak en dan... Grabbelen maar!

Trek je bijvoorbeeld nummertje drie, dan is het cadeautje met nummer drie voor jou.

Iemand van het gezelschap wordt aangewezen als quizmaster. Bepaal eerst met z’n allen van tevoren bij welke kleur of bij welke pose een cadeautje mag worden gepakt. Ook leuk om te doen is om de namen van alle spelers op het bord te plakken. Vervolgens mag iedereen een keer draaien aan het bord, als de pijl dan bij jou naam uitkomt, mag je je cadeautje uitpakken.

Quiz

Net als bij het Twisterspel wijzen jullie weer iemand aan als quizmaster.

Diegene stelt dan vragen over het sinterklaasfeest. Zodra je een vraag goed hebt beantwoordt, mag je een cadeau uitpakken.

:H ZLVK \÷ ÷ D 0HĂ\ &KULVWPDV &K DQG D OXFN\

TEGEN TE GEN INLEVERI INLEVERING ING V VAN AN DEZE C COUPON OUPO ON ONT ONTVANG VANG JE €5,00 €5,00 SPEELTEGOED SPEEL LTEGOED be bekijk ekijk de voorwaarden voorwaarden op ww www.thejaggercasino.nl/voorwaarden ww.thejaggercasino.nl/voorwaar waarden

DAMSTRAA DAMSTRAAT AT 19 / SPIJKENISSE SPIJKENISSE / WWW.THEJAGGERCASINO.NL WWW W.THEJAGGERCASINO O.NL / GRA GRATIS ATIS ENTRE ENTREE E TOEGANG TOEGANG V VANAF ANAF F 21 JAAR / Z ZO O - DO: 110:00 0 0:00 - 01:00 UUR UUR / VR-ZA: VR R-ZA: 10:00 10:00 - 0 02:00 2:00 UUR UUR U

food+drinks 89

Snel en makkelijk... verse chocomelk Er kan weinig tippen aan warme chocolademelk. We hebben niet altijd zin om het klaar te maken. Dankzij deze tip is dat ook niet meer nodig!

Ingrediënten • Chocolade • Slagroom To do Smelt chocolade en slagroom en laat het mengels opstijven. Daarna kun je er met een ijsschep balletjes van maken en ze invriezen. op die manier blijven ze zeker twee maanden goed. Heb je zin in chocolademelk? Dan pak je een bolletje, stop hem in een kop melk en warm het op.

DRIE WaRME CHoCoLaDE IDEEËN VooR EEN IJSKouDE WINtER!

Makkelijk en snel recept voor pumpkin spice latte Ingrediënten • 250 ml melk • 2 eetlepels pumpkin puree • 1 eetlepel suiker • half theelepeltje pumpkin pie spice (dit is praktisch hetzelfde als koek- en speculaaskruiden) • half theelepeltje vanilla extract To do Giet alles in een magnetronbestendige kom, doe er folie overheen en prik er gaatjes in.

Verhit nu alles 1 tot 3 minuten in de magnetron en klop alles vervolgens luchtig op met een garde.

Pak een grote beker en giet hierin 125 ml sterke koffie. Giet het melkmengsel er bovenop en maak je PSL af met een flinke klodder slagroom en een snufje koek- en speculaaskruiden. Klaar!

Chocolade lepels leuk om te maken Benodigdheden • Houten of plastic lepel • Chocolade om te smelten • Versiering: karamel, kokosschaafsel of mini-marshmallows Aan de slag Smelt de chocolade au bain marie. Doop de lepels in de chocolade en versier. Doe dit als de chocola nog niet droog is. Laat de chocola goed hard worden. Leg de lepels op bakpapier of prik ze met de in een bol aluminiumfolie.

Geniet ervan!

Lekker makkelijk Barbecuen op gas

PROPAAN BUTAAN IN FLESSEN CAMPINGGAS Openingstijden: Afhaaldepot: Achterdijk 54, Vierpolders Elke werkdag van 9.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur Vulstation/afhaaldepot: Moezelweg 160, Europoort Elke werkdag van 8.00 tot 16.30 uur

www.voornegas.nl

BBQ gassen EASY GAS - WIEGAS Nu ook voor eindgebruiker!

Achterdijk 54 - 3237 LA Vierpolders 0181 325911 - info@voornegas.nl

5 H S D U D W L H V

5 H I X U E L V K H G

W R H V W H O O H Q

& R P S X W H U V H U Y L F H

$ G Y L H V

.>5 1 8 8 1

W H K

S R

W U H S [ H

H O D N R O

Z 8 P R F H O H W

Q D Y

G H L E H J

2RN YRRU

O HXNH JDGJHW V

YRRU

GH I HHV W GDJHQ NXQW

X EL M

RQV

W HU HF KW

6 P D U W S K R Q H

3 U R M H F W R U

% O X H W R R W K

% R [

* 3 6

W U D F N H U

6 P D U W Z D W F K

3 U R M H F W H H U

M H

V F K H U P

R S

H H Q

P X X U

Y R R U

X Z

V P D U W S K R Q H

1 R E H O V W U D D W

% &

7

(

L Q I R #J V P E U L H O O H

Q O

wild Doe eens

WAAR ANDERS! De wijnspeciaalzaak voor Brielle en omstreken.

Wijn aan de Maas Boterstraat 3 • Brielle

Geopend van woensdag t/m zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op vrijdag tot 19.00 uur.

of gevogelte!

GEBRADEN HERTENBIEFSTUK TIP

Heerlijk in combinatie met rode wijn-kaneelsaus. Enkele groenten die goed passen zijn spruitjes, pastinaak, gegrilde witlof en paddenstoelen. Maar ook diverse fruitsoorten zoals peren, appels, frambozen en rode / zwarte bessen.

GEBRADEN EENDENBORST

TIP

Smaakt heerlijk met een chutney van mango en sjalotjes.

Als groente passen gekaramelliseerde witlof en worteltjes perfect met een puree van knolselderij.

Speciaal voor de feestdagen hebben wij Wild & Gevogelte op het menu staan zoals: gevulde kalkoen (gegaard), haas en konijn (niet voorbereid.

Vraag om meer informatie en de bestellijst in onze winkel.

Wild & Gevolgelte... Doen!

Goedomteweten!

goed om te weten 93

De Verwachting

Kerst in Zwartewaal

De kerstmarkt in Zwartewaal is inmiddels een goede traditie. Op zaterdag 9 december staat het schoolplein van OBS ’t Want van 13.30 tot 20.30 uur vol met kramen die van alles en nog wat te bieden hebben. Het belooft weer gezellig te worden met de oliebollen van de organiserende Stichting Zwartewaalse Belangen, glßhwein, stroopwafels en erwtensoep van Fletcher Hotel de Zalm.

Het rad van fortuin ontbreekt niet, de treintjes van Maasoeverspoorweg rijden weer rond en popkoor Tintunes laat luid en duidelijk van zich horen. Er is een fotografiecorner van Scorpius, waar iedereen gratis een foto kan laten maken. Daarnaast maakt Scorpius tegen een vrijwillige betaling een themafoto die bij de verloting kans geeft op een gratis canvas.

De Sint-Martinuskerk is tijdens de kerstmarkt open voor het publiek. Daarnaast zijn er op de kerstmarkt vrijwilligers van de brandweer aanwezig. Wie een kraam wil huren (30 euro) moet snel zijn, want vol is vol. Interesse? Mail naar info@stichtingzwartewaalsebelangen.nl of bel/app naar 06 268 602 76.

Culturele Stichting Voorne verzorgt op vrijdag 22 december (19.30 uur uur) en zaterdag 23 december (14.30 uur) de kerstvoorstelling De Verwachting. Met deze theatervoorstelling geeft de toneelgroep door middel van spel en zang vorm aan de behoefte om de kerstperiode, naast de gezellige winterse familiesfeer, van invulling en zingeving te voorzien. Het is een levend en muzikaal spel rond het klassieke kerstverhaal waarin zowel Jozef en Maria als de Drie Koningen onderweg zijn naar de pasgeboren belofte voor de toekomst. Het kerstspel staat onder leiding van Margareth van Rooijen en onder muzikale leiding van Ellen Besemer. Ze maakten eerder onder meer

de producties Jesus Christ Superstar en Romeo en Julia. De toneelgroep laat klassiekers uit de literatuur en de muziek herleven en maakt de verhalen toegankelijk voor zowel jong als oud.

De kerk van Zwartewaal vormt het decor van deze bijzondere theatervoorstelling.

94 goed om te weten

Brillemaeker in ‘t nieuw

Eind oktober is de winkel van De Brillemaeker aan de Voorstraat ingrijpend verbouwd. De winkel is daarbij een stuk lichter geworden dankzij de brillenpresentatiewand met full-led verlichting. Het interieur is helemaal op maat gemaakt. Er is gebruik gemaakt van duurzame materialen, zoals glas, hout, katoen, en staal.

Door een andere indeling is de winkel ook groter geworden. De winkeltafel, toonbank en koffiecorner zijn hand gemaakt van eikenhout en hebben fraaie details. Het geheel oogt fris, modern en uitnodigend. Kom gewoon eens kijken bij De Brillemaeker.

AGENDA

5 december Maskerade 5 december Sinterklaasavond

December Kerst in Brielle 24 december Kerstnachtdienst

Zoekplaatje #17

Onze huisfotograaf is weer voor u op stap geweest... Weet jij waar deze foto is genomen?

Stuur je antwoord naar Briellenaer en maak kans op een leuke prijs... info@bastionx.nl

Winnaar #15

En de winnaar is mevrouw Van der MostHeijmans. Van harte gefeliciteerd. De inzenders hadden het allemaal bij het rechte eind: het raam boven het pand aan de Voorstraat 26.

Reacties #16

Kunst Brielsche aap?

Wie maakt het kunstwerk voor De Brielsche Aap? Het eilandje voor de wallen van Brielle krijgt een nieuwe bestemming. De Brielsche Aap gaat zich er vestigen met een restaurant, een expositieruimte, vergaderfaciliteiten, een openluchttheater, plekken om te picknicken, een terras aan het water en de mogelijkheid om te trouwen. De Brielsche Aap zoekt een 3D-kunstwerk dat tot de verbeelding spreekt.

Iedereen mag meedoen. Het moet een vrij hangend 3D-ontwerp worden, waarin alle facetten van het eiland worden samengevat.

Allerlei materialen en toepassingen zijn toegestaan. Kijk op de Facebook-pagina van De Brielsche aap voor inspiratie. Geïnteresseerden kunnen tot 30 november hun portfolio en korte motivatie in woord of beeld sturen naar Edith Schoo, debrielscheaap@gmail.com. Onder drie of vier geselecteerde kandidaten wordt een besloten miniprijsvraag gehouden, waarbij een (aanzet) voor het kunstwerk wordt gevraagd.

Het ontwerp van de winnaar wordt uitgevoerd. Voor de uitwerking is een bedrag van 1.500 euro beschikbaar. Voorwaarde is wel dat het kunstwerk op 1 maart volgend jaar volledig is uitgewerkt. Het krijgt een prominente plek.

Hieronder reacties die we hebben ontvangen naar aanleiding van het zoekplaatje in de vorige editie.

• Het zoekplaatje #16 bevindt zich achter het huis van Maarland NZ 2. (Ik voeg ook nog 2 foto’s om het beter te laten zien.) Rafael van den Beemt • Het zoekplaatje nr 16 is op de wallen vlak voordat je de brug overgaat, links van je het prikkevest ga je de wallen op links van je de molen van Sieb Molnar. Sieb zit in de klas bij onze dochter Beau. Daphne Mazuir • Tijdens een stadswandeling door Brielle liep ik langs de plek waar de foto is gemaakt, namelijk op Maarland NZ achter de tuinen van de huisnummers 3 en 4. Ellen van de Wiel, Den Haag • Dit is op de wallen achter Maarland NZ als je het voetpad naar links neemt na Op Hoop net voor het bruggetje richting Meeuwenoord. Mariska van Dalfsen

DHL parcel punt bij Ibiza Vanaf december is Ibiza Brielle een DHL parcel punt. Pakketjes kunnen vanaf die periode worden opgehaald in de zonnestudio.

Facebook actie Let op Facebook Briellenaer... Ibiza Brielle geeft een ZoN tegoedbon weg van wel... € 50,-!

Nieuwe directeur Chantal Kradolfer (33) is benoemd tot directeur van Stichting Kunst en Cultuur Brielle. Chantal is geboren in Rotterdam en woont in Spijkenisse.

Ze studeerde algemene Cultuurwetenschappen, richting Media & Journalistiek, liep stage bij de Internationale architectuur Biënnale Rotterdam en heeft voor Endemol gewerkt. Ze zat in het productieteam van Domino Day. Ze miste echter de regio en de betrokkenheid bij het creatieve proces. Ze werd coördinator van Voorne in alle Staten bij Stichting Kunst en Cultuur Brielle en later assistent van Elly Wester.

Pak de korting!

Korting sparen met de Brielse Klantenkaart.

Meer dan 40 Brielse winkels zijn inmiddels aangesloten.

Dus vraag de Klantenkaart snel aan bij de deelnemende winkeliers en profiteer van de vele voordelen.

www.beleefbrielle.nl