EB 9208 – Hölszky, Und wieder Dunkel I

Adriana Hölszky

„... und wieder Dunkel“ I für Schlagzeug und Orgel for Percussion and Organ

Spielpartitur | Performance Score

Edition Breitkopf 9208

Adriana Hölszky

„... und wieder Dunkel“ I (Gottfried Benn) für Schlagzeug und Orgel for Percussion and Organ Spielpartitur | Performance Score

Edition Breitkopf 9208 Printed in Germany

IV

Adriana Hölszky

Inhalt I

... ein Wort (7′00″)

1

II

... ein Glanz (9′20″)

9

III ... ein Flug, ein Feuer, ein Flammenwurf, ein Sternenstrich ... (5′30″)

16

IV ... und wieder Dunkel, ungeheuer, im leeren Raum um Welt und Ich (6′10″)

24

Breitkopf EB 9208

für Edith Salmen-Weber und Christoph Bossert

„... und wieder Dunkel I“ für Schlagzeug und Orgel

Adriana Hölszky, 1985/90

I 1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A j œ-

-œ

>œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 pizz.

Violin II

senza vib. ord.

-œ 4 &4

Viola

-œ

-œ

Violoncello

?4 ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

& 44 œ ™ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

sul pont.

?4 ¢ 4 œ™ >

98

∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

98

∑

68 Œ ™

98

ff

ff

∑

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

ff

pp

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

68 j Œ œ.

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

œ 42 J œ

sul tasto

p

-œ

sul tasto

pp

B>œ ™ ff

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

ff

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

= ° 9 &8 13

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

œ œJ

œ-

œ-

œ >-

œ >-

D sul pont.

44 w > ff

>œ œ >œ. >. >. œ œ >œ œ 44 ‰ œ ‰ ‰ ‰ J ‰ œ ‰ 118 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ11 J ™ Œ ‰ ‰ j 44 ™ ‰ Ó œ- œ 8 œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

Edition Breitkopf 9208

118 œ œ J

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>œ ™ j j j j #œ. Œ ˜œ. ‰ #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

© 2001 by Astoria Verlag, Düsseldorf 2011 assigned to Breitkopf & Härtel, Wiesbaden

2

Adriana Hölszky

1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A j œ-

-œ

œ& 44

Viola

-œ

-œ

Violoncello

?4 ¢ 4

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

98

œ™ ‰ Ó >-

98

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > .

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

∑

‰ Ó

>Ϫ

ff p

senza vib. ord.

‰

∑

ff

>œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4

-œ

∑

68 Œ ™

98

œ™ ‰ Ó >-

pizz.

Violin II

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

-œ œ 43 ‰

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™ 7

sul pont.

dance-like dance-like 98 ‰ Playful, Ó Playful, q = 140 q = 140 - 160- 160 senzasenza vib. vib. ord. ord.

° °4 4 -œ‰ -œ -œ -œ I 4&‰ 4 œ -œ j ViolinViolin I & & 44 œ™ ‰ Ó pp pp 98- œ> ff pizz.pizz. >œ >œ œ sul pont.4 4 œ œ œœ œœ œ II 4& 4 ViolinViolin II & 98œ œœ œœ & 44 œ ™ ‰ Ó > ff pff p ff

ff

42 J œ

68 ‰ ‰ J

∑ A A

pp e sempre e = ee = sempre

sul pont.

ff

ff

9 9 œ œ™∑ œ™‰ Ó‰ Ó 68 Œ ™8 8 > ff>

‰

ff

∑ -œ ∑

sul tasto

pp

sul pont. ?4 j -Œ - j ‰ 9 j sulŒ pont. j Œ 68 j Œ ¢ 4 œ™Viola µ4œ. œ4 œ#-œœ. -œ -œ 8 µ-œœ ™ nœ.

9 ™ B œ ‰ ™ . ™ & œ œ 4 > &4 >œ Viola œ- - Ó‰ Ó œ. 98 8 B>œ ∑ ∑ > fff poss p ff - -p > ff pp ff

=

? 4? 4 ¢ ¢4 4

°= = & 98 13

∑

B B 97 ∑ 7& 8 sul pont. ° °4 sul4pont.‰ Ó‰ Ó & 4&>œ™4 >œ™ ff ff

∑ & 948 4 & 4&œ™4 >œ™ ‰ Ó‰ Ó > ff

ff

? 9 pont. j sul pont. œ4™ #œ Œ j Œ ¢ 48&sul & 4 ff>œ4™ >œp™ .‰ Ó‰ #œ.Ó > ff ff

? 4? 4 j ¢ ¢4 œ™4 >œ™µœ. >

˙-

4 j Œ j ‰ Bb >œ ∑ ∑ 4 >œ ™ 68 µœ. 68 ∑#œ. ∑ fff poss. p

9 ‰ ‰ ‰ 68‰ j68 Œ j Œ j Œ j Œ j ‰ j 98‰ 8 j Œ j Œ j Œ j Œ œ µ œ n œ µœ µœ. #>œ ™ #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ > ff> . p. . . > ff> . p. . . > ff> . p. . . . . . . . ff

pizz.pizz.

∑ ∑

ff

‰

p

ff

Ϫ

-œ

œ œJ

sul tasto pp

p

ff

118 œ œ J

œ-

p

œ-

ff

œ >-

12 89 Œ ™ 9 Œ ™ 8 8

b˙ ™™

j œ. 98

Christian Mason, Christian Mason, 20162016

j ord. j ™ ord. œ- -œŒ - ‰ >43œ ‰43 µœ‰. -œ Bœ.œ œj ff p pp pp

13 13

9 & 98& 8 9 & 98& 8

œ >-

98 j œ-44 44

sul tasto

µ˙-

ff

n-˙

p

∑

b˙ ™™ b˙ ™™ f

f

∑ ∑ ∑

j œ.

98œj 98 .

ppp ppp

98 98

j pont. sul 12 44> pont. j Œ j ‰ >œ ™ j Œ j ‰ sul -œ tastoœœ œµœ - #œ- ˜œsul -œ tasto µ œ 89#œ ™9 ˜œ ‰ #œ ∑œ. #œ. ‰ µ6œ ™6˜Œœ™j 118 >œ sul > 2 4 #∑œ. ∑ ˜œ. 9 98 ‰ ‰ > 42> 4 > œ >œ 44 >œ™4 œ™>œ™‰ Ó‰ #œp.Ó ˜œ.

8ff> 8 p. ∑>.

8> Π8 > 8 ff p p sub. fff poss. ff ff

p

pp pp

ff

ff p

Œ j Œ j Œ j Œ6 6 Œ j Œ nœ. Bœ. Bœ. 8 œj8 œ. B œ ™ B œ ™ . > ff> p ff

∑ ∑

-œ -œ œ ™ œ ™ 12 12 ™ ™ Œ ‰ Œ ‰ 8 8

∑ ∑

>œ. >œ.

12 12 ™ ™ Œ ‰ ‰ ‰‰ ‰‰ Œ ‰ 8 8

∑ ∑

44

p sub.

ff

ff

ff

2 4 42 b œ4 b œBb œ Bb œ 44 œ4™ œ ™µœj µŒœ. j Œ#œj #‰œ. j ‰œ ™ œ ™µœj . > . > > . > > > > fff>poss. p p ff ff p fff poss.

j j j 9 9 µŒœ. ŒBœ. B‰œ. 8‰ 8 p

== ° °9 9 & 8& 8

44

3 4 43 ˜œ4 ˜œ œ œµœ µœ 44 4 > > > > > p> sub.

D sul pont.

44 w >

>œ œ C C4 œ œ >œ œ 11 sul tasto ‰ Ó sul sul œ -œ 8tasto œ 4 pont.

3 œ™ œ™ œ œ - œ œ sul pont.

3 J‰ J p sub. 42 J42 -œJ œ> œj >œ44j œw44 w >œ ™ ˙- ˙- - > > ff pp pp sul tasto -œ -œ œ ™ ff ff sul pont. p p œ> œ> . > 11 .

J . > œ ‰ Ó ‰ ‰ . œ j 44 œ œ 8 ∑ ∑ pp 68 ‰ 68 ‰ J‰ ‰J œJ‰ ‰J ‰42 ‰42 œJ‰- œœJ œ>œ-œ œ44 >œœ44™ œ ™>œ‰™ Ó‰ Ó > ff> ff ff p

>œ. >œ. >.

12 ™ ‰ ‰ ‰ J ‰ œ ‰ 8 Œ ‰ 98 98 68 ‰ 68 ‰ ff ∑ ∑

Œ j Œ j ‰ j 9‰ 9 j µœ. #œ. #œ. 8 µœ8™ µ>œ ™nœ. >

fff poss fff poss p p

3

sul p sul f ppp -œ tasto -œ tasto 6 68 Œ ™8 Œ ™ ‰ ‰ 43 œ43 œ -œ -œ œ œ 44 ∑ ∑ ∑ - - 98 42 ‰ œJ œ œ 44 >œ ™ ‰ Ó pp pp p ff >œ. >œ. sul pont.

6 3 >œJ‰ œ>œJ œœ œœ œ œ4 6 3 ™ ™ ∑ J ‰ Œ ‰ > ∑ J ‰ ‰ Œ ‰ œ 8 4 4 œ 49 44 œ™ 8 ‰ Ó œ ∑ 42 8 ff ff p p

42 b œ >

ff

12 8 Ϊ

sul pont.

ff

senzasenza vib. vib. ord. ord.

Violoncello Violoncello

j œ- 44 w > ff

jsul pont. > 9 9 >. œ- œ™∑ -œ™‰ Ó‰ Ó 6 ‰ 8 ‰ 8 œJ ‰ ∑ œJ. ∑ ‰ 8 >- ff>

pp

C

1.

Dyngylday sul 1.

Dyngylday -œ tasto œ™ œ

sul tasto sul tasto pp pp

ff

12 12 8 Œ8™ Œ ™ Œ ™ Œ ™

ff

>œ.

J‰

- œ œ-œ œ- 11 œ11 œœ œ œ- œ- œ- œJ J 8 œ œ 8 J J >- >- >œ- >œ>œ. > > >œ. >œ. 11 œ11 œœ œœ œœ >œœ >œ œ J œ œ œœ œœ œ ‰ ‰ ‰ ‰8 8 > > >œ œ>œ p sub. p sub.

-œ œ-œ™ œ ™ ‰ ‰‰ J‰ J

sul tasto sul tasto pp pp

-œ -œ - - Breitkopf EB 9208 118 118 œ œ œ- œ- œ œ - - œ- >œ- œj >

D D sul pont. sul pont.

44 44 w w > > ff

ff

sul tasto sul tasto

µ˙- µ˙- n-˙ n-˙ p

p

4 4 ‰ Ó‰ Ó œ4 œ4™ œ ™ > >

∑ ∑

4j 4 ‰ Ó‰ Ó œ4 œ4™ œ ™

∑ ∑

ff

ff

sul pont. sul pont.

3

„... und wieder Dunkel I“

1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A j œ-

-œ

>œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 pizz.

Violin II

ff p

senza vib. ord.

œ& 44

Viola

-œ

pp

Violoncello

?4 ¢ 4

° 4 & 4 >œ™

-œ

ff

p

-œ 98 -œ

sul pont.

=

ff p

pp

?4 Violoncello ¢ 4 ° 9 &8 = 13

& 98B

A j œ-

ff

p

ff

p

-œ

sul pont.

∑ œ™ ‰ Ó >-

sul pont.

ff

∑

ff

>œ. >.

68 e‰= e‰ sempre J ‰ œJ ‰ 98 ∑ ff

68 Œ ™ 98

68 j Œ œ.

98

‰

43 ˜œ >

-œ

sul tasto

∑pp

-œ

œ 42

42 b œ >

∑

p sub.

Bb >œ

b˙ ™™

˙-

p

>œ

∑

12 8 Ϊ

Christian Mason, 2016

f

ppp

-Ϸ

pp

-œ

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó >œ. ∑ 68 Œ ™ 34 ‰ >œJ œ œ œ œ ‰ J ‰ ff

∑

44 ™ >œ

ff

68

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

∑

∑

p

™ µœ. j Œ Bœ. j ‰ >œ ord. ff -œp œ œj 43 ‰ pp

9 448

98

44

44 ‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ 43 ˜œ œ µœ µ œ # œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . > > > > . . . . . > . > . > . p sub. ff p ff p ff p ff D sul sul tasto -œ tastoœ ™ sul pont. œ œ118 œ œ œ- œ- œ 44 ‰ J J w µ˙n-˙ pp >- >œ> ff p >œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 44 ‰ ∑ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 118 ‰ Ó œ œ œ œ C > œ ™ œ > ff p sub. sul sul pont.> -œ tasto ff3 œ™ œ -œ j j 6 2 4 J J sul tasto ∑ -œ - 4 œ- 4 w sul pont. ˙ b˙ ™™ -œ 8œ ™ ‰ ‰ œ. 98 œ > pp11 œ œ 4 Œ™ ‰ ‰ J ∑ ppp 8 - œ- œffj 4 œ ™ ‰p Ó f pp > >œ. > > >.

68 ‰ ‰ J ‰ œJ ‰ 42 ‰ œ œ œ 44 œ ™ ff‰ Ó 98 ∑ ∑ J >œ ™ > j j ff11 p ff 4 j j j j ‰ ˜œ. ‰ #œ. œ. #œ. µ>œ ˜>œ 8 >œ µ>œ >œ µ>œ #>œ ˜>œ 4 >œ™ #œ. Œ ˜œ. ‰ #œ. Œ ˜œ. ‰ > sul tasto ff p sul pont.

-œ p sub. fff poss. p p ff -œ œ 68 Œ ™ 44 >œ™ ‰ Ó 98 ∑ ‰ ∑ 42

98 12 8 Ϊ

98 12 8 #œ ™ > ff 98

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™ ff

pp

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

68 j Œ œ.

ff

42 b œ >

B>œ ™ ff

44 ™ >œ

Bb >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

=

& 98

9 448

Sample page

fff poss p

° 9 &8

44

µ>œ

j œ. 98

44 œ ™ ‰ Ó sul -œ tasto œ > 68 Œ ™ ‰ 43 ff

42 ‰ œJ œ œ ∑ p

B>œ ™ ff

3

j œ- 44

pp

C j œ- 44 w >

p

pizz.

12 8 Ϊ

ff

13

44

-œ

ord.

-œ œ 43 ‰

ff

pp

ff

∑

& 44 œ™ ‰ Ó ? 9 ff> jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. sul pont. ff p & 44 œ ™ ‰ Ó > ?4 ¢ 4 œ™ >

∑

-œ œ ™ œ 68 ‰ ‰ 1.

J Dyngylday 42 J œ

‰ Ó >œ™ ff ‰ 98 j Œ j Œ µ>œ ™ nœ.

Bœ. sul pont.

-œ ff p ™ ‰ Ó œ -œ >∑

° 4 sul pont. & 4 >œ™ ‰ Ó ∑ & 98 ff 7

68

sul tasto

∑

pizz. & 44 œ ™ 4‰ >œÓ œ œ œ 98 œ œ œ œ > ViolinffII & 4

j Œ j µœ. senza vib. #œ. ord.

- -œ fff poss p œ 4 Viola & 4

∑

œ 43

ff

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . . > . > . >

q = 140 - 160 senza vib. ord.

?4 ¢ 4 œ™ >

∑

pp

pizz.

Playful, dance-like

pp

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

98

sul pont.

98

‰ Ó

ff

68 Œ ™

œ™ ‰ Ó >-

>Ϫ

ff

& 44 œ™° 4‰ Ó -œ Violin>I & 4 ‰

∑

98

sul tasto

Leseprobe

-œ

sul pont. ff

∑

‰ Ó

ff

B

7

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

ff

∑

=

e = e sempre

98

sul pont.

∑ ∑

12 8 Ϊ 12 8 Ϊ

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

œ œJ

118 œ œ J

œ-

œ-

œ >-

œ >-

Breitkopf EB 9208

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 œ œ œ

D sul pont.

44 w >

sul tasto

µ˙-

ff

44

p

‰ Ó

n-˙ ∑

4

Adriana Hölszky

1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A j œ-

-œ

ff p

senza vib. ord.

-œ 4 &4

Viola

-œ

-œ

pp

?4 Violoncello ¢ 4

∑

‰

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

sul tasto

œ 43

-œ

44

-œ

Leseprobe

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4

Violin II

e = e sempre

sul pont.

ff

>Ϫ

ff

ff

sul pont.

-œ

ff

pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

ff

p

ff

p

ff

p

ff

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 140 - 160 9 8 & 4 >œ™ ‰ qÓ=senza vib. ff ord. ° 4 œ -œ Violin I & 4 ‰ -œ 4 9 8 & 4 œ™ ‰ Ó pp > pizz. ff >œ œ œ œ œ 4 œ œ Violinsul II pont. &4 4 9 ‰ Ó ™ &4 œ 8 ff p > 7

sul pont.

ff

A∑ j œœ

=

Violoncello

?4 ¢ 4

13 = ° 9 &8

& 9448 Ϫ >

‰ Ó

‰ ∑Ó

? 94 sul pont.j Œ j Œ ¢& 48 >œ ™ #œ.‰ Ó #œ. ?4 ¢ 4 œ™ >

sul pont.

p

∑sul -œ tasto œ ‰ 42

-œ

ff

j œ. 98 ppp 4 œ4 98

Christian Mason, 2016

∑

ff

42 b œ >

∑ B>œ ™

˙-

b˙ ™™

sul - tastof œ 68 Œ ™ p‰ œ œ 43 44 œ ™ ‰ Ó pp ∑ > ff >œ. > 68 Œ ™ ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44 sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó ff 98 p∑ ff

pp

68 j9 Œ œ. 8

3

Bb >œ

44 j 6 j œ> ™ 8 µœ. Œ ∑#œ. ‰

∑

fff poss. p

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

43 ™ ‰ >œ

ff

-œ j - j j 9 4 µœ. Œ œ Bœ. œ-‰ 48

ord. pp p

43 ˜œ >

>œ

p

12 8 Œ™ 12 89 Œ ™ 8

12 898 Œ ™

‰

-œ

p

ff

Ϫ

œ œJ

sul tasto pp

p

ff

118 œ œ J

œ-

œ-

ff

œ >-

12 898#œ ™ ˜œ ‰ #∑œ œ. #œ. ‰ µ68œ Œ ™ ˜œj 118 ‰>œ µ>œ > > > . >. p sub. pp ff p ff 68 j Œ œ.

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

p sub.

D sul pont.

44 w >

œ >-

sul tasto

µ˙-

ff

n-˙

p

∑

b˙ ™™ f

ppp

∑ ∑

° 9 &8

∑

12 8 Ϊ

‰

-œ

Ϫ

> j 4 j Œ j ‰ œ ™ ∑j Œ j ‰ 9 24œœ µœ -œ #œ 44˜œ>œ™ ‰ Ó 4 ˜œ. #œ. ˜œ. 8 > > > > >œ™ #œp. ff p ff

42 b œ >

B>œ ™ ff

œ œJ

pp

>.

118 œ œ J >œ

98

sul pont.

Bb >œ

44 ™ >œ

fff poss.

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

= sul tasto

j œ. 98

ff

-œ

ff

p

C >œ œ >œ. >œ. >œ. sul-11tasto œ > œ ™ œ 44 3 œ œ -œœ œ j sul pont. ‰ ‰ ‰ ‰ J 6‰ ‰ œJ 8 œ ‰ Ó 2 4 œ J ‰ ‰ ∑ œ > œ w œ 8 4 4 ˙™ œ > ff p sub. > > pp ff ff p sul tasto -œ œ ™ >œ. -œ >. -œ sul pont. Œ ™ ∑ ‰ ‰ J 68 ‰ ‰ J 118 ‰ œJ ‰ 42œ‰ œœ- œ œ 44 œj ™ 44 ‰ Ó ‰ Ó J pp >- >œff> >œ ™ ff p sul tasto

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

13

44

µ>œ

Sample page

ff

ff ff

ff

98 68 Œ ™

ff

ff

B 9 °& 48 sul pont.‰ ∑Ó & 4 >œ™ ff

∑ 24 ‰ œ œ œ J

j œ- 44 w >

pizz.

∑

∑

7

>. ∑ >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

98

œ™ ‰ Ó >-∑ ff >œ™∑ ff

p

œ 42 J œ

pp e = e sempre

sul pont.

sul pont.

-œ œj ‰ -œ 9 ?4 4 j Œ j 4 œ™ &µ4œ 8 µœœ™ nœ œŒ ™ Bœ‰j ÓŒ ¢ Viola #œ. . > >- . >- . ff

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

senza vib. ord.

fff poss p pp

C

1. Dyngylday

Playful, dance-like

œ-

œ- œ EB 9208 Breitkopf >- >œ-

D sul pont.

44 w > ff

sul tasto

µ˙p

n-˙

5

„... und wieder Dunkel I“

1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A j œ-

-œ

>œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 pizz.

Violin II

ff p

senza vib. ord.

œ& 44

Viola

-œ

Violoncello

?4 ¢ 4

∑

° 4 & 4 >œ™

ff

p

ff

-œ 98-œ

j œ-

68 ‰ ‰

∑

A

pizz.

sul pont.

œ™∑ ‰ Ó >-

ff

∑ ‰ Ó >œ™

ff

senza vib. ?4 j ord. j sulŒ pont.j Œ -œŒ -œj ‰ 98 4 ¢ œ™ µ œ # . -œ µ>œ ™ nœ.

Bœ 4 . > Viola & 4 œ p œ- ™ ‰. Ó fff poss p ff > pp

?4 ¢ 4

° =& 98 13

ff

>Ϫ

ff

-œ

ff

p

ff

p

43 ˜œ >

sul pont.

4

pp

>. >.

68 ‰ 98 ‰ œJ ‰ ∑ œJ ‰ e = e sempre

68 Œ ™98

-œ ∑

42 b œ >

Bb >œ ∑

B>œ ™∑ ff

p

Ϫ

-œ

ff

12 8 Ϊ

‰

12 8 Ϊ 98

>œ. >œ. ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ff 68 ∑

sul tasto

œ œJ

p

118 œ œ J

œ-

j œ. 98

ppp

-œ ∑

ff

44 j Œ j ™ #œ. ‰ >œ 68 µœ. ∑ fff poss. p

p

œ-

-œ

& 98

449 8

ff

p

j ‰ -j Œ ™ ord. >43œ ‰ µœœ. -œ Bœ. œj ff p -

98 44

43 ˜œ >

44

pp

p sub.

D sul pont.

44 w >

>œ

µ>œ

12 8 Ϊ 98

pp

Ϊ

∑

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ 98 > . ∑>. ff p

ff

œ >-

sul tasto

œ >-

µ˙-

ff

n-˙

p

>œ œ >œ. œ œ >œ œ C 4 11 ∑ ‰ sul- 8tasto ‰ Ó œ œ œ œ sul pont.

4 ™ œ œ p sub. œ - > j> œ 3™ œ j œ 2 4 ‰ ‰ J œ- 4 w ff> b˙ ™™ 4 J ˙œ. 98 > pp sul tasto -œ œ ™ œ -œ sul pont. p ff f ppp œ œ 44 >œ. 118 >. ‰ Ó ‰ ‰ J ∑ j - œ- œ œ œ™ 98 pp 6 ‰ ‰ J ‰ J ‰ ∑ 8 42 ‰ œJ œ œ> 44 >>œ ™ >‰ Ó ff ff p ff >œ ™ j 4 j 11 j j pont.

-œ tasto µ>œ >œœ µ>œ - #>œ ˜>œsul 4 œ™ #œj Œ ˜œj ‰ œ. #œ. ‰ µ6>œ ˜>œ 8 >œ sul #œ. Œ ˜œ. ‰ 9 > 2 4 . . > œ œ™ ™ ∑ ‰ Ó Œ ‰ ff p 8 4 4 8 p sub. fff poss. p ff pp

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

68 j Œ œ.

ff

42 b œ >

B>œ ™ ff

44 ™ >œ

Bb >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

= ° 9 &8

44

µ>œ

>œ. >œ sul pont.

44 >œ™ 68 ‰Œ ™ Ó ‰ J ‰ 43 ‰ J œ∑ œ œ œ 4498 ff

ff

>œ

Christian Mason, 2016

ff

pp

68 j Œ œ. 9 8

b˙ ™™

˙-

p sul tastof -œ œ 6 ™ 44 œ ™ 8 ‰Œ Ó ‰ 43 pp >

p

sul -œ tasto œ ‰∑ 42

3

ff

∑ 42 ‰ œJ œ œ

ff

p sub.

C j œ- 44 w >

j œ- 44

pp

ff

sul -œ tasto 1.

Dyngylday œ™ 2 œJ -œ J

p

ord.

-œ œ 43 ‰

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

13

44

-œ

Sample page ∑ ‰ Ó

? 9 pont.j Œ j Œ œ ™ #œ ¢ 48 sul #œ & 4 ff>œ ™ p.‰ Ó . > ?4 ¢ 4 œ™ >

∑

œ 43

ff

pizz.

ff

B & 98 sul pont. ∑ ° 4 & 4 >œ™ ‰ Ó & 98 & 44

ff

∑

∑

7

68

pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . . > . > . >

ff

=

∑

sul tasto

pizz.

> sul pont.4 œ œ œ œ œ 9œ œ œ 4 Violin II ™ & 4 ‰ Ó & 4œ 8 > ff p

Violoncello

∑

98

sul pont.

-œ

q = 140 - 160 senza vib. ord.

ff

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

œ™ ‰ Ó >-

>Ϫ

98 dance-like ‰ Playful, Ó

° 4 -œ ‰ 4 Violin I &4 & 4 œ™ ‰ Ó > pp

68 Œ ™

ff

sul pont. ff

∑

98

B

7

∑

‰ Ó

ff

ff

=

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

Leseprobe

-œ

pp

e = e sempre

sul pont.

∑ ∑

12 8 Ϊ 12 8 Ϊ

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

œ œJ

118 œ œ J

œ-

œ-

œ >-

œ >-

D sul pont.

44 w >

sul tasto

µ˙-

ff

>œ œ >œ. >. >.

EB 9208 œ œ >œBreitkopf 4 œ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ J ‰ œ ‰ 118 œ> œ 4 œ ™ > ff p sub. >

p

‰ Ó

n-˙ ∑

6

Adriana Hölszky

1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 œViolin I & 4 ‰

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A j œ-

-œ

> 4œ œ œ œ œ œ œ &4 œ pizz.

Violin II

ff p

senza vib. ord.

-œ 4 &4

Viola

-œ

pp

Violoncello

?4 ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

‰

‰ Ó

98

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

œ™ ‰ Ó >-

98

∑

∑

68

∑

œ™ ‰ Ó >-

ff

>Ϫ

sul pont.

-œ

ff

° 4 sul pont. & 4 >œ™ ‰ Ó

98

p

q = 140 - 160 senza vib. ord.

-œ 98 -œ

A j œ-

pizz. & 44 œ ™ 4‰ >œÓ œ œ œ œ 98 œ œ œ Violin > II ff & 4 sul pont.

=

Violoncello

° 9 &8 =

?4 ¢ 4

13

& 98B

∑ ‰ Ó ->œ™

sul pont.

ff

ff

-œ

12 8 Ϊ

∑

12 8 Ϊ

p

ord.

34 ‰ œ- -œ

43 ˜œ >

68 Œ ™ 98

68 j Œ œ.

98

‰

3

ff

>œ. >.

68 e‰= e‰ sempre J ‰ œJ ‰ 98 ∑ ff

p

-œ

∑pp

-œ

œ 42

42 b œ >

B>œ ™ ff ∑

Bb >œ

b˙ ™™

˙-

p

f

-Ϸ

-œ

98 12 8 Ϊ

98 12 8 #œ ™ > 98ff

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

9 448

j j µœ. Œ #œ. ‰ fff poss. p 68 ∑

98

ff

p

™ µœ. j Œ Bœ. j ‰ >œ ord. ff œ-p -œ j œ43 ‰ pp

& 98

44

44 ‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ 43 ˜œ œ µœ µ œ # œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . > > > > . . . . . > . > . > . p sub. ff p ff p ff p ff D sul sul tasto -œ tastoœ ™ sul pont. œ œ118 œ œ œ- œ- œ 44 ‰ J J w µ˙n-˙ pp >- >œ> ff p >œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 J ‰ ∑ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ C 44 > > œ ™ œ ff p sub. sul sul pont.> -œ tasto œ™ œ ff3 j j 9 œ 6 2 4 J J ‰ ‰ ∑ sul tasto œ w b˙ ™™ 8 4 4 ˙ œ -œ œ ™ œ -œ sul pont. . 8 > 4 pp œ 11 ‰p Ó Œ™ ‰ ‰ J ∑ ppp j œ- œ 8 f - œff 4 œ ™ pp > >œ. >. > > 68 ‰ ‰ J ‰ œJ ‰ 42 ‰ œ œ œ 44 œ ™ ff‰ Ó 98 ∑ ∑ J >j > ™ œ p ff 4 j ff11 j j j j ˜œ. ‰ #œ. œ. #œ. ‰ µ>œ ˜>œ 8 >œ µ>œ >œ µ>œ #>œ ˜>œ 4 >œ™ #œ. Œ ˜œ. ‰ #œ. Œ ˜œ. ‰ sul tasto > sul pont. p ff p -œ p sub. p ff -œ œ 68 Œ ™ 44 >œ™ fff‰ poss.

98 ∑ Ó ‰ ∑ 42

ff

pp

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

68 j Œ œ.

ff

42 b œ >

B>œ ™ ff

44 ™ >œ

Bb >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

= 13

9 448

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó >œ. ∑ 68 Œ ™ 34 ‰ >œJ œ œ œ œ J ‰ ‰ ff

44 ™ >œ

∑

44

µ>œ

ppp

pp

∑

>œ

j œ. 98 Christian Mason, 2016

-œ tasto œ 44 œ ™ ‰ Ó sul ‰ > 68 Œ ™ 43 ff

42 ‰ œJ œ ∑œ

sul tasto

p sub.

C sul pont.

j œ- 44

pp

ff

j œ- 44 w >

p

Sample page

ff

° 9 &8

44

-œ

pizz.

∑

& 44 œ™ ‰ Ó ? 9 ff> jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. sul pont. ff p & 44 œ ™ ‰ Ó > ?4 ¢ 4 œ™ >

ff

∑

° 4 sul pont. & 4 >œ™ ‰ Ó ∑ & 98 ff 7

ff

pp

j Œ vib.j ‰ 98 j Œ j Œ µœ. senza #œ. µ>œ ™ nœ. sul pont.

Bœ. ord.

- -œ fff poss p4 œ -œ ff p ™ ‰ Ó Viola & 4 œ -œ >pp

p

-œ œ ™ œ 68 ‰ ‰ 1.

J Dyngylday 42 J œ

∑ ‰ Ó >œ™

ff p

ff

sul tasto

∑

Playful, dance-like

?4 ¢ 4 œ™ >

œ 43

ff

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > .

B

pp

pp

pizz.

ff

& 44 œ™° 4‰ ‰Ó -œ Violin>I & 4 ff

sul tasto

Leseprobe

-œ

7

ff

e = e sempre

ff

∑

=

-œ

98

sul pont.

∑ ∑

12 8 Ϊ 12 8 Ϊ

‰ ‰

œ-

Ϫ

sul tasto pp

>œ.

œ œJ

118 œ œ J

œ-

œ-

œ >-

œ >-

D sul pont.

44 w >

Breitkopf EB 9208 >œ œ >œ. >œ. œ > œ œ œ œ 4 ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 118 >œ œ œ œ 4

sul tasto

µ˙-

ff

™

p

‰ Ó

n-˙ ∑

7

„... und wieder Dunkel I“

1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 œViolin I & 4 ‰

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A j œ-

-œ

> 4œ œ œ œ œ œ œ &4 œ pizz.

Violin II

ff p

senza vib. ord.

-œ 4 &4

Viola

-œ

pp

Violoncello

?4 ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

‰

‰ Ó

98

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

œ™ ‰ Ó >-

98

∑

∑

68

∑

œ™ ‰ Ó >-

ff

>Ϫ

sul pont.

-œ

ff

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > .

pizz.

p

B

° 4 sul pont. & 4 >œ™ ‰ Ó ff

& 44 Ϫ >

‰ Ó

& 44 œ ™ >

‰ Ó

ff

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

ff

p

ff

∑

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

98

∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

98

∑

68 Œ ™

98

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

pp

œ 43

-œ

44

-œ

Leseprobe

-œ

ff

7

sul tasto

ff

ff

∑

=

-œ

98

e = e sempre

sul pont.

ff

pp

p

68 j Œ œ.

C j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

j Œ j Œ nœ.

Bœ.

ff

œ 42 J œ

sul tasto

‰

p

p

-œ

sul tasto

pp

B>œ ™ ff

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

p

ord.

34 ‰ œ- -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

ff

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

= ° 9 &8 13

∑

12 8 Ϊ

‰

-œ

Ϫ

sul tasto

œ œJ

118 œ œ J

œ-

œ-

D sul pont.

44 w >

sul tasto

µ˙-

Sample page

& 98 & 98

∑

>. ‰ œ ‰ ‰ ‰

∑

12 8 Ϊ

Ϊ

p

ff

œ >-

œ >-

ff

>œ œ >œ. > œ œ >œ œ 44 J ‰ œ. ‰ 118 ‰ Ó œ œ œ œ > œ œ> ™ > p sub. ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

pp

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

p

n-˙ ∑

∑

> j Œ j ‰ œ™ j Œ j ‰ #œ. ˜œ. #œ. ˜œ. p ff p

fff poss.

8

Adriana Hölszky

1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰

-œ

-œ

pp

A j œ-

-œ

Violin II

ff p

senza vib. ord.

œ& 44

Viola

-œ

-œ

pp

?4 ¢ 4

∑

e = e sempre

‰

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

sul pont.

sul tasto

œ 43

-œ

44

-œ

Leseprobe

>œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 pizz.

Violoncello

Christian Mason, 2016

ff

>Ϫ

ff

ff

sul pont.

-œ

ff

pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > .

pizz.

ff

p

ff

p

ff

p

ff

p

ord.

-œ œ 43 ‰

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

44

µ>œ

>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™ 7

sul pont. ff

& 44 Ϫ >

98

‰ Ó

∑

98 dance-like ‰ Playful, Ó q = 140 - 160 senza vib. ord.

-œ ° 4 ‰ 4 & 4 98-œ ‰ Ó & 4 œ™ pp > ff pizz. >œ œ œ œ œ9 4 ?

4 j j ‰ 8œ œ II & 4 Œ 4 œ™ ¢ Violin µ œ # œ. µ>œ ™ . > ff

-œ

sul pont.

Violin I

fff poss p ff p

=

ff

senza vib. ord.

-œ 4 &4

Viola

-œ

° 9 &8

∑ ∑

B 9 ∑ °& 48 sul pont.‰ Ó œ™ &4 > 7

ff

?9 jŒ jŒ ¢ 48 >œ ™ #œ.‰ Ó #œ. & 4 ffœ™ p > ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

sul pont.

œ™∑ ‰ Ó >-

ff

Œ ‰j ÓŒ œnœj œ™ . > Bœ. p

ff

C

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

ff

1.>œ. Dyngylday >œ.

68 ‰ ‰ J ‰ J ‰ ff e = e sempre

∑ -œ

9 68 Œ ™8

‰

68 j98 Œ œ.

∑ B>œ ™

œ™ ‰ Ó >-

sul pont.

sul tasto

pp

ff

98

3

42 ‰ œJ œ œ p

œ 42

-œ ∑

42 b œ >

∑

˙-

p

44 œ ™ >

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

ff

sul -œ tasto œ 6 ™ 43 44 >œ™ 8 ‰Œ Ó ‰ pp

∑

-œ ∑

sul pont. ff

Bb >œ

>.

68 Œj™ Œ ‰ jœJ ‰‰ 44 ™ #œ. >œ µœ. ff fff poss. p

68

∑

98

∑

Christian Mason, 2016

∑

43œ ™ ‰ >

ff

-œ

44 98

>œ 49 jœ œ j µJœ. Œ Bœœ. œ‰ 48 p p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

Sample page

?4 ¢ 4

=& 98

j œ-

-œ

pp

13 Violoncello

‰ Ó

∑ 12 8 Œ™

12 8 Ϊ

12 8 Ϊ 98

ff

9 Œ Œ ‰ ‰ -œ8 n œ ™ 11µ œjœ -œ# œj œ- ˜ œ ™œ- œ. µ œ µ œ. n œ. > 8. J . > œ- . œ p ff p ff p > ppff >>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ 11 J œ œ œ ‰ ‰ ‰ 8 ‰ ‰ ‰ > œ >œ œ ff p sub. pizz.

-œ œ™ µœœ™j Œ B œjœ‰ .J ‰ > . sul tasto

Ϊ

-œ -œ œ ™ sul tasto 11 J -œ 8 œ ™ ‰ ‰ pp 6 ‰ ‰ J ∑ 8

-œ

sul tasto

pp

12 89#œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µ6œ ˜œj >œ. 118 >œ >œ. µ>œ J ‰ 8ff> p. ∑>.

8> ‰ ‰> J ‰p sub. ff ff

98

∑

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

-œ

A

∑

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

ff

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

68 Œ ™ 68 j Œ œ.

‰ B>œ ™ ff

-œ

sul tasto

pp

C

œ- œ œ -42 J œ

D6 j Π8sul pont.

44 µœ. #>œ ™ w ff > ff

44

™ >œ

‰ Ó

44 œ3™ >

‰ Ó ˙-

p

ff

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

43 ˜œsul tasto œ µœ > > > pµ˙ sub. n-˙ -

44

p

∑

ff

sul pont. sul pont.

j œj œ->- 44 >œw > ff j œ µœ #œ ˜œ 42>‰ œJ> œ œ> 44 >>œ ™

pp

∑

b˙ ™™

j œ. 98

p f ppp >œ ™ 44 j j j j Œ ‰ Œ ˜œ. #∑œ. ˜œ. ‰ 9 >œ™‰ Ó #œp.

8 ff p fff poss. ff

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

ff

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

Breitkopf EB 9208

D

™ >œ

ff

98

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8 p

9

„... und wieder Dunkel I“

II

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 œViolin I & 4 ‰

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

> 4œ œ œ œ œ œ œ &4 œ pizz.

Violin II

senza vib. ord.

œ& 44

Viola

-œ

-œ

Violoncello

?4 ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > .

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

-œ œ 43 ‰

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™ 7

sul pont. ff

& 44 Ϫ > ff

& 44 œ ™ >

‰ Ó

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

pp

98

∑

98

∑

68 Œ ™

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

œ 42 J œ

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

∑

C j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

b˙ ™™

j œ. 98

Sample page ‰ Ó

sul pont.

ff

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

p

‰

Ϫ

sul tasto pp

‰

68 j Œ œ.

œ œJ

p

-œ

sul tasto

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

j Œ j Œ nœ.

Bœ.

-œ

ff

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

œ-

p

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

µœ >

#œ >

ff

˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208j

œ >

ppp

‰ Ó

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 J ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ œ> ™ > ff p sub. ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

f

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

> j Œ j ‰ œ™ j Œ j ‰ #œ. ˜œ. #œ. ˜œ. p ff p

fff poss.

10

Adriana Hölszky

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

11

„... und wieder Dunkel I“

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

12

Adriana Hölszky

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

13

„... und wieder Dunkel I“

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

14

Adriana Hölszky

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

„... und wieder Dunkel I“

Leseprobe

Sample page Breitkopf EB 9208

15

16

Adriana Hölszky

III 1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰

-œ

-œ

pp

A j œ-

-œ

Violin II

ff p

senza vib. ord.

œ& 44

Viola

-œ

pp

?4 ¢ 4

e = e sempre

98

∑

‰ Ó

98

∑

œ™ ‰ Ó >-

98

∑

sul pont.

œ™ ‰ Ó >-

-œ

68 Œ ™

‰

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

68

∑

∑

sul tasto pp

œ 43

-œ

44

-œ

Leseprobe

>œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 pizz.

Violoncello

Christian Mason, 2016

-œ

ff

>Ϫ

ff

ff

sul pont.

-œ

ff

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > .

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

p

ff

p

ord.

-œ œ 43 ‰

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

44

µ>œ

>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™ 7

sul pont. ff

98

‰ Ó

∑

& 44 œ™ ‰ qÓ= 140 - 160 98 > senza vib. ff ord. ° 4 œ- -œ ‰ Violinsul I pont. &4 -œ 4 9 ‰ Ó pp & 4 œ™ 8 > pizz. ff > 44 œ œ œ œ œ œ œ Violin II & ?4 j Œ j ‰ 98 ¢ 4 œ™ µœ. # œ µ>œ ™ . ff p > Playful, dance-like

fff poss p

=

senza vib. ord.

œ& 44

Viola

-œ

ff

-œ

° 9 &8 13

∑ ∑

B °& 948 sul pont. ∑ & 4 >œ™ ‰ Ó 7

ff

?9 jŒ jŒ ¢& 448 >œœ™™ #œ.‰ Ó #œ. > p ff ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

j œ-

C

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

1.> Dyngylday

. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

sul pont.

œ™ ‰ Ó >-∑

ff

‰ Ó œ j œ™ Œ j Œ nœ. ff> Bœ. p

98 68 Œ ™

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

pp

∑ ™ B>œ

˙-

p

44 œ ™ >

Bb >œ

∑

∑

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

sul -œ tasto œ 6 ‰ sul pont.

8 Œ™ 43 > 44 œ™ ‰ Ó pp ff

>œ.

68 Œ ™ ‰ jJ ‰ 44 j œ> ™ µœ. Œ #œ.ff ‰ fff poss. p

68

∑

‰ Ó

∑ 12 8 Œ™

12 8 Ϊ

12 898 Œ ™

∑

98 ‰ ‰ D68 j Œ jŒ- jŒ µœ #œ ™ œ µ œ n œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ sul. pont. > œ œ- ff> 11p. œ . œ ff> œ- p. œ . . . 4 ff 8 J 4w pp >- >œ> ff >œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 44 ‰ ‰ 118 ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ Ó œ œ œ œ > œ œ> ™ > ff p sub. ff C sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. sul tasto sul pont. œ œ-œ 3 4 j Œ ™ ∑ ‰ ‰ J 6 ‰ ‰ œJ118 œ ™ j œ 4 œ ™ ‰˙ Ó 42 J œ- œ->œ- 44 œw pp 8 >> > pp pizz.

jŒ j‰ -œ>œ™ µœœ. ™ B œ. œ ‰ ff p J sul tasto

43 ‰ ™ >œ

ff

-œ ∑

>œ J j œŒ œ œj œ‰ µœ. p Bœ. p

ord.

-œ œ 43 ‰ pp

44 98 44 98

j œ- 44

ff

98

68 Œ ™

∑

ff

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

68 j Œ œ.

‰

43 ˜œsul tasto œ µœ > > > p sub. µ-˙ n-˙

12 ™

-œ

Ϫ

sul tasto

œ œ-

p

-œ

sul tasto

pp

B>œ ™ ff

11 œ œ

44

p

∑

b˙ ™™

∑

ff

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

ff

p

f

j œ. 98

ppp

fff poss.

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

ff

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

™ >œ

ff

Breitkopf EB 9208

œ-

œ-

D sul pont.

4

98

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8 p

= 13

-œ

>œ ™ j j j 24œ‰ œµœ œ #œœ 44˜œœ ™ 44 œ™‰ Ó #œj Œ ˜œj ‰ #∑œ. Œ ˜œ. ‰ 98 > J> > >> > .p . ff p ff

>œ. >.

12 898#œ ™ ˜œ ‰ #∑œ œ. #œ. ‰ µ68œ ‰ ˜‰œj J 118 ‰>œ œJ µ>œ‰ . . > > > > p sub. ff p ff

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

° 9

98

∑

Christian Mason, 2016

ff

42 b œ >

ff

98

ff

p

∑sul -œ tasto œ ‰ 42

9 68 j8 Œ œ.

sul pont.

ff

42 ‰ œJ œ œ

ff e = e sempre

3

Sample page

?4 ¢ 4

= 9 &8

A

-œ

pp

Violoncello

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

sul tasto

17

„... und wieder Dunkel I“

1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰

-œ

A

-œ

j œ-

-œ

pp

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4

Violin II

ff p

senza vib. ord.

-œ 4 &4

Viola

-œ

?4 ¢ 4

∑

° 4 & 4 >œ™

sul pont. ff

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

œ™ ‰ Ó >-

98

>Ϫ

sul tasto pp

œ 43

-œ

ff

ff

sul pont.

-œ

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ. p

ff

q = 140 - 160

j œœ

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

p

43 ˜œ >

C

œ 42 J œ

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰ e = e sempre 98 ff ∑ sul -œ tasto 68 Œ ™ ‰ pp 98 ∑ 68 j Œ œ.

B>œ ™

A∑

sul pont.

‰ Ó ->œ™ ff∑

j œ- 44 w >

sul pont.

œ™ ‰ Ó >-

sul pont.

98

ff

ff

3

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ p ∑ -œ œ 42 42 b œ >

p sub.

ff

pp Dyngylday 1.

‰ Ó œ™ > j Œ j Œ nœ. ff Bœ. p

ff

sul tasto

∑

& 44 œ™ ‰ Ó senza vib. 98 ord. > -œ ff ° 4 œ œ ‰ Violin I & 4 sul pont. pp 4 9 Ó & 4 œ ™ ‰ pizz.

8 > > œ œ ff œ 4 œ œ œ Violin II & 4 œ ?4 9 j Œ j ‰ 8 µœ ™ ¢ 4 œ™ µœ. ff p #œ. > > fff poss p senza vib. ff ord.

-œ -œ -œ 4 Viola & 4 -œ = pp

p

Bb >œ

∑

ff

44 >Ϫ

68 Œ ™

‰

j œ. 98

f

-œ

sul tasto

44

µ>œ

>œ

b˙ ™™

˙-

p

‰ Ó

j œ- 44

pp

pizz.

Playful, dance-like

ppp

Christian Mason, 2016

∑ -œ

œ 43

-œ

98 44

98 >œ. > ff 68 Œ ™ ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44 44 9 ff j j jp j œ> ™ µœ. Œ #œ. ‰ >œ ™ µœ. Œ Bœ. ‰ 8 sul pont.

∑

‰ Ó

pp

fff poss. p

68

∑

ff

∑

∑

p ord.

-œ 43 ‰

-œ

pp

j œ- 44

44 ‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ 43 ˜œ œ µœ µ œ # œ ™ œ µ œ n œ D œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . > > > > tasto . . . . . > . -œ . - > .

13 sul p sul sub.

-œff>tastoœp ™ sul pont. ff ff p ff p ° 9 œ œ 12 118 œ 44 œ œ ∑ J œ &8 8 Œ™ ‰ J w µ˙n-˙ M I: 8′ + 4′ / M II: 8′ + 4′ + pp 2″ / Ped: II/p >- >œ> ff p >œ œ = >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 9 12 11 4 ™ J Œ ‰ ∑ ‰ ‰ ‰ ∑ ‰ Ó ‰ ‰ œ œ œ &8 8 8 œ> œ 4 œ ™ > ff p sub. > B C ff sul tasto sul pont. sul tasto 7 -™ -œ œ ™ sul3 pont. ° 4 sul pont. j 4 j 9 98 ™ 68 ‰ ‰ œJ11 œœ -œ 42œ-œJ -œ ‰ ∑Ó ∑ 9 12 4 œ™ œ w b˙ ™™ J ™ 4 4 & ‰ ‰ ∑ œ. 8 j 4 ™ ‰˙- Ó œ- -œ &8 > 8 Œ Œ 8 > œ pp pp ff >- >œ > ff p f ppp ff >œ. >œ. >œ ™ ∑ 68 ‰ ‰ j J 11 ‰ J ‰ 42 ‰ œ œ œ 44 œj ™ 4 ‰ Ó 9 ∑ ? 944 œ™ ‰j Œ Ó j Œ 1298 & j j j Œ j ‰8 J ‰ ‰ Œ ‰ œ µ œ # œ ˜ œ œ µ œ 8 8 8 4 > œ # œ µ œ ˜ œ œ™ ™ >œ ™ #œ. # œ ˜ œ # œ # œ ˜ œ # œ ˜ œ ¢ #œ. . . . > > . ff >. . . ff> > ff p> sub. > > p > > >ff fff> poss. p. ff p ff p ff p sul sul pont.

-œ tasto œ sul pont.

-œ 4 9 6 44 >œ™ ‰ Ó 98 ™ ∑ ‰ ∑ & 4 œ™ ‰ Ó 8 8Œ 42 > pp ff

Violoncello

?4 ¢ 4

∑

98

98

‰ Ó

∑

‰ Ó

ff

B

7

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

ff

=

e = e sempre

sul pont.

Leseprobe

-œ

pp

Violoncello

Christian Mason, 2016

pizz.

∑

Sample page

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

ff

68 j Œ œ.

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

42 b œ >

B>œ ™ ff

44 ™ >œ

Bb >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

= ° 9 &8 13

9

∑

12 8 Ϊ 12

‰

-œ

Ϫ

œ œJ

sul tasto pp

>œ.

>œ.

>œ.

118 œ œ J

11

œ-

œ-

œ-

œ

> EB 9208 Breitkopf >-

>œ œ œ œ >œ

D sul pont.

44 w > ff

4

sul tasto

µ˙p

n-˙

18

Adriana Hölszky

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

19

„... und wieder Dunkel I“

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

20

Adriana Hölszky

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

21

„... und wieder Dunkel I“

1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰

-œ

-œ

pp

A

Violin II

ff p

senza vib. ord.

-œ 4 &4

Viola

-œ

pp

?4 ¢ 4

e = e sempre

-œ

∑

68 Œ ™

‰

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

œ 43

Leseprobe j œ-

-œ

>œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 pizz.

Violoncello

Christian Mason, 2016

-œ

98

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

sul pont.

œ™ ‰ Ó >-

ff

>Ϫ

-œ

ff

pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

p

-œ

ff

ff

sul pont.

sul tasto

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 q = 140 - 160 & 4 >œ™ ‰ Ó senza vib. 98 ord. ff ° œ- -œ 4 ‰ Violin I & 4 -œ pp 4 9 8 & 4 œ™ ‰ Ó pizz. > >œ œ ff œ œ œ 4 œ œ Violin II & 4 sul pont.

4 9 & 4 œ ™ ‰ ffÓ p 8 > ff senza vib. ord. œ- ?Viola 44 & 44j Œ œj ‰ -œ 98 œ ¢ µ>œ-™ >œ™ µœ. pp #œ.

7

sul pont.

fff poss p

=

Violoncello

ff

?4 ¢ 4

13 = ° 9 &8

B

4 & 948 >Ϫ

‰ ∑Ó

? 94 ™ ‰j Œ Ó j Œ ¢& 48 >œ>œ ™ #œ. #œ. ff sul pont.

?4 ¢ 4 œ™ >

e = e sempre pp

98

sul pont.

œ™ ‰ Ó >ff∑

œ 42 J œ

>œ™ ff∑

∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰ ff

98 68 Œ ™

‰ Ó

j Œ ™ ‰j ÓŒ nœ. >œ- Bœ. ff sul pont.

j œ- 44 w >

sul pont.

∑

p

-œ

∑

ff

42 b œ >

∑ B>œ ™ ff

b˙ ™™ ˙sul -œ tasto œ p‰ f3 4

Bb >œ

Christian Mason, 2016

j œ. 98 ppp 4 4 -œ 98

-œ 68 Œ ™ 44 œ ™ ‰ Ó pp ∑ > >œ. ff >œ 68 Œ ™ ‰ J ‰ 43 ‰ J œ œ œ œ 44 sul pont. p∑ 44 >œ™ ‰ Ó ff 98

42 ‰ œJ œ œ

∑sul tasto -œ œ ‰ 42

3

ff

pp

68 j98 Œ œ.

p

C

6 j ∑ j 44 œ> ™ 8 µœ. Œ #œ. ‰

∑

fff poss. p

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > .

pizz.

ord.

-œ j 43œ ™ ‰ µœj Œ œ Bœj œ-‰ 4498 . . > pp

ff

p

43 ˜œ >

>œ

p

-œ

p

ff

Ϫ

p

ff

118 œ œ J

p

ff

‰

12 898 Œ ™

ff C >œ œ >œ. >œ. sul pont. >œ. sul-œ11tasto ™ œ œ >œœ œ 44 3 j ‰ ∑‰ ‰ ‰ J 6‰ ‰ ‰‰ J 8 œ 8 42 J œœ >œ œ- œ44 œw > > >œ ™ ff p sub. pp

9 12 88 Œ ™

œ œJ

sul tasto pp

œ-

>œ. -œ >. -œ œ ™ ∑ ‰ ‰ J 68 ‰ ‰ J 118 ‰ œJ œ‰

Ϊ

ff

-œ

9 6 ™ 12 88#œ ™ ˜œ ‰ #∑œ œ. #œ. ‰ µ8œ Œ ˜œj 118 ‰>œ µ>œ . . > > > > pp p sub. ff p ff ff

p

68 j Œ œ.

œ >-

ff

sul tasto

µ˙-

n-˙

p

‰ Ó ˙p

42œ‰ œJœ- œ œœ 44 >œj ™ 44 ‰ Ó ‰ Ó >- >œff >œ ™ p

b˙ ™™

∑

f

∑ ∑

∑

12 8 Ϊ

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

œ œJ

>œ ™ >j œ ∑j j 9 42œ µœ œ #œ 44˜œœ™ 44 œ™‰ Ó #œj Œ ˜œj ‰ #œ. Œ ˜œ. ‰ 8 > > > >ff > .p . ff p fff poss.

42 b œ >

B>œ ™ ff

118 œ œ J

98

ff sul pont.

44 ™ >œ

Bb >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

= 13

j œ. 98

ppp

sul pont.

sul tasto

j Œ j Œ nœ.

Bœ.

œ >-

ff

sul tasto

pp

œ-

p sub.

D sul pont.

44 w >

12 8 Ϊ

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

° 9 &8

44

µ>œ

Sample page

ff

ff

œ

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

A∑

ff

°& 948 sul pont. ∑ & 4 >œ™ ‰ Ó ff

j œ-

∑

∑

7

1. Dyngylday

Playful, dance-like

œ-

œ-

Breitkopf EB 9208

œ >-

œ >-

D sul pont.

44 w >

sul tasto

µ˙-

n-˙

22

Adriana Hölszky

1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰

-œ

A

-œ

pp

Christian Mason, 2016

j œ-

-œ

ff p

senza vib. ord.

-œ 4 &4

Viola

-œ

-œ

pp

?4 Violoncello ¢ 4

∑

‰

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

sul tasto pp

œ 43

-œ

44

-œ

Leseprobe

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4

Violin II

e = e sempre

sul pont.

ff

>Ϫ

ff

ff

sul pont.

-œ

ff

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

ff

p

ff

p

ff

p

ff

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

Playful, dance-like ° 4 & 4 >œ™ ‰ qÓ= 140 - 160 98 senza vib. ff ord. ° 4 -œ -œ ‰ Violin I & 4 -œ 4 9 ‰ Ó 8 & 4 œ™ pp > ff pizz. >œ œ œ œ œ 4 sul pont.

Violin II & 4 4 98œ œ & 4 œ™ ‰ Ó ff p > 7

sul pont.

ff

∑

A j œœ

™ 68 ‰ ‰ œJ œ

9 68 ‰ 8 ‰

œ™ ‰ Ó >-∑

ff

9 68 Œ ™8

‰ Ó

ff

senza vib. ord.

sul pont. ?4 4 œ™ µ4œj œŒ #-œœj ‰ -œ 98 µœ ™ nœj Œ ™ Bœ‰j ÓŒ ¢ Viola . > & 4. >-œ . >œ- . fff poss p ff p

=

Violoncello

?4 ¢ 4

° 9 = &8 13

& 948 & 4 Ϫ >

sul pont.

p

-œ tasto ∑sul pp

B>œ ™∑ ff

œ 42

-œ ∑

42 b œ >

Bb >œ ∑

˙-

ff

p

j œ. 98

Christian Mason, 2016

ff

44 ™ 6 j Œ ∑#œ. j ‰ >œ 8 µœ. fff poss. p

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > . p

b˙ ™™

sul tasto p f œ ppp œ -œ 68 Œ ™ 34 44 ‰ œ44 œ ™ ‰ Ó pp 98 ∑ > ff >œ. > 68 Œ ™ sul pont. ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44 > 44 œ™ ‰ Ó 98 ∑ ff p ff

∑ 24 ‰ œ œ œ J

ff

3

ff

p

ff

ord.

-œ j Œ - j ‰j 98 4>3œ ™ ‰ µœ. œ Bœ. œ- 44 ff p pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

∑ ‰ Ó

? 9 sul pont.j Œ j Œ ¢& 448 >œœ ™™ #œ.‰ Ó #œ. > p ff ff

12 8 Œ™ 12 89 Œ ™ 8

12 898 Œ ™

‰

-œ

Ϫ

œ œJ

sul tasto pp

118 œ œ J

œ-

œ-

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

sul tasto

µ˙-

ff

>œ œ >œ.

C >. >. œ œ >œ œ 44 3 ‰ œ ‰ ‰ ‰ J ‰ œ ‰ sul-œ118tasto ‰ Ó œ™ œ -œœ œ œj œ sul pont.

6 2 4 > œ J J ™ ‰ ‰ ∑ œ œ- >4 w > ff p sub. 4 8 ˙> ff pp sul tasto ff p -œ œ ™ sul pont. >œ. 11 œ >. -œ œ4 J ™ Œ ‰ ‰ 6 ‰ ‰ J 8 ‰ œJ ‰ 42 ‰ œœ- œ œœ- 44 œœj ™ 4 œ‰™ Ó ‰ Ó ∑ pp 8 J > >> > ff p ff

n-˙

p

∑

b˙ ™™ f

∑

∑

ff

pp

ff

∑

ppp

98

68 j Œ œ.

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

ff

42 b œ >

B>œ ™ ff

Bb >œ

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

= 13

j œ. 98

>œ ™ sul j pont. sul - tasto 12 j Œ j ‰9 898#œ ™ ˜œ ‰ #∑œ œ. #œ. ‰ µ68œ Œ ™ ˜œj 118 ‰>œ œ µ>œ 42>œœ µ>œ -œ #>œ 44˜>œ>œ™ 44 œ™‰ Ó #œj Œ ˜œj ‰ # œ ˜œ. 8 ∑ . . . . . > > > > > ff p p sub. fff poss. p ff p ff

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

° 9 &8

44

µ>œ

Sample page

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

j œ- 44 w >

pizz.

ff

B 9 °& 48 sul pont.‰ ∑Ó & 4 >œ™ ff

>œ. ∑ >.

J ‰ œJ ‰ ‰

68 j Œ œ. 98

ff

∑

∑

7

œ 42 J œ

pp e = e sempre

sul pont.

>œ™∑

pp

C

1.

Dyngylday sul - tasto

12 8 Ϊ

‰

-œ

Ϫ

œ œJ

sul tasto pp

>œ.

>œ.

>.

118 œ œ J

œ-

œ-

œ œ >- EB 9208 Breitkopf >-

>œ œ œ œ >

D sul pont.

44 w > ff

sul tasto

µ˙p

n-˙

23

„... und wieder Dunkel I“

1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

j œ-

-œ

senza vib. ord.

-œ 4 &4

-œ

-œ

pp

?4 Violoncello ¢ 4

∑

e = e sempre

‰

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

sul pont.

sul tasto pp

œ 43

-œ

44

-œ

Leseprobe

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 ff p

Viola

A

-œ

pp

Christian Mason, 2016

ff

>Ϫ

ff

ff

sul pont.

-œ

ff

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

ff

p

ff

p

ff

p

ff

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

& 44 œ ™ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

98

∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

98

∑

68 Œ ™

98

j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

∑

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

ff

pp

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

68 j Œ œ.

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

œ 42 J œ

sul tasto

p

-œ

sul tasto

pp

B>œ ™ ff

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

ff

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

Sample page

° 9 &8 13

∑

& 98 & 98

∑

12 8 Ϊ

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

p

12 8 Ϊ

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

œ œJ

118 œ œ J

œ-

œ-

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >. >. œ œ >œ œ 44 ‰ œ ‰ ‰ ‰ J ‰ œ ‰ 118 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ11 J ™ Œ ‰ ‰ j 44 ™ ‰ Ó œ- œ 8 œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑

∑

> j Œ j ‰ œ™ j Œ j ‰ #œ. ˜œ. #œ. ˜œ. p ff p

fff poss.

24

Adriana Hölszky

IV

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

25

„... und wieder Dunkel I“

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

26

Adriana Hölszky

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

27

„... und wieder Dunkel I“

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

28

Adriana Hölszky

Leseprobe 1. Dyngylday

Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.

° 4 Violin I & 4 ‰ Violin II

-œ

-œ

pp

Christian Mason, 2016

A

j œ-

-œ

pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 senza vib. ord.

Viola

-œ 4 &4

-œ

-œ

?4 Violoncello ¢ 4

∑

∑

68 Œ ™

>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44

∑

∑

68

∑

‰ Ó

98

œ™ ‰ Ó >-

98

ff

sul pont.

ff

sul tasto pp

‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.

pizz.

∑

ff

p

ff

p

ff

œ 43

-œ

ff

ff

-œ

pp

‰

∑

œ™ ‰ Ó >-

-œ

∑

68 Œ ™

98

>Ϫ

ff p

e = e sempre

sul pont.

p

ff

44

-œ

p

ord.

34 ‰ -œ -œ

j œ- 44

pp

43 ˜œ >

p sub.

>œ

44

µ>œ

=

B

° 4 & 4 >œ™

‰ Ó

& 44 Ϫ >

‰ Ó

7

sul pont. ff

ff

& 44 œ ™ >

sul pont.

ff

?4 ¢ 4 œ™ >

‰ Ó

° 9 &8 13

98 98

ff

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

& 98

∑

12 8 Ϊ

?9 jŒ jŒ ¢ 8 >œ ™ #œ. #œ. ff

∑ ∑

>. >.

68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰

∑

68 Œ ™

œ 42 J œ

pp

j œ- 44 w >

sul pont.

3

˙-

ff

44 œ ™ >

42 ‰ œJ œ œ

ff

‰

C

p

-œ

sul tasto

œ 42

-œ

42 b œ >

Bb >œ

p

b˙ ™™

j œ. 98

f

ppp

‰ Ó

∑

98

sul pont.

44 >œ™ ‰ Ó

∑

98

ff

Sample page j Œ j ‰ 98 µœ. #œ. µ>œ ™

fff poss p

=

98

- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ

sul tasto

p

j Œ j Œ nœ.

Bœ. p

‰

-œ

Ϫ

sul tasto pp

68 j Œ œ.

œ œJ

pp

B>œ ™ ff

118 œ œ J

œ-

ff

œ-

44 ™ >œ

j j µœ. Œ #œ. ‰

fff poss. p

œ >-

D sul pont.

44 w >

œ >-

ff

>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 44 ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ 8 ‰ Ó œ œ œ œ > œ ™ œ > ff p sub. > ff sul tasto -œ -œ œ ™ sul pont. œ œ118 Œ™ ‰ ‰ J j 44 ™ ‰ Ó œ- œ œ pp >- >œ >

12 8 #œ ™ ˜œ ‰ #œ œ. #œ. ‰ µœ > > . >. ff p ff

j 11 ˜>œ 8 >œ

p sub.

µ>œ

œ >

µœ >

ff

#œ >

j ˜œ 44 œ™ > >

Breitkopf EB 9208

™ >œ

9 j j µœ. Œ Bœ. ‰ 8

ff

p

sul tasto

µ˙p

n-˙ ∑ ∑

>™ jŒ j‰ œ j j #œ. ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ p ff p

fff poss.

„... und wieder Dunkel I“

Leseprobe

Sample page Breitkopf EB 9208

29

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Bestellungen nehmen wir gern über den Musikalienund Buchhandel oder unseren Webshop entgegen.

Have we sparked your interest?

We gladly accept orders via music and book stores or through our webshop.

Adriana Hölszky „... und wieder Dunkel I“ (1985/90) Aufführungsdauer | Performing Time etwa 28 Minuten | approx. 28 minutes

Uraufführung | World Premiere

Edith Salmen-Weber (perc) | Christoph Bossert (org) Stuttgart | Stiftskirche | 07/09/1990 III Der dritte Satz besteht aus einer Folge von Struktur-Klangfeldern, die diskontinuierlich und geschlossen wirken. Die ostinatoähnlichen Figuren im Schlagzeug, die immer in einer anderen Grundpulsierung sich entfalten, stehen gegenüber massiven Clus-terbildungen in der Orgel, wobei verfremdete signalhafte Akkordzitate aus Beethovens Waldstein-Sonate (1. Satz) flüchtig (als Vorschlag) erscheinen. Die Kombinationen der Schlagzeuginstrumente wechseln von Feld zu Feld im Sinne einer Registrierung der gesamten Kombinationsmöglichkeiten der in diesem Stück vorhandenen Schlagzeugfarben.

IV Der vierte Satz hängt strukturell und assoziativ mit Satz II zusammen. Diesmal sind die statischen Akkorde durch Triller moduliert. Das dynamische Auf- und Abschwellen der Klänge (in der Orgel) spielt hier eine wichtige Rolle. Die dominierende Farbe im Schlagzeug befindet sich hier im Bereich der tiefen und dunklen Instrumente wie: Pauke, Plattenglocken, tiefer Tam, tiefer Gong, Boo-bam.

Einige verfremdete Elemente dieser Komposition wurden signalhaft in meiner Oper Bremer Freiheit eingesetzt (z. B. die Überlagerung der vier Orgeln in Phase VII in der Zuspielung oder das Ostinato-Element in Schlagzeug und Akkordeon in Phase II (Auftritt von Timm).

(Adriana Hölszky)

Die viersätzige Komposition „... und wieder Dunkel I“ wurde 1985 komponiert und 1990 revidiert. Sie basiert auf dem Gedicht Ein Wort von Gottfried Benn im Sinne, dass jeder Satz in seiner strukturellen Beschaffenheit mit einem Wort des Gedichts assoziativ verbunden ist.

I Der erste Satz versucht eine Verselbständigung der beiden Klangapparate (Schlagzeug und Orgel) durch die unterschiedlichen rhythmischen Figuren. So z. B. ist die Alternanz zwischen maschinellen rhythmisierten, schnellen Ostinatifiguren und die wellenartigen Rubatopassagen in der Orgel erkennbar. Andererseits gibt es die Tendenz einer maximalen Verschmelzung auf der Klangfarbenebene: Die pulverisierten kurzen Ereignisse bei der Orgel funktionieren wie Bestandteile des Schlagzeuginstrumentariums. Folgende Farben erscheinen in Satz I im Schlagzeug: Lu jon, Woodblock, Steel-drum, Marimba, Becken, antike Zimbeln, Flaschen- und Gläserspiel, Glockenspiel, Boo-bam, Stahlpfannen, kleine Trommel, Almglocken, Gongs, Templeblock, Bongos, Tom, Schlitztrommel.

II Wenn in Satz I die Zeitartikulation die strukturelle Führung hat, verhält sich der Klang in Satz II ähnlich einer in sich ruhenden Klangverflechtung, wo die schnellen, figurativen scharfen Einschübe in der Orgel das Flächenhafte unterbrechen. Im ganzen Satz wurden dieselben Schlagzeuginstrumente behalten: Röhrenglocken, Almglocken, Boo-bam, Plattenglocken, Toms und Gongs.

9 790004 184042

ISMN 979-0-004-18404-2

9 790004 184042

D 21

EB 9208

www.breitkopf.com