Bregenzerwald Guide Winter 2026/27

Mutig. 2026/27

Der offizielle Guide für den Bregenzerwald.

mu|tig Der französische Literaturnobelpreisträger André Gide sagte einst: „Man entdeckt keine neuen Erdteile, ohne den Mut zu haben, alte Küsten aus den Augen zu verlieren.“ Nun ist die Wahrscheinlichkeit, in der heutigen Zeit neue Erdteile zu entdecken, eher gering, und Küsten gibt es hier auch keine. Dennoch lässt sich das Zitat auf den Bregenzerwald in Vorarlberg, dem westlichsten Bundesland Österreichs, übertragen. Denn die Vielfalt der Region ist auch davon geprägt, dass es Menschen gibt, die neue Wege gehen und sich nicht damit abfinden, dass man etwas „immer so schon gemacht hat“. Vieles von dem, was es im Bregenzerwald zu erleben und zu entdecken gibt, findet sich in diesem Guide. Dass das längst nicht alles ist, versteht sich beinahe von selbst. Auch verbirgt sich nicht hinter allen Tipps eine große Mutprobe, doch Neugierde und Offenheit sind zweifellos wichtig auf der Suche nach erinnerungswürdigen Erlebnissen.

Ankommen

3

WIR MACHT’S MÖGLICH.

Nicht der Einzelne verbessert die Welt, sondern die Gemeinschaft, die stärker ist als alles andere. Die Raiffeisenbanken im Bregenzerwald sind aktiver Teil davon. raiba.at/bregenzerwald

Liebe Leser*innen, jede Reise hat irgendwann ein Ende. Sie kennen das. Auch für uns endet nun eine Reise. 2009/10 erschien das erste Reisemagazin Bregenzerwald in bewährter Kombination mit dem Reisebegleiter, im Sommer 2026 das letzte. Es war eine Reise über 34 Ausgaben, auf die wir mit Stolz zurückblicken. Das Reisemagazin wurde über all die Jahre sehr geschätzt. Von Gästen, Bregenzerwälderinnen und Bregenzerwäldern, Geschäftspartnern und uns selbst. Dennoch haben wir uns nach 17 Jahren dazu entschieden, dass es Zeit ist, über Neues nachzudenken. Rahmenbedingungen verändern sich, nicht nur bei uns, sondern generell. Und manchmal bedeutet dies, dass man sich von etwas verabschieden muss. Nicht weil es nicht mehr gut ist, sondern weil es neuer Impulse bedarf. Das gilt nicht nur für die inhaltliche Ebene, sondern auch im Hinblick auf das Erscheinungsbild. Was kommt jetzt? Mit dieser Frage haben wir uns in den vergangenen Monaten intensiv beschäftigt. Die Antwort halten Sie nun in den Händen: „Der offizielle Guide für den Bregenzerwald.“ Jede Ausgabe widmet sich künftig einem Schwerpunktthema – „mutig“ macht den Anfang. Denn jeder erste Schritt hin zu etwas Neuem braucht eine Portion Mut. Weiterhin geht es darum, verlässliche Informationen, Wissenswertes und praktische Tipps für Gäste und Einheimische zu vermitteln. Doch diese Broschüre ist mehr als eine Sammlung nützlicher Hinweise. Sie soll neue Perspektiven eröffnen, besondere Facetten der Region sichtbar machen und dazu einladen, den Bregenzerwald immer wieder anders zu entdecken. Der neue Guide erscheint zweimal jährlich – einmal für den Winter und einmal für den Sommer. Er soll begleiten, inspirieren und Orientierung geben: vor der Reise, während des Aufenthalts und vielleicht auch danach.

Cornelia Kriegner Geschäftsführerin Bregenzerwald Tourismus

Unseren neuen Guide kann man kostenlos bestellen. Um ihn zum Beispiel jemand anderem zu schenken. Damit möglichst viele Menschen sehen, was es im Bregenzerwald alles zu entdecken gibt. Jet z t bes te lle n

Wir hoffen, liebe Leserinnen und Leser, dass Ihnen dieses neue Format gefällt – und dass es Lust macht, den Bregenzerwald mit offenen Augen, Neugier und vielleicht ein wenig Mut zu erleben.

Editorial

5

Inhalte 8

Von Mut und Übermut

11

Die Wege in den Wald

12

Entspannt unterwegs – mit Aussicht!

14

Mutige Begleiter*innen

16

Mut aus Leidenschaft Vor den Vorhang: Vier Menschen, die ihren eigenen Weg gehen.

21

Wissenswertes

22

Skifahren & Snowboarden Wissenswertes zum 3TälerPass und der Aktion Kinderschnee. Dazu Zahlen, Daten und Fakten zu den Skigebieten Warth-Schröcken, Damüls-Mellau-Faschina, Diedamskopf in Au-Schoppernau und allen weiteren.

48 Skitouren Tourentipps und wichtige Regeln für Tage abseits der präparierten Pisten.

54 Langlaufen Die Langlaufgebiete im Bregenzerwald sind äußerst vielseitig. Die schönsten Loipen und alle wichtigen Informationen dazu findet man hier.

66 Winter aktiv Auch ohne Ski hat der Winter im Bregenzerwald einiges zu bieten – von Winterwandern bis Paragleiten.

6

Inhalte

78

Familienerlebnisse

108 Essen & Trinken

Erlebnisse für die ganze Familie: lehrreich, unterhaltsam oder voller Action.

84 Architektur & Handwerk

Was ist eigentlich die KäseStrasse Bregenzerwald? Und wo kann man so richtig gut essen gehen?

118 Wellness & Erholung

Der Werkraum Bregenzerwald ist eines der Aushängeschilder. Ebenso das Projekt BUS:STOP Krumbach. Dass es darüber hinaus noch vieles zu entdecken gibt, belegt der „Blick von außen“ des Baukultur-Experten Wolfgang Gerlich.

Wo und wie man es sich richtig gutgehen lassen kann. Auch zum Mitnehmen.

126 Alles erledigt? 128 Im Sommer Gäste-Card Bregenzerwald & Großes Walsertal

92 Kunst & Kultur Ob historisch, progressiv oder unterhaltsam – für Kunst & Kultur findet man im Bregenzerwald zahlreiche spannende Orte.

130 Impressum

102 Wald Der Wald – mehr als nur eine Ansammlung von Bäumen.

Feedback geben und gewinnen

Inhalte

Verlost werden Urlaubs­gutscheine für individuelle Urlaubs­erlebnisse in Österreich. Viel Glück!

H i e r g e h t ’s zu r U m f ra g e

7

Von Mut und Übermut Den Bregenzerwald verstehen

Was ist eigentlich Mut? Und wie schmal ist der Grat zum Übermut? Und was hat das mit dem Bregenzerwald zu tun? Schlägt man das Wort „Mut“ im Duden nach, findet sich dort eine recht simple Erklärung: Es geht darum, in einer gefährlichen – oder riskanten – Situation die eigene Angst zu überwinden. Fasst man diese Definition etwas weiter, dann ist Mut immer dann erforderlich, wenn es darum geht, Grenzen zu überwinden. Oder neue Wege zu gehen. Eben Dinge zu tun, die man so noch nicht gemacht hat. Und bei denen man nicht genau weiß, ob das jetzt gut ausgehen wird oder nicht. Ob es in einem Erfolg endet oder in einem Rückschlag.

8

Die Menschen im Bregenzerwald waren schon vor zig Jahrzehnten – allein aufgrund der vorherrschenden Topografie – immer wieder gezwungen, neue Wege zu gehen. Die wenigen Flächen im Tal reichten nicht aus, um sie entsprechend ertragreich zu bewirtschaften und die Bevölkerung zu ernähren. So prägte die Wanderschaft den Bregenzerwald schon in frühen Zeiten: Im Sinne der landwirtschaftlichen Binnenwanderung auf Vorsäße und Alpen, aber auch im Sinne von Saison- und Wanderarbeit. Das Beschreiten von neuen Wegen darf man aber nicht nur rein örtlich verstehen. Durch die herausfordernden Gegebenheiten haben die Menschen einen gewissen Den Bregenzerwald verstehen

bezieht sich auf Vorarlberg insgesamt und nicht im Speziellen auf den Bregenzerwald. Aber es ist wohl keine besonders mutige Ansicht, wenn man behauptet, dass der Bregenzerwald im Hinblick auf Architektur und Handwerk eine treibende Kraft in Vorarlberg ist.

„Wir ehren das Alte und grüßen das Neue und bleiben uns selbst und der Heimat treu.“

Tüftler- und Erfindergeist entwickelt. Das gilt bis heute – und auch dafür braucht es eine Portion Mut. Man könnte in diesem Zusammenhang von innovativem Denken und Handeln sprechen. Dass dies im Bregenzerwald vorhanden ist, beweisen etwa die vier Menschen, die auf den Seiten 16 bis 20 vorgestellt werden. Besonders offensichtlich ist der Innovationsgeist im Handwerk und in der Architektur. Diese haben die Region weit über ihre Grenzen hinaus bekannt gemacht. So schrieb etwa das renommierte „Wallpaper Magazine“ bereits im Jahr 2000: “Having scoured the globe we were unanimous in our decision to name Vorarlberg as the most progressive part of the planet when it comes to new architecture.” („Nachdem wir die ganze Welt durch­forstet hatten, waren wir uns einig, Vorarlberg als die fortschrittlichste Region der Welt in Sachen neuer Architektur zu bezeichnen.“) Zu­ge­geben, das Zitat Den Bregenzerwald verstehen

Der Mut zum Neuen ist übrigens kein Selbst­z weck. Oder anders gesagt: Es geht nicht darum, etwas Neues zu machen, nur damit man etwas Neues gemacht hat. Im Gegenteil: Man ist stolz auf Traditionen und pflegt diese. Wer sich schon einmal intensiver mit dem Bregenzerwald und den Wälder*innen (also den hier lebenden Menschen) auseinandergesetzt hat, der ist möglicherweise auf ein Zitat aus einem Gedicht von Gebhard Wölfle gestoßen: „Meor ehrod das Ault und grüoßod das Nü und blibod üs sealb und dor Hoamad trü.“ („Wir ehren das Alte und grüßen das Neue und bleiben uns selbst und der Heimat treu.“) Wölfle lebte von 1848 bis 1904, das Gedicht schrieb er anlässlich der Eröffnung der Bregenzerwaldbahn im Jahr 1902. Bis heute werden diese Zeilen oft zitiert – manche würden sogar sagen: zu oft. Doch zeigen sie deutlich, wie tief verankert der Umgang mit dem Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne in der Region ist.

9

Dass die Menschen im Bregenzerwald aufgrund von Erfolgen zu Hochmut neigen, ist hingegen eher eine Seltenheit. Sie werden als äußerst bodenständig bezeichnet. Dabei handelt es sich aber nicht um reine Selbstzuschreibung. Der langjährige Herausgeber und Chefredakteur der Wiener Wochenzeitung „Falter“, Armin Thurnher, schrieb über eine Art Prototyp des wirtschaftlich erfolgreichen Wälders: „Seine Firma hat technisch die Nase vorn. Mit blitzendem Blick versucht er, nichts Besonderes von sich und seinem Erfolg herzumachen, während er gerade den Weltmarkt aufrollt.“ Einher mit dem Mut geht – im Erfolgsfall – also meist auch eine Portion Demut. Somit wären wir bei der Frage nach dem Übermut. Darunter wird gemeinhin eine Form der Selbstüberschätzung verstanden. Und natürlich gibt es Bereiche, in denen der Bregenzerwald bewusst andere

10

Akzente setzt. Nimmt man das Beispiel des Tourismus, so gibt es zweifelsfrei Regionen mit höheren Bergen, mehr Pistenkilometern oder spektakuläreren Attraktionen. Diesen nachzueifern, wäre ein Fall von Übermut, der auch nach hinten losgehen könnte. Doch es gibt einen Aspekt, der den Bregenzerwald und seine Bewohner*innen vor allzu großem Übermut bewahrt: Man ist sich bewusst, was man hat und was man kann. Darauf ist man stolz. Mehr will man gar nicht sein.

1 Region, 23 Gemeinden 23 Gemeinden umfasst der Bregenzerwald. Über alle gibt es einiges zu erzählen. Besonderheiten und Tipps fi ndet man hier. 🌐 bregenzerwald.at/orte

Den Bregenzerwald verstehen

Die Wege in den Wald 🎯 Lindau

🎯 Oberstaufen A14

Bodensee

🎯 Sulzberg 🎯 Langen b. Bregenz 🎯 Riefensberg gen Bre zera 🎯 Doren 🎯 Krumbach

Bregenz 🎯

DE

ch

Langenegg 🎯

🎯 Balderschwang 🎯 Hittisau 🎯 Lingenau

Alberschwende 🎯 ← St. Margrethen

🎯 Egg

Dornbirn 🎯

Schwarzenberg 🎯

🎯 Andelsbuch

🎯 Sibratsgfäll Schetteregg

Bregenzerwald CH

🎯 Bezau

Schönenbach

Reuthe 🎯 Bizau 🎯 🎯 Hohenems Mellau 🎯

🎯 Schnepfau

Kleinwalsertal

Au 🎯

A14

🎯 Schoppernau

B re g en

🎯 Damüls

ra c

ze

🎯 Feldkirch

h

🎯 Laterns

Großes Walsertal A14

Bludenz 🎯

🎯 Schröcken

🎯 Warth

Lech am Arlberg 🎯

Straßenverbindungen Warth – Lech und Laterns – Damüls im Winter meist gesperrt

Nächstgelegene Bahnhöfe: Bregenz (AT), Dornbirn (AT), Feldkirch (AT), Bludenz (AT) 🌐 oebb.at

Flughäfen im Umkreis von Vorarlberg: Friedrichshafen (DE), Memmingen (DE), Zürich (CH), Innsbruck (AT), München (DE), Stuttgart (DE), St. Gallen-Altenrhein (CH)

Lindau (DE), Oberstaufen (DE) 🌐 bahn.de

Gut ausgebautes Netz an öffentlichen Lademöglichkeiten für Elektroautos: 🌐 vlotte.at

St. Margrethen (CH) 🌐 sbb.ch

Taxi gesucht? 🌐 bregenzerwald.at/taxis Fahrgemeinschaften bilden: 🌐 vlow.app

Fernbus: 🌐 flixbus.at Anreise

11

Entspannt unterwegs – mit Aussicht!

Öffentlicher Verkehr im Bregenzerwald

Das gut ausgebaute Busnetz macht es leicht, öffentlich anzureisen und unterwegs zu sein. Von früh bis spät bestehen Verbindungen von Dorf zu Dorf, weiter nach Bregenz und Dornbirn sowie in die benach­barten Regionen. In Bezau, Mellau, Au-Schoppernau, Damüls und Warth-Schröcken ergänzen während der Wintersaison örtliche Buslinien und Skibusse das Angebot.

12

Öffentlich unterwegs

Kostenlos – und bequem! Mit gültigem 3TälerPass fahren Skifahrer*innen und Snowboarder*innen kostenlos mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ins Skigebiet – inklusive Ausrüstung. Ausgenommen ist die Linie 46 von Hittisau nach Oberstdorf.

Routenplaner Ein hilfreicher Routenplaner sowie alle aktuellen Fahrpläne sind auf der Seite des Vorarlberger Verkehrsverbunds abrufbar. Ergänzend dazu gibt es die cleVVVer mobil Fahrplan-App. 🌐 vmobil.at

Öffentlich unterwegs

Tickets Tickets sind an Bahnhöfen, in Bussen oder am Automaten erhältlich. Noch einfacher geht es mit der FAIRTIQ-App: Ein Wisch beim Ein- und Aussteigen reicht und man erhält eine gültige Fahrkarte zum besten verfügbaren Preis. 🌐 fairtiq.com

13

Mutige Begleiter*innen

Produktempfehlungen für Entdeckungsfreudige

Illustrationen und mehr

Anita Lehner, Mellau Wort-Bild-Illustrationen im Wälderdialekt sind ihr Markenzeichen. Niemals geradlinig, aber immer mit einer starken Aussage. 🌐 gschtrub.at

Kerzen

buntweis, Bezau Kräftige Farben sind die Stärke von Steffi Weis. Für alle gemacht, die sich auch zu Hause ein bisschen mehr trauen. 🌐 buntweis.net

Hochprozentiges

MAAN Spirituosen, Alberschwende Aus Bodensee-Subirern gebrannt und mit viel Gespür veredelt. Ein regionaler Klassiker mit Charakter, nicht nur im Geschmack. 🌐 maan-spirituosen.at

14

Mutige Begleiter*innen

Schokolade

KäseStrasse Bregenzerwald Schokolade mit Bergkäse kombiniert!? Klingt gewagt, schmeckt aber hervorragend. Und bleibt deshalb in aller­ bester Erinnerung. 🌐 kaesestrasse.at

Hölzler

Devich, Hittisau Tradition statt Trends. In der eigenen Manufaktur gefertigt – für alle, die ihren eigenen Weg gehen und dabei Eindruck hinterlassen. 🌐 holzschuhe.at

Salziges Früchtchen

Karin Kaufmann, Egg Fruchtig, salzig und farbig. Diese Gewürz­mischung riecht nach Kräutergarten und ist vielseitig einsetzbar. 🌐 fraukaufmann.at

Mutige Begleiter*innen

15

Mut aus Leidenschaft

Es gibt immer wieder Menschen, die ganz bewusst neue Wege gehen – auch wenn diese eine gewisse Unsicherheit mit sich bringen. Naturgemäß ist das meistens mit einem Risiko verbunden, und nicht selten werden solche Wege von skeptischen Stimmen begleitet. Nicht zuletzt deshalb kann man diese Menschen getrost als mutig bezeichnen. Wirft man einen genaueren Blick auf deren Werdegang, dann ist es oft nicht der Mut, der für sie an erster Stelle steht. Es sind Dinge wie Leidenschaft, Begeisterung und Überzeugung, die solchen Entscheidungen und Karrierewegen zugrunde liegen. 16

Mut aus Leidenschaft

Genuss

D i e g a n ze G esc h ic hte

Sarah Ranak “When you can’t stop thinking about it, don’t stop working on it”, lautet ein Motto von Sarah Ranak. Sinngemäß übersetzt: „Wenn dich eine Idee nicht loslässt, mach dich an die Umsetzung.“ Mit 37 Jahren hat sie bereits drei Unternehmen gegründet, darunter das „Badhus“ – ein Café und Unverpacktladen direkt am Dorfplatz in Lingenau. Naturgemäß gab es zu diesem nicht alltäglichen Konzept zu Beginn auch kritische Stimmen, doch nach fünf Jahren kann man es getrost als große Erfolgsgeschichte bezeichnen. Ob die Gründung ein besonders mutiger Schritt gewesen ist? „Mich hat die Leidenschaft so gepackt, dass ich gar nicht groß darüber nachgedacht habe, ob ich mich das jetzt traue oder nicht.“

Mut aus Leidenschaft

17

Architektur D i e g a n ze G esc h ic hte

Nina Beck Schon bevor sie ihr Architekturstudium begann, hat Nina Beck oft Fotos von alten Häusern gemacht. Nach ihrem Studium merkte sie: „Genau diesen alten Häusern wird zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt.“ Und fasste für sich den Entschluss, sich intensiver mit dem „Bauen im Bestand“ – also der Sanierung und Adaptierung – zu beschäftigen. Seit 2023 ist sie nun selbstständig und genau darauf spezialisiert. Aus architektonischer Sicht bringt das spannende Herausforderungen: „Wir planen nicht von null weg. Wir gehen mit den Menschen in die Häuser und versuchen, den Charakter eines Gebäudes zu erkennen. Wir passen es dort an, wo es nötig ist, und belassen das Alte, wo es sinnvoll ist.“ Nina ist überzeugt: „Auch aus ökologischer Sicht ist das der Weg, den wir in Zukunft gehen müssen.“

18

Mut aus Leidenschaft

Kulinarik

Kanisfluh

D i e g a n ze G esc h ic hte

Johannes Fink Johannes Fink macht etwas, das im Bregenzerwald eher Seltenheitswert hat: Weichkäse. Die Betonung liegt dabei auf „Weich-“, denn für Hartkäse ist die Region durchaus bekannt. „Es schadet nie, wenn jemand ein bisschen frischen Wind reinbringt“, sagt Johannes. In der zu Alpenkäse Bregenzerwald gehörenden Weichkäserei Schnepfau produziert er seit 2025 Blauschimmelkäse, Weißschimmelkäse und Rotschmierkäse – mit großer Begeisterung. „Wenn ein Zimmermann ein Brett zu kurz absägt, dann weiß er sofort, wo der Fehler liegt. Bei mir können schon kleine Änderungen große Auswirkungen haben, ohne dass ich sofort weiß, woran es liegt. Deshalb ist und bleibt es eine Tüftelei. Das kostet einen zwar manchmal den letzten Nerv, ist aber extrem spannend.“

Mut aus Leidenschaft

19

Sport D i e g a n ze G esc h ic hte

Christian „Gigi“ Rüf Als Gigi Rüf in den 90er-Jahren mit dem Snowboarden anfing, gab es hierzulande die Option „Profi-Snowboarder“ eigentlich gar nicht. „Man hat das Snowboarden als Sport nicht wirklich ernst genommen.“ Dennoch schaffte er als einer der ersten Österreicher, international als Profi-Snowboarder Fuß zu fassen. Der gebürtige Auer wurde zu einem der gefragtesten Rider der Welt für Freeride-Videos und bewies mit zwei X-Games-Medaillen und zahlreichen Siegen bei der Freeride World Tour, dass er zur Spitze zählt. Weil sich der Sport aber immer mehr in die Freestyle-Richtung – also Tricks und Sprünge in Parks – entwickelte, gründete er 2012 mit Slash seine eigene Snowboard-Firma. „Es gab damals einfach keine Boards, die meinen Anforderungen als Freerider gerecht wurden.“ Heute ist Slash ein Familienunternehmen und Gigi weiterhin als Profi-Snowboarder unterwegs – beispielsweise bei der Natural Selection Tour.

20

Mut aus Leidenschaft

s e s ns w i W er tes 183 Kinder waren im vergangenen Winter bei Wäldercup-Skirennen am Start.

84 unterschiedliche Nationalitäten leben in den 23 Dörfern des Bregenzerwaldes.

6

von 94 Athlet*innen im ÖSV-Nationalkader Ski Alpin stammen aus dem Bregenzerwald.

160

Minuten mit den Öffis von Bregenz nach Bezau im Jahr 1902

Rund

55

32.000

n Öffis Minuten mit de ch Bezau na nz von Brege im Jahr 2026

Menschen leben im Bregenzerwald. 9,22 Millionen leben in ganz Österreich. rund 0,35 % der Gesamtbevölkerung Österreichs

Wissenswertes

6,4 % der Athlet*innen im ÖSV-Nationalkader Ski Alpin

21

Skifahren & Snowboarden Die Skigebiete im Bregenzerwald sind vielfältig. Zweifellos ist für alle etwas dabei. Natürlich auch für die Mutigen. Für jene, die den Nervenkitzel suchen und sich den eigenen Grenzen annähern wollen. Die sich vielleicht auch ein wenig überwinden und die Geschwindigkeit spüren wollen. Beispielsweise auf diesen fünf Abfahrten – steil, anspruchsvoll und zweifellos ein Erlebnis:

22

Skifahren & Snowboarden

High Five! 283 Walserschuss

Sunnegg Steilhang Damüls-Mellau Mit bis zu 73 % Gefälle nicht unbedingt eine Familienabfahrt. Für Geübte aber zweifellos ein großer Spaß!

Warth-Schröcken Das „-schuss“ im Namen gibt schon einen ersten Hinweis. Hat zwar „nur“ 60 % Gefälle, ist aber dennoch eine Heraus­forderung.

„Stuomindle“ Diedamskopf Die Nr. 1 auf dem Pistenplan ist 1.570 m lang und hat an der steilsten Stelle ein Gefälle von ca. 80 %. Zum Vergleich: Die legendäre Mausefalle auf der Streif kommt auf ca. 85 %.

35°

Suttis Steilhang Damüls-Mellau Auf einer Länge von rund einem Kilometer überwindet man ca. 250 Höhenmeter – nach unten. Teilweise bis zu 70 % Gefälle. Übrigens:

100 %

45°

Eine Steigung von 100 % entspricht genau einem Winkel von 45 Grad. Denn: Bei 100 % überwindet man auf 100 Metern horizontaler Strecke 100 Höhenmeter.

Skifahren & Snowboarden

Ochsakopf Warth-Schröcken Gleich zweimal findet man hier ein Gefälle von rund 70 %. Damit ist der Ochsakopf eine der steilsten Abfahrten im gesamten Ski Arlberg-Gebiet.

23

Die „Ski-Karte“ 🎯 Lindau

🎯 Oberstaufen A14

Bodensee

🎯 Sulzberg 🎯 Langen b. Bregenz 🎯 Riefensberg genze e r B ra 🎯 Doren 🎯 Krumbach 🎯 Buch

Bregenz 🎯

D

ch

Langenegg 🎯

🎯 Balderschwang 🎯 Hittisau 🎯 Lingenau

Alberschwende 🎯 ← St. Margrethen

🎯 Egg

Dornbirn 🎯

Schwarzenberg 🎯

🎯 Andelsbuch

CH

🎯 Bezau

🎯 Sibratsgfäll Schetteregg

Bregenzerwald Schönenbach

Reuthe 🎯 Bizau 🎯 🎯 Hohenems Mellau 🎯

🎯 Schnepfau

🎯 Schoppernau

Bludenz 🎯

Sportlich Warth-Schröcken Damüls-Mellau-Faschina Diedamskopf, Au-Schoppernau

🎯 Raggal

h

A14

🎯 Blons

ra c

ze

Faschina 🎯 Sonntag 🎯

St. Gerold 🎯 Thüringerberg 🎯

en

🎯 Laterns

B re g

🎯 Damüls

🎯 Feldkirch

🎯 Schröcken

🎯 Warth

🎯 Fontanella

Großes Walsertal

Lech am Arlberg 🎯

Straßenverbindungen Warth – Lech und Laterns – Damüls im Winter meist gesperrt

Familiär Bödele-Schwarzenberg Egg-Schetteregg HochhäderichRiefensberg Hochlitten-Riefensberg Niedere Bezau Dorflifte Alberschwende Grunholzlift, Au Übungslift Hütten, Bizau

24

Kleinwalsertal

Au 🎯

A14

Schneiderkopf, Buch Hittisberg, Hittisau Baienberg, Reuthe Ahornlift, Schoppernau Haldenlifte, Schwarzenberg Krähenberg, Sibratsgfäll Dorflift und Hagenberglift, Sulzberg

Skifahren & Snowboarden

3Täler-Skipass Mit ihm eröffnet man sich eine ganze Region. Ab 2,5 Tagen wird aus einem Skipass automatisch der 3TälerPass – mit Zugang zu 33 Skigebieten im Bregenzerwald, im Großen Walsertal, im Lechtal und im Allgäu. Zur Auswahl stehen Skipässe ab 2,5 bis 21 Tage, Wahlabos für 2,5 oder 8 Tage sowie Saison- und Jahreskarten. Praktisch: Inhaber*innen des 3TälerPasses nutzen die öffentlichen Linienbusse für den Weg ins Skigebiet kostenlos – zum Zwecke des Skifahrens und mit entsprechender Ausrüstung, versteht sich. Ausgenommen sind die Skigebiete in Oberstaufen. In vielen Orten fahren zusätzlich Skibusse, die ebenfalls kostenfrei genutzt werden können. Wer noch nicht genug hat: Für das Gebiet Ski Arlberg gibt es für 3TälerPassBesitzer*innen ermäßigte Wechseltageskarten. Von Warth-Schröcken aus führt der Auenfeldjet direkt nach Lech Zürs. Von dort lässt sich die Strecke bis nach Stuben und St. Anton erweitern. Tipp Wer ein wenig auf den Zeitpunkt achtet, fährt sogar günstiger: In der Nebensaison gelten reduzierte Tarife.

Alle Informationen, Öffnungszeiten der Skigebiete und Preise sind auf der 3TälerPass-Website zu finden.

S k i r e g i o n B r e g e n z e r wa l d i n Z a h l e n

15 Skigebiete mit 83 Anlagen, davon ↘ 1 Großkabinenbahn ↘ 4 Gondelbahnen ↘ 30 Sessellifte ↘ 48 Schlepplifte und Übungslifte 213 km präparierte Pisten ↘ 59 km blaue Pisten ↘ 114 km rote Pisten ↘ 40 km schwarze Pisten

Kontakt 3TälerPass-Informationsbüro T +43 (0)5512 2365-30 🌐 3taeler.at

Skifahren & Snowboarden

25

Warth-Schröcken Ski Arlberg Abwechslungsreiche Pisten und attraktive FreerideHänge – eine Kombination, die schon einmal wenig Wünsche offenlässt. Dank ihrer Höhenlage sind die Walser­dörfer Warth und Schröcken auch schneesicher – schon die Talstationen liegen auf 1.500 bis 1.700 Metern. Die zahlreichen Nordhänge sorgen für beste Bedingungen bis weit ins Frühjahr hinein. Zudem bietet das Ski­gebiet mit dem Auenfeldjet etwas, das die Straßen im Winter meist nicht leisten können: eine Verbindung nach Lech Zürs und St. Anton und somit Anschluss an die Ski Arlberg-Region. Das macht Warth-Schröcken zu einem Teil des größten zusammenhängenden Skigebiets Österreichs.

302 P

ride-M istenkilometer Free ekka Teil d eg er Ski Arlberg-R ion

26

Zum Pis te nplan

Warth-Schröcken

Daten & Fakten

Skiverleih Sporttraum Schröcken T +43 (0)5519 30314 🌐 sporttraum.at Sporttraum Warth T +43 (0)5583 33901 🌐 sporttraum.at Jug Sports Arlberg, Warth 🌐 sport-jug.at

Höhenlage 1.300 – 2.800 m Lifte & Seilbahnen ↘ 17 Gondelbahnen ↘ 43 Sesselbahnen ↘ 25 Schlepplifte Pisten: 302 km ↘ 130 km blaue Pisten ↘ 122 km rote Pisten ↘ 50 km schwarze Pisten Öffis Linie 852 + Ortsbus Hochkrumbach Saloberlifte, Warth Jägeralpe, Warth Steffisalp, Warth Dorfplatz, Schröcken Dorf

Skifahren & Snowboarden

Skischulen Skischule SaloberSchröcken T +43 (0)5583 38688 🌐 skischule-salober.com Skischule Warth T +43 (0)5583 3443 🌐 skischule-warth.com Schneesportschule Schröcken M +43 (0)664 25 25 200 🌐 skischuleschroecken.com

Sport 2000 Center Knitel, Warth T +43 (0)5583 3612 🌐 sport-centerhotel-garni.at Auskunft Skilifte Warth T +43 (0)5583 3601 Schneetelefon: T +43 (0)5583 3601-11 🌐 warth-schroecken.at Skilifte Schröcken T +43 (0)5583 4259-0 Schneetelefon: T +43 (0)5583 2255 🌐 warth-schroecken.at

Schneesportschule Warth Arlberg Snowsports M +43 (0)664 38 33 632 🌐 arlberg-snowsports.at

27

Für Groß und Klein Salober Kinderland Großzügiges und sicheres Übungsgelände – ideal für alle Anfänger*innen. Sonnig gelegen, direkt an der Salober-Talstation. Spielerisches Lernen auf 8.000 m² mit Mittags­ betreuung für Kinder ab 3 Jahren. Paulis Kinderland Ideal für die ersten Schwünge – in unmittel­ barer Nähe zur Talsta­tion Steffisalp-Express in Warth. Funcross Karhorn Wellen, Steilkurven und kleine Sprünge – auf zur perfekt präparierten Funcross-Strecke.

Für Flexible Funslope Steffisalp Piste, Sprünge, Hinder­ nisse, Cross-Parcours – direkt an der Wannen­ kopfbahn.

Paulis Schneewelt & Photopoint Kids­slope an der Dorfbahn Warth. Maskottchen Pauli steht für ein Erinnerungsfoto bereit.

Die passende Karte für jeden Aufenthalt Skipass Warth-Schröcken (1 – 2 1/2 Tage) – ideal für kurze Ski-Auszeiten. 3TälerPass (2 1/2 – 21 Tage) grenzenloses Pisten­ vergnügen im Bregenzerwald, Großen Walsertal und Tiroler Lechtal. Ski Arlberg Skipass (1 – 30 Tage) – für alle, die das größte Skigebiet Österreichs erkunden wollen.

Tipp Inhaber*innen eines 3Täler­ Passes (2,5 – 21 Tage, Saison- & Jahreskarten) können tageweise eine kostengünstige Wechsel­ tageskarte für Ski Arlberg kaufen.

28

Warth-Schröcken

Für Racer*innen Parallel-Riesentorlauf „Sonnencruiser“ 650 m lange Riesentorlaufstrecke mit automatischer Zeitnehmung für ambitionierte Skifans. Speed-Check Kuchllift Auf dieser Abfahrtsstrecke zählt die Spitzengeschwindigkeit.

S a l o b e r N o r t hf a ce Für Könner*innen und Abenteuerlustige: Salober Northface ist ein wahres FreerideJuwel – ein Highlight für alle Powder-Fans!

Für Freerider*innen

Für Ambitionierte

Freeride-Angebot in Warth-Schröcken Unberührte Hänge, Pulverschnee sowie Routen und geführte Touren für verschiedene Levels.

Skimovie-Rennstrecke „Steffisalp“ Zeitmessung inklusive Video­ aufzeichnung des Laufs.

Pfarrer Müller Tour Mit erfahrenen Skiguides auf den Spuren des Skisports in Warth-Schröcken: Die Tour folgt der historischen Strecke von Warth nach Lech, die Pfarrer Johann Müller im 19. Jahrhundert erstmals auf Ski bewältigte.

Skifahren & Snowboarden

RUN of FAME 85 Kilometer und 18.000 Höhenmeter – eine spektakuläre Ski­runde durch das gesamte Ski Arlberg-Gebiet.

29

Damüls-Mellau-Faschina Fast alles im Leben hat zwei Seiten – auch das Skigebiet Damüls-Mellau-Faschina. Im hochgelegenen Bergdorf Damüls (1.429 m) starten die Pisten praktisch vor der Haustüre, von dort geht es hinauf in die umliegenden Berge. Mellau wiederum liegt zentral im Tal und bringt Wintersportler*innen über die Mellaubahn bequem ins Skigebiet. In der Mitte liegt dann die Wintersport-Wahrheit: Das Skigebiet vereint sonnige Südhänge mit Nordhängen, die noch spät in der Saison mit perfekten Verhältnissen punkten. Auch beeindruckende Ausblicke sucht man nicht vergebens. Mit dem Linienbus gelangt man von Damüls bequem ins dazugehörige Skigebiet Faschina.

ßter Sn erg owpark Vorarlb s nskigebiet e i l i m a F Pistenk 109 ilometer 30

Grö

Zum Pis te nplan

Damüls-Mellau-Faschina

Daten & Fakten

Skischulen Skischule Damüls T +43 (0)5510 295 🌐 skischule-damuels.at

Skiverleih Madlener Sport, Damüls T +43 (0)5510 391 🌐 sport-madlener.at

Ski- & Snowboardschule Mellau M +43 (0)664 22 47 639 🌐 skischule-mellau.at

Intersport Damüls Ortsteil Uga: T +43 (0)5510 25250

Ski- & Snowboardschule Faschina T +43 (0)5510 388 🌐 skischule-faschina.info

Höhenlage 700 – 2.050 m

Sport Broger, Mellau T +43 (0)5518 2240 🌐 sportbroger.com Sport Natter, Mellau Dorfzentrum: T +43 (0)5518 2262

Lifte & Seilbahnen ↘ 2 Gondelbahnen ↘ 15 Sesselbahnen ↘ 2 Schlepplifte ↘ 4 Übungslifte ↘ 2 Seillifte ↘ 7 Förderbänder

Talstation Mellaubahn: T +43 (0)5518 20039 🌐 sportnatter.com Sport Rössle, Fontanella T +43 (0)5510 303-4 🌐 roessle.info/sport

Pisten: 109 km ↘ 28 km blaue Pisten ↘ 50 km rote Pisten ↘ 10 km schwarze Pisten ↘ 21 km Skirouten

Auskunft Damülser Seilbahnen T +43 (0)5510 600 🌐 damuels-mellau.at

Öffis Mellau

Öffis Faschina

Linien 832/833/840/850 + Ortsbus Mellau Bergbahnen

Linie 570 + Ortsbus Faschina Hotel Domig/ Guggernüllibahn, Faschina Passhöhe/Seilbahn

Öffis Damüls

Ortsteil Kirchdorf: T +43 (0)5510 25291 🌐 intersport-damuels.at

Bergbahnen Mellau T +43 (0)5518 2222 🌐 damuels-mellau.at Seilbahnen Faschina T +43 (0)5510 705 🌐 seilbahnen-faschina.at

Linien 851/570 + Ortsbus Damüls Uga-Lift, Damüls Oberdamüls

Skifahren & Snowboarden

31

Familienhighlights

Spektakulär

Hasenlift Kinderwelt Neben der Talstation der Mellaubahn

Snowpark Damüls Vorarlbergs Freestyle-Hotspot → S. 34

Easy Cheesy Übungslift Zwischen Rossstelle und Gipfelbahn Übungslift Sunnegg und Kinderwelt Bunny Mit drei Förderbändern in Damüls Gästekindergarten In Damüls für Kinder ab 2 Jahren Übungslift Faschinajoch Sowie zwei Förderbänder Bunny’s Motorschlitten-Parcours Für Kinder bis 12 Jahre. Beaufsichtigung durch Skilehrer*innen. Informationen, Preis und Anmeldung bei der Skischule Damüls.

32

Funsport-Nachmittag Das Skigebiet mit Snowblades und Skifox erkunden – unter fachkundiger Begleitung. Termine auf Anfrage. Buchbar bei der Ski- & Snowboardschule Mellau. Ru n d t o u r Da m ü ls Einmal durch das ganze Skigebiet, mit Stopps bei besonderen Stationen. Das erwartet einen bei der rund dreistündigen „Ski-Runde“.

F I S S k i m u se u m Mit den Ski bis zum Museum. Dort findet man dann 130 Jahre Vorarlberger Ski- und Rennsport­ geschichte. Mehr dazu auf → S. 99

Damüls-Mellau-Faschina

Pulverschnee Freeriden Zahlreiche Tiefschneehänge und abwechslungsreiche Routen für Free­ rider*innen. Seven Summits Freetour Mellau – eine Kombination aus Freeride und Ski­touren. 7 Gipfel an 3 Tagen. Informationen, Preis und Anmeldung bei der Ski- & Snowboardschule Mellau.

Wettkampf­ modus

Nachtschicht Wöchentlicher Nachtskilauf In Faschina, direkt am Guggernülli-Lift

„Mellau ist einfach meine Heimat. Und ich gehe am liebsten zu Hause Ski fahren. Da weiß ich genau, welche Piste man zu welcher Uhrzeit fahren sollte.“

Speedstrecken mit Zeitmessung Bei der 6er-Sesselbahn Hohes Licht und der 6er-Sesselbahn Suttis. Parallel-Slalom Sich mit anderen messen, direkt an der 4er-Sesselbahn Furka.

Lukas Feurstein, ÖSV-Skirennläufer aus Mellau

Po d c a s

Skifahren & Snowboarden

t- E pisode a nh

öre n

33

Snowpark Damüls Als Thomas Alton die ersten Entwürfe für den Snowpark Damüls anfertigte, tat er dies mithilfe von Microsoft Paint. 27 Jahre später gilt der Snowpark Damüls als Institution und „Happy Place“ der Szene und bietet mit Lines, Kickern, einer Chillout-Area und regelmäßigen Events alles, was sich das Freestyle-Herz wünscht. Event-Highlights ↘ ↘ ↘ ↘

34

Alton Mini Shred Day am 17.1.2027 Beers n Burger am 23.1.2027 Volcom Gathering am 6.3.2027 Fast & Friendly Railjam by Paul Eller am 27.3.2027

↘ Von der Uga-Bergstation bis zur Talstation Walisgaden ↘ Mehrere Parkbereiche: Mainpark + Chillout-Area, Uga-Park mit All-Mtn-Line, Kids-Park, Middle-Park ↘ Lines für jedes Level – vom FreestyleEinstieg bis zu kreativen Setups ↘ Top-to-Bottom-Runs mit über 24 Features ↘ Größter Snowpark im Bregenzerwald mit rund 60 Obstacles

Zu r We b s i t e

Skifahren & Snowboarden

Diedamspark Erbaut aus Naturschnee und mit ganz viel Know-how der Shapecrew, ist der Diedams­park so etwas wie ein Insidertipp in der Boarder- und Free­skier-Szene. Rails, Boxen und Kicker gibt es für unter­ schiedliche Könnerstufen, der Family Run mit Wellen, Schanzen und Tunnel erfreut auch Familien mit Kindern.

↘ Über 30 verschiedene Obstacles – angefangen von einfachen ButterBoxen über Wallride-Jibs bis hin zum 10-Meter-Kicker ↘ 4 verschiedene Lines (Oberer Park, Beginner Area, Medium Area, Medium Plus Area) ↘ Längster Family Run Vorarlbergs ↘ Chill-Area mit coolen Parkevents

St y l e k a n n m a n l e r n e n Während der Wintersaison finden regelmäßig kostenlose Freestyle-Workshops statt. Weitere Informationen und die aktuellen Termine gibt’s online.

Skifahren & Snowboarden

Zu r We b s i t e

35

Diedamskopf in Au-Schoppernau Es gibt einige Aspekte, die den Diedamskopf auszeichnen: Die öffentlichen Verkehrsmittel halten direkt vor der Talstation, die bestens präparierten Natur­ schnee­pisten sorgen bei Familien und Fortgeschrittenen gleichermaßen für Freude, und das Bergpanorama ist zweifellos beeindruckend. Insbesondere vom Gipfel, der über einen Winterwanderweg erreichbar ist und einen Rundblick über die Berge bis zum Bodensee bietet. Bei entsprechender Schneelage wird ein Skitag am Diedams­ kopf perfekt abgerundet mit einer Abfahrt bis ins Tal.

Natu

300 36

rschne

e-Skigebiet

a Gipfel-Panoram 40 Pistenkil om

Zum Pis te nplan

eter Diedamskopf in Au-Schoppernau

Daten & Fakten Höhenlage 850 – 2.090 m Lifte & Seilbahnen ↘ 2 Kabinenbahnen ↘ 2 Sesselbahnen ↘ 4 Schlepplifte ↘ 1 Förderband Pisten: 40 km ↘ 13 km blaue Pisten ↘ 9 km rote Pisten ↘ 8 km schwarze Pisten ↘ 9 km rote Skirouten ↘ 1 km schwarze Skiroute Öffis Linien 840/850 + Ortsbus Schoppernau Diedamskopfbahn

Skischule Schneesportschule Au-Schoppernau T +43 (0)5515 2133 🌐 skischuleschoppernau.com Skiverleih Sport Matt, Schoppernau Dorfzentrum: T +43 (0)5515 2409

Auskunft Bergbahnen Diedamskopf T +43 (0)5515 4110-0 🌐 diedamskopf.at E l e k t ri sc h a n r e i se n Direkt bei der Talstation stehen zehn Ladestationen für E-Autos zur Verfügung.

Talstation Diedamskopf: T +43 (0)5515 4120 🌐 matt.at Sport Gorbach, Au T +43 (0)5515 4141-1 🌐 gorbach.at Sport Fuchs, Au T +43 (0)5515 2315 🌐 sportfuchs.com

Skifahren & Snowboarden

37

Familien & Kinder

Ruhm & Ehre

2 Übungslifte im Tal Ahornlift bei der Talstation Diedamskopf in Schoppernau und Grunholzlift in Au

Skimovie-Strecke bei der Breitenalpe Riesentorlauf-Fahrt aufzeichnen und später auf 🌐 skiline.cc ansehen und herunterladen.

Schoppiland 300 m2 großes Spieleparadies im obersten Stock der Bergstation auf 2.020 m Höhe Nachtskilauf und Nachtrodeln am Grunholzlift in Au Informationen und Betriebszeiten auf 🌐 diedamskopf.at

Laaaang 10 Kilometer lange NaturschneeTalabfahrt bei entsprechender Schneelage

38

Speed Check Geschwindigkeitsmessung auf der Abfahrtsstrecke bei der Breitenalpe

Spaß & Können Family Run Erlebnisabfahrt mit Wellenbahn, Tunnel, Sprüngen und einer turbulenten Schnecke Action für Anfänger*innen und Fort­ geschrittene im Diedamspark → S. 35

Diedamskopf in Au-Schoppernau

(P)Aussicht Ein Einkehrschwung auf der Sonnenterrasse des Panoramarestaurants auf über 2.000 m Seehöhe lohnt sich besonders. Mit der Kabinenbahn ist die Terrasse auch für Fußgänger*innen barrierefrei erreichbar.

Skifahren & Snowboarden

39

Bödele-Schwarzenberg Am Bödele ziehen Könner*innen und Einsteiger*innen gleichermaßen ihre Schwünge. Und je nachdem, in welche Richtung der Schwung gerade geht, bieten sich beeindruckende Ausblicke: auf der einen Seite ins Rheintal bis zum Bodensee, auf der anderen in den Bregenzerwald. Beides äußerst sehenswert.

Höhenlage 700 – 1.450 m

Skischulen Skischule Bödele M +43 (0)664 75 036 843 🌐 skiboedele.at

Lifte & Seilbahnen ↘ 1 Sesselbahn ↘ 9 Schlepplifte

Skischule Schwarzenberg M +43 (0)664 22 14 075 🌐 skischuleschwarzenberg.at

Pisten: 24 km ↘ 9 km blaue Pisten ↘ 12 km rote Pisten ↘ 3 km schwarze Pisten Auskunft Skilifte Bödele T +43 (0)5572 7290 Schneetelefon: T +43 (0)5572 7321 🌐 boedele.info Öffis Linie 870 Schwarzenberg Weißtannen, Bödele

Achtung: Geheimtipp! Erlaubt es die Schneelage, ist die Abfahrt vom Hochälpele bis zum denkmalgeschützten Dorfplatz möglich. Das sollte man sich definitiv nicht entgehen lassen.

Skiverleih BERGFINK Ski & Bergsport, Schwarzenberg T +43 (0)5512 2918 🌐 bergfink.at MOUNTAIN BASE Skiverleih Bödele, Talstation Hochälpele M +43 (0)660 54 35 742 🌐 the-mountain-base.com

A l l e I n fos

40

Skifahren & Snowboarden

Egg-Schetteregg Gerade bei jüngeren Ski-Fans erfreut sich Schetteregg großer Beliebtheit. Einen großen Anteil daran hat „Schettis Kinderland“ mit Zauberteppich, Skikarussell und vielem mehr. Die breiten und übersicht­lichen Pisten sind mit einem Leitsystem für Kinder aus­gestattet – Freude bereiten sie aber auch den Erwachsenen.

Höhenlage 1.100 – 1.400 m Lifte & Seilbahnen ↘ 1 Sesselbahn ↘ 5 Schlepplifte ↘ 2 Förderbänder ↘ 1 Karussell Pisten: 10 km ↘ 3 km blaue Pisten ↘ 6 km rote Pisten ↘ 1 km schwarze Pisten Auskunft Skigebiet Schetteregg T +43 (0)5512 4750 🌐 schetteregg.at

Skischule Skischule Bödele M +43 (0)664 75 036 843 🌐 skiboedele.at Skiverleih Rauszeit T +43 (0)5512 475021 🌐 rauszeit-schetteregg.at

S c h et t ifuc hs & C o Das Skigebiet in Egg-Schetter­ egg ist besonders bei Familien gefragt. Schettis Kinderland ist frei zugänglich und erleichtert mit Skikarussell, Förderband und kleinen Übungselementen den Einstieg. Der Schettifuchs und seine Begleiter – Igel, Eichhörnchen und Hase – führen durch das Gebiet. Sie zeigen, welche Strecke zum eigenen Können passt. In August’s Land wird das Skifahren spielerisch erweitert: mit Figuren, Tunneln, Wellen und kleinen Sprüngen. Ob erste Versuche oder schon etwas geübter: Hier geht es um die Freude am Skifahren und darum, dass es sich gut anfühlt.

Te r rasse ns it ze r *i n n e n Öffis Linie 827 Schetteregg Schilift

Zur Website

Während die Kinder entspannt am Kinderhügel erste Schwünge ziehen, laden die Sonnen­ terrassen der umliegenden Restaurants auf einen Kaffee oder Kaiserschmarren ein.

on Kind . 46 Ak t i erschnee → S Skifahren & Snowboarden

41

Hochhäderich in Riefensberg Vom zentralen Treffpunkt, dem Almhotel Hochhäderich (mit großer Sonnenterrasse!), geht es direkt auf die Pisten. Oder um es genauer zu sagen: auf breite, perfekt präparierte Pisten für alle Könnerstufen. Wer nicht auf die Pisten möchte, findet hier zudem zahlreiche Alternativen: vom Rodelhügel und der Langlaufloipe über Winterwanderwege bis hin zur Pferdeschlittenfahrt. Höhenlage 1.250 – 1.600 m Lifte & Seilbahnen ↘ 1 Sesselbahn ↘ 4 Schlepplifte Pisten: 9 km ↘ 4 km blaue Pisten ↘ 3 km rote Pisten ↘ 2 km schwarze Pisten Auskunft Alpenarena Hochhäderich T +43 (0)5513 8254-0 Schneetelefon: T +43 (0)5513 8254-51 🌐 alpenarena.com

Skiverleih Jakobs Schishop, Hochhäderich T +43 (0)5513 8254-61 🌐 jakobs-schishop.jafa.at

V ielfalt im Schnee Hier kann man sich austoben: Ob mit Ski oder Langlaufski, zu Fuß oder mit Schneeschuhen oder mit Rodel. Gemütlich wird’s bei den Pferdeschlittenfahrten.

Sport Gotthard, Hittisau T +43 (0)5513 2260 🌐 sport-gotthard.com Intersport Spettel, Hittisau T +43 (0)5513 6341 🌐 intersport-spettel.at

A l l e I n fos

42

Skifahren & Snowboarden

Hochlitten in Riefensberg Im Skigebiet Hochlitten fühlen sich Familien ebenso wohl wie Vereine. Dafür sorgen diverse Rennstrecken (für Vereine und Skiclubs) sowie ein gut überschaubares Gebiet (für Familien). Die Schneesicherheit dank moderner Ganzbeschneiungsanlage und das Restaurant direkt an der Talstation erfreuen wiederum beide Gruppen.

Höhenlage 1.000 – 1.200 m Lifte & Seilbahnen ↘ 3 Schlepplifte ↘ 1 Übungslift Pisten ↘ 4,4 km blaue Pisten

Skischule Ski- und Snowboardschule Hittisau-Sibratsgfäll M +43 (0)664 73 086 646 🌐 ski-snowboard-schule.at

W ie d ie Prof is Hier hat sogar schon die erfolgreiche US-amerikanische Skirennläuferin Mikaela Shiffrin trainiert. Rennservice, drei verschiedene Rennstrecken für Vereins-, Verbands- oder Firmenrennen sowie eine FIShomologierte Slalomstrecke für Damen und Herren stehen zur Verfügung.

Auskunft Skilifte Hochlitten T +43 (0)5513 8312-2 Schneetelefon: T +43 (0)5513 8239 🌐 skilifte-hochlitten.com

Zur Website

Skifahren & Snowboarden

43

Seilbahn Bezau mit Skigebiet Niedere Komfortabel und schnell überwindet man mit der Seilbahn Bezau die 930 Höhenmeter vom Tal hinauf zur Bergstation Baumgarten (1.648 m). Dort wartet nicht nur eine wunderbare Aussicht bis zum Bodensee, sondern auch das Skigebiet Niedere. Dieses wiederum ist als übersichtliches und entspanntes Gebiet besonders bei Familien mit Kindern beliebt. Höhenlage 1.200 – 1.650 m Lifte & Seilbahnen ↘ 1 Gondelbahn ↘ 3 Schlepplifte Auskunft Seilbahn Bezau T +43 (0)5514 2254 Schneetelefon: T +43 (0)5514 2254 🌐 seilbahn-bezau.at Sportgeschäft & Skiverleih Sport Thomas, Bezau T +43 (0)5514 31441 🌐 sport-thomas.at Öffis Linie 832 Bezau Seilbahn

44

Rodeln 3 km lange Naturrodelbahn von Baumgarten bis Sonderdach mit 440 Metern Höhendifferenz. Rodelverleih bei der Talstation und im Panoramarestaurant – solange der Vorrat reicht.

Außerdem Mehrere Routen für Winter­ wanderungen, Schneeschuh- und Skitouren stehen zur Auswahl.

Einkehren Das Panoramarestaurant liegt eindrucksvoll – mit Blick bis zum Bodensee. Wie die Bahn ist es auch barrierefrei zugänglich. Paragleiten Dank besonderer Thermik ist auf der Niedere ganz­ jähriger Flugbetrieb möglich. Gestartet wird auf der Bezauer Seite Richtung Süden, im Tal gibt’s einen großzügigen Landeplatz.

A l l e I n fos

Skifahren & Snowboarden

Bregenzerwälder Dorflifte Neben den Skigebieten finden sich im Bregenzerwald in zahlreichen Gemeinden sogenannte Dorflifte. Diese Teller- und Schlepplifte sind nur bei entsprechender Schneelage geöffnet, dann aber dafür über kurze Wege erreichbar und gerade für die Kleinsten perfekt zum Üben geeignet – bevor es in die großen Skigebiete geht.

Grunholzlift, Au: 1 Schlepplift, 1 Zauberteppich

Familienskilift Hittisberg, Hittisau: 1 Schlepplift, 1 Übungslift im Kinderland

Skilifte Alberschwende: 1 Tellerlift, 1 Schlepplift Übungslift Hütten, Bizau: 1 Schlepplift

Ahornlift, Schoppernau: 1 Tellerlift

Fü r N a c h t e u l e n Nachtskilauf & Nachtrodeln am Grunholzlift ist ein großer Spaß. Gibt’s jeden Mittwoch und Freitagabend von 19 – 22 Uhr.

Skilift Baienberg, Reuthe: 1 Schlepplift

Haldenlifte, Schwarzenberg: 2 Schlepplifte Skilifte Krähenberg, Sibratsgfäll: 1 Schlepplift, 1 Kinderlift Dorflift, Sulzberg: 1 Tellerlift

Zur Website

Skifahren & Snowboarden

Hagenberglift, Sulzberg: 1 Schlepplift, 1 Übungslift

45

Aktion K i nderschnee Besonders günstige Bedingungen gibt es für Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren im Bregenzerwald – nicht nur im Hinblick auf die Pistenverhältnisse. Im Rahmen der Aktion Kinderschnee gibt es die Möglichkeit eines kostenfreien Skikurses inklusive Skipass. Termine 16. – 23. Jänner 2027 6. – 13. März 2027 13. – 20. März 2027 Voraussetzungen ↘ Für Kinder von 3 – 6 Jahren (Jahrgänge 2021/2022/2023) ↘ Mindestens 7 Übernachtungen in Begleitung eines Erwachsenen ↘ Übernachtung in einem der teilnehmenden Betriebe in einem Partnerort Was ist inkludiert? ↘ 6-Tage-3Täler-Skipass ↘ 4-Tage-Skikurs für Kinder in einer der 8 Skischulen Buchung Die Buchung erfolgt über die teilnehmenden Gastgeber*innen. Partnerorte Andelsbuch, Au, Bezau, Damüls, Egg, Hittisau, Krumbach, Lingenau, Mellau, Reuthe, Schnepfau, Schoppernau, Schwarzenberg, Sulzberg, Warth, Schröcken Skifahren & Snowboarden

We i t e r e I n f o s & U nte rk ü nf te

47

Skitouren Ein Aufstieg mit Tourenski, angetrieben nur mit der eigenen Muskelkraft, eine Abfahrt über einen Tiefschneehang, gefühlt fast schwerelos – mit Ski oder Snowboard im freien Gelände unterwegs zu sein, ist ein beson­ deres Erlebnis.

„Beim Freeriden geht es nicht um höher, weiter und spektakulärer. Es geht darum, die feine Linie zwischen ‚möglich‘ und ‚unmöglich‘ zu kennen, manchmal auch zu verschieben, aber trotzdem immer zu respektieren.“ Martin „McFly“ Winkler Freerider und Filmemacher

49

Obacht!

Respektiere deine Grenzen Wer in der Natur unterwegs ist, sollte bedenken, dass sie ein höchst sensibler und schützenswerter Lebensraum für Pflanzen und Tiere ist. Bitte keine Abkürzungen durch Waldpassagen nehmen, da diese oft Rückzugsgebiete für das Wild sind. Ski- und Snowboardkanten können zudem leicht den Jungwald schädigen. Bitte die Jagdsperrgebiete beachten und gegebenenfalls ein anderes Tourenziel wählen. In diesem Sinne gilt: Schutz- und Schonregionen respektieren und sich an Einschränkungen halten.

Sicherheitstipps fürs Skifahren im freien Gelände ↘ Das Skifahren im freien Gelände erfolgt auf eigene Gefahr. Diese Broschüre enthält ausschließlich Routenvorschläge. ↘ Das Fahren im freien Gelände macht dann Spaß, wenn man die Technik beherrscht. Dazu bieten die Bregenzerwälder Skischulen Kurse an. ↘ Entsprechende Ausrüstung und Bekleidung sind ein wesentlicher Sicherheitsfaktor. ↘ Wer im freien Gelände unterwegs ist, braucht eine Lawinenausrüstung (Lawinen­ ver­schüttetensuchgerät, Sonde, Lawinen­ schaufel, Erste-Hilfe-Set) und muss zudem wissen, wie diese zu bedienen sind. ↘ Nicht zu spät aufbrechen. Die Dämmerung setzt im Winter gegen 16.30 Uhr ein. ↘ Nicht bei Schneefall und Nebel aufbrechen. ↘ Die orts- und geländekundigen Ski- und Bergführer*innen bringen die Gäste sicher zum Ziel und wieder nach Hause.

Lawinenwarndienst Vorarlberg Kostenfreier Bezug des Lawinenlage-Berichts über E-Mail (Lawinenlage-Bericht Abonnement) 🌐 vorarlberg.at/lawine

🌐 respektiere-deine-grenzen.at Kostenfreie Notruf-Nummern 112 Euro-Notruf 144 Alpine Notfälle

50

Skitouren

Wo keine Pistenraupe fährt

Wer sich gerne abseits der präparierten Pisten tummelt, ist im Bregenzerwald bestens aufgehoben. Die Auswahl an Skitouren ist groß und umfasst dementsprechend leichte und anspruchsvolle Touren mit Aufstiegszeiten zwischen zwei und fünf Stunden. Danach geht es über herrliche Hänge wieder bergab. Passende Tourenski und Notfallausrüstungen (Lawinenverschüttetensuchgerät, Sonde, Lawinenschaufel, Erste-Hilfe-­Set) findet man in den örtlichen Skiverleihshops.

Skitouren

Wir empfehlen, die Touren nur in Begleitung von Berg- oder Skiführer*innen zu unternehmen. Davon profitiert man nicht nur aus Sicherheitsgründen, sondern erhält auch noch wertvolle Tipps. Und eines ist bei Skitouren gewiss nicht angebracht: Übermut und Selbstüberschätzung.

Be rg - ode r S k ifü h re r *i n ne n

51

Tourentipps Skitouren gibt es im Bregenzerwald viele – von gemütlich bis anspruchsvoll. Jede hat ihren eigenen Reiz. Hier eine Auswahl an Tipps.

Tour

Ausgangspunkt

Höchster Punkt

Höhenmeter

Brendler Lug

Au

1.767 m

950 Hm

Nordseitiger Klassiker

Portlahorn

Damüls

2.010 m

400 Hm

Unkompliziert und aussichtsreich

Hirschberg

Bizau

1.534 m

750 Hm

Im ehemaligen Skigebiet

Hochälpelekopf

Schwarzenberg

1.464 m

450 Hm

Kurz und ideal für Einsteiger*innen

Feuerstätterkopf

Sibratsgfäll

1.645 m

650 Hm

Leicht und ohne Flachstellen

Klippern

Damüls

2.066 m

800 Hm

Schön und südseitig

Juppenspitze

Schröcken

2.412 m

1.150 Hm

Ideales Gelände, schöner Gipfel

Üntschenspitze

Schoppernau

2.135 m

1.100 Hm

Markanter Berg, schöne Abfahrten

Kanisfluh

Au

2.044 m

1.200 Hm

Steil im Norden, sonnig im Süden

Winterstaude

Egg

1.877 m

800 Hm

Beeindruckende Rundumsicht

Hochkünzelspitze

Schröcken

2.397 m

1.300 Hm

Im hochalpinen Gelände

Toblermann

Schoppernau

2.010 m

1.100 Hm

Bekannt, mit perfekten Nordosthängen

Beschreibung

für Einsteiger*innen

für Fortgeschrittene

De

52

t a i ll ie

r te Be

sc

h re

ibun

gen der Toure

n

Skitouren

Ausgangspunkte 🎯 Oberstaufen

Bodensee

A14

🎯 Sulzberg 🎯 Langen b. Bregenz Bregenz 🎯 Doren

🎯 Bregenz

DE

🎯 Riefensberg

h ac er

🎯 Krumbach

Langenegg 🎯

🎯 Balderschwang

Alberschwende 🎯

🎯 Lingenau

🎯 Hittisau

🎯 Egg

← St. Margrethen Schwarzenberg 🎯 🎯 Dornbirn

Sibratsgfäll 🎯 Schetteregg

🎯 Andelsbuch

🎯 Hohenems

🎯 Bezau Reuthe 🎯

Bregenzerwald Schönenbach

Bizau 🎯

Mellau 🎯

🎯 Schnepfau

Kleinwalsertal

Au 🎯 🎯 Schoppernau

B re

🎯 Damüls

e

g

Faschina 🎯 🎯 Fontanella Sonntag 🎯

ch era nz

🎯 Laterns

🎯 Schröcken

🎯 Warth

Großes Walsertal

St. Gerold 🎯 🎯 Blons Thüringerberg 🎯 Raggal 🎯

Lech am Arlberg 🎯 Straßenverbindungen Warth – Lech und Laterns – Damüls im Winter meist gesperrt

Skitouren-App Bregenzer wald Für Android und iOS: 120 Tourenvorschläge in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden von Rainer Kempf und Andreas Riedmann.

Skitouren

S k i t o u r e n f ü h r e r B r e g e n z e r wa l d Tourentipps im Bregenzerwald, am Arlberg und im Großen Walsertal von Rainer und Anton Kempf – inklusive GPS-Tracks. Erhältlich in den örtlichen Sportshops und online.

53

Langlaufen

16 Uhr Weiter geht’s mit einer Führung (inklusive Verkostung!) durch die Bergbrennerei Löwen.

10.30 Uhr Eine Runde (oder zwei) auf der Feldloipe. Dort lautet das Motto: Immer auf der Sonnenseite!

Zu m Lo i pe n a n g e b ot

54

Langlaufen

… ist die perfekte Kombination aus Ganzkörpertraining und Ausdauersport – und Naturerlebnis. Wer im Bregenzerwald über die perfekt präparierten Loipen gleitet, sollte daher auch den Blick schweifen lassen. Und sich davor und danach noch das eine oder andere Highlight gönnen. 9 Uhr Frühstück im s’Frie in Schoppernau. Allein schon wegen dem hervorragenden Kaffee.

14 Uhr Erst für den Körper, dann für den Geist. Oder anders gesagt: Ein Besuch im Barockbaumeister Museum in Au.

17 Uhr 18 Uhr Gleich gegenüber der Bergkäserei findet sich der perfekte Ort für den Tagesausklang: die Vinothek Franz Michl.

Einkauf in der Bergkäserei Schoppernau. Dort kann man sich wunderbar mit Käse für zu Hause eindecken.

Langlauf-Fans in Au-Schoppernau könnten es beispielsweise einmal mit diesem Tagesprogramm versuchen. Denn das birgt auf jeden Fall Potenzial für einen richtig guten Tag. Langlaufen

55

Au-Schoppernau Links und rechts der Bregenzerach und flankiert von zwei äußerst markanten Bergen – der Kanisfluh auf der einen Seite und der Üntschenspitze auf der anderen – führen die Loipen durch die beiden Dörfer Au und Schoppernau. Für Liebhaber*innen der Baukultur besonders schön: Oftmals direkt vorbei an typischen Bregenzer­ wälder Häusern. Höhenlage 850 m Loipen ↘ 50 km Klassisch ↘ 13 km Skating Technische Beschneiung 2 km in Schoppernau (Bereich GräsalpArmengemach) Loipengebühr Gebührenpflichtig ab 15 Jahren Für Einheimische und Gäste mit der WinterCard ab einer Übernachtung kostenfrei Verkaufsstellen Tickets Diverse Verkaufsstellen – Infotafeln bei den Loipen­ einstiegen

56

Langlaufkurse Langlaufschule Au-Schoppernau M +43 (0)677 61 096 022 🌐 langlaufschule-auschoppernau.at Schneesportschule Au-Schoppernau T +43 (0)5515 2133 🌐 skischuleschoppernau.com Langlauf-Skiverleih Sport Gorbach, Au T +43 (0)5515 4141-2 🌐 gorbach.at Sport Fuchs, Au T +43 (0)5515 2315 🌐 sportfuchs.com

Tourentipp

Dörferloipe durch Au und Schoppernau ↘ Gesamtlänge: ca. 13 km ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 84 Hm ↘ Ausgangspunkt: Schoppernau, Gemeindeamt ↘ Verschiedene Einstiege möglich Tou rde t a i ls

Öffis + Ortsbus Linien 840/850 Schoppernau Gemeindeamt

Sport Matt, Schoppernau T +43 (0)5515 4120 🌐 matt.at Langlaufen

Hittisau-Balderschwang Im Naturpark Nagelfluh­ kette kann man beim Langlaufen an die Grenze gehen und darüber hinaus – und zwar wortwörtlich: Auf der Grenzlandloipe geht es auf Langlaufski ins deutsche Balderschwang und wieder zurück. Hinweis für Statistik-Fans: Balderschwang ist die Gemeinde mit dem höchstgelegenen Ortskern in ganz Deutschland (1.044 m). Höhenlage 800 – 1.040 m Loipen ↘ 50 km Klassisch ↘ 30 km Skating Loipengebühr Gebührenpflichtig ab 15 Jahren Für Gäste aus Hittisau, Balderschwang und Sibratsgfäll mit der Langlauf Gäste-Card ab zwei Übernachtungen kostenfrei Verkaufsstellen Tickets Direkt beim Loipenkassier, im Tourismusbüro und über die Parkster-App

Langlaufkurse Skischule HittisauSibratsgfäll M +43 (0)664 21 43 723 🌐 ski-snowboard-schule.at KreativBEWEGEN, Riefensberg & LanglaufBiathlon-Schule, Hittisau M +43 (0)664 53 23 102 🌐 kreativbewegen.at Langlauf-Skiverleih Intersport Spettel, Hittisau T +43 (0)5513 6341 🌐 intersport-spettel.at

Tourentipp

Grenzlandloipe von Hittisau nach Balderschwang ↘ Gesamtlänge: 22,5 km ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 339 Hm ↘ Ausgangspunkt: Hittisau, Ortsmitte ↘ Parkplätze in der Tiefgarage (90 Minuten frei, danach € 1,10 pro Stunde) Tou rde t a i ls

Sport Gotthard, Hittisau T +43 (0)5513 2260 🌐 sport-gotthard.com Öffis Linien 820/860/46 Hittisau Gemeindehaus

Langlaufen

57

Mellau-Schnepfau Eine Besonderheit ist, dass man sich in Mellau bei entsprechender Schneelage auf der Loipe durch das ganze Dorf bewegen kann. Eine weitere Besonderheit ist der Weg Richtung Schnepfau durch das wunderschöne Vorsäß Enge. Und als wäre das nicht schon beeindruckend genug, hat man stets den Blick auf die imposante Kanisfluh gerichtet – einen ganz besonderen Berg. Höhenlage 700 m Loipen ↘ 23 km Klassisch ↘ 20 km Skating Kostenfrei Technische Beschneiung 1,4 km Klassisch und Skating (Rundkurs im Tanna)

Langlaufkurse Ski- & Snowboardschule Mellau M +43 (0)664 22 47 639 🌐 skischule-mellau.at Langlauf-Skiverleih Sport Natter, Mellau T +43 (0)5518 2262 🌐 sportnatter.com

Tourentipp

Dörferloipe nach Schnepfau ↘ Gesamtlänge: 7 km ↘ Aufstieg: 55 Hm ↘ Abstieg: 16 Hm ↘ Ausgangspunkt: Mellau, Parkplatz Bergbahnen ↘ Verschiedene Einstiege möglich Tou rde t a i ls

Öffis + Ortsbus Linien 840/850/832 Mellau Zentrum + Mellau Bergbahnen

58

Langlaufen

Sibratsgfäll Ausgehend von Sibratsgfäll geht es auf der Langlaufloipe nach Schönenbach. Oder anders gesagt: vom Panorama-Bergdorf am Rande des Bregenzerwaldes in die geradezu idyllische Vorsäßsiedlung. Und das Beste daran: Über 18 Kilometer zieht sich die Loipe durch ein unberührtes Tal entlang der Subersach.

Höhenlage 650 m Loipen ↘ 22 km Klassisch Loipengebühr Gebührenpflichtig ab 15 Jahren Für Gäste aus Hittisau, Balderschwang und Sibratsgfäll mit der Langlauf Gäste-Card ab zwei Übernachtungen kostenfrei Verkaufsstellen Tickets Im Tourismusbüro und bei den Skiliften Krähenberg

Langlaufkurse Skischule HittisauSibratsgfäll M +43 (0)664 21 43 723 🌐 ski-snowboard-schule.at Ein Einkehrschwung … … im Jagdgasthaus Egender in Schönenbach ist auf alle Fälle empfehlenswert. Hier gibt’s ausgezeichnete Käsknöpfle. Funfact: Mit dem Auto sind es von Sibratsgfäll nach Schönenbach fast 38 Kilometer. Die Fahrt dauert rund 50 Minuten. Mit den Langlaufski ist man zwar nicht schneller unterwegs, legt aber eine deutlich kürzere Strecke zurück.

Tourentipp

Von Sibratsgfäll nach Schönenbach ↘ Gesamtlänge: 13,5 km ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 182 Hm ↘ Ausgangspunkt: Sibratsgfäll, Skilift Krähenberg ↘ Parkplätze beim Skilift Krähenberg Tou rde t a i ls

Öffis Linie 860 Sibratsgfäll Dorfplatz + Fußweg

Langlaufen

59

Nordic Sport Park Sulzberg Rund 20 Kilometer Langlaufloipen locken in Sulzberg schon seit Jahren Freizeit- und Wettkampfläufer*innen gleicher­ maßen an. Gelegen auf einem weitläufigen Hochplateau, scheint einem nicht selten die Sonne ins Gesicht, während man den sensa­tionellen Weitblick bis zu den Allgäuer Alpen, ins Rheintal und in die Schweiz genießt.

Höhenlage 1.015 m Loipen ↘ 20 km Klassisch ↘ 20 km Skating Mit dem direkten Anschluss an das West­ allgäuer Loipennetz stehen 100 Loipenkilometer in allen Schwierigkeitsgraden zur Verfügung. Loipengebühr Gebührenpflichtig ab 15 Jahren Für Gäste aus Sulzberg ab drei Übernachtungen kostenfrei (inkl. Nachtlanglauf). Karten sind gegen Vorlage der Gästekarte im Tourismusbüro erhältlich.

60

Verkaufsstellen Tickets Automat beim Nordic Sport Park für Tages­karten | Saisonkarten sind im Tourismusbüro erhältlich Langlaufkurse Dietmar Feil T +49 160 97 918 102 🌐 nordicsports4you.de

Tourentipp

Panoramaloipe ↘ Gesamtlänge: 6 km ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 21 Hm ↘ Ausgangspunkt: Sulzberg, Startplatz Oberdorf Tou rde t a i ls

Paulina Burger T +49 171 31 32 054 🌐 dussafit.at Öffis

Langlauf-Skiverleih direkt beim Nordic Sport Park Donnerstag – Sonntag 10 – 16 Uhr

Linien 823 Sulzberg Badhaus, Sulzberg Dorfplatz

N a c ht l a n g l a u f 4 km bei Flutlicht – jeweils von Montag – Freitag bis 20.30 Uhr

Langlaufen

Bezau-Bizau-Reuthe Aufgrund der Loipenführung direkt durch die Dörfer bieten sich hier zahlreiche Gelegenheiten, den Ausdauersport mit einem gemütlichen Einkehrschwung zu verbinden. Wer den Fokus auf das Naturerlebnis legen möchte, kommt allerdings auch auf seine Kosten, besonders auf dem Abschnitt durch das Bizauer Moos mit Blick auf die Kanisfluh.

Höhenlage 930 m Loipen ↘ 20 km Klassisch ↘ 12 km Skating Kostenfrei

Langlaufkurse KreativBEWEGEN, Riefensberg & LanglaufBiathlon-Schule, Hittisau M +43 (0)664 53 23 102 🌐 kreativbewegen.at Langlauf-Skiverleih Sport Thomas, Bezau T +43 (0)5514 31441 🌐 sport-thomas.at

Tourentipp

Rundkurs BezauBizau-Reuthe ↘ Gesamtlänge: ca. 15 km ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 115 Hm ↘ Ausgangspunkt: Bezau, Dorfplatz ↘ Verschiedene Einstiege möglich Tou rde t a i ls

Öffis Linien 830/832/833/840/850 Bezau Kloster

Langlaufen

61

Warth-Schröcken Dank der Höhenlage ein besonders schneesicheres Gebiet. Rund 14 Kilometer an Loipen stehen am Hochtannbergpass zur Verfügung. Und besonders auf dem Rundkurs um den zugeschneiten Kalbelesee schlägt das Langlaufherz nicht nur aufgrund der körperlichen Anstrengung höher.

Höhenlage 1.600 – 1.700 m Loipen ↘ 14 km Klassisch ↘ 4 km Skating Kostenfrei Langlaufkurse Skischule Warth T +43 (0)5583 3443 🌐 skischule-warth.com Skischule SaloberSchröcken T + 43 (0)5583 38688 🌐 skischule-salober.com

Langlauf-Skiverleih Jug Sports Arlberg 🌐 sport-jug.at Sport 2000 Center Knitel, Warth T +43 (0)5583 3612 🌐 sport-centerhotel-garni.at

Tourentipp

Rund um den Kalbelesee ↘ Gesamtlänge: ca. 2 km ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 6 Hm ↘ Ausgangspunkt: Warth, Parkplatz Salober Tou rde t a i ls

Öffis + Ortsbus Linie 852 Hochkrumbach Saloberlifte

Schneesportschule Warth – Arlberg Snowsports M +43 (0)664 38 33 632 🌐 arlberg-snowsports.at

62

Langlaufen

Hochhäderich-Riefensberg Langlaufen durch ein alpines Schutzgebiet klingt nach einem beeindruckenden Naturerlebnis. Und genau das bietet sich hier auch. Ruhig und ungestört geht es auf der grenzüberschreitenden Höhenloipe voran, stets mit herrlichem Blick auf die umliegenden Gipfel und Wälder.

Höhenlage 1.200 – 1.300 m Loipen ↘ 12 km Klassisch ↘ 4 km Skating Loipengebühr Gebührenpflichtig ab 15 Jahren Verkaufsstelle Tickets Bei der Liftkasse des Skigebiets Alpenarena Hochhäderich erhältlich

Langlauf-Skiverleih Jakobs Schishop, Hochhäderich T +43 (0)5513 8254-61 🌐 jakobs-schishop.jafa.at

Tourentipp

Hörmoos-Loipe ↘ Gesamtlänge: 8 km ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 107 Hm ↘ Ausgangspunkt: Almhotel Hochhäderich ↘ Parkplätze bei Almhotel Hochhäderich Tou rde t a i ls

P r os t Legt man einen Stopp beim Alpengasthof Hörmoos ein, kann man dort hausgemachten Schnaps verkosten.

Langlaufen

63

Damüls Ob auf der Loipe Unter­ damüls entlang des Schmusewegs oder auf der sonnigen Höhenloipe Stofel – eingebettet in die Bergkulisse des Bregenzerwaldes und des Großen Walsertals wird Langlaufen in Damüls zum Erlebnis. Insidertipp: Bei der Kapelle Stofel findet sich eine Schaukel – beispielsweise für eine beschwingte Pause.

Höhenlage 1.500 – 1.700 m Loipen ↘ 10 km Klassisch ↘ 10 km Skating Kostenfrei

Langlaufkurse Skischule Damüls T +43 (0)5510 295 🌐 skischule-damuels.at Langlauf-Skiverleih Madlener Sport, Damüls T +43 (0)5510 391 🌐 sport-madlener.at Intersport Damüls Ortsteil Uga: T +43 (0)5510 25250

Tourentipp

Höhenloipe Stofel ↘ Gesamtlänge: 3 km ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 93 Hm ↘ Ausgangspunkt: Damüls, Gasthof Zimba ↘ Parkplatz beim Gasthof Zimba Tou rde t a i ls

Ortsteil Kirchdorf: T +43 (0)5510 25291 🌐 intersport-damuels.at Öffis + Ortsbus Linie 851 ab Au Linie 570 ab Thüringen Damüls Kirchdorf – ab dort kostenloser Ortsbus zum Gasthof Zimba

64

Langlaufen

Bödele-Schwarzenberg Der abwechslungsreiche Rundkurs startet bei der Talstation des Oberlose­ liftes und führt über mehrere Schleifen durch das Europaschutzgebiet Fohramoos. Praktischerweise finden sich entlang der landschaftlich äußerst reizvollen Route auch Einkehrmöglichkeiten für eine kleine (oder große) Stärkung.

Höhenlage 1.130 – 1.190 m Loipen ↘ 9,5 km Klassisch ↘ 2 km Skating Kostenfrei

Tourentipp

Fohramoos-Loipe ↘ Gesamtlänge: 6 km ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 194 Hm ↘ Ausgangspunkt: Schwarzenberg, Talstation Oberloselift Tou rde t a i ls

Öffis Linie 870 Schwarzenberg Bödele

Langlaufen

65

Winter aktiv Die unterschiedlichen Höhenlagen des Bregenzerwaldes ermöglichen im Winter ein ausgesprochen vielfältiges Freizeitprogramm. Denn auch wenn Austropop-Legende Wolfgang Ambros behauptet, „Schifoan is des Leiwandste“ (sinngemäß übersetzt: Skifahren ist das Beste), ist eines ebenso sicher: Auch für Tage, an denen man keinerlei Art von Brettern unter die Füße schnallt, gibt es jede Menge Freizeitangebote für aktive Menschen.

66

Winter aktiv

do-Liste f o T ür M ut ige Mut hat viele Gesichter und kann auf ganz unterschiedliche Art und Weise bewiesen werden. Egal ob auf dem E-Bike, mit der Laterne in der Hand oder hoch oben in der Luft. Oder aber bei ganz etwas anderem …

Winterliche E-Bike-Touren mit Lutz Schmelzinger Wer sagt, dass man nur im Sommer biken kann?

Rodelpartie Baumgarten Erst die Aussicht genießen, dann runterschießen. → S. 74

Sturmlaternenwanderung in Damüls Mit den Bergrettern durch das nächtliche Dorf. → S. 70

Mut

Mut

Mut

Aktiv

Aktiv

Aktiv

Ungewöhnlich

Rasant

Atmosphäre

Notizen

Notizen

Erledigt

Notizen

Erledigt

Zuschauen bei einem Horner­rennen Mutige Menschen auf mächtigen Schlitten.

Erledigt

Paragleiten

Die persönliche Mutprobe

Einfach mal den Traum vom Fliegen realisieren. → S. 77

Einfach ein Foto des eigenen Mutmoments an uns schicken: info@bregenzerwald.at

Mut

Mut

Mut

Aktiv

Aktiv

Aktiv

Beeindruckend

Aussicht

…

Notizen

Erledigt Winter aktiv

Notizen

Erledigt

Notizen

Erledigt

67

Winterwandern Wandern wird tendenziell eher als Sommerbeschäf­ti­ gung gesehen. Und ja, grundsätzlich wird im Sommer mehr gewandert. Das heißt aber nicht, dass man im Winter im Bregenzerwald nicht wunderbar wandern kann. Zahlreiche Winterwanderwege führen durch herrliche Landschaften und zu schönen Aussichtsplätzen. Gerade im Winter bei Schnee besonders wichtig: auf den beschil­derten Wegen bleiben. Deshalb sind sie pinkfarben beschriftet – als starker Kontrast zur verschneiten Landschaft. Zum schönen Vorsäß: Sibratsgfäll – Schönenbach Auf einem gewalzten Winterwanderweg führt die Strecke durch die Subersach-Schlucht bis zur malerischen Vorsäßsiedlung Schönenbach. Ausgangspunkt: Sibratsgfäll, Parkplatz Krähenberg-Skilift Öffi-Linie 860 Sibratsgfäll Dorfplatz

Gesamtgehzeit: 3 ½ Stunden | ab Sibratsgfäll Ortsmitte 4 ½ Stunden ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 420 Hm

68

Winter aktiv

Mit Aussicht rund ums Dorf – Hittisauer Rundweg

Übers Hochmoor – Hochhäderich-Rundweg

Angenehmer Rundweg auf gewalzten Winter­ wanderwegen mit schönen Ausblicken auf Hittisau. Vom Ortszentrum geht es über Brand, Bütscheln und Korlen zurück zum Ausgangspunkt.

Grenzüberschreitender Rundweg, der den Bregenzerwald und das Oberallgäu verbindet. Durch die Hochtalmulde zwischen Hochhäderich und Kojenfluh verläuft die Strecke größtenteils auf gewalzten Winter­ wanderwegen.

Ausgangspunkt: Hittisau, Gemeindeamt

Negrellis Kirche & weite Ausblicke – Sulzberger Höhenweg

Gelegen auf einem über 1.000 m hohen Plateau mit beeindruckender Aussicht. Die Route führt größtenteils über gewalzte Winterwanderwege.

Ausgangspunkt: Sulzberg, Schönenbühl

Öffi-Linien 820/860 Hittisau Gemeindehaus

Ausgangspunkt: Hochhäderich, Parkplatz

Öffi-Linie 823 Sulzberg Schönenbühl

Gesamtgehzeit: 1 ½ Stunden

Gesamtgehzeit: 2 ½ Stunden

Gesamtgehzeit: 2 ½ Stunden

↘ Auf- & Abstieg: jeweils 110 Hm

↘ Auf- & Abstieg: jeweils 70 Hm

↘ Auf- & Abstieg: jeweils 190 Hm

Kulinarisch Winter wandern Winterwandern im Bregenzerwald ist eine besondere Erfahrung. Man atmet die kühle Winterluft, blickt auf die beeindruckende Bergwelt und genießt die vielfältigen Winterstimmungen der Natur. Und bekanntermaßen wirkt Bewegung ja appetitanregend, das gilt auch bei kühleren Temperaturen. Deshalb gibt’s entlang einiger Winterwanderwege Frühstück, Mittagessen und Dessert in ausgewählten Berggasthäusern und Restaurants. Alle Infos zu den Tagesarrangements → S. 112

Winter aktiv

Zu a lle n Wa n d e r u n g e n

69

Winterwandern Panoramawanderung – Bödele-Schwarzenberg

Vom Bödele auf 1.140 m geht es auf einem breit gespurten Winterweg hinunter nach Schwarzen­ berg. Die Route führt entlang aussichtsreicher Wege, durch Bergwald und vorbei am bekannten Vorsäß Klausberg. Ausgangspunkt: Schwarzenberg, Bödele Öffi-Linie 870 Schwarzenberg Bödele

Gesamtgehzeit: 3 Stunden

Wo im Sommer Kühe weiden – Schetteregg Rundweg

Abwechslungsreicher Rundweg auf gewalzten Winterwanderwegen durch das ruhige Vorsäß- und Alpgebiet von Schetteregg auf 1.066 m. Ausgangspunkt: Schetteregg, Parkplatz Öffi-Linie 827 Schetteregg Schilift

Gesamtgehzeit: 2 ½ Stunden ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 180 Hm

↘ Aufstieg: 120 Hm ↘ Abstieg: 570 Hm I c h g e h m it m e i n e r L at e r n e … In Damüls führen die Bergretter*innen Gäste mit Sturmlaternen durch das verschneite Bergdorf. Die rund einstündige Wanderung findet vom 11. Jänner bis 22. März 2027 jeden Montag um 20.40 Uhr statt.

Zur Bergkristallhütte – Au

Der bestens präparierte Weg führt von Au vor­ wiegend durch den Wald hinauf ins stille Bodenvorsäß. Oben öffnet sich der Blick auf das beeindruckende Felsmassiv des Zitter­klapfenstocks. Ausgangspunkt: Au, Gemeindeamt/ Tourismusbüro Öffi-Linie 850 Au Gemeindeamt

Gesamtgehzeit: 4 Stunden ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 420 Hm

Rasant runter! Bei guten Bedingungen lohnt es sich, einen Schlitten mitzunehmen. Dann geht’s bergab fast wie von selbst.

Treffpunkte: Uga Talstation, Kirchdorf beim Tourismusbüro und Parkplatz Oberdamüls Infos: Damüls Faschina Tourismus, T +43 (0)5510 620

70

Winter aktiv

Auf alten Walserwegen – Damülser Alpenrundweg

Herrlicher Höhenrundweg in Damüls auf über 1.400 m mit einmaligem Gebirgspanorama. Auf einer kleinen Bergkuppe in Oberdamüls liegt die Kapelle Stofel – gleich daneben lädt eine Schaukel dazu ein, sanft zu schwingen und die Aussicht zu genießen. Ausgangspunkt: Damüls, Tourismusbüro Öffi-Linie 851 Damüls Kirchdorf

Gesamtgehzeit: 3 Stunden ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 290 Hm

Zum Berghotel am See – HochtannbergpassKörbersee

Leichte Genusswanderung auf über 1.600 m vom Hochtannbergpass zum Körbersee. Der markierte Winterwanderweg führt am zugefrorenen Kalbelesee und am Körberkreuz vorbei. Ausgangspunkt: Warth, Parkplatz Salober Öffi-Linie 852 Hochtannberg Saloberlifte

Gesamtgehzeit: 2 Stunden ↘ Auf- & Abstieg: jeweils 90 Hm S e e se h e n

L and der Schaukeln „Das Land der Schaukeln“ ist ein besonderes Projekt in Damüls-Faschina. 8 handge­ fertigte Schaukeln, sogenannte Hutschn, laden an schönen Orten zum Schaukeln, Verweilen und Durchatmen ein.

Winter aktiv

Passt es von der Schneelage her, kann man sogar den Körbersee umrunden. Und das ist richtig schön!

Wandern mit Hunden ↘ Leinenpflicht (gesamtes Orts­ gebiet): Au, Bezau, Bizau, Damüls, Langenegg, Lingenau, Mellau, Riefensberg, Schnepfau, Schoppernau, Sibratsgfäll, Schröcken, Sulzberg, Warth ↘ Leinenpflicht (gewisse Gebiete): Doren, Egg, Hittisau, Langen bei Bregenz, Schwarzenberg ↘ Keine Leinenpflicht: Alberschwende, Andelsbuch, Krumbach, Reuthe

Zu a lle n Wa n d e r u n g e n

71

72

Winter aktiv

Schneeschuhwandern Leise unterwegs im Schnee. Eine Teilnahme an einer geführten Schneeschuhwanderung – wie sie in einigen Orten tagsüber oder abends angeboten wird – lohnt sich auf alle Fälle. Denn unter fachkundiger Anleitung lernt man nicht nur das richtige Gehen mit dem ungewöhnlichen „Schuhwerk“, man gelangt auch an besondere Plätze, die man alleine eher nicht entdecken würde. Wer auf eigene Faust unterwegs ist, bewegt sich im freien Naturraum. Deshalb gilt es die aktuelle Lawinensituation zu be­achten, die Tour sorgfältig zu planen und Wildruhezonen zu respektieren. So lassen sich stille Winterlandschaften genießen, ohne sensible Lebensräume unnötig zu stören. G e f ü h r te Tou re n i m Ü be rb l ic k

Rent a Schuh Viele Gastgeber*innen verleihen Schneeschuhe direkt im Haus. Ansonsten helfen die örtlichen Sportgeschäfte gerne weiter.

Winter aktiv

73

Rodeln

↘ ➀ Rodellift Grunholz, Au Schleppliftauffahrt – nur mit speziellen Rodeln möglich. Länge: 650 m Nachtrodeln jeden Mi und Fr von 19 – 22 Uhr Rodelverleih: Talstation Grunholzlift

Ursprünglich wurden Rodel als winterliche Transportmittel eingesetzt. Irgendwann muss aber jemand bemerkt haben, dass sie auch zur spaßigen Freizeitbe­ schäftigung geeignet sind. Seither stürzen sich Menschen damit mutig bergab. Und deshalb erfreuen sich die Natur­ rodelbahnen im Bregen­­zer­ wald heute großer Beliebtheit – egal ob jung oder alt, ob tagsüber oder in den Abendstunden. Die meisten Rodelbahnen sind über Straßen oder per Lift erreichbar, manche werden sogar mit Flutlicht beleuchtet. N a c h f ra g e n e r w ü n sc h t Die Rodelbahnen können nur bei entsprechender Schneelage präpariert werden. Im Zweifelsfall empfiehlt es sich, bei den örtlichen Tourismusbüros nachzufragen.

74

Alberschwende ↘ ➁ BrüggelekopfTannerberg Länge: 4 km Gehzeit: ca. eine Stunde Startpunkt: Dreßlen Infos zur Präparation: 🌐 winterrodeln.org Rodelverleih: Fr und So Reservierung: Alpengasthof Brüggele M +43 (0)664 97 50 855 🌐 alpengasthof.com

AuSchoppernau

↘ ➀ Snow-Tubing-Bahn Alpen Hotel Post, Au Mit Förderband Snow-Tubing-Verleih: Tourismusbüro Au T +43 (0)5515 2288 🌐 au-schoppernau.at

Legende ➀ leicht, für Kinder ➁ mittel, für Familien ➂ schwierig, für Erwachsene

↘ ➁ Rodelbahn Bergkristall Länge: 2,9 km ↘ ➁ Gschwend, Schoppernau Länge: 1,5 km Rodelverleih: Sport Fuchs, Au T +43 (0)5515 2315 🌐 sportfuchs.com Sport Gorbach, Au T +43 (0)5515 4141-1 🌐 gorbach.at Sport Matt, Schoppernau T +43 (0)5515 4120 🌐 matt.at

Bezau

↘ ➀ Gschwend Täglich beleuchtet bis 23 Uhr Länge: 1,7 km ↘ ➂ BaumgartenSonderdach Auffahrt mit der Seilbahn Bezau Länge: 3 km Winter aktiv

Rodelverleih: Talstation und Panoramarestaurant T +43 (0)5514 2254 🌐 seilbahn-bezau.at

Bizau

↘ ➀ Escha Länge: 1,2 km ↘ ➀ Bildbühel Länge: 50 m

Damüls

↘ ➂ Naturrodelbahn Uga Auffahrt mit dem Uga-Express Länge: 2,5 km Nachtrodeln jeden Mi und Fr von 19.30 – 21.30 Uhr Rodelverleih: Sport Madlener T +43 (0)5510 391 🌐 sport-madlener.at

Mellau

↘ ➁ Naturrodelbahn Dosegg Jeden Mi, Fr und Sa von 17 – 21 Uhr beleuchtet Länge: ca. 1,4 km, davon 800 m beleuchtet Tagesparkplätze beim Feuerwehrhaus Rodelverleih: Sport Natter T +43 (0)5518 2262 🌐 sportnatter.com

Schwarzenberg ↘ ➁ Angelikahöhe I Länge: 400 m

↘ ➀ Angelikahöhe II Länge: 100 m Rodelverleih: Berg Fink, Ski & Bergsport T +43 (0)5512 2918 🌐 bergfink.at

Schwarzenberg Bödele ↘ ➀ Rodelhügel auf der Passhöhe Länge: ca. 70 m

↘ ➁ BERGaufRODEL am Oberlose-Lift Mo – Fr bis 15 Minuten vor Betriebsschluss Sa, So und während der Ferien jeweils von 15 – 16 Uhr Kosten inkl. spezieller Leihrodeln: 4 Fahrten € 10 11 Fahrten € 25 Infos: Skilifte Bödele T +43 (0)5572 7214 🌐 boedele.info

Sulzberg

↘ ➀ Rodelhang beim Dorflift Länge: 150 m

WarthSchröcken

↘ ➁ Rodelbahn „von der Höhi“ Täglich beleuchtet bis 22 Uhr Länge: 700 m Rodelpartie mit Traktorauffahrt am Mo und/oder Do ab 18 Uhr Gruppen ab 10 Personen mit Voranmeldung unter T +43 (0)5583 3515-0 Rodelverleih: vor Ort ↘ ➁ Rodelabend in Schröcken Jeden Mi von 17.15 – 19 Uhr. Nutzung nur zu Betriebszeiten erlaubt Länge: 2 km Rodelbus im 15-MinutenTakt bis 19 Uhr Rodelverleih: im Start/Ziel ↘ ➁ Rodelbahn bei der Dorfbahn Warth Täglich während des Skibetriebs nutzbar mit gültigem Skipass, Einzelfahrten oder 2-StundenKarte. Länge: 600 m Rodelabend jeden Di und So von 19 – 21 Uhr Rodelverleih: Talstation Dorfbahn

Rodelverleih: Nordic Sport Park Sulzberg Winter aktiv

75

Pferdeschlittenfahrten

Viel PS braucht es nicht, damit man im Winter gut vorankommt. Oder anders gesagt: Für eine ganz besondere Fahrt reichen schon 1 – 2 PS aus. Denn mit einem Pferdeschlitten oder einer Pferdekutsche gleitet man besonders elegant durch die Winterlandschaft. Und warm eingepackt in eine Decke ist das sogar äußerst kuschelig. Andelsbuch Paul Metzler M +43 (0)664 80 1 5 974 378 Au-Schoppernau Franz-Josef Dünser T +43 (0)5515 2295 Jakob Lingg T +43 (0)5515 2928

Damüls Alfons Bischof Damüls Faschina Tourismus T +43 (0)5510 620 Egg-Schetteregg Sepp Waldner M +43 (0)664 51 73 718

Peter Erath M +43 (0)664 51 40 834

Hittisau Michael Schelling M +43 (0)664 30 37 239

Bezau Helmut Felder M +43 (0)664 13 44 370

Langenegg Franz Peter Vögel M +43 (0)664 37 80 733

76

Mellau Gotthard Simma M +43 (0)664 11 55 766 RiefensbergHochhäderich Familie Steinhauser M +43 (0)664 41 22 915

Winter aktiv

Paragleiten

Ob im Tandem oder alleine: Für den Traum vom Fliegen bietet sich Paragleiten im Bregenzerwald an – auch im Winter! Denn ob vom Diedamskopf in Au-Schoppernau oder im Fluggebiet Bezau: Der Bregenzerwald besticht mit ausgezeichneter Thermik. Kenner*innen sprechen sogar von einem der besten Fluggebiete Europas.

Winter aktiv

Auskunft & Buchung Flugschule Bregenzerwald T +43 (0)5514 3177 🌐 gleitschirmschule.at Öffis Bezau Linie 832 Bezau Seilbahn

Öffis Schoppernau Linien 840/850 + Ortsbus Schoppernau Diedamskopfbahn

77

Familienerlebnisse Bauernhof-Erlebnisse und Laternenwanderungen zählen zu den Klassikern eines Familienurlaubs im Bregenzerwald – und das völlig zurecht. Doch selbstverständlich gibt es für die jüngsten Besucher*innen noch mehr zu er­leben, in der Region selbst oder auch im nahegele­ genen Rheintal. So findet man ein vielfältiges Angebot mit Indoor-Spielparks, Kletter- und Boulderhallen, einem Trampolinpark oder dem interaktiven Vorarlberger Naturkundemuseum inatura.

78

Familienerlebnisse

ßenumfr rage a r t S age Straßenumf Kinder sagen ja angeblich die Wahrheit. Somit ist niemand besser geeignet, um die alles entscheidende Frage zu beantworten: Was bedeutet es eigentlich, mutig zu sein?

„Mutig ist, wer mit dem längsten Anlauf über die größte Schanze springt.“

„Mutig ist, wenn man sich etwas zuerst nicht traut, es dann aber doch macht. Beispielsweise in der eiskalten Bregenzerach schwimmen und untertauchen. Und mein Papa ist auch mutig, denn der ist groß und stark.“

Jonas 10 Jahre

Lina 6 Jahre

Familienerlebnisse

„Mutig ist, wenn man sich etwas traut, was andere nicht machen.“ Johann 8 Jahre

79

Im Stall Schaf-Stall-Wolle in Au-Schoppernau ab 4 Jahren: Wissenswertes über Schafe erfahren und ein Schafwollkissen herstellen – inkl. Getränk und Schafkeksen. Mi 16 Uhr vom 30.12.2026 – 31.3.2027 Treffpunkt: Rehmer Kirche, Au Öffi-Linien 840/850 Au Lugen

Dauer: ca. 1 ½ Stunden Preis: € 8 pro Person Anmeldung bis zum Vortag um 17 Uhr bei Au-Schoppernau Tourismus unter T +43 (0)5515 2288 (begrenzte Teilnehmerzahl)

Erlebnis Bauernhof in Au-Schoppernau Tiere streicheln und dem Bauern beim Füttern, Pflegen und Melken zuschauen. Di 17.30 Uhr von 29.12.2026 – 30.3.2027 Treffpunkt: Rehmer Kirche, Au Öffi-Linien 840/850 Au Lugen

Dauer: ca. 1 Stunde Kostenfrei

Bauernhof ganz nah erleben in Mellau Stall- und Hofarbeit miterleben und kennenlernen: Beim Füttern und Melken der Tiere erhalten Besucher*innen Einblicke in den Alltag am Bauernhof.

All das und noch mehr Weitere Tipps für die ganze Familie gibt’s im Veranstaltungskalender. Vorbeischauen lohnt sich.

Jeden Montag Termine & Treffpunkt laut wöchentlichem Veranstaltungskalender Dauer: ca. 1 Stunde Preis: € 5 pro Person, Kinder bis 14 Jahre sind kostenfrei Anmeldung bis 15 Uhr beim Tourismusbüro Mellau unter T +43 (0)5518 2203

Anmeldung bis zum Vortag um 17 Uhr bei Au-Schoppernau Tourismus unter T +43 (0)5515 2288

80

Familienerlebnisse

Mittendrin am Bauernhof in Bezau inkl. kleiner Ver­köstigung von selbst erzeugten Produkten.

Zum Austoben

Do 17 Uhr von Dezember 2026 bis April 2027 Treffpunkt: Ronklädele, Ellenbogen 197, Bezau Öffi-Linien 832/833/840/850 Bezau Sozialzentrum

Dauer: ca. 1 ½ Stunden Preis: € 5 pro Person Anmeldung bis zum Vortag um 16 Uhr bei Sarah Geser M +43 (0)664 36 36 539 Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen

Hofbesichtigung für Groß und Klein in Egg Einblick in den modernen Freilaufstall von Familie Meusburger. Wer will, besichtigt das Käselager und kauft im Hofladen ein. Sa 16.30 Uhr vom 26.12.2026 – 13.3.2027 Treffpunkt: Sieban 72, Egg-Großdorf Dauer: ca. 1 Stunde Preis: € 6 pro Person, Kinder bis 12 Jahre sind kostenfrei Anmeldung bei Hilde Meusburger unter M +43 (0)664 63 04 073

Familienerlebnisse

Indoor Spielpark Damüls „Spielhaus“ mit 170 m² großem Indoorspielplatz, täglich von 9 – 17 Uhr Öffi-Linie 851 + Ortsbus Damüls Kirchdorf

🌐 damuels.at

„Kletterwald“ – Kletterhalle in der Mittelschule Egg 500 m² Kletterfläche, Vorstiegsbereich mit 12 m Höhe, 20 Linien, ca. 50 Routen, 2 auto­ matische Sicherungs­ geräte (Toppas), BoulderHöhle mit Campusboard und Systemwand Öffi-Linien 840/850 Egg Pfister

🌐 alpenverein.at/ vorarlberg-bezirk-egg (Tickets sind online erhältlich)

Spielfabrik Dornbirn Indoorspielplatz mit 2.000 m² zum Spielen, Toben, Klettern, Rasen und Hüpfen Öffi-Linien 850/860/870 Dornbirn Eisplatzgasse oder Bahnhof + Stadtbusse

🌐 spielfabrik.at HIGHMATRAUSCH Trampolin- und Actionpark Dornbirn Trampolinpark inkl. Parkour, Ninja Challenge und Indoor-Pumptrack Öffi-Linien 850/860/870 Dornbirn Bahnhof + Stadtbusse

🌐 highmatrausch.at

Boulderhalle Sibratsgfäll Über 30 Routen und ein Kinderbereich im Zentrum von Sibratsgfäll Öffi-Linie 860 Sibratsgfäll Dorfplatz

🌐 boulderox.com (Tickets sind online erhältlich)

K1 Kletterhalle Dornbirn Gesamt 2.600 m² Kletterwandfläche – davon 600 m² Schulungsbereich, 250 Kletterrouten, Schwierigkeitsgrade 3 – 11, 600 m² Außenanlage, Kletterkurse und mehr. Öffi-Linien 850/860/870 Dornbirn Bahnhof + Stadtbusse

🌐 k1-dornbirn.at

81

Mit der Laterne Laternenwanderung in Mellau In der Abenddämmerung mit Andreas durch die Winterlandschaft. Do 20 Uhr ab Mitte Dezember 2026 Treffpunkt: Tourismusbüro Mellau Öffi-Linien 840/850 Mellau Zentrum

Dauer: ca. 1 ½ Stunden Preis: € 5 pro Person, Kinder bis 14 Jahre sind kostenfrei Anmeldung bis 15 Uhr beim Tourismusbüro Mellau unter T +43 (0)5518 2203

Au c h i n t e r e s s a n t ➀ Einsteigen Mit dem Pferdeschlitten durch die Winterlandschaft: → S. 76 ➁ Festhalten Rodelstrecken für Groß und Klein: → S. 74 ➂ Umschauen In den Skigebieten wartet jede Menge Abwechslung für Kinder → ab S. 22

82

Lampionwanderung in Au-Schoppernau Mit hell erleuchteten Lampions und Maskottchen „Schoppi“ durch Schoppernau. Do 17.30 Uhr vom 7. – 14.1.2027, zusätzlich am Mi, 30.12.2026 und jeden Do 18 Uhr vom 21.1. – 11.3.2027

Sturmlaternenwanderung in Au-Schoppernau Romantische Wanderung durch die Winterlandschaft – inklusive Stärkung am Feuerkessel und Besichtigung der über 440 Jahre alten Vorsäßhütte im Holdamoos. Mo 20 Uhr von 28.12.2026 – 22.3.2027

Treffpunkt: Tourismus­ büro Schoppernau

Treffpunkt: Hotel Restaurant Schiff Au

Öffi-Linie 840/850 Schoppernau Gemeindeamt

Öffi-Linien 840/850 Au Lugen

Dauer: ca. 1 Stunde Kostenfrei

Dauer: ca. 1 ½ Stunden Kostenfrei

Anmeldung bis 12 Uhr bei Au-Schoppernau Tourismus unter T +43 (0)5515 2288

Anmeldung bis 12 Uhr bei Au-Schoppernau Tourismus unter T +43 (0)5515 2288

Familienerlebnisse

Laternenwanderung in Bezau Mit Besuch und Umtrunk im „Deerofo“ – einem liebevoll restaurierten Stadel, der früher gemeinschaftlich vom ganzen Dorf als Trockenofen genutzt wurde. Mi 20 Uhr von Ende Dezember 2026 bis Anfang April 2027 Treffpunkt: Brunnen am Dorfplatz, beim Hotel Gams Öffi-Linien 830/840/850 Bezau Kloster

Dauer: ca. 1 Stunde Preis: € 8 pro Person (Kinder kostenfrei)

Laternenwanderung in Egg-Großdorf Durch die stille Winternacht mit der Familie. Auf dem Weg erzählt Wanderführerin Marianne spannende Geschichten. Di 18 Uhr vom 29.12.2026 – 23.3.2027 Treffpunkt: Gasthaus Falken, Egg-Großdorf Öffi-Linien 820/890 Großdorf Zentrum

Dauer: ca. 1 Stunde Kostenfrei Anmeldung bis 16 Uhr am Vortag bei Egg Tourismus unter T +43 (0)5512 2426

Anmeldung bis 16 Uhr am Vortag bei Norbert Schneider M +43 (0)676 61 98 363

Laternenwanderung in Warth-Schröcken Mo zwischen 17 – 19 Uhr (je nachdem, wann es dunkel wird) vom 7.12.2026 – 5.4.2027 Treffpunkt: 5 Minuten vor dem Start beim Tourismusbüro Warth Dauer: ca. 1 ½ Stunden Preis: € 12, für Gäste aus Warth-Schröcken kostenfrei Anmeldung bis am Vortag beim Tourismusbüro Warth unter T +43 (0)5583 3515-0

Familienerlebnisse

Seebad Bregenz Zwei 25-m-Schwimmbecken, Kinderbereich und 77-m-Indoorrutsche – dazu großzügige Liegeflächen und ein schöner Blick auf den Bodensee Öffi-Linien 820/830/840 Bregenz Bahnhof + Fußweg

🌐 seebad-bregenz.at Stadtbad Dornbirn Mehrzweckbecken, 3-m-Sprungplattform, 1-m-Sprungbrett, 25-mSportbecken, ElternKind-Bereich und Röhrenrutsche Öffi-Linien 850/860/870 Dornbirn Bahnhof + Fußweg oder Stadtbusse

🌐 stadtbad.at

Ab ins Wasser Hallenbad im Vitalhotel Quellengarten Lingenau 25-m-Schwimmbecken, Liegebereich und räumlich getrenntes Kinderbecken Öffi-Linien 860/890 Lingenau St. Anna-Kapelle oder Hallenbad

Erlebnisbad Aquaria Oberstaufen (D) 1.200 m² Wasserwelt für die ganze Familie mit Wasserrutschen, Sprungtürmen u. v. m. Öffi-Linien 820/890 Oberstaufen Malas + Fußweg

🌐 aquaria.de Heute schon was vor? Ausgewählte Erlebnisse in der Region lassen sich bequem online buchen – einfach QR-Code scannen, auswählen und los geht’s.

🌐 quellengarten.at

83

Packen wir die Sache am Schopf Nicht nur, weil man Probleme bekanntlich dort am besten zu fassen bekommt. Sondern weil der Schopf selbst vielleicht der Schlüssel zum Verständnis der Bregenzerwälder Baukultur ist. Treten wir ein. Als charakteristisches Element des Wälderhauses liegt er zwischen innen und außen, zwischen Schutz und Offenheit, zwischen Dorf und Landschaft. Er ist Übergang, Verbindung, Begegnungsraum. Genau darin scheint mir das Geheimnis einer Baukultur zu liegen, die weit über Vorarlberg hinauswirkt. Der Bregenzerwald hat nie versucht, Tradition einzufrieren. Stattdessen wurden Verknüpfungen geschaffen: zwischen dem vertrauten Dorf und zeitgenössischer Architektur, zwischen regionaler Identität und dem Neuen. Wo gibt es das noch in Österreich? Wer durch die Orte geht, spürt, dass hier moderne Gebäude nicht als Fremdkörper verstanden werden, sondern als Fortsetzung einer Geschichte. Betritt man gedanklich das Innere eines typischen Wälderhauses, fällt noch etwas auf: die kurzen Wege. Stall, Lager und Wohnräume sind eng miteinander verbunden. Alles steht in Beziehung zu­-einander. Auch das scheint mir ein treffendes Bild für die Baukultur der Region. Architekt*innen und Handwerker*innen arbeiten hier nicht in getrennten Welten.

Die Entfernung zwischen Entwurf und Ausführung ist gering. Ideen werden gemeinsam entwickelt, wirken oft zurückhaltend, selbstverständlich. Doch wer nähertritt, entdeckt die eigentliche Qualität. Es riecht nach Holz und der Kunst der Kooperation. Im Zentrum dieses Bauens stehen dabei nicht Gebäude, sondern Menschen. Bürgermeister*innen, Gemeinderäte, Bauherrschaften, Handwerksbetriebe und engagierte Bürger*innen, die den Mut aufbringen, an prominenten Orten Neues zuzulassen. Und sich aufeinander einzulassen. Wer eine der neuen Volksschulen im Bregenzerwald betritt, versteht sofort, was damit gemeint ist. Für einen Moment möchte man wieder sechs Jahre alt sein.

Wolfgang Gerlich ist Planer in Wien (Büro Plansinn) und Sympathisant des Bregenzerwaldes. In den letzten Jahren war er häufig hier zu Gast, unter anderem als Moderator beim Gravelbike-Festival „into the wold“ und dem „FAQ Bregenzerwald“.

k von c i l B au ßen 84

Architektur & Handwerk

Architektur & Handwerk

Architektur ist immer mehr als ein Gebäude. Sie ist sogar mehr als die Summe aller einzelnen Gebäude zusammen. Das gilt besonders im Bregenzerwald. Denn hier ist Architektur ein sichtbarer Ausdruck der regionalen Identität. Architektur & Handwerk

85

Von Hand an die Wand

Man muss nicht einmal einen besonders aufmerksamen Blick haben, damit sie einem sofort ins Auge stechen, denn sie sind prägend für die Architektur im Bregenzerwald: die Holzschindeln. Das Wort Schindel stammt vom lateinischen „scindere“, was so viel bedeutet wie „spalten“ und auf die Herstellungsart verweist. Ursprünglich wurden die Holzschindeln zum Decken von Dächern verwendet. Erst mit dem Beginn der industriellen Fertigung von Stahlnägeln im 19. Jahrhundert wurde begonnen, sie als Fassadenverkleidung zu nutzen.

86

Aufgrund ihrer ressourcenschonenden Herstellung und der Langlebigkeit finden sich Schindelfassaden nicht nur an alten Häusern, sondern – entgegen dem Trend zu großflächigen Teilen mit geringen Montagekosten – auch in der modernen Architektur. Eine gut gemachte Schindelfassade überdauert problemlos viele Jahrzehnte.

Architektur & Handwerk

Vorteile Holz

Fichte oder alternativ: Weißtanne Lärche

Langlebigkeit Ästhetik nachwachsender Rohstoff aktive Feuchtigkeitsregulierung

Größe

60 – 70 mm breit 140 – 160 mm lang

Anzahl

Reihenabstand

je nach Größe zwischen 280 – 420 Stück pro m²

1m

40 – 50 mm Rundschindeln

1m

Form

Rund

Gerade

Abgefast

„Das Allerspannendste an der Schindel ist, dass sie zumindest von Hand angebracht wird. Und im Optimalfall ist sie auch von Hand gemacht – von Hand gespalten. Eine sehr schöne, sorgfältige, geduldige Arbeit.“

Zum Podc as t mit Berna rdo B ader

Bernardo Bader Architekt

Architektur & Handwerk

87

Werkraum Bregenzerwald

Dass die Handwerksbetriebe im Bregenzerwald – über die Grenzen hinaus – einen hervorragenden Ruf haben, ist keine besonders gewagte These. Und es gibt dafür gute Gründe: In den Betrieben werden alte Fertigkeiten und traditionelle Formensprache mit modernsten Produk­ tionsverfahren und zeitgemäßem Design kombiniert. 1999 haben sich rund 100 innovative Betriebe zum Verein Werkraum Bregenzerwald zusammengeschlossen. Seither fördert der Verein Handwerk und Baukultur, präsentiert und vermittelt Leistungen seiner Betriebe und setzt sich für das kooperative Arbeiten ein. Konkret bedeutet das: Der Werkraum Bregenzerwald organisiert Ausstellungen, den Wettbewerb „Handwerk+Form“ sowie Workshops, Vorträge und Rundgänge. Zudem engagiert man sich im Hinblick auf den Nachwuchs: Gemeinsam mit den Bezauer Wirtschaftsschulen betreibt der Verein die Werkraum Schule Bregenzerwald.

88

Werkraum Haus Seit Sommer 2013 hat der Werkraum Bregenzerwald seinen Sitz im Werkraum Haus im Zentrum von Andelsbuch. Geplant vom namhaften Schweizer Architekten Peter Zumthor und errichtet von Mitgliedsbetrieben des Werkraum Bregenzerwald, vereint das Gebäude zwei Funktionen: Mit seiner hallenartigen Architektur und seiner Glasfassade ist es ein Ort der Zusammenkunft und zugleich eine riesige Vitrine – sozusagen ein Schaufenster zur Handwerks- und Gestaltungskultur im Bregenzer­wald. Gezeigt werden Werkstücke der Werkraum-Mitglieder und regel­mäßig wechselnde Ausstellungen. Im Shop können darüber hinaus ausgewählte Stücke der Mitgliedsbetriebe und eine gut sortierte Auswahl an Fachliteratur erworben werden.

Architektur & Handwerk

Ausstellung Nachfolgeformat zu Handwerk+Form 2026 Fr, 30.10.2026 – Sa, 23.10.2027 Handwerk+Form zählt zu den wichtigsten Formaten für zeitgenössisches Handwerk im Bregenzerwald. Wettbewerb, Festival und Austausch kommen hier zusammen und machen die Vielfalt, Innovationskraft und gesellschaftliche Bedeutung der regionalen Handwerkskultur sichtbar. Die zehnte Ausgabe von Handwerk+Form im Oktober 2026 bildet den Ausgangspunkt für die nachfolgende Ausstellung im Werkraum Haus. Gezeigt wird eine wechselnde Auswahl eingereichter und prämierter Objekte und Konzepte. Besucher*innen können die Exponate berühren, Materialien erleben und mehr über ihre Ent­stehung erfahren. Ein vielfältiges Rahmenprogramm mit Workshops und Vorträgen ergänzt die Ausstellung.

Programm Öffentliche Führungen finden jeweils am Mittwoch, 11 Uhr und Donnerstag, 16 Uhr statt (keine Anmeldung erforderlich). In Workshops und Vorträgen mit wechselnden Schwerpunkten können Interessierte Handwerk hautnah erleben.

Werkraum Café Die Gastfreundschaft ist im Bregenzerwald ebenso verwurzelt wie die Handwerkskultur. Daher gibt es im Werkraum Haus auch das Werkraum Café. Dort werden zu Mittag regionale Mittagsmenüs mit saisonalen Zutaten und den ganzen Tag über Kaffee, Getränke und Kuchen serviert. Öffnungszeiten Di – Fr 10 – 18 Uhr Sa 10 – 16 Uhr So, Mo und Feiertage geschlossen

Depotführungen Das Werkraum Depot gibt mit seinen über 100 Exponaten Einblicke in das Werken und Wirken der regionalen Handwerksbetriebe. Die Werkstücke stammen aus der Sammlung des Vor­­arlberg Museum sowie aus Leihgaben der Mitgliedsbetriebe des Werkraum Bregenzerwald.

Information Werkraum Bregenzerwald T +43 (0)5512 26386 🌐 werkraum.at Öffis Linien 840/850 Andelsbuch Gemeindeamt

Führungen: jeden ersten Dienstag im Monat, 11 Uhr Dauer: ca. 1 Stunde Keine Anmeldung erforderlich Hinweis: Das Werkraum Depot ist nur über eine Treppe zugänglich.

Architektur & Handwerk

89

Ein Objekt im Fokus

Wer nicht nur mutig, sondern auch stilvoll den Hang hinuntersausen möchte, der könnte das mit dem Ländlerodel machen. Gestaltet von Ralph Broger und gefertigt von Anton Bereuter aus Alberschwende, ist dieser nicht nur optisch ein Highlight, er besticht zudem mit gutem Lenk verhalten und besteht so jeden Praxistest. 🌐 handwerkholz.at

90

Architektur & Handwerk

BUS:STOP Krumbach

Auf den Bus warten ist gemeinhin keine besonders aufregende Angelegenheit, und Busstationen (im Dialekt „Wartehüsle“, also Wartehäuschen) demzufolge eher unspektakuläre Bauten. In Krumbach ist das anders. 2014 wurden renommierte Architekturbüros aus sieben Ländern eingeladen, sieben Bushaltestellen zu gestalten – die dann gemeinsam mit lokalen Handwerker*innen und Partnerarchitekt*innen umgesetzt wurden. Die „Wartehüsle“ stehen für ein

Architektur & Handwerk

Miteinander von Mensch und Natur, von Tradition und Moderne, von Handwerk und Baukultur. Und sie wurden beim „Staatspreis für Architektur“ mit einem Sonderpreis ausgezeichnet. Seither triff t man an den Stationen nicht nur wartende Personen, sondern auch architekturinteressierte Menschen aus aller Welt.

Po d c a s t Wo W a r t e n z u r Ku n s t w i r d

Haltestellen Linien 820/890 ↘ Bränden Sou Fujimoto, Japan ↘ Unterkrumbach Süd Architecten de Vylder Vinck Taillieu, Belgien ↘ Unterkrumbach Nord Ensamble Studio, Spanien ↘ Zwing Smiljan Radic, Chile ↘ Oberkrumbach Alexander Brodsky, Russland ↘ Moos Rintala Eggertsson Architects, Norwegen ↘ Glatzegg Wang Shu, Lu Wenyu, China

91

Wozu brauchen wir Kunst & Kultur?

Eine Antwort aus professioneller Sicht: Kultur ist weit mehr als Unterhaltung. Sie schafft Räume für gesellschaftliche Auseinandersetzung und macht sichtbar, wer gehört wird und wer nicht, welche Geschichten erzählt werden und welche Perspektiven fehlen. Themen wie Geschlechtergerechtigkeit und Diversität sind deshalb keine Randthemen, sondern zentrale Fragen einer demokratischen Gesellschaft. Gerade in einer Region wie dem Bregenzerwald zeigt sich, wie wichtig es ist, globale Entwicklungen mit lokalen Erfahrungen zu verbinden. Das Frauenmuseum Hittisau versteht sich als Ort, an dem gesellschaftliche Fragen verhandelt werden, die über die Region hinausreichen, und zugleich mit dem Leben vor Ort in Beziehung gesetzt werden. Kultur stärkt nicht nur das Verständnis füreinander, sondern auch die Fähigkeit einer Gesellschaft, offen, kritisch und solidarisch auf die Herausforderungen unserer Zeit zu reagieren und unsere Zukunft mitzugestalten.

Eine Antwort aus persönlicher Sicht: Kultur – in welcher Form auch immer – macht Orte und Regionen lebendig und prägt die Identität. Im Bregenzerwald bewahren wir viele alte Bräuche und Traditionen, sind aber gleichzeitig neugierig, kreativ und offen für Neues. Auch deshalb findet man hier ein wirklich beeindruckendes kulturelles Angebot mit einer enormen Vielfalt: vom traditionellen Alpabtrieb über spannende Museen bis hin zum progressiven Theater. Durch diese Vielfalt habe ich als Kulturkon­ sumentin immer wieder die Möglichkeit, mich mit neuen Perspektiven und anderen Blickwinkeln auseinanderzusetzen – und das am liebsten in guter Gesellschaft. Denn Kultureinrichtungen sind auch Orte der Begegnung, egal ob es sich dabei um gemeinsame Unternehmungen mit bekannten Gesichtern oder um Begegnungen mit neuen Menschen handelt. Lisa Rädler Kulturinteressierte Wälderin

Stefania Pitscheider Soraperra Direktorin Frauenmuseum Hittisau

92

age, 2 Sic 1 Fr ht weisen Kunst & Kultur

Kunst & Kultur

Kultur = Vielfalt Manchmal kann Kultur ja die Herzen erwärmen. So gesehen ist Kultur gewiss auch an kalten Wintertagen oder -abenden eine spannende Alternative. Besonders herzerwärmend im Sinne von stimmungsvoll ist der Schwarzenberger Advent. Zudem bieten die regionalen Klein­kunstbühnen und Kulturtreffs im Winter ein spannendes Programm.

Kulturverein bahnhof Andelsbuch Der Bahnhof in Andelsbuch wurde vor mehr als 100 Jahren erbaut und zählt zu den letzten historischen Bahnhofsgebäuden der ehemaligen Bregenzerwaldbahn. Behutsam renoviert und erweitert, ist er heute ein Ort für Konzerte, Lesungen und Ausstellungen. Öffi-Linien 840/850 Andelsbuch Gemeindeamt

🌐 bahnhof.cc

94

Jöslar in Andelsbuch Als Lokal und Kino – vor allem aber als Begegnungsstätte – versteht sich der Jöslar. An ausgewählten Abenden sorgen DJs oder Bands für Unterhaltung, einmal im Monat steht das Gaumenkino auf dem Programm – mit Filmen von Hans Bach Lichtspiele und einem Drei-Gänge-Menü. Öffi-Linien 840/850 Andelsbuch Gemeindeamt

🌐 jöslar.at

Heimatbühne Schoppernau Unterhaltsame Komödien in hochdeutscher Sprache – zu sehen jeden Dienstag um 20 Uhr im F. M. Felder-Saal in Schoppernau. Informationen und Kartenreser­vierung beim Tourismus­büro Schoppernau unter T +43 (0)5515 2495 sowie an der Abendkassa. Öffi-Linien 840/850 Schoppernau Gemeindeamt

🌐 au-schoppernau.at

Kunst & Kultur

Unser KleinWien in Doren Aus einer ehemaligen Bäckerei wurde ein lebendiger Treffpunkt für Jung und Alt – mit Bücherei, Gemeinschaftsraum und einem vielseitigen Kulturprogramm. Öffi-Linie 820 Doren Zentrum

🌐 unserkleinwien.at

Lesesalon in der Krone Hittisau An ausgewählten Samstagnachmittagen lädt der Lesesalon in der Krone zu Literatur und Begegnung – mit Lesungen, Gesprächen, Musik und hausgemachtem Kuchen. Öffi-Linien 820/860 Hittisau Gemeindehaus

🌐 krone-hittisau.at Wohnzimmerkonzerte in Damüls Live-Musik, Kulinarik und besondere Abende in ungezwungener Atmosphäre. An ausgewählten Mittwochen: 16.12.2026 – 17.3.2027. 🌐 damuels.at Dorfkultur in Egg Der Verein „dorfkultur“ organisiert regelmäßig Veranstaltungen und bietet vor allem heimischen Künstler*innen eine Bühne. 🌐 dorfkultur.at

Das war noch nicht alles! Noch mehr kulturelle Highlights und Empfehlungen gibt’s im Veranstaltungskalender. Sollte man auf jeden Fall einen Blick drauf werfen.

ThalsaalKultur in Sulzberg-Thal Der Thalsaal zählt zu den schönsten Sälen der Region: 1928 nach dem Vorbild historischer Tanzsäle entstanden, wurde er 2007 umfassend restauriert und modernisiert. Heute wird er für Feste und Kulturveranstaltungen genutzt. Öffi-Linie 822 Thal Dorfplatz

🌐 thalsaalkultur.at Kulturraum & STUBA Lädele in Warth Ein heimatgeschichtliches Juwel im rund 400 Jahre alten Walserhaus: mit heimischen Produkten, handgefertigter Kunst und spannenden Ein­ blicken in die Olympia­ geschichte von Warth.

Schwarzenberger Advent Stimmungsvolle Abende mit Kultur und Kulinarik, die die Vorweihnachtszeit bereichern: Vorweihnachtlicher Adventmarkt 27. & 28.11.2026, 15 – 20 Uhr Kirchplatz Schwarzenberg Adventkonzert der Wiener Streichersolisten 29.11.2026, 16.30 Uhr Angelika Kauffmann Saal Schwarzenberg Adventlesung mit Birgit Rietzler 11.12.2026, 19.30 Uhr Kleiner Dorfsaal Schwarzenberg Konzert zum 3. Advent von Trio Toccata 13.12.2026, 17 Uhr Pfarrkirche Schwarzenberg Adventkonzert der Bradlberg Musig 18.12.2026, 17 Uhr und 19.15 Uhr Angelika Kauffmann Museum Schwarzenberg Öffi-Linien 830/870 Schwarzenberg Dorfplatz

Öffi-Linie 852 + Ortsbus Warth Dorfplatz

🌐 warth-schroecken.com Kunst & Kultur

95

Museen Museen sind Orte, die man mit Neugierde und Interesse betritt und mit Wissen und Inspiration wieder verlässt. Sie geben Einblick in die Geschichte und Lebenskultur und zeigen künstlerisches Schaffen aus der Region und darüber hinaus. Die meisten Museen haben im Winter geöffnet – und bieten somit ein äußerst bereicherndes Freizeitprogramm, insbesondere in Kombi­nation mit einer fachkundigen Führung.

Po d c a s t Ku l t u r z um Höre n

96

Museum Bezau Schon das Gebäude an sich ist mehr als sehenswert. 2024 wurde das denkmalgeschützte Stammhaus – ein typisches Bregenzerwälder Bauernhaus – um einen modernen Zubau erweitert. Dafür wurde das Museum nicht nur mit einem Sonderpreis beim Staatspreis für Architektur ausgezeichnet, sondern erhielt auch den internationalen Holzbaupreis in der Kategorie Sanierungen. Das Museum gibt Einblicke in einstige Wohn- und Lebensverhältnisse, widmet sich dem Frauenhandwerk und der Geschichte der Bezauer Barockbaumeister und zeigt außerdem Selbst- und Fremdbilder der Region.

Die aktuelle Sonderausstellung erzählt von der Fotografenfamilie Hiller aus Bezau und einem einzigartigen fotografischen Erbe aus hundert Jahren Regionalgeschichte. Öffnungszeiten 1.11. – 26.12.2026 Mi 14 – 17 Uhr 27.12.2026 – 30.4.2027 Mo, Mi, Fr 14 – 17 Uhr So 10 – 17 Uhr Öffentliche Führungen ab 27.12.2026 Mo & Fr 15 Uhr und So 10.30 Uhr 🌐 museum-bezau.at Öffis Linien 830/832/833/ 840/850 Bezau Busbahnhof

Kunst & Kultur

Barockbau­meister Museum in Au Schon vor hunderten von Jahren war das Handwerk im Bregenzerwald eine Art Exportschlager. Mehr als 800 Barock­ bauten – darunter Kirchen, Schlösser und Palais – in Süddeutschland, der Schweiz und im Elsass in Frankreich wurden im 17. und 18. Jahrhundert von Baumeistern, Stuckateuren und Handwerkern aus dem Bregenzerwald errichtet. Ihre Heimat hatten viele von ihnen in Au, wo heute das Barockbaumeister Museum Einblick gibt in das Wirken der alten Meister und die Gründungsgeschichte der dort entstandenen „Auer Zunft“. Zu den Ausstellungsstücken zählen rare Originale wie die Zunfttruhe aus der

Kunst & Kultur

Zeit des Zunftgründers Michael Beer, ein Wanderbuch, Pläne, Stuckteile und eine Viehweidetafel von etwa 1730. Öffnungszeiten Ende Dezember 2026 – Anfang April 2027 Di – Fr 14 – 18 Uhr und So 10 – 17 Uhr Öffentliche Führungen Mi & Fr 16 Uhr und So 10.30 Uhr 🌐 barockbaumeister.at Öffis Linien 840/850 + Ortsbus Au Lugen

97

Frauenmuseum Hittisau Als das Frauenmuseum Hittisau vor gut 26 Jahren eröffnet wurde, war es das erste Frauenmuseum Österreichs und das weltweit einzige Frauenmuseum im ländlichen Raum – und ist es bis heute. In wechselnden Ausstellungen widmet es sich dem kulturellen Schaffen von nationalen und internationalen Küns­ tlerinnen – stets im Kontext von kulturhistorischen und gesellschaftspolitischen Themen. Vermittelt werden die Inhalte von einem vorwiegend weiblichen Team aus Hittisau und Umgebung. 2017 wurde das Frauenmuseum – beheimatet in einem modernen Holzbau – mit dem Österreichischen Museumspreis ausgezeichnet.

98

„Frieden tun.“ lautet das Ausstellungsthema bis März 2027. Die Ausstellung fragt, was es braucht, um Frieden zu leben, zu bewahren oder zu erkämpfen. Ergänzend regen inter­ aktive Stationen zum Nachdenken an. Öffnungszeiten 30.11.2025 – 28.3.2027 Di – So 10 – 17 Uhr Öffentliche Führungen Mo 18 Uhr und Do 9.30 Uhr 🌐 frauenmuseum.at Öffis Linien 820/860 Hittisau Gemeindehaus

Kunst & Kultur

Vorarlberger FIS Skimuseum in Damüls

Das Skifahren spielt im Bergdorf Damüls seit vielen Jahrzehnten eine bedeutende Rolle. Das spürt man nicht nur im Alltag, davon kann man sich auch im ehemaligen Pfarrhof überzeugen. Dort befindet sich das Vorarlberger FIS Skimuseum. Historische Ski, Aus­ rüstungsgegenstände und Erinnerungsstücke werfen den Blick zurück auf die über 130-jährige Skigeschichte des Ortes – ergänzt um Ausstellungsstücke aus dem heutigen Skizirkus.

In einer Sonderausstellung gibt es zudem Einblicke in das Leben und Wirken von Johann Martin Bischof (1838 – 1928), der als „Herrgottschnitzer von Damüls“ in Erinnerung geblieben ist. Öffnungszeiten 22.12.2026 – 4.4.2027 Di & Fr 14 – 17 Uhr Führungen Für Gruppen auf Anfrage 🌐 skimuseum-damuels.at Öffis Linie 851 + Ortsbus Damüls Kirchdorf

Kunst & Kultur

99

Franz Michael Felder Museum in Schoppernau Wer sich mit der Geschichte des Bregenzerwaldes beschäftigt, der stößt unweigerlich auf den Namen Franz Michael Felder. Felder lebte von 1839 bis 1869, war Literat, Bauer und Sozialreformer und zählt zu den bedeutendsten historischen Persönlichkeiten der Region. Einblick in sein kurzes Leben gibt das Museum in Schoppernau anhand von Originalschriftstücken, Zitaten und Bildern. Öffnungszeiten Ganzjährig geöffnet Mo 16 – 18 Uhr, Do 9 – 11 Uhr, Fr 17 – 19 Uhr & So 9.30 – 11.30 Uhr Führungen Für Gruppen auf Anfrage

salon angelika im Angelika Kauffmann Museum Schwarzenberg Das Angelika Kauffmann Museum Schwarzenberg, mit dem Österreichischen Museumsgütesiegel ausgezeichnet, ist ein Haus aus dem 16. Jahrhundert mit modernen Schauräumen. Immer im Frühjahr öffnet es seine Tore für die Ausstellungsreihe „salon angelika“. Gezeigt werden Werke von zeitgenössischen Künstler*innen.

🌐 au-schoppernau.at Öffis Linien 840/850 + Ortsbus Schoppernau Gemeindeamt

KulturTour Schoppernau Ausgestattet mit Landkarte, Rucksack und App, führt die KulturTour zu prägenden Orten im Leben von Franz Michael Felder. Die Unterlagen sind im Tourismusbüro Schoppernau erhältlich.

🌐 angelika-kauffmann.com Öffis Linien 830/870 Schwarzenberg Dorfplatz, Maien-Freien

100

Kunst & Kultur

Hört, hört! Eine akustische Reise durch den Bregenzerwald. Wir treffen auf interessante Persönlichkeiten, entdecken kreatives Schaffen, blicken über den Tellerrand hinaus und tiefer in den Bregenzerwald hinein.

Wald und Welt

Podcast

Zu alle n E pisod en

🌐 bregenzerwald.at/podcast

Mutige Menschen im Gespräch Episode 44

Episode 41

Episode 37

Wenn sich zwei Tausendsassas finden: ClarissaKork

Bretter, die ihm die Welt bedeuten: Skifahrer Johannes Strolz

Crème de la Crème Susanne Kaufmann

Clarissa Steurer hat mit ihrer Manufaktur ClarissaKork ein viel­seitiges Naturprodukt in den Bregenzerwald gebracht.

Der Olympiasieger aus Warth über Berg- und Talfahrten seiner Skikarriere. Und warum man trotzdem nie aufgeben sollte.

Natur ist der wahre Luxus, findet Susanne Kaufmann. Und das spiegelt sich auch in ihrer Kosmetik wider.

„Hier im Bregenzerwald gibt es ein tief verwurzeltes Bewusstsein für Holz. Beinahe jeder hier hat einen Schreiner in der Familie und somit wohl auch ein gutes Bett.“ Wolfgang Zündel Tischler

„Sollten Sie nach einem Waldbesuch das Gefühl haben, ‚Bäume ausreißen‘ zu können, machen Sie bitte das Gegenteil und pflanzen Sie einen.“ Conrad Amber Autor und Naturfotograf

e f r e in e i T tauchen „Ich war schon als kleines Kind gerne in der Natur unterwegs, habe alles genau unter die Lupe genommen und meinen Biologie-Lehrer mit Fragen gelöchert.“ Lisa Klocker Naturpark-Rangerin

Erzählt mir mehr!

„Unsere Arbeiten zeichnen sich schon ein bisschen dadurch aus, dass sie versuchen, den Dialog zwischen der gebauten Umwelt und der Landschaft zu führen. Darum auch das Material Holz.“ Hermann Kaufmann Architekt

Wer tiefer eintauchen und mehr über die Hintergründe und Zusammenhänge dieser Zitate erfahren möchte, findet hier alle Geschichten: 🌐 bregenzerwald.at/geschichten und hier alle Podcast-Episoden: 🌐 bregenzerwald.at/podcast

102

Wald

Wald

Der Wald steckt im Bregenzerwald nicht nur im Namen. Er ist für viele Menschen ein wichtiger Bestandteil des Lebens – als Rohstofflieferant für Handwerk und Architektur, als Arbeitsort oder als Rückzugsort und Kraftquelle. Wald

103

Höhe: im Bregenzerwald bis zu 45 m hoch

Der Name der Tanne wird vom althochdeutschen „tanna“ abgeleitet, was früher Wald bedeutete

Kann bis zu 600 Jahre alt werden – wird als das physiologische Alter angenommen

Zapfen stehen aufrecht und zerfallen, wenn sie ganz reif sind, am Ast stehend – es bleibt dann nur noch die Spindel stehen

Nadeln sind nicht stechend, flach und an der Spitze meist eingekerbt

Optimal wächst sie auf tiefgründigen, frischen bis feuchten und nährstoffreichen Böden

Weißtannenholz gilt praktisch als harzfrei

Mit ihrem bis zu 1,60 Meter tief reichenden Pfahlwurzelsystem kann sie dichte und schwere Böden sehr gut durchwurzeln

104

Wald

Weißtannen-Wissen Die Weißtanne ist ein besonderer Baum. Und fühlt sich im Bregenzerwald besonders wohl – denn sie mag höhergelegene, schattige Hänge. Ihre tiefen Wurzeln helfen ihr in stürmischen Zeiten ebenso wie bei lang anhaltender Trockenheit. Auch für den Wald an sich ist sie wichtig. Ihre Nadeln zersetzen sich schnell und bilden wertvollen Humus. Bis zu 600 Jahre alt kann eine solche Tanne werden. Spricht man im Bregenzerwald von Bäumen (beziehungsweise Holz), so gelangt man unweigerlich zum Hand­werk. Das gilt auch für die Weißtanne. Jedoch wurde sie im heimischen Holzbau lange Zeit außen vor gelassen – und zwar im wahrsten Sinne des Wortes: Ihr Holz wurde über Jahrzehnte fast nur für wetterseitige Außenfassaden verwendet. Im Innenausbau hingegen fand die Weißtanne kaum Beachtung. Dafür gab es Gründe: Frisch geschlagen ist das Holz deutlich schwerer, daraus ergaben sich Probleme beim Transport. Zudem gilt das Holz als widerspenstig, es neigt zum Splittern und Reißen und sorgte für hohe Abnützung beim Werkzeug. Kurz gesagt: Man ließ lieber die Finger davon. Das hat sich mittlerweile geändert. Denn bei richtiger Verarbeitung hat das Holz der Weißtanne einige Vorzüge: ein dichter und größtenteils astfreier Wuchs, ebenmäßige Qualität und ein niedriger Harzgehalt. Über die Jahre verbleicht das Holz nicht, sondern entwickelt im Außenbereich eine schöne, silbern-graue Patina. Und wenn man sich nun nicht sicher ist, ob man vor einer Tanne oder einer Fichte steht, hilft ein einfacher Merksatz: Die Fichte sticht, die Tanne nicht. Übrigens: Ihren Namen hat die Weißtanne aufgrund der auffallend hellgrauen Rinde – und nicht von den weißen Streifen auf der Unterseite der Nadeln. An diesen lässt sie sich jedoch gut erkennen.

Wald

Hochinteres­santes Heizen Holz – ein nachwachs­ ender Rohstoff Besichtigung des Biomasse-Heizwerks in Au Arbeiten, Bauen und Gestalten mit Holz haben lange Tradition. Wer mit Holz baut, hält CO₂ fest. Wer mit Holz heizt, heizt klimaneutral. In unseren Wäldern wächst immer noch bedeutend mehr Biomasse nach, als entnommen wird. Vernünftige Waldbewirtschaftung ermöglicht regionale Wertschöpfung und unterstützt den heimischen Arbeitsmarkt. Die Besichtigung des Heizwerks im Dorfzentrum von Au vermittelt neue Einblicke und bietet Raum für einen angeregten Klimadiskurs. Für Gäste mit der WinterCard ist die Teilnahme kostenfrei. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Termin: jeden Dienstag um 16.30 Uhr vom 29.12.2026 – 23.3.2027 Treffpunkt: Gemeindeamt/ Tourismusbüro Au Öffi-Linie 850 Au Gemeindeamt

105

Naturpark Nagelfluhkette An der Schnittstelle zwischen Bregenzerwald und Allgäu hat sich über viele Jahrhunderte hinweg eine großartige Kulturlandschaft entwickelt. Ein kleinteiliges Landschaftsmosaik aus Wäldern, Wiesen, Bächen, Alpflächen, Schluchten, Felsen und Mooren – durch Menschen behutsam bewirtschaftet. ↘ Erster und bisher einziger länder­ übergreifender Naturpark zwischen Österreich und Deutschland ↘ Internationales Großschutzgebiet mit 497 km² Fläche ↘ Vereint neun Gemeinden aus dem Vorderen Bregenzerwald (Langen bei Bregenz, Doren, Hittisau, Krumbach, Langenegg, Lingenau, Riefensberg, Sibratsgfäll, Sulzberg) mit zehn Allgäuer Gemeinden ↘ Große Vielfalt mit seltenen Tierund Pflanzenarten wie Apollofalter, Steinadler, Steinkrebs, Auerhuhn und Steinnelke ↘ Benannt nach der imposanten Nagelfluhkette, einer 24 km langen Bergkette im Herzen des Naturparks ↘ Durchzogen vom Nagelfluhgestein – wegen seines Aussehens auch liebevoll „Herrgottsbeton“ genannt ↘ Höchster Gipfel: Hochgrat mit 1.834 m ↘ Hohe Alpdichte mit mehr als 500 Alpen ↘ Fünf Ranger*innen arbeiten im gesamten Naturpark, zwei davon im Bregenzerwald

106

„Schützen und Nützen“ ist das Motto des Naturparks Nagelfluhkette. Gerade im Winter ist ein respektvoller Umgang mit der Natur besonders wichtig. Die Naturpark-Ranger*innen legen deshalb gemeinsam mit Wintersportler*innen, Land­ bewirtschafter*innen sowie Partnern aus Forst und Jagd sorgfältig Schutzgebiete fest. Übersichtstafeln an beliebten Ausgangspunkten und grüne Richtungsweiser im Gelände zeigen, welche Routen naturverträglich an sensiblen Lebensräumen vorbeiführen. Mehr dazu 🌐 nagelfluhkette.info

Wald

Nomen est omen Zu Deutsch: „Der Name ist ein Zeichen.“ Denn einst war alles Wald. Das ist zwar schon gut 1.000 Jahre her, aber damals war beinahe die gesamte Fläche des heutigen Bregenzerwaldes mit Wald bedeckt. Darum heißt er auch so. Bis heute kommt die Region mit ihren 23 Dörfern auf einen beträchtlichen Waldanteil: nämlich rund 40 %. Zu finden sind überwiegend Fichten, Buchen und Weißtannen. Zur Verbundenheit der Menschen mit dem Wald trägt bei, dass sich – im Gegensatz zu vielen anderen Bundesländern – die allermeisten Wälder in kleinteiligem Privatbesitz befinden. Es gibt kaum Großgrundbesitzer und keinen Staatsbesitz. So sind es die jeweiligen Eigentümer*innen, die darauf achten, „ihren“ Wald mit entsprechender Weitsicht zu bewirtschaften. Meist schon über Generationen. Umgekehrt schützt der Wald Menschen und Tiere. Mehr als 80 % der Waldflächen gelten hierzulande als sogenannter Schutzwald.

Wald

Wald im Bregenzerwald

40 % Waldanteil der Gesamtfläche

80 % der Waldfläche sind als Schutzwald ausgewiesen

kein

Das heißt, sie minimieren die Gefahr von Lawinen, Rutschungen und Hochwasser für Dörfer und Straßen. Das Holz als nachwachs­ ender Rohstoff wiederum liefert umweltfreundliche Energie. In fast allen Gemeinden gibt es Biomasse-Fernwärme- Heizwerke. Die Waldflächen wirken zudem wie eine natürliche Klimaanlage für die Region, und das Holz ist die Grundlage für die heimische Holzbaukultur. Die Bedeutung des Waldes kann man also gar nicht hoch genug einschätzen. Er ist weit mehr als ein Namensgeber.

Wald-Staatsbesitz

viel kleinteiliger Wald-Privatbesitz

107

G 5 änge n I n h c r den ald u d W Macht man Urlaub in den Bergen, spielen Hütten eine entscheidende Rolle. Auch kulinarisch gesehen. Deshalb gibt es hier ein 5-Gänge-Menü der Hüttenklassiker im Bregenzerwald. Das dient natürlich nur der Inspiration, denn alle fünf auf einmal zu bestellen, das fiele schon fast wieder in die Kategorie „mutig“ – oder sehr hungrig.

☀ ☀ ☀

Flädlesuppe suppe Flädle esuppe Flädl

„Flädle“ ist die Verniedlichungsform von Fladen, sozusagen „Flädle“ en n ist die Verniedlic , sozusag hungsform Fladen Fladen, sform vonvon sozusage lichung Vernied ist die „Flädle kleine“Fladenstü cke. Oder anders gesagt: In Streifen geschnitt ene kleine Fladenstü itteneene cke. geschn Oder anders gesagt: : In Streifen In Streifen geschnitt gesagt anders Oderhen kleine Fladenstücke. Pfannkuc kommen in eine Rindssuppe. Pfannkuc ppe.pe. kommen Rindssu in eine Rindssup n in eine komme uchenhen Pfannk ☀ ☀ ☀

Knöde Knöde el l l Knöd

Knödel ist nicht gleich Knödel. Denn die Varianten reichen von Knödel vonvon ist nicht gleich Knödel. en reichen Denn Variant diedie Varianten Denn reichen ist nicht Knödel Germüber gleich Spinat-Knödel bis hin. zu Tirolerknödel. Als Klassiker kann Germüber kann Spinater bis Klassik hin zu Als Tirolerkn nödel. ödel. Als Tirolerk Klassiker zu hin kann Germ- über Spinat- bis man sie alle bezeichnen. man bezeichne nen. n. bezeich allealle siesie man ☀ ☀ ☀

Käsknöpfle Käskn le nöpföpfle Käsk

Dazu muss man nicht viel sagen. Dazu muss man nicht sagen. vielviel sagen. nicht man muss DerDazu Klassiker schlechth in im Bregenzerwald. Der Klassiker . schlechth zerwald in im Bregen Bregenze thin im rwald. Der Klassiker schlech ☀ ☀☀

Kaiserschma schmarren rren Kaiser rschmarren Kaise

Funktioniert als (großes) Dessert genauso wie als süße Hauptspeise. Funktioni alsals peise. (großes) Haupts Dessert süße alsals genauso o wie wie t genaus süße Hauptspe s) Desser ise. (große Funktioniertert Oder irgendwa s dazwischen. Oder irgendwa hen. s dazwisch dazwisc en. as irgendw Oder ☀ ☀☀

Apfelstrudel Apfels del lstrutrudel Apfe

Traditionell aus hauchdünnem, gezogenem Strudelteig Traditione teigig ll aus hauchdün Strudel nemm nem, gezogene gezoge Strudelte ünnem, hauchd aus nellInnenlebe Traditio mit einem n aus besten Äpfeln, Semmelbrösel und mit einem Innenlebe lbröseln n aus besten Semme Äpfeln, Äpfeln, Semmelbröselund besten aus und mit einem Innenleben in Rum eingeweic hten Rosinen. Rumeingew eingeweic n. htenRosine Rosinen. eichten ininRum

Essen & Trinken

Essen & Trinken

109

Einfach köstlich 🌕

Wälder Stube 1840 im Hotel Das Schiff, Hittisau 🌐 schiff-hittisau.com 🌕

Restaurant s’Schulhus, Krumbach 🌐 schulhus.at 🌕

Löffelspitze im Panoramahotel Alpenstern, Damüls 🌐 hotel-alpenstern.at Im Bregenzerwald wird außerordentlich gut gekocht. Man könnte sagen: auf allerhöchstem Niveau! Das bestätigen Restaurantführer und Magazine wie Gault&Millau, A la Carte, Falstaff oder der weltweit bekannte MICHELIN Guide. Zahl­ reiche heimische Restaurants wurden von ebendiesen ausgezeichnet oder finden sich in deren Rankings als absolute Top-Adressen für Feinschmecker*innen. 2026 ausgezeichnet von 🌑 MICHELIN Guide 🌕 Gault&Millau

110

🌑 🌕

Biohotel Schwanen, Bizau 🌐 biohotel-schwanen.at 🌑 🌕

Ernele im Hotel Das Schiff, Hittisau 🌐 schiff-hittisau.com 🌑 🌕

Hotel & Restaurant Krone, Hittisau 🌐 krone-hittisau.at 🌑 🌕

Hotel Hirschen – Fine Hotel, Restaurant & Spa, Schwarzenberg 🌐 hotel-hirschenbregenzerwald.at

🌕

Berghotel Biberkopf, Warth 🌐 biberkopf.at 🌕

Genusshalde im Panorama­hotel Alpenstern, Damüls 🌐 hotel-alpenstern.at 🌕

Hotel Krone, Langenegg 🌐 krone-langenegg.at 🌕

Hotel Damülser Hof, Damüls 🌐 damuelserhof.at

🌑 🌕

🌕

Restaurant Gasthof Adler, Schwarzenberg 🌐 adler-schwarzenberg.com

Sarah kocht, Egg 🌐 sarah-kocht.at

Essen & Trinken

Köstlich einfach Auch abseits der prämierten Häuser muss man im Bregenzerwald keineswegs auf Qualität verzichten – und kann sich auf eine vielfältige Auswahl an Gastronomiebetrieben freuen.

Zu alle n G as t h ä use rn

R i e b e l , St o p fe r … Auf manchen Frühstückskarten findet man „Riebel“. Das einstige „Arme-Leute-Essen“ zählt heute zu den Klassikern der Vorarlberger Küche. Zubereitet wird er aus speziellem Riebelgrieß und oft serviert mit Apfelmus.

Essen & Trinken

In den meisten der 23 Ortschaften finden sich mehrere Gasthäuser und Restaurants. Und selbst wenn es etwas höher hinaus geht (beispielsweise ins Skigebiet), muss man nicht auf das leibliche Wohl verzichten. Dort gibt es zahlreiche Hütten. Das Angebot in den Betrieben ist durchaus vielseitig und reicht von typischen Klassikern bis zu spannenden vegetarischen Gerichten. „Pizza“ und „Burger“ sind im Bregenzerwald ebenfalls keine Fremdworte. Gastgeber*innen legen dabei viel Wert auf regionale Zutaten von Erzeuger*innen aus der Region oder der unmittelbaren Umgebung.

111

Kulinarisch Winterwandern Schritt für Schritt von Gang zu Gang

112

Essen & Trinken

Winterwandern im Bregenzerwald ist eine besondere Erfahrung. Man atmet die frische Winterluft, blickt auf die beeindruckende Bergwelt und genießt die vielfältigen Winterstimmungen der Natur. Und bekanntermaßen wirkt Bewegung ja appetitanregend, das gilt auch bei kühleren Temperaturen. Deshalb gibt’s entlang einiger Winterwanderwege Frühstück, Mittagessen und Dessert in ausgewählten Gasthäusern und Restaurants.

Sulzberg

Sibratsgfäll ­­– Schönenbach

Mellau ­­– Bizau – Bezau

Frühstück ↘ Wellnesshotel Linde Mittagessen ↘ Gasthof Ochsen Süßer Abschluss ↘ Wellnesshotel Linde

Frühstück ↘ Hotel & Restaurant „Der Hirschen“ Mittagessen ↘ Jagdgasthaus Egender Süßer Abschluss ↘ Hotel & Restaurant „Der Hirschen“

Frühstück ↘ Hotel Bären – Café Deli Mittagessen ↘ Biohotel Schwanen Süßer Abschluss ↘ Hotel Gretina

23.12.2026 – 31.3.2027 (täglich außer Montag & Dienstag)

Strecke Aufstieg Abstieg Gehzeit Gesamtdauer Preis

9 km 220 Hm 220 Hm ca. 3 h ca. 6 h € 56

27.12.2026 – 7.3.2027 (täglich außer Montag, Dienstag & Mittwoch)

Strecke Aufstieg Abstieg Gehzeit Gesamtdauer Preis

16 km 306 Hm 306 Hm ca. 4 1/2 h ca. 7 1/2 h € 68

12.12.2026 – 28.3.2027 (täglich außer Montag, Dienstag, Mittwoch & Donnerstag)

Strecke Aufstieg Abstieg Gehzeit Gesamtdauer Preis

12 km 65 Hm 131 Hm ca. 3 h ca. 6 h € 79

Kulinarisch Wandern u n d Ra d f a h r e n

Infos & Gutscheine: 🌐 bregenzerwald.at/kulinarisch-wandern

Essen & Trinken

Wer im Winter gerne wandert, tut dies vermutlich auch im Sommer. Und fährt mitunter Rad. Deshalb empfehlen wir: Kulinarisch Wandern und Kulinarisch Radfahren.

113

114

Essen & Trinken

KäseStrasse Bregenzerwald Eine Straße ist in gewisser Weise eine Verbindung – ebenso die KäseStrasse Bregenzerwald. Obwohl diese mit einer herkömmlichen Straße recht wenig am Hut hat. Vielmehr ist sie ein Zusammenschluss von unterschiedlichen Disziplinen – darunter Sennereien, Wirtshäuser, Alpen und Landwirte. Über 160 Mitglieder setzen sich ein für die Pflege und Erhaltung von Genuss und regionaler Kultur. Wissens­ vermittlung, Verkauf und Verkostungen spielen dabei eine wichtige Rolle. Besonders im Fokus dabei steht im Bregenzerwald natürlich der Alp- und Bergkäse. Rund 5.000 Tonnen Bergkäse werden jährlich in den elf Talsennereien produziert, dazu kommen rund 200 Tonnen Alpkäse, der direkt auf den Alpen gesennt wird. Hergestellt werden Alp- und Bergkäse ausschließlich aus Heumilch – und das ist eine absolute Besonderheit in der Europäischen Union. Denn ihr Anteil an der gesamten Milchproduktion liegt EU-weit nur bei rund drei Prozent.

Ein wichtiger Aspekt der Bregenzerwälder Landwirtschaft, und somit auch der Käseproduktion, ist die Dreistufenlandwirtschaft. Wenn die Talweiden im Frühjahr abgegrast sind, geht es für die Kühe auf das sogenannte „Vorsäß“, eine Art Zwischenstation, bevor man im Hochsommer weiter zieht auf die Hoch­ alpe. Und dann wieder Schritt für Schritt (oder Stufe für Stufe) zurück in den heimischen Stall. Diese Form der Bewirtschaftung garantiert die optimale Nutzung der Weideflächen und eine besonders gesunde Ernährung für die Milchkühe – insbesondere durch die Alpweiden mit ihren zahlreichen Kräutern. 2010 wurde die Dreistufenlandwirtschaft in die österreichische Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen. KäseStrasse Bregenzerwald T +43 (0)5513 42870-41 🌐 kaesestrasse.at

Essen & Trinken

115

Alles Käse ☀ Sennerei Andelsbuch Hof 366, 6866 Andelsbuch 🌐 sennerei-andelsbuch.at Bregenzerwälder Käsehaus Spezialitäten Hof 144, 6866 Andelsbuch 🌐 kaesehaus.at ☀ Sennerei Hittisau Platz 190, 6952 Hittisau 🌐 sennerei-hittisau.at ☀ Dorfsennerei Langenegg Berkmann 116, 6941 Langenegg 🌐 kaeserei.com ☀ Sennerei Lingenau Hof 28, 6951 Lingenau 🌐 sennerei-lingenau.at Alpenkäse Bregenzer­wald – Sennereiladen Au Argenau 354, 6883 Au 🌐 alpenkaese.at

In den Talsennereien des Bregenzerwaldes wird über das ganze Jahr hinweg beste Heumilch (also silofreie Milch) verarbeitet. Der „Star“ unter den Milchprodukten ist natürlich der Bergkäse. Diesen – und andere Milchprodukte – kann man vielfach direkt bei den Produktionsstätten kaufen. Wer es nicht zu den Öffnungszeiten schafft, kann sich an einigen Orten an Automaten und an SB-Kühlschränken bedienen.

☀ Alpenkäse Bregenzerwald – Sennerei Bezau Ach 586, 6870 Bezau 🌐 alpenkaese.at Alpenkäse Bregenzer­wald – Sennereiladen Egg Klebern 13, 6863 Egg 🌐 alpenkaese.at Legende ☀ Automat 🌀 SB-Kühlschrank

116

Essen & Trinken

Dorfsennerei Sibratsgfäll Dorf 132, 6952 Sibratsgfäll 🌐 sennerei-sibra.at Hofsennerei der Familie Albrecht-Läßer Hub 99, 6932 Langen bei Bregenz 🌐 kaes.at Käsehaus der Sulzberger Käserebellen Dorf 8, 6934 Sulzberg 🌐 kaeserebellen.com 🌀 Sennhaus Bezau Oberdorf Mittlere 119, 6870 Bezau 🌐 sennhaus-bezau.at ☀ Bergkäserei Schoppernau Unterdorf 248, 6886 Schoppernau 🌐 bergkaeserei.at Käsekeller Lingenau Zeihenbühl 423, 6951 Lingenau 🌐 kaesestrasse.at ☀ Hofkäserei Engel Dorf 12, 6942 Krumbach 🌐 hofkaeserei-engel.at

Käsladen Vögel Hof 18, 6867 Schwarzenberg 🌐 kaesladen.com 🌀 Sennerei Mühle-Hub Mühle 533, 6863 Egg Gut gereift im Bregenzerwald – Reifelager Tuppen 487, 6863 Egg 🌐 gutgereift.at Ferdl’s Käskear Dorf 217/1, 6943 Riefensberg 🌐 ferdlskaeskear.com

N u r B a r e s i s t Wa h r e s Vielerorts ist Kartenzahlung möglich. Für alle Fälle empfiehlt es sich dennoch, etwas Bargeld dabeizuhaben. Mancherorts funktioniert der Einkauf ganz unkompliziert auf Vertrauensbasis, mit Kassa zum Einwerfen.

A b - H of -Ve r ka u f Nicht nur in Sennereien und Läden, auch bei vielen Bauernhöfen können eigens produzierte Erzeugnisse gekauft werden – von Käse und Milchprodukten über Eier, Fleischwaren und Honig bis hin zu Selbstgemachtem. Vorbeischauen lohnt sich.

Weichkäserei Schnepfau Kirchdorf 123, 6882 Schnepfau 🌐 alpenkaese.at Sennerei Riefensberg Dorf 61, 6943 Riefensberg 🌐 sennerei-riefensberg.at Metzler Naturhautnah – Hofladen Bruggan 1025, 6863 Egg 🌐 molkeprodukte.at

🌀 Bio Hofkäserei Hilkater Hilkat 142, 6874 Bizau 🌐 hilkater.at

Essen & Trinken

117

Passiert in einem Wellnessbereich eigentlich nie:

schlottôrô Sollte man nicht machen:

aaschtieorô Braucht man in der Sauna nicht:

Häß

Wird man oft, wenn sich die Entspannung einstellt:

dûsam Übersetzung schlottôrô (frieren) aaschtieorô (anstarren) Häß (Kleidung) dûsam (ruhig, bedächtig)

118

Wellness & Erholung

Wellness & Erholung

Das Wort „Wellness“ hat es längst in den deutschen Sprachgebrauch geschafft. Der englische Begriff setzt sich zusammen aus „well“ (gut, gesund) und „ness“, eine Nachsilbe, die angehängt wird, um einen Zustand zu beschreiben. Man könnte also sagen: Beim Wellness bringt man sich in einen guten Zustand. Wellness & Erholung

119

Wellness & Day Spa Wellness ist nicht gleich Wellness. Entspannung ist zwar überall garantiert, dennoch findet man im Bregenzerwald eine Vielzahl unterschiedlicher Angebote. Von klassischem Day Spa über Kombinationen mit Nachmittagsjausen oder Massagen bis zu speziellen Behandlungen für Teenager-Haut. Preise und Informationen dazu finden sich auf den Websites der Betriebe.

Alpenstern Panorama­ hotel****S, Damüls Über den Dächern von Damüls lädt der 770 m² große Alpenstern SpaBereich mit Saunen, Ruhe­ räumen, Indoor- und Infinity-­ Pool zum Ab­schalten mit Weitblick ein. Wer sich zusätzlich verwöhnen lassen möchte, findet ein feines Angebot an Massagen und Behandlungen. Infos & Anmeldung T +43 (0)5510 513 🌐 hotel-alpenstern.at Öffi-Linie 851 + Ortsbus Damüls Oberdamüls

Walisgaden Resort***S, Damüls Das zweistöckige MontiSpa im Bohemian-Stil lädt mit Indoorpool, verschiedenen Saunen, Dampfbad, Kneippbereich und stimmungsvollen Ruheelementen zum Abschalten ein. Massagen ergänzen das Spa-Erlebnis. Infos & Anmeldung T +43 (0)5510 214 🌐 walisgaden.at

120

Wellness & Erholung

Sonne Mellau – Feel good Hotel****S Das rund 1.500 m² große Wälder-Spa mit Gartenpool, Saunen, Dampf­ bädern und Ruhezonen bietet viel Raum für erholsame Stunden. Beauty-Spa und Private-Spa ergänzen das Angebot für alle, die Ruhe und Verwöhn­ momente suchen. Infos & Anmeldung T +43 (0)5518 20100-0 🌐 sonnemellau.com Öffi-Linien 832/833/840/850 + Ortsbus Mellau Zentrum

Hotel Adler****, Au Ein ganzjährig beheizter Infinity-Pool mit Blick auf die Kanisfluh, PanoramaSaunen und ruhige Rückzugsorte machen den 700 m² großen Wellnessbereich des Hotels Adler besonders attraktiv. Massagen und Kosmetikbehandlungen runden die Auszeit ab. Infos & Anmeldung T +43 (0)5515 2264 🌐 adler-au.at

Gesundhotel Bad Reuthe****S Auf über 3.500 m² bietet das Badehaus viel Raum zum Entspannen. Dazu gehören mehrere Hallenbäder, ein Gartenpool und eine Sauna-Wellness-Welt mit Dampfbädern und Saunen. Wohlfühlanwendungen für Schönheit und Pflege ergänzen das SpaErlebnis. Infos & Anmeldung T +43 (0)5514 2265-0 🌐 badreuthe.at

Hirschen Wohlfühlhotel Schoppernau****S Hier entspannen Gäste im großzügigen Hallenbad mit Blick in den Garten sowie in Saunen, Dampfbad und Ruheräumen. Beauty- und Massageangebote sorgen für zusätzliche Verwöhnmomente. Infos & Anmeldung T +43 (0)5515 21150 🌐 hirschen.at Öffi-Linie 852 + Ortsbus Schoppernau Oberdorf

Öffi-Linie 833 Reuthe Moorbad

Öffi-Linien 850/851 Au Gemeindeamt, Au Lisse

Wellness & Erholung

121

Wellness & Day Spa Hotel Post Bezau****S Das Susanne Kaufmann Spa steht für ganzheitliches Wohlbefinden, Regeneration und natürliche Pflege aus dem Bregenzerwald. Das Badehaus beherbergt auf drei Etagen mehrere Saunen, ein Dampfbad, ein Hallenbad, ein Außensolebecken, einen Open-Air-Whirlpool, zwei Ruheräume und ein großes Sonnendeck.

Hotel Hirschen – Fine Hotel, Restaurant & Spa****, Schwarzenberg Im Badehaus des Hotel Hirschen laden helle Ruhezonen und großzügige Saunen zum Entspannen ein. Im Wälderhaus befinden sich eine Bademantelbar, Behandlungsräume sowie ein Yoga- und Sportraum. Ein ökologisch beheizter Außenpool und die großzügige Garten­anlage ergänzen das naturnahe Spa-Erlebnis. Infos & Anmeldung T +43 (0)5512 2944 🌐 hotel-hirschenbregenzerwald.at Öffi-Linie 830/870 Schwarzenberg Dorfplatz

122

Wellnesshotel Linde****, Sulzberg Hinaus in die Natur reicht der Blick vom SunsetSpa. Es beherbergt ein Schwimmbad, die Saunawelt und einen ganzjährig geöffneten Whirlpool im Garten.

Infos & Anmeldung T +43 (0)5514 22070 🌐 hotelpostbezau.com Öffi-Linien 830/832/833/840/850 Bezau Busbahnhof

Infos & Anmeldung T +43 (0)5516 2025 🌐 wellnesshotellinde.at Öffi-Linie 823 Sulzberg Schönenbühl

A lle A nge bote i m Ü be rb l ic k

B it t e beac ht e n: Ein Besuch im Day-Spa ist nur mit vorheriger Anmeldung möglich.

Wellness & Erholung

Yoga Hotel Jägeralpe****S, Warth Die Hochkrumbacher Wasserwelt verbindet großzügige Badelandschaft, Außenpool, Saunadorf und Anwendungsräume mit der Kraft des Bergquellwassers. Ein stimmiger Ort, um nach aktiven Stunden in den Bergen zur Ruhe zu kommen. Infos & Anmeldung T +43 (0)5583 4250 🌐 jaegeralpe.at Öffi-Linien 852 + Ortsbus Warth Jägeralpe

Hotel die Wälderin****S, Mellau Die großzügige Badelandschaft mit ganzjährig beheiztem Gartenpool, die Sauna-Wellness-Welt und der Blick auf die Kanisfluh machen die Wälderin zu einem wohltuenden Rückzugsort für entspannte Spa-Stunden. Infos & Anmeldung T +43 (0)5518 20102 🌐 diewaelderin.at Öffi-Linien 832/833/840/850 Mellau Zentrum + Fußweg oder Mellau Bergbahnen

Wellness & Erholung

Fuchsegg, Egg Im Saunahaus des Fuchsegg laden Saunen, Dampfbad und ein Relaxraum zum Entspannen ein. Im Außenbereich ergänzt ein ganzjährig beheizter Pool mit weitem Bergblick das Angebot. Die naturnahe Lage in Schetteregg macht die Auszeit besonders ruhig und entschleunigend. Infos & Anmeldung T +43 (0)5512 44544 🌐 fuchsegg.at Öffi-Linie 827 Schetteregg Schilift

Vitalhotel Quellen­ garten***S, Lingenau Das Vitalhotel Quellen­ garten bietet mit 25Meter-Schwimmbecken, Gartenpool, Saunen, Dampfbädern und großem Fitnessbereich vielseitige Möglichkeiten für aktive Erholung. Infos & Anmeldung T +43 (0)5513 6461-0 🌐 quellengarten.at Öffi-Linien 890/860 Lingenau Hallenbad oder Lingenau St. Anna

Man sagt ja, dass Yoga dabei hilft, die Aufmerksamkeit auf das Hier und Jetzt zu lenken. Und weil insbesondere das „Hier“ im Bregenzerwald eine besondere Qualität hat, ist das schon mal grundsätzlich nicht verkehrt. Egal ob man im Bregenzerwald lebt oder hier zu Gast ist. Zudem ist es eine perfekte Ergänzung für Menschen, die auch sonst gerne aktiv unterwegs sind. Die Übungen halten Muskeln, Sehnen und Gelenke geschmeidig und kräftigen sie zugleich. Neben klassischen Yogaeinheiten gibt es mittlerweile auch verschiedene andere Formate.

Yog a a nge bote i m Ü be rb l ic k

123

Wozu in die Ferne schweifen …

Gerade in Zeiten, in denen man theoretisch alles – und vor allem: von überall – kaufen kann, greifen viele Menschen wieder ganz bewusst zu regionalen Produkten. Das gilt auch für Produkte, mit denen man sich und seinem Körper etwas Gutes tun möchte – beispielsweise bei Pflegeprodukten. Das Angebot ist diesbezüglich im Bregenzerwald durchaus vielfältig, doch eines haben sie alle gemeinsam: Sie setzen auf hoch­wertige und größtenteils natürliche Inhaltsstoffe und ver­folgen höchste Qualitätsansprüche. Weil man sich nur mit Gutem etwas Gutes tun kann.

124

Susanne Kaufmann Hautpflegeprodukte mit der Wirksamkeit von alpinen Pflanzen, die sich über Jahrzehnte dem rauen Klima der Berge angepasst haben – kombiniert mit wissenschaftlicher Präzision. 🌐 susannekaufmann.com

Terrah Terrah steht für bewusste Pflege im Rhythmus der Natur. Dabei setzt man auf die natürlichen Mineralien und organischen Verbindungen von HumusExtrakt. 🌐 terrah.at

Helden in Grün Mit viel altem Wissen reduziert Elisabeth Graf-Breidenbrücker Kräuter und Gewürze zu exklusiven und hochwertigen Pflanzenessenzen. 🌐 heldeningruen.com

Wellness & Erholung

Einklang Naturkosmetik Seit 1998 setzt das Familienunternehmen auf naturbelassene Rohstoffe und unverfälschte Produkte. Das Sortiment umfasst Kosmetikprodukte wie Shampoos, Badezusätze, Seifen und mehr. 🌐 himmelgruen.at

Equinea In der kleinen Manufaktur in Hittisau wird hochwertige Bio-Stutenmilch mit wertvollen Kräuterextrakten und Pflanzenölen ergänzt und zu Kos­metik- und Pflegeprodukten verarbeitet. 🌐 equinea.at

Phystine Gründerin Lara Bechter ist biomedizinische Wissenschaftlerin und entwickelt all ihre „Super Natural Oils“ selbst. Produziert werden sie ohne Zusatzstoffe direkt im Bregenzerwald. 🌐 phystine.com

Wellness & Erholung

Werbina Honig Körperpflege Die Produktpalette von Bentele Genuss umfasst eine breite Auswahl an natürlichen und regionalen Pflegeprodukten – darunter Massagegele, Saunaund Badezusätze oder Hautpflegeprodukte auf Honig-Basis. 🌐 gsiberger.at

Metzler Naturhautnah Mit einer Vielzahl an Mineralstoffen, Vitaminen und Spurenelementen ist Molke ein perfekter Inhaltsstoff für eine breite Palette an Pflegeprodukten für Haut und Haar. 🌐 molkeprodukte.at

125

Alles erledigt?

Seifen sieden in Schoppernau Dinge, die man selbst hergestellt hat, sind für viele Menschen besonders wertvoll. Wer in diesem Sinne eine besonders wertvolle Seife möchte, ist bei Karin Beer an der richtigen Adresse. Als Grundlage beim Seifensieden dienen ausgesuchte Fette und Öle, Lauge und Schoppernauer Quellwasser. Blüten und Kräuter aus dem eigenen Garten und den umliegenden Bergwiesen verleihen den Seifen Farbe und Textur. Nach ca. 2 1/2 Stunden nimmt man nicht nur neues Wissen mit nach Hause, sondern auch ½ kg selbst gemachte Seife und ein Manuskript mit Rezepten. Der Workshop ist ab 14 Jahren möglich und kostet € 68 pro Person.

Infos & Anmeldung M +43 (0)664 41 55 330 🌐 mittenimgruenen.at

126

Eintauchen in die Brauwelt Immer wieder wird die Brauerei Egg beziehungsweise deren Produkte ausgezeichnet. Die Qualität stimmt also. Bei einem Rundgang durch die Brauerei können Interessierte einen Blick hinter die Kulissen werfen und erleben die Herstellung der Produkte hautnah. Anschließend kann man sich dann im Braustüble selbst von der Qualität überzeugen, denn selbstverständlich beinhaltet die Führung auch eine Verkostung. Termine und Preise auf Anfrage. Zum Wohl.

Ein Besuch bei Metzler Naturhautnah in Egg Bei Metzler Naturhautnah gibt es wirklich viel zu erleben. In der Sennschule etwa können Besucher*innen einen eigenen Frisch­käse herstellen. Wer sich mehr für theoretisches Wissen interes­ siert, ist hingegen bei einer Betriebsführung gut aufgehoben, Verkosten wiederum kann man am Käseoder Bauernhofspezialitäten-Buf­f et. Und insbesondere die jungen Besucher*innen erfreuen sich an der Kleintier-Kuschelzone.

Infos & Anmeldung T +43 (0)5512 3044-0 🌐 molkeprodukte.at

Infos & Anmeldung T +43 (0)5512 2201 🌐 brauerei-egg.at

Alles erledigt?

Alles über Käse erfahren Natur-Erlebnis Holdamoos in Au Das Herzstück des Natur-Erlebnis Holdamoos ist über 440 Jahre alt. Und das ist gerade für eine Vorsäßhütte ein recht stattliches Alter. Noch eindrucksvoller wird das aufgrund der Tatsache, dass die 1582 erbaute Hütte original mit allen typischen Räumen (Küche, Stube, Heuboden etc.) erhalten ist, denn in all den Jahren wurden kaum Veränderungen durchgeführt. Vom 8. Jänner bis 2. April 2027 ist die Hütte jeweils von 14 bis 16 Uhr für Besucher*innen geöffnet. Der Besuch ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich. Zu Fuß ist sie von Au-Rehmen oder vom Parkplatz der Bergbahnen Diedamskopf in Schoppernau in jeweils ca. 15 Minuten bequem erreichbar.

Infos T +43 (0)5515 2288 🌐 au-schoppernau.at

Alles erledigt?

Käse ist auch im Hinblick auf die Herstellung ein äußerst spannendes Produkt. Denn mit dem Sennen ist es nicht getan, er muss auch während der Reifung regelmäßig gepflegt werden. Hintergrundwissen erhält man in unterschiedlichen Betrieben – beispielsweise bei Alpenkäse Bregenzerwald in Bezau, in der Bergkäserei Schoppernau oder im Käsekeller Lingenau. Damit man auch versteht, warum der Bregenzerwälder Käse so gut schmeckt, wie er eben schmeckt.

Infos & Anmeldung Alpenkäse Bregenzerwald, Bezau T +43 (0)5514 30020 🌐 alpenkaese.at Bergkäserei Schoppernau T +43 (0)5515 30151 🌐 bergkaeserei.at KäseStrasse Bregenzerwald T +43 (0)5513 42870-43 🌐 kaesestrasse.at

Mit dem Ranger unterwegs Die Winterlandschaft im Naturpark Nagelfluhkette hat einen ganz besonderen Reiz. Und zwar ganz unabhängig davon, ob Schnee liegt oder nicht. Denn in Begleitung eines Rangers oder einer Rangerin werden bei einer (Schneeschuh-)Wanderung die Sinne geschärft – für Tierspuren über Naturgefahren bis hin zu raffi­ nierten Überlebensstrategien. Abgerundet wird das Erlebnis durch das gute Gefühl der Bewegung an der frischen Luft. Treffpunkt ist je nach Termin in unterschiedlichen Naturparkgemeinden im Vorderen Bregenzerwald und wird bei der Anmeldung bekannt gegeben. Die Wanderungen dauern 3 bis 5 Stunden und sind kostenlos.

Infos & Anmeldung T +43 (0)5513 62092-21 🌐 nagelfluhkette.info

127

Vielseitig. Ein bisschen länger bleiben zahlt sich im Sommer aus. Und das nicht nur, weil man Vorarlberg dadurch länger genießen kann. Denn für all jene, die im Zeitraum zwischen 1. Mai und 31. Oktober 2027 drei oder mehr Nächte in einer der 27 Partnergemeinden verbringen, ist die Gäste-Card Bregenzerwald & Großes Walsertal im Übernachtungspreis inkludiert. Diese gilt für aussichtsreiche Fahrten mit den Bergbahnen und Besuche in den örtlichen Freibädern. Und wenn man sich dazwi­schen umweltfreundlich mit öffentlichen Verkehrsmitteln bewegen möchte, ist sie Fahrschein für ebendiese zugleich. Gültig ist die Gäste-Card vom Anreise- bis zum Abreisetag. A l l e I n fos

Inkludierte Leistungen auf einen Blick: Bergbahnen ↘ Seilbahn Bezau ↘ Mellaubahn ↘ Diedamskopf, Au-Schoppernau ↘ Uga Express, Damüls ↘ Steffisalp-Express, Warth ↘ Seilbahnen Sonntag-Stein ↘ Seilbahnen Faschina, Fontanella Freibäder in Au, Bezau, Egg, Hittisau, Mellau, Schoppernau und Schwarzenberg Öffentlich unterwegs mit Bus & Bahn im gesamten Verbundgebiet Vorarlberg Zahlreiche Ermäßigungen bei Partnerbetrieben

BEREIT FÜR DEIN NÄCHSTES GIPFELERLEBNIS?

SKINFIT SHOPS EGG | DORNBIRN | KOBLACH | NENZING

SKINFIT.EU

DIE PERFEKTE AUSRÜSTUNG FÜR JEDE TOUR

Impressum Herausgeber Bregenzerwald Tourismus GmbH Gerbe 1135, 6863 Egg Österreich Gestaltung Super BfG, Egg super-bfg.com Texte buero balanka, Wien buero-balanka.at Text S. 84 Wolfgang Gerlich, Wien Lektorat Martin Johler | Lektorat Verbosus Illustrationen Rainer Hilbe / Super BfG Kartengrundlage © Mapbox, © OpenStreetMap-Mitwirkende Druck Vorarlberger Verlagsanstalt GmbH, Dornbirn

Bildnachweise Adolf Bereuter S. 5, 42, 43, 45, 57, 60, 63, 90, 97, 127 Alex Kaiser S. 22, 23, 25, 31, 36, 37, 48, 68, 112 Angela Lamprecht S. 19, 98, 110 Anita Lehner S. 14 Benjamin Schlachter S. 69 Bentele Genuss S. 125 Bianca Bals S. 78 Björn Matt S. 15 Chad Chomlack/ Natural Selection S. 20 Chiara-Maria Simma S. 40 Christian Riefenberg S. 35 Christine Andorfer S. 8 Claudia Nußbaumer S. 59 Cornelia Kriegner S. 10 Daniel Bear S. 38 Daniel Hager S. 124 Dietmar Denger S. 112 Dietmar Walser S. 71 Dominic Kummer S. 10, 23, 67, 84, 109, 111, 114, 126 Emanuel Sutterlüty S. 41, 54–55, 56, 62, 70, 76, 125 Frauenmuseum Hittisau S. 92 Frederick Sams S. 15, 26 Gabi Metzler S. 65 Hans Avontuur S. 91 hej studio S. 14 Hotel Post S. 124 Ian Ehm S. 93, 101 Hannes Kläger S. 86 Henrieke Ibing S. 32, 34 Jenny Haimerl S. 18 Josef Erath S. 70 Julian Rohn S. 49 Julian Schmelzinger S. 67, 73 Julius Hirtzberger S. 122 Karin Bereuter S. 67

Katrin Preuss S. 127 Leni Mätzler S. 61 Ludwig Berchtold S. 78, 127 Lukas Holland S. 1, 32, 51, 64, 71 Manuel Spöttel S. 94 Marcel A Mayer S. 125 Marianna Moosbrugger S. 97 Marion Hirschbühl S. 100 Martin Morscher S. 3, 66, 67, 81, 112 Martin Schachenhofer S. 17 Martin Vogel S. 3 Marxgut Fotografi e S. 14 Maximilian Gierl S. 12–13, 26, 27, 28, 29 Mia Feline S. 99 Michael Felder-Fontain S. 89 Michael Kreyer S. 36, 39, 45, 46, 77, 125 Michael Meusburger S. 44, 67 Nadine Lerho S. 9, 69, 85, 96, 106, 112, 116 Naturpark Nagelfluhkette S. 50 Nora Fröhlich S. 103 Nussbaumer Photography S. 121 Patrick Dopfer S. 67 Robert Bohnke S. 30, 31, 33, 47, 69, 70, 79, 120 Roland Paulitsch S. 126 Roswitha Schneider S. 15, 88 Sebastian Stiphout S. 28 Ski Austria S. 33 Stefan Leitner S. 30, 33, 58, 80, 82 Stefanie Clark S. 92 Susanne Kaufmann S. 124 Susi Schiretz S. 125 Symbolbild, KI-bearbeitet S. 105 Timo Hummel S. 78 Udo Mittelberger S. 126 Wintersport Live S. 3

UW-Nr. 1491

© August 2026 – Änderungen bei Daten und Preisen sowie Druckfehler vorbehalten.

130

Impressum

3TÄLERPASSSAISONKARTE

38 SKIGEBIETE 169 LIFTANLAGEN 410 PISTENKILOMETER

3TAELER.AT

©NINA BRÖLL | DIEDAMSKOPF

DEIN GRENZENLOSES SKIVERGNÜGEN BIS 13.12.2026 GÜNSTIGER

Wertvoll. Wie die Geschichte dahinter.

Glanzstück Schmuck · Uhren · Besonderes Platz 348 · 6952 Hittisau /glanzstueck_schmuck www.glanzstueck.at