{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

Briellenær MATTHÄUS PASSION

Valentine’s mode! Vakwerk...LAGOON DeMelkmeid Kunst van Trees 4e jaargang - #13 - februari 2017


Love is... ! r e h t e g o t N SU Onze merken: Noppies, Z8, Garcia, Petrol, Dutch jeans en Vingino

#VaLeNtijns actie# 1x Zonnen + 1x GRATiS...* *

Ons nieuwe trendy merk!

VoLop... #kadoos# #Giftcards# v.a. € 5,-.

kom even La laat je verranGs en ssen

Indian Blue

Nobelstraat 38 • 3231 BC Brielle • Tel. 0181-769173

I

Turfkade 3 3231 AR Brielle 0181-356154 info@ibizabrielle.nl www.ibizabrielle.nl I

I

I

I

I

Maandag t/m zaterdag: 09.00 uur tot 17.00 uur Elke eerste zondag van de maand geopend geopend van 12.00 uur tot 17.00 uur

,PN IFU  WPPS K BBS  QS PFWFO CJ K EF #S J M M FNBFLFS   /J FVX J O PO[F DPM M FDU J F 7"//* ."/(0 &:& &:& 7PPS  EF M FVLTU F CS J M    OBBS  EF #S J M M FNBFLFS


voorwoord 

coloFon Redactie Ursula Hoogendoorn Jan Wolters Edith Schoo Sanne Wolters Harry Swart Liesbeth Klee Kas Schonenberg Jerry de Jong Bob Benschop Jaco Groeneveld

Mag ik mij eventjes voorstellen...

UitgaVe Een uitgave van Bastion X in samenwerking met BBV en gemeente Brielle.

VeRspReiding RVE Verspreidingen bezorgt huis-aan-huis in Zwartewaal, Vierpolders, Brielle, Rockanje, Oostvoorne, Tinte, Heenvliet, Geervliet en Nieuwenhoorn.

aRtdiRection Jerry de Jong

eindRedactie Jan Wolters

adVeRtenties Dennis van der Zalm

FotogRaFie Edith Schoo Gemeente Brielle Bastion X Joyce Letchert Stockbureaus

FotocoVeR Edith Schoo

UitgeVeR Bastion X Communicatie Partners Nauwe Sloopje 1b 3231 BW Brielle T 0181 417111 info@bastionx.nl www.bastionx.nl

copyRight Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder vooraf gegeven toestemming van de uitgever. Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend.

disclaimeR De geplaatste foto’s zijn afkomstig van vele bronnen. De redactie heeft getracht de exacte herkomst van de foto’s te achterhalen. Tevens is nadrukkelijk toestemming gevraagd aan de verstrekker van de foto’s voor het plaatsen. Het is nooit de intentie van de redactie geweest om bewust zonder toestemming van de maker, foto’s waarop copyright rust, (ongevraagd) te publiceren.

editie

1

Geboren in Vlaardingen en opgegroeid in Maassluis kwam ik op mijn 19e voor het eerst naar Brielle. Ik kan mij die eerste rit nog zo goed herinneren. We hebben het natuurlijk wel over 36 jaar geleden en over een tijd zonder internet en mobiele telefoon. Net zoals u reed ik met het ‘Stratenboek’ van de ANWB en vond Maassluis/Brielle een mijl op zeven en had nooit gedacht dat ik deze afstand de komende tien jaar vijf dagen van de week zou gaan rijden. Ik kwam voor een sollicitatiegesprek naar Bisschops & Bisschops haarmode, werd aangenomen en heb bij Nel en Theo Bisschops een ontzettend leuke tijd gehad. Via een advertentie werden kappers aan boord van cruiseschepen gezocht en dit leek mij de ultieme kans om vrij te zijn en iets van de wereld te zien. Mijn opa (kapitein bij Smit & Co) sprak altijd over golven zo hoog als kerktorens en ik kan u vertellen, ze bestaan echt! Aan boord van ms Noordam leerde ik het casinowereldje kennen en terug in Nederland ben ik gelijk gaan solliciteren. Twintig jaar heb ik voor Holland Casino gewerkt en heb zelfs nog de cursus Frans roulette mogen doen, het elitespel in elk casino. Net zoals bij andere organisaties rommelde het ook bij HC en was de kans aanwezig dat ik mijn baan zou verliezen. Na meerdere reorganisaties te hebben meegemaakt, heb ik zelf besloten de knoop door te hakken. BONT bestond al een aantal jaartjes maar in 2014 ben ik er pas helemaal

voor gegaan. Nu bijna drie jaar later zit ik op Markt 2 en heb ik een aardige groei gemaakt waar ik best trots op ben. Heel bewust heb ik voor ondernemen gekozen en langzaam leer ik welke risico’s dit met zich meebrengt. Soms lopen zaken namelijk anders dan je had gepland. Je kan ergens heel enthousiast voor gaan tot zich ineens omstandigheden voordoen die dit onmogelijk maken. Dit overkwam onze voorzitter, een innemend en ondernemend persoon, die voor zichzelf even een pauze moet inlassen en daardoor zijn taken als voorzitter moet neerleggen. Een beslissing die wij als bestuursleden erg betreuren maar vanzelfsprekend respecteren en accepteren. Dan staat er voor ons, als bestuur, maar een ding te doen en dat is koppen bij elkaar en doorgaan! En zo mag ik mij vanaf 1 januari 2017 voorstellen als waarnemend voorzitter van de BBV, Brielsche Belangen Vereniging. Kas Schonenberg


1

inhoud + uitgever 

inhoud

4 historie 600 jaar Brielse Dom

18

mode In de kas en de stal! 30 32 36

op reis Nathalie Swart in de sneeuw 07 08 10 17 21 22 24 26

39 40 49 50

Beeld van de cover Puck gemeente Meer dan historie BBV Winkelen Brestheater Maartje en Kine Reistips van Ingrid Verzamelaar Klinkende munt van Nico jongeren Tara en Lev muziek Matthäus Passion

52 56 58 61

sportief met marjolein Het neiuwe sporten Vakvrouw Een levend kunstwerk Uit de kunst Kunstlap van Trees even anders 4x Vakman Safety first... wintersport Bibliotheek Lees-, kijk- en hoortips! trends Leuk om te hebben horeca Meisje wordt Meid Weekmarkt Zwaan rookt vis Vakwerk Hout, hout en nog eens... goed om te weten Nieuws, tips en feiten

BRiellenaeR in een andeR jasje... Zoals je wellicht is opgevallen is de vormgeving van het ons door velen gewaardeerde magazine gewijzigd. Meer functioneel wit, meer rust op de pagina's en op andere wijze toegepaste typografie. Ook de cover is gerestyled. Een duidelijk en herkenbaar coverbeleid zal er toe moeten bijdragen dat ons blad een nog grotere doelgroep zal bereiken. eVen Weg Van alle gekte... Na alle drukte rondom de kerst, de commotie over de nieuwe USA president, discussies over de leegstand in de Brielse winkelstad, de voor- en tegenstanders over de vestiging van de Action in Brielle en de facebook-campagnes rondom Zwarte Piet en andere ellende ben ik even gevlucht en heb de sneeuw opgezocht in Oostenrijk en de ski's ondergebonden. Het weer daar was prachtig. Volle zon, blauwe lucht, -20 graden en in het dorp waar ik verbleef én op de pistes ontzettend veel sneeuw. Ideale omstandigheden voor een fervent skiër, rustzoeker en natuurliefhebber. In de plaats zelf veel winkeltjes en natuurlijk de nodige horeca voor de bij deze temperaturen noodzakelijke schnaps, Glühwein en Jägerthee. thUis... Bij thuiskomst werd ik verrast met enkele koude, bijna nostalgische weken, waarin kon worden geschaatst, gesleed en sneeuwballen gegooid… maar helaas komt aan alles een spreekwoordelijk eind. Het is inmiddels weer warmer geworden en het regent regelmatig. Jammer, maar we kunnen ons gaan richten op de naderende lente en de vele activiteiten in Brielle. actieF... De redactieleden en scribenten van Briellenaer hebben tijdens mijn afwezigheid niet stil gezeten. Ik was dan ook blij verrast met het artikel over veiligheid tijdens wintersport van de Boarddoctor en het reisverslag van Nathalie Swart, Thanx! Sowieso is de inhoud van deze editie van Briellenaer interessant. Wist je bijvoorbeeld dat onze trots, de Brielse Dom dit jaar 600 jaar bestaat? Ik niet, beetje dom dus… En verder een prachtige fotoshoot van Tara en Levy door Joyce Letschert en niet te vergeten de modeshoot en de foto’s van Puck door onze huisfotograaf Edith Schoo. Nieuw is de rubriek trends. We hopen hiermee iedereen op de hoogte te houden van de meest trendy interieurs, electronica, hebbedingetjes en meer. en VeRdeR... Januari is altijd de maand waarin we weer enthousiast gaan werken aan onze body. Bij Marjolein kun je sinds dit jaar een rondje sporten onder begeleiding >>>TIP! Kas - van Bont - heeft het voorwoord voor zijn rekening genomen en de situatie in Brielle mooi verwoord. Verder heeft Irene Kleinjan de Matthäus Passion weer leven in geblazen. En wat er verder nog te bekijken en te lezen is zult u zelf gaan ontdekken. Veel lees- en kijkplezier. gR, j...


live every moment

Grieks Taveerne-Restaurant Petros ...voor de lekkerste Griekse gerechten uit eigen keuken!

Menu voor je Valentijn Degustazione di San Valentino 2017 Per un San Valentino romantico

M aan d m e ₏ 19.50nu’s 3 g an g e n naar keumenu’s ₏ 21.00ze

Typisch Grieks in’t centrum van Brielle!

Special in verband met Valentijnsdag serveren wij bij Momenti by Primo Piano een passend menu.

Amuse Insalata di pomodoro e mozzarella profumata d’amore e olio al baslico Salade van tomaat, mozzarella en basilicum *******

Carpaccio degl’innamorati alla Cipriani Rundercarpaccio met een lichte saus van mayonaise, mosterd, worcestersaus en citroen *******

Open van 17.00 tot 22.00 uur Maandag gesloten

Voorstraat 126 I 3231 BK Brielle I T 0181-416684 I www.restaurantpetros.nl

Ravioli arancio di Cupido con calamari e gamberi Verse ravioli gevuld met inktvis en garnalen op kreeftsaus *******

Gamberoni con riso venere fatti con il cuore Grote garnalen met liefde *******

La delizia d’agnello romantico al forno con crosta d’aromi misti Koteletten van lam uit de oven met korstje van gemengde kruiden *******

Panna cotta sensuale con coulis di lamponi Frambozen panna cotta Momenti brengt de concepten restaurant en wine bar samen. U kunt bij ons terecht voor ĂŠcht goede koffie met ambachtelijk gebak, hapjes met een heerlijk glas wijn, lunch en diner. De puur Italiaanse gerechten worden met liefde voor het product bereid en de met zorg uitgekozen wijnen maken uw bezoek tot een fantastische ervaring.

TIP: probeer ook eens de lunch bij ons!

Voorstraat 19-21 | 3231 BE Brielle | www.primopiano.nl Volg ons ook op Facebook!

%L M 

W  'RRVM H YDQ /REV L Q %U L HO O H NXQ M H JH] HO O L J DDQ GH VO DJ L Q RQ]H FKRFRO DW HU L H  0HHU  ZHW HQ" EHO    RI  ZZZ KHW GRRVM H QO

P


covershoot 

Het meisje van de cover

Puck naam Puck van Bokhoven hobby’s toneel viool spelen snowboarden zeilen studie Maerlant 4vwo klas 4vw2 locatie achter het voormalige postkantoor aan de Rik 26 Fotografie Edith Schoo


8 gemeente

VestingstadBrielle...

méérdanhistorie! Als u dit prachtige magazine op uw deurmat vindt is 2017 al weer ruim een maand oud. Valentijn staat voor de deur. Heeft u al iets bedacht voor uw geliefde? Altijd leuk om iemand te verrassen, niet? Weet u dat Brielle ook verrassend is? Een oude stad met heel veel historie, maar zoals de titel al verraadt, met zoveel méér.

Tekst en foto’s: Harry Swart

Een stad met ruim 100 winkels. Mode, beauty & wellness, antiek, noem maar op. En ruim 25 horeca ondernemers. Heel bijzonder voor een relatief kleine stad. De moeite waard om te bezoeken, om te winkelen, om te eten. U wilt toch ook graag dat dit blijft bestaan en u doet toch ook uw inkopen in onze prachtige vestingstad?

BRIELLE IN BEWEGING

2016 is een heel bewogen jaar geweest voor Brielle. Ook in onze binnenstad is het jaar voor de winkels niet zonder slag of stoot voorbij gegaan. Wij hebben helaas afscheid moeten nemen van een paar ‘ouwe getrouwen’. Om er een paar te noemen: Stuy optiek met pensioen, Café De Roef met pensioen, Het

Melkmeisje met pensioen, Barnard, La Bibiche en Apicius zijn gestopt om gezondheidsredenen, Boekhandel van Maerlant en Joors Smoothies hebben om economische redenen de deuren moeten sluiten en De Gravin is geëmigreerd.

Wij hebben gelukkig ook nieuwe ondernemers mogen verwelkomen, Alllease, atelier DapR, Rox oogzorg, Mino Design Style studio, Art by Light, Trimsalon Coolcats & Hotdogs, Wijn aan de Maas, Surinaams Take Away, Frame Vastgoed en Action. De verhuizing van Primo Piano van de Lijnbaan naar de Voorstraat onder de nieuwe naam Momenti moet in dit kader ook worden genoemd. En natuurlijk mogen we Albert Heijn met het nieuwe pand


gemeente  net buiten de wallen niet vergeten. En er staan nog meer verhuizingen op stapel. En er komen nog meer nieuwe ondernemers. Een aantal is nu al bekend en wij zijn met nog enkele andere in bespreking. Brielle in beweging? Dat kun je wel zeggen!

events

agenda 201

3, 4 en 5 februari crazy days 5 maart lentemarkt 26 maart matthaus passion 1 april 1 aprilviering 27 april koningsdag

4 tm 7 mei Bevrijdingsfestival 24 mei ladies night Brielle 24 juni Brielle achter de voordeur 19 juli Zomermarkt 26 juli Boekenmarkt

EVENEMENTEN IN BRIELLE

30 juli Brielle Blues 2 augustus grote Zomermarkt 5 augustus Vertelfestival 9 augustus antiek- en curiosamarkt 16 augustus Zomermarkt 26 augustus Bruisend Brielle 27 augustus american cars & classics 10 en 11 september monumentendag 16 september Big Band Festival 1 oktober herfstmarkt 5 oktober Brielle’s got Fashion modeshow 28 oktober halloween spooktocht 19 november intocht sinterklaas en pepernotenmarkt

20 november opening sinterklaashuis 5 december maskerade 9 t/m 24 december kerst in Brielle

Ook dit jaar wordt er weer veel georganiseerd in Brielle. Hierbij leest een samengevat overzicht. Voor uitgebreide informatie en het volledige overzicht kunt u het beste de website www.beleefbrielle.nl raadplegen. Daar kunt u altijd het laatste nieuws vinden. De voor u belangrijke data kunt u nu al vast in uw agenda zetten!

IDEE?

Heeft u zelf een idee of iets meegemaakt waarvan u zegt, dat zou fantastisch zijn om in Brielle te organiseren, laat het weten. Ik ga graag met u in gesprek. Vestingstad Brielle, mĂŠĂŠr dan historie Binnenstad Manager Harry Swart


10 brielse belangen vereniging

Winkelen in Brielle... gezellig! Het karakteristieke centrum van onze binnenstad is niet alleen uniek vanwege de oude panden, maar zeker ook vanwege het grote aanbod van winkels dat zich achter die veelal historische gevels bevindt. Het centrum biedt dan ook alles op het gebied van onder andere mode, wonen, sport en vrije tijd. Na een uitgebreide dag winkelen in dit sfeervolle centrum is het dan ook eigenlijk zo goed als ondenkbaar dat je met lege handen of met een lege maag thuis komt.

GERENOMMEERDE WINKELS

Maak eens kennis met de supervriendelijke en gastvrije winkeliers die u graag persoonlijk helpen in uw zoektocht naar het artikel dat het beste in uw behoefte voorziet. Het perfecte kledingstuk passen, aanraken, zien, voelen en beleven maakt winkelen juist zo leuk. Allemaal dingen die je met online shoppen via Internet moet missen. Bovendien is het ontspannend en veel gezonder doordat je lekker bezig bent in de buitenlucht. Alleen maar voordelen, dus kom uit die luie stoel!

ENORM GEVARIEERD AANBOD

Het centrum van Brielle heeft echter veel meer te bieden dan alleen kledingwinkels. Zo kun je er ook prima terecht voor schoenen, speelgoed, sportartikelen, telefoonzaken, kantoorartike-

len, woonartikelen, juwelen, een echte schoenmaker, de mooiste brillen, de lekkerste chocolade, de lekkerste kaas, kunst- en cadeau artikelen, huishoudartikelen, antiek en curiosa. Het is er allemaal. En wil je even op adem komen en tijd maken voor een hapje en/of een drankje dan kan dat ook. Het grote aanbod in horecagelegenheden maakt uw winkelpret namelijk pas echt helemaal compleet.

VAN ALLES TE DOEN

Komend jaar staat weer bol van de activiteiten, met als aftrap de lentemarkt op 5 maart. Zie ook onze website beleefbrielle.nl. We verwelkomen u graag in de winkels en horecagelegenheden. Jaco Groeneveld - BBV


brielse belangen vereniging 11 De winnaar van zondag 18 december is Sylvia Versteeg. Ze heeft een voorliefde voor stoffen en andere natuurlijke materialen, zoals wol en vilt en kan daar heel boeiend over vertellen. “Ik heb een opleiding tot bloembindster gevolgd, maar ik bleek allergisch te zijn voor veel soorten bloemen. Toch bleef mijn creatieve aard naar nieuwe uitdagingen zoeken. Via het maken van kleding voor mijn kinderen en poppenkleertjes kwam ik in een handwerkblad een prachtige quilt tegen. In had toen geen idee wat een quilt was, maar de liefde daarvoor is op dat moment wel ontstaan.

Talent ‘In Elke Tent een Talent’ was een succes op de Brielse wintermarkten voor de Kerst. Het is dan ook de bedoeling van de BBV (Brielse Belangen Vereniging) om er aan het eind van dit jaar een vervolg aan te geven. Briellenaren die ergens goed in zijn en dat aan anderen willen laten zien, konden zich aanmelden. Vijftien talenten hebben dat gedaan. De jury had de lastige taak om uit deze creatievelingen de winnaars te kiezen. Er waren vijf waardecheques van elk 50 euro te winnen, te besteden bij winkels en horeca in de Brielse binnenstad. Kas Schonenberg, waarnemend voorzitter van de Brielse winkeliers en horeca, heeft de cheques aan de winnaars uitgereikt.

EN DE WINNAARS ZIJN...

Marleen Bosch is op zondag 11 december tot winnaar uitgeroepen. Zij geeft muziekles aan kinderen tot vier jaar. Het idee van ‘In Elke Tent een Talent’ vond ze erg leuk. Hieronder vertelt Marleen zelf over haar ervaringen.

“Zo’n markt is een leuke manier voor Briellenaren om hun talent te laten zien. Ik was aangenaam verrast toen ik op die eerste zondag de prijs voor leukste kraam kreeg. “In mijn muziek-op-schoot-lessen gaat het om spelen met muziek. Het is een muzikale ervaring voor kind en ouder, begeleider, opa of oma. De muziek, de activiteiten en het spelmateriaal sluiten aan bij de leeftijd van het kind. Het is een stimulans voor de ontwikkeling. De liedjes van de les krijgen de ouders mee naar huis.

“Zelf ben ik moeder van een tweeling van bijna vier jaar. De nieuwsgierigheid en leergierigheid van jonge kinderen vind ik geweldig. Omdat ik al van jongs af aan met muziek bezig ben, is het voor mij heel vanzelfsprekend dat ik mijn kinderen muziek bijbreng en het samen met ze beleef. In mijn cursus wil ik ouders motiveren en muzikale handvatten geven om thuis met hun kind verder te gaan met muziek. Op de markt heb ik veel ouders en kinderen enthousiast gemaakt voor mijn lessen. Door deze markt hebben veel ouders zich met hun kind(eren) aangemeld voor de dreumes- en de peutergroep die in januari van start is gegaan.”

“Mijn favoriete techniek is het met de hand appliceren. Het liefst maak ik grote quilts (1.5 tot 2.5 meter). Sinds kort bekleed ik ook houten kistjes, maak ik poppen en kleine tassen. Ik werk vanuit mijn huiskamer. Meestal lastig gevallen door mijn kat Sam die een voorliefde heeft voor het liggen op quilts en lapjes stof die je net nodig hebt. “Meedoen aan ‘In Iedere Tent een Talent’ was een uitgelezen kans om meer bekendheid te krijgen in de regio. En het was erg leuk om op de markt te staan. Ik heb heel veel leuke reacties gehad en ook naderhand hebben er nog mensen gereageerd en is me gevraagd om bij andere gelegenheden mijn werk te laten zien. En toen ik ook nog het talent van de dag was geworden, kon het helemaal niet meer stuk.”

VERVOLG

Eind dit jaar komt er een nieuwe editie van ‘In Elke Tent een Talent’. Hoe leuk is het om samen met inwoners van Brielle en omgeving iets op te zetten waardoor de markten in aanloop naar Kerst een nog origineler en intiemer karakter krijgen. De doorsnee doorbreken, dat is wat we graag willen!


Safety First!

IT’S ALWAYS A GOOD DAY FOR A NEW

Tattoo

Skibinding controle met uitdraai deze maand van € 15,- voor € 7,50* *alleen i.c.m. een ski onderhoudsbeurt vanaf € 19,-

Een kleine, persoonlijke tattoostudio aan de Turfkade. Vanaf design tot aan de genezing. Wij werken op afspraak voor de nodige, volle aandacht.

TURFKADE 23 3231AR BRIELLE 06 10944292 WWW.IRISHOFTIJZER.NL

www.boarddoctor.nl

Spring 2017!

Looking good is feeling good DAMES - HEREN HAARSALON EN NAGELSTUDIO

NOBELSTRAAT1, 3231BA BRIELLE, (0181)414711 WWW.EISENGAMODE.NL

Like ons op

Openingstijden: Maandag: gesloten Dinsdag: 08.30 - 17.30 Woensdag: 08.30 - 17.30 Donderdag: 08.30 - 17.30 Vrijdag: 08.30 - 21.00 Zaterdag: 08.00 - 14.00 Zondag: gesloten

Contact Brielsche Vrouwen Scharloo 4 3231 AM Brielle Tel: 0181-506611 www.brielschevrouwen.com


historie 1

sint-catharijnekerk viert 600-jarig bestaan

De Brielse Dom torent er bovenuit! Zeshonderd jaar geleden beleefde Brielle haar hoogtepunt. nadat het veelbelovende dorp in 10 stadsrechten had verworven, waren de handel en haringvisserij alleen maar gegroeid. het geld stroomde binnen en daarmee werden stedelijke voorzieningen als het stadhuis, het gasthuis en de stadswallen betaald. de kerk deelde mee in de opbrengsten en begon aan de bouw van wat een gigantische kruisbasiliek moest worden. op 2 mei 141 werd de eerste steen gelegd. Tekst: Bob Benschop Foto’s: Streekarchief Voorne-Putten &Rozenburg Begin vijftiende eeuw was het jonge Brielle volop in ontwikkeling. Gezien vanaf de omringende polders domineerde op dat moment alleen de toren van de Maarlandse kerk de horizon. Dit was de kerk die tot de afbraak in de negentiende eeuw op het huidige Asylplein stond. Het andere kerkgebouw, de voorloper van de Catharijnekerk, was volgens de overlevering op 3 juni 1405 afgebrand. Vuur was altijd een bedreiging voor de gebouwen in de stad: een groot deel van de woningen was op dat moment nog gebouwd van leem en hout. In die tijd vaardigde het stadsbestuur daarom tal van verordeningen uit rond brandbestrijding. Die staan onder meer te lezen in het Keurboek dat stadsklerk Jan Matthijsz.

1


14 historie

2

2 omstreeks 1420 samenstelde. Rond dezelfde tijd vestigden de eerste kloosterorden zich in en rond Brielle, bijvoorbeeld het Regulierenklooster dat in 1403 langs De Rik werd gesticht. Kortom, Brielle was een welvarende stad, waarin veel werd geïnvesteerd in het wereldse en kerkelijke leven.

KERKBOUW De steenlegging in 1417 was het startschot om een ambitieus statussymbool voor de stad te realiseren. Een kolossale kruisbasiliek, bestaande uit een middenschip en koor van 110 meter lengte, met aan weerszijde hiervan twee dwarsbeuken, in totaal 50 meter breed, die de kerk een kruisvormig vloeroppervlak zouden geven. De bouw verliep voorspoedig: nadat de funderingen waren gelegd volgde de bouw van de toren en het middenschip. Het is onduidelijk welke bouwmeester bij het ontwerp betrokken was. Na vergelijkend onderzoek naar andere kerken komt Evert Spoorwater als mogelijke architect in beeld. Hij was ook betrokken bij de bouw van de Sint-Bavo in Haarlem en de Grote Kerk van Dordrecht. Bij de bouw van een dergelijke kerk, dat tientallen jaren vergde, waren in de loop der tijd echter verschillende opeenvolgende architecten en bouwmeesters betrokken, zodat het ontwerp zelden aan één persoon kan worden toegeschreven. De toegepaste materialen waren voornamelijk uit de Zuidelijke Nederlanden afkomstig; zo is er sprake van steen uit Doornik en hout uit Brussel.

3 RAMPSPOED Op 14 augustus 1456 stortte de in aanbouw zijnde toren van de SintCatharijnekerk met een donderend geraas ineen. De precieze oorzaak zal nooit meer opgehelderd worden. Dikke roetaanslag op de funderingen wijzen erop dat het hoogstwaarschijnlijk een brand was die mogelijk veroorzaakt was door blikseminslag. Het resultaat van bijna veertig jaar noeste arbeid was in één klap verwoest: de bouw van de toren was al tot een hoogte van 300 treden gevorderd, maar lag nu in puin. De verslagenheid onder de inwoners moet enorm zijn geweest. Het was de zoveelste tegenslag, want Brielle begon de gevolgen te merken van de verzanding van de Maas en de Goote. De Sint-Elisabethsvloed van 1423 had de waterafvoer in het Deltagebied aanzienlijk aangetast: 4/5 van het water dat voorheen via de Maas naar zee stroomde, liep nu via zuidelijkere zeegaten. Door de tragere stroomsnelheid in de Maas kregen zand- en kleideeltjes de kans om zich op de bodem af te zetten en uit te groeien tot hinderlijke zandbanken. Handelaren en vissers kozen steeds vaker andere plaatsen om hun voorraden op de markt te brengen. De geldstroom begon op te drogen. HERBOUW De herbouw van het schip en de toren kwam grotendeels tussen 1462 en 1482 tot stand, maar in een veel bescheidener schaal dan het oorspronkelijke plan. Geldgebrek zorgde ervoor dat de afmetingen beperkt bleven tot een kerk met een oppervlakte van 39 bij 50 meter, en een toren van 57 meter hoog met 318 treden. Het gevaar waar de Bijbel in Lucas 14 voor waarschuwde, bleek een harde les voor Brielle: ‘want


historie 1

1 Tot 1895 stond op de toren een lichthuis voor de scheepvaart. 2 Tijdens de restauratie werden in 1960 de funderingen van het koor blootgelegd. 3 Het koor had de Sint-Catharijnekerk twee keer zo lang gemaakt. 4 Het houten plafond dat in plaats van de stenen overwelving is aangebracht. 5 Boven de toreningang staat: ‘ In ‘t jaer ons Heere MCCCC en XVII (1417) en XXIII daghe in Meije, wart dese tore ierst gefondiert en in ‘t jaer LVI (1456), 14 dagen in augusto viel hi neder. Hij was CCC trappen hooge, in ‘t jaer LXVII (1462) was hi wieder begonnen, gelijk men sien magh”. 6 Het interieur van de kerk, met de kansel, het orgel en de gildeborden.

4 wie van jullie die een toren wil bouwen gaat niet eerst de kosten berekenen, om te zien of hij wel genoeg heeft voor de bouw? Als hij het fundament gelegd heeft maar de bouw niet kan voltooien, zal iedereen die dat ziet hem uitlachen.’

Gedurende de bouw vonden bezuinigingen plaats en werden de plannen aangepast. De stenen overwelving van het middenschip werd vervangen door een houten plafond. Over dit hout vond in 1476 nog een proces plaats voor de Grote Raad in Mechelen. De onderdelen voor de kapconstructie lagen in Brussel klaar voor verscheping, maar de aannemer moest een boete betalen vanwege de late levering. Die weigerde, maar de kerk had het geld nodig om een schuld te betalen die ze had uitstaan bij de leverancier van ‘witte steen’, die ook uit Brussel kwam. Het koor, waar in de katholieke kerk het altaar staat, bleef beperkt tot een tijdelijk noodkoor dat later is afgebroken. De grote opgemetselde achterwand is hier een stille getuige van. De funderingen die tijdens de restauratie van 1950-1962 werden teruggevonden, wezen uit dat het koor tot het muurtje rond het grasveld had moeten reiken. Oorspronkelijk heeft de Sint-Catharijnekerk ook luchtbogen gehad, die echter vanwege de slechte staat omstreeks 1802 zijn afgebroken. HERINNERINGEN Eind vijftiende eeuw rondde men de bouw voortijdig af. Alle open delen werden op sobere wijze dichtgemetseld en de aarzelende aanzetten voor het dwarsschip en het koor werden weer afgebroken. In later

5

6 tijden vonden weliswaar nog enkele bouwprojecten plaats voor onderhoud of verfraaiing, maar geen verdere uitbreiding meer.

Twee voorwerpen stammen uit de vroegste tijd van de Sint-Catharijnekerk. In een kapel is het burgemeestersgraf te vinden van Matthijs Wittez, die ‘starf in ’t jaar 1482, bid voor die ziele’. De tweede is de kolossale luidklok, die in 1482 is gegoten door Steven Butendiic. Met een diameter van 188 cm en een gewicht van 4.830 kilo is het een indrukwekkende bronzen klok waar vroeger acht mannen voor nodig waren om haar te luiden. De klok diende om de inwoners bijeen te roepen voor bekendmakingen en afkondigingen of te waarschuwen voor storm of brand. Heel toepasselijk valt er dan ook op het randschrift de tekst ‘Ic hiet Katrien en bid God, dat hi ten Bril bewart’ te lezen. GEBRUIK Ook al is de Brielse Dom nooit afgerond, de belangrijkste taak van de kerk kon evenwel plaatsvinden: al tijdens de bouw vonden er erediensten plaats. Jonge Briellenaren werden er gedoopt, geliefden in de echt verbonden en overledenen kregen er hun laatste eer. De kerk vormde gedurende zeshonderd jaar het middelpunt tijdens feestelijke momenten en bood steun in de duisterste tijden. Het monument verdient dit jaar dan ook een passend verjaardagsfeestje.


Slanker,strakker&vitaler!





 !

GRATIS proefbehandeling! Ook voor pijnbestrijding.

GRATIS

intakegesprek!

HĂŠt stofwisselingsprogramma RP XZ JH]RQGKHLG WH EHYRUGHUHQ JHZLFKWVSUREOHPHQ RS WH ORVVHQ HQ XZ YLWDOLWHLW WH YHUJURWHQ 2S EDVLV YDQ  JHPHWHQ EORHGZDDUGHQ 9RRU YURXZHQ PDQQHQ HQ NLQGHUHQ YDQDI  MDDU Pour sa Ligne- Brielle 1REHOVWUDDW  ‡  %& %ULHOOH    6LQ\ 0DDVNDQW ‡ ZZZPHWDEROLFEDODQFHQO

          

Weekmarkt Brielle!

De enige ĂŠchte markt van Brielle. Gezellige marktkramen en winkelwagens met de lekkerste verse ingrediĂŤnten en complete gerechten ĂŠn natuurlijk de leukste accessoires. Een bezoek meer dan waard! “Likeâ€? ons op

     

  


17

muzikale comedy in BRestheater met maartje en kine!

kunst en cultuur

Boek & Film: het deense meisje

op vrijdag 1 februari, om 20.0 uur, staat het muzikale comedyduo maartje & kine in BRestheater. met hun wervelende show ‘de goldberg machine’ slaan zij een brug tussen muziek en techniek. Het wordt een komische show over uitvindingen, dromen en kettingreacties. Een duik in een wereld van wetenschappers en inventieve componisten. Uiteraard verpakt in de geheel eigen Maartje & Kine-stijl: humor, catchy balkanbeats, klassiek met een twist en virtuoze folk uit alle werelddelen. Op viool, accordeon, banjo, ukelele, balalaika, trompet, piano en nog veel meer andere instrumenten. Een voorstelling waarvan je zeker 24 uur een glimlach rond de mond houdt. Feest! Wie zijn maartje en kine? Na hun opleiding op het conservatorium en de TU Delft bestormden Maartje en Kine de theaters met hun buitengewoon succesvolle debuutprogramma ‘Vreemd Folk’. Daarmee toerde dit energieke, vrolijke, ontwapenende

en messcherpe damesduo als een frisse wind langs meer dan 120 steden. Maartje & Kine schrijven maandelijks een nummer voor Giel bij 3FM en traden op bij onder andere DWDD. Op z’n Maartje & Kine’s natuurlijk: grappig en vilein.

nog meer theatertips Zaterdag 18 februari Micheline van Hautem & Concordia Ouddorp met ‘Brel & Brass’ Vrijdag 10 maart Karsu met ‘Play my Strings’ Zaterdag 11 maart Pieter Jouke met ‘Dingen die ik dacht’ Vrijdag 1 maart Pater Moeskroen met ‘Fiësta’ Kijk voor het volledige programma op www.brestheater.nl Kaarten zijn daar 24/7 online te bestellen. De theaterkassa is open op woensdag, donderdag en vrijdag van 14.00 - 17.00 uur en 1 uur voor aanvang van een voorstelling.

BREStheater is onderdeel van Stichting Kunst en Cultuur Brielle

In de Infirmerie wordt elke maand een verfilming van een boek vertoond. Op woensdag 22 februari is dit ‘Het Deense meisje’ van David Ebershoff. Bij reservering voor deze middag op de website van Leer en Beleef kan een exemplaar van het verfilmde boek worden geleend in de Bibliotheek, zodat u boek en film met elkaar kunt vergelijken. Aanvang: 14.00 uur.

opera in de infirmerie: Rigoletto Rigoletto is een melodrama van Giuseppe Verdi op een Italiaans libretto van Francesco Maria Piave, gebaseerd op Victor Hugo's drama Le Roi s'Amuse uit 1832. De verfilming van deze opera wordt op woensdag 1 maart vertoond bij Welzijn Ouderen in de Infirmerie. Aanvang: 19.30 uur, zaal open: 19.00 uur.

lezing carl gustav jung In het gebouw aan de Kerkstraat 10 organiseren de Vrijzinnigen Nederland Brielle en omstreken regelmatig een lezing rondom kunst, filosofie en zingeving. Op zondagmiddag 5 maart is dat de lezing ‘Eigenzinnig kunstzinnig’ over Jungs psychologie van de (moderne) kunst, door theoloog Tjeu van den Berk. Aanvang: 14.30 uur. de gehele cultuurladder van Brielle bekijk je op www.cultuurwebbrielle.nl


18 winterreis

Winter & sport topcombi


winterreis 1

Veel liefhebbers zijn al naar de sneeuw geweest, hebben op de lange latten gestaan, zijn op hun snowboard de hellingen afgedaald en hebben genoten van de sneeuw, het landschap de sfeer en natuurlijk van de apres-ski. anderen hebben het nog in het verschiet en kijken er verlangend naar uit. Vanaf mijn geboorte geniet ik al ieder jaar van meerdere weken wintersport. Mijn moeder heeft hier met een dikke buik, in verwachting van mij, rondgelopen en het jaar daarna zat ik heerlijk in de slee de ski-kunsten van mijn zussen te bekijken. Al snel mocht ikzelf ook op de latten proberen te staan en was ik anderhalf jaar toen ik heel voorzichtig mijn eerste meters aflegde. Elk jaar van mijn leven ben ik zo in de sneeuw geweest. VAKANTIE Elke jaar gaan we met vrienden en familie twee weken genieten van het winterse leven in Zwitserland. We vieren daar Kerst en oud en nieuw met elkaar en doen heerlijk waar we zin in hebben. Voor ons staat deze vakantie niet alleen maar in het teken van skiën of snowboarden. We zitten in de zon, genieten van een hapje en een drankje buiten de deur en staan daarbij zeker ook op de latten. Na zoveel jaar in de sneeuw te zijn geweest, hebben we naast het skiën ook nog wel wat uitgeprobeerd. We hebben niet alleen op een snowboard gestaan, maar ook op snowblades. Dat zijn hele korte ski’s die eigenlijk voor de ‘fun’ zijn gemaakt. Je kan er hele korte bochtjes mee draaien en zijn ideaal om in mulle sneeuw te skiën. Rodelen is ook een van onze favorieten. Zodra de sneeuw het toelaat, huren we een slee en gaan we naar boven. Het blijft altijd het leukst om te kijken wie het snelst beneden is, dus de wedstrijd kan beginnen!

OUD EN NIEUW IN GRACHEN De jaarwisseling is een bijzonder gebeuren in zo’n klein dorpje. Er wonen 1400 mensen en in het winterse hoogseizoen zijn er zo een 10.000 gasten. Dus met Kerst en de jaarwisseling is het ‘volle bak’. Zo rond half twaalf komen de mensen naar de Dorfplatz, het centrum van dit autovrije dorp. Op het plein wordt vanaf twaalf uur vuurwerk afgestoken. Nagenoeg uitsluitend siervuurwerk. Net zoals in Nederland gewoon door particulieren. Ook hebben de meeste mensen een fles Champagne en glazen bij zich. Je wenst iedereen het allerbeste en je proost op het nieuwe jaar! Een bijzondere en oergezellige jaarwisseling. GEBIED Grächen is een authentiek Zwitsers bergdorp met een klein skigebied en is voor een groot gedeelte autovrij. Het leuke van een klein skigebied is dat je elkaar heel de dag tegenkomt. Als wij echt veel ski-kilometers willen maken gaan we af en toe naar Zermatt, een half uurtje rijden. Een geweldig mooi skigebied met de hoogste skipiste van Europa (3.800 meter) en niet te vergeten de Matterhorn als herkenningspunt. Op deze hoogte is de ijle lucht echt heel goed merkbaar.


20 winterreis

Aan de andere kant van de berg van Grächen ligt Saas-Fee. Ook een mooi uitgebreid skigebied met een dorp dat echt helemaal autovrij is, net zoals Zermatt. Doordat het aan de andere kant van de berg gesitueerd is, ligt het bij een lage stand van de zon bijna de hele dag in de schaduw. In december kan het daardoor flink koud zijn, maar vanaf eind februari kun je er heerlijk in de zon genieten van de mooie terrassen en skipistes. WONEN Na vele jaren onze vakanties in Grächen te hebben gevierd, kreeg ik de mogelijkheid om er een winterseizoen te gaan werken. Lieve vrienden die ik daar heb mogen ontmoeten, hebben mij in de zomermaanden overgehaald om mee te gaan. Na enige twijfel heb ik alle moed bij elkaar geraapt en ben ik in december vertrokken, op naar een groot avontuur. Ik ben gaan werken in een bar op de piste op 2.500 meter hoogte. Een plek waar je alleen kan komen door te skiën of te snowboarden. Elke ochtend twee liften omhoog en een stukje skiën, geweldig! Altijd de eerste op de piste zijn en uiteraard ook de laatste die weggaat. Zodra de pistes dicht gaan, gaat de bar ook dicht en voel je je echt de enige op de wereld. Een bizar, bijzonder en geweldig gevoel. Het uitzicht van de bergen, de stilte en alleen de natuur om je heen... ZWITSERLAND Het land en de mensen zelf ben ik echt pas gaan leren kennen in de periode dat ik er woonde. In het begin kunnen Zwitsers heel stug zijn, maar als ze eenmaal weten wat ze aan je hebben zit je eigenlijk altijd goed. Afspraak is daar ook afspraak. Geen discussie. Dat hoeft niet altijd eerst zwart op wit te staan. Elkaar de hand schudden is daar zeer definitief. Ook het vertrouwen in elkaar is groot. Bij de supermarkt en de andere winkels staan de spullen gewoon buiten. Ook als ze gesloten zijn. En er wordt niet gestolen. Je komt toch niet aan andermans spullen?! Zelfs het vuurwerk staat gewoon buiten. Het zijn echt fijne mensen waar je van op aan kunt en waar je op kunt bouwen. De Zwitsers hebben mijn hart best wel een beetje gestolen!

Reisverslag door nathalie swart


reistip 21

Neem voor advies, boekingen en reizen contact op met uw persoonlijke reisadviseur ingrid jansen van The Travel Club Zwartewaal (ingrid.jansen@thetravelclub.nl)

Verschillende typen wintersport Naast de traditionele wintersportbestemmingen zijn er momenteel tal van andere mogelijkheden. catered chalet wintersportvakantie Met je eigen (privé of zakelijk) gezelschap verblijven in een chalet waar het je aan niets ontbreekt. Niet alleen je verblijf maar ook een uitgebreid ontbijt, bij terugkomst après-ski hapjes en ’s avonds een vers bereid driegangendiner en drankjes zijn inbegrepen. Wintersport naar de scandinavische landen Zoals Zweden, Noorwegen en ook het Finse Lapland. Naast de sneeuwzekerheid bieden deze wintersportbestemmingen tal van avontuurlijke en soms sprookjesachtige belevenissen. Wat denkt u van een sleerit getrokken door husky-honden of rendieren, overnachten in een ijshotel geheel gebouwd met ijsblokken, rij zelf op een sneeuwscooter door sprookjesachtige landschappen. En als u een beetje gelukt hebt, ziet u ook nog het mysterieuze noorderlicht. TIP boek op tijd, maak desnoods een vrijblijvende voorreservering in juni of juli om zeker te zijn van beschikbaarheid. heliskiing in canada Voor de gevorderde wintersporters een geweldige ervaring, skiën in Canada en dan ook nog eens per helikopter. Onder begeleiding van een ervaren, maar ook zeer gepassioneerde gids word je meermalen per dag afgezet op besneeuwde bergtoppen in het Canadese landschap. Als eerste door de poedersneeuw naar beneden glijden is een bijzondere ervaring. Verblijf is in hoogwaardige, sfeervolle lodges. Alle maaltijden, waaronder een gastronomisch diner, en nonalcoholische dranken zijn inbegrepen. tip Laat u uitgebreid informeren over een van deze bijzondere vormen van wintersport. Mocht u interesse hebben in een bijzondere wintersportvakantie, dan ben ik u graag van dienst. Bel 0181-657643 of mail ingrid.jansen@thetravelclub.nl mij voor een vrijblijvend voorstel.


22 verzamelaar

Klinkende munt Wat begon als het meebrengen van souvenirs uit vakantielanden, groeide uit tot een indrukwekkende muntenverzameling. Eigenaar is Briellenaar Nico van Rijn, die zijn collectie al bijna veertig jaar met veel liefde uitbreidt en onderhoudt. De muntenverzameling van Nico beslaat een kast vol mappen, gerangschikt op land en alfabet; want in zo veel verschillende landen is hij inmiddels geweest. “Ik was 25 jaar toen ik ermee begon. Ik had al een paar jaar gewerkt en ging reizen maken in Europa.” Dat was vanaf 1978 en twaalf jaar later besloot hij landen over de hele wereld te gaan bezoeken. “Kenia was mijn eerste grote reis, daarna heb ik nog veel andere Afrikaanse landen gezien.”

Van zijn eerste reizen bracht Nico munten mee als souvenir. Later ging hij ze verzamelen, nadat hij door collega’s die ook munten verzamelden, was aangestoken. “Ik ben de munten netjes gaan opslaan. Met mijn collega’s kon ik dubbele uitwisselen.” In de vakantie ging Nico op zoek naar specifieke muntjes om zo zijn collectie uit te kunnen breiden. “Mijn vrouw werd dan wel eens boos en soms was ze me ineens kwijt.” De munten werden verzameld in hotels en restaurants via het wisselgeld, maar ook in winkels en bij banken vroeg hij ernaar. “Dat had ik laatst nog in Portugal, de bankmedewerker ging speciaal voor mij op zoek.” TOERISTISCHE MUNTJES Door zijn verzameling komt Nico op zijn reizen veel in contact met plaatselijke bewoners. Zo raakte hij op Cuba in gesprek met een oudere man. Die sprak gebrekkig Engels, maar door handen en voeten te gebruiken kwamen de twee uiteindelijk tot een uitwisseling van lokale en toeristische muntjes. Ook vraagt Nico familie, vrienden en bekenden om munten die op zijn wensenlijstje staan, voor hem mee te nemen. “Soms hoef ik het niet eens meer te vragen.” Iedereen weet van zijn verzameling en denkt spontaan mee. Ook de sportverenigingen van Nico en zijn vrouw vormen een handige bron voor nieuwe munten.

Nico vindt het erg jammer dat de Rozenburgse muntenbeurs er niet meer is en Brielle ze zelf niet organiseert. In Papendrecht is er nog wel één en daar gaat hij dan ook regelmatig heen om met andere verzamelaars muntjes uit te wisselen en om nieuwe te kopen. “Sommige zijn erg duur, dat heeft dan met de kwaliteit en het materiaal te maken. Alleen als de muntjes die op mijn lijst staan betaalbaar zijn, neem ik ze mee.” Op de beurzen lopen relatief weinig jonge mensen rond. De jongeren die er soms wel worden gesignaleerd leggen zich vaak toe op euro’s. Nico denkt dat munten in tegenstelling tot postzegels voorlopig nog wel


verzamelaar 2

worden verzameld omdat ze nog steeds heel veel uitgegeven worden. Bij elkaar heeft de Brielse verzamelaar meer dan 7.000 munten uit 275 verschillende landen. “Van die landen heb ik er zelf denk ik wel zo’n 100 bezocht.” Hij is in bijna alle landen in Europa, Amerika en veel in Afrika geweest en hij maakte ook reizen naar Azië en India. “Het leuke aan munten zijn de herinneringen die ze oproepen”, vindt Nico. “Een munt geeft een beeld van de reis en van het land door de afbeeldingen die er op staan van staatshoofden, gebouwen, dieren, planten.” Nederlandse munten ontbreken uiteraard niet. “Die spaar ik vanaf 1784, ik heb dus ook duiten. Die heb ik via een collega verzamelaar gekregen omdat hij geen munten spaarde van voor 1900.” Een Nederlands gouden muntje uit 1875 is het kostbaarste exemplaar uit zijn verzameling. Nico legt uit dat gouden munten alleen voor rijke burgers waren. “Van tien gulden kon je toen een maand leven. Voor de armen waren er munten met een gat, die droegen ze aan een ketting omdat ze geen portemonnee hadden.”

RIJKE GESCHIEDENIS De rijke geschiedenis die aan veel munten kleeft, maakt zo’n verzameling erg bijzonder. Nico vindt vooral zijn munten uit Afrikaanse landen interessant vanwege de vele heersers die er zijn geweest. Hij spaart ook biljetten; hij heeft er zo’n 800 uit 155 verschillende landen. “Ik heb Duitse biljetten uit 1910, die zitten vol geschiedenis, dat is leuk.” Nico laat een paar Nederlandse briefjes zien met een stempel ‘Buiten omloop gesteld.’ Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden die biljetten vervangen door oorlogsgeld en waren dus geen officieel betaalmiddel meer.

De verzameling wordt steeds completer. “Het leukste is dat je steeds meer ontbrekende munten vindt.” Hoeveel tijd Nico eraan besteedt, verschilt per week. “Als ik weer nieuwe munten heb gekregen, ben ik er soms wel een paar dagen mee bezig.” De munten moeten in de catalogus worden omcirkeld, worden gedocumenteerd in een Excel-bestand en in mappen worden gestoken. Hij laat zien hoe handig zo’n bestand met al die informatie is. “Ik kan zo een rapportje maken om te kijken hoeveel ik er heb, uit mijn hoofd had ik dat niet geweten.” Nico spaart dus eigenlijk geld, maar veel heeft hij er niet aan in het dagelijks leven. Zoveel zijn de munten nu ook weer niet waard. Het gaat hem vooral om het plzier dat hij eraan beleeft.

duit De spreekwoorden kennen we waarschijnlijk allemaal: dat mag een slordige duit kosten, een bom duiten, een duit in het zakje doen en geen rooie duit meer hebben. Maar wat is nu eigenlijk een duit? Een duit is een oude Hollandse koperen munt die maar weinig waarde had; een achtste deel van een stuiver, of wel een 160ste deel van een gulden. Dus nog minder dan tweederde van een (gulden) cent. De duit was in de zeventiende en achttiende eeuw een betaalmiddel. Met de decimalisatie verdween de munt, maar leefde voort in het vierduitstuk, een halve stuiver. Dat was na de cent dus de kleinste munt. In de Tweede Wereldoorlog werd het een zinkmunt genoemd omdat de bezetter het uit deze goedkopere metaalsoort liet maken. Tot 1948 was het vierduitstuk een wettig betaalmiddel.


24 jongeren

JONGEREN INBEELD

I

In deze rubriek vraagt de Briellenaer twee jonge Briellenaren naar hun hobby's en hun leven hier. Dit keer twee modellen in spé: Tara de Jong, vijftien jaar, en Levi Alers, dertien jaar. De twee zitten vol ambitie en weten nu al precies hoe dat werkt, model zijn. Tara en Levi, beide leerlingen van het Maerlant College, hebben er net een fotoshoot op zitten. Want dat is wat ze willen; foto’s van zichzelf laten maken om er uiteindelijk fotomodel mee te kunnen worden. De twee jonge Briellenaeren doen vaker mee aan een fotoevent voor fotografen en modellen. Ze zijn van plan om in mei met een groep mee te gaan naar de Belgische Ardennen. Daar wordt onder elkaar ongetwijfeld veel plezier gemaakt, veel van elkaar geleerd en natuurlijk worden er weer veel mooie foto’s gemaakt.

LEEGSTAAND HUIS Dit keer is de fotoshoot in een prachtig leegstaand huis. Tara en Levi staan er weer voor de camera. Het is niet Tara's eerste fotoshoot, ze doet het sinds begin vorig jaar. "Toen had ik het als cadeau voor mijn verjaardag gekregen." Daarna werkte ze met diverse fotografen aan haar portfolio. "Ik vind het erg leuk om mooie foto's van mezelf te hebben in verschillende stijlen", zegt Tara. Voor de Levi is dit de tweede fotoshoot waarin hij model staat. "De eerste was in oktober, voor mijn portfolio." Ook Levi vindt het geweldig om te doen, met name vanwege de stoere locaties en de mooie kleding. "Ik vind het bijna net zo leuk als voetbal." De twee jongeren hebben nog niet echt een idee wat

ze na de middelbare school willen gaan doen, maar ze geven allebei wel enthousiast aan dat ze in elk geval door willen gaan met modellenwerk. OEFENING BAART KUNST Het lijkt Tara en Levi allemaal makkelijk af te gaan dat model zijn, terwijl een fotoshoot best wat concentratie en een goede samenwerking met de fotograaf vereist. De twee modellen in spé vertellen hoe een fotoreportage in z'n werk gaat. Levi: "Je krijgt een plek aangewezen en je moet een pose aannemen. In het begin vond ik dat wel lastig, maar dat heb ik gelukkig niet meer." Oefening baart kunst, weten ze, en zo is het ook in het modellenvak. Tara is zelf wat creatiever tijdens de fotoshoots. "Ik kijk soms zelf welke pose beter is." Levi legt uit dat het belangrijk is dat je goed luistert naar de fotograaf. Op de vraag wat voor modereportage ze nog wel een keer zou willen, antwoordt Levi: "Een shoot op een tropisch eiland lijkt me wel wat." Daar is ook Tara het zonder meer mee eens: "Ik wil wel een fotoshoot op het strand, op Curaçao bijvoorbeeld." VOETBAL EN BASKETBAL Naast het modellenwerk en school hebben Tara en Levi nog andere hobby's. Levi doet veel aan voetbal en Tara zit op basketbal. "Dat doe ik drie keer in de week bij het meidenteam van BV Voorne". Brielle vinden ze een leuke stad om te wonen. Hoewel er natuurlijk altijd ruimte is voor verbetering. Tara: "Ik mis de leuke winkels voor ons." Levi: "En ik mis hier in Brielle een bioscoop." Toch willen de twee voorlopig niet weg uit Brielle en zijn ze zeker van plan om er nog wel even te blijven wonen.


jongeren 2

Foto’s Joyce Letschert


Met hart en ziel 26 muziek

Na enkele jaren van grote stilte in de passietijd klinkt de Matthäus Passion straks weer in de Sint-Catharijnekerk in Brielle. De bekendste en meest geprezen compositie van Johann Sebastian Bach hoort gewoon thuis in Brielle, vindt Irene Kleinjan die met hart en ziel het initiatief heeft genomen om de ‘Matthäus’ weer leven in te blazen. Het knaagde al geruime tijd en vorig jaar heeft zij de koe weer bij de horens gevat.

Fotografie Ernst Schulz


muziek 2

Muziek heeft in het leven van Irene Kleinjan een grote en belangrijke rol gespeeld en nog steeds. Ze was nog maar net vijf of ze zat met haar zus al op muziekles. De zusjes zongen graag tweestemming op bekende melodieën waar moeder eigen teksten op schreef. Geïnspireerd door Thijs van Leer studeerde Irene zeven jaar dwarsfluit, maar ze volgde ook pianoles en speelde gitaar. Uiteindelijk heeft ze zich toegelegd op het zingen. “Dat geeft me nog altijd het meeste plezier en ja, van zingen word je blij.” De doorslag gaf een auditie waar Irene en haar zus uiteindelijk allebei voor werden geselecteerd. Met het ensemble Minimusica onder leiding van dirigent Peter de Groot, heeft ze grote successen gekend. Reden voor Irene om zich toen verder klassiek te laten scholen. “Een bijzonder pittige studie waar je met de juiste technieken leert zingen en je wordt gevormd. Bij de opening van de nieuwe Stadsschouwburg in Rotterdam heeft Irene in1989 aan de opera Pol meegewerkt. In 1991 is op haar initiatief het vocaal ensemble Musiqu’amis opgericht, waaruit het idee is ontstaan om in Brielle de Matthäus Passion te gaan uitvoeren. Musiqu’amis had een vooraanstaande plaats op Voorne en Putten en in Brielle in het bijzonder. Het ensemble stond onder meer bekend vanwege het a capella repertoire en de vernieuwende en traditionele kerstconcerten. Vespers van Monteverdi en de concertante uitvoering van Dido en Aeneas tijdens de Catharijnedagen Oude Muziek waren enkele van de vele hoogtepunten.

matthäus passion Zondag 26 maart 2017 Sint-Catharijnekerk Brielle aanvang Deel 1 15.30 uur Deel 2 18.00 uur dirigent Klaas Stok solisten Johanette Zomer (sopraan) Luciana Mancini (alt) Robert Getchell (enor) Peter Kooij (bas) Falco van Loon (Evangelist) André Morsch (Christus) orkest Barokorkest Concerto d’Amsterdam ensembles Collegium Vocale Briela Kampen Boys Choir kaarten Verkrijgbaar via www.collegiumvocalebriela.nl

Irene liep in de stad een oude bekende tegen het lijf. Hij vroeg haar hoe het ging en en passant kwam ook de Matthäus Passion ter sprake, die toch zo’n mooie traditie was in Brielle. Ze vertelde dat ze door omstandigheden en tot haar grote spijt eigenlijk niet zoveel meer met muziek bezig had kunnen zijn, maar heel graag die draad weer wilde oppakken. Na een aantal gesprekken met die en gene en met burgemeester Gregor Rensen werd iedereen steeds enthousiaster, met als gevolg dat er weer een Matthäus Passion in Brielle komt. Irene is verantwoordelijk voor de productie en het artistieke gedeelte. Taco Verplanke, Pieter van Klaveren en ook Piet Spreeuwenberg ondersteunen met verve het hele project en maken zich sterk om dit prachtige project mogelijk te maken. “We hebben een geweldig mooi team. Ik ben de mannen zeer dankbaar.”

ONTZETTEND VEEL POSITIVITEIT Irene vindt het fantastisch dat gemeente Brielle de Matthäus Passion financieel wil ondersteunen. “Ik trof ontzettend veel positiviteit toen ik over mijn ideeën vertelde, hoe ik over Brielle denk en dat je iets neer moet zetten dat ook mensen uit de rest van Nederland trekt. Culturele evenementen die boven het maaiveld uitsteken. Zo kunnen ook de Brielse horeca en hotels ervan profiteren en leren mensen ons stadje kennen en uiteraard ook de prachtige plekken daarbuiten.” Sinds bekend is dat er weer een Matthäus in Brielle komt, krijgt Irene veel positieve reacties uit heel het land en zelfs van over de grenzen. “Dat is mooi en verbindend.”

De Matthäus Passion is een van de bekendste en het langst durende oratorium. Het meesterwerk van Bach neemt bijna drie uur in beslag en wordt uitgevoerd in twee delen. Het stuk wordt op meer dan honderd plaatsen in Nederland in de tijd voor Pasen uitgevoerd. Er is geen land in Europa waar de Matthäus zo populair is.

EEN ENORME ORGANISATIE “Het is een enorme organisatie”, weet Irene, “maar het zijn alle inspanningen meer dan waard. In 2002 stond ze mede aan de wieg van wat een Brielse traditie zou worden. De prachtige Sint-Catharijnekerk leent zich er bij uitstek voor. “Het is een intieme kathedraal met een bijzondere sfeer en een schitterende akoestiek. Een plek waar de Matthäus Passion volledig tot zijn recht komt. Bekende dirigenten die hier hebben gestaan, waren zeer enthousiast over de Brielse Matthäus en zeker ook over onze kerk en komen graag terug.”

Het vinden van de juiste bezetting voor de koren is eigenlijk nooit een probleem met een vaste kern van uitstekende amateur- en professionele zangers en een nog immer groeiend bestand. Solisten, koorleden en musici komen graag naar Brielle en werken vanwege de positieve ervaringen al jaren samen met Collegium Vocale Briela. Het is Irene gelukt om een geweldige cast samen te stellen, waarvan velen al een keer in de Sint-Catharijnekerk hebben gestaan.

HERINNERINGEN Zelf had Irene weer graag meegezongen, maar ze heeft er toch van afgezien. “Heel jammer, maar ook op de dag zelf moet ik er voor iedereen zijn. Dat wordt moeilijk als je daarnaast deel uit maakt van de zangers.” De ervaring heeft ze overigens wel. In de beginjaren zong ze altijd gewoon mee. Bij de eerste uitvoeringen zongen enkele koorleden van Musiqu’amis zelfs de solistenpartijen. “Ik heb destijds heel hard gestudeerd bij Carolyn Watkinson om dit te kunnen doen. Als een van de twee sopranen zong ik naast alle koorwerken onder meer Aus Liebe, een schitterende en ontroerende aria. Een prachtige herinnering en mooi om dat gedaan te hebben.”

Alles heeft met financiën te maken. Het kost nu eenmaal meer om de Matthäus uit te voeren met heel goede solisten en een dirigent van klasse. “Met elkaar hebben we destijds wat neergezet. Doordat wij als initiatiefnemers het professioneel hebben aangepakt zijn we met de oprichting van de Stichting Collegium Vocale Briela erin geslaagd om er een traditie van te maken. Het collegium is voortgevloeid uit het toenmalige ensemble Musiq’amis dat vijftien jaar lang prachtige concerten in Brielle en ver daarbuiten heeft gegeven.

LANDELIJKE BEKENDHEID Elf jaar achter elkaar heeft in de Sint-Catharijnekerk de Matthäus Passion geklonken. “En telkens van hoog niveau en zeer intens”, oordeelt Irene. “De laatste jaren kreeg Brielle absoluut landelijke bekendheid.” Het is een paar jaar stil geweest. Het werd steeds lastiger om de financiën rond te krijgen. Inmiddels is er nieuw elan ontstaan en kunnen we op zondag 26 maart weer genieten van een ongetwijfeld fantastische uitvoering van de Matthäus Passion.


Wij komen graag bij u langs met stalen en advies op maat. Al meer dan 35 jaar in de regio!

UW VLOER- OF TRAP STOFFEREN?

Neem je eigen aankoopmakelaar mee!

www.trapstofferen.nl PVC vloeren • Trapstofferen • Vinyl Laminaat • Tapijt • Raamdecoratie Liefde maakt blind. Een huis eenuflinke stap.dag. huis kopen kopen isdoet niet elke Een stap die weloverwogen Er komen eenje heleboel zaken maakt. op u af. Mevrouw Aankoopmakelaar begeVoor je hetde weet, ben je verliefd op een leidt u Maar deskundig tijdensblind. het gehele huis... liefde maakt Mevrouw aankoopproces. Zo wordt aankoop de Aankoopmakelaar opentde je ogen en van uw droomhuis nachtmerrie. denk aan alles wat jegeen zo zou vergeten.

Magazijn:`t Woud 25, 3232 LN Brielle • T. 0181 - 414 452 www.trapstofferen.nl • Email info@trapstofferen.nl

mevrouwdeaankoopmakelaar.nl Bel: 06 - 492 876 97 of kijk op www.mevrouwdeaankoopmakelaar.nl

WIJ MAKENSEN N E W N O O W UW ! D I E H K J I L WERKE

WWW.BBVDW.NL

Bouwbedrijf Van de Water Polyanderweg 2, 3218 XT Heenvliet +31(0)181 662 133 info@bbvdw.nl


advertorial 2

PENTA college Bahûrim in Brielle heeft een geslaagd open huis achter de rug. Het frisse weer met een helder zonnetje op zaterdag 21 januari was een prima start en voorspelde een mooie dag voor de school.

Open huis voor Bahûrim Al vroeg in de ochtend brandden de lichten in de klaslokalen. Hulpleerlingen fietsten vol energie het schoolplein op, klaar om de handen uit de mouwen te steken. Dat was zeker nodig, gezien het verwachte grote aantal bezoekers dat de school zou komen bekijken. De eerste bezoekers stroomden om tien uur al binnen om door middel van een speurtocht door de school stickers te verzamelen in het Bahûrim Stickerboek. Ouders en verzorgers hadden op die manier even de handen vrij om naar de directeur Jelle Holwerda te luisteren of om informatie te verkrijgen over het laptopproject bij Danny Weeda. Ook om in gesprek te gaan met de vele oud-leerlingen die wilden vertellen over hun ervaringen op Bahûrim en de overstap die zij vervolgens hebben gemaakt naar MBO en HAVO. In de lokalen was van alles te ontdekken. De kinderen konden sporten, alvast oefenen met nieuwe talen, met een microscoop werken, kennismaken met nieuwe vakken zoals science en natuur/scheikunde. In de media-

theek lag de nadruk op lezen en waarom dit zo belangrijk is. In de aula was een modeshow met eigen creaties van leerlingen en in de gangen hingen prachtige foto’s en kostuums van de kerstmusicals van de afgelopen jaren. De school heeft een Bahûrim VLOGteam. Tot 1 mei kunnen via de website bm.penta.nl wekelijks videodagboeken (VLOGs) gevolgd worden, waarin een letter verstopt zit. Na het bekijken van twaalf VLOGs kan er een woord worden gevormd, dat vanaf 1 mei opgestuurd kan worden. Er zijn leuke prijzen mee te winnen!

Rond half drie keerde de rust terug op Bahûrim. Onder het genot van een broodje met soep werd er nog even nagepraat over het open huis. De conclusie die na deze dag kon worden getrokken, is dat Bahûrim door bezoekers wordt omschreven als een kleurrijke, gezellige, kleine school. Of zoals een jongetje het heel passend omschreef aan zijn ouders na afloop van zijn bezoek: ‘Ja, ik voel me hier wel thuis’.

maVo en haVo leerjaar 1, 2 en  Mgr. Smitstraat 3 3232 BN Brielle Telefoon 0181 - 475 275 www.bm.penta.nl


0 sport met Marjolein

Het nieuwe sporten DE BESTE TRAINING IS LANG NIET ALTIJD DIE HET LANGSTE DUURT. OOK NIET DE TRAINING WAAR JE HET MEEST TEGENOP ZIET, OF WAARVAN JE HET MEEST GAAT ZWETEN. NEE, DE BESTE TRAINING IS DE TRAINING WAAR JE HET MEESTE PLEZIER IN HEBT EN DIE PAST BINNEN JE LEVENSSTIJL. WANT DáT IS DE ENIGE TRAINING DIE JE VOLHOUDT!

Elke week 50 kilometer hardlopen of twee keer per week 35 minuten een leuke, afwisselende spiertraining doen. Wat zou jij kiezen? Je verbrandt met beide calorieën, maar niet iedereen heeft tijd, of zin, om elke dag weer die hardloopschoenen aan te trekken voor een blokje om. Daarom brengt Sportcentrum van Unen de Milon Cirkel naar Brielle. Een uniek concept dat tot 15 keer meer resultaat belooft dan klassieke fitness, in slechts 35 minuten per training.

SNEL, VEILIG EN EENVOUDIG “De Milon Cirkel is een afwisselend trainingsprogramma, dat bestaat uit zes krachtoefeningen en twee keer vier minuten conditietraining”, vertelt Marjolein van Unen. “Inclusief een warming-up van tien minuten ben je na drie kwartier al klaar. De training is nooit saai, want elke minuut wissel je door naar het volgende onderdeel. Iedereen wisselt tegelijk, dus je hoeft ook niet te wachten totdat het volgende apparaat vrij is. De toestellen staan ook daadwerkelijk in een cirkel, dus hoewel je in principe individueel traint, is er ook zeker een sociaal aspect. Er is meestal nog wel iemand anders aan het trainen, zodat je eigenlijk nooit alleen traint.” Binnenkort komt er zelfs een tweede cirkel bij, voor wat meer variatie in de trainingen.


sport met Marjolein 1

HOE WERKT HET?

HOGER ENERGIEVERBRUIK

Goede begeleiding bij het bepalen en behalen van je doelen is doorslaggevend voor het resultaat. Daarom krijg je altijd eerst een intake, waarbij je door de ‘Milonizer’ gaat. “Dit is een computer die een complete bodyscan maakt. De scan meet heel nauwkeurig de afstanden tussen je gewrichten. De gegevens worden opgeslagen op je persoonlijke kaart, die je vervolgens in de apparaten steekt. De toestellen worden op basis van deze gegevens aangepast aan je lichaam, zodat je veilig de oefeningen kunt uitvoeren. Je kan echt niets meer fout doen: je zitpositie is correct, je gewicht is juist ingesteld en je kan niet te ver bewegen.”

Volgens Marjolein schuilt het geheim van de Milon Cirkel in de combinatie van kracht- en conditietraining. Je valt af als je meer energie verbruikt dan je binnenkrijgt via eten en drinken. Dit verbruik van energie is de stofwisseling. Hoe hoger de stofwisseling, hoe meer calorieën het lichaam verbruikt. Traditioneel sporten, veelal cardio, verhoogt het energieverbruik vooral tijdens het sporten. De opbouw van spieren door krachttraining zorgt er echter voor dat de stofwisseling langer verhoogd blijft. Je verbruikt dus meer energie, zelfs ná het sporten!

Ondanks deze slimme technologie, is het voor Marjolein en haar team belangrijk om persoonlijk contact te hebben. “Tijdens de eerste les is er altijd een trainer van ons aanwezig om de laatste hand te leggen aan de persoonlijke instellingen en om te begeleiden waar dat nodig is. Verder hebben we regelmatig een afspraak om de progressie bij te houden. Het leuke aan de Milon Cirkel is dat er een uitgebreid programma bij zit dat je resultaten bijhoudt. Zo kun je allerlei grafiekjes bekijken en naar je eigen e-mailadres sturen.”

VERMINDERT LICHAMELIJKE KLACHTEN Wat de Milon Cirkel met name bijzonder maakt, is het feit dat het concept zo geschikt is voor mensen met lichamelijke klachten. “Rugklachten, knieklachten, pijn in de schouders, of een beperkte mobiliteit zijn voor veel mensen redenen om de sportschool te vermijden”, weet Marjolein. “De traditionele fitnessapparatuur houdt hier geen rekening mee, terwijl het versterken van de spieren in deze gevallen juist heel goed is. De Milon Cirkel is ontworpen door fysiotherapeut Raf Swerts. Door de persoonlijke afstelling van de toestellen kun je bijvoorbeeld zelfs bij chronische rugklachten, 100 producten veilig trainen. Doordat de spieren sterker worden, nemen de lichamelijke klachten vaak af. En dat zorgt weer voor een verbetering van de kwaliteit van je leven.”


2 vakvrouw

Eenlevend kunstwerk

Ze heeft ze wel maar je ziet ze niet. Iris Hoftijzer loopt er niet mee te koop , hoewel het wel haar vak is. “Natuurlijk heb ik tattoos”, zegt ze. “Alleen zit ik er niet helemaal onder. In tegenstelling tot veel collega’s die graag laten zien wat ze in huis hebben. De Brielse tatoeëerster is een buitenbeentje: een vrouw in een stoere mannenwereld. In de volksmond worden tatoeëerders wel eens oneerbiedig plaatjesprikkers genoemd, maar Iris neemt in elk geval haar vak uiterst serieus. Iris is afgestudeerd illustrator. Het is lastig om er een normaal betaalde baan in te vinden. Een collega kwam met het idee om het eens met tatoeëren te proberen. “Ik had daar nooit aan gedacht; ik was ook zo niet van de tattoos.” Toch

leek het haar wel wat. Een opleiding ervoor is er niet; Iris heeft het vak in de praktijk geleerd, in een tattooshop. Veel tekenen, de techniek leren en zelf aan de slag gaan. “Het zweet stond op mijn bovenlip, zo spannend vond ik het’, kan Iris zich die eerste keer nog goed herinneren. Het ‘slachtoffer’ was er trouwens van op de hoogte. “Hij zat al behoorlijk onder de tattoos en was dus wel wat gewend.”

Een lichaam vol tattoos is niet het streven van Iris. Een bescheiden aantal op enkele plaatsen die niet voor iedereen zichtbaar zijn, vindt ze voor zichzelf voldoende. “Maar als iemand er van top tot teen onder wil zitten, dan werk ik daar graag aan mee. Alleen niet op alle lichaamsdelen. Gezichten doe ik niet, ik ga niet verder dan hals en nek. Daar ligt mijn grens. De kans dat je er spijt van krijgt, is te groot en daar wil


vakvrouw 

lagoon tattoo parlor Lagoon Tattoo Parlor straalt een huiselijke lounge sfeer uit. Het is de manier waarop Iris Hoftijzer zich van andere tattooshops wil onderscheiden. Een rustige omgeving , waarin ze de tijd neemt voor haar klanten. Het Engelse woord parlor staat voor huiskamer of lounge. Iris ziet vaak dat tattooshops een soort hangplek zijn van stoere jongens die even koffie komen drinken. “Het is heel vervelend om in zo’n rommelige entourage even tussendoor geholpen te worden. Zeker wie zijn eerste tattoo laat zetten, voelt zich echt niet op zijn gemak tussen al die mee kijkende mannen. Daarom werk ik alleen op afspraak. Wie snel een goedkope tattoo wil hebben, kan beter naar een andere tattoshop gaan. Ik lever kwaliteit en raffel niets af. Iedereen mag natuurlijk een afspraak maken voor een vrijblijvend advies.” Desmond van der Winden heeft bewust gekozen voor de Lagoon. “Voor mij was het de eerste keer en ik wilde persoonlijke aandacht.” Hij werd door Iris echter meteen weer weggestuurd. Ga eerst maar eens bedenken wat je precies wil, was de boodschap. Zijn linkerarm zit nu vol met figuren uit de Griekse mythologie, Zeus, Olympia, Medusa en Icarus. “Ik wilde een tijdloos onderwerp en ik vind die oudheid gewoon interessant.” Het was de bedoeling dat het bij een enkele tattoo zou blijven. “Nadat ik die eerste drempel over was, wilde ik meer.” Desmond denkt er nu hard over na om ook zijn andere arm te laten tatoeëren.


Voor iedereen een stralende lach! Door nieuwe technieken niet van het echt te onderscheiden! Wat doen wij: ™ KdaaZY^\Z egdi]ZhZ ™ >bbZY^VVi egdi]ZhZ ™ >beaVciVVi egdi]ZhZ `a^`egdi]ZhZ ™ 6aa"dc"[djg kVhiZ Wgj\ de ^beaVciViZc ™6aa"dc"[djgkVhiZWgj\de^beaVciViZc ™ ;gVbZ egdi]ZhZ ™ EVgi^…aZ egdi]ZhZ KO M ™ GZWVh^c\ S, EENS LANGN ™ GZeVgVi^Zh eVgiegdi]ZhZ E Residence Port Brielle biedt tijdelijke woonruimte aan expats en als overbrugging wanneer u bijv. uw woning heeft verkocht. Het complex telt 29 gemeubileerde appartementen, waaronder 6 exclusieve penthouses. Het complex is gelegen in een prachtige woonomgeving met de gezellige binnenstad en recreatiegebied het Brielse Meer op loopafstand. De huismeester staat 24/7 voor u klaar. De ondergrondse parkeergarage, airconditioning en vooral de uitstekende service mogen niet ongenoemd blijven. Bent u op zoek naar tijdelijke woonruimte die van alle gemakken is voorzien, aarzel dan niet en neem voor meer informatie omtrent alle mogelijkheden contact op met het team van Residence Port Brielle.

ROCHUS MEEUWISZOONWEG 57- B | 3231 CM BRIELLE T. +31 (0)626 -128980 | INFO@RESIDENCEPORTBRIELLE.NL WWW.RESIDENCEPORTBRIELLE.NL FACEBOOK.COM/RESIDENCEPORTBRIELLE

VOOR E D N VRI JBLI JVE ! GESPREK

Ruggeplein 24 - 3232 AH Brielle - T 0181-851735 M 06-55725705 - E info@bobkoetsenruijter.nl

Kijk voor meer informatie op

www.bobkoetsenruijter.nl


vakwerk  ik gewoon ’s nachts niet van wakker liggen. En als ik merk dat iemand twijfelt over een tattoo, ga ik niet meteen aan de slag. Dan raad ik aan er nog even over na te denken. Het moet een bewuste keus zijn, het wil nog wel eens een bevlieging zijn. Ik wil niet dat de tattoo als een heet hangijzer aanvoelt. Er is geen haast en ik dring niemand iets op..” Tatoeages zijn bijzonder populair. Vroeger waren het vooral zeelieden die een simpele tattoo lieten zetten; een anker of een hartje met de naam van de geliefde. Tegenwoordig lijkt een sleeve (een arm vol tatoeages) het minste om mee te kunnen doen. Of een rugstuk, een getatoeëerd been met de meest fantastische tekeningen of wat eenvoudiger; een aantal regels tekst. “Een jongen komt hier elke week om een stuk te laten zetten. Hij heeft er zelf ideeën over en die bespreken we dan. Niet alles kan namelijk. Een tatoeage moet op de lange termijn ook mooi blijven. De tijd en een ouder wordende huid hebben daar invloed op. Het is mijn taak in die toekomst te kijken en aan te geven of iets wel of niet mogelijk is. Ik vertel dat heel eerlijk. Als ik iemand over tien jaar weer zie, moet de tattoo er nog goed uitzien.”

Veel van de oude tatoeages van vroeger zijn niet meer zo mooi als ze ooit zijn geweest; soms zijn ze zelfs bijna niet meer te zien. In die tijd werd inkt gebruikt met lood en zware metalen, met oxidatie als gevolg en het steeds groener worden van de kleuren. Gelukkig zijn de technieken enorm vooruitgegaan. Iris werkt uitsluitend met eersteklas kwaliteit materiaal en apparatuur. De inkt heeft een organische basis en moet aan de strengste eisen voldoen. Voor het exploiteren van een tattooshop is goedkeuring van de GGD (Gemeenschappelijke Geneeskundige Dienst) nodig. “Ik heb examen gedaan, alles is gecontroleerd en ze komen ook echt kijken hoe je werkt. En ze kunnen ze terugkomen voor een steekproef.” Het is echter geen garantie voor een mooie kwaliteits tattoo. Dat heeft alles te maken met ervaring, de liefde voor het vak en niet te vergeten de creativiteit van de tatoeëerder.

Eigenlijk verwondt een tatoeëerder degene die op de stoel ligt. “Ik maak inderdaad een wond”, moet Iris bekennen. “Je kan het het beste vergelijken met een schaafwond; zo voelt het ook. De naalden gaan iets meer dan een millimeter de huid in.” Ze doet haar werk wel op een verantwoorde manier, met de noodzakelijke adviezen en nazorg. Het zijn weliswaar oppervlakkige wondjes, maar het is heel verstandig om de instructies na te leven. “Je moet heel voorzichtig zijn met hygiëne en de eerste tijd niet zwemmen en zonnen. Na twee weken zit er meestal een mooi velletje op; genezen is het pas na vijf of zes weken. Wie zich daaraan houdt en er ook niet aan pulkt of krabbelt, heeft de grootste kans op het mooiste resultaat.”

Iris kan haar creativiteit helemaal kwijt in het tatoeagevak. Haar kunstzinnige inslag komt op een prachtige manier tot zijn recht. “Het kunstwerk zit op het lichaam van een mens. Die draagt mijn kunst voor zijn leven mee. Hoe bijzonder is dat? Ik denk dat ik mijn werk dan ook nog zal herkennen. Gezichten wil ik wel eens vergeten, maar mijn tattoos niet.”


6 uit de kunst

uit de kunst kunstlap Dat de netjes gerangschikte lapjes zoveel positieve reacties teweeg zouden brengen, had Trees Wolffers nooit kunnen denken. Kenners vinden het zelfs kunst. “Het mag geen naam hebben”, vindt de bescheiden Zwartewaalse. Haar quiltwerk is echter wel degelijk meer dan aan elkaar genaaide stukjes stof. Ze verwerkt er allerlei technieken en materialen in en maakt er prachtige kunstwerken van. Kunstkring Voorne heeft haar niet voor niets gevraagd voor een expositie.

“Ik vond best spannend”, moet Trees bekennen. “Die club is alleen voor kunstschilders, dacht ik. Wat ik maak, is toch niet zo bijzonder.” Kunstkring Voorne dacht er anders over en beschouwt haar quiltwerk wel als een vorm van kunst. Trees had nog niet eerder een expositie van haar werk ingericht. Ze wist daarom niet wat ze ervan kon verwachten. “Ik dacht ik nodig familie, vrienden en kennissen uit en die komen natuurlijk wel. Maar verder? Ik wist het niet.” Quilten en patchwork hebben een nogal oubollig imago, maar wie het werk van Trees ziet, vindt daar niets van terug. “Mensen verwachten heel wat anders. ‘Er gaat een deur voor me open’, liet een bezoekster weten toen ik vertelde wat er allemaal bij komt kijken.” Bewondering is er ook voor de enorme creativiteit die ze in haar werk legt. VADER Het kunstzinnige heeft Trees ongetwijfeld van haar vader. Hij was een niet onverdienstelijk schilder, getuige de schilderijen die in de woonkamer aan de muur hangen. Haar moeder was heel handig met naald en draad. “Ze naaide alles zelf.” Van het echte quilten - dekens maken van oude kledingstukken volgens vaste patronen - is in het werk van Trees weinig terug te vinden. “Er zijn twee stromingen; het oude en het moderne quilten.” Trees is duidelijk van de nieuwe lijn en het telkens zoeken naar andere mogelijkheden. Naast de lapjes stof gebruikt ze allerlei materialen, variërend van steentjes, zand, takken tot roestige spijkers, brandwerende overalls en chipszakjes. “Die kunnen zo lekker smelten”, verduidelijkt ze. Tegenwoordig verft ze de stoffen meestal zelf. En dat kan ook weer op bijzondere manieren. “In de winter verf ik met sneeuw, tenminste als het er ligt. De lap stof gaat in een pot, vervolgens gaat de sneeuw erin en daaroverheen strooi ik dan de verf. Van tevoren weet je nooit wat het resultaat is; het is elk keer weer een spannende verrassing. Of ik maak een bloempapje, smeer dat over de stof uit zodat het mooi kreukelt en barst en daar gaat dan de verf op. Pas heb ik wat gemaakt met roestige spijkers. Het is heel mooi geworden, maar hoe het op den duur uitpakt, is afwachten. Roest tast de vezels aan en dan vallen er gaten in.” Misschien ziet dat er ook geweldig uit. Sinds kort is Trees aan het experimenteren met draadfiguren. Ze maakt poppetjes van ijzerdraad omwikkelt ze met papier-maché waar ze een verflaag op aanbrengt. NAAIMACHINE Quilten is handwerk. Trees houdt zich echter niet meer zo aan die regel. Als het even kan gebruikt ze de naaimachine. Dat is min of meer ook noodgedwongen. “Ik ben redelijk reumatisch. Mijn handen willen daarom niet meer zo. Maar door bezig te zijn, blijven ze nog enigszins soepel.” Het vele werken heeft niet kunnen verhinderen dat ze een ingrij-


uit de kunst  pende operatie aan de nekwervels heeft ondergaan. “Anders had ik nu in de Plantage gezeten.” Een handtekening zetten, lukte in die periode niet meer. Van de nood heeft Trees toen maar een deugd gemaakt. “Alle ellende heb ik in het quilten verwerkt, compleet met de echte krammen die in mijn nek zaten.” MET HAAR TIJD MEE Aan de andere kant vindt Trees dat ze met haar tijd mee moet gaan. Er zijn naaimachines en zelfs speciale machines voor dit soort werk en dan mag er ook gebruik van worden gemaakt. “Er zijn mensen die vinden dat je het gewoon met de hand moet doen. Ik ga met mijn tijd mee. Met een groot wandkleed van ruim twee bij twee meter ben ik soms een jaar bezig. Het ziet er misschien eenvoudig uit, het aan elkaar naaien van stukjes stof, maar er komt heel wat bij kijken. Een naaimachine is dan gewoon handig. Trouwens, met mijn handen gaat dat gewoon niet meer.” WORKSHOPS Trees geeft workshops om anderen de kunst van het quilten te leren. Daar is aardig wat belangstelling voor, met name in de zomer. Lesgeven is trouwens niet vreemd voor ze. Trees is onderwijzeres van origine en heeft alleen al in Zwartewaal 25 jaar voor de klas gestaan. “Ik heb nog een ouderwetse opleiding gehad met nuttige handwerken, zoals dat vroeger heette. Elke vrijdagmiddag was ik met de kinderen aan het tekenen, plakken, boetseren, figuurzagen en dergelijke.”

Het enthousiasme en de energie om dingen te maken, is er ondanks haar 75-jarige leeftijd nog steeds. Trees geeft toe dat ze een beetje eigenwijs is. “Eigenlijk moet ik op mijn gezondheid letten, maar ik kan het gewoon niet laten.” Gelukkig heeft ze een man die af en toe op de rem staat. COLLECTIE In al die jaren heeft Trees een flinke collectie opgebouwd. Het meeste ligt gewoon thuis. Tijdens het inrichten van de expositie kwamen Trees en haar man werkstukken tegen die ze eigenlijk al vergeten waren. “O ja, die heb ik ook nog gemaakt.” Tijdens de expositie heeft ze goed verkocht - één kunstwerk had ze zelfs twee keer kunnen verkopen - maar er blijven er nog genoeg achter. “Wat moet ik ermee doen? Ik heb ook het eeuwige leven niet en ik zou het zonde vinden wanneer alles naar het Leger des Heils gaat of in de lorrenzak verdwijnt.” Voor de bijzondere kunstwerken van Trees is zeker een markt. Anders kan haar kleinzoon haar werk altijd nog voorzetten. “Hij is ermee opgegroeid en ziet het ook als kunst. Hij heeft zelf al een keer een quilt gemaakt. Eén werk mag ik in elk geval niet weg doen, daar is hij helemaal gek van. Behalve als ik er meer dan 500 euro voor kan krijgen.


De nieuwste mode en de leukste accessoires...

Summum - Bandolera - Aventures des Toiles - Cristina Cavioli - Maryley Mariagrazia Panizzi - Folli di Garbo Caroline Biss - Eroki - Folli di Garbo Eva Kayan

Nobelstraat 39 - 3231 BA Brielle T 0181 415 893

www.pandorabrielle.nl

•• Modebrillen

Kinderbrillen Zonnebrillen Contactlenzen Samenwerking huis– en oogartsen Preventieve oogzorg Controle staar, glaucoom en maculadegeneratie Vergoeding ziektekostenverzekering Haal en breng service Ma - Do 9.00 - 17.30

Nobelstraat 47 7 - 49

0181 - 773871

Vr 9.00 - 20.00

Za 9.00 - 16.00

www www.roxxoogzorg.nl roxxoogzorg nl

info@ro info@roxxoogzorg.nl


4x

even anders Deze keer heel wat anders. Een heel gezin is onder handen genomen. Het zijn Janine en Joost Alers met hun twee kinderen Yoni en Levi. Waarom een Make-over? Irene (van Brielsche Vrouwen) leek het erg leuk om een keer een heel gezin aan te pakken. De familie Alers voelde zich zeer vereerd en hoefde niet lang na te denken. Yoni en Janine hebben het altijd al een keer willen doen. Ze hebben er met z’n allen een hele leuke dag van gemaakt. Ze vonden het gaaf om mee te maken en waren erg tevreden over het eindresultaat.

Janine en Joost zijn negentien jaar getrouwd en hebben het erg naar hun zin in Brielle. Yoni (16) en Levi (13) zitten op het Maerlant, Yoni in haar examenjaar en Levi in de eerste. Yoni is nog hard aan het nadenken over wat ze erna wil gaan doen. Er zijn wel plannen, maar die hebben nog enige uitwerking nodig. Levi vindt het modellenwerk erg leuk, maar zou ook heel graag z’n vader willen opvolgen. Pa en ma stoppen veel energie in hun werk. Het is niet alleen een passie maar ook een hobby. Yoni winkelt graag en wil nog wel eens gezellig met haar vriendinnen in Brielle gaan lunchen. Levi houdt ervan om samen met zijn vrienden te voetballen en te gamen.

Ze vormen een echte Brielse familie, want oma Willy en opa Theo wonen er ook. Vader en zoon zijn samen eigenaar van Alers Schildersbedrijf en Alers Zonwering. Janine werkt in een patchwork winkel en had samen met haar moeder een aantal jaren geleden een eigen quiltwinkel, Atelier ’t Quiltgebeuren aan het Scharloo. En waarom Brielle? Omdat Brielle heel bijzonder is.

even anders 


40 vakman

Veilig op wintersport safetyfirst Er zijn zo’n 125.000.000 wintersporters, wereldwijd, waarvan er zo’n 1 miljoen uit Nederland komen. Voor deze wintersportliefhebbers is de leukste tijd van het jaar aangebroken! Want of je nu gezellig met vrienden naar Val Thorens gaat, Hollandse gezelligheid opzoekt in Gerlos, of juist naar een wat rustiger gebied gaat, een trip naar de sneeuw staat garant voor een heerlijke vakantie! Het lachen kan je echter snel vergaan als je veiligheid en die van je medereizigers in gevaar komt. Want eerlijk is eerlijk, wintersporten is niet geheel zonder risico. Goed onderhoud van je materiaal kan al een hoop van deze risico’s beperken. Ga je skiën of snowboarden, of ben je net terug? Geef je spullen een goede onderhoudsbeurt en je merkt gegarandeerd het verschil. Je glijdt beter, hebt meer grip en gaat beter door de bochten. Zo beperk je de kans op ongelukken en je materiaal gaat een stuk langer mee.

Iedereen overkomt het wel eens. Tijdens je skitocht raak je een rotsblok of je roetst over steengruis dat net door de sneeuwlaag heen komt. Beschadigd belag van je ski of snowboard is het resultaat. In veel gevallen is deze schade nog wel te herstellen, maar dit moet wel door de vakman gebeuren.

Waxen en slijpen Wie zijn ski's of snowboard in topconditie wil houden, komt niet onder regelmatig onderhoud uit. “Het belag, de onderkant, mag niet uitdrogen”, legt ‘Boarddoctor’ Rob van Esch uit. “Dit voorkom je door de ski’s of het board te laten waxen. De waxlaag zorgt ervoor dat je beter door de sneeuw glijdt. Daarnaast moeten de staalkanten scherp en roestvrij blijven. Een jaarlijkse slijpbeurt doet wonderen. Tot slot is het van cruciaal belang dat de bindingen regelmatig worden gecheckt.” Bindingen Je hoort er weinig over, maar ze moeten voorkomen dat je de terugweg van de wintersport per gipsvlucht moet afleggen: de bindingen. Een belangrijk stukje techniek dat je maakt of letterlijk breekt. “Het afstellen en controleren van de bindingen is het allerbelangrijkste. Het is niet iets dat je zomaar even zelf kunt doen. Het lastige aan de bindingen is namelijk dat ze er aan de ene kant voor moeten zorgen dat je ski’s of board aan je voeten vast blijven zitten, maar aan de andere kant los moeten laten bij een grote valpartij. Te strak, of juist te los afgestelde bindingen zijn erg gevaarlijk en kunnen ernstige ongelukken veroorzaken. Laat nieuwe ski’s en snowboards dus altijd goed afstellen door iemand die er verstand van heeft, ook als je nieuwe skischoenen koopt, en laat ze om de twee jaar controleren.”

“Nu ik weer in de sneeuw ben zie ik het om me heen gebeuren. Met het in de skibinding stappen blijft er vaak te veel sneeuw onder de zool van de schoen zitten. De binding sluit daardoor zwaar of helemaal niet goed. Bij een geringe belasting schiet deze open of hij gaat niet open als het nodig is. Levensgevaarlijk, maar makkelijk op te lossen: tik met je skistok de zool schoon en check of deze echt sneeuwvrij.” Zelf doen of door de vakman? De enige manier om de bindingen goed af te stellen, is met behulp van een geijkte machine. Dit moet je dus aan een specialist overlaten. Maar er zijn ook wel wat dingen die je zelf kunt doen zoals kanten slijpen en waxen. “We geven hier zelfs cursussen in, en verkopen de nodige gereedschappen en onderhoudsmiddelen. Voor de doe-het-zelver is het wel verstandig om de zelf-slijp-sessies het materiaal een keer machinaal te laten slijpen om ook het belag in goede conditie te houden. Voor het beste resultaat zorg je ervoor dat je ski’s of snowboard geslepen en gewaxt is door een vakman. En dat de bindingen zijn gecheckt. Bij aankomst in het skigebied kun je vervolgens zelf nog een tweede laagje


vakman 41

goedonderhouden materialenen persoonlijkebescherming... da’swelzoveilig!

skipisteregels 10 geboden (Fis pisteregels) 1 Houd rekening met anderen 2 Let op je snelheid 3 Kies een veilig spoor 4 Kijk uit bij oversteken en invoegen 5 Haal voorzichtig in 6 Sta niet zomaar stil op de piste 7 Klim en loop langs de zijkanten van de piste 8 Houd je aan de verkeersborden op de piste 9 Verleen hulp bij ongevallen 10 Legitimatie verplicht

tip wax aanbrengen die je aanpast aan de omstandigheden. Voor elke temperatuur is er een wax . Je kan prima uit de voeten met alleen de basiswax die wij hebben aangebracht, maar ga je echt voor maximale snelheid, dan valt hierin nog wel wat winst te behalen.”

Neem bij de kassa van de lift een kaartjen van het skigebied mee of download een eventuele app. Zo kun je altijd zien waar je bent. Het nummer van de lokale reddings- en pistediensten staat hierop vermeld.

de beste tijd Oké, we weten nu wat er nodig is om je spullen zo lang mogelijk mee te laten gaan. Maar wanneer kan je ze nu het beste wegbrengen? Voordat je op wintersport gaat, of juist als je terugkomt? “Het beste is om je ski’s of board te laten slijpen en waxen als je terugkomt van wintersport en ze zelf bij te werken als je ze weer gaat gebruiken. Het waxen zorgt ervoor dat het belag niet uitdroogt en je voorkomt zo meteen dat je spullen nat op zolder verdwijnen waardoor de staalkanten kunnen gaan roesten”. Wil je ze toch liever wegbrengen voordat je ermee weggaat? Dan heeft Rob enkele tips. “Zorg ervoor dat je het materiaal goed afdroogt. Haal ze thuis uit de hoes en laat ze goed drogen. Breng zelf een beetje wax aan op het belag om uitdrogen te voorkomen. Gebruik nooit Vaseline! Door het vettige laagje dat dit achterlaat kan de wax daarna nooit meer goed hechten.” Valhelm, ja of nee? Eigenlijk zou dat geen vraag moeten zijn. Toch is in veel landen het dragen van een helm niet verplicht. Een valhelm verkleint het risico op letstel na een valpartij aanzienlijk. Als je op ski’s of een snowboard de piste afraast haal je met gemak snelheden van 45 tot 60 km per uur. Sommige ervaren skiërs gaan zelfs nog harder! Je kunt met deze snelheid een behoorlijke smak maken. Veel ongelukken met skiën of snowboarden hebben hoofdletsel tot gevolg, vaak ernstig. En in de meeste gevallen is dit te voorkomen met een goede skihelm. De juiste pasvorm is natuurlijk wel van belang, ook weer voor je eigen veiligheid. Een te ruim zittende helm biedt minder bescherming en een te strak zittende helm is niet prettig om te dragen. Laat je goed adviseren. eerste hulp bij onderhoud en reparaties Rob van Esch staat al van kinds af aan op de lange latten en op school had hij zelfs al een wintersporthandel. Veel Briellenaren kennen hem waarschijnlijk als de eigenaar van Swell, de (winter)sportwinkel die hij tot 2006 in de Nobelstraat had. “Toen ik stopte met de winkel bleef de vraag naar onderhoud en reparatie van ski’s en snowboards”, vertelt Rob. “Ik heb dit toen heel even met de hand gedaan vanaf een workmate in de schuur, maar al snel kocht ik toch maar weer een machine”. De Boarddoctor was geboren. Geen winkel meer, maar een werkplaats in Spijkenisse waar ski’s en snowboards in goede handen zijn. “Onze werkplaats is als een open keuken; als je het leuk vindt kan je kijken hoe wij te werk gaan.” Sinds vorig jaar zijn er verspreid over het hele eiland inzamelpunten waar je je ski’s of snowboard kunt afgeven. Er is er dus altijd wel eentje in de buurt. In Brielle is dat JJ Sport. Rob pikt de snowboards en ski’s op en brengt ze na het onderhoud ook weer terug. www.boarddoctor.nl

Feiten...

• Er zijn 2110 skigebieden in de wereld. • 77% is gelegen in de Alpen. • Het record voor het langste non-stop skiën staat op 201 uur en 1 minuut. • Een persoon die 70 kg weegt verbrandt 233 calorieën per half uur. • Speedskiën is één van de snelste niet gemotoriseerde sporten. De Italiaan Ivan Origone heeft het wereldrecord staan op 255 km per uur! • Rotstekeningen in Noorwegen uit 2500 jaar voor Christus laten de oudste afbeeldingen zien van mensen die skiën.(Bron: skiinformatie.nl)


GRATIS

WAARDE BEPALING

Voor al uw creatieve teken- en kunstschilder artikelen, kantoormaterialen en cartridges! Voorstraat 60 3231 BJ Brielle T 0181-412874 F 0181-418322 E info@kantoor-creatief.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag 9.30 - 17.30 uur Zaterdag 10.00 - 16.00 uur

Adverteren in Briellenaer?

T 0181 417 111 I info@bastionx.nl

Voor echte patat moet u bij ons zijn!

Bijna lente... Kom dit proeven! Nobelstraat 32 Brielle 0181-411137


M

Mode Allemaal de kas... en de stal in! Op zaterdag 1 april is er weer Kom in de Kas. Dertien groente-, bloemenen plantenkwekers in de buurt openen dan hun deuren. De bedrijven liggen niet te ver bij elkaar vandaan zodat je het gemakkelijk kunt aan fietsen. Voor kinderen is het een echte aanrader om eens achter de schermen te kijken. Ze kunnen dan zien hoe bloemen, potplanten en groenten worden geteeld. Er is zelfs een blik mogelijk in de keuken van een biologisch tuinderij. En ze kunnen zien hoe het er bij een melkveebedrijf en in de landbouw aan toe gaat. De deelnemende bedrijven herken je aan een grote oranje ballon. Op diverse bedrijven is er een hapje en drankje en kun je proeven van de verse streekproducten. Tomaten, paprika’s, courgettes, komkommers, potplanten, anjers, aardappelen, suikerbieten, melkkoeien, honing, graan en anthuriums. Het is er allemaal... en zo dichtbij! Informatie www.boerenentuinders.nl

DEELNEMERS KOM IN DE KAS De Bijenstal (honing) Molen De Arend (graan) Maatschap Biesheuvel (koeien en melkproducten) A.E. Biesheuvel (akkerbouw) Young Grow (trostomaten) Green-Y-Land (courgettes) Frank de Koning (wilde tomaten, puntpaprika’s, aubergines) mts Franke van Marrewijk (rode paprika’s) Van Geest (komkommers) mts M. Grootscholten (anjers) Groene Tint (anthuriums) mts Hoftijzer (melkproducten) Roodenburg (aardappelen)

mode 4


44 mode

Een koe eet vooral veel! Een melkkoe is een echte veelvraat. Elke dag zo’n 55 kilo krachtvoer, mais en heel veel gras. Het levert de boer ongeveer 20 liter melk per dag op. Een koe wordt gemiddeld zes jaar oud en heeft dan zo’n 100.000 liter melk gegeven. De grootste melkveebedrijven hebben meer dan 200 koeien. Reken maar uit hoeveel melk dat is! In melkproducten zitten de dagelijks benodigde eiwitten, calcium en B12. Als je je dagelijkse hoeveelheid calcium binnen wilt krijgen moet je vier glazen melk drinken of één kilo broccoli eten! Wist je dat 95 procent van de bevolking het zogenaamde ‘melkgen’ heeft? Hierdoor kunnen we een leven lang lactose (suiker dat van nature in melk zit) goed verteren. Echte melkproducten zijn yoghurt, kwark, room en kaas. In Japan hebben ze zelfs bier - Bilk genaamd - dat voor 30 procent uit melk bestaat en er uitziet als ‘n biertje. Melk... de witte motor? Melk is een prima hersteldrank voor na het sporten. Dat heeft te maken met het elektrolyten- en vochtgehalte. De eiwitten in melk helpen de spiereiwitsynthese te bevorderen. Erg belangrijk voor het herstel van de spieren. Koolhydraten zijn essentieel voor de resynthese van glycogeen na sporten. Melk bevat vergelijkbare hoeveelheden koolhydraten als veel sportdranken. Melk is overal te koop en niet duur.

model Sara Hoftijzer (6 jr) kleding Chico&Chica kinderkleding t-shirt Noppies € 22,99 Vest Noppies € 49,99 Rok Noppies € 29,99 legging Noppies € 19,99


mode 4

Anthurium, een allemansvriend zonder hoge eisen De anthurium of flamingoplant is gemakkelijk in onderhoud. De plant vindt het prettig om af en toe gesproeid te worden en houdt van een lichte plek, maar niet van direct zonlicht. In een te donkere omgeving geeft hij minder bloemen. Eén of twee keer per week een beetje lauw water is genoeg. Met een goede verzorging heb je erg lang plezier van een flamingoplant, de bloemen bloeien namelijk heel lang. De vruchten van de anthurium zijn bessen die groeien op een vruchtentak. Nieuwe bloemen en bladeren ontstaan nadat de oude bladeren en bloemen verkleuren. Tegenwoordig worden ze verkocht als snijbloemen, potplant maar ook als bladplant. Potanthuriums zijn kamerplanten die het hele jaar door verkrijgbaar zijn. Er zijn zoveel kleuren, maten en soorten dat ze in elk interieur passen,

model Naomi Groenewegen (8 jr) kleding van Chico&Chica kindermode Bloemenjack Indian Blue € 49,95 streepjasje Garcia € 59,95 Broek Garcia € 39,95 t-shirt DJ € 17,95


46 mode

Anjer, een bloem met hartstocht. De Latijnse naam Dianthus is afgeleid van Dios (God) en Anthos en staat voor goddelijke bloem. De diverse kleuren hebben hun eigen betekenis. De witte anjer staat symbool voor toewijding, verzet en waardigheid. De rode anjer symboliseert de vurige liefde, passie, bewondering en verlangen naar iemand. De roze staat voor de liefde van een vrouw en zegt: “ik zal je nooit vergeten”. Anjers komen van nature voor aan de kust van de Middellandse Zee. Er zijn zo’n 500 soorten. Vanwege de sterke geur wordt de anjer veel aan mannengeuren toegevoegd. In het verleden werd de bloem in de geneeskunde voorgeschreven bij maagklachten en koorts. De anjer wordt verkocht als snijbloem, potplant of tuinzaad. Tegenwoordig is de anjer weer helemaal in. Er zijn veel indrukwekkende nieuwe kleuren van dieppaars tot fluoriscerend geel. De bloem is makkelijk in boeketten en bloemstukken te verwerken met tulp, roos en ranonkel. Er is zelfs een hippe anjer met een groene bloem. Erg trendy! In ons land heeft de anjer zijn bekendheid mede te danken aan Prins Bernard, die vanaf zijn twintigste een witte anjer op zijn revers droeg. Hij deed dit als eerbetoon aan de oorlogsveteranen en als symbool van het verzet.


mode 4

kleding van The Stone Brielle model Carly Grootscholten (20 jr) Blouse (rood) Only € 39,99 Bomber jack Believe € 59,99 Broek Circle of Trust € 99,99 model Milou Grootscholten (15 jr) trui (wit) Only € 29,99 Blouse Only € 29,99 jas Only € 49,99 Broek ltB € 4,


įįFŒğÑPPğ‚P´ĤıPPğIJďďď įį P،çįí įŕŒØ įßPÕŒçž pį pį pį pį pį pį pį pį

=PPğIJÂįŒçį‚ŒqíğPıÌPğıÃՌ،ç FŒğĤįqĽĉqPՌĥ )ðįĤįıÀŒĮÕí¢ įį íædíæĥį\įqÀíqíØP‚ GíğÕĤÀíĉĥ e kijktelmda.shop e B (Ã悌𠌌Ĥıьĥ oetme www.z hop =PPğIJįíĉįßPPIJ webs (í¢ įįŒqíğæŒğįĒį ôÁįıŒQį

Rijksstraatweg 41 | Hellevoetsluis www.zoetmetelma.nl


49

De Bibliotheek Boeken, Luisterboeken, DVD’s... De Bibliotheek in Hellevoetsluis heeft het!

Roman titel

Roman titel

Roman titel

Neurochirurg Maggie Sullivan is een burn-out nabij en besluit een tijdje bij haar vader op de trekkerscamping in Colorado te gaan uitrusten. Een vlot geschreven romantische roman met een prettige dosis humor.

Een aantal mensen komt elk met een eigen doel naar Rome, waar alles anders verloopt dan men had verwacht. De verteller van dit verhaal is Rome zelf. Een stad met honderden jaren geschiedenis. Een stad waar geliefden elkaar vinden...

Als de succesvolle Vivian na jaren een man tegenkomt die ze vroeger nogal vervelend vond, wordt ze toch verliefd, maar geheimen uit het verleden zitten een romance in de weg. Leuk aan deze roman is dat dagboekpassages van Vivian zijn toegevoegd aan het verhaal, waardoor de lezer meer over haar verleden te weten komt.

een verrassende stap auteur Robyn carr Uitgever harpercollins jaar van uitgave 2016 pagina’s 84

een liefde in Rome auteur mark lamprell Uitgever Bruna Uitgevers jaar van uitgave 2016 pagina’s 262

kus me dan auteur Rachel gibson Uitgever karakter Uitgevers jaar van uitgave 2016 pagina’s 2

yoUng adUlt titel

pRentenBoek titel

Omdat Maddy (18) een ziekte van het afweersysteem heeft, leeft ze geïsoleerd. Maar ze krijgt een nieuwe buurjongen die contact met haar zoekt. Een ontroerend debuut, vlot te lezen, vol spanning en humor, in een mooie lyrische stijl. In de tekst zijn vele tekeningen, doedels, e-

Een kleine ijsbeer weet al heel veel. En wat hij niet weet, vertelt zijn moeder hem wel. Zoals waar sneeuw vandaan komt maar vooral: hoeveel ze van hem houdt! Een knuffelig ijsberenverhaal over warmte en liefde. Prentenboek met eenvoudige, zachtgekleurde tekeningen in wit en

dVd titel

love and friendship naar het boek van jane austen Regiseur Whit stillman met medewerking van chloë sevigny, kate Beckinsale, emma greenwell, Xavier samuel jaar van uitgave 2016 duur 0 minuten Een vilein en fris liefdesdrama gebaseerd op Jane Austens nooit eerder verfilmde brievennovelle Lady Susan. Lady Susan (Kate Beckinsale) trekt tijdelijk in bij haar schoonzus. Samen met haar Amerikaanse hartsvriendin Alicia (Chloë Sevigny) bekokstooft ze sluwe plannetjes om zichzelf en haar dochter aan een echtgenoot te helpen. De mannen in haar leven blijven blind voor haar doortrapte gedrag.

omdat ik zoveel van je hou auteur guido van genechten Uitgever clavis jaar van uitgave 2016 (heruitgave) pagina’s 26 leeftijd Vanaf ca. 2 jaar

alles wat je lief is auteur nicola yoon Uitgever Querido kinderboek jaar van uitgave 2016 pagina’s 04 leeftijd Vanaf ca. 1 jaar

mails, lijstjes en dagboekfragmenten verwerkt. Het verhaal heeft een verrassend einde en sympathieke, geloofwaardige karakters.

blauwtinten. Het boek straalt veiligheid en geborgenheid uit.


0 trends

PLANTEN

Kamerplanten zijn terug van weggeweest en worden gezien als de musthave voor in huis. Je fleurt er namelijk niet alleen je interieur mee op, planten maken je huis ook levendiger. Daarnaast heeft groen in huis een positief effect op de gezondheid. Planten maken de lucht schoon en kunnen het niveau van angst, vermoeidheid en stress verlagen. Tips: vooral de bananenplant, de olifantsoor (ofwel de alocasia) en sansevieria staan erg leuk in de woonkamer.

GROEN

De kleur groen komt niet alleen terug in de vorm van planten, volgens de laatste interieurtrends is het ook hip om andere groene accenten in huis aan te brengen. Dit alles heeft waarschijnlijk te maken met de kleur van het jaar die het kleurcoderingsbedrijf Pantone jaarlijks aanwijst, voor 2017 is dat namelijk 'Greenery', een fris groene tint. Kies bijvoorbeeld voor groene details in de vorm van kussentjes, of ga voor een geheel groene bank.

KUNST

Je hoeft tegenwoordig geen groot geldbezitter meer te zijn om kunst te kunnen kopen voor aan de muur. Er zijn genoeg leuke sites te vinden waar je kunt kiezen uit talloze kunstposters. Wat dacht je van een stoere James Bond-poster of een van grafisch design met een cool printje? Kijk eens rond op bijvoorbeeld juniqe.nl en kies je favoriet om die vervolgens in te laten lijsten. Zo heb je in no time een goede toevoeging voor je interieur gevonden.

tRends


ds

trends 1

APP

Probeer de app Lifesum eens uit. Met deze app krijg je grip op je gezondheid en levensstijl en stel je persoonlijke doelen. Lifesum weet wat je wilt bereiken, verzamelt gegevens over je gezondheid en maakt vervolgens een plan waardoor jij gezonder kan gaan leven. Of het nu gaat om afvallen, aankomen of sportiever worden. Met de app leer je hoe je gezonder kunt eten en meer lichaamsbeweging kun krijgen. Het leuke is: je creĂŤert er op een makkelijke manier nieuwe en gezonde gewoontes mee.

PERSONAL ASSISTANT

Het klinkt misschien wat futuristisch, maar ze zijn tegenwoordig echt te koop: persoonlijke assistenten in de vorm van kleine robots. Zo is er bijvoorbeeld Google Home, een kleine speaker waar je gesproken opdrachten aan kunt geven. Google Home herkent het verzoek en weet het te vertalen naar actie. Zo kun je vragen of het apparaatje muziek op wilt zetten of de laatste weersverwachtingen met je wilt delen.

SPEAKERS

Een bluetooth speaker is een lekkere gadget om overal mee naar toe te nemen. De geluidsboxen van JBL zijn bijvoorbeeld erg gewild. Met de JBL Charge 3 kun je draadloos via bluetooth je favoriete muziek streamen tot wel 20 uur lang. Daarnaast laadt dit slimme apparaat ook nog eens je smartphone op. Je zult je ook verbazen over het krachtige stereo geluid dat uit deze compact speaker komt.


2 horeca

MEISJE WORDT M

Van oudsher is Brielle een uitgaansstad. De gezellige cafés, kroegen en restaurants zorgen voor een grote aantrekkingskracht op onze geuzenstad. Van over het hele eiland zoeken mensen hier vertier; om gezellig met elkaar wat te drinken, een terrasje te pakken of een vorkje te prikken. Het kan allemaal in Brielle en er is keus te over.

Elke horecagelegenheid heeft zijn geschiedenis. Het café dat je als eerste tegenkomt wanneer je Brielle via de Kaaistraat inrijdt, was ooit een gerespecteerde melkboerderij. Koeien zorgden voor de productie en de boer deed zijn uiterste best om de melk aan de man te brengen. Volgens de archieven gaat die geschiedenis terug tot 1754. Totdat de eigenaar halverwege de negentiende eeuw op het idee kwam het aanbod uit te gaan breiden. Waarschijnlijk om wat meer geld in het laatje te krijgen bood hij zijn klanten een extra service aan. Terwijl ze op hun bestelling stonden te wachten, konden ze voortaan in de gelagkamer een glas bier of wijn drinken. Ongetwijfeld heeft die nieuwe dienstverlening voor een flinke groei van de klandizie gezorgd.

Dat heeft zich door de jaren heen verder doorgezet. In 1852 was het meer café dan boerderij geworden, want in de historische geschriften valt te lezen dat het cafetaria voor 1500 gulden werd verkocht. Het betekende de geboorte van het Melkmeisje, waarmee de voorgeschiedenis in de naam voortleefde. Joop Vos was sinds 1990 de uitbater maar heeft er vorig jaar een punt achter gezet. De twee nieuwe eigenaren hebben tegelijkertijd de naam een klein beetje aangepast. Het Melkmeisje is de Melkmeid geworden. De bruine kroeg is daarmee veranderd in modern café waar ook een hapje kan worden gegeten. De rijke geschiedenis wordt hiermee geen geweld aangedaan; er wordt alleen een nieuw hoofdstuk aan toegevoegd.


horeca 

MEID SPANJAARDEN

De Spanjaarden zijn onlosmakelijk met het café verbonden. Of ze tijdens de Spaanse overheersing in de jaren voor 1572 er ook hebben vertoefd, vermelden de geschiedenisboeken niet. Feit is wel dat de nieuwe Spanjaarden het café de laatste veertig jaar tijdens het 1 aprilfeest als uitvalsbasis gebruiken. Het is het hoofdkwartier, er wordt vergaderd en als het nodig is worden andere belangrijke zaken besproken. En op de dag van de inname van Den Briel door de geuzen, drinkt het Spaanse leger met zijn gevolg zich al vroeg moed in om de gevreesde vijand het hoofd te kunnen bieden. Al die jaren hangt de Spaanse vlag aan de gevel en daar komt met de nieuwe eigenaren geen verandering in. Mede uit respect voor de toch bijzondere geschiedenis van wat nu de Melkmeid heet.

METAMORFOSE

Het café heeft binnen een behoorlijke verandering ondergaan. Het interieur straalt er meer rust door uit. Vooral om te laten zien dat het meisje een meid geworden is. Maar er is nog steeds een duidelijke link met het verleden. De tafels en stoelen zijn weliswaar nieuw, maar ze staan op dezelfde plek. Alleen is het biljart vervangen door een moderne hoge tafel met stoelen. Het rookgedeelte is hetzelfde gebleven met verschillende voorwerpen uit die goeie ouwe tijd. Als een soort eerbetoon aan het verleden.

De veranderingen hebben ook te maken met de vernieuwde opzet. De Melkmeid is een soort eetcafé met ontbijt en een lunchkaart. En ’s avonds voor de lekkere trek een eenvoudig broodje of een sateetje. Dat kan overigens pas met ingang van april. Dan begint het seizoen, lopen de campings vol en komen de toeristen. Wat dat betreft zit de Melkmeid op een ideale locatie; de meesten komen er langs als ze Brielle in gaan en als ze weer naar huis gaan. Het terras zal van de zomer ongetwijfeld regelmatig vol zitten. Mireille is het nieuwe gezicht van de Melkmeid. In Rotterdam heeft ze al de nodige horecaervaring opgedaan. Met de mannenwereld, dat een café toch vooral is, heeft ze geen probleem. “Ik ben dat wel gewend.” Ze staat er niet alleen voor. Er is een klein ploegje en Doortje, die er al langer werkt, brengt de nodige ervaring mee. Mireille vindt Brielle een geweldige uitdaging. “Ik denk dat ik hier wel kan aarden.” Samen met het hele team zijn er volop ideeën ontwikkeld die alleen nog moeten worden uitgewerkt. “Misschien lukt het om meer dames die bij de heren horen, binnen te krijgen.” En de stamgasten? De meeste zitten gewoon weer op hun plaats en zijn best te spreken over de nieuwe Melkmeid.


4 advertorial

Maak kans op ’n tablet... leg nu aan en wie weet bent u een van de drie winnaars!* *Informeer naar de voorwaarden of kijk op www.marinaportbrielle.nl

Aan de OEVERS... Brielse Meer

Het Brielse Meer is het ideale recreatiegebied voor de moderne watersporter. Rustig vaarwater, verschillende snelvaargebieden en niet onbelangrijk, zoet water waar kinderen zich helemaal kunnen uitleven. Elke enthousiaste watersporter, jong of oud, voelt zich zonder meer thuis in en om het Brielse Meer.

Meer dan alleen water

Op en aan de oevers van het Brielse Meer worden verschillende leuke evenementen en activiteiten georganiseerd. Zo is er het Brielse Meer Spektakel. Dit is een evenement voor watersporters met onder andere een verlichte vloot en prachtig vuurwerk. In de omliggende plaatsen is eigenlijk altijd wel wat te doen. Voor wie het wat rustiger aan wil doen, zijn er winkels, restaurants, kroegen, musea en andere bezienswaardigheden. De Stenen Baak, de eerste stenen vuurtoren in Nederland, biedt een prachtig uitzicht over het schitterende Brielse Meer. Het Brielse Meer is door prachtig natuurschoon omgeven en is een waar eldorado voor de watersporter. De ruim tien kilometer lange waterstrook heeft aan beide zijden oevers met ligweiden, campings, jachthavens, horecagelegenheden, strandjes en vrij toegankelijke afmeermogelijkheden. Het meer is geschikt om in te zwemmen, roeien, vissen, surfen, waterfietsen, duiken, waterskiën en te zeilen. In het water liggen zelfs eilandjes om gezellig te barbecueën. Een fietstocht door het recreatiegebied is zeker een aanrader. Een rondje rond het meer laat u de gezellige drukte, de mooie natuur en de rust ervaren. Het Brielse Meer is zowel voor de actieve mens als voor de rustzoeker een prima plek om te verblijven.

Dat ligt best NIEUW DELTA BOAT CENTER Sinds kort is in Marina Port Brielle ook een verkoopkantoor van Delta Boat Center te vinden. Delta Boat Center is een familiebedrijf dat sinds 1969 gespecialiseerd is in de in- en verkoop van nieuwe en gebruikte motorjachten. De verkoopafdeling van Delta Boat Center is bekend met alle merken motorjachten en is dan ook in staat om op alle terreinen deskundig advies te geven, zoals aan- en verkoopbegeleiding, taxatie, keuring/expertise, verzekering, ligplaatsen, transport, service, onderdelen, re-fits, etc. De bijna 50 jaar ervaring staat daar garant voor. Delta Boat Center is gespecialiseerd in het merk Fairline en dat ook al bijna 50 jaar. Vorig jaar is daar het dealerschap van English Harbour Yachts voor Nederland bijgekomen. Met ingang van dit jaar heeft Delta Boat Center ook de vertegenwoordiging van Absolute Yachts voor Nederland en België verkregen.

tel. 0111-677111 - info@deltaboatcenter.com www.deltaboatcenter.com


advertorial 

Marina Port Brielle is een particuliere jachthaven op een unieke locatie gelegen aan het Brielse Meer. De jachthaven beschikt over 78 ligplaatsen waarvan vier kopsteigers voor grotere schepen. Uw boot is er in goede en vertrouwde handen van een jong en dynamisch management en een enthousiast team. Zij waken over uw eigendom al was het van henzelf. Camera’s houden een extra oogje in het zeil. Komend seizoen kunt u gebruik maken van het gratis professionele Wifi-netwerk.

Het dagelijks onderhoud is in professionele handen met als resultaat dat de jachthaven er altijd netjes uitziet. De jachthaven heeft een schitterend uitzicht over het water en het recreatiegebied. Het gezellige en historisch centrum van Brielle ligt op slechts vijf minuten lopen en is zelfs varend te bereiken. Het vestingstadje biedt restaurantjes, winkels en boetiekjes, supermarkten en een weekmarkt. Met tal van evenementen is er altijd wel iets te beleven in de gezellige Brielse vesting. Door de samenwerking tussen Marina Port Brielle en Delta Boat Center in Brielle wordt een totaalpakket aangeboden op het gebied van ligplaatsverhuur, scheepsbemiddeling en aan- en verkoop van nieuwe en gebruikte schepen.

Het aanbod van schepen is te zien in de verkoopvitrine in Marina Port Brielle en Marina Port Zelande en ook (inter)nationaal op diverse websites.

tel. 0181-474964 - info@marinaportbrielle.nl www.marinaportbrielle.nl

Modern en toch

LUXE Het befaamde Italiaanse en internationaal opererende Absolute Yachts staat voor luxueuze motorjachten van 40 tot 73 voet in drie modellijnen: Fly, Sport en Navetta (snelle waterverplaatsers). Delta Boat Center biedt voor Absolute Yachts een compleet pakket van sales en service ondersteuning. De oprichters van Absolute Yachts, Marcello Bè en Sergio Maggi, worden als moderne Italiaanse pioniers beschouwd op het gebied van de jachtbouw, zijn voorlopers op het gebied van innovatie en hebben tevens een lange termijn visie die is begonnen met het merk Gobbi en is uitgebouwd bij Absolute Yachts. ’s Werelds nautische experts zijn bijzonder te spreken over de kwaliteit van Absolute Yachts. Absolute Yachts heeft één van de modernste productiefaciliteiten ter wereld waar met behulp van de nieuwste methodes, apparatuur en processen de schepen worden gebouwd. Om aan de toenemende vraag naar haar motorjachten te voldoen heeft Absolute Yachts vorig jaar de productiecapaciteit met 40 procent uitgebreid. De modellen vallen dan ook regelmatig in de prijzen. De nieuwe Absolute 50 Fly is onlangs verkozen tot Europese motorboot van het jaar 2017.

KLASSIEK! ENGLISH HARBOUR YACHTS is een merk dat zich richt op het ontwerpen en bouwen van moderne motorjachten met klassieke invloeden, momenteel van 16 tot 30 voet. De nadruk ligt op kwaliteit, praktische bruikbaarheid, betaalbaarheid en stijl. Door het ontwerp van Adam Greenwood (de voormalige Design & Engineering Director van Fairline Boats) en scheepsarchitect Andrew Wolstenholme, zien de motorjachten er niet alleen elegant uit maar zijn ze ook buitengewoon zeewaardig. English Harbour Yachts worden compleet in Engeland gebouwd door zeer ervaren ambachtslieden volgens de meest exacte standaarden.


stoffen PATRICK KRANT

BLOEMETJES EN BIJTJES

Eric Sier Poelier

Uw bloemist op de markt

ng tegen inleveri tie n te er dv a e van dez s o b krijgt u een

m kersenbloese

U MAAKT HET met de stoffen van Patrick Krant

super (zw)aanbieding de hele maand maart Probeer onze overheerlijke

zalm wraps

cadeau

*tot 2 weken geldig na publicatie

Voor al uw verse en gegrilde kipspecialiteiten op de markt in Brielle

Elke maandag in Brielle op de markt.

DE LUXE MOBIELE SCHOONHEIDSSALON

De lekkerste kaas tussen de gaten.

Uw persoonlijke schoonheidsspecialist Elke maandag op de markt van Brielle

€ 3,95 per stuk

2 voor € 7,www.NNatas.nl info@NNatas.nl 06-8159 2536

Wij staan elke maandag tegenover de Hema wij zijn te bereiken op het volgende telefoonnummer 06 – 22 900 381

Schrijvershof op de markt in Brielle

Stoofperen deman Gieser Wil 2 kilo 2,98

3e kilo gratis aanbieding geldig tot 31 december

Theo nachten ondermode Zoekt u een mooie pyjama of een nachthemd? Bij @theoeninemuldernachtenonderkleding slaagt u zeker!

Grote sortering, mooie kwaliteit tegen aantrekkelijke prijzen!

Zymoika dierendingen Kom voor al uw dierbenodigdheden gezellig naar Zymoika dierendingen bij u op de markt in Brielle. Vraag ons aan de kraam naar de actuele aanbiedingen.


weekmarkt 

Vishandel Zwaan rookt zelf ambachtelijk de vis... Het ambachtelijke is belangrijk voor Vishandel Zwaan. Lammert Veldhuizen wil daarmee duidelijk maken dat hij en zijn collega’s het vak verstaan. Hij laat dat ook zien op de markt. Niet alleen door met liefde en kennis van zaken over vis te praten, maar bijvoorbeeld ook door een demonstratie vis roken. En de klanten waarderen dat. “In de week voor Kerst hebben we hier in Brielle laten zien hoe we op de ouderwetse manier met de hand vis roken. Na een paar weken kregen we nog reacties”, vertelt Lammert. “Mensen zijn echt enthousiast en ze proeven het verschil ook; ambachtelijk gerookte vis is gewoon lekkerder.” En Lammert vindt het leuk om te doen. De groothandel verkoopt ook gerookte vis, maar het roken daarvan gebeurt fabrieksmatig. Hij doet het roken van zalm, paling, makreel en poon veel liever zelf. Gewoon met hout en vuur. Klanten hebben het met eigen ogen kunnen zien. Ook dat hij er echt plezier in heeft. Vishandel Zwaan staat in maart vier jaar op de Turfkade. De andere dagen van de week staat de vishandel van Lammert, zijn moeder Wilma en broer Harald in het oosten van het land.

Het bevalt heel goed in Brielle. Veel toeristen en leuke mensen die graag kwaliteit kopen en regelmatig wat nieuws willen proberen. “Het verschil merk je wel. Wat iedereen wil, is goede kwaliteit voor een mooie prijs. En daar zorgen we voor.” Nieuw in de viskraam van Zwaan zijn de zalmwraps. Bijzonder, heerlijk en uiteraard zelf gemaakt. Verder zijn er alle bekende vissoorten verkrijgbaar, zowel vers als gebakken. En kant en klaar maaltijden - uiteraard met vis voor thuis in de oven of om er met de wok mee aan de slag te gaan. Voordat Lammert naar de markt gaat, koopt hij eerst voor die dag de vis in. “Niet op de visafslag en daar maak ik ook geen geheim van”, zegt Lammert. “Prijstechnisch is dat niet interessant en via de groothandel heb je toch verse vis. Daar staan we voor.” Als vakman voelt Lammert zich echt thuis op de markt. “Je kan mensen advies geven en vertellen waar vis vandaan komt en andere bijzonderheden. Dat vakmanschap vind je niet overal.”


8 vakwerk

HOUT EN NOG EENS HOUT! Het is duidelijk een nieuwe trend aan het worden. In en om de Nederlandse huizen verschijnt steeds meer hout. Van complete betimmeringen, accessoires tot meubelen voor binnen en voor buiten. En het mag er best robuust uitzien. Met name steigerhout 2.0 is erg populair. Het schijnt zelfs verslavend te zijn.


vakwerk 

Norman Nortier gaat er helemaal in op. Hij heeft zich toegelegd op het ontwerpen en maken van steigerhouten meubelen en krijgt het bijna niet aangesleept. Voor zijn meubelen gebruikt hij niet het bekende traditionele steigerhout., maar dan anders. “Het is allemaal rondom, dus aan alle kanten, netjes geschaafd, maar het is wel dat robuuste hout. Ik werk met planken van twintig centimeter breed en drie centimeter dik.” Kortom, steigerhout 2.0. Het steigerhout dat Norman voor zijn meubelen gebruikt, wekt soms verbazing. “Mensen zijn blij verrast”, heeft hij gemerkt. Ik werk alles ook netjes af. In schroefgaten gaat vloeibaar hout, zodat je er niks meer van ziet. En de randen worden mooi schuin afgeschaafd.” Hout is een dankbaar product en dat geldt natuurlijk ook voor steigerhout. Bijna alles is mogelijk. Van een complete entree met lambrisering, radiatorombouw, wandbekleding en afgewerkte deurlijsten tot salon- en eettafels, site tables, garderobekasten, een slaapkamermeublement (zelfs een stapelbed voor kinderen), tuinsets, tuinkasten en allerlei accessoires voor in de tuin. “Grenzen heb ik niet; alles is mogelijk. Ik heb nog niemand hoeven zeggen, nee, dat kan ik niet maken.” De trend van steigerhout in het interieur begint steeds grotere vormen aan te nemen. Norman merkt dat bijna elke dag. “Iemand voor wie ik al meer keren wat had gemaakt, had een waarschuwing op Facebook gezet: pas op, het werkt verslavend. Dat zegt toch wel wat over deze nieuwe trend.” Norman is er dag en nacht mee bezig. Als hij in de werkplaats geen meubelen aan het samenstellen is, zit hij aan de tekentafel om nieuwe ontwerpen te maken. “Alles wordt precies op maat gemaakt. En in de juiste kleur gebeitst. Vaak zie je alleen het bekende black, grey en white wash hout, maar ik heb standaard dertig kleuren. Dat maakt het een stuk gemakkelijk om de meubelen in een bestaand interieur in te passen. En als de keus dan nog niet groot genoeg is, heb ik een kleurenwaaier met nog eens 450 kleuren. Alles op waterbasis, want het moet wel zo milieuvriendelijk mogelijk.” En dat sluit dan weer perfect aan op het nog steeds groeiende milieubewustzijn.

VASTE KLANT Norman Nortier is vaste klant bij Formido in Brielle. Voor zijn steigerhouten meubelen koopt hij er alles; van schroeven, lijm, hang- en sluitwerk tot de beits. Hij komt er regelmatig en graag. Al was het maar om even een blik te werpen op de door hem ontworpen en gebouwde schouw in de hal van de bouwmarkt. Formido is een goede bekende van Norman; hij heeft er jaren gewerkt. Ook bij Praxis. De overstap naar een in woninginrichting gespecialiseerd bedrijf, heeft er uiteindelijk voor gezorgd dat hij voor zichzelf is begonnen. Home & Garden Steigerhout Meubelen is de naam van het bedrijf dat Norman nog geen jaar geleden is gestart. Met het aanbieden van steigerhouten meubelen voor binnen en buiten heeft hij de juiste snaar geraakt. “Een uit de hand gelopen hobby, zou je kunnen zeggen. Ik ben begonnen met wat te maken voor familie, vrienden en kennissen, maar het werd steeds meer en meer. Het is een heel ander leven dan werken in een bouwmarkt, maar wel erg leuk.” Norman heeft een technische opleiding en een creatieve inslag. Hij is handig met hout, begrijpt wat zijn klanten willen, maakt het ontwerp en kan het ook maken. “Je handen moeten die ideeën wel in de praktijk kunnen brengen.” De showroom van Home & Garden Steigerhout Meubelen is Facebook en de website. Daar staat alles op wat Norman maakt. Meer reclame lijkt hij niet nodig te hebben. “Ze zien het en willen graag ook zoiets.” Zijn klanten komen niet alleen uit Brielle en omgeving, maar ook steeds meer uit heel het land. “Ik ben zelfs een keer in Antwerpen geweest.” Bij sommige klanten wordt Norman opnieuw gevraagd voor iets nieuws of een aanvulling op een eerder uitgevoerd project. Bij het Maerlant College is het bijvoorbeeld begonnen met twee plantenbakken met een zitbank eromheen. “Vervolgens heb ik achttien banken en zes statafels voor de aula gemaakt. En inmiddels ben ik bezig met nieuwe ontwerpen voor picknicktafels en weer een plantenbak met zitbank. Leuk toch.”

Formido in Brielle heeft een ruime keuze in steigerhout. Zo zijn er diverse kleuren en meerdere lengtes verkrijgbaar. Formido is ook het adres voor schroeven, lijm, beits, verf en hang- en sluitwerk.


888 * #* ;"$03/&3 /Al meer dan 30 jaar een begrip in de regio! Vr. 10 februari / 22.30 uur Smart Akoestisch Zo. 12 februari / 22.30 uur Folkclub Vr. 17 februari / 22.30 uur Quiznight Za. 18 februari / 22.30 uur Concrete Jungle met DJ DR.VYBES Zo. 19 februari / 15.00 uur Bier, blues en bitterballen... The Hendrix Hendrix Alive Project Vr. 24 februari - 22.30 uur Shitt Hapens aka boys be quiet Zo. 26 februari / 15.00 uur LZ JIRI Vr. 3 maart / 22.30 uur Les Petite Blues Swampers Za. 4 maart / 15.00 uur Bierproeverij Vr. 10 maart / 22.30 uur F.A.R.T Zo. 12 maart / 15.00 uur Folkclub Vr. 17 maart / 22.30 uur Quiznight Zo. 19 maart Bier, blues en bitterbalen... Reverand bart and the shepards of blues (blues brothers) Vr. 24 maart / 22.30 uur Appetite (Guns ’n roses tribute)

0óD J FFM  EFBM FS  #PIP #J LJ OJ  T # P I  # J L J O J  $ P M M FD U J F         W B O B G         0 QP M P T T F O * 5  Q S P CM F NF O  P Q  M P D B U J F  F O  P Q B G T U B OE   4 Z T U FFNCFIFFS  B B O VX D PNQVU FS T  FO T FS W FS T

   LP S U J O H  PQ  K F  CF T U F M M J O H T Q F D J BBM   #FIFFS  W B O OFU XFS L  FO CFL B CFM J OHT XFS L [ B B NIFEFO W P P S  M F [ F S T  WB O  E F  # S J F M M F O B F S    $B NF S B  C F X B L J O H  NF U  B M M F  U PF [ J D I U NP H FM J K L IF E FO , P S U J O HT D P E F   C S J F M M F O B F S   70* 1 5 FM FG P O J F NF U  B B O [ J F O M J K L  M B H F S F CF M L P T U FO   $M PVEEJ FOT U FO XB B S EPPS  V U IVJ T  L VOU  XFS L FO

XXX J CJ [ BD PS OFS  OM    J OG P!J CJ [ BD PS OFS  OM

Ook voor jouw Valentijn moet je bij Floweraction zijn! Va Voor a maalernotijnsboelkuewt en buiotk voor bintnen... bruideswnplanten,enrouwweerk & rk. Turfkade 19 I 3231 AR Brielle T 0181 507 815 Wij bezorgen aan huis.


Goed om teweten!

goed om te weten 61

Oude gordijnen

agenda , 4 en  februari Crazy Days binnenstad 18 februari Carnaval Aquadisco Dukdalf  maart Lentemarkt 26 maart Matthaus Passion 1 april 1 Aprilviering 2 april Koningsdag

Cursus DJ Jongerencentrum Bravo organiseert een cursus voor jongeren die willen weten hoe het is om DJ te zijn. Tijdens de cursus maken ze kennis met het ‘plaatjes’ draaien en leren ze over apparatuur, platenkeuze, beatmatchen, effecten en trucs ect. De DJ-lessen starten woensdag 8 februari en eindigen op woensdag 5 april. De groepen zijn ingedeeld op leeftijd en ervaring. De beginnersgroep is bedoeld voor jongeren die nog geen ervaring hebben en de basis willen leren. De gevorderde groep is voor degenen die al een basiscursus hebben gevolgd. Informatie via jwbravo@stichting-push.nl.

Zoekplaatje #1

Voor elke editie van Briellenaer gaat onze fotograaf op zoek naar een bijzonder plekje in Brielle. Weet jij waar bovenstaande foto is genomen? Stuur je antwoord naar de redactie van Briellenaer via info@bastionx.nl en maak kans op een leuke prijs.

in de hemel

Winnaar #11

En... de winnaar is Jolanda Wielemaker. Van harte gefeliciteerd.

Reacties #12

Verzamelaars... Verzamelingen zijn er te kust en te keur. Veel mensen hebben er veel voor over om een mooie collectie aan te leggen. Gewoon omdat ze het leuk vinden. In de Briellenaer proberen we elke keer zo’n verzamelaar aan het woord te laten. Of het nu over postzegels gaat, dekseltjes van koffiemelkcupjes, speldjes, miniatuur auto’s, barbiepoppen of panlappen; het maakt niet uit. Over alles is een leuk verhaal te maken. Heb je een bijzondere verzameling en wil je er graag wat over vertellen, laat het ons weten (info@bastionx.nl). We zoeken vooral jonge mensen met enthousiaste verhalen.

Het duurt nog even maar het gaat er echt weer van komen; 1 april in Brielle. Veel Briellenaren hullen zich dan in historische kleding om het feest geheel in stijl mee te kunnen vieren. De een ziet er nog mooier en authentieker uit dan de ander. Vaak zijn de dames van de Geuzennaald daar verantwoordelijk voor. De dames zijn nu tegen een probleem aangelopen; er dreigt een tekort aan stoffen te ontstaan. Vooral het velours raakt snel op en dan met name de donkere kleuren. Wie nog ergens oude velours gordijnen (andere kleuren mogen ook) heeft liggen, kan die op maandagmiddag naar het atelier op Bastion 8 (eind Kruithuisweg) brengen. De Geuzennaald is er blij mee, maar ongetwijfeld ook de Briellenaren die nog niet zo’n mooi kostuum hebben en er graag een zouden willen aanschaffen. De verkoop gaat in maart van start.

Hieronder een aantal van de vele inzendingen die de redactie van Briellenaer heeft ontvangen. Onze dank hiervoor! • Dank voor de mooie december-uitgave. Het antwoord op zoekplaatje #12 is aan het Maarland z.z. / hoek Nieuwstraat aan de gevel. Mevr. N.J.van der Linden-Schouten. • Dit keer was het wel heel gemakkelijk. De foto was het zakkendragershuisje aan het Maarland ZZ, hoek Nieuwstraat, Groetjes P.A.E. Wijksma. • Oplossing: de klok van het Zakkendragershuisje op Het Maarland zz. Pia Krinsen. • Zoals het klokje op het Maarland tikt, tikt het nergens. Gr, Marja van Leeuwen. • Dit mooie klokje hangt aan de gevel van het zakkendragershuisje. Coby Reijtenbagh. • De foto is genomen bij de havenmeester in Brielle. Het maritiem centrum Brielle wel te verstaan. Groet, Annemieke van den Belt.

Op initiatief van ’t Kont van Paard zijn meer dan veertig Briellenaren in De Hemel geweest. Dat is een brouwerij in Nijmegen. Maar het is meer dan alleen een plek waar bier wordt gemaakt. De Hemel is een levend museum; een huisbrouwerij in de kelders van de Commanderie van Sint-Jan. Hier brouwen en schenken ze met groot enthousiasme ambachtelijk bier en verwerken ze dit bier tot azijn en mosterd. In de distilleerderij wordt het bier en de wijn verwerkt tot whisky, likeur en jenever. Er is een rondleiding door het brouwmuseum en de brouwerij. Ook is er een proeverij van zes van de bieren die uiteraard door de brouwerij gebrouwen worden.

helpen bij knutselen

Het Jeugdwerk Zwartewaal zoekt vrijwilligers om kinderen van groep 3 t/m 8 te helpen bij het knutselen. De knutselclub is elke donderdagavond om half zeven in het Kraaienest van De Gaffelaar. Met name zijn er mensen nodig die timmeren en figuurzagen leuk vinden. Voor aanmelden of info kan contact worden opgenomen met Daniëlle Kerkhof, 06 23320280.


62 goed om te weten

Goed om teweten! Feest in de kas

Valentijnsdag Valentijnsdag (of Lupercalia), het feest der liefde. Eerder schreven we al over de legende rond de oorsprong van deze traditie, maar nu kwamen we nóg een verhaal tegen. Hoe zat het ook alweer? Bron: nemokennislink.nl Lang, lang geleden, 270 na Christus om precies te zijn, leefde er een jonge Romein. Valentijn was zijn naam. Valentijn was een priester. Hij leefde in een tijd waarin de Romeinen een zware strijd met de Goten uitvochten. Keizer Claudius II kon in deze strijd geen manschap missen. Hij stelde hoge eisen aan zijn strijders. Zo verbood hij zijn soldaten te trouwen. De gedachten aan vrouwlief en thuis zouden alleen maar afleiden. Op een dag kwam een jong stel bij priester Valentijn. Hij was een heidens soldaat, zij een gelovig Christen. In strijd met de wetten van keizer Claudius II verbond de priester de twee in de echt. Dit nieuws verspreidde zich al snel door het Romeinse Rijk. Meer en meer verliefde stelletjes klopten op de deur van Valentijn. Maar ook de keizer kwam het nieuws ter ore. Hij gaf zijn soldaten de opdracht de ‘liefdespriester’ op te pakken. Eenmaal voor de keizer probeerde Valentijn de keizer te bekeren, maar Claudius II voelde zich tot op het bot beledigd. Hij beval Valentijn te martelen. De soldaten deden dat uren lang, maar de priester gaf geen krimp. De soldaten zagen nog maar één oplossing: onthoofding. Vlak voor zijn hoofd viel, zag de gelovige kans de dochter van een gevangenisbewaarder een briefje toe te steken, ‘Van je Valentijn’. Deze tragedie vond plaats op 14 februari. OF ZAT HET TOCH ANDERS? Een andere verklaring stamt ook uit de Romeinse tijd. Elk jaar vierden de Romeinen op 15 februari het feest Lupercalia. Centraal stond de vruchtbaarheidsgodin Februa (of Juno). Aanbiddende priesters trokken gehuld in bokkenhuiden de straat op. Met een riem van bokkenleer sloegen ze de vrouwen die ze tegenkwamen. Deze pijnlijke daad zou de vruchtbaarheid van de vrouwen bevorderen. Een belangrijk deel van deze Lupercalia speelde zich af in de buurt van de grotten waar Romulus en Remus, de legendarische stichters van de stad Rome, opgevoed werden door een wolvin. Op deze plaats gooiden priesters de namen van de ongehuwde vrouwen van Rome in een grote kom. Eén voor één trokken de ongehuwde mannen er een naam uit. De door deze loterij aan elkaar toegewezen jongeren gingen voor de duur van het feest als partners door het leven. Menig maagdelijkheid ging verloren. Een traditie die tot ver in de 20e eeuw in Frankrijk navolging vond.

Op 1 en 2 april is het weer feest in de Nederlandse kassen. Er is dan voor de 40ste keer Kom in de Kas. Iedereen kan komen kijken hoe alles groeit en bloeit achter het glas van de kas. Met alle technologie en innovaties en de prachtige gewassen is het altijd een feest om in de kassen te werken. Vanwege het jubileum worden de open dagen extra feestelijk. Zo’n tweehonderd gastvrije groente-, bloemen- en potplantenkwekers, ook op Voorne-Putten, doen mee en zetten hun deuren open. Nieuw dit jaar is een eigen app die eind maart de lucht ingaat. Door middel van een interactieve 360 graden video én een speurtocht over de kas kun je via de app een 3D geanimeerd beeld tot leven brengen en krijg je op een leuke manier extra informatie. www.komindekas.nl

Candle-light diner

Op vrijdag 10 februari kun je romantisch en smaakvol dineren met je geliefde in ’t Dijckhuis in Vierpolders. Je wordt ontvangen met ware liefde (glaasje Prosecco). Het voorgerecht is cocktail l’amour (cocktail van bleekselderij, gerookte kip, appel en walnoot), gevolgd door hartendiefje (klein kopje tomatensoep met bieslook en crème fraiche). Het hoofdgerecht is hemelse liefde (kalkoenfilet gevuld met pistache en abrikozen met sinaasappel jus geserveerd op een stamppotje van rucola). Het dessert is gestolen hart (frambozenmousse met chocolade ijs en frambozensaus). Om 17.30 uur staan de gedekte tafels klaar. Reserveren voor twee kan bij het barpersoneel of via ( 0181) 471 328. De prijs is 20 euro per persoon.

app

Het Vrijheidsbos heeft een eigen app. Elke boom in het bos langs het Brielse Meer heeft een eigen verhaal. Om deze verhalen breder toegankelijk te maken is er een app. Lopend door het bos of thuis achter de laptop, kun je de geschiedenis achter de boom bekijken. Bomenbezitters kunnen drie foto’s, teksten en een twee filmpjes aanleveren. Die komen op een eigen pagina in het Vrijheidsbos-archief. Wie zijn eigen pagina wil vullen, kan een berichtje sturen naar secretariaat@vrijheidsbosbrielle.nl (m.v.v. het boomnummer).

Carnavalsdisco

Op zaterdag 25 februari is er carnavals disco in ‘t Dijckhuis van Vierpolders. De avond begint om 18.30 uur met mini-disco voor kinderen van twee jaar tot en met groep 4. In de pauze krijgen ze een glaasje limonade met wat lekkers. De grotere kinderen vanaf groep 5 tot en met 16 jaar zijn vanaf 20.00 uur welkom. Tijdens de disco kunnen ze meedoen aan het spel ‘De jongens tegen de meisjes’. Ook voor deze jongeren is er in de pauze limonade en wat lekkers. Om 21.45 uur draait de DJ het laatste nummer. Ouders zijn trouwens ook welkom. De foyer van het dorpshuis is open voor een kopje koffie en een andere versnaperingen. De entree voor de kinderen is twee euro per persoon. Info: www.facebook.com/discovierpolders.


Het Styling Huys - Nieuwe collectie -

Lifestyle Milon Cirkel Het succes van de Milon Cirkel is zo groot dat er een tweede cirkel komt. U kunt altijd instappen. Het challange programma om af te vallen gaat binnenkort weer van start. Iets voor u? Ga de uitdaging aan! Deze cursus van 3 maanden geeft u een kans een start te maken naar een gezonde leefstijl door te gaan sporten en gezond te gaan eten. Deze cursus is voor iedereen die gezonder wil leven. • Snelle en effectieve training in slechts 2 x per week • Veilig trainen op volautomatische toestellen • Eenvoudige training met optimaal resultaat • Persoonlijke begeleiding van een coach • Voel je fit en vitaal Heeft u interesse? Bel 0181 417472 of kom gewoon even langs!

Van Unen biedt u een gratis APP aan! Download ’m snel en blijf op de hoogte en bekijk het lesrooster online!

Sportcentrum van Unen BV Amer 19, 3232 HA Brielle T o181-417472

www.sportcentrumvanunen.nl

Het Styling Huys

Turfkade 10 3231 AR Brielle 0181-870050 www.hetstylinghuys.nl


totaalp rijs

â‚Ź 1.245 incl. bt w

Zelf je huis verkopen? Doe het samen. Wanneer je zelf je huis wilt gaan verkopen dan is het verstandig om samen te werken met een makelaar die jouw regio goed kent. Zo kun je er zeker van zijn dat je samen de juiste vraagprijs bepaalt. Met makelaarbenjezelf.nl kun je veel geld besparen. Teksten, foto’s en bezichtigingen verzorg je zelf, de rest van de verkoop wordt geregeld door Van Ravens Makelaardij. =R NXQ MH SURƏWHUHQ YDQ DOOH YRRUGHOHQ YDQ HHQ LQWHUQHWPDNHODDU PDDU dan met het vertrouwen en de expertise van een lokale NVM specialist.

De voordelen van makelaarbenjezelf • • • •

Vaste lage all-in prijs, inclusief vermelding op Funda Lokale NVM expertise voor de beste waardebepaling Vaste contactpersoon bij Van Ravens Makelaardij Meer regionale kennis dan landelijke internetmakelaars

www.makelaarbenjezelf.nl

Meer informatie? Kijk op makelaarbenjezelf.nl of bel met Van Ravens Makelaardij: 0181 - 487 120

Profile for Briellenaer

Briellenaer13 Feb2017  

Briellenaer13 Feb2017  

Advertisement