Mozart 21 - Urtextausgaben heute (deutsch)

Breitkopf & Härtel ❙❙ G. Henle Verlag

Ich lege großen Wert auf „UrtextAusgaben“ auf aktuellem Stand der Forschung. Bei Mozart sind für mich die neuesten Ausgaben von Henle und Breitkopf („Mozart 21“) die Referenz.

Mein Dank und eine uneingeschränkte Empfehlung!

L ARS VOGT Pianist

MOZAR T-NE U ERSCH EINUNGEN SEIT 2000. IM U R TEXT. Mozarts Musik bleibt ewig jung und aufregend. Jede Generation muss sich neu mit Mozarts Werken befassen.

Musiker haben die Wahl zwischen unzähligen Ausgaben – älteren und neueren.

Unsere Mozart-Editionen aus dem 21. Jahrhundert basieren auf dem aktuellsten Stand der internationalen Mozart-Forschung: Urtext-Ausgaben für heute. Von erfahrenen Herausgebern ediert und von weltberühmten Künstlern begleitet.

Eine Website für Mozart – eine Website für Musiker: www.mozart21.com

Breitkopf & Härtel

G. Henle Verlag

„Mozart 21“ ist ein unschätzbar wichtiges Projekt für mich und für alle, die einen aktuellen Mozart-Urtext aufführen wollen.

Die vielen Ausgaben von Breitkopf und Henle, die ich kenne, kann ich wärmstens empfehlen. Sie ersparen durch ihre sorgfältige Kommentierung sogar den Blick in die Originalquellen.

RE NÉ JACOBS Dirigent

KL AVIE RMU S IK 4

• Kritisch durchgesehen und ganz neu aufgelegt: bewährte Urtext-Klassiker • Die frühen Violinsonaten in der von Mozart autorisierten alternativen Fassung für Klavier solo

KLAVIER ZU 2 HÄNDEN

„Wunderkind“-Sonaten

Klaviersonate D-dur KV 284 (205b)

Ausgabe für Klavier solo herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2013) Fingersatz von Ariane Haering

Neuausgabe, revidiert von Ernst Herttrich (2012) Fingersatz von Hans-Martin Theopold ❙ HN 1063

Band I Sonaten KV 6–9

Klaviersonate C-dur KV 309 (284b) Neuausgabe, revidiert von Ernst Herttrich (2012) Fingersatz von Hans-Martin Theopold ❙ HN 1065

Klavierstücke Aus Nannerl-Notenbuch KV 1a–f, 2–5, 9a (5a), 6–8; aus Londoner Notenbuch KV 15a–15qq; Klavierstück F-dur KV 33B; Fugen G-dur, D-dur KV 154a (Anh. A 61/62) und g-moll KV 401 (375e); Präludien KV deest (Anh. C 15.11), C-dur KV 395 (300g); Präludium (Fantasie) und Fuge C-dur KV 394 (383a); Sonatensatz B-dur KV 400 (372a) und g-moll KV 312 (590d); Fantasien c-moll KV 396 (385f) und d-moll KV 397 (385g); Suitenfragment C-dur KV 399 (385i); Marche funèbre c-moll KV 453a; Rondos D-dur KV 485 und a-moll KV 511; Adagio h-moll KV 540; Gigue G-dur KV 574; Andantino Es-dur KV 236 (588b); Andante für eine Orgelwalze F-dur KV 616; Adagio für Glasharmonika C-dur KV 356 (617a); Menuette D-dur KV 355 (576b) sowie KV 103 (61d), C-dur KV 61gII, D-dur KV 94 (73h), KV 176, KV 315a (315g); Kontretänze KV deest (269b) und „Das Donnerwetter“ KV 534; Marcia C-dur KV 408/1 (383e); Deutsche Tänze KV 509 Anhang: KV Anh. 20a (626b/25); KV Anh. 207 (Anh. C27.06); KV Anh. 135 (547a); Fragmente zu KV 9b (5b), KV 15nn, KV 15rr, KV 15ss, KV 399 (385i) Neuausgabe, revidiert von Ullrich Scheideler (2006) Fingersatz von Walther Lampe und Andreas Groethuysen Broschur ❙ HN 22 Leinen ❙ HN 23

❙ HN 1094

Band II Sonaten KV 10–15

❙ HN 1095

Band III Sonaten KV 26–31

❙ HN 1096

• Die frühen Violinsonaten in der von Mozart autorisierten alternativen Fassung für Klavier solo (Band I und III sind Erstausgaben)

KLAVIER ZU 4 HÄNDEN Werke für Klavier zu vier Händen Klaviersonaten D-dur KV 381 (123a), B-dur KV 358 (186c), F-dur KV 497, C-dur KV 521, C-dur KV 19d; Andante mit Variationen G-dur KV 501; Allegro KV 357 (497a) und Andante KV 357 (500a) G-dur; Fuge g-moll KV 401 (375e); Stück für ein Orgelwerk in einer Uhr f-moll KV 594; Orgelstück für eine Uhr f-moll KV 608 Neuausgabe, revidiert von Peter Jost (2011) Fingersatz von Andreas Groethuysen Broschur ❙ HN 932 Leinen ❙ HN 933 • einzige vollständige Ausgabe auf aktuellem Forschungsstand • enthält die (für Klavier oder Orgel komponierte) Fuge KV 401 • enthält die wohl nicht authentische Sonate KV 19d im Anhang

SOLOINSTRUMENT UND KL AVIER • Klavierauszüge erstellt von großen Interpreten und erfahrenen Bearbeitern • Klavierauszüge einfach und gleichzeitig gut klingend • Konzerte mit erfrischend neuen Kadenzen im „Mozart-Stil“ • Ausgaben mit Stern (*) enthalten je zwei eingelegte Solostimmen: mit Fingersätzen/Strichen und ohne

2 KLAVIERE ZU 4 HÄNDEN

VIOLINE UND KLAVIER

Klavierkonzert (Nr. 9) Es-dur KV 271 „Jenamy“

Einzelsätze KV 216, 269 und 373

herausgegeben von Cliff Eisen und Robert D. Levin (2001) Kadenzen von Cliff Eisen und Robert D. Levin Ausgabe für 2 Klaviere Klavierauszug von Walter Heinz Bernstein ❙ EB 8640

für Violine und Orchester herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2002) Ausgabe für Violine und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Kadenzen und Fingersatz von Kurt Guntner ❙ HN 707 *

Violinkonzert (Nr. 1) B-dur KV 207 Klavierkonzert (Nr. 17) G-dur KV 453 herausgegeben von Stephan Hörner (2008) Kadenzen von Wolfgang Amadeus Mozart Ausgabe für 2 Klaviere Klavierauszug und Fingersatz von András Schiff ❙ HN 765 ❙ EB 10765 • „Dieser Klavierauszug eignet sich tatsächlich zum Blattspiel und wirkt zugleich an keiner Stelle überladen.“ (Piano News)

Klavierkonzert (Nr. 21) C-dur KV 467 herausgegeben von Norbert Gertsch (2007) Ausgabe für 2 Klaviere Klavierauszug, Kadenzen und Fingersatz von András Schiff ❙ HN 766 ❙ EB 10766

Klavierkonzert (Nr. 23) A-dur KV 488 herausgegeben von Ernst-Günter Heinemann (2008) Kadenz von Wolfgang Amadeus Mozart Ausgabe für 2 Klaviere Klavierauszug und Fingersatz von András Schiff ❙ HN 767 ❙ EB 10767

Klavierkonzert (Nr. 25) C-dur KV 503 herausgegeben von Ernst Herttrich (2011) Ausgabe für 2 Klaviere Klavierauszug, Kadenzen und Fingersatz von András Schiff ❙ HN 825 ❙ EB 10825 • mit neuer Quellenbewertung, die dem Erstdruck von 1797 mehr Gewicht verleiht

herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2003) Ausgabe für Violine und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Kadenzen und Fingersatz von Kurt Guntner ❙ HN 706 *

Violinkonzert (Nr. 2) D-dur KV 211 herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2003) Ausgabe für Violine und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Kadenzen und Fingersatz von Kurt Guntner ❙ HN 705 *

Violinkonzert (Nr. 3) G-dur KV 216 herausgegeben von Cliff Eisen (2002) Ausgabe für Violine und Klavier Klavierauszug von Werner Breig, Kadenzen und Eingänge von Andrew Manze ❙ EB 8737

Violinkonzert (Nr. 3) G-dur KV 216 herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2002) Ausgabe für Violine und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Kadenzen und Fingersatz von Kurt Guntner ❙ HN 688 *

Violinkonzert (Nr. 4) D-dur KV 218 herausgegeben von Cliff Eisen (2003) Ausgabe für Violine und Klavier Klavierauszug von Werner Breig, Kadenzen und Eingänge von Andrew Manze ❙ EB 8738

Violinkonzert (Nr. 4) D-dur KV 218 herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2001) Ausgabe für Violine und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Kadenzen und Fingersatz von Kurt Guntner ❙ HN 680 *

5

S OLOINSTRU ME NT U ND KL AVIER 6

• Klavierauszüge erstellt von großen Interpreten und erfahrenen Bearbeitern • Klavierauszüge einfach und gleichzeitig gut klingend • Konzerte mit erfrischend neuen Kadenzen im „Mozart-Stil“ • Ausgaben mit Stern (*) enthalten je zwei eingelegte Solostimmen: mit Fingersätzen/Strichen und ohne Violinkonzert (Nr. 5) A-dur KV 219

VIOLINE, VIOLA UND KLAVIER

herausgegeben von Cliff Eisen (2004) Ausgabe für Violine und Klavier Klavierauszug von Werner Breig, Kadenzen und Eingänge von Andrew Manze ❙ EB 8739

Sinfonia concertante Es-dur KV 364 (320d)

Violinkonzert (Nr. 5) A-dur KV 219 herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2000) Ausgabe für Violine und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Kadenzen und Fingersatz von Kurt Guntner ❙ HN 679

„Wunderkind“-Sonaten für Violine und Klavier herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2012) Fingersatz von Benjamin Schmid [Violine] und Ariane Haering [Klavier]

Band I Sonaten KV 6–9

❙ HN 1077 *

Band II Sonaten KV 10–15

❙ HN 1078 *

Band III Sonaten KV 26–31

❙ HN 1079 *

für Violine, Viola und Orchester herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2006) Kadenzen von Wolfgang Amadeus Mozart Ausgabe für Violine, Viola und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Fingersatz und Strichbezeichnungen von Frank Peter Zimmermann und Tabea Zimmermann ❙ HN 798 * ❙ EB 10798 * • erstmals mit korrekter Quellenbewertung, die eine Vielzahl von Verbesserungen zur Folge hat • Violastimme in Scordatur-Notation (D-dur, so wie in den Quellen) sowie in Es-dur (moderne Praxis)

SOLOINSTRUMENT UND KL AVIER • Klavierauszüge erstellt von großen Interpreten und erfahrenen Bearbeitern • Klavierauszüge einfach und gleichzeitig gut klingend • Konzerte mit erfrischend neuen Kadenzen im „Mozart-Stil“

FLÖTE UND KLAVIER

OBOE UND KLAVIER

Andante C-dur KV 315 (285e)

• beide Ausgaben von KV 314 bieten den synoptischen Abdruck der abweichend überlieferten Solostimme, bei Breitkopf nach der „Spielstimme“ als „Studierstimme“, bei Henle im ausführlichen Beiheft

für Flöte und Orchester herausgegeben von Henrik Wiese (2005) Ausgabe für Flöte und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze, Kadenzen von Robert D. Levin ❙ HN 675 ❙ EB 10675

Flötenkonzert G-dur KV 313 (285c) herausgegeben von Henrik Wiese (2006) Ausgabe für Flöte und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze, Kadenzen und Eingänge von Henrik Wiese ❙ EB 8644 • mit einem Faksimile der Solostimme der Erstausgabe • mit Kadenzen aus den ältesten handschriftlichen Quellen

Flötenkonzert G-dur KV 313 (285c) herausgegeben von András Adorján (2000) Ausgabe für Flöte und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Kadenzen von Robert D. Levin ❙ HN 673

Flötenkonzert D-dur KV 314 (285d) herausgegeben von Henrik Wiese (2009) Ausgabe für Flöte und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze, Kadenzen und Eingänge von Henrik Wiese ❙ EB 8047

Flötenkonzert D-dur KV 314 (285d) herausgegeben von András Adorján (2000) Ausgabe für Flöte und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Kadenzen von Robert D. Levin ❙ HN 674

FLÖTE, HARFE UND KLAVIER Konzert C-dur KV 299 (297c) für Flöte, Harfe und Orchester herausgegeben von András Adorján (2004) Ausgabe für Flöte, Harfe und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze, Kadenzen von Robert D. Levin ❙ HN 768

Oboenkonzert C-dur KV 314 (285d) herausgegeben von Henrik Wiese (2009) Ausgabe für Oboe und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze, Kadenzen und Eingänge von Henrik Wiese ❙ EB 8048

Oboenkonzert C-dur KV 314 (285d) herausgegeben und mit Beiheft versehen von Ingo Goritzki (2001) Ausgabe für Oboe und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Kadenzen von Robert Levin ❙ HN 695

KLARINETTE UND KLAVIER Klarinettenkonzert A-dur KV 622 herausgegeben von Henrik Wiese (2003) Ausgabe für Klarinette und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze ❙ HN 729 • „Bei Henle wird nicht gegeizt: Hier bereichert ein informatives Vorwort mit Auflistung aller Quellen und Erläuterungen zur Rekonstruktion der Bassklarinettenstimme den mit Fußnoten ergänzten Klavierauszug und die beiden Einzelstimmen.“ (Schweizer Musikzeitung)

Klarinettenquintett A-dur KV 581 herausgegeben von Werner Breig (2005) Ausgabe für Klarinette [A] und Klavier Klavierauszug von Werner Breig ❙ EB 8784 • „In einem höchst akribischen Arbeits- und Argumentationsgang ist Breig eine Fassung gelungen, von der man – soweit das gehen kann – geradezu überzeugt ist, dass sie so und nicht anders auch in Mozarts Autograph gestanden habe.“ (Acta Mozartiana)

7

S OLOINSTRU ME NT U ND KL AVIER 8

• Klavierauszüge erstellt von großen Interpreten und erfahrenen Bearbeitern • Klavierauszüge einfach und gleichzeitig gut klingend • Konzerte mit erfrischend neuen Kadenzen im „Mozart-Stil“

FAGOTT UND KLAVIER

HORN UND KLAVIER

Fagottkonzert B-dur KV 191 (186e)

Hornkonzert Es-dur KV 370b+371

herausgegeben von Ernst Herttrich (2006) Ausgabe für Fagott und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Kadenzen von Robert D. Levin ❙ HN 801 ❙ EB 10801

herausgegeben von Robert D. Levin (2003) Ausgabe für Horn und Klavier Klavierauszug von Christian Rudolf Riedel, Kadenzen und Eingänge von Robert D. Levin ❙ EB 8697

• „Die Edition des Fagottkonzerts weckt die schönsten Hoffnungen auf die weiteren ,hessisch-bayerischen’ Koproduktionen.“ (Acta Mozartiana)

Hornkonzert (Nr. 1) D-dur KV 412/514 mit Süßmayr-Rondo und ergänztem Rondofragment herausgegeben von Henrik Wiese (2001) Ausgabe für Horn und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze ❙ HN 701

Hornkonzert (Nr. 2) Es-dur KV 417 herausgegeben von Henrik Wiese (2002) Ausgabe für Horn und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze ❙ HN 702

Hornkonzert (Nr. 3) Es-dur KV 447 herausgegeben von Henrik Wiese (2000) Ausgabe für Horn und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze, Kadenzen von Robert D. Levin ❙ HN 703 • „Wer sich als Spieler nicht auf die eigene Improvisationsgabe verlassen will oder kann, der sollte sich getrost dieses Materials bedienen.“ (Acta Mozartiana)

Hornkonzert (Nr. 4) Es-dur KV 495 herausgegeben von Henrik Wiese (2002) Ausgabe für Horn und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze, Kadenzen von Robert D. Levin ❙ HN 704 • Hornstimme im Vierfarbdruck gemäß der autographen Farbnotation von Mozart

KAMMERMUSIK • Mit Ausklappseiten zum Vermeiden von Wendestellen in zahlreichen Ausgaben

Adagio und Rondo KV 617 für Glasharmonika (Klavier), Flöte, Oboe, Viola und Violoncello herausgegeben von Henrik Wiese (2001) Stimmen komplett ❙ HN 677

Klarinettenquintett A-dur KV 581 und Fragment KV Anh. 91 (516c) für Klarinette, 2 Violinen, Viola und Violoncello herausgegeben von Henrik Wiese (2005) Stimmen komplett ❙ HN 769

Divertimenti für Bläsersextett

Klaviertrios

Divertimenti F-dur KV 213, B-dur KV 240, Es-dur KV 252 (240a), F-dur KV 253 und B-dur KV 270 für 2 Oboen, 2 Hörner, und 2 Fagotte herausgegeben von Felix Loy (2013) Stimmen komplett ❙ HN 1191

Divertimento B-dur KV 254, Trios G-dur KV 496, Es-dur KV 498 „Kegelstatt-Trio“, B-dur KV 502, E-dur KV 542, C-dur KV 548 und G-dur KV 564 Neuausgabe, revidiert von Ernst Herttrich (2006) Stimmen komplett ❙ HN 247

Divertimento KV 525 „Eine kleine Nachtmusik“

Oboenquartett F-dur KV 370 (368b)

herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2010) Partitur und Stimmen komplett ❙ HN 1005 Ergänzungsstimmen: Violine 1, Violine 2, Viola, Violoncello/Kontrabass ❙ HN 1006–1009

Gran Partita B-dur KV 361 (370a)

für Oboe, Violine, Viola und Violoncello herausgegeben von Ernst Herttrich (2005) Stimmen komplett ❙ HN 794

Quintett Es-dur KV 452 für Klavier, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2000) Stimmen komplett ❙ HN 665

für 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Bassetthörner, 4 Hörner, 2 Fagotte und Kontrabass herausgegeben von Henrik Wiese (2005) Stimmen komplett ❙ HN 809

• erster Satz mit zahlreichen Korrekturen bislang falsch überlieferter Noten • letzter Satz erstmals mit authentischem Schluss ohne (falsches) Ossia

Hornquintett Es-dur KV 407 (386c)

Serenade Es-dur KV 375

für Horn, Violine, 2 Violen und Violoncello herausgegeben von Henrik Wiese und Norbert Müllemann (2010) Stimmen komplett ❙ HN 826

Klarinettenquintett A-dur KV 581 für Klarinette, 2 Violinen, Viola und Violoncello herausgegeben von Werner Breig (2005) Partitur und Stimmen ❙ KM 2289 Ausgabe für Klarinette [A] und Klavier Klavierauszug von Werner Breig ❙ EB 8784 • mit einem Rekonstruktionsversuch der nicht überlieferten Originalfassung für Bassettklarinette • und mit einer Zusatzstimme für dieses heute wieder durch Nachbauten existente Instrument

für 2 Klarinetten, 2 Hörner und 2 Fagotte herausgegeben von Henrik Wiese (2005) Stimmen komplett ❙ HN 795

Serenade Es-dur KV 375 für 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Hörner und 2 Fagotte herausgegeben von Henrik Wiese (2005) Stimmen komplett ❙ HN 796

Serenade c-moll KV 388 (384a) für 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Hörner und 2 Fagotte herausgegeben von Henrik Wiese (2005) Stimmen komplett ❙ HN 797

9

KAMME RMU S IK 10

• Mit Ausklappseiten zum Vermeiden von Wendestellen in zahlreichen Ausgaben

Sonate B-dur KV 292 (196c)

Streichquintette II

für Fagott und Violoncello herausgegeben von Henrik Wiese (2010) Partitur und Stimmen Generalbass-Aussetzung von Wolfgang Kostujak ❙ HN 827

Streichquintette c-moll KV 406 (516b), C-dur KV 515 und g-moll KV 516 für 2 Violinen, 2 Violen und Violoncello herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2006) Stimmen komplett ❙ HN 778

Streichquintette I Streichquintett B-dur KV 174 mit Frühfassungen für 2 Violinen, 2 Violen und Violoncello herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2008) Stimmen komplett ❙ HN 777 • „Es ist Henle, vom Himmel gesandt. Alles, was fürs Kammermusikspielen auf jeglichem Niveau nötig ist, ist vorhanden. Klares Notenbild, absolut zuverlässige Herausgabe, hervorragende Papierqualität; man bekommt das Gefühl, diese Musik sofort spielen zu können, noch bevor das Instrument gestimmt ist.

Wenn es diese Ausgaben nur gegeben hätte, als ich Student war.“ (News & Views)

• KV 515 und KV 516: erstmals bislang unbekannte Mozart-Korrekturen herangezogen

Streichquintette III Streichquintette D-dur KV 593 und Es-dur KV 614 für 2 Violinen, 2 Violen und Violoncello herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2010) Stimmen komplett ❙ HN 779 • KV 593, 4. Satz: erstmals mit Ossia-Abdruck von autographer und (abweichender) Erstausgaben-Lesart • KV 614, 1. Satz: erstmals mit authentischem Notentext des Hauptthemas (ohne Triller an vielen Stellen)

KONZER T- ARIEN • Mit zahlreichen Erstausgaben • Ausführliche Vorworte zum historischen und musikalischen Verständnis der Werke • Mit Hinweisen zur vokalen Aufführungspraxis und einem Verzeichnis zeitgenössischer Lehrwerke • Vollständige Arientexte in deutscher und englischer Übersetzung • Mit Vorschlägen großer Mozart-Interpreten für Kadenzen, Eingänge und Auszierungen Konzertarien für Sopran

Konzertarien für Tenor

herausgegeben von Franz Beyer (1999–2002) mit Kadenzen von Juliane Banse Ausgabe für Sopran und Klavier Klavierauszüge von Franz Beyer, Wolfgang Amadeus Mozart, Christian Rudolf Riedel und Julius Rietz

Va, dal furor portata KV 21 (19c) Or che il dover – Tali e cotanti sono KV 36 (33i) Si mostra la sorte KV 209 Con ossequio, con rispetto KV 210 Clarice cara mia sposa KV 256 Se al labbro mio non credi KV 295 Per pietà, non ricercate KV 420 Misero! O sogno – Aura, che intorno spiri KV 431 (425b) Müsst ich auch durch tausend Drachen KV 435 (416b) Dove mai trovar quel ciglio?, aus KV 430 (424a) Non temer, amato bene, aus KV 490

Band 1 Conservati fedele KV 23 Cara, se le mie pene KV6 deest A Berenice – Sol nascente KV 70 (61c) Per pietà, bell’ idol mio KV 78 (73b) Fra cento affanni KV 88 (73c) Oh, temerario Arbace! – Per quel paterno amplesso KV 79 (73d) Misero me! – Misero pargoletto KV 77 (73e) Se ardire e speranza KV 82 (73o) Se tutti i mali miei KV 83 (73p) Non caro l’affetto KV 74b Der Liebe himmlisches Gefühl KV 119 (382h) ❙ EB 8671 Band 2 Ridente la calma KV 152 (210a) Ah! spiegarti, oh Dio KV 178 (417c) Voi avete un cor fedele KV 217 Ah, lo previdi! – Ah, t’invola – Deh, non varcar KV 272 Alcandro, lo confesso – Non sò d’onde viene KV 294 Basta, vincesti – Ah non lasciarmi, no KV486a (295a) Popoli di Tessaglia! – Io non chiedo, eterni Dei KV 316 (400h) Ma che vi fece, o stelle – Sperai vicino il lido KV 368 Misera! dove son – Ah! non son io che parlo KV 369 A questo seno deh vieni – Or che il cielo a me ti rende KV 374 Nehmt meinen Dank, ihr holden Gönner! KV 383 Mia speranza adorata! – Ah non sai qual pena sia KV 416 ❙ EB 8672 Band 3 Vorrei spiegarvi, oh Dio! KV 418 No, che non sei capace KV 419 Ch’io mi scordi di te? – Non temer, amato bene KV 505 Bella mia fiamma, addio – Resta, oh cara KV 528 Ah se in ciel, benigne stelle KV 548 Al desio di chi t’adora KV 577 Alma grande e nobil core KV 578 Un moto di gioia KV 579 Schon lacht der holde Frühling KV 580 Chi sà, chi sà, qual sia KV 582 Vado, ma dove? oh Dei! KV 583 ❙ EB 8673

herausgegeben von Franz Beyer (2005) Kadenzen und Eingänge von Christoph Prégardien Ausgabe für Tenor und Klavier Klavierauszüge von Franz Beyer, Christian Rudolf Riedel und Julius Rietz

❙ EB 8778 Konzertarien für Bass Io ti lascio, oh cara, addio KV Anh. 245 (621a) Cosi dunque tradisci – Aspri rimorsi atroci KV 432 (421a) Männer suchen stets zu naschen KV 433 (416c) Alcandro lo confesso – Non sò d’onde viene KV 512 Mentre ti lascio, oh figlia KV 513 Ich möchte wohl der Kaiser sein KV 539 Un bacio di mano KV 541 Rivolgete a lui lo sguardo KV 584 Per questa bella mano KV 612 herausgegeben von Franz Beyer (2008) mit Auszierungen von Robert Holl Ausgabe für Bass und Klavier Klavierauszüge von Franz Beyer und Christian Rudolf Riedel ❙ EB 8798

11

S OLOKONZ E R TE 12

• Aufführungspraktisches Urtextmaterial: • Partitur mit Kritischem Bericht und klar gekennzeichneten Ergänzungen des Herausgebers • Orchesterstimmen mit darauf abgestimmtem Notentext ohne Wenn und Aber • Klavierauszug unter Mitarbeit von führenden Mozart-Interpreten

KLAVIER UND ORCHESTER

VIOLINE UND ORCHESTER

Klavierkonzert (Nr. 9) Es-dur KV 271 „Jenamy“

• „Wer sich zum Kauf dieser Ausgaben entschließt, darf sich gewiss sein, Mozarts Notentexte in höchster Authentizität zu erwerben.“ (Acta Mozartiana)

herausgegeben von Cliff Eisen und Robert D. Levin (2001) Partitur ❙ PB 5300 Orchesterstimmen ❙ OB 5300 Ausgabe für 2 Klaviere Klavierauszug von Walter Heinz Bernstein, Kadenzen von Cliff Eisen und Robert D. Levin ❙ EB 8640

Klavierkonzert (Nr. 17) G-dur KV 453 herausgegeben von Stephan Hörner (2008) Kadenzen von Wolfgang Amadeus Mozart Partitur ❙ PB 15108 Orchesterstimmen ❙ OB 15108 Ausgabe für 2 Klaviere Klavierauszug und Fingersatz von András Schiff ❙ HN 765 ❙ EB 10765

Klavierkonzert (Nr. 21) C-dur KV 467 herausgegeben von Norbert Gertsch (2007) Partitur ❙ PB 15106 Orchesterstimmen ❙ OB 15106 Ausgabe für 2 Klaviere Klavierauszug, Fingersatz und Kadenzen von András Schiff ❙ HN 766 ❙ EB 10766

Klavierkonzert (Nr. 23) A-dur KV 488 herausgegeben von Ernst-Günter Heinemann (2008) Kadenz von Wolfgang Amadeus Mozart Partitur ❙ PB 15107 Orchesterstimmen ❙ OB 15107 Ausgabe für 2 Klaviere Klavierauszug und Fingersatz von András Schiff ❙ HN 767 ❙ EB 10767

Klavierkonzert (Nr. 25) C-dur KV 503 herausgegeben von Ernst Herttrich (2011) Partitur ❙ PB 15123 Orchesterstimmen ❙ OB 15123 Ausgabe für 2 Klaviere Klavierauszug, Fingersatz und Kadenzen von András Schiff ❙ HN 825 ❙ EB 10825 • mit neuer Quellenbewertung, die dem Erstdruck von 1797 mehr Gewicht verleiht

Violinkonzert (Nr. 3) G-dur KV 216 herausgegeben von Cliff Eisen (2002) Partitur ❙ PB 5369 Orchesterstimmen ❙ OB 5369 Ausgabe für Violine und Klavier Klavierauszug von Werner Breig, Kadenzen und Eingänge von Andrew Manze ❙ EB 8737

Violinkonzert (Nr. 4) D-dur KV 218 herausgegeben von Cliff Eisen (2003) Partitur ❙ PB 5370 Orchesterstimmen ❙ OB 5370 Ausgabe für Violine und Klavier Klavierauszug von Werner Breig, Kadenzen und Eingänge von Andrew Manze ❙ EB 8738

Violinkonzert (Nr. 5) A-dur KV 219 herausgegeben von Cliff Eisen (2004) Partitur ❙ PB 5371 Orchesterstimmen ❙ OB 5371 Ausgabe für Violine und Klavier Klavierauszug von Werner Breig, Kadenzen und Eingänge von Andrew Manze ❙ EB 8739

VIOLINE, VIOLA UND ORCHESTER Sinfonia concertante Es-dur KV 364 (320d) herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2006) Kadenzen von Wolfgang Amadeus Mozart Partitur ❙ PB 15102 Orchesterstimmen ❙ OB 15102 Ausgabe für Violine, Viola und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Fingersatz und Strichbezeichnung von Frank Peter Zimmermann und Tabea Zimmermann ❙ HN 798 ❙ EB 10798 • erstmals mit korrekter Quellenbewertung, die eine Vielzahl von Verbesserungen zur Folge hat

SOLOKONZE R TE • Aufführungspraktisch abgestimmtes Urtextmaterial: Partitur mit Kritischem Bericht und klar gekennzeichneten Ergänzungen des Herausgebers Orchesterstimmen mit darauf abgestimmtem Notentext ohne Wenn und Aber Klavierauszug unter Mitarbeit von führenden Mozart-Interpreten

FLÖTE UND ORCHESTER

OBOE UND ORCHESTER

Andante C-dur KV 315 (285e)

Oboenkonzert C-dur KV 314 (285d)

herausgegeben von Henrik Wiese (2005) Partitur ❙ PB 15101 Orchesterstimmen ❙ OB 15101 Ausgabe für Flöte und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze, Kadenzen von Robert D. Levin ❙ HN 675 ❙ EB 10785

herausgegeben von Henrik Wiese (2009) Partitur ❙ PB 5309 Orchesterstimmen ❙ OB 5309 Ausgabe für Oboe und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze, Kadenzen und Eingänge von Henrik Wiese ❙ EB 8048

Flötenkonzert G-dur KV 313 (285c) herausgegeben von Henrik Wiese (2006) Partitur ❙ PB 5295 Orchesterstimmen ❙ OB 5295 Ausgabe für Flöte und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze, Kadenzen und Eingänge von Henrik Wiese ❙ EB 8644 • mit einem Faksimile der Solostimme der Erstausgabe • mit Kadenzen aus den ältesten handschriftlichen Quellen

Flötenkonzert D-dur KV 314 (285c) herausgegeben von Henrik Wiese (2009) Partitur ❙ PB 5308 Orchesterstimmen ❙ OB 5308 Ausgabe für Flöte und Klavier Klavierauszug von Jan Philip Schulze, Kadenzen und Eingänge von Henrik Wiese ❙ EB 8047

FAGOTT UND ORCHESTER Fagottkonzert B-dur KV 191 (186e) herausgegeben von Ernst Herttrich (2006) Partitur ❙ PB 15103 Orchesterstimmen ❙ OB 15103 Ausgabe für Fagott und Klavier Klavierauszug von Siegfried Petrenz, Kadenzen von Robert D. Levin ❙ HN 801 ❙ EB 10801

HORN UND ORCHESTER Hornkonzert Es-dur KV 370b+371 herausgegeben von Robert D. Levin (2003) Partitur ❙ PB 5357 Orchesterstimmen ❙ OB 5357 Ausgabe für Horn und Klavier Klavierauszug von Christian Rudolf Riedel, Kadenzen und Eingänge von Robert D. Levin ❙ EB 8697

13

S YMP H ONIE N 14

• Aufführungspraktisches Urtextmaterial: • Partitur mit Kritischem Bericht und klar gekennzeichneten Ergänzungen des Herausgebers • Orchesterstimmen mit darauf abgestimmtem Notentext ohne Wenn und Aber • Hervorhebung wichtiger Abweichungen von älteren Ausgaben im Kritischen Bericht durch Fettdruck Symphonie (Nr. 13) F-dur KV 112

Symphonie (Nr. 38) D-dur KV 504 „Prager“

herausgegeben von Cliff Eisen (2002) Partitur ❙ PB 5372 Orchesterstimmen ❙ OB 5372

herausgegeben von Cliff Eisen (2002) Partitur ❙ PB 5254 Orchesterstimmen ❙ OB 5254

Symphonie (Nr. 35) D-dur KV 385 „Hafner“

Symphonie (Nr. 39) Es-dur KV 543

herausgegeben von Henrik Wiese (2013) Partitur ❙ PB 5373 Orchesterstimmen ❙ OB 5373

herausgegeben von Cliff Eisen (2011) Partitur ❙ PB 5296 Orchesterstimmen ❙ OB 5296

• Erste Ausgabe, mit der alle drei Fassungen der „HafnerMusik“ aufgeführt werden können: • – als Serenade mit dem Marsch KV 408/2 (385a), wie im Sommer 1782 zur Nobilitierung Sigmund Hafners aufgeführt • – als viersätzige Symphonie ohne Flöten und Klarinetten wie im Erstdruck 1785 • – als viersätzige Symphonie mit den von Mozart ergänzten Flöten- und Klarinettenstimmen

• „Das Notenbild wird sehr nahe an Mozarts Handschrift herangeführt, Balkengruppen und Halsierungen in der Regel übernommen. Gerade in Bezug auf die umstrittenen Artikulationszeichen zeigt Eisen seine wissenschaftliche Versiertheit mit wenigen, plausiblen Eingriffen.“ (Neue Musikzeitung)

Symphonie (Nr. 41) C-dur KV 551 „Jupiter“ herausgegeben von Cliff Eisen (2006) Partitur ❙ PB 5292 Orchesterstimmen ❙ OB 5292

STUDIENPAR TITUREN • Notentext der praktischen Urtextausgaben in verkleinertem Notenbild (zum Studium) • Kritische Berichte zum Download (pdf-Dateien) im Internet verfügbar

Serenade c-moll KV 388 (384a) für Bläser-Oktett

KLAVIERMUSIK Klavierstücke Neuausgabe, revidiert von Ullrich Scheideler (2006) ❙ HN 9022

herausgegeben von Henrik Wiese (2005) ❙ HN 9797

Klaviertrios

Streichquintette I

Neuausgabe, revidiert von Ernst Herttrich (2006) ❙ HN 9247

herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2008) ❙ HN 9777

Streichquintette II

KAMMERMUSIK Divertimenti für Bläsersextett herausgegeben von Felix Loy (2013)

❙ HN 7191 Divertimento KV 525 „Eine kleine Nachtmusik“ herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2010) ❙ HN 7005

Gran Partita B-dur KV 361 (370a)

herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2006) ❙ HN 9778

Streichquintette III herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2010) ❙ HN 9779

SOLOKONZERTE Andante C-dur KV 315 (285e) für Flöte und Orchester

herausgegeben von Henrik Wiese (2005) ❙ HN 9809

herausgegeben von Henrik Wiese (2000) ❙ PB 15104

Hornquintett Es-dur KV 407 (386c)

Fagottkonzert B-dur KV 191 (186e)

herausgegeben von Henrik Wiese und Norbert Müllemann (2010)

❙ HN 9826

herausgegeben von Ernst Herttrich (2006) ❙ PB 15105

Klavierkonzert (Nr. 21) C-dur KV 467

Klarinettenquintett A-dur KV 581 und Fragment KV Anh. 91 (516c)

herausgegeben von Norbert Gertsch (2007) ❙ PB 15110

herausgegeben von Henrik Wiese (2005) ❙ HN 9769

Klavierkonzert (Nr. 23) A-dur KV 488

Oboenquartett F-dur KV 370 (368b) herausgegeben von Ernst Herttrich (2005) ❙ HN 9794

Quintett Es-dur KV 452 für Klavier und Bläser – Glasharmonika-Quintett KV 617 herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert und Henrik Wiese (2000/2001) ❙ HN 9665

herausgegeben von Ernst-Günter Heinemann (2008) ❙ PB 15111

Sinfonia concertante Es-dur KV 364 für Violine, Viola und Orchester herausgegeben von Wolf-Dieter Seiffert (2006) ❙ PB 15109

SYMPHONIEN Symphonie (Nr. 38) D-dur KV 504 „Prager“

Serenade Es-dur KV 375 für Bläser-Sextett herausgegeben von Henrik Wiese (2005) ❙ HN 9795

herausgegeben von Cliff Eisen (2002) ❙ PB 5513

Serenade Es-dur KV 375 für Bläser-Oktett

Symphonie (Nr. 41) C-dur KV 551 „Jupiter“

herausgegeben von Henrik Wiese (2005) ❙ HN 9796

herausgegeben von Cliff Eisen (2006) ❙ PB 5298

15

INHALT 16

KLAVIERMUSIK 4 Klavier zu 2 Händen Klavier zu 4 Händen

SOLOINSTRUMENT UND KLAVIER 5

Dieser Prospekt ist eine Gemeinschaftsproduktion der unabhängigen Musikverlage Breitkopf & Härtel, Wiesbaden und G. Henle Verlag, München. Er enthält sämtliche seit 2000 erschienenen Mozart-Urtextausgaben beider Verlage.

Einige dieser Ausgaben entstanden in Koproduktion.

2 Klaviere zu 4 Händen Violine und Klavier Violine, Viola und Klavier Flöte und Klavier Flöte, Harfe und Klavier Oboe und Klavier Klarinette und Klavier Fagott und Klavier Horn und Klavier

Breitkopf-Ausgaben sind rot ❙, Henle-Ausgaben blau ❙ markiert.

Stand: 1. März 2013.

KAMMERMUSIK 9

Oder scannen Sie folgenden QR-Code, um direkt auf diese Homepage zu gelangen:

KONZERT-ARIEN 11

Breitkopf & Härtel und G. Henle Verlag bringen beständig neue Mozart-Werke im Urtext heraus. Informieren Sie sich stets aktuell – auch über die gültigen Ladenpreise – auf der gemeinsamen Homepage in englischer und deutscher Sprache: www.mozart21.com

SOLOKONZERTE 12 Klavier und Orchester Violine und Orchester Violine, Viola und Orchester Flöte und Orchester Oboe und Orchester Fagott und Orchester Horn und Orchester

SYMPHONIEN 14 STUDIENPARTITUREN 15 Klaviermusik Kammermusik Solokonzerte Symphonien

zu beziehen durch

Bestellnummer: 99 00127 00 (Breitkopf), D-019 (Henle) Fotos: Astrid Karger, Saarbrücken, und Emile Ducke, München (S. 2) Layout: Marion Schröder, Wiesbaden Printed in Germany 3/13