KAMMERMUSIK BIBLIOTHEK
J.S.BACH Triosonate
für zwei Flöten und Basso continuo G-dur
Trio Sonata
for two Flutes and Basso continuo in G major BWV 1039 Spielpartitur · Performance Score KM 2231
JOHANN SEBASTIAN BACH 1685–1750
TRIOSONATE für zwei Flöten und Basso continuo G-dur
TRIO SONATA for two Flutes and Basso continuo in G major BWV 1039 herausgegeben und kommentiert von | edited and with a commentary by
Barthold Kuijken Continuo-Aussetzung von | Continuo Realization by
Ewald Demeyere
Kammermusik-Bibliothek 2231 Printed in Germany
Triosonate für zwei Flöten und Basso continuo G-dur
Johann Sebastian Bach BWV 1039 herausgegeben von Barthold Kuijken Continuo-Aussetzung von Ewald Demeyere
Adagio
Flauto traverso I Flauto traverso II
Basso continuo
# w. & 12 8 # & 12 8 œ
œ œ œ œ œ
# 12 & 8
œœœ
œœ œ
? # 12 8
œ
œ
I
œ
j œ œ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
œœ œ
œ œœ
œ œœ
œœœ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
I
œœ œ
œ
5 3
œ
5 3
[]
œ œ œ
I
[]
¨
œœ œ
œ œœ
œœ œ
œ
œ
œ
Ö
¨
Ÿ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ J œ œ. J J # œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œjœ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ & œ
2
# . & ˙
I
&
#
I
I
œ œ œœ œœœ œœ œœ œœœ n œœœ œ
?# œ
& &
&
#
œ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ 6
4
I
I
œ œ #œ œ œ œ
[7n ]
¨
œœ œœ œœ œ œ œ
9
6 5
7
9
6
;
9
6
6
¨
4
‰ 3
I
I
I
œœ œ
I
˙.
œ œœ # œœœ
œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #
I
I
# w.
?#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œjœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ I
#
œ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
#
œœ œ œ œœ œ œ œ
œ
œœ œ
œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ 6 8 ¨
œ œ J
# œœ œœ œœ œ œ # œœœ œœ œ œ œ n œœ
œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ
#
6
[ ´] [7n ]
Zur Bedeutung von , ( ) und [ ] siehe Kritischer Bericht. / See the Critical Commentary for the meaning of Zu Artikulation und Verzierung siehe Nachwort. / See the Afterword for articulation and ornamentation.
Kammermusik-Bibliothek 2231
œ œ J
9
6 5
;
, ( ) and [ ].
© 2016 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
3
œ œ œ # œ œ Cœ œ œ œ œ œ œ ≥ œ œ œ j œ œ œ. & œ œ œœœœœœœœœœœ œœœœ C œ Ÿ œ œ C #œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ J nœ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ & J
6
&
#
#
j œ
œœ œœ # œ œœ # # œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ # œœœ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ J œ œ œ
? # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9
8
& &
6
;
9
6
´
¨
4
7
[56]
#
#
# # œœœ
mœ . œ œ œ œ#œ œ
‰ #œ
7
´
7n 5n
‰
#
# ‰ ‰
œ œ œœœ ‰
œ œ œ #œ œ œ
6
6
6
œ œ #œ œ œ
Œ.
I
# œ mœ
œ
#
œœ œ
œœ # œœ œ œ
I
?# œ œ œ œœœ #
6
j œœ # œ œ œœ J
œ œ
6
8
œœ œ
7
5
#
œ œ
;
#
‰
´ 5
‰ œ œ œœœ I
œ œœœ I
j œœ œ œ œ n œœœ œ œ J J
œ œ œ#œ œ #œ 6 4
6
6 5
‰ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œj œ . œ
œ œ# œ
I
œ œ œ œ œ œj# œ œ œ œ œ œ
œœ œ
#
œœ
j n œ œ œ œœ œœœ œ J
#œ œ nœ œ œ
´
9
I
‰ œœ œœ œœ # # œœœ œœ nœ œ #œ #œ
œ œ œ ‰
6 5
‰
‰ #œ
n œ œ œ œ œ œ œ #mœ œ œ œ œ œ œ œ
œ.
I
&
7
œ œ #œ
‰ #œ
&
ö
#
?# œ
&
6
œ #œ #œ œ
≥mmmmm Immmmmmmm + m œ œ œ # œ n œ œ nœ œ œ. [œ œ ] # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ . œ œ œ#œ #œ .
‰ n œœ nœ
10
œ #œ #œ
#
œœ #œ
&
#
œ J
œ œ nœœœ # œœœ ‰ œœœ œ œ
œ
j œœ œ J
œ œ œ œ œ mœ œ I
œ œœœ œ œœ J
œ œ #œ œ œ œ [ 46]
6
#
6 5
* Siehe Kritischer Bericht. / See the Critical Commentary. Breitkopf KM 2231
œ œ œ œ *œ œ œ œ œ œ
œœ # œœ œœ œ œ œ œ œœ
œ
œœœœ #
œ
œ
œ œ œ#œ œ œ
j œœ œ œ œœ J
j œ œœ œœ œ J
j œœ œ J
6
6
6
œ œ œ œ œ œ œ
4 12
&
#
œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ
&
I
I
I
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w. I
&
j œ œœ œ n œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ +œ
#
I
I
j œ # œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ J
œœ œ ..
j œœ œ J
œœ œœ œ œ œ œ œ # œœ œœ œ n œœœ œ
9
14
5n
7
#
9
6
6 5
6 4
5
œ
œ œ œ œ œ ¨
#
#
œ œ œœ œœ
œœ œ œœ œœœ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ 6 7n
? # #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 5
I
I
Ö
6
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œjœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœ & Ÿ # ˙. œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œœ J œ œ œ. J J
&
I
#
I
œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ n œœ œ
?# œ 16
Leseprobe œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ 6
¨
I
I
œ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ
7n
9
6 5
I
;
9
# w.
6
7
9
6
¨
6
˙.
;
‰
4
3
œ J œ
œ J œ # œœœ œœ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œjœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & &
I
I
I
&
#
?#
Sample page
[53]
œ
[53]
&
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ¨
Ö
Ÿ j œ œ œ œ œ
6
¨
œ œ œ œ œ œ #œ
œ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœj œœ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9
6
7
9
6
¨
6
7
4
œC
œ
œ
6
œ œœ œ œœ œ œœ
œœ œœ œœ œ œ œ
9
6 5
œ œ #œ œ œ œ
7n
œ œ n œ œ œ œ # œ # Cœ
œœ œœœœ œ
# œj œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ &
#
œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ n œœ œ
œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
# œ & J œ
I
I
œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
18
I
I
Cœ œ
6
7 #
j œœ œœ œœ œ œœ œœ n œ #œ œ œ
Breitkopf KM 2231
6 5
9
7
6 5
œœœœœœ
œœœœ œœ≥ œ.
œ
œ j # œ œ œ # œ œ œ #œ
3
œ
;
9 #
8
‰ # œœ œ
‰
‰ #œ
‰
6 5
20
&
# œ œ œ
œ œ œ #œ œ
m œ œ.
œ œ œ #œ œ œ
n œ œ œ œ œ œ œ( m+œ )œ œ
œ.
≥mmmmmmm mmmmmmmm œ + œ . œ # œ n œ œ œ # œ n œ œ œ . œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ m # œœ œ œ. I
&
&
#
œœ #œ
?# œ
‰ n œœ nœ
‰ œ œœ # œœ œœ œ œ
‰ #œ
‰ #œ
´
7n 5n
‰ œ œ œ #œ œ nœ œ œ
7
#
22
m # & œ œ &
&
#
#
‰ ‰
œœ # œœ œ œ
œ
24
&
Œ.
œœ œ
6
6
œ
&
?#
6 4
¨
¨
I
I
œœœ
+
œ
j œœ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 6 6 6 5 7
?#
œ # œœ
œ ´
6
‰
7
Œ.
‰ Œ.
6 5
6
piano
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Sample page
I
6
I
5
5
4
3
I
[piano]
‰
œœ œ
Œ.
œ
bœ
n œ6
‰ Œ. ‰ Œ.
‰ Œ.
‰ Œ.
œ 7
* Siehe Kritischer Bericht. / See the Critical Commentary.
w.
≥ b˙.
w.
[ forte]
˙˙ .. b˙.
ww .. w.
#˙.
w.
7b 5
[ forte] Breitkopf KM 2231
Œ.
‰ Œ.
≥ + ˙.
forte
‰ Œ. œ n œœ
6
‰
4
Œ.
‰
œœ œ
[piano]
I
œ n œœ
I
‰ Œ.
bœ & œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ b œ œ œj œ # # ˙Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n˙. œ . &
&
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w.
I
9
6 4
œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
#
#
6 5
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœœ œœœ J J
5
26
œœ œœ œ œ
œœ œœœ œ
I
œœ .. œ
7
I
I
I
* # œœœ œ œ œ œ œœœ & œœœœ
#
#
5
œœœœœ j œœ n œœ œ œ œ
œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ œ n œ œ œ œ œ œj œ . j j j œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ J J J
‰ ‰
œ œœœ œ j j œ œœ œœ œœ œ œ œ J
j œ œ œœ œœ J
œ
7
œœ œ
‰ j œ œœ J
Leseprobe
I
# œ œœœœ
6
´
I
I
œ œ ?# œ œ œœœ œ œ #
6
œœ
I
m œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œjœ œ œ œ œ œ
œ œ œœ ‰ œ
œ œœ
6n
œ nœ # œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œœ I
j œ œ œœ œ œ œœœ J
‰ # œœ œ
5
6
Allegro ma non presto
(m ) (m ) + + #3 œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ ‰ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ & 4 œ œ œœœœ œœ œœ œ #3 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ œj œ œ & 4 I
I
I
I
I
I
#3 & 4 ? # 43
œœ œœ œ œ
œœ œ
œ œœœ œœ œœ
œœ œ
œ
œ
œ
œ œ œ 6
6 5 4 3
6
œ œ ‰ œjœ œœ œœ œœ œ œœ œ J 9 4
œ œ œ œœ œ # œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œœ œ œœ œ œ ‰ œ œœ œ œ œ
œ
7
œœ œœ œœ œ œ œ
8 3
6
6
6
´
6 4
6
C œ # œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ #*œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ & œ œ (m ) (m ) œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ # +œ œ œ # œ œ œ œ œ +œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ &
6
I
I
I
I
&
#
œ œœœ # œœ œœ
Leseprobe
11
6 Ä
œ œ œœ # œ œœ œœ Œ
7
´
6 5
I
I
I
I
? # œ œ œ œ #œ œ œ œ 6 4
I
9 4
n œœ œ
Œ
œœ œ Œ œ
œ
œ
8 3
I
œœ œ
Œ
7
7 5
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙. œœœœœœœœ œ œ œ # #œ œ & ˙
&
#
œ˙˙ œ œ œ
&
œ
œ #œ œ œ œ œ I
I
&
?#
œœ œ
œœ # œœœ
C œ œ I
#
9 Ë 3
Œ
˙.
œœ œ œ œ ‰ œj œ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ J Ë 9
´
+
Œ
‰ œœœ œ 6
œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ
I
œœœ œ œ œ œ œ 7 7 5
œœ œœ œœ œ œ œ œ
# œœœ
mœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
œ œœœ I
#
# œ #œ œ œ œ œ œ &
#
#œ
œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ
7
# +œ
œ ˙˙
œ # œœ
˙œ œ œ œ ˙
m œœœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ. œ œ # œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ mœ . œ ˙ ‰ œJ œ
Sample page
œœœ
?# œ 15
œ œ œ œ œ œ œ # 6
œ
9 8
œœ œ œœ œœœ œœ œ œ œ
œœ #œ
nœ œ œœ
œ œœ
7 5
#
* Siehe Kritischer Bericht. / See the Critical Commentary. Breitkopf KM 2231
‰ #œ œ œ 5
œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœœ œ œ ‰ j œ œ j œ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ œœ
œ œœœœœœœ œœœ œ 6
‰ œœj œœœ œ
7
œ
œ
œœ I
œœ œ
œ ‰ œœ œ 6
19
&
# œ œ œ œ œ œ œ œ œC
œ
I
# m & œ œ œ œœœœœ
&
?#
‰ œœœ œ œ 5 3
6 4
Œ
œ œ œ œ œ œ œ
I
œœœ œœ ‰ œœœ œœ œ J œ œœ
œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
˙.
m œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ j œœ œ ‰ œœ œœ n œœœ œ œœœ œ œ œ J
I
#
Œ
[6]
˙œ ˙
œœ œ
6
§
œ J
‰
œ #œ œ œ
# œœ œ
œ
œœœ œ œ œ I
œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ 6
‰ œœ œ œ
7
I
I
6
7
I
6 4 2
[]
œœœœœœœ œœœ œœœœ œ # œœœœœœœœœ œ œ & œ œœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœ œ # Mœ œ œœœœœœœœ œœœ Œ Œ ‰ œ Œ Œ & œ
23
&
#
?#
˙˙ ˙
œœ œ
Leseprobe œœ œ œœ œœ œœœ œ œ
œ œœœ œ œ œ I
[52]
I
I
œœ œ
œ n œœ
œ œœ
œœœ œ # œœœ œœœ
œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
I
6
4 2
27
œœ œ
6
7 5
u 5
œœœ
9
7 5
3
6
+ + œ œœœœ œ œœœœœ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œœœœ œ œœ œ œœœœ C # œœ j œ œœ œ œ œœœœœœ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
# œœ œœœ & œ
I
I
I
I
I
&
#
I
Sample page
œœ œ œœ œ œœ œœœ œœ œ œ œ
œœ œ
˙˙ ˙
œœ œ œ œ œœ
œœ œ œ œ Œ œ œ œœ œ
œ ?# œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7
6
6 5
9
&
I
#
+
5
7 5
m # œ œ œ œœjœ . œ. œ œ œ &
32
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
7 5
œ ‰ J œœœ I
Œ
œ œ
9 7 5
œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œœ œ œœ
?# œ œ œ œ œ 7
7 5
6 5
Œ
8 3
œ œœœœœ œ œ œ I
∑
Œ
9 4
Œ
I
#
I
I
I
6 5
I
œœ œ
œ œ Œ œœ
œœœ
œ
œ
Œ
œ
9 8
Mœ
œœ œ
œ œ œ œœ ˙˙ œ œ
7
œ #œ œ œ œ œ œ
‰ Jœ œ œ œ œ œ
œ œœœœœ
œœ œ
œœ œ œœ œ # œ œœ œ
I
# œœœ œ
I
œœ œ
œœ # œœ œ
5
9
I
œ œ œ œ œ # œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ # œ œ œ 7 6 9 5 7 7 ´ 6 # 6 6 #
5
Breitkopf KM 2231
5
8
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
37
# œ #œ œ œ œ œ œ & &
&
#
#
˙ œœ œœ ˙˙ œ
?# œ 41
& &
&
# #
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ#œ œ
œ #œ
&
œ œœ
7 #
# # œ˙˙ ..
6
6
6 5
j n œ ‰ œ œœ œœ # œœ nœ œ œ #œ
# œœ œœ œœ œœœ œœ œ œ œ œ
‰ œ œ œ ˙. 5
[45] [5#]
Œ
7 6 #
7 #
∑
œ
# œœœ
I
m œ# œ œ # œ . œ œ œ
œ ‰ J œœœ
œœ œ œœ œœ œœ œ #œ œ œ œ
œœ œœœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ
œ œœœœœ
œ œ
I
I
œ œ˙
œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ
œœ œ
t
7 5
œn œ œ œ # œ œ œ œn œ œ ? # œ œ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ 7 #
51
t
7 #
9 Ë 3
´ 5
‰ œJ œ œ œ
Œ
Sample page
œ
œ #œ œ
j ‰ œœ # œ œ # ˙ .. œ œœ œœ # ˙˙ .
‰ œ #œ œ œ œ œ 6 6 6 ´ t 4 Œ
7 2
œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œœ œ
˙.
œ # œ œ # œ œ œ œ œ mœ . œ œ
# ˙.
#
Ä 2
I
I
6 6 Ä 2
# œœœœœœœ œœœ #œ & #œ œ
&
I
Leseprobe
j œœœ œœœ
œ
œœœ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ# œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj #œ #œ.
? # œ œ # œ # œ œ œ œ n œ nœ œ œ œœœ 46
5
+
œœ .. #œ .
´
´
œ œ œœ
I
œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ #œ ˙.
œ
œ
6 5
œ
œœ œ œ œ mœ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ
I
Ë
˙˙ ˙
# œœ œ
mœ œ œ œ œ œ ≈ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ 6 Ä
˙
* ≈ œ# œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ˙ œ # œ ˙
# œœ œ
I
œ
#œ #œ œ ˙
j œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ J
‰
œ œ œ
œ
#
6
6 5
4
3
6
6 5
4
œ ≈œœœ œ
3
œ œ œ # œjœ œ œ œ œ œ Mœ œ # œ Œ Œ ‰ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J & œ œ œ œœœ œ œ œ + # œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ œ Œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ & œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #
I
&
#
œœœ
˙ # œœ
œœ
œœ œ œœœ œ
œœ œ
œ˙ ˙
˙˙ ˙
# œœ œ
œ
œœ œ
œœ œ
œ # œœ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? # œ œ œ œ œ œ œ œœ œ # œ œ œ œ œ œ I
7
7 #
4 3
5
* Siehe Kritischer Bericht. / See the Critical Commentary.
7
[6]
I
I
6 Ä 2
Breitkopf KM 2231
I
I
5 2
6
I
I
I
4 2
´
9
œ œ œœœ œ œœ œœœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œC # œ # œ œ Œ Œ œ Œ ‰ œ & J œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ +œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ & œ
56
œ
#
I
I
I
I
&
#
# œœœ
œœ œ
?# œ
n œœ œ
œ œœœ œ œœ œœœ œœœ # œ œœ #œ
œœ œ
œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ
œœœ œ # œœœ
˙˙ ˙
œ œ œ œœœ œ œœ # œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ 9 œ œ7 # 6 6 7 œ6 6 9 œ7 u 7 9 5
7 Ë
5
5
5
5
#
Ë
#
5
# œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ mœ . œ ˙ . œ & œ #œ œ œ œ m œ œ œ #œ œ œ j œœ # +œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ œnœ œ œ & œ j # œ œ ‰ œœ œœ œœ œ œœ œ Œ œœ œ œ œ œ œœ œ & œœ œœ Œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ #œ œ J œ œ
61
I
I
I
Leseprobe I
œ 9 4
Œ
œ
œ
9
8 3
œ œ œ œ œ
œ
Π[8]
9 #
7 5
#
œ œ œ œœœœ œ
+
I
I
7 Ë
˙.
I
I
I
I
?#
œœœ œ œ
œ œœ
I
œ œ œ˙ œ œ œ œ
œ mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ J I
I
œ œ
6 6 6 5 4
6
6
m m œ œ œ œœœœœœœœ œ œœ˙ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ + œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ # œ œ# œ ˙ # œ œ ˙ &
66
# & œ
&
#
œœ œ
œ
I
I
œ œ œœ œœ œœ
Sample page œœœ œ œ˙˙
œœ œ Œ œ
œ
mœ œ œ œœœ œ ?# œ œœœ œ œ œ œ 6 4
71
7 5
œ n œœ
œœ œ Œ œ
œ
œ
Œ
4 3
u
7
œœ œ
Œ #œ
6
6 5
#˙œ ˙
œ
œ
Œ
9 #
8
[]
n œœ œ
œ7
#
* œ œ œ ˙ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙ œ # œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ ˙ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ &
&
#
#œ
œœ œ
˙œ ˙
#œ
?# œ
Œ
œ
œ
Œ
4
#
4
[#]
&
˙˙ œ
7 #
œ n œœ
˙˙ œ
œ
œ
7
4
#œ
n œœ œ
˙œ ˙
œ
Œ
œ
œ
Œ
4
3
#
* Siehe Kritischer Bericht. / See the Critical Commentary. Breitkopf KM 2231
7 #
nœ œœ
œ˙ ˙
œ7
œ 4
œ
Π3
nœ œ œ
œ u
10 76
(C ) œ œ œ œ œ œ œ œ +œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ J ‰ œ œ & nœ œ œ œ #œ œ œ œ œœœœ œ # œœœ œ œœœœ œ œ Œ ‰ jœœœ Œ œ & œ œ œ œ # j œ œ œ œ œœ œ˙ & n œœ. œ # œœ œœœ œœ œœ œ œ ˙ œ ˙
m m œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœœ
?# œ
≈
œ
[4]
[3]
#
I
œ œœœœ
81
&
7 5
œ œ
≈œœœœ œ œ 6
I
I
I
I
œ œ Œ œœ
?# œ
œœœ
Œ
& &
&
˙œ ˙
7
5 3
9 7 5
4
œ
3
I
I
I
(C ) œ + œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ ‰ J œ# œ œ œ I
I
I
I
œœ œ
œ
œœ œ œ œ œ œœ œ Œ
œœ # œœ œ œ œ
‰#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ [5] 3 7 7 # 9 4
4
# ˙.
5
5
7 Ë
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ #œ œ
#
6 4
œ n œœ
Œ
‰ œœœ œ œ
Leseprobe
œ
œ
9 8
86
6
I
œ œ # œ œœœ œ œœ œœ œ œ œ œ & œ
&
œœ œœ ‰ œœj œœ œ œ Œ œ œ œ œ œœ œ J
œ
Œ
˙.
nœ œœ
œœ œ
œ
œ
‰ œœj œœ œ œ J 6
œ
2 t
œœœœœœœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ I
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ
j œœ œœ œœ œ . œ œ œ ˙˙ J
œœ . œ ..
œœ
œ œ œ œ# œ
‰
j œ œœ œ œ
œœ .. œ.
I
I
I
œ.
œœœ œ
j œœ œœ œœ œ . œ œ œ œœ .. J
j œ œ œ œœ œœ œœ J
I
Sample page
j œ # œœ œ œ
œ. ˙˙
œœ œœ
I
u
[ 53]
I
I
mœ mœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œœœ
#
#
œ
œ
I
I
œ œœœ
œœ œ œœœœœ I
I
I
? # #œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 5
91
6 5
# & œ œœœ œ œ œ &
&
I
#
#
I
I
I
œ œœœ œ œ œ I
I
I
I
6 5
œ œ œ œœ
œœ
Œ
I
œ.
œœ . œ ..
I
I
œœœ œ
œ.
œœœ œ
œ
j œœ œœ œœ œ œ œ J
œ œœœœ j ‰ œœ
œœ .. œ.
j œ œ œ œœ œœ œœ J
˙˙˙
œœ œ œ
˙
≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ 6 5 7 6 6
I
I
I
I
? # œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6
Œ
m ‰ j œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ
7
7
Breitkopf KM 2231
∑
œœ œœ œœ œ œœ œ
∑
œœ œ
5
œœ œ
4
œ œœ œ
5
11 96
# mœ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ & œ (m ) + # Œ ‰ œ œ œ œ œœ j & œ œœ
&
I
#
?#
I
œœœ œ
Œ
œœ œ
& &
&
#
#
œ
5
7
œ œœœœœœ œœ
# œ
œœœ
œ
I
I
I
I
j œœ œœ œ œ J
œœœœœ
‰ 6 5
6 6 5 4 2
I
œœœ œ
n œœœ
œ œœ
I
I
œœ œ
œœ œ
I
I
œœ œ œœ œ œ
œ œœ
6 5
6 5
I
œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ
5 6
7
u
9
5
œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œœœœœœœœ œœ œ œœœ Œ Œ Œ œ œ
Leseprobe
œ
I
œœ œ œœœ n œœœ œ œ œœ
œœ œ
œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œœ
œœœ œ œœœ œœ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 y t 9 6 6 6 9 6 9 7 5 6
?# œ 6 8
7 9
œ
I
œ œ ‰ œœ œ
œ œ œœœœ ˙ œœœœœœœœ œ nœ œ (m ) + œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ ‰ œœ œœ œœ œ œ œœœ œ œ œ J
œ Œ œ 6
101
I
I
5
5
5
( Immm ) œœœœœœœœ + ‰ j œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œœ œ œ (m ) + m # œœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ & œ œœ œ œœœ œ œ
# œœœ œœœ œœœ &
105
I
I
I
&
#
Sample page I
œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ
?# œ œ œ œ œ œ 6 5
9
œœ œ
œœœ œœ œ
œœ œ
œœ œ œ œ œœ
œ œ œ œœœ œ
œ œœœ
7
6 5
7
5
8
œœœ
Œ œœ œ œ
œ
œ
I
I
&
#
?#
I
I
I
I
œ œ Œ œœ
œ 7
Π6
I
I
I
I
I
I
œ œ œœ œœ œ
Œ
œ
7
m m # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œjœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œœ # œ œœœ œ œœ œœ œœœœœœœœœ œ œ œ œœœœœœœ œ œœœœ œ œ œ œ &
109
œœ œ
(
) mC œ. œ ˙. m œ. œ ˙.
œœ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœ œ œœ œ
œ
œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
5
7
6 6 6
6
9
6
6
Breitkopf KM 2231
œœ œ
œœ œ
7
œœ œ œ œœ œ œ
5 9
5
7 5
4
3
˙˙ .. ˙.
12
& &
# #
Adagio e piano
œ œ œ œ œ# œ œ # œ œ c œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ
c Ó
#
& c
?#c œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ # œ
#
œ
œ
˙ ˙˙
#œ
# ˙˙ #˙
&
&
#
?#
œ # œœ
7 #
œ œ œ œ œ
œœœ
œ œ œ n œ œ œ œ# œ œ œ œ n œ œ œ œ œ
˙ n ˙˙
œ # œœ
n n œœœ
˙ n ˙˙
Sample page
œ
œ nœ
œŸ œ.
œ œ
œ œ œ œ Ÿœ .
n œœœ œœ # œœœ œœœ œœœ n œœ
y 4
äI 4
y 8
5 4
[46]
Œ
4 2
7 #
[46]
6 4 2
œ œ œ œœœ œœ œ œ œœœ œœœ œ œ œ#œ œ œ œ œ
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ [7#]
œ
u #
#Cœ . œ œ bœ œ œ nœ œ #œ
# & #œ
6 Ä 2
#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
äI 4 ©
6 4
#
#œ #œ
# #n œœœ
? # #œ œ œ œ œ œ œ œ
7
8 5 3
[]
n œ n œ # œ# œ œ # œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
#œ œ œ # œ #œ œ œ
#œ œ œ œ
# ˙˙ ˙
Leseprobe äI 4 2
# œ # œ œ œ# œ # œ # œ œ & œ #œ
4
&
˙˙ #˙
#œ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
6 4
&
˙˙ ˙
# ˙˙ ˙
˙˙ ˙
˙˙ ˙
#œ œ œ œ
œ #œ
[#]
# ˙˙˙
˙˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ 6 4
Breitkopf KM 2231
# ˙˙ ˙
˙˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ äI 4 2
8 5 3
13
10
& &
&
# #
#
œ œ œ œ
œœ
œœœœ œ œ œ œ # œ œ
œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œœœ
˙˙ ˙
# ˙˙ ˙
*
œ #œ œ (# œ )
œ nœ #œ #œ#œ #œ œ
œ œ œ œ#œ #œ œ œ œœ
˙ ˙˙
œ
œ
# ˙˙ #˙
6 4
# nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &
13
&
#
#
w
œ œ œ œ
äI 4 ©
# 8 u
äI 4 ©
œ œœœ œœœ œœœ œ # œ œ œ œ œ
œ
w
w
#œ œ
6 4
œ œ
œœ œ
Œ
œœœ
Œ
œœ œ
Œ
œ œœ
Œ
?# œ
Œ
nœ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
6 4 2
6 4 3
6 4
&
#
w
œ
œ # œœ
Œ
œœ ˙
?# œ
Œ
Ó
&
9 Ë
8 6 3
[]
n œœ
[ 75]
œ
j œ
œ
œ
j œ
#œ
j œ
#œ
# œœœ
Œ
Œ
#œ
Œ
Œ
´ t
* Siehe Kritischer Bericht. / See the Critical Commentary. Breitkopf KM 2231
œ
Œ
Œ
œ 6
œœ
#w w
œœœ
w # ww
œ7
w
#
7 #
œ œ œ œ *œ œ œ œ (œ)
œœœœ
Ÿ œ œ œ#œ œ œ.
5 4
œœ œ
6 5
# œ nœ œ œ œ œ #œ nœ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ & #œ
16
#
œœ
Sample page
y 4 8
œ
œ œ œ œ
Œ
[]
Ÿ œ œ.
# œœœ œœœ œœœ n œ #œ
œ œœ
œœ œ
&
œ
œœ œ
nœ # œœ
Leseprobe
7 #
Ÿ œ #œ œ œ œ.
n œ n œ œ # œ œ # œ œ œ œj# œ .
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 4 2
œ
[#]
14
& &
# #
Ÿ œ œœœ œ
œ œœœœœ
∑
∑
∑
Œ œœ œ˙ œ œ ˙
Œ œœ œ œ œœ œ ˙
Presto
œ œ C œœ œ œ C Œ
#
& C
Œ
6
7
& &
&
# œ ˙ #
#
6
Œ œ
7
œ
6
# œœœ œœ œœ œœ œ œœ
œœœ œœ œœ œœ œ œ #œ
˙˙ ˙
œœ # œœœ œ
˙˙˙
I
&
&
#
#
[4]
#
C œ œ #œ
œ œœœœœ
œ œ œ #œ œ ˙ œ ˙œ œ
Œ œœ œ
19
& &
&
# #
#
6
6 4
Œ
6
Œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
œ œ œ
œ
œ ˙
˙
œ
Ë 2
˙˙ ˙
œœ œœ œ œ
˙˙ ˙
˙˙ ˙
6
9 #
6
8
6 5
œ œœ œœœœœœœœ œ œœœœœœ
œœ n œ œœ œ œ œ œ œ œœ
œœ œ ˙˙ œ œœ ˙
5
6 5
5
6
6 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
?# œ œ œœœ œ 4 2
Œ #œ
˙
œ œ œ œ 9 6
Sample page ˙˙ ˙
8
œœ œ
œœœ œ
# ˙ œ œ Œ œœœ ˙
œ œ ˙˙ œ œœœ œœœ œœ ˙˙ œ œœœ œœ œ
Ÿ œ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ6 6 œ 6 6 7 6 8 7
6
4 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ7
6
œœ œ œ
œ œœœ œœ œ œœœœœœ œœœœœœœœ œ œ
œ
? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œœ œ œ œ œ 4
Œ œ
7
Leseprobe
#
&
˙˙ .. ˙
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ œ Ó Œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œœœœœ œ
œ ∑
# œ
œœœ œ ˙
œ
œ œ ∑
œ œ Œ œœ ˙˙ œ
œ œ œœ
7
? # œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ ˙ 7 ä 7 7 7 7 7 7 5 9 6 7 13
œ
∑
∑
œ œ Œ œ ˙˙ . ˙˙ œœ ˙ .
œ Œ œœœ Œ œœ œ ˙ œ
?#C Œ
œ œ œ œœ œ œœœœœ
6
˙˙ ˙
˙˙ ˙
˙˙ ˙
œ
œ
œ œœ
C
œ
˙
œ œœ
˙˙ .. ˙.
œ œ œ œœ œ œœœœœ 4 2
6
6 4 2
6
Breitkopf KM 2231
7
Œ
œ
œœ œ
œ œ œ œ 6 4
6
œ
œ
5
œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ
œœ œ
œœ œœ œ #œ
œ ˙
œ
# œœ œ
Ä 2
6
4 2
´
15 24
& &
&
œ mœ . J
œ
œ
œ œ #mœ .
œ œœ
œœœ œœ œ˙ œ œ #˙
œ œœ œ œ
œ
#
˙
œœ œ œœœ
#
I
œ
œœ #œ
*
j œ
6
6 5
6 4
9
I
7 5
&
#
Œ
œ ˙ # œœ œ˙
œ
˙˙ ˙
?# Œ œ #œ œ
˙
7 #
34
& &
&
&
&
Ó
œ ˙
Ó
˙
Ó
#˙
Ó
œ #œ
œ
œ
œ
#
œ œœ œœœ ˙˙ œ œ
#
#
˙ ˙˙
Ó
#˙
Ó
n # ˙˙˙
˙
7
w
Œ #œ œ œœ ˙˙
Ó
Œ œ #œ œ 7 #
œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
˙
w
œœ œ ˙ œ
Œ œœ œ˙ œ ˙
œ
6
6
# ww˙
˙˙ ˙
œ
˙ # ˙˙
Œ
˙
Œ
7 #
6 5
œ œ œ œ #œ œ œ œ
ww ˙
œ œ
#œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ
[#]
9 7 Ë
œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
˙
ww˙
˙
œ
w
Sample page Œ # œœ œ
#
7
Ó
´ t
œ œ œ # œ œ œ Œ œ œ œ Œ
?# œ œ œ
I
I
I
œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# ˙
œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
I
Ó
œ
6 5
#œ
œ œ nœ œ œ œ œ œ
n ˙˙˙
w
6
&
˙˙ ˙
# œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
?# œ 40
Ó
u 5
# w
œ
#œ
˙˙ n˙
Ó
6 5
œ
Ó
Leseprobe I
œœœœ
˙˙ ˙
7 5
œ # #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & # œ œ œ #œ & œœœœœœœœ
œ #œ #œ œ I
I
#
29
I
I
I
œ
œ ? # œ œ #œ œœœœ œ 4 2
œ œœœœœœœœ œ œ œœ œœœœ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ.
#
œ œœ œ
7 5
Ÿ œ œ œ œ œ œ œ
6
œ
œ˙ . œ ˙.
œœ œœ œœ œœ ˙. œ
œ n ˙˙
œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
˙
* Siehe Kritischer Bericht. / See the Critical Commentary. Breitkopf KM 2231
6
6
6
œ # œ œ œ n*œ
Ÿ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ
6
#
6
9 §
œ
Œ
Π8
œœ œ
œ 7
16 45
& &
&
# nœ #
#
?#
œ
& &
˙ n ˙˙
Œ
œœ œ
œ ˙˙
˙
Œ œ
˙
&
# œ
œ œ #œ
œœ ˙
œ
9
Œ œ
n˙
8
œœœ
œ
j œ
7
7
˙
œœ œœ œ˙ n œ œ œ ˙
œ ˙
œœ œ
œ˙ ˙
œ
œ œ
Œ # œœ œ
6
‰œœ œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ 9 7 # 6 4 3
œœ œœ # ˙˙ œ nœ œ œ
7 Ë
˙.
œ #œ œ
œ #œ œ #œ
œ
œœ # œ œ # œ ˙ œ œ ˙˙
œ
œœ œ
5
˙
Leseprobe
œ
œ
˙
m œ œ . œj œ J œ m œ ˙ J #œ. J
œ. œ.
œ #œ #œ œ œ œ œ œ
˙œœ
œ œ œ ˙
œ œœ # œ œ ˙˙
œ
œœ œ
Œ
˙
œ
# ˙.
#
œ
œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ
u
50
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
˙
œœ œ
œ
œ
#˙
œœ œ˙ n œ œ #˙
#œ œ #œ
#œ
˙.
œ# œ
œœ # œ œ # œ ˙ œ œ # ˙˙
œ
? # œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ # œ# œ œ œ œœ œ œ œ 6 5
55
& &
&
4 5
# ˙ #
#
œ
# œœœ
7 #
6
#˙
3
6 5
˙
˙
œœ œ
4
œ
Ä 5 7 #
6
˙
œ
˙.
˙
4 Ë
[3Ë]
nœ
# œœ # œ œœ œ œ
œœ ˙
Ä 5
#œ œ #œ
#œ
œ
œ
˙
#œ œ
#œ œ˙
œœ
œœ œ
Sample page
œ # ˙˙
6 5
#œ
4
59
œ œ œ œ # & œ # œ œ œ œ &
3
œ
6 5
œ
6 5
6 Ä
ö 5
œ
œ #œ œ œ œ
œœ # œœ œœ œœ ˙. œ
œ ˙˙
œ
? # œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
˙
#
œ˙ . œ ˙.
œ œœ œ
# ˙˙
œœ œ # ˙˙w #œ
7
´
7
œ
œ #œ
7 #
9 äI Ë
Ÿœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
Ÿœ #œ œ œ œ
&
5
œ
C œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ
nœ ? # œ #œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ nœ #œ œ œ #œ œ nœ nœ œ œ œ œ #œ œ 6
7 #
9
Œ
Π8 Breitkopf KM 2231
œ #œ
œ
œ œ œ
œ #œ œ œ œ
Œ
œœ œ
œ ˙˙
œ
œœ œ
# ˙˙˙
œ
˙
Œ œ
˙
7 #
7 #
9
7
Œ # œœœ
Œ œ 8
I ä
64
& &
&
#
œ œ œ #œ œ œ #œ
# œ
#
˙œœ
?# œ
œ
œ
œ œ
œ œœ
œ # œœ
& &
&
j œ
9 7
6
œ.
œœ œ
´
7 5
#
# ˙˙˙
&
&
#
#
Œ
Œ
œ
œ
Ÿ) œ #œ.
j œ œ
(
Œ
Œ
œ
œ
œ #œ
œ
Œ
˙˙ ˙
˙˙ ˙
Œ
œ
œ
œ
œ #œ
œ œ
Œ
˙ ˙˙
# ˙˙ ˙
6 Ä
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
nœ œ œ #œ #œ œ œ œ œ ˙ # ˙˙˙ ˙˙˙ # ˙˙
˙˙ ˙
˙˙ ˙
# ˙˙˙
6 5
Œ
œ
œ
œ
#œ
Œ ˙ ˙˙
# ˙˙ ˙
6 4 ©
[]
#œ
Œ
nœ
œ
nœ œ
# ˙˙˙
nœ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œœ œœœœ #œ œ œœœœ
7 #
# œ &
œ
œ
6 4
˙˙ ˙
? # œ œ #œ #œ œ œ œ œ 73
˙˙ ˙
#
œ œ J
˙˙˙
´
œ ˙ J
œ
Leseprobe
(Ÿ ) #œ.
œ
œ œ J
œœ # ˙˙ œ œ œ
# #œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
œ
œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ #œ
7
69
*
# œ œ œœ
m #œ #œ. J m #œ œ. J
œ.
17
6 Ä 2
6 4
œ #œ
œ
Œ
Œ
œ
#œ
Œ
œ
œ #œ Œ
œ
œ
Œ
6 5
bœ
œ #œ
œ Œ
œ bœ
Sample page ˙˙ #˙
# ˙˙ ˙
[4´]
[ 7#]
˙ ˙˙
˙˙ ˙
# ˙˙˙
6 4 ©
[] bœ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ
# ˙˙˙
(Ÿ ) #œ.
œ J
˙˙˙
bœ œ œ œ œ ? # œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœœ ´
78
& &
&
# œ # œ
#
˙˙ ˙
7 #
Œ
Œ
œ
œ
˙˙ ˙
#
œ œ
œ
œ
Œ
œ
˙˙ ˙
œ
œ
Œ bœ
œ
œ
œ œœ œ œ
œ
œ
œ
7
6 4 2
6 4 ©
bœ
œ
˙ ˙˙
?# œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œœœ 6 4
6 5
Œ
Œ
˙˙ ˙
6 Ä
6 5
˙˙ ˙
˙˙˙
œ
´ 4 3
œ œ œ œ œ œ
˙˙˙
bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œœœ 6 4 ©
[]
* Siehe Kritischer Bericht. / See the Critical Commentary. Breitkopf KM 2231
6 4 3
7
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ˙ œ œ ˙
œ
œœœ œ 6
18
# Ÿ & œ
83
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & # Œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ Œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ & œœ œœ œ ˙˙ œ ˙
˙
Ó
˙ ˙˙
œ˙ ˙
?# Œ œœœœœœ œ œ œ œ 6
88
& &
&
# nœ
?#
& &
&
n œ˙ ˙
œ
œ
3
#
˙˙œ
&
&
œœ œ œ œœ
œ
Π8
4
#
?#
6
œ œœ
6
œœœ œ œœœ
5
4
4
3 9 7
˙˙ ˙
œœ œ
œœ œ
Œ
œ œ nœ œ œ œ œ ˙
3 u 5
u 5
6
C
7 5 w
˙
œ œ œ œ œ
œ
œ œ
˙ ˙˙
œ
œœ
[4]
œ
œœ ˙
6
6 4
u 5
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙˙
œ œ œ œ 6
œ
œ
nœ
7 5
œ œœ
œ œ nœ œ œ œ
œ nœ œ œ œ œ
n œ˙ ˙
œ
nœ œ œ œ
6
œ
œ
˙ ˙˙
Œ œ
[]
œ
œ
nœ
œ
3
9
7 §
6 5
Œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
˙
œœ œ
œœœ
œ
œœ œ
6 5
6 5
œ œ œ œ nœ œ œ œ n œ œ œ œ œœœœ #œ
6 t
œ6
œ œ
Sample page
œ œ œ œ œ œ
œ
œœ ˙
n œœ ˙
œ
œ
œœ
n œœ œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ #
œ
œ
œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ 6 o 9 6 6 5
œ
8
˙ œœ n œœ
œœœ n œœ œ
œ œ œ nœ œ
6
Œ
9
Œ
œ
C œ
Leseprobe
œ
7
˙
7 5
œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ nœ œ nœ
9
&
œ n ˙˙
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ Ÿœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó Œ
œ
œ œ œ nœ œ œ
?# ˙ 97
9
∑
r
93
˙
#
#
6
œ
˙˙ ˙
6
6 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ 6
œ
œœ œ
œ6 5
œœœ
œ 6
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
œœ œœ œ˙ œ ˙
œ
œœ œ
œœ œ
œ
˙˙ ˙
œœ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
6
7 5
4 2
6
Ÿ œ 6
Breitkopf KM 2231
œœ œ
6
19 101
C œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ # œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ œ œ œ & #
#
œ œœ
œ œœ
˙˙ .. ˙.
œœ œ
?# œ œ œ œœ œ œœœœœ
œ
œ
&
˙˙ ˙
˙˙ ˙
4 2
˙˙ ˙
6
6 4 2
6
7
œ œ
6 4
˙
œ
œ œ œ œ œ
œ
œœ œ œœœ
œœœ
œ *
I
œœ œ
œœ œœ œ #œ
œ ˙
œ
œ œ #œ œ œ œ œ
´
´ 4 2
# œœ œ
Ä 2
6
4 2
œœ #œ
6
6 5
7 6 4
œœœœœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ #mœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ n œ œ œ & J œ œ # œjœ . œ mœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J & J œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
106
&
# œ
#
I
I
œœœ œœ œ˙ œ œ #˙
112
& &
&
# œ #
7 5
#
œ
œ
˙˙ ˙
?#
œ
& &
&
Ó
Ó
˙
Ó
˙ ˙˙
˙
œ
œ
˙˙ ˙
Ó
Ó
Œ œ œ œ ˙
Ó
7
˙
œ #œ
œ œœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ
˙ n ˙˙
˙˙ ˙
Ó
Ó
œ # ˙
#˙
œ ˙
œ ˙˙
œ
9
6
˙ ˙
I
Ó
Œ # œœ œ
Ó
Œ
œ
7 #
œ œ #œ
˙.
œ˙ ˙
œ
4
3
œ˙ ˙
˙. œ
œ
˙
œ # œ˙ ˙
6 5
6 4
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
˙ œ œ œ œœ œ ˙˙
œ
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
6 5
6 5
˙.
˙
œ
œ
œ œ #œ
œ ˙˙
œ
œ˙ n œ ˙
œ˙ ˙
œ # œ˙ ˙
9
6
4
6 5
6 4
œœ œ
œ˙ ˙
œ
˙
œœ œ œ œ œ œœ œœ
œœ œ
œ #œ œ
6 5
˙
6 5
Sample page
I
˙
I
I
Œ œœ œ˙ œ œ ˙
6 4 3
œ
œ
I
Ó
œ nœ œ œ œ œ œ œ
#
#
˙ b ˙˙
œ #œ
u 5
117
Ó
m 5
I
#
I
Leseprobe
?# œ œ œ œ ˙ 9
I
I
6 5
nœ œ œ ˙ œ
œ
œœ œ
6 4
7
˙
œ ˙
œœ œ
œ˙ n œ ˙
¨
4
œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ?# nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ [7#]
* Siehe Kritischer Bericht. / See the Critical Commentary. Breitkopf KM 2231
3
[ 7#]
3
20 122
& &
&
# œ
œ œ #œ
# ˙.
#
œ˙ ˙
˙
œ
˙
œ œ œ #œ ˙
œ # œ˙ ˙
œ ˙˙
œ
˙ nœ
œ
˙
œ
œ˙ n œ ˙
œ
˙
œœœœœœœœ
œœ˙
œœ œœœœœœœœ œœœœ œ
œœ # œ œœ œ œ
œœ œ n œœ œ œ
œœ œ
˙˙ ˙
œœœ
˙˙ ˙
#œ ? # œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 5
6 4
[7#]
9
6
[4]
[3]
6 5
6 5
7
6
œ
˙˙ ˙
œ œ œ œ
6 5
7 5
9 7 5
127
# œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # w w ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & w &
&
#
?#
œœ œ
œ
œœ œ
œ ˙˙
œ
œ œ œ
Leseprobe
Œ
œœ ˙
œœ
Œ
œœ œ
Œ œ œ œ
Œ
œ œ œ
œœ œ
6
6
œ ˙˙ œ
œ œœ
˙˙ ˙
œ œœ
˙w w
œœœ œ œ 5 6
6
œ
œ
œ œ œ œ 7
4 3
5
Ÿ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
132
# & w
˙
˙
œ
I
Sample page I
&
#
?#
ww ˙
œ
œ
# & œ
œ œ œœœ
# œ œ œ nœ œ œ œ œ &
#
œœ œœ ˙
?# ˙ 9 7
Œ œœ œ
Œ œ 8 6
7 5
˙˙ ˙
˙ ˙˙
œ7 œ œ7 œ
œ œ œ œ 6
137
&
˙ ˙˙
œ
œ
œ
œ
˙ ˙˙
œœœ œ
œœ œ
œœœœœ
œ˙ ˙
6
œ œ œ
6
œ
œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœ œ œ
˙˙˙
˙ 7
Œ
Œ
œœ œ
œœ œœ Œ ˙
œ
˙
7 5
9 7
œœ œ
Œ œ 8 6
7 5
Breitkopf KM 2231
œœ œœ œ œ
œ
j œ
6
jm œ œ . œj ˙ . œ m J œ . œJ ˙ .
œ. œ.
˙œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
˙9 7
œœ œœ œ œ
œ œœœ œœ œ œ œ œ
9 7 5
7
œ
œ˙ ˙
8 6
˙˙ œ œ
˙˙ .. ˙.
‰œœœ œ œ œ œ ˙. 5 6 7 4 2
5
Bachs Flötenwerke
Breitkopf Urtext, herausgegeben und ausführlich kommentiert von Barthold Kuijken
Bach’s Flute Music
Breitkopf Urtext, edited and with a detailed commentary by Barthold Kuijken
Solo a-moll BWV 1013
EB 8550
Sonate C-dur BWV 1033 für Flöte und Basso continuo
EB 8690
Sonate e-moll BWV 1034 für Flöte und Basso continuo
EB 8554
Sonate E-dur BWV 1035 für Flöte und Basso continuo
EB 8555
Sonate h-moll BWV 1030 für Flöte und Cembalo
EB 8582
Sonate Es-dur BWV 1031 für Flöte und Cembalo
EB 8689
Sonate A-dur BWV 1032 für Flöte und Cembalo
EB 8583
Sonate g-moll BWV 1020 für Flöte (Violine) und Cembalo
EB 8740
Triosonate G-dur BWV 1038 KM 2230 für Flöte, Violine und Basso continuo Triosonate G-dur BWV 1039 für zwei Flöten und Basso continuo
www.breitkopf.com ISMN 979-0-004-50311-9
9 790004 503119 KM 2231
KM 2231